audio
audioduration (s)
0.03
9.98
file
stringlengths
27
30
transcription
stringlengths
5
143
speaker
stringclasses
1 value
gender
stringclasses
1 value
book
stringclasses
1 value
is_gold_transcript
bool
1 class
-d4FdrmbAE4_19_vocals_0.wav
کتێبی ڕشتەی مرواری نوسینی عەلاددین سەجادی
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1.wav
بەرگی حەوتەم ساڵی دوو هەزار و شەش سەد و هەشتای کوردی
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_10.wav
لە فڵانە کتێبی عەرەبی وەیا پارسی دا هەیە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_100.wav
خۆی ڕمان و ملیە هەر چەندە جڕەی کرد و فڕەی کرد و دەمی نوخان
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1000.wav
تا بەسەر بەرزیشت نەکردنیان
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1001.wav
یەکێک بۆی گێڕامەوە لەبیرم نیە ئێستا کە یەکێک لە شێخەکانی سەرزەل ئەچێ بۆ زیارەتی شێخ و ئەگەڕێتەوە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1002.wav
زۆر دوور ناکەوێتەوە لە داری کەلی
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1003.wav
شێخیش وا دیار بوو لە سەربانەکەوە بە دووربین سەیری ئەو ناوەی ئەکرد
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1004.wav
لە کاتی سەیرکردنە چاوی بە شێخەکەی سەرزەل ئەکەوێ
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1005.wav
بە ڕێگەدا ئەڕوا و کوت و پڕ لا ئەکاتەوە بۆ پشتی خوێی شێخ
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1006.wav
سوارێک ئەنێرێ بە شوێنیە ئەیگێڕنەوە کە دێتەوە شێخ لێ ئەپرسێ ڕاستم پێ بڵێ
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1007.wav
لەو شوێنە چۆڵەدا کوت و پڕ لات کردەوە تڕت نەکەندبوو
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1008.wav
کابرا ئەڵێ بەرێ وەڵڵا یا شێخ ڕاستییەکەی وابوو سەگ باب خێوە هات ئاگام لە خۆ نەبوو
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1009.wav
لاکردنەوەکەشم هەر ئاگام لەخۆ نەبوو وتم
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_101.wav
ئاخری گیانی لە قنیەوە دەرهاورد منیش لەولاوە دەرچووم و وەکو پیاو
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1010.wav
نەوەک یەکێک لە پشتەوە بێ و حەیام بچێ دیار بوو وا تۆ هەبووی خوا ڕەحم بکا
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1011.wav
شێخ دەستی کرد بە پێکەنین و وتی بڕۆ خوات لەگەڵ و خوا ڕەحمی کە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1012.wav
لەو سەرە لە گوندی ئەردان ئافرەتێکی ژیکەڵە هەبوو لەو ناوەدا ناوی دەرکردبوو
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1013.wav
گوندەکەشیان جوولەکە و موسڵمانی لێبوو بەو هۆیەشەوە قەشە و مالووم و مەلاشی لێبوو
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1014.wav
خاتوو تۆفێ زۆر جوان بوو قەشە و مالووم و مەلا هەر یەکە لە عاستی خۆیان مرخیان لێی خۆشکردبوو
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1015.wav
خاتوو تۆفی کارەساتی بۆ مێردەکەی گێڕایەوە مێردەکەشی وتی چ قایدی هەیە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1016.wav
بڕۆ دوژوانیان لەگەڵ ببەستە لەو گۆشەشەوە چاڵێک هەڵئەکەنین من ئەچمە ناو چاڵەکە و
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1017.wav
سەرەکەی بەگەڵاو شتە دائەپۆشین هەر کامیان هاتن پێش ئەوە بێن بە لاتەوە بڵێ ئەوە ڕەحمەتیەکەی مێردمە و ئەوەش قەبرەکەیەتی
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1018.wav
بچووە سەر بخەرە سەر چاڵەکە فاتیحەکی بۆ بخوێنە و بۆی بنێرە چونکە حەقی بەسەرمەوەیە و
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1019.wav
دیسان لە فاتیحەکە ئیتر چاوی لێمان نابێت کە ئەمەت کرد ئەو وەختە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_102.wav
تڕی ئیزرائیلم وەڕی
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1020.wav
ئیتر من چاریان ئەکەم
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1021.wav
خاتوو تۆفیی ژوانی لەگەڵ جەماعەتا بەرەو دوا بەست لە پێش هەموویان قەشە هات
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1022.wav
ئەبێ بچیتە سەر ئەو قەبرا کە هی ڕەحمەتییەکەیە فاتیحەیەکی خۆمانت بخوێنی بۆ ئەوە چاوی لێ نەبێ
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1023.wav
قەشەچوو سەری شۆڕکردەوە و نەکردەوە کابرا لە ژێرەوە چەقۆی ڕاکێشا و لووتی بڕی
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1024.wav
خەشە هەڵات بە شوێن
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1025.wav
ئەودا مالووم هات مالوومیش هەروەها پاشان مەلا هات ئەویش هەروەها
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1026.wav
لە دەرەوە یەکیان گرت و لێک ئاشکرا بوون مەلا وتی
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1027.wav
مالووم خوا بتگرێ بۆ دەنگت نەکرد کە لە گەڕانەوەتا چاوت بە من کەوت مالووم وتی
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1028.wav
خەشە بۆ بە منی نەوت کە لە گەڕانەوەیە چاوی بە من کەوت مەلاش وتی
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1029.wav
با دیزە بەدرخوونە بێ هەموو شتێک وایە ئەڵێ
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_103.wav
ئیتر خەیاڵ کەوتنە شین و شەپۆڕ و خەیاڵی خۆیان بۆ ئەمن ئەگریان
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1030.wav
بۆ هەر من بسووتێم
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1031.wav
لە حەنیفە خانمیان پرسی چەند مێردت کردووە وتی سیاو سیاو سێ لۆلۆ
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1032.wav
سیانی تریش مەحمووقاییش خواجەی بێ ڕیش
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1033.wav
باوکی مناڵەکان ئەوانی تریش دەستم لە هەویرە هەر ئەوەندەم لە بیرە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1034.wav
ژنێک هەبوو لەو سوورسوورە کچێکی عازەبی زۆر بێعەقڵی هەبوو بەدەستیەوە دامابوو
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1035.wav
هەرچەند ئامۆژگاری ئەکرد هەروەکوو گوێزی بۆ بژمێرن وابوو ڕۆژێک دایکەکەی دیسان دەستی کردەوە بە ئامۆژگاریکردنی و کچەش ئاوا دۆشداماوە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1036.wav
هیچ دەنگ ناکا دایکەکەی زۆری پێ خۆش بوو وتی
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1037.wav
شوکر وا کچەکەم گوێی بووە قسەکانم ڕاگرتووە و ئینشاڵڵا ئەمجارە قسەکان کاری تێکردووە و
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1038.wav
فێری سەروبەرییەک ئەبێ لەو کاتەدا کچە سەری بەرزکردەوە و وتی
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1039.wav
دایە تا تۆ ئامۆژگاریی من کردی
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_104.wav
منیش کردم وە دەوارە وتم عەشیرەت ئەوا من ماگم و تڕی ئیزرائیلم وە ڕیگە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1040.wav
من سی و سێ خەرەنگەزە لە قنکەرەکەوە ژماردم
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1041.wav
کابرایەک ژنیان بۆ هێنا ئەویش نەیئەزانی چۆن بچێتە لای وچە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1042.wav
چی بکا ماوەیەک بەم جۆرە مایەوە هەر هیچی بە هیچ نەکرد
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1043.wav
ڕۆژێک پیاوێکی دراوسێیان پێی وت ئەرێ خولە ئەوە بۆچی هیچت دیار نییە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1044.wav
وتی برا بێژم چی نازانم ئەوە چییە و کامەسە وتی من پێت ئەڵێم
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1045.wav
بچووە بەلایەوە دەسبخەرە سەرسەری بڵێ ئەوە چیە ئەڵێ سەرە پاشان چاوی
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1046.wav
پاشان دەمی تۆ دەست ئەخەیتە سەر هەر شوێنێک ئەو
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1047.wav
ئەڵێ ئەوەیە کە سەرەوخوار و بەو جۆرە هاتیتە خوارەوە دەستت ئەکەوێتە سەر شوێنێک بڵێ ئەوە چییە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1048.wav
ئەویش ئەڵێ نازانم ئەوە بگرە و بەرەڵای مەکە خۆیەتی ئەمجا کە شەو داهات کوڕە چوو بە لای بووکەوە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1049.wav
وتی شتییە بدە پێم بوو کە دەستی برد تۆزێ مێوژی دایە وتی ئەوە نییە شتییەک بدە پێم
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_105.wav
نازانم ڕەمەزانە بێفەڕە گوێی تۆی لێنەوارێ
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1050.wav
پێم گوێزی دایە وتی ئەوە نییە شتێک بدە پێم
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1051.wav
هەر شتێکی دایە وتی ئەوە نییە ئەمجا دەستی خستە سەر سەری وتی ئەوە چییە بووکە وتی سەرە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1052.wav
دەستی گواستەوە بۆ سەرچاوی وتی ئەمە چیە وتی چاوە بەو جۆرە هاتە خوارەوە دەستی کەوتە سەر وانەیەکەکە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1053.wav
وتی ئەوە چییە کچەوتی نازانم کوڕە کوڕ بوو دەستی کرد بە هەڵگڵۆفینی شوێنە و
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1054.wav
با نقورچک تێی بەربوو وەکوو کوێری
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1055.wav
ئەسپێ لە مست کەوتوو هەر هەڵی ئەگڵۆفێ
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1056.wav
کچە هاواری لێ کەوت زیڕەی ئەچوو بە ئاسمانە لەم هەرایە خەڵک و خواکوو
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1057.wav
کۆبوونەوە و دایکی کوڕەش هات سەیریان کرد وا کوڕە بە هەردوو دەست
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1058.wav
بەر بووەتە ناولینگی کچە و هەروازی لێ ناهێنێ
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1059.wav
کچەش هەر هاوار ئەکا دایکی کوڕە چوو لە دواوە یەخەی کوڕەی گرت و ئەوێ بیکێشێتە دواوە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_106.wav
بۆچی خۆی داوە دەسووە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1060.wav
کوڕە توند دوابڕاوی کچەی گرتووە بەرەڵای ناکاو کچەش ئیتر شەرم و شتە نەما
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1061.wav
هەر هاوار ئەکا دایکەش هەر کوڕە ڕائەکێشێ و بۆی ناگەڕێتەوە دواوە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1062.wav
ئەڵێ خوا بتگرێ کچی خەڵکیت کوشت بەرەڵای کە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1063.wav
ئەویش ئەڵێ
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1064.wav
واو شیخ غەریم مەهدووازی و مەشووە وازی لێ نایەرم بەهەر جۆر بوو کوڕیان لە کۆڵی کچە کردەوە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1065.wav
بەڵام تا لەکوڵیان کردەوە کچەی بەستەزمان نیوەمەرگ بوو کوڕەش هەر ئەیوت دەویت باوکینە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1066.wav
دۆزیک مەسووە بۆ جینایەڵن بووم وە زاوە دەسا هەر بووگم شێخ لە پشتم بێ ڕۆحم وە قووڵم
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1067.wav
ساڵێک زوو پشێوییەک پەیدا بوو لە عێراقدا هەموو
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1068.wav
ئیش هاتبووە سەر چەپڵە لێدان
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1069.wav
لە کەرکووک هەمهەمە و مزاهێرە بوو ئەیان وت کەریم کەریم لیل ئیمام دیموقراتییە وەسلام
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_107.wav
خۆ هەر باهوویەکی چواری وەکوو منی ئەوڕیوە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1070.wav
کوردەکانیشیان
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1071.wav
تێکەڵاوی ئەو مۆزاهەرەیە کردبوو نەیان ئەزانی وەکوو خەڵکەکەی تر بیڵێن ئەیان وێت
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1072.wav
کەریم کەریم لیل ئیمام دوو مەترەق و سێ زەلا
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1073.wav
هەر لەو مەزاهەرەیەدا سوورەکان ئەیان وت حیزبەکەمان لینینیە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1074.wav
کوردەکان نەیان ئەزانی بڵێن ئەیان وت حیزبەکەمان
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1075.wav
دینی نییە پرسەیەک لە سولەیمانی ڕێ کەوتبوو کامەرانی شاعیر
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1076.wav
ڕەعوف مەعرووفی گەلاوێژ و محەرەم محەممەد ئەمین قسە ئەکەن بە یەک
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1077.wav
بۆ ئەوە پێکەوە بچن بۆ ئەو پرسەیە لە ڕێگەدا کامەران و ڕەئووف بە محەرەم ئەڵێن برا کە چووینە ئەوێ تۆ فاتمە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1078.wav
سێحەکە داخە محەڕەمیش گوێگران ئەبێ سەرێکیان بۆ دائەنەوێنێ یەعنی باشە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1079.wav
کە ئەچنە ژووری پرسەکەوە نە محەرەم دەنگ ئەکا و نە ئەوان
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_108.wav
کابرایەکی بانی خێلانی چووبوو بۆ حەج و لەولاوە چووبوو مەدینە بۆ زیارەتی پێغەمبەر حاجی موستەفا پاشا ئەیود
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1080.wav
خەڵکەکەش چاوەڕێی ئەوەن کە ئەمانە فاتیحە دادەن کەچی هیچ دەنگیش نییە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1081.wav
لەپاش بەخێرهاتنیان ئەکەن بەڵام لەپاش چی لەپاش تەریخ بوونەوەیەکی زۆر
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1082.wav
پاش هەستان کە دێنە دەرەوە محەرەم دەست ئەکا بە جنێودان بە کامەران و ڕەعوف و
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1083.wav
پێیان ئەڵێ ئێوە بە منتان نەوت کە تۆ دەنگ مەکە ئێمە فاتیحە دائەدەین
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1084.wav
کەچی هیچ دەنگیشتان نەکرد و شەرمەزاریتان هێنا بەسەر منە بەڵام من سووکی خۆمە
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1085.wav
ئەگەر من پیاو بوومایە لەگەڵ ئێوەدا
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1086.wav
نەئەگەڕام
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false
-d4FdrmbAE4_19_vocals_1087.wav
سەعات
SPEAKER_00
Male
ڕشتەی مرواری
false