sentence
stringlengths
6
255
Zum 8. Februar 2008 het er syy Landdagsmandat niderglait, am 18. Februar 2008 isch dr Eugen Schlachter vu Bibra syy Noofolger wore.
Zum Aaruef us em konvenzionälle Delifonnetz aaznee, mueß mer e Online-Ruefnummere („SkypeIn“) chaufe.
Zum Abchürze wird s Zeiche € oder au d Abchürzig EUR verwendet.
Zum Ablänge vo de Escht brucht me i dr Regel ä Gertu u nä Schytstock.
Zum Abschid bechunt er no s Gschänk vo synrer ussglassene Schwöster Kathrin (Mona Petri): en Kamasutra-Bildband.
Zum Abschluss vum erschte Barteidag in dr 25-jehrige Gschicht vu dr Nationale Liga fir Demokraty hän di die 120 Delegierte vum Zentralkomitee d Aung San Suu Kyi am 10. Merz 2013 aistimmig as Barteivorsitzeri bstetigt.
Zum Abwärtskompatibilität zue exischtierende PNG-fähige Programm z gwährleischte, isch derzyt e Ufnohm vun ondri Verfahre in de Schtandard nit plont.
Zum anderè beschtôt d Bauwärchsinschtandhaltig uss dè Bauwärchserhaaltig mit dè Wartung un Pfleeg vom Bauwärch sowiè dè Inschtandsetzig vo dè Bauwärch.
Zum andere git s Dänker, wo mit em lineare Fortschrittsdänke nit vil chönne afo und wo sich dorum weder as reaktionär no as progressiv welle bezeichne.
Zum andere hät der Abegg mee und mee Zwyfel ghaa, öb er d Tëëtigkäit am Idiotikon mit äinere i der indische Filology überhaupt chön veräine.
Zum andere isch au dr Bahndrillimpuls vum Mo viil höcher wie bi alle andere Mönd, wiiderum mit Usnahm vum Charon.
Zum anderen mache die Chromophor dr Wällelengeberych zum Yyfange vu Liecht hecher.
Zum anderè sin au immer mee Seè in sellèm Gebièt drochèglait worrè, um Land für d ständig wachsendi Bevölkerig z schaffè.
Zum anderè sin Vokeersachsè wiè d Via Hanseatica – èn Deil dèvô bildet d Bundesautobaan 20 – un d Via Baltica wichtigi Stützpfyler für dè nördliche un öschtliche Deil vo Europa.
Zum anderi intärni Schwierigkaite z iberspile (vor allem di stark Korruption vu Verwaltig un Bartei), aber au wäg dr Agrarkrise, sin di Wysse all scherfer unter psychische un physische Druck gsetzt wore.
Zum andre isch dr Colombipark e Dreffpunkt fir Konsumente vu „herte Droge“.
Zum au chöne lokaal würke, hät er vo 1987 bis 1998 as Presidänt vom Walser Kultuurzäntrum (Centro Studi e Cultura Walser) vom Lystaal ggamtet.
Zum Bakterie-Schema: * S wird e Lengsschnitt vun eme Bakterium schematisch dargstellt.
Zum Bann vu dr Gmai ghert au dr Mont-Tendre, dr hgscht Schwyzer Juragipfel (1679 m).
Zum Bann vu dr Gmai ghert au no d Insle Île de Sieck.
Zum Bann vu dr Stadt ghert au d Gerre di Sotto, ne großi Flechi in dr Magadinoebeni, wu nit mit em ibrige Stadtbiet zämmehangt.
Zum Bärgbau ghööre s Vermässigswääse (Markschäidwääse), d Gruebebewirtschaftig (Bewätterig und Wasserhaltig), soziali Sicherigssüsteem (Knappschaftskasse), spezielli Usbildigsstette (zum Bischbil Bärgakademie) und Bärgufsichtsbeörde.
Züm Beginn vom Golfkrieg het meh uf de Bandwebsiite di The Exploited-Coverversion Fuck The USA koschtelos abelade chönne.
Zum Begriff „Staudamm“ odder „Damm“ isch nit diè dütsch Entschprèchig vom änglischè „dam“.
Zum Beispiel, àm Owa vum 17. Juni 2013 ìsch s Thema d „Àlemànnischa Wikipedia“ gsìì.
Zum Beispiel: „circum domum“ („um s Hüss“).
Zum Beispiel: D Gràmmàtik ìsch àwer àlemànnisch blìewa.
Zum Beispiel: „discipuli amant libros“ („d Schiahler han Biacher garn“).
Zum Beispiel, dr „Benedictus Pfennig“ ìsch a Medàl vum St.
Zum Beispiel, dr Milhüüser Tràm hàltet jetz vorna àm Turm, do wo friahjer Auto gfàhra sìn; àlles ìsch um dr Turm renowiart worra, üsser'm Turm salbscht, bis jetz.
Zum Beispiel: „er ist im Wagen“ („ar ìsch ìm Wàga“).
Zum Beispiel: * gheera: dàs gheert mìr, sall gheert ìm Noochber.
Zum Beispiel, ìm Sàtz „ìch seh dr Mànn“, ìsch da wo ma seht (àlso dr Mànn) ìm Akkusativ.
Zum Beispiel: „Romulus multos annos regnavit“ („dr Romulus hàt mehrera Johra beherrscht“).
Zum Beispiel: „Мне 16 лет“ („ìch bì 16 Johr àlt“ - litteràl: „mìr sìn 16 Johr“) * noh da Präpositiona „к“ et „По“.
Zum Beispiel : „Я даю розу Олге“ („ìch gìbb a Rosa ìn dr Olga“) * fer unpersonàla Sàtzbàui.
Zum Beispiil Frastaz hat z Fellagattr, z Frastafeders, z Amerlüga und z Gampelün jeds Joor an Funka brenna.
Zum Beispiil sait eber du geh Gesundbrunnen.
Zum Beispil: Markt, ditsch, renna, Ohr, rutscha Nàtiirlig ìwernìmmt Orthal d Büechstàwa mìt Umlàut vum Hochditscha Zum Beispil: Vöjjel, Hüss, Äpfel un àui die Diphtonga.
Zum Beispil: Wàsser, Stroß Normàlawiis sott ma d Wärter schriiwa wia me sa heert..
Zum Bezirk ghöred s Gebiet vo de Freibärge un de südlich Teil vom Clos du Doubs.
Zum bi de andere Buebe id Klass ufgnaa zwerde muss de Felix meereri Muetprobe bestaa.
Zum Bieschpiel: De Peter isch jetzt am choche.
Zum Biispiil bi dr Station "Der Jesus gheit zum erschte Mol unter em Griz" zeigt d Darstellig normalerwiis, wiä ner gstolperet oder zämmebroche isch un s schwär Griz uf em lit.
Zum Biispiil dr Zürcher Dialäkt-Dichter August Corrodi isch e große Verehrer vum Hebel gsii.
Zum Biispil uf ds Jungfroujoch, ds Brienzer Rothoren, ds Schilthoren oder die Schynigi Platta.
Zum Biispüu weli Schrüftart u weli Farb a Textabschnitt sou ha.
Zum Bischbil behandle Response Beziejige mit nitjüdische Handelspartner oder Aagstellte, wie mä sich Zwangsdaufte gegenüber söll verhalte, etc.
Zum Bischbil duet d Salpetersüüri äätze, d Blausüüri isch e starks Gift und d Pikrinsüüri e Sprängstoff.
Zum Bischbil git s en Ufnahm vom ene Känguru, wo zuefellig entstanden isch, wo s Autofellatio praktiziert.
Zum Bischbil isch dr Sprutz vom ene Maa vil grösser, wenn er mehreri Dääg lang käi Ejakulazion gha het.
Zum Bischbil isch hüte in dr Schwiz d Errungeschaftsbedäiligung as gsetzlige Güeterstand vorgsee und z Dütschland d Zuegwünngmäinschaft; für Reglige, wo über das uusegöön oder drvo abwiiche wird en Eeverdraag usghandlet.
Zum Bischbil isch im ene chliine Dreiegg uf dr Oberflechi vo dr Ärde d Summe vo de Winggel vom ene Dreiegg zimlig genau 180°.
Zum Bischbil isch s Bruttoinlandbrodukt vo de USA zwüsche 1973 und 1995 um 39 Brozänt gwaggse, aber nume d Spitzeverdiener häi vo däm brofitiert.
Zum Bischbil was d Landwirtschaft betrifft: Lexikon der Antike (1990): Ardikel „Landwirtschaft“.
Zum Bischbil wird d Abläitig von ere Funkzion an ere Stell dur : definiert.
Zum Bischbil wird d Umwandlig vo kinetischer Energii iigschränggt, wil Impuls und Dräiimpuls vom Süsteem sich nid verändere.
Zum Bischbil zerfallt s nöitrale Pi-Meson (Pion) über die elektromagnetischi Wäggselwirkig in zwäi Fotone.
Zum Bischpil d'Ärfinnig vam Büächdruck (umd 1450), d'Ärobrig va Konschtantinopl (1453), d'Äntdeckig va Amerika 1492 odär du Bigin vannär Reformation (1517).
Zum Bischspil Liäbestescht-Automate und au vieli anderi.
Zum Bischspüu isch Soledurn nid dr öuft Kanton gsi, wo dr Altä Eidgenosseschaft biträtä isch, sondern dr zäht.
Zum Bispiil het er, wo n er us dr Schuel cho isch, kei Lehrstell chönne finde.
Zum Bispiil mues bi de bruefliche Vorsorg (2. Süle vo de gsetzliche Altersvorsorg) d Verwaltig paritätisch zämegsetzt si, d. h. dä Stiftigsröt müend gliich vill Arbeitnähmer-Verträter aghöre wie Arbeitgeber-Verträter.
Zum Bispiil wird im Buech Jesaja in dr hebräische Bible prophezeit, dass es der „Berg vom Herr“ sei, zu dem „all Völker aneströöme werdet“.
Zum Bispil de Stampf, s Grüenfeld, e paar Badi und Schwimmbäder und Turnhalle.
Zum Bispil het dr dritt Lunar Orbiter (1967) zuenächscht e Periselen vu 210 km Höchi un e Aposelen vu 1790 km gha.
Zum Bispiu seit di erschti Ziffere, ob es sich um e Dameuhr (2), e Herreuhr (3) oder äs Sportmodäu (4) handlet.
Zum Buchsgau häi s Bipperamt, Balsthal-Thal und Langebrugg ghöört, s soledurnische Gäu, s Gebiet vo Olte und dr grösst Däil vom spöötere Bezirk Gösge.
Zum Buech drzue ghert e CD, wu dr Fliäßtext, wu an jedem Kapitelafang isch, gsproche isch.
Zum Bundesbarteidag im Novämber 2013 het er druf verzichtet, nomol z kandidiere.
Zum Bundesland Vorarlbearg ghört Egg sit dor Gründung 1861.
Zum Byschpiil hän mangi Lüt d'Luute /d/ un /g/ au so gschrybe astatt t un k. Usserdem sin zum Teil no ganz andri Zeiche bnutzt worre. 1993 isch ufener Konferens e einheitlichi Schrybig feschgleit worre.
Zum Byschpiil isch i Portugal ä Chinderskelett gfunde worre, wo aageblich Merkmol vo beidi Arte uswyst.
Zum Byschpill hèt d Kloschterinslè Rhynau als Inslè erhaaltè bliibè söllè.
Zum Byschpill isch dè Pragser Wildsee so entschtandè.
Zum Byschpill sin dè Hauptbaanhof Dresdè, dè Dresdè-Mitti un dè Baanhof Dresdè-Neuschtadt Baanhofsdeil vom Ysebaaknotè Dresdè.
Zum Byspiil bedütet oká:ra "Gschicht" aber okà:ra "Auge".
Zum Byspil sin d Vokal im alemannische Wort Wy, em änglische beet un em französische lit nit ganz identisch.
Zum Byspil stamme di meischte Albaner z Gämf uss de Gegend vo Gjilan ùn Viti im Südoschte vùm Kosovo, wyl Gämfer Unternämme in de 1960er Joor diräkt z Gjilan Arbeiter aagworbe hen.
Zum Byspil werde Konversationsmuster ussem Unterricht, Comics, Fernsehserie in di eigni Gsprööch yybaut.
Zum Byspil wird bim / / de Mund durch beidi Lippe verschlosse, aber wyl s Gaumesegel gsenkt isch cha d Luft durch d Noos usströme.
Zum Chloosterstaat hend no d Herrschaft Noiraveschburg im Allgöi und d Herrschaft Ebringe im Briisgi ghöört.
Zum Corpus Iuris Civilis ghöre usserdäm d Gsetz vom Justinian us dr Zit wo d Kodifikazion scho abgschlosse gsi isch (Novellae).
Zum Cours d'Alsacien ghere zwoo Kasette drzue (eini uf unterelsässisch un eini uf oberelsässisch).
Zum Däil brobiert mä, die Verfaare noch Aawändigsberiich z sortiere, wie z. B. Medizin (Rooti Biotechnologii), Pflanze bzw.
Zum Dail isch dr Uusdruck „Rych“ in dr Lteratur bruucht wore, was aber nit dr wisseschaftli gsicherete Chänntnis entspricht.
Zum Däil si die Mikroorganisme scho natürlig uf de Usgangsstoff vorhande, wie öbbe bi dr Spontangäärig.
Zum Dail sin si scho vorhär in dr Bleter vorhande, zum Dail wäre si nei bildet, wie d Anthocyan.
Zum Däil si si au verbrennt worde.
Zum Däil wird au die grüeni Pflanze (Grüenrogge) gnützt oder s Strau, wo noch dr Ärnt übrigblibt, mäistens as Fuetermiddel in dr Form vo Schrot oder Silaasche.
Zum d Alkohol klar vo Halbacetale oder Carbonsüüre abzgränze, cha mä ergänze, ass s Choolestoffatom mit dr Hydroxygrubbe nume no mit Choolestoff- oder Wasserstoffatom daf bunde si.
Zum Dank het dr Chosrau im Maurikios bedütendi Zuegständnis im Friidensverdraag gmacht.
Zum Dank het er d Götter Enlil, Anu, Enki und Ninhursag iiglade und ihne s beschde Fleisch z ässe gä.
Zum Dank hond die zwölf Wirtslüüt (Schduagerter, a paar usm Remstal, onner usm Schwarzwald) am Schtintfang am Haffe (oberhalb vu de St.
Zum d Arbet liichter z mache, het d Generalversammlg Komitees (Ausschüss) zu verschiidnige Themene iigrichtet, wo denn wider Arbetsgruppe chönne iiberüefe.
Zum dä Schtrombedarf möglichscht guet abzdeggä, händs rund um d' Stadt und au i Ussäquartier verschideni Unterwärch.
Zum das Riich chönne verwalte, het er en äigeni Schrift für s Mongolische lo entwiggle und er het Gsetz duuregsetzt, wo ufgschriibe gsi si und für alli gulte häi.
Zum dass öbis e Affrikat isch, mienn de Plosiv un de Frikativ am glyche Artikulationsort bildet werde; /ks/ isch zum Byspil kei Affrikat, wyl / / un / / an ganz andre Stelle im Mund bildet werde.
Zum das usefinde, het dr Archimedes zerst d Chroone und denn e Goldbare (und au no e Silberbare), wo genauso schweer wie d Chroone gsi isch, in e volle Wasserbhälter daucht und gmässe, wievil Wasser uuseglofe isch.
Zum d Chansse, Subwenzioone überzchoo, verbessere, het mä dorum in dr Schwiz bi Abstimmige vilmol d Volggshüüser zämme mit bürgerlige Iirichdige in die gliichi Vorlaag doo.