premise
stringlengths 7
402
| hypothesis
stringlengths 1
295
| label
class label 3
classes | translated_premise
stringlengths 6
115
| translated_hypothesis
stringlengths 0
111
|
---|---|---|---|---|
A woman is walking across the street eating a banana, while a man is following with his briefcase. | the woman is a seductress | 1neutral
| Une femme marche à l'autre côté de la rue mange une banane | la femme est une séducatrice |
A woman is walking across the street eating a banana, while a man is following with his briefcase. | a woman sits for lunch | 2contradiction
| Une femme marche à l'autre côté de la rue mange une banane | une femme s'asseoir pour le déjeuner |
A woman is walking across the street eating a banana, while a man is following with his briefcase. | the woman is having coffee at the cafe | 2contradiction
| Une femme marche à l'autre côté de la rue mange une banane | l'homme a un café au café |
A woman is walking across the street eating a banana, while a man is following with his briefcase. | The woman is eating a banana. | 0entailment
| Une femme marche à l'autre côté de la rue mange une banane | La femme mange une banane. |
A woman is walking across the street eating a banana, while a man is following with his briefcase. | the woman is outside | 0entailment
| Une femme marche à l'autre côté de la rue mange une banane | l’institution n’est pas en mesure de s’occuper |
A skier slides along a metal rail. | A skier is near the rail looking down. | 1neutral
| Un skieur glisse le long d'un rail métallique. | Un skieur se trouve près du rail en bas. |
A skier slides along a metal rail. | A skier is near the rail. | 0entailment
| Un skieur glisse le long d'un rail métallique. | Un skieur se trouve à proximité du rail. |
A skier slides along a metal rail. | A skier is away from the rail. | 2contradiction
| Un skieur glisse le long d'un rail métallique. | Un skieur est loin du rail. |
A person on skis on a rail at night. | The woman eats a car | 2contradiction
| Une personne en ski sur un rail la nuit. | La femme mange une voiture |
A person on skis on a rail at night. | The person skiis | 0entailment
| Une personne en ski sur un rail la nuit. | La personne skiis |
A person on skis on a rail at night. | They are fantastic skiiers | 1neutral
| Une personne en ski sur un rail la nuit. | Ils sont fantastiques skieurs |
A skier in electric green on the edge of a ramp made of metal bars. | The skier was on the edge of the ramp. | 1neutral
| Un skieur en vert électrique sur le bord d'une rampe en | Le skieur était à la bord de la rampe. |
A skier in electric green on the edge of a ramp made of metal bars. | The brightly dressed skier slid down the race course. | 0entailment
| Un skieur en vert électrique sur le bord d'une rampe en | Le skieur habile s’est envolé sur le terrain de course |
A skier in electric green on the edge of a ramp made of metal bars. | The jogger ran through the streets. | 2contradiction
| Un skieur en vert électrique sur le bord d'une rampe en | Le jogger a traversé les rues. |
A yellow uniformed skier is performing a trick across a railed object. | A snowboarder is riding a ski lift. | 2contradiction
| Un skieur jaune en uniforme exécute un truc à travers un objet | Un snowboardeur évolue à l'aide d'un asc |
A yellow uniformed skier is performing a trick across a railed object. | A skier is competing in a competition. | 1neutral
| Un skieur jaune en uniforme exécute un truc à travers un objet | Un skieur est en compétition. |
A yellow uniformed skier is performing a trick across a railed object. | Somebody is engaging in winter sports. | 0entailment
| Un skieur jaune en uniforme exécute un truc à travers un objet | Certains s'engagent dans des sports d'hiver. |
A blond man is drinking from a public fountain. | The man is drinking water. | 0entailment
| Un homme blond boire d'une fontaine publique. | L'homme s'approvisionne en eau potable. |
A blond man is drinking from a public fountain. | The man is very thirsty. | 1neutral
| Un homme blond boire d'une fontaine publique. | L'homme est très soif. |
A blond man is drinking from a public fountain. | The man is drinking coffee. | 2contradiction
| Un homme blond boire d'une fontaine publique. | L'homme boire du café. |
Wet brown dog swims towards camera. | The dog is sleeping in his bed. | 2contradiction
| Le chien brun humide naît vers la caméra. | Le chien dorme dans son lit. |
Wet brown dog swims towards camera. | A dog is playing fetch in a pond. | 1neutral
| Le chien brun humide naît vers la caméra. | Un chien joue à la fetche dans un étang. |
Wet brown dog swims towards camera. | A dog is in the water. | 0entailment
| Le chien brun humide naît vers la caméra. | Un chien est en eau. |
Closeup image of a dog swimming. | A cat reluctantly takes a bath. | 2contradiction
| Portrait de nage d'un chien. | Un chat prend un bain à hésitation. |
Closeup image of a dog swimming. | An underwater camera takes a photo of a puppy. | 1neutral
| Portrait de nage d'un chien. | Une caméra sous-marine prend une photo d'un chiot. |
Closeup image of a dog swimming. | A dog swims in a body of water. | 0entailment
| Portrait de nage d'un chien. | Un chien naît dans un corps d'eau. |
The furry brown dog is swimming in the ocean. | A dog is chasing a fish. | 1neutral
| Le chien brun à fourrure ne s'en naî | Un chien chasse un poisson. |
The furry brown dog is swimming in the ocean. | A dog is swimming. | 0entailment
| Le chien brun à fourrure ne s'en naî | Un chien naît. |
The furry brown dog is swimming in the ocean. | A dog is running around the yard. | 2contradiction
| Le chien brun à fourrure ne s'en naî | Un chien roule autour de la cour. |
A big brown dog swims towards the camera. | A dog is chasing a stick. | 2contradiction
| Un grand chien brun nage vers l'appareil photo. | Un chien chasse un bâton. |
A big brown dog swims towards the camera. | A photographer is taking pictures of a dog. | 1neutral
| Un grand chien brun nage vers l'appareil photo. | Un photographe prend des photos d'un chien. |
A big brown dog swims towards the camera. | A dog swims towards the camera. | 0entailment
| Un grand chien brun nage vers l'appareil photo. | Un chien nage vers la caméra. |
A man wearing black with a gray hat, holding a pitchfork, directs a horse-drawn cart. | The farmer wearing a gray hat is driving a horse-drawn cart. | 1neutral
| Un homme portant un chapeau gris, en gardant une fourrure | L'agriculteur portant un chapeau gris mène une charr |
A man wearing black with a gray hat, holding a pitchfork, directs a horse-drawn cart. | The man with the gray hat and pitchfork is directing the cart. | 0entailment
| Un homme portant un chapeau gris, en gardant une fourrure | L'homme ayant le chapeau gris et la fourrure de p |
A man wearing black with a gray hat, holding a pitchfork, directs a horse-drawn cart. | The woman in a blue dress is hitching a horse to a cart. | 2contradiction
| Un homme portant un chapeau gris, en gardant une fourrure | La femme en robe bleue s'enfonce à s' |
A man is leading a Clydesdale up a hay road, within a Old Country. | A man is walking with his horse up a country road. | 0entailment
| Un homme conduit une Clydesdale sur une route de foin, dans un | Un homme marche avec son cheval sur une route de campagne. |
A man is leading a Clydesdale up a hay road, within a Old Country. | A woman in a gray business suit is drinking tea. | 2contradiction
| Un homme conduit une Clydesdale sur une route de foin, dans un | Une femme en costume d'affaires grise boire du thé. |
A man is leading a Clydesdale up a hay road, within a Old Country. | A man in a straw hat and overalls is walking with his horse up a country road. | 1neutral
| Un homme conduit une Clydesdale sur une route de foin, dans un | Un homme en chapeau de paille et en général marche avec |
A farmer fertilizing his garden with manure with a horse and wagon. | The man is fertilizering his garden. | 0entailment
| Un agriculteur fertilisant son jardin avec du fumier avec un cheval e | L'homme engraise son jardin. |
A farmer fertilizing his garden with manure with a horse and wagon. | The man is on the city street with his horse and wagon. | 2contradiction
| Un agriculteur fertilisant son jardin avec du fumier avec un cheval e | L'homme se trouve dans la rue de la ville avec son cheval et son |
A farmer fertilizing his garden with manure with a horse and wagon. | The man is in an open field with a horse and wagon. | 1neutral
| Un agriculteur fertilisant son jardin avec du fumier avec un cheval e | L'homme se trouve dans un champ ouvert avec un cheval et un wagon. |
A white horse is pulling a cart while a man stands and watches. | A horse is hauling goods. | 1neutral
| Un cheval blanc tire une charrette alors qu'un homme se tient | Un cheval transporte des marchandises. |
A white horse is pulling a cart while a man stands and watches. | An animal is walking outside. | 0entailment
| Un cheval blanc tire une charrette alors qu'un homme se tient | Un animal marche à l'extérieur. |
A white horse is pulling a cart while a man stands and watches. | A man is watching a horse race. | 2contradiction
| Un cheval blanc tire une charrette alors qu'un homme se tient | Un homme regarde une course à cheval. |
A small group of church-goers watch a choir practice. | A group watches a practice. | 0entailment
| Un petit groupe de chrétiens regarde une pratique de choeur. | Un groupe regarde une pratique. |
A small group of church-goers watch a choir practice. | A choir performs in front of packed crowd. | -1no label
| Un petit groupe de chrétiens regarde une pratique de choeur. | Un choreau s'exécute devant la foule en emballage. |
A small group of church-goers watch a choir practice. | The pastor and elders watch the choir to make sure they are good. | 1neutral
| Un petit groupe de chrétiens regarde une pratique de choeur. | Le pasteur et les aînés regardent le choeur pour |
A dog drops a red disc on a beach. | a dog catch the ball on a beach | 2contradiction
| Un chien goutte un disque rouge sur une plage. | un chien pique le ballon sur une plage |
A dog drops a red disc on a beach. | a dog drops a disc with a boy | 1neutral
| Un chien goutte un disque rouge sur une plage. | un chien goutte un disque avec un garçon |
A dog drops a red disc on a beach. | a dog drops a red disc | 0entailment
| Un chien goutte un disque rouge sur une plage. | un chien goutte un disque rouge |
A man and a woman are walking on a street at the top of a hill. | A married couple walks atop a hill. | 1neutral
| Un homme et une femme marchent sur une rue au sommet | Un couple marié marche sur une colline. |
A man and a woman are walking on a street at the top of a hill. | A man and woman walk on a street. | 0entailment
| Un homme et une femme marchent sur une rue au sommet | Un homme et une femme marchent sur une rue. |
A man and a woman are walking on a street at the top of a hill. | Two men play catch on a hill. | 2contradiction
| Un homme et une femme marchent sur une rue au sommet | Deux hommes jouent des prises sur une colline. |
An elderly man is drinking orange juice at a cafe. | An elderly man is drinking apple juice at a bar. | 2contradiction
| Un homme âgé boire du jus d'orange dans un café | Un homme âgé boire du jus de pomme dans un bar. |
An elderly man is drinking orange juice at a cafe. | An older gentleman is enjoying his orange juice at a new cafe. | 1neutral
| Un homme âgé boire du jus d'orange dans un café | Un vieux homme apprécie son jus d'orange dans un |
An elderly man is drinking orange juice at a cafe. | An old man is enjoying a beverage at a cafe. | 0entailment
| Un homme âgé boire du jus d'orange dans un café | Un vieux homme savoure une boisson dans un café. |
A couple holding hands walks down a street. | Two men hold hands while walking down the street. | 1neutral
| Un couple à mains s'enfonce sur une rue. | Deux hommes tiennent les mains en marche. |
A couple holding hands walks down a street. | There are people sitting on the side of the road. | 2contradiction
| Un couple à mains s'enfonce sur une rue. | Des gens s'assistent sur le côté de la route. |
A couple holding hands walks down a street. | People are holding hands and walking. | 0entailment
| Un couple à mains s'enfonce sur une rue. | Les gens tiennent les mains et marchent. |
A couple walk through a white brick town. | People are walking outdoors. | 0entailment
| Un couple marche par une ville de briques blanche. | Les gens marchent à l'extérieur. |
A couple walk through a white brick town. | A man and woman walk in a brown brick city. | 2contradiction
| Un couple marche par une ville de briques blanche. | Un homme et une femme marchent dans une ville brune de briques |
A couple walk through a white brick town. | A man and woman walk through a big city. | 1neutral
| Un couple marche par une ville de briques blanche. | Un homme et une femme traversent une grande ville. |
Children going home from school. | The children are at the library. | 2contradiction
| Les enfants qui rentrent à la maison d'école. | Les enfants sont à la bibliothèque. |
Children going home from school. | The school children head home. | 0entailment
| Les enfants qui rentrent à la maison d'école. | Les enfants d'école se rendent chez eux. |
Children going home from school. | The children are walking in the afternooon. | 1neutral
| Les enfants qui rentrent à la maison d'école. | Les enfants marchent à l'après-midi. |
People listening to a choir in a Catholic church. | People are listening to a metal band. | 2contradiction
| Les gens écoutant un choreau dans une église catholique. | Les gens écoutent une bande métallique. |
People listening to a choir in a Catholic church. | Choir singing in mass. | 0entailment
| Les gens écoutant un choreau dans une église catholique. | l'occasion de la chanteuse en masse. |
People listening to a choir in a Catholic church. | People are in mass for a first communion | 1neutral
| Les gens écoutant un choreau dans une église catholique. | Les gens sont en masse pour une première communion |
Bicyclists waiting at an intersection. | A bicyclist is sitting down having lunch at the mall. | 2contradiction
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Un bicycliste se tient à l'heure du déjeuner |
Bicyclists waiting at an intersection. | The bicyclists are outside. | 0entailment
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Les bicyclistes sont à l'extérieur. |
Bicyclists waiting at an intersection. | Bicyclists waiting for a car to pass. | 1neutral
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Les cyclistes attendent une voiture pour passer. |
Bicyclists waiting at an intersection. | A person on a bike is waiting while the light is green. | 1neutral
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Une personne en vélo attend tandis que la lumière est verte. |
Bicyclists waiting at an intersection. | The bicycles are on a road. | 0entailment
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Les bicyclettes sont sur une route. |
Bicyclists waiting at an intersection. | A person on a bike is near a street. | 0entailment
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Une personne en vélo se trouve près d'une rue. |
Bicyclists waiting at an intersection. | Bikers stop and wait for traffic at the intersection. | 0entailment
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Les bailleurs s'arrêtent et attendent la circulation à |
Bicyclists waiting at an intersection. | The bicyclists ride through the mall on their bikes. | 2contradiction
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Les motocyclistes traversent le centre commercial sur leurs vélos. |
Bicyclists waiting at an intersection. | Bicyclists waiting their turn to cross. | 0entailment
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Les cyclistes attendent leur tour pour franchir le tracé. |
Bicyclists waiting at an intersection. | Bicyclists riding along a freeway. | 2contradiction
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Les cyclistes empruntent une autoroute. |
Bicyclists waiting at an intersection. | The bicyclists are dead. | 2contradiction
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Les bicyclistes sont morts. |
Bicyclists waiting at an intersection. | The bicyclists are riding to the book store. | 1neutral
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Les bicyclistes s'envolent dans le magasin de livres. |
Bicyclists waiting at an intersection. | The bicyclists are in a race. | 1neutral
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Les bicyclistes sont en course. |
Bicyclists waiting at an intersection. | The bicyclists are at home. | 2contradiction
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Les bicyclistes sont à la maison. |
Bicyclists waiting at an intersection. | A group of bicyclists remain on the sidewalk at the intersection. | 1neutral
| Bicyclistes en attente à une intersection. | Un groupe de cyclistes demeure sur le trottoir à l'inter |
People waiting at a light on bikes. | A bunch of friends are on a boat | 2contradiction
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Un groupe d'amis se trouve sur un bateau |
People waiting at a light on bikes. | People with bikes. | 0entailment
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Personnes ayant des vélos. |
People waiting at a light on bikes. | There are people on bikes at a light | 1neutral
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Il y a des personnes sur les vélos à la lumière |
People waiting at a light on bikes. | The people are inside waiting. | 2contradiction
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Les gens attendent à l'intérieur. |
People waiting at a light on bikes. | There are some people outside. | 0entailment
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Certains sont à l'extérieur. |
People waiting at a light on bikes. | People are on their bikes. | 0entailment
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Les gens sont en vélo. |
People waiting at a light on bikes. | The people are riding their bikes to the gym. | 1neutral
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Les gens évoluent à vélo jusqu'à la salle de gym. |
People waiting at a light on bikes. | People biking through the city. | 1neutral
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Les gens en vélo par la ville. |
People waiting at a light on bikes. | The people are on bikes. | 0entailment
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Les gens sont en vélo. |
People waiting at a light on bikes. | There is traffic next to the bikes. | 1neutral
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Il y a du trafic à côté des vélos. |
People waiting at a light on bikes. | The people are running a red light. | 2contradiction
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Les gens s'enfoncent à un feu rouge. |
People waiting at a light on bikes. | People in a car race. | 2contradiction
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Personnes en course à la voiture. |
People waiting at a light on bikes. | Men and women outside on a street corner. | 0entailment
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Les hommes et les femmes à l'extérieur d'un coin de |
People waiting at a light on bikes. | A ladybug has landed on a beautiful pink rose. | 2contradiction
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Une ladybug a attiré une rose rose rose. |
People waiting at a light on bikes. | Men and women on their motorcycles, wearing helmets and protective jackets. | 1neutral
| Les gens attendent à un clair sur les vélos. | Les hommes et les femmes à bord de leurs motocycles portent |
People on bicycles waiting at an intersection. | The people are on skateboards. | 2contradiction
| Les gens en vélo en attente à une intersection. | Les gens sont sur des patinoires. |
People on bicycles waiting at an intersection. | People are riding their bicycles. | 0entailment
| Les gens en vélo en attente à une intersection. | Les gens utilisent leurs vélos. |