eval/test.no-smj.src

Stat-kirkereformen behandles i delkapittel 5.16 med utgangspunkt i det såkalte stat-kirke forliket i Stortinget 2008 og prosessen mot endrede relasjoner mellom stat og kirke.
Hege Fjellheim Avdelingsdirektør for rettigheter og internasjonale saker +47 78 47 40 47 hege.fjellheim@samediggi.no
Konvensjonsforlaget etablerer ingen krav eller utfordringer i forhold til de stater samene bebor ut over krav om nødvendig respekt for samisk identitet, språk, kultur og levesett.
Endring i bosettingsmønster og innføring av nye kommuner i forvaltningsområdet for samisk språk de siste årene viser behov for en revidering av samelovens språkregler.
Det er varmt og vått og hun hvisker heilt nær.
Grunnloven inneholder bestemmelser om hvordan Norge skal styres, menneskerettigheter, Stortinget, regjering og domstol.
Det er derfor viktig at det legges til rette for å styrke tilbudet om samiske barnehager og kvalitet i barnehagen i nordsamiske, lulesamiske og sørsamiske områder samt i de større byene.
Og da mener jeg en ener og autoritet på utdanning og forskning, og ikke minst på kompetanse om og for det samiske samfunnet.
I dag finnes det 11 samiske språksentre som får grunntilskudd fra Sametinget;
Dette innebærer behov for økt samarbeid mellom språksentrene og opplæringsinstitusjoner.
I tillegg stilles det en del museumsfaglige krav til tilfredsstillende magasin- og utstillingsforhold.
Forklaringen ligger sannsynligvis i at fagplanen "samisk språk og kultur" ble avskaffet i 2006, men faglig analysegruppe mener også at det er grunn til å diskutere vilkårene for andrespråksfaget spesielt.
- Ordningen kan være et springbrett for samiske artisters mulighet til å nå ut til et større publikum, sier Olsen.
Sametinget i Norge og Sverige har sammen med Svenska Samers Riksforbund og Norske Reindriftssamers Landsforbund fått i oppdrag fra norsk og svensk regjering å arbeide videre med norsk - svensk reinbeitekonvensjon.
snakk med barna om inntrykkene, opplevelsene og tankene deres etterpå.
Handlingsprogram mot forurensing i Arktis (ACAP)
RISIKO OG SÅRBARHET - UNGDOM OG ALKOHOL
Hele prosjektet koster 370,2 millioner kroner.
Sametingspresident Vibeke Larsen oversender sine gratulasjoner til reindriftsutøver Jovsset Ánte Sara, som nå har vunnet ankesaken mot staten i Hålogaland lagmannsrett.
90 millioner kroner i økt bevilgning til Altinn.
Noe av det som der drøftes om forholdene for sørsamisk, er overførbart også til norske forhold.
Det må derfor være gode grunner for at dette skal skje.
Reindriftsutøver Jovsset Ánte Sara fra Kautokeino nektet å etterkomme vedtaket fra Landbruks- og matdepartementet som i 2014 krevde at han skulle redusere reinflokken sin til 75 dyr.
Sametinget i Norge er vertskap for Alta-konferansen, og står for den praktiske avviklingen av arrangementet.
Se for dere Sámi allaskuvlas 100-årsjubileum på Diehtosiida i 2089: i en fullsatt Sáhkáskáidi, sitter det mer eller mindre prominente gjester.
Hele dagen: Urfolksregionene holder separate møter.
Bevilgninger til barnehager over hele landet
en barnehage som arbeider for et godt psykososialt miljø, arbeider samtidig forebyggende mot diskriminering og mobbing.
Sametinget er kunde av Direktoratet for økonomistyring.
Jeg håper alle som anvender bidumsámegiella tar i bruk den nye ortografien, sier Mikkelsen.
Konvensjonen om biologisk mangfold er viktig fordi den anerkjenner urfolks tradisjonell kunnskap og slår fast at statene er forpliktet til å respektere, bevare og videreføre slik kunnskap som er relevant for bevaring og bærekraftig bruk av biologisk mangfold.
8. Behov for utredninger/kunnskapsgrunnlag Kommunal- og regionaldepartementet og Sametinget nedsetter i fellesskap en faglig analysegruppe som blant annet på bakgrunn av samisk statistikk årlig avlegger en rapport om situasjon og utviklingstrekk i samiske samfunn.
-Arbeidsgruppen har hatt som mål å ivareta den samiske reindriften i grenseområdene, og derfor har det vært viktig å involvere alle parter i arbeidet, sier sametingspresident Aili Keskitalo.
Tjenesten er gratis og du kan være anonym.
Innledende Del I Utvalgets arbeid (kapittel 1 til 5) gis en oversikt over utvalgets sammensetning, mandat, arbeid, grunnsyn, begrepsbruk og eksterne utredninger.
Samarbeidsprosjekter med fylkeskommunene som Sametinget har samarbeidsavtale med.
Tilslutningen Sametinget har gitt til forslag til lovbestemmelser om retten til og sikring av fiske som ressursgrunnlag for samisk kultur følges opp med lovproposisjon i Stortinget, og at Stortinget anerkjenner retten til fiske basert på folkeretten og historisk bruk.
Kirken har den kunnskapen som kreves, sier Fjellgren.
Debattleder: Ordfører i Lavangen kommune Erling Bratsberg
derfor er det svært viktig å etablere gode rutiner som gir barna opplevelsen av tilgjengelige voksne.
Slike tiltak kan omfatte vegetasjonspleie, fysisk tilrettelegging i form av skilting og kulturstier, samt restaurering, gjenoppbygging og flytting av fredete bygg.
Det er derfor nødvendig at alle som har et ansvar for samisk språk setter inn spesiell innsats for å styrke disse.
På grunnlag av kunstneravtalen gjennomfører Sametinget og SDR årlige forhandlinger der innhold og økonomisk ramme for kommende års avtale blir fastsatt.
Språket står sterkt i forvaltningsområdet i Finnmark og i Tysfjord, og betydelig svakere i Lavangen, Kåfjord og Snåsa.
noen kommer kanskje ikke til orde i en gruppe med mange barn, andre tenker ikke på muligheten til å snakke med noen om problemer eller de ønsker ikke å snakke med noen om dette.
Ny IKT-infrastruktur skal etter planen være ferdig innført i politidistriktene i 2013.
Tale på frigjøringsdagen og nasjonal veterandag 8. mai 2012 - regjeringen.no
Kommuner, fylkeskommuner, fylkesmenn, direktorater, departementer, Sametinget, Regjeringa og Stortinget har alle et ansvar i arbeidet med samisk språk.
Sametinget er avhengig av gode og aktive samarbeidspartnere i arbeidet med å styrke og utvikle samisk språk i de ulike språkområdene, som for eksempel de samiske språksentrene som gjør en sterk innsats i nærmiljøet.
Dette redskapet kan brukes til å differensiere mellom de forskjellige samiske språkene, og også være en hjelp til å vurdere forskjeller i hvor sterkt språket står i ulike geografiske områder.
Alle offentlige virksomheter har et ansvar for å ta hensyn til brukere av samiske språk innenfor sitt arbeidsområde, i tråd med sektoransvarsprinsippet.
Samisk Parlamentarisk Råd og Sametinget i Norge arrangerer ungdomskonferanse 31. mai - 2. juni 2013 utenfor Oslo.
Helse- og omsorgspersonell skal legge til rette for at personen med demens sine individuelle rettigheter, preferanser og behov, ivaretas gjennom personsentrert omsorg og behandling.
Regjeringen legger til rette for en bred, nettbasert høring, der alle kan bli hørt.
Sterk satsning på kultur, språk og internasjonal arbeid
Han klemmer hardere og napper litt i jakken.
Sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsens tale ved Sámi allaskuvla/Samisk høgskoles 30 års jubileum:
Dette innebærer at minst mulig og bare skadet virke skiftes ut, og at det som skiftes ut, erstattes av tilsvarende virke.
På vegne av Sametingsrådet ønsker jeg å utrykke vår støtte til de som står fram;
En forutsetning for en forsvarlig pedagogisk og administrativ ledelse er et godt samarbeid med barnehageeieren, barnehagens pedagogiske ledere og barnehagens øvrige personale.
I revitaliseringen av de samiske språkene er språkarbeidet som gjøres i barnehagene og skolene spesielt viktige, jf. kapittel om erfaringer med språkrevitalisering i andre land.
Andelen vakanser på prestesiden har ligget konstant på mellom 20 og 60% gjennom hele perioden, den siste 4årsperioden på et gjennomsnitt på litt over 50% vakanse.
gode rollemodeller snakker ikke nedsettende til eller om andre, verken barn, foreldre eller kollegaer.
Sjølaksefiskeforeningen vurderer å stevne staten, fordi de statlige reguleringene er i ferd med å true det tradisjonelle sjølaksefisket.
Sametinget i plenum er Sametingets øverste organ og myndighet.
Studentene er ressurser for hverandre, og i en skolesituasjon vil lærerens rolle være som en tilrettelegger der New Amigos Online inngår som et komplement til annen undervisning.
Etter Sametingets syn hadde det ideelle vært å samle det samiske språkfaglige arbeidet under ett forsknings- og fag/resurssenter.
• Norge må sikre at folkeregisteret og andre offentlige registre og institusjoner støtter bruk av samisk tegnsett
Nå bor de med sin egen familie.
Begge gangene ble medaljen kun utdelt i sølv.
Tilbudet kan også oppleves forskjellig;
FNs klimapanel advarer mot hyppigere og mer voldsomme uvær i fremtiden.
Aili Keskitalo, Norske samers riksforbund
Sametingsråd Silje Karine Muotka ønsker å vurdere alternativer til dagens støtteordninger for tradisjonell samisk duodji.
Det kan ikke sies for ofte: ansvaret for vold og overgrep ligger hos overgriper, ikke hos offeret.
Det er i språket og fellesskapet vi definerer oss og verden rundt oss: hvem vi var, hvem vi er og hvem vi skal bli.
Sametinget arbeidet aktivt i forhold til resolusjonsteksten.
Med EDAG vil innbyggerne dessuten kunne få raskere og mer korrekte ytelser fra NAV.
Krisesentersekretariatet, Likestillings- og diskrimineringsombudet og Sametinget er klar i sin tale: Vold mot kvinner og vold i nære relasjoner i samiske samfunn må tas på alvor.
Som hovedregel er det den som har verge som betaler for det.
Etter frigjøringen fra Storbritannia på 1920-tallet prioriterte den nye irske staten revitalisering av irsk-gælisk språk høyt.
Lulesamisk og kildinsamisk vinnere av Gollegiella-prisen
Vi er der på oppdrag for verdenssamfunnet.
Reiseliv er en viktig satsing for Sametinget, sier Magga.
Regjeringen har i sitt budsjettforslag for 2012 foreslått en bevilgning på 5,246 millioner kroner til Divvun-prosjektet, 1 million kroner til Sametingets arbeid med informasjon overfor samisk ungdom og arbeid med samiske språk og 9,446 millioner kroner til tilskuddsordningen for styrking av samisk språk.
Støtter tradisjonell kunnskapsprosjekt i lulesamisk område
Sørsamisk bibeloversettelse II - sørsamisk
Vergen kan for eksempel ikke selge hus, ta opp lån, gi store gaver eller dele ut forskudd på arv uten at fylkesmannen har godkjent dette først.
Et samarbeid mellom Sametinget, lokale sameforeninger og de to institusjonene, Duoddará ráffe og Østsamisk museum, vil være naturlig.
Sametingets har ansvar for utvikling av samisk språk, og i den sammenheng er jeg svært glad for at det er så mye språkrelaterte aktivitet i det lulesamiske områder.
PRM: - Ulike språksituasjoner trenger ulike ordninger
Trygge rammer slik at flere tør å ta i bruk samisk og bedre muligheter for språkopplæring vil være viktige stikkord for å få disse til å begynne å snakke samisk.
Kong Harald har bedt dere om unnskyldning på vegne av det offisielle Norge.
Per i dag ligger det an til at dette i det minste vil gjelde for 4 områder, sier Schanche.
Her finner dere rapporten: Samisk språkundersøkelse 2012
 Støtte opp om utvikling av flere og nye språkarenaer
Huseierne vil få tilsendt brev om gjennomført befaring i løpet av desember 2012.
Jeg vil oppfordre de som sitter på nøklene til å åpne opp disse dørene for oss.
Sametinget planveileder / Sametinget planveileder / Areal / Miljø, areal og kulturvern / Forsiden - Sametinget
Denne arbeidsgruppen fremmet sin innstilling i juni 1998.
• får kjennskap til naturen og bærekraftig utvikling, lærer av naturen og utvikler respekt og begynnende forståelse for hvordan de kan ta vare på naturen
Selv om jeg ikke kunne bo hos onkel og tante, så besøker jeg dem ofte.
Sametingets oppgaver innenfor terminologi og normering av samisk språk foregår i samarbeid med SGL.
Sametingets rolle som premissleverandør for jordbrukspolitikken skal styrkes.
Rådsmedlem Henrik Olsen understreker videre at all krenkelse av samiske kvinner og jenter av seksuell og voldsmessig karakter, er uakseptabelt.
Valgresultatet bestemmer akkurat hvor den enkelte skal sitte.
Slik kan du bli slekt eller nettverksfosterhjem:
barnehagen kan være en arena der foreldrene møter hverandre og bygger nettverk.
Sametingsbygningen / Om Sametinget / Forsiden - Sametinget
Kan jeg være anonym når jeg melder?
6. Arbeid med kommunikasjon og språk
Gjennom arbeidsgruppens arbeid har det blitt tydelig at den grenseoverskridende reindriften i Norge og Sverige står overfor flere store utfordringer, som f.eks manglende rettighetsavklaringer, rovvilttap, arealinngrep og nye konvensjonområder.
Barnehagen er viktig for at barna skal kunne utvikle et godt samisk samhandlingsspråk.
Deltakelse i fylkedelplanarbeid for vindkraft i Finnmark fylke
-Sametingsrådet har valgt å akseptere at det foreligger et reelt behov for å øke kraftsikkerheten og at denne linja vil gi en sikker levering av kraft til befolkningen i Troms og Finnmark, sier sametingspresident Aili Keskitalo.
Sametinget må motta søknad når slike inngrep kan skje.
Da blir læreren sint og sier at blyantene er for kostbare til å ripe i sprekkene med. Alt koster penger, og det er fattigkassen som betaler, sier han.
"Jeg håper at familieråd kan hjelpe meg til fortsatt å bo i Finnmark"
Foreldrerådet skal bli forelagt saker som er viktige for foreldrenes forhold til barnehagen.
 Arbeide for at samisk utvikles som fagspråk
PRM: Nødvendig å se nærmere på hvordan samiske helsetjenester bør organiseres
For å kunne ha samme forståelse er det viktig å klargjøre noen begreper som vil være sentrale i meldingen.
Sametinget i Norge har et språkstyre som er et rådgivende organ i språkfaglige spørsmål for Sametingsrådet.
Samarbeidsutvalget skal bli forelagt saker som er viktige for barnehagens innhold og virksomhet, og for forholdet til foreldrene.
Navnekonsulenter for samiske stedsnavn Stadnamnlova § 11 gir Sametinget myndighet til å oppnevne konsulenter for samiske stedsnavn.
-Det vil være et paradoks om den grenseoverskridende reindriften sikres gjennom konvensjonen, for deretter å være truet av arealinngrep fra annet hold, sier Jåma.
Ved sida av Saltbingen har forfatteren gitt ut 10 bøker, bl.a. om Lofoten og lofotfisket, småhvalfangst og sementindustrien i Tysfjord, samt romanen Lengselens år.
Det forutsettes at Sametinget utarbeider mandatet til utvalget.
Komiteen så som sin oppgave "å finne fram til retningslinjer og en målsetting for myndighetenes politikk overfor samene som kan styrke den samiske minoriteten økonomisk, sosialt og kulturelt" (s. 19).
Sametingspresident Aili Keskitalo er glad for at det nå nedsettes et offentlig utvalg som skal utrede lovverket, tiltak og ordninger for de samiske språkene.
Kommisjonen kan også iverksette undersøkelser og utredninger om faktiske, historiske og rettslige forhold av betydning for dens konklusjoner.
Personalet bør reflektere over egen væremåte og samhandling og arbeide sammen for å øke kvaliteten på det kollegiale samspillet.
Jeg håper dere også har hatt en rolig julehelg.
Kildinsamisk og Tersamisk blir skrevet med et modifisert kyrillisk alfabet.
Siden begge språkene har et visst språkmiljø i tilstøtende grenseområder, er det viktig med samarbeid over landegrensene for å fremme disse to samiske språkene i Norge.
Dette ville gjort det lettere å rekruttere og beholde ansatte med språkkompetanse.
For å reservere eller låne fra Sametingets bibliotek må du være registrert som låner ved biblioteket.
Samelovens språkregler sikrer den enkeltes rett til bruk og opplæring i samisk språk innenfor enkelte geografiske områder.
Sametinget var i sine innspill opptatt av manglende statistikk om samiske kvinner, samiske kvinner i primærnæringene og samiske kvinners helse.
Samiske filmer, samiske artister og samiske festivaler bidrar i sterk grad til å øke interessen for samisk språk i samfunnet.
Ansvarlig: Arbeids- og inkluderingsdepartementet Tidsperspektiv: 2009-2014
Vi har ikke hatt så mye kontakt, toppen en gang i året.
Etter finnmarksloven § 4 fastsetter Sametinget retningslinjer for vurdering av samiske hensyn ved endret bruk av meahcci/utmark (heretter kalt retningslinjer for endret bruk av utmark).
Når det viktigste budskapet fra regjeringen er å kontrollere reintallet ved hjelp av elektroniske chip og få lovfestet rett til å offentliggjøre reintallet, er ambisjonsnivået direkte nedslående, konstaterer Magga.
All høyere utdanning og forskning skal også ivareta det samiske perspektivet.
Nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk er de offisielle samiske språkene i Norge.
Samiske kulturminner er fysiske vitnesbyrd om samisk tilstedeværelse og viktige i et identitets- og rettighetsperspektiv.
Sametinget skal konsultere med landbruksdepartementet før forhandlingene om reindriftsavtalen iverksettes.
Mikael Svonni mottar prisen for sitt langvarige arbeid til beste for nordsamisk på svensk side.
Vår visjon er at samiske språk skal være en naturlig del av samfunnet, og at alle skal gis mulighet til å høre, se og bruke samiske språk på alle samfunnsområder.
Blant tiltakene som ble iverksatt eller påbegynt på grunnlag av Samordningsnemdas anbefaling, var dobbelttekstede kristendomsbøker og samiskundervisning ved Tromsø Lærerskole fra 1953.
Kraftlinja vil berøre i alt 30 reinbeitedistrikt samt en mengde med samiske kulturminner.
"Det er viktig å finne en løsning som alle blir fornøyd med," sa Kirsten fra barnevernet.
Oversette og tilpasse eksisterende læremidler
Utdanningstilbudet "Barnevern i et minoritetsperspektiv" startet opp høsten 2008.
Slike møter og kontaktpunkter mot samiske organisasjoner og institusjoner er viktig.
Politisk sak: Sametinget vedtok en planveileder i 2010.
I tillegg vil vi fortsette satsningen for at voksne samer fortsatt får muligheten til muntlig samiskopplæring gjennom å fortsatt støtte språksentre, etablering av flere språksentre samt arenaer for å praktisere samisk.
Når det gjelder bykommunene har økningen i antall elever vært på 415 prosent på 17 år.
Kronikk: Reindrift i et hundreårsperspektiv
I protokollen skal det gis en kort redegjørelse for hva saken gjelder, partenes vurderinger og standpunkter, og konklusjonen i saken.
-De siste årene har antallet elever i videregående skole som har samisk i fagkretsen økt.
Vi kom fram til at den beste løsningen var at to av barna skulle bo hos min mann og meg og de to andre hos min datter og svigersønn.
Det har vært to årlige samarbeidsmøter på politisk nivå.
Forlag, foretak og private institusjoner og andre miljøer.
Sametingets oppvekst-, omsorg- og utdanningskomité har hovedansvaret på samfunnsområdene oppvekst, utdanning, språk og helse.
Så snart det er gjort kommer jeg til å føle meg lettet og superglad.
Departementet vil i gjennomgangen av samelovens språkregler vurdere om det, som et ledd i arbeidet for å styrke samiske språk, bør lovfestes en hjemmel for å føre tilsyn med kommunenes og fylkeskommunenes gjennomføring av språkbestemmelsene i sameloven.
Særlig vil arbeidet med mer miljø- og energivennlige bygninger være høyt prioritert i årene som kommer, sier fornyings-, administrasjons- og kirkeminister Rigmor Aasrud.
Dokumenter, resolusjoner og annet skriftlig som utarbeides underveis legges tilgjengelig på nett.
I Norge er dette kvener/ norskfinner, jøder, skogfinner, rom og romanifolk/tatere.
I dette magiske øyeblikket fødes en kontrakt for evigheten.
Sametinget og Sámi Dáiddárráđđi/Samisk kunstnerråd (SDR) inngikk den 19.08.2004 en samarbeidsavtale (kunstneravtale).
Det er derfor nødvendig at vi retter spesiell innsats mot disse språkene for å sikre lulesamisk og sørsamisk språk som levende bruks-, samhandlings- og kunnskapsspråk også for fremtidige generasjoner.
Jeg synes jeg lykkes bra."
Det pekes på at Samisk kirkeråd har prioritert å fullføre prosessene med oversettelse av 1977-liturgiene da disse vil stå som liturgiske alternativer etter innføringen av gudstjenestereformen.
Divvun-prosjektet har utviklet språkverktøy i form av elektronisk stavekontroll, korrekturprogram og pedagogisk programvare for ulike samiske språk.
Sametinget ga sommeren 2013 økonomisk støtte til utredning av et slikt senter.
Etter hvert som samisk språk er blitt tatt mer og mer i bruk i offentlig sammenheng, har også etterspørselen økt.
Opplæringsloven gir samisktalende barn og unge rett til opplæring i samisk på skolen, men begrensninger i loven og praktiske utfordringer hindrer et tilfredsstillende tilbud til alle barn.
Sametingsråd Mariann Wollmann Magga forteller at fiskerinæringen er i en positiv utvikling og at det er en stor pågang av søknader, både når det gjelder støtte til fiskebåtfinansiering og til etablering og utvikling av land/mottaksanlegg.
Hensikten med reiselivsprosjektet er å styrke kompetansen og markedstilgangen for samiske reiselivsbedrifter.
Det er Sjøfartsdirektoratet som er innstillingsmyndighet og som har vurdert om kandidatene har oppfylt vilkårene for å få medaljen.
samtidig kan en voksen sette ord på de indre prosessene forut for det han eller hun gjør, slik at tolkningen og vurderingen av situasjonen kommer fram og blir tydelig for barna.
Et av urfolkenes strategier er å gjennomføre regionale forberedelsesmøter mot verdenskonferansen.
Alle kan komme med innspill.
Pga. betenkeligheter med etablering av etnisk baserte valgmanntall, har Samisk kirkeråd bedt om at mulighetene for et samisk kirkemøte, med visse roller knyttet til valg av samiske representanter, utredes (SKR 30/10).
Rapporten "Om du tør å spørre, tør folk å svare" Hjelpeapparatets og politiets erfaringer med vold i nære relasjoner i samiske samfunn, peker på manglende tillit til hjelpeapparatet i den samiske befolkningen.
Hovedformålet med vurderingsarbeidet er å sikre at alle barn får et tilbud i tråd med barnehageloven og rammeplanen.
Alle berørte reinbeitedistrikt på norsk og svensk har vært invitert til å komme med innspill til arbeidet.
Prisutdelingen finner sted i tilknytning til den årlige markeringen av den internasjonale Holocaustdagen.
De kan i noen tilfeller hentes frem og leses i biblioteket.
Aasrud er nettopp tilbake fra en rundreise i Finnmark.
Gjennom arbeid med fagområdet skal barnehagen bidra til at barna får utforske og utvikle sin språkforståelse, språkkompetanse og et mangfold av kommunikasjonsformer.
I st.meld. nr 28 (2007-2008) slås det fast at Sametinget, som samens representative folkevalgte organ, er den viktigste premissleverandør for samepolitikken.
- For Sametinget er det viktig å styrke de sjøsamiske rettighetene, slik at den tradisjonelle bruken av områdene sikres ved at de vernes mot ødeleggende inngrep, sier Larsen.
De grunnleggende menneskerettighetene skal inn i loven, og lovens språkdrakt skal moderniseres.
De er særlig viktige for nærmiljøet og skaper stor aktivitet i sine områder.
Uansett vil kommunene ha ansvar for et godt tilrettelagt undervisningstilbud, også i og/eller på samisk språk, på de skoler elevene overføres til.
Klarer Hamarøy kommune å forvalte samisk språk?
FNs Rasediskrimineringskomité har anbefalt Norge å stanse all kraftutbygging til saken er ferdig behandlet i FN-systemet.
Inkludering i barnehagen handler også om tilrettelegging for sosial deltakelse.
Hun smiler ikke, og de får spise småsei og mandelpoteter.
Oversettelse av regelverk og informasjonsplikt
Befolkningen i disse kommunene har større rettigheter til opplæring og bruk av samisk språk enn befolkningen utenfor forvaltningsområdet.
I de samiske områdene jobber 594 personer innenfor ulike kulturyrker.
Sametinget har invitert urfolksrepresentanter fra hele verden til en internasjonal og forberedende urfolkskonferanse i Alta, Finnmark, 8. til 12. juni 2013.
 Arbeide for at analysegruppa for samisk statistikk får ressurser til å jevnlig kartlegge og
Det andre forslaget til tiltak er et søkerbasert tilskudd, hvor målet er å utvikle uteleker som gjenspeiler mangfoldet i samisk kultur, sier Vars.
Kommunen har ansvar for at barnehagetilbudet til samiske barn bygger på samisk språk og kultur (barnehageloven § 8)
- Vi vet fra både forsking og erfaring at samisk ungdom møter utfordringer som annen ungdom ikke møter.
Feiringen tar mange former, det ser jeg når jeg besøker de ulike kommuner og steder.
Det må sikres et godt tilbud til den samiske befolkningen, som ivaretar hensynet til samisk språk og kultur, sier Smaadahl.
Hvis du da ikke leverer førerkortet, kan politiet hente det.
Sametinget henviser til NOU 2016: 18 Hjertespråket, hvor Samisk språkutvalg anbefaler at det opprettes et eget register over antall språkbrukere.
Vi reiste oss, ristet av oss frykten og sto rakrygget opp for demokratiet.
Sametingsrådet har bevilget i overkant av 1,3 millioner kroner til flere reiselivsbedrifter som skal brukes til investeringer og utviklingstiltak.
- Møtet ble gjennomført på en smidig måte og i en god atmosfære.
I Norge er østsamenes bosetning i Sør-Varanger kommune, først og fremst i Neiden, men også i Kirkenes og Pasvikdalen.
I stedet ble det bestemt at jeg skulle flytte til et fremmed fosterhjem, men barneverndama lovet å prøve å finne et fosterhjem til meg i byen hvor jeg er født og oppvokst.
Utdanningsforbundet er den største fagforeningen for pedagogisk personale og ledere innen hele utdanningssystemet i Norge.
de kan bidra ved å introdusere elementer av rollelek for ett- og toåringer gjennom.
gis Sametinget og grunneier klageadgang hvis departementet innvilger søknaden.
Foreldrene eller eleven (over 15 år) må samtykke til en henvisning til PP-tjenesten.
Komiteen har i hovedsak hovedansvaret på disse samfunnsområdene: oppvekst, utdanning, språk og helse.
Sametingsrådet har bevilget 166 000 kroner i støtte til SGS for deltakelse i bokmessen.
Samisk og norsk er likeverdige språk i Norge.
Arenaer, nettverk og samarbeidsprosjekter som bidrar til økt internasjonal promotering og eksport av samisk kunst og kultur til et internasjonalt marked
Jeg satt på fødestua da jeg tok det store valget, med barnet i favnet.
 Unngå å hoste eller nyse på andre.
I fengslene kan det også brukes tolketjeneste, selv om dette ikke er noen ideell løsning.
De andre kommer med lerretposer, de samme som brukes i multefjellet.
Stemmingen foregår til 16. oktober.
Det vises videre til at deltakelsen i internasjonalt kirkelig urfolksarbeid har brakt viktige impulser til samisk kirkeliv.
Etter en grundig gjennomgang av rettsikkerhetsordningene i forvaltningen, har regjeringen konkludert med at det ikke skal opprettes et velferdsombud.
 Ansvarsfordeling og myndighet i språkspørsmål
-Jeg mener det er galt og uforsvarlig å tillate en gruvedrift som planlagt i Nussir og Ulveryggen.
Fagområdet handler om å oppdage, utforske og skape strukturer og hjelper barna til å forstå sammenhenger i naturen, samfunnet og universet.
Sametinget i Finland leder prosjektet.
Evalueringen konkluderer med at samelovens språkregler har fungert positivt for statusen for samisk språk, selv om det er store variasjoner i hvordan loven følges opp.
Samisk nasjonalt kompetansesenter for psykisk helsevern (SANKS) kan nå tilby pasientbehandling og veiledning i pasientbehandling for hele landet.
samspill foregår i omsorgssituasjoner, lek og læringssituasjoner, med andre ord i alle daglige situasjoner i barnehagen.
Prosjektets hovedmål er å utvikle en metodologi for dokumentasjon, bevaring, beskyttelse og lagring av tradisjonell kunnskap.
Humlegård vil lede Politidirektoratet i en spennende tid, sier justis- og beredskapsminister Grete Faremo.
Bekreftelse på at du har betalt semesteravgift for semesteret søknaden omfatter
 Samiske stedsnavn registrert og synliggjort
Fjordfiskenemda oppnevnt / Marine næringer / Næringer / Forsiden - Sametinget
Arbeids- og inkluderingsdepartementet har tildelt i alt 705 000 kroner til tre prosjekter som har som mål å styrke sør- og lulesamisk språk.
For de som får en funksjonsnedsettelse i voksen alder er redusert deltagelse eller å falle ut av arbeidslivet en tøff overgang.
I tidligere tid har grensene for samisk bosetting og bruk strukket seg lenger mot sør og vest.
Foretak, institusjoner og organisasjoner som mottar tilskudd må være registrert i Enhetsregisteret i Norge.
Kunst i Sametingsbygningen / Sametingsbygningen / Om Sametinget / Forsiden - Sametinget
Samarbeidspartnerne mener at det haster med å forbedre det samiske psykiske helsevernet.
Dette krever et større bevissthetsnivå for bruk av samiske språk både for enkeltmennesker, samiske lokalsamfunn, samiske arbeidsplasser, samiske institusjoner og for myndighetenes bruk av samiske språk.
Reelle muligheter til bruk av samisk språk
Sametinget har ikke gitt slike innspill tidligere, men setter i forbindelse med rapporteringen søkelys på sentrale spørsmål som er relevante for en rekke naturinngrep i samiske områder.
En majoritetsspråklig som lærer seg samisk, i det minste så meget at vedkommende kan følge med i en vanlig samtale, vil gjøre det lettere for de tospråklige å velge å bruke samisk.
Mulighetene er mange, særlig i grenseområdene, til å utnytte seg av lærerressurser i Sverige og Finland, og samordne språkleirsamlinger.
Det er naturlig å starte med å evaluere implementeringen og virkningene av 2007-loven, og se på behovene for lovendringer i sammenheng.
Hvis publikum skulle mene at noen er utelatt, er det fortsatt mulig å nominere flere personer til medaljen.
For at samisk kirkeliv skal være en integrert og likeverdig del av det øvrige kirkelivet, er det blant annet viktig å videreføre arbeidet med tilpasning av kirkens liturgier til samisk språk og musikktradisjon, og det må utarbeides mer materiell på samisk - særlig i de lule- og sørsamiske språkområdene.
3. Barnehagens formål og innhold
Tradisjonell samisk bruk som jakt, fangst, utmarkshøsting, reindrift og fiske har av staten ikke blitt anerkjent som grunnlag for å opparbeide rettigheter.
• Utvikle en god og velfungerende samisk tolketjeneste
Delmålet et bredt og godt kulturtilbud for den samiske befolkningen.
Fastlåste adferdsmønstre kan være vanskelige å bryte, og arbeidet kan derfor bli svært ressurskrevende.
Mange departementer har deltatt i arbeidet med handlingsplanen.
Tilbudet skal gis via et samarbeid mellom UiT Norges arktiske universitet og Sámi allaskuvla/Samisk høgskole, og vil bestå av 25 deltidsstudieplasser.
Dette ble presentert på FNs permanente forum for urfolks 11. sesjon i New York i går.
Sametingsrådet har stort fokus på oppfølging av NOU2016:18 Hjertespråket.
Karin Tuolja fra Jokkmokk i Sverige og Jekaterina Mechkina fra Murmansk i Russland tildeles den nordiske språkprisen Gollegiella for 2018.
Det hender at hun bare stirrer ut av vinduet, ned mot havet.
de ansatte reflekterer over det de ser og hører når de er sammen med barna, snakker sammen om hva de opplever og fornemmer i barnegruppen, og reflekterer over egne verdier, holdninger og handlinger.
I det moderne norske demokratiet er makten fordelt gjennom det vi kaller maktfordelingsprinsippet.
Det gir en god innføring i de sentrale elementene i kristen tro sett ut fra et samisk perspektiv.
Arbeidet med studien er fulgt av en referansegruppe bestående både av representanter fra samiske organisasjoner og miljøer, samt funksjonshemmedes organisasjoner og miljøer.
Vi har også tilskuddsordninger for slike prosjekt, med bl.a. muséer og eiere og brukere av kulturminner som målgruppe.
Legalfullmakt gir nære pårørende til personen som er syk en formell kompetanse til å utføre dagligdagse økonomiske disposisjoner som gjelder bolig og underhold, betale skatter, avgifter m.m. uten at vergemålsmyndigheten (fylkesmannen) formelt må oppnevne vedkommende som verge.
kontrastene kan gjerne være tydelige, for eksempel en som deler med en annen, og en som ikke vil dele, en som hjelper til og en som snur ryggen til og går sin vei fra en som trenger hjelp.
Språkleirer har vist seg å være effektive tiltak for å styrke språkopplæringen.
Ved å løfte saken til departementet ønsker vi å fokusere på at slik som den står nå, er det mange ubesvarte spørsmål.
De skal ivareta relasjoner mellom barna i grupper, mellom barn og personalet og mellom personalet og foreldre.
Demens med lewylegemer oppstår ved skade i hjernebarken og i dypere deler av hjernen.
For å være helt klar.
Ut over de faste rutinene knyttet til slike blanketter/skjema, er det ikke etablert faste rutiner for oversettelse til samisk og ajourhold av oversatte dokumenter til samisk, eller for publisering av slike dokumenter på regjeringens eller skatteetatens hjemmesider.
Frigjørings- og veterandagen markeres med regjeringens hovedarrangement i Oslo, og lokale arrangementer over hele landet.
når hele personalet handler konsekvent etter felles prinsipper, kan barnas hverdag bli forutsigbar, oversiktlig og gjennom det trygg.
Søk råd før du gjennomfører vedlikehold eller endringer.
- Sametinget har bestemt seg for å ha en aktiv rolle i oppfølging av Tysfjord-saken.
3) Kommunene og sykehusene får plikt til å inngå avtaler, blant annet for å vurdere om det vil være lønnsomt å gå sammen om å etablere nye behandlingstilbud i kommunene.
Den enkelte språkbruker, politikere, institusjoner og offentlig forvaltning må velge å bruke samisk språk.
Blant annet får ikke alle samiske barn et samisk barnehagetilbud, mange barn får ikke undervisning i samisk og det er mange eldre som ikke får en helsetjeneste som er tilpasset samisk språk og kultur.
Utgiftene må dekkes innenfor rammene til kommuner og fylkeskommuner, og tilretteleggingen av slike tilbud er den enkelte kommunes/fylkeskommunes ansvar.
Det pågår fremdeles en strukturell forskjellsbehandling i dag.
Fylkesmannen i Nordland har et koordineringsansvar for sør- og lulesamisk opplæring, og jobber aktivt for å styrke og bevare språkene.
Det er behov for en helhetlig og overordnet språkpolitikk for hvordan styrke og utvikle samisk språk på ulike samfunnsområder.
Etter valget skal Sametinget godkjenne valgresultatet og fordele representanter til Sametingets plenumsledelse, fagkomiteene og andre komiteer som Sametinget har etablert.
Han er selv oppvokst i Kjøpsvik i Tysfjord og har førstehånds kjennskap til miljøet han skildrer i Saltbingen."
Styrking av folkeretten for anerkjennelse av urfolks land- og ressursrettigheter står helt sentralt i Sametingets arbeid.
1) Kommunene skal få penger til å betale for pasienter som er ferdig behandlet på sykehus, slik at de kan komme hjem til kommunen i stedet for å ta opp plasser på sykehuset.
det er viktig å unngå å gi uttrykk for at det er en vinner og en taper.
For å sikre at disse innkjøpene foregår i samsvar med regelverket er det viktig med et organ som håndterer klager over brudd på anskaffelsregelverket på en effektiv og forsvarlig måte.
Barnas lek danner et viktig grunnlag for arbeidet med fagområdene.
Fjellgren nevner spesielt samarbeidet med Sametingets eldreråd.
Derfor prøver vi å bremse spredningen av smitte i samfunnet.
Den svenske regjeringen har den 29. januar 2009 overlevert et nytt forslag til lov om nasjonale minoriteter og minoritetsspråk til Lagrådet.
God helse og likeverdige helse- og sosialtjenester til det samiske folk på lik linje med befolkningen forøvrig.
I 1956 ble Samekomiteen (komiteen til å utrede samespørsmål) oppnevnt.
Språkreirbarnehager og språkbadskoler står sentralt.
Av kommunene i de samiske områdene, er Kautokeino den store kunstnerkommunen.
Her involverer og samarbeide Sametinget med kommunen og næringen i en tidlig fase, slik at arbeidet blir forankret i kommuneledelsen og hos de involverte partene.
Barnehageeieren har det overordnede ansvaret for at barnehagen drives i samsvar med gjeldende lover og regelverk, jf. barnehageloven § 7 første ledd.
Den negative befolkningsutviklingen henger sammen med nedgang i antall arbeidsplasser.
Her kan du lese mer:
Derfor må vi være bevisst på at om vi skal lykkes i dette arbeidet så må vi ha en bred tilnærming, en bred forståelse av det helsetjenestetilbudet som skal bygges opp.
Sametingets språkløftepris blir for første gang delt ut i 2019 i forbindelse med Samisk språkuke og det internasjonale urfolksspråkåret 2019.
Utvalget planlegger også å besøke blant annet Snåsa, Kautokeino og Tysfjord i løpet av året. - Jeg har stor forståelse for at situasjonen for samiske språk og språkrevitalisering er viktig for mange.
For å sikre språkets fremtid vil det være avgjørende at antallet brukere av samisk språk økes.
Prosjektet vil fokusere på samisk fortellertradisjon, samisk som språk i lek og grunnteknikker og termer i duodji.
Hvordan man skal gå videre, vil først bli avgjort etter at regjeringen har gjennomført en bred, åpen prosess der ulike parter skal få komme med innspill.
Les mer om Nagoya protokollen her.
Bøker og sekker til barnehagene
Når et minoritetsspråk i mindre og mindre grad blir overført på naturlig måte mellom generasjonene hjemme, blir det med tida stadig færre som har innfødt kompetanse i språket.
Fagkomiteene fremmer innstilling til plenum i saker som plenumsledelsen oversender komiteene.
Sametinget har igangsatt et pilotprosjekt i Tysfjord kommune, der formålet er å utvikle Drag skole til en ressursskole for læremiddelutvikling på lulesamisk.
Areal / Miljø, areal og kulturvern / Forsiden - Sametinget
Sametinget har uttalt seg til forslag i offentlige utredninger to ganger, til høringsforslag fra Regjeringen en gang og til lovforslag fra Regjeringen tre ganger.
Utvalget foreslår at språkressurssentrene skal ha egne barnehage- og skoleansvarlige ved sentrene.
Visepresidenten utdyper videre at Sametinget blant annet vil påse at rekruttering av pedagogisk personell intensiveres slik at de innehar kompetanse i samisk språk og kultur.
14.10 Svenn-Egil K. Duolljá: Noen grammatiske regler i lulesamisk språk med utganspunkt i språknormering.
Utreder muligheten for registrering av samisk etnisitet
Seniorrådgiver Arne Håkon Thomassen fra Sametinget avslutter med å oppfordre folk som har sett noe mistenkelig i området i dagene før 9. mai kontakte politiet, da dette kan være interessante tips for den videre etterforskningen.
- Vi støtter fortsatt idéen, og mener den både er god og nødvendig.
• utøve digital dømmekraft når det gjelder informasjonssøk, ha et bevisst forhold til opphavsrett og kildekritikk og ivareta barnas personvern
Sammen med sametingene i Finland og Sverige er det derfor viktig at sametinget i Norge har et bevist forhold til å ivareta allsamiske urfolksinteresser.
Noen blir bedt av lege om å holde seg hjemme.
Språkprisen Gollegiella skal bidra til å løfte statusen til det samiske språket, og vi håper at vinnerne vil fortsette med sine viktige arbeid, sier Sametingets president Aili Keskitalo.
En av dem som har vært med helt siden krigsutbruddet i 1940 er Gunnar Sønsteby.
Tysfjordsaken har fått stor oppmerksomhet siden sommeren 2016.
Bestandsmålene for rovvilt i tradisjonelle beiteområder og særlig kalvings områder må reduseres, og det må sikres at kunnskapsgrunnlaget når det gjelder rovdyr viser reelle bestander.
Et av Sametingets mål er å øke antall brukere av samisk språk.
Det gis også adgang til reserverte plasser i selve konferansesalen.
Arbeidet vil skje i dialog med Sametinget, og det vil ved behov bli gjennomført konsultasjoner med Sametinget.
Mye godt arbeid utføres på fagfeltet gjøres, men det pekes også på store utfordringer.
Våre mannskaper var blant de dyktigste i en bred koalisjon, og har siden høstet fortjent ros fra våre allierte.
De samiske språksentrene har oppstått i ulike tidsperioder, og de har utviklet seg på forskjellige måter i ulike samiske miljø.
Det kan være ulike syn på hva som er sagt og gjort, vurdering av situasjonen og hvilken hjelp som trengs.
Konkurransen er publisert på nettstedet Doffin.no.
Sosial / Helse og sosial / Forsiden - Sametinget
Keskitalo påpeker at samer er tradisjonelt svært dyktige til å omstille seg, og mener at de tradisjonelle samiske næringene må istandsettes til å møte fremtiden på linje med andre næringer.
For meg personlig fremstår Sámi allaskuvla som et flaggskip i Sápmi - med andre ord det beste og mest betydningsfulle innen samisk høyere utdanning og forskning.
I oppdragsdokumentet til de regionale helseforetakene er det i flere år stilt krav om at det skal etableres tolketjenester til pasienter som har behov for dette og at det skal iverksette tiltak for å styrke ansattes språk- og kulturkompetanse knyttet til samisk befolkning.
Barnehager der henholdsvis sørsamisk og lulesamisk er hovedspråk er etablert, og flere elever undervises på og i henholdsvis sørsamisk og lulesamisk.
Dette gjelder i like stor grad for samisk film som for norsk.
Departementet vil iverksette et varig system for videreutdanning av lærere.
Fremover ønsker man gjennom NorCERT å styrke Norges evne til effektivt å håndtere og reagere på alvorlige IKT-hendelser.
Kommunene og fylkeskommunene har en sentral rolle i å legge til rette for bruken av samiske språk for sine innbyggere og i tjenestene de skal tilby.
Regjeringen vil utgi mer informasjon på samisk på sine nettsider, og øke andelen samiskspråklige dokumenter.
Ler og skriker og ruller i det tørre gresset.
Sametinget har i år fått langt flere søknader enn tidligere år, og det er en stor økning av barn med samisk barnehagetilbud.
Elle-Hánsa/Keviselie/Hans Ragnar Mathisen vil donere samlingen sin til Árran julevsáme guovdasj, for å beholde det som én samling.
Størstedelen av midlene vil gå til fase 1 og 2 av restaureringen av Domus Media og de andre sentrumsbygningene ved Universitetet i Oslo, og nytt odontologibygg ved Universitetet i Bergen.
Tilsyns- og klageorganet må være synlig slik at den enkelte vet hvor den skal henvende seg, samt at organet aktivt driver tilsyn av offentlige institusjoner.
En forutsigbar økonomi er en forutsetning for drift av språksentrene. Språksentrenes økonomiske situasjon må styrkes betraktelig for å øke deres mulighet for langsiktig planlegging ut fra lokalsamfunnenes behov.
-Vi ønsker å motivere utbyggings- og industriaktører som vil operere i tradisjonelle samiske områder, om å oppnå enighet med samiske rettighetshavere, for eksempel reindrifta.
I tillegg kartlegges blant annet hukommelse og språk med psykologiske tester og fungering i dagliglivet.
Regjeringen foreslår at biskoper i Den norske kirke i framtida skal tilsettes av Kirkerådet, og at Kirkemøtet skal fastsette hvordan prosessen med nominasjon, avstemning osv. fram mot tilsetting skal være.
Staten finansierer studieplasser for et gitt antall lærere, og gir kommunene tilbud om å benytte studieplassene.
Barnehagen skal fremme likeverd og likestilling uavhengig av kjønn, funksjonsevne, seksuell orientering, kjønnsidentitet og kjønnsuttrykk, etnisitet, kultur, sosial status, språk, religion og livssyn.
Konfliktrådets hjemmeside har informasjon om konfliktrådet på nordsamisk og lulesamisk.
han eller hun må raskt gripe fatt i eventuelle negative kommunikasjonsmønstre hos personalet.
De er særlig viktige for nærmiljøet og skaper stor aktivitet i sine områder.
Hele dagen: Konferansedeltakere ankommer Alta.
En arbeidsgruppe vurderte konvensjonskastet fra ekspertgruppen, og avga i 2007 en rapport - "Gjennomgåelse av utkast til nordisk samekonvensjon - vurdering av forholdet til gjeldende folkerettslige forpliktelser og gjeldende nasjonal rett i Norge ".
Foretak som mottar tilskudd må være registrert i Enhetsregisteret i Norge.
Sametinget har inngått samarbeidsavtaler med fylkeskommuner i det samiske området.
Det skal leveres dokumentasjon for gjennomført eksamen for høstsemesteret innen 01.02.2020
Nå vurderes søknadene ut i fra kvalitet og lokale behov.
• sosiale og emosjonelle vansker
Det gis ikke tilskudd til Norskregistrerte utenlandske foretak (NUF).
Det er også nødvendig at språket brukes på flere arenaer i samfunnet.
ansatte og foreldre må arbeide sammen for å oppnå et inkluderende og godt psykososialt miljø som forebygger mistrivsel, utrygghet, diskriminering og krenkelser.
● I saker som er knyttet til det materielle kulturgrunnlaget, slik som arealdisponeringer, arealinngrep og landrettigheter er det geografiske virkeområde for konsultasjoner (tradisjonelle samiske områder) Finnmark, Troms, Nordland og Nord-Trøndelag fylke, samt kommunene Osen, Roan, Åfjord, Bjugn, Rissa, Selbu, Meldal, Rennebu, Oppdal, Midtre Gauldal, Tydal, Holtålen og Røros i Sør-Trøndelag fylke, Engerdal og Rendalen, Os, Tolga, Tynset og Folldal kommuner i Hedmark fylke, og Surnadal og Rindal kommuner i Møre og Romsdal.
Sametinget inkluderes også i internasjonale prosesser knytet til tradisjonell kunnskap gjennom deltakelse i Norges delegasjon og forberedelser til slike møter.
Vi ønsker at samfunnet skal få økt kunnskap og forståelse for samiske språk, kultur og samfunnsliv.
Lyset forsvinner sakte over de gamle veggene.
Vi håper med dette å få ny kunnskap om hvordan hjelpeapparatet kan møte voldsutsatte og gi best mulig hjelp, uttaler rådsmedlem Henrik Olsen.
Jeg vil takke dere som åpent har fortalt deres historier, dere er sterke og modige.
Del 1. Tospråklighet i kommunesektoren
Det er vi samer som har best kunnskap om samiske forhold og er best i stand til å gjøre vurderinger og prioriteringer som skal føre til tiltak mot et likeverdig helsetjenestetilbud.
- Vi deltar også i et samarbeid om utvikling av et større matprosjekt som ledes av Innovasjon Norge.
Maktfordelingsprinsippet I alle samfunn har noen mer makt enn andre.
I løpet av de neste ti årene vil trolig ytterligere rundt 800 samiske bygninger nå fristen for fredning.
• får gode opplevelser med friluftsliv året rundt
• stimulere barns verbale og non-verbale kommunikasjon og legge til rette for at alle barn involveres i samspill og i samtaler
Der vil de også bli oppfordret til fortsatt å ta vare på disse bygninger, noe som gjøres best ved normal bruk kombinert med et jevnt tilsyn og vedlikehold.
Sametingene i Finland, Sverige og Norge har opprettet et felles samarbeidsorgan, Samisk parlamentarisk råd.
Giellavahkku/ Gïelevåhkoe/ Giellavahkko/ Samisk Språkuke har flere åpninger på lokale arrangement rundt om i landet.
Selv om hukommelsen er svekket, trenger sansene påfyll av synsinntrykk som lyder, smak, duft eller berøring.
Innen 2015 skal statlige virksomheter tilgjengeliggjøre søknader, skjemaer og rapporter digitalt.
Vi vet ikke eksakt hvor mange som kan snakke, skrive, lese eller forstå samisk i dag.
Arbeidstilsynet får 5 millioner kroner for å føre mer tilsyn med virksomheter som driver med utleie og innleie av arbeidskraft.
Mechkina har skrevet bøker, oversatt bøker og utvikler læremidler.
Ansvar for folkehelse legges til hele kommunen.
Som på Android-telefoner kan du bruke Hrvatski, det kroatiske tastaturet, som allerede er installert på telefonen din.
Hvis studieforbundene derimot gir opplæring på grunnskolens og/eller videregående opplærings område uten å ha avtale med kommune eller fylkeskommune, kreves kursavgift.
2) Kommunene får penger til å betale en andel av kostnadene for enkelte pasientgrupper som legges inn på sykehus.
Forventninger om samepolitiske ambisjoner i ny regjeringsplattform
Sametinget og samiske rettigheter er også et resultat av at samene har vært og er et eget folk med sine egne tradisjoner og institusjoner, som i et lengre historisk perspektiv har vært selvstendig.
Denne handelslekkasjen har imidlertid blitt mindre, og mange samiske kommuner har vekst i besøksnæringene, som Røyrvik, Loppa, Nesseby, Hamarøy, Snåsa m fl.
Språkpolitikken har i mange tilfeller omhandlet den enkeltes rett til bruk og opplæring i samisk språk.
Det er spesielt viktig å rette oppmerksomhet mot de mindre samiske språkene, lulesamisk og sørsamisk, og det pekes i stortingsmeldingen på at innsatsen for å rekruttere til disse studiene må ha stor oppmerksomhet ved alle de institusjonene som har ansvar på området.
Riktignok stadfester pasient- og brukerrettighetsloven samisktalendes rettigheter til å få informasjon på samisk, men loven alene er ikke tilstrekkelig for å sikre at samisktalende pasienter får bruke samisk i møte med helsetjenesten.
§ 2 bokstav b viser til at det er en oppgave etter loven å ivareta naturgrunnlaget for samisk kultur, næringsutøvelse og samfunnsliv.
Den dømmende makt er domstolene.
• får kjennskap til nasjonale minoriteter.
Barn og ungdom som trenger et nytt sted å bo foretrekker ofte å flytte til noen de kjenner fra før.
Ett forblir likevel uendret: Vår felles visjon om en tryggere verden.
Nettverksbygging og kunnskapsdeling vil bli tatt med videre i denne nye fasen av prosjektet.
• utvidet opplæringstid i videregående opplæring (§ 3-1 femte ledd)
Sykdommen vil komme til å stille store krav både til deg selv og dine omgivelser.
Lovene som regulerer slik virksomhet er vassdragsreguleringsloven, energiloven, vannressursloven og mineralloven.
Verdens naturressurser gir grunnlaget til menneskers liv, kosthold og helse.
Det er en virtuell samiskspråklig arena der språket praktiseres gjennom gjensidig samarbeid.
Av statuttene for medaljen fremgår at "medaljen utdeles som belønning for utvist hederlig forhold ved redning av menneskeliv eller annen likeartet dåd som har medført fare for redningsmannens liv ".
SUPU er gitt en fri rolle og kan arbeide med de saker de selv finner relevante.
Konsultasjonsreglene sikrer at Sametinget og andre direkte berørte samiske interesser deltar for å oppnå enighet om beslutninger som er av betydning for oss.
Læreplan i norsk (nasjonal) Elevene har rett til fritak for opplæring og vurdering i norsk sidemål
Utvalget er tilfreds med Stortingets vedtak om at ansatte i samiske barnehager skal beherske samisk, og forventer at dette følges opp med nødvendig lov- og forskriftsarbeid, samt ressurser slik at dette kan realiseres.
Utvalget mener imidlertid at etterlevelsen av språkreglene må styrkes ved bedre veiledning, samarbeid og dialog mellom ulike instanser.
Det krever mot og dedikasjon for å lykkes i kunstfeltet, og hun fremstår som en stemme for unge samer som leter etter tilhørighet og egne røtter.
Dette innebærer at det skal tas hensyn også til samiske sedvaner og rettsoppfatninger.
Det er allerede samlet inn flere tusen ord som på sikt blir til en ordbok.
Målet med urfolksspråkåret er å synliggjøre og fremme situasjonen til urfolksspråk.
Myndighetene ber alle som bor i Norge om å lese viktig informasjon og råd om koronavirus på www.fhi.no og www.helsenorge.no.
Løsninger som legger til rette for aktiv lokal involvering i beslutningsprosesser er derfor blitt mer vanlig.
Krav om retting og oppdatering skal sendes Sametinget, Ávjovárgeaidnu 50, 9730 Kárášjohka-Karasjok, e-post samediggi@samediggi.no.
Samiske barn og unge og språklig mangfold skal ivaretas i Sametingets kulturpolitikk
Du får to ukers frist til å levere førerkortet eller påklage vedtaket.
Utvalget mener samiske stedsnavn er viktige kulturminner, som dessuten gir informasjon og bidrar til synliggjøring av samiske språk.
Her får du råd om hvordan du kan innrette deg praktisk i dagliglivet.
Med denne rapporten har vi tatt et steg videre i arbeidet med å bekjempe vold i nære relasjoner i det samiske samfunn.
Alle barn bør ha minst én venn
Flere større tilrettelegginger har derfor fått midler til skilting.
Delmålet er å bygge opp og utvikle samiske medier som bidrar til samfunnsengasjement.
Erkjennelsen av den historiske tilstedeværelse av flere folk innenfor de respektive lands grenser skaper utfordringer med hensyn til gjensidig respekt og anerkjennelse av den enkelte folkegruppes opprinnelse, språk, kultur og levesett, og forplikter til aktiv handling fra statens øverste organer, og om nødvendig til samarbeid med andre stater dersom det er nødvendig for å realisere målsettingene.
Kapittel 5 inneholder utvalgets eksterne utredning angående folkerettslige forpliktelser av betydning for utvalgets vurderinger og lovforslag.
I forvaltningsområdet for samisk språk er samisk og norsk likestilte språk.
Marion Knutsens åpenhet om seksuelle overgrep i Tysfjord har vært banebrytende for mange andre.
Da han reiste, gresset de på bakkene.
• sørge for progresjon gjennom bevisst bruk av materialer, bøker, leker, verktøy og utstyr og gjøre disse tilgjengelig for barna.
Når det gjelder lulesamisk og sørsamisk språk har disse i de siste tiårene hatt en viss utvikling.
Kapittel 6 oppsummerer nye prioriterte stillinger og tiltaksområder fra kapittel 5 og periodiserer disse i en 5-årig handlingsplan (2012-2016).
I Norge har vi kommet forholdsvis langt med implementering av CDB artikkel 8 (j) om tradisjonell kunnskap ved gjennomføringen av naturmangfoldloven, jf. særlig § 8 (kunnskapsgrunnlaget), men også § 1 (formål) om bruk og vern som grunnlag for samisk kultur og § 14 (vektlegging av samiske interesser) er relevant.
Språkreglene har først og fremst som mål å øke statusen til samisk språk og legge til rette for bruk av samisk språk i forhold til offentlige tjenester.
Bestemmelsen om fiske i fjordene gir også i praksis en form for fjordrett da større båter ikke vil gå over lengre avstander.
Forsøk å se saken fra alles sider.
Det kan Europa ikke tillate.
Utdanningsdirektoratet har levert evaluering av tilskuddsordningen til departementet i 2008.
En forvaltningsplan skal være et praktisk hjelpemiddel til å opprettholde og fremme verneformålet og skal således også gi klare retningslinjer for avveining mellom vern og bruk i område
Sametinget har den siste tiden fått en rekke henvendelser fra fiskere i denne gruppen som har ønsket en økning av årets tilleggskvote som var på 16 tonn.
Petter lytter betenkt, han forstår ikke alle ordene.
- Hittil i år har sametingsrådet bevilget støtte til samtlige som har søkt om midler til tiltak innenfor denne prioriterte målgruppen.
Sametinget tilbyr, i samarbeid med Samisk høgskole, samiskopplæring for voksne gjennom et femårig opplæringsprogram.
Etter en ekklesiologisk forankring av samisk kirkeliv, gis teologiske ansatser ut fra stikkordene: skapt i Guds bilde, inkarnasjonen, misjonsbefalingen, morsmål og språklig mangfold, urkirkens kulturkonflikt, forsoningen, rett og rettferdighet, og menneskets samhørighet med resten av skaperverket.
Sametinget er ikke forvaltningsmyndighet etter naturmangfoldslov, men høringsinstans og konsultasjonspart med statlige miljøvernmyndighetene for beslutninger og tiltak som kan påvirke samiske interesser.
I de faste halvårlige politiske møtene skal en ta opp situasjon og utviklingsbehov for samiske samfunn, saker av grunnleggende prinsipiell karakter og pågående prosesser.
Vi utfordrer generelt språksentrene til å tenke språklæring fra nybegynnernivå til høyskoletilbud.
Vet du om noen som har kjempet for styrking, utvikling og bevaring av samisk språk?
Mer oversatt informasjon om Covid-19 finner du her:
Men de sier at denne læreren er snill mot alle.
Vi er opptatt av at det skal være nulltoleranse for vold og seksuelle overgrep mot samiske barn, og vil være med i utarbeidelsen av sentrale strategier i saken, sier Larsen.
- For overlevelsen og utviklingen av umesamisk er en ordbok svært viktig, uavhengig av om ordene forklares på norsk eller svensk.
I tillegg finnes både digitale ordbøker, interaktive samiskkurs og maskinbasert oversettelsestjeneste fra nordsamisk til norsk.
I slike situasjoner er det ekstra viktig at pårørende har noen å snakke med og at de kan få råd og hjelp fra helse- og omsorgstjenesten.
Men den store kampen har stått i skolen.
Den du i fullmakten utpeker til å handle på vegne av deg, blir kalt fullmektig.
Konferansen hadde deltakelse fra de tre sametingene og representanter for de tre regjeringene, der spesialrapportøren innhentet informasjon og synspunkter.
Flere års kamp har gitt resultater
Sametinget ønsker at det skal være naturlig å bruke samisk språk både i butikken, på fotballtrening så vell som på skolen.
Se også kapittel 2, Nasjonalt lovverk.
Fordelingen av Sametingets tospråklighetstilskudd for 2011 framkommer av Sametingets budsjett 2011 punkt 5.2.1.
måten den voksne svarer og bekrefter barnet på, er avgjørende for hvordan barnet opplever seg selv.
Kártemis ja dohkkeheames gávdni vuoigatvuođaid Finnmárkkus.
Ofte er det snakk om farlige oppdrag.
Målet med merkevaresatsingen MIS of Sápmi er å skape lønnsomme og bærekraftige virksomheter.
Sametingets president Aili Keskitalo og Kommunal- og moderniseringsminister Jan Tore Sanner ønsker prisvinnerne til lykke med prisen.
Jurist Ingrid Midtgaard ble drept i et bombeangrep mot FN i Nigeria.
Regjeringen vil styrke samarbeidet med ideelle organisasjoner innenfor helse- og omsorgssektoren.
Men hele Norge har fulgt dere.
oppmuntre de store barnehagebarna til å begrunne det de sier, når dere snakker sammen om dette.
For å melde deg ut av Sametingets valgmanntall, så må du sende Sametinget en epost eller et brev.
Så vil mange si: Dere har mulighet for demokratisk representasjon gjennom Sametinget og konsultasjonsdialogen med regjeringen, som gir samene rett til å uttale seg om saker som angår oss.
Østsamisk blir delt inn i to hoveddialekter:
Levende bygder er den beste garanti for sikring og utvikling av samisk kultur og språk.
I tillegg er det tildelt kr 2 535 000 i tilskudd til samisk språkopplæring for barn i norske barnehager.
Del III i Minoritetsspråkpakten inneholder mer omfattende og detaljerte regler som legger konkrete plikter på myndighetene på ulike felt, bl.a. innen områder som utdanning, rettsvesen og den offentlige forvaltningen.
- Til høsten kjører vi i gang et pitesamisk språkkurs.
Denne handlingsplanen er et ledd i dette arbeidet.
Engerdal kommune har tidligere mottatt årlig støtte til drift av Elgå skole og til utvikling av sørsamiske læremidler og sørsamisk terminologi.