text: de fotografia Michal Englert realçam esse clima sufocante fazendo a câmara de mão perseguir os apressados passos de Anne dentro de seu apartamento . A câmara de mão nervosa aumenta o clima de sufoco , tensão . Dá agonia , como diz Mary . Essas seqüências com câmara de mão são alternadas com tomadas em que a câmara fica fixa diante de Anne no trabalho no computador , ou diante dos rostos jovens e belos das atrizes que interpretam Charlotte e Alicja . Uma jovem diretora com talento saindo pelo ladrão . E uma atriz que é um fenômeno Malgoska Szumowska é também bastante jovem ; nasceu na Cracóvia em 1973 ; estava , portanto , com 38 anos quando Elles foi lançado . Vem de uma família ligada a texto e a cinema : o pai é um jornalista famoso , a mãe é escritora ; tem um irmão diretor de cinema e uma irmã escritora . Sua filmografia como diretora tem 11 títulos – alguns deles são documentários de curta-metragem , e outros são segmentos de filmes assinados por vários realizadores . Seu filme anterior , 33 sceny z zycia , em inglês 33 Scenes from Life , de 2008 , amealhou nove prêmios . Elles é seu quarto longa-metragem de ficção . A moça demonstra que tem talento saindo pelo ladrão . Elles é um filme espetacular em cada quesito artesenal . Como diretora de atores , Malgoska Szumowska demonstra uma maturidade de profissional de décadas e décadas de estrada . Joanna Kulig , que faz a polonesinha Alicja , nasceu em 1982 , estudou arte dramática na Cracóvia e já tem 16 títulos em sua filmografia . Belíssima , tem imensos olhos azuis ; está maravilhosa como essa garota um tanto revoltada , um tanto arisca , fechada , difícil de se chegar perto . Anaïs Demoustier está igualmente perfeita como a jovem que não vê grande drama em se prostituir – um trabalho bem mais leve e muito mais bem pago do que os outros que poderia ter – e tem um jeitinho doce , tranquilo , de moça de boa família . Embora jovem demais ( nasceu em 1987 ) , já coleciona 38 títulos na filmografia – inclusive com o badaladíssimo diretor Christophe Honoré , A Bela Junie , e com o excelente Robert Guédiguian , As Neves do Kilimanjaro . Mas o espetáculo , é claro , é de Juliette Binoche . La Binoche é um fenômeno . Aos 47 anos , Juliette Binoche parece ter sido trabalhosamente produzida para parecer … ahn , não propriamente feia , porque isso seria impossível , mas desgastada , cansada , tensa , pouco cuidada , sem tempo para tratar de sua própria aparência – o que realça a diferença entre Anne e as garotinhas que contam para ela como são as trepadas com seus clientes , garotinhas cheias de juventude e cuidados com o visual . Após uma noite em claro e um dia inteiro estafante , no entanto , Anne-Juliette Binoche se produz