text: empreendimentos do milionário exploram a mão de obra barata e ilegal de imigrantes mexicanos , e como o racismo está profundamente impregnado naquela sociedade . A cena que primeiro apresenta o racismo é ótima . Logo depois que Bubber Reeves é abandonado na estrada pelo colega , passa um carro velhíssimo com uma negra dirigindo , ao lado do filho , um garotinho de uns dez anos ; o garotinho chama a atenção da mãe para o homem que , ao ver o carro se aproximar , foge para dentro do mato – “ ele está com roupa de preso ” , diz , e sugere avisar a polícia . A mãe , com a expressão impassível , ensina a ele : “ Deixe os brancos cuidarem dos problemas dos brancos ” . Tudo isso nos primeiros 15 minutos . É de tirar o fôlego – mas as coisas vão piorar cada vez mais ; haverá traições de vários tipos , demonstrações de racismo , de inveja profunda , de ódio , de intolerância , de violência de todas as formas . O xerife Caldwell terá seu dia do xerife Will Kane , o personagem emblemático de Matar ou Morrer / High Noon , um homem sozinho tentando fazer cumprir as leis numa selva de loucos e covardes . Pior que isso , só Lassie com amnésia A crítica americana foi absolutamente impiedosa , e , em uníssono , arrasou o filme – que , na Europa , não por mero acaso , colecionou elogios . Arthur Penn , como aconteceria anos mais tarde com Woody Allen , sempre foi mais badalado pela crítica européia do que pela de seu próprio país . Pauline Kael , cuja metralhadora giratória dispara contra a direita ( chama , por exemplo , Dirty Harry de fascista , no que aliás tem toda razão ) , mostra que também atira na esquerda . Pela importância do filme , e da própria Pauline Kael , transcrevo a tradução feita por Sérgio Augusto em 1001 Noites no Cinema : “ Marlon Brando fazendo o xerife de uma cidadezinha corrupta e sanguinária do Texas , em uma América mítica das fantasias sadomasoquistas dos liberais . Lillian Hellman escreveu o argumento ( com material de Horton Foote ) , e as raposinhas de fato se soltaram . ” ( Aqui tem que haver um parênteses . Sérgio Augusto não explicou o que isso quer dizer , mas as raposinhas são uma referência a Little Foxes , uma das peças mais famosas de Lillian Hellman . Outra coisa : no original está dito que Lillian Hellman escreveu o screenplay , o roteiro , e não argumento , como Sérgio Augusto traduziu . ) “ Não restam uvas em nossas vinhas nesse fim de mundo de troca de esposas , ódio aos negros e aos seus defensores , onde as pessoas são motivadas por sexo baixo ou dinheiro graúdo , etiquetadas assim que dizem as primeiras falas . Muita gente no mundo inteiro culpa o Texas pelo assassinato de Kennedy