text: escuta o que os outros dizem , conforme dirá um personagem secundário quando a narrativa vai se aproximando do fim . Mrs . Stamper ( Joanna Roos ) é aquele tipo de mulher absolutamente subjugada pelo marido dominador . Como tantos pais – da vida real e da ficção – que constroem fortuna , Ace Stamper exige que Bud se prepare para herdar sua emergente empresa de petróleo . O fato de que tudo o que o rapaz quer na vida é ser fazendeiro não importa a mínima . Quanto a Bud , além de bonito e bom no futebol americano , é também rico . O melhor partido da cidade , como as mães diziam naquela época – e até hoje , provavelmente . Todas as garotas da escola tinham uma ponta de inveja de Deanie – por ela ser a mais bela de todas , e por namorar Bud . Proibido para menores de 18 anos na época , o filme hoje pode ser visto por todos A menção feita à alta das ações bem no início da narrativa não é , evidentemente , gratuita . Assim como não é gratuita a escolha do ano em que a ação começa , 1928 . Os personagens , é claro , não sabiam , mas os espectadores estão cansados de saber : em 1929 haveria a quebra da Bolsa de Nova York e o início da Grande Depressão . A grande crise econômica terá efeitos fortes , naturalmente , sobre a vida dos personagens . Tirando esse detalhe que é local , específico dos Estados Unidos , a questão da virgindade das moças que o filme aborda é de fato universal . Era assim quando eu era adolescente , em Belo Horizonte , nos anos 60 . No quarto ano do ginásio , quando estávamos todos com 14 ou 15 anos , havia uma única menina na nossa turma que não era virgem . O fato era sabido por todos , ou quase todos , da turma . Não que houvesse menosprezo por ela por causa disso , no nosso caso específico ; ao contrário ; todos nós , homens e mulheres , a respeitávamos como uma menina corajosa , pra frente , que tinha tido a coragem de fazer o que era absolutamente proibido . Os namoros eram bastante parecidos com o de Bud e Deanie : muito beijo , amasso , no máximo bolinação – sexo , de jeito nenhum . Essa besteira de tabu de virgindade só começaria a cair no final dos anos 60 , início dos 70 , depois da grande revolução comportamental em todo o mundo ocidental . Não vi Splendor in the Grass quando era adolescente em Belo Horizonte ; li sobre o filme nas revistas da época , vi as fotos , vi os cartazes do lado de fora do cinema , sabia da história , mas a censura era 18 anos . Fora de questão . Hoje , o DVD – lançado no Brasil pela Lume Filmes – traz a censura