text: está exatamente no sétimo ano do casamento . Um dos manuscritos que ele examina , de autoria de um psiquiatra muito doido , afirma que , no sétimo ano do casamento , a imensa maioria dos homens sente uma coceira danada , uma necessidade premente de ser infiel à mulher , de ter uma aventura extra-conjugal . The Seven Year Itch – a coceira do sétimo ano , como diz o título original . Os exibidores brasileiros , que muitas vezes inventam títulos estapafúrdios , dessa vez criaram um que se ajusta perfeitamente à história : O Pecado Mora ao Lado , embora muito distante do original , é um belo título . O desempenho de Tom Ewell é um espetáculo , mas é Marilyn que rouba a cena Então : Richard Sherman é o protagonista da história . Ele está presente em praticamente todas as seqüências do filme . E é interpretado por Tom Ewell , um ator de quem hoje pouca gente se lembra . Acontece que o papel da Garota ( ela não tem nome , quer dizer , seu nome não aparece em momento algum ) , bem menor que o de Sherman , coube a Marilyn Monroe . E então , mesmo não aparecendo na tela em diversas , diversas sequências , mesmo aparecendo muitíssimo menos que Sherman-Tom Ewell , Marilyn rouba o filme . Nisso , Marilyn se parece com outra deusa do sexo de Hollywood , Mae West . Quando Mae West fez seu primeiro filme , Noite Após Noite , de 1932 , em que tinha um papel pequeno , o ator que fazia o protagonista da história , George Raft , afirmou : “ Mae West roubou tudo , menos as câmaras . ” O desempenho de Tom Ewell é um espetáculo , e não é à toa : ele havia feito o papel de Richard Sherman no teatro – a peça , de autoria de George Axelrod , estreara na Broadway em 1952 , e foi um imenso sucesso durante três anos . Mas o que fica na memória do espectador , a marca do filme é Marilyn . Nos créditos iniciais – um grafismo belo , esperto , inteligente , criado pelo genial Saul Bass – , quem aparece primeiro é Marilyn . Fazer o quê ? É assim que são as coisas . Quando as filmagens começaram , em setembro de 1954 , Marilyn já era a maior estrela de Hollywood . Em 1953 , havia aparecido nua no número 1 da revista Playboy ; entre 1953 e 1954 , tinha brilhado em Torrente de Paixão / Niagara , Os Homens Preferem as Louras , Como Agarrar um Milionário , O Rio das Almas Perdidas e O Mundo da Fantasia . Como se não bastasse , na mesma época havia se casado com Joe Di Maggio , o maior nome do beisebol de então , o esportista mais adorado pelos americanos e americanas , o Pelé , o Neymar daqueles anos . O casamento durou apenas nove meses