diff --git "a/test1-clean.tsv" "b/test1-clean.tsv"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/test1-clean.tsv"
@@ -0,0 +1,5001 @@
+en	ml
+Kanakadurgayum vilayoti shivankuttiyum vivaahitharaayi	കനകദുർഗയും വിളയോടി ശിവൻകുട്ടിയും വിവാഹിതരായി
+Gova modalil kashumaangayil ninnum pheni uthpaadippikkum; anumathi	ഗോവ മോഡലിൽ കശുമാങ്ങയിൽ നിന്നും ഫെനി ഉത്പാദിപ്പിക്കും; അനുമതി
+Noopur sharmay‌kkethiraaya vimarshanam: supreem keaatathikku thuranna katthu	നൂപുർ ശർമയ്‌ക്കെതിരായ വിമർശനം: സുപ്രീം കോടതിക്ക് തുറന്ന കത്ത്
+Pi.Gopinaathan naayar‍ shuddhavum suthaaryavumaaya vyakthithvatthinte utama: anusheaachicchu mukhyamanthri	പി.ഗോപിനാഥൻ നായര്‍ ശുദ്ധവും സുതാര്യവുമായ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ഉടമ: അനുശോചിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+Lashkare thayiba bheekaran thaalibu husyn bijepi amgam? Akalam paalicchu nethruthvam	ലഷ്കറെ തയിബ ഭീകരൻ താലിബ് ഹുസൈൻ ബിജെപി അംഗം? അകലം പാലിച്ച് നേതൃത്വം
+Otipiye cholli tharkkam: chennyyil ola taak‌si dryvar yaathrakkaarane iticchukeaannu	ഒടിപിയെ ചൊല്ലി തർക്കം: ചെന്നൈയിൽ ഒല ടാക്‌സി ഡ്രൈവർ യാത്രക്കാരനെ ഇടിച്ചുകൊന്നു
+Kannoor jillayile ellaa vidyaabhyaasa sthaapanangalkkum naale avadhi; pareekshakal maatti	കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ എല്ലാ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും നാളെ അവധി; പരീക്ഷകൾ മാറ്റി
+Manthri saji cheriyaantethu samghaparivaarin‍re bhaasha: ke.Si.Venugopaal‍	മന്ത്രി സജി ചെറിയാന്റേത് സംഘപരിവാറിന്‍റെ ഭാഷ: കെ.സി.വേണുഗോപാല്‍
+Vaasthu vidagdhan chandrashekhar gurujiye aalukal nokkinilkke kutthikkonnu	വാസ്തു വിദഗ്ധൻ ചന്ദ്രശേഖർ ഗുരുജിയെ ആളുകൾ നോക്കിനിൽക്കെ കുത്തിക്കൊന്നു
+Bharikkaanilla prasidantum cheyarpazhsanum; ee panchaayatthu pinne aaru bharikkum?	ഭരിക്കാനില്ല പ്രസിഡന്റും ചെയർപഴ്സനും; ഈ പഞ്ചായത്ത് പിന്നെ ആരു ഭരിക്കും?
+Doktarmaarkku nalkaamo poleesu  salyoottu? Salyoottu visheshangaliloote	ഡോക്ടർമാർക്ക് നൽകാമോ പൊലീസ്  സല്യൂട്ട്? സല്യൂട്ട് വിശേഷങ്ങളിലൂടെ
+Traans‌phaattinte alavu 5l ninnu 3 shathamaanamaakki; aarogyam ‘nannaakkaan’ paddhathi	ട്രാൻസ്‌ഫാറ്റിന്റെ അളവ് 5ൽ നിന്ന് 3 ശതമാനമാക്കി; ആരോഗ്യം ‘നന്നാക്കാൻ’ പദ്ധതി
+Manaali–leyilum atal dauthyatthinu ‘tanalmaan’ ke.Pi.Purushotthaman	മനാലി–ലേയിലും അടൽ ദൗത്യത്തിന് ‘ടണൽമാൻ’ കെ.പി.പുരുഷോത്തമൻ
+‘‘kunjaalikkutti vannathu yudiephu pitikkaan, ensipi eldiephu vitilla’’	‘‘കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി വന്നത് യുഡിഎഫ് പിടിക്കാൻ, എൻസിപി എൽഡിഎഫ് വിടില്ല’’
+Oru poojyatthinu ethramaathram vilayundaakum? 254.4 koti namparennu telikom mekhala	ഒരു പൂജ്യത്തിന് എത്രമാത്രം വിലയുണ്ടാകും? 254.4 കോടി നമ്പറെന്ന് ടെലികോം മേഖല
+30 koti perkku 2 vaakseenukal maathram mathiyaakilla; ini anumathi kittukayaarkku?	30 കോടി പേർക്ക് 2 വാക്സീനുകൾ മാത്രം മതിയാകില്ല; ഇനി അനുമതി കിട്ടുകയാർക്ക്?
+Kovidilum thilangi ‘dijittal gold’; pollumo bittu koyin?	കോവിഡിലും തിളങ്ങി ‘ഡിജിറ്റൽ ഗോൾഡ്’; പൊള്ളുമോ ബിറ്റ് കോയിൻ?
+Kaalam thetti mazha; keralatthil 309 kotiyute krushinaasham; kanneerote karshakar	കാലം തെറ്റി മഴ; കേരളത്തിൽ 309 കോടിയുടെ കൃഷിനാശം; കണ്ണീരോടെ കർഷകർ
+‘koshangale thinnu theerkkunna pooppal’:  myookkarmykkosisu rogam  keralatthilum	‘കോശങ്ങളെ തിന്നു തീർക്കുന്ന പൂപ്പൽ’:  മ്യൂക്കർമൈക്കോസിസ് രോഗം  കേര���ത്തിലും
+Shabaripaatha: keralam paazhaakkiyathu randu pathittaandu	ശബരിപാത: കേരളം പാഴാക്കിയത് രണ്ട് പതിറ്റാണ്ട്
+‘sttaar vaar’ neekkam nirammangumpol thamizhakatthu sttaalin soopparsttaar!	‘സ്റ്റാർ വാർ’ നീക്കം നിറംമങ്ങുമ്പോൾ തമിഴകത്ത് സ്റ്റാലിൻ സൂപ്പർസ്റ്റാർ!
+Kovidil kurungi kalaakaaranmaar; kolangal orukkunnavarkkum kashtappaat	കോവിഡിൽ കുരുങ്ങി കലാകാരന്മാർ; കോലങ്ങൾ ഒരുക്കുന്നവർക്കും കഷ്ടപ്പാട്
+Thamizhnaatinotu athirtthi pankitunna thaalookku; nellinum paalinum kallinum chittoor	തമിഴ്നാടിനോട് അതിർത്തി പങ്കിടുന്ന താലൂക്ക്; നെല്ലിനും പാലിനും കള്ളിനും ചിറ്റൂർ
+Vaahanangalil lokkeshan traakkingu samvidhaanavum emarjansi battanum; natappaakkunnathu neelunnu	വാഹനങ്ങളിൽ ലൊക്കേഷൻ ട്രാക്കിങ് സംവിധാനവും എമർജൻസി ബട്ടണും; നടപ്പാക്കുന്നത് നീളുന്നു
+Bladu shugar ini anchaamatthe ‘vyttal syn’; nir‍naayaka nir‍desham	ബ്ലഡ് ഷുഗർ ഇനി അഞ്ചാമത്തെ ‘വൈറ്റൽ സൈൻ’; നിര്‍ണായക നിര്‍ദേശം
+Thalasthaanatthe aiti kampaniyute peril vampan thattippu; pinnilaar?	തലസ്ഥാനത്തെ ഐടി കമ്പനിയുടെ പേരിൽ വമ്പൻ തട്ടിപ്പ്; പിന്നിലാര്?
+Barlin kaatthirikkunnu; pinaraayiye kaananam, maappu parayanam	ബർലിൻ കാത്തിരിക്കുന്നു; പിണറായിയെ കാണണം, മാപ്പു പറയണം
+Kovidum thotta aathmavishvaasam; ‘agasthya’ ekaadhyaapaka vidyaalayam	കോവിഡും തോറ്റ ആത്മവിശ്വാസം; ‘അഗസ്ത്യ’ ഏകാധ്യാപക വിദ്യാലയം
+Vidyaabhyaasa habil thettu cheythittilla, ellaam sabhaasamithikku vitaan thayaar: speekkar	വിദ്യാഭ്യാസ ഹബിൽ തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല, എല്ലാം സഭാസമിതിക്കു വിടാൻ തയാർ: സ്പീക്കർ
+Kaanaan pokunnathu aipio pooram, nettippattamorukki 30 kampanikal !	കാണാൻ പോകുന്നത് ഐപിഒ പൂരം, നെറ്റിപ്പട്ടമൊരുക്കി 30 കമ്പനികൾ !
+Neppaalilumundoru shreepad‌manaabhan!! Ananthashaayi kshethram kaadt‌manduvil	നേപ്പാളിലുമുണ്ടൊരു ശ്രീപദ്‌മനാഭൻ!! അനന്തശായി ക്ഷേത്രം കാഠ്‌മണ്ഡുവിൽ
+'sipiem-bijepi gooddathanthram; mathanirapeksha manasinte ativerarukkukayaanu pinaraayi'	'സിപിഎം-ബിജെപി ഗൂഢതന്ത്രം; മതനിരപേക്ഷ മനസിന്റെ അടിവേരറുക്കുകയാണ് പിണറായി'
+Makalkku thanalekaan ee achchhanu jeevikkanam; kaarunyam theti kutumbam	മകൾക്ക് തണലേകാൻ ഈ അച്ഛനു ജീവിക്കണം; കാരുണ്യം തേടി കുടുംബം
+Doktarmaar parayunnu: '2 dosu mathi, moonnaamatthethu venda; shareeram shraddhiccholum	ഡോക്ടർമാർ പറയുന്നു: '2 ഡോസ് മതി, മൂന്നാമത്തേതു വേണ്ട; ശരീരം ശ്രദ്ധിച്ചോളും
+Atuttha seesanil thiricchuvarum, kappuyartthum; aathmavishvaasatthote rohith	അടുത്ത സീസണിൽ തിരിച്ചുവരും, കപ്പുയർത്തും; ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ രോഹിത്
+Rakthatthil‍ alinja chuvappu; vellakkaaril vannirangiyaal‍ amparakkum anikal‍	രക്തത്തില്‍ അലിഞ്ഞ ചുവപ്പ്; വെള്ളക്കാറിൽ വന്നിറങ്ങിയാല്‍ അമ്പരക്കും അണികള്‍
+Nervazhi kaattiya laatthi	നേർവഴി കാട്ടിയ ലാത്തി
+Aparichithan thanna jeevitham	അപരിചിതൻ തന്ന ജീവിതം
+Settil virinja puthiya daampathyangal	സെറ്റിൽ വിരിഞ്ഞ പുതിയ ദാമ്പത്യങ്ങൾ
+Raviyute masthakam oru ormappusthakam	രവിയുടെ മസ്തകം ഒരു ഓർമപ്പുസ്തകം
+Lyvu streemingu aakaam, lyphu kalayaruthu!	ലൈവ് സ്ട്രീമിങ് ആകാം, ലൈഫ് കളയരുത്!
+Yukreyninum maaldovaykkum iyu kaandidettu padavi	യുക്രെയ്നിനും മാൾഡോവയ്ക്കും ഇയു കാൻഡിഡേറ്റ് പദവി
+Upathiranjetuppil 2 seettilum tholvi; borisu jonsante nila parungalil	ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ 2 സീറ്റിലും തോൽവി; ബോറിസ് ജോൺസന്റെ നില പരുങ്ങലിൽ
+Salildaayute niraasavum vaathsalyavum	സലിൽദായുടെ നിരാസവും വാത്സല്യവും
+Keralatthil katuvayute aakramanatthil maricchavarethra? Kendra kanakkil porutthakket	കേരളത്തിൽ കടുവയുടെ ആക്രമണത്തിൽ മരിച്ചവരെത്ര? കേന്ദ്ര കണക്കിൽ പൊരുത്തക്കേട്
+Janam ‘naata muriccha’ paalangal; kanneerppaatu pathinja oru paalavum!	ജനം ‘നാട മുറിച്ച’ പാലങ്ങൾ; കണ്ണീർപ്പാട് പതിഞ്ഞ ഒരു പാലവും!
+Mammoottiyute munnettam	മമ്മൂട്ടിയുടെ മുന്നേറ്റം
+Modiyum bijepiyum: oru puthuvaayana	മോദിയും ബിജെപിയും: ഒരു പുതുവായന
+Os‌loyil vetivayp: 2 maranam	ഓസ്‌ലോയിൽ വെടിവയ്പ്: 2 മരണം
+Aa kanninte utama eviteyundu?	ആ കണ്ണിന്റെ ഉടമ എവിടെയുണ്ട്?
+Ji 7 ucchakotikku samaapanam	ജി 7 ഉച്ചകോടിക്ക് സമാപനം
+Karangaan meettar, karakkaan vaataka	കറങ്ങാൻ മീറ്റർ, കറക്കാൻ വാടക
+Kannatacchu, kannatayile yugashilpi; ‘reybaan’ braandu utama antharicchu	കണ്ണടച്ചു, കണ്ണടയിലെ യുഗശിൽപി; ‘റെയ്ബാൻ’ ബ്രാൻഡ് ഉടമ അന്തരിച്ചു
+Modikku myoonikkil ooshmala varavelp	മോദിക്ക് മ്യൂണിക്കിൽ ഊഷ്മള വരവേൽപ്
+Anivaaryamaaya raaji	അനിവാര്യമായ രാജി
+Naath​si koottakkola: 101 vayasukaaranu  5 varsham thatav	നാത്​സി കൂട്ടക്കൊല: 101 വയസ്സുകാരന്  5 വർഷം തടവ്
+Oru sthaanaarthi; pala chinthakal	ഒരു സ്ഥാനാർഥി; പല ചിന്തകൾ
+Randu varsham; 18,000 phon vilikal	രണ്ട് വർഷം; 18,000 ഫോൺ വിളികൾ
+Bharanasakhyam thakarnnu; israyel paarlamentu piricchuvittu	ഭരണസഖ്യം തകർന്നു; ഇസ്രയേൽ പാർലമെന്റ് പിരിച്ചുവിട്ടു
+Madeenayil 3.12 laksham haju theerthaatakar	മദീനയിൽ 3.12 ലക്ഷം ഹജ് തീർഥാടകർ
+Puthiya bresa etthi	പുതിയ ബ്രെസ എത്തി
+Sahakarana baankukalile ottatthavana theerppaakkal neetti	സഹകരണ ബാങ്കുകളിലെ ഒറ്റത്തവണ തീർപ്പാക്കൽ നീട്ടി
+Kocchi vimaanatthaavalam yaathrakkaarkku poornathrupthi	കൊച്ചി വിമാനത്താവളം യാത്രക്കാർക്ക് പൂർണതൃപ്തി
+Rashyan misyl aakramanatthil 21 maranam	റഷ്യൻ മിസൈൽ ആക്രമണത്തിൽ 21 മരണം
+Atukkalayile jiesti kootum	അടുക്കളയിലെ ജിഎസ്ടി കൂടും
+Aabhyanthara enna svakaarya kampanikalkkum	ആഭ്യന്തര എണ്ണ സ്വകാര്യ കമ്പനികൾക്കും
+Videsha naanya  shekharam vardhicchu	വിദേശ നാണ്യ  ശേഖരം വർധിച്ചു
+Raashtreeya samaadhaanam thiricchupitikkanam	രാഷ്ട്രീയ സമാധാനം തിരിച്ചുപിടിക്കണം
+Kayattumathi theeruva vardhana: svakaarya ennakkampanikalute kayattumathi niyanthranam lakshyam	കയറ്റുമതി തീരുവ വർധന: സ്വകാര്യ എണ്ണക്കമ്പനികളുടെ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണം ലക്ഷ്യം
+Padtikkanam sybar lokatthe maryaadakalum	പഠിക്കണം സൈബർ ലോകത്തെ മര്യാദകളും
+‘kaattil’ oru aiti paarkku; raajyatthe aadya sophttu‌veyar phorasttu kyaampas	‘കാട്ടിൽ’ ഒരു ഐടി പാർക്ക്; രാജ്യത്തെ ആദ്യ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഫോറസ്റ്റ് ക്യാംപസ്
+‘gaanam’ sinimayute laabhanashtangal	‘ഗാനം’ സിനിമയുടെ ലാഭനഷ്ടങ്ങൾ
+Kaakkikkullile hrudayatthinetta muriv	കാക്കിക്കുള്ളിലെ ഹൃദയത്തിനേറ്റ മുറിവ്
+Kovidu kaalam inthyaye thunacchathu kshemapaddhathikalennu bijepi	കോവിഡ് കാലം ഇന്ത്യയെ തുണച്���ത് ക്ഷേമപദ്ധതികളെന്ന് ബിജെപി
+Tiaaresinethire aakramanatthinu moorccha kootti bijepi	ടിആർഎസിനെതിരെ ആക്രമണത്തിന് മൂർച്ച കൂട്ടി ബിജെപി
+Pothu sthaanaarthiye theti prathipaksham	പൊതു സ്ഥാനാർഥിയെ തേടി പ്രതിപക്ഷം
+Paalippokunna chila chuvatukal!	പാളിപ്പോകുന്ന ചില ചുവടുകൾ!
+Amaraavathi kolapaathakam: prathikal parisheelanam labhicchavar	അമരാവതി കൊലപാതകം: പ്രതികൾ പരിശീലനം ലഭിച്ചവർ
+Kanayya laal vadham: paakku bandham kandetthaan phon parishodhana natatthum	കനയ്യ ലാൽ വധം: പാക്ക് ബന്ധം കണ്ടെത്താൻ ഫോൺ പരിശോധന നടത്തും
+Vendathu vikasanatthinte raashtreeyam: bijepi	വേണ്ടത് വികസനത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയം: ബിജെപി
+Bhakshyasuraksha paramapradhaanam	ഭക്ഷ്യസുരക്ഷ പരമപ്രധാനം
+Roopayute ksheenam keralatthinu nettam	രൂപയുടെ ക്ഷീണം കേരളത്തിനു നേട്ടം
+Piticchukettaam; pevishabaadhaykkethire prathirodham urappikkaam	പിടിച്ചുകെട്ടാം; പേവിഷബാധയ്ക്കെതിരെ പ്രതിരോധം ഉറപ്പിക്കാം
+Vikhyaatha samvidhaayakan peettar brooku vitavaangi	വിഖ്യാത സംവിധായകൻ പീറ്റർ ബ്രൂക് വിടവാങ്ങി
+'tholpicchathinu janangal‍kku nandi, iniyumere puratthuvarum, pinaraayiye raajivaypikkum'	'തോൽപിച്ചതിന് ജനങ്ങള്‍ക്ക് നന്ദി, ഇനിയുമേറെ പുറത്തുവരും, പിണറായിയെ രാജിവയ്പിക്കും'
+Kotikalute jies‌ti nashtaparihaaram ini kittilla; keralavum kutungi,iniyenthu cheyyum?	കോടികളുടെ ജിഎസ്‌ടി നഷ്ടപരിഹാരം ഇനി കിട്ടില്ല; കേരളവും കുടുങ്ങി,ഇനിയെന്ത് ചെയ്യും?
+Uparaashtrapathi thiranjetuppu: vijnjaapanam innu	ഉപരാഷ്ട്രപതി തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: വിജ്ഞാപനം ഇന്ന്
+Vanam samrakshikkaan ini bhoomi baankukal	വനം സംരക്ഷിക്കാൻ ഇനി ഭൂമി ബാങ്കുകൾ
+Ekeji sentar aakramanam: 4 naal pinnittu; prathiyeppatti soochanayillaathe polees	എകെജി സെന്റർ ആക്രമണം: 4 നാൾ പിന്നിട്ടു; പ്രതിയെപ്പറ്റി സൂചനയില്ലാതെ പൊലീസ്
+Agnipath: naavikasenayilekku apekshicchathu 10,000 vanithakal	അഗ്നിപഥ്: നാവികസേനയിലേക്ക് അപേക്ഷിച്ചത് 10,000 വനിതകൾ
+Pazhsanal sttaaphile sipiem nominikalute paartti amgathvam ini ekeji sentar braanchil	പഴ്സനൽ സ്റ്റാഫിലെ സിപിഎം നോമിനികളുടെ പാർട്ടി അംഗത്വം ഇനി എകെജി സെന്റർ ബ്രാഞ്ചിൽ
+Mahaaraashtra vishvaasavottu: paranjapole paasaayi shinde; paranjathilum kuranju aghaadi	മഹാരാഷ്ട്ര വിശ്വാസവോട്ട്: പറഞ്ഞപോലെ പാസായി ഷിൻഡെ; പറഞ്ഞതിലും കുറഞ്ഞ് അഘാഡി
+Shaaju kiranine inna‌് chodyam cheyyum	ഷാജ് കിരണിനെ ഇന്ന‌് ചോദ്യം ചെയ്യും
+Karnaataka esai rikrootmentu: 5 koti kozha aaropanatthil edijipi arasttil	കർണാടക എസ്ഐ റിക്രൂട്മെന്റ്: 5 കോടി കോഴ ആരോപണത്തിൽ എഡിജിപി അറസ്റ്റിൽ
+Inthyan embasi surakshaa gaardu vetivacchu maricchu	ഇന്ത്യൻ എംബസി സുരക്ഷാ ഗാർഡ് വെടിവച്ചു മരിച്ചു
+Ekeji sentar aakramanam: poleesinu veezhcha pattiyoyennu parishodhikkaamennu mukhyamanthri	എകെജി സെന്റർ ആക്രമണം: പൊലീസിനു വീഴ്ച പറ്റിയോയെന്ന് പരിശോധിക്കാമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി
+Puthiya inthya, thulya avasarangalute inthyayaavum: modi	പുതിയ ഇന്ത്യ, തുല്യ അവസരങ്ങളുടെ ഇന്ത്യയാവും: മോദി
+Manippur manniticchil: maranam 47 aayi; maricchavaril 28 per terittoriyal aarmiyil ninnullavar	മണിപ്പുർ മണ്ണിടിച്ചിൽ: മരണം 47 ആയി; മരിച്ചവരിൽ 28 പേർ ടെറിട്ട��റിയൽ ആർമിയിൽ നിന്നുള്ളവർ
+‘silvarlyn paddhathi vegatthilaakkanam’; kendratthinu gavarnarute katthu	‘സിൽവർലൈൻ പദ്ധതി വേഗത്തിലാക്കണം’; കേന്ദ്രത്തിന് ഗവർണറുടെ കത്ത്
+Raaji abhyooham thalli phraansisu maarpaappa	രാജി അഭ്യൂഹം തള്ളി ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പ
+Prathipakshatthinte svantham ekeji sentar!	പ്രതിപക്ഷത്തിന്റെ സ്വന്തം എകെജി സെന്റർ!
+Shab‌da sandesham puratthu; shuhylaye yuvaakkal shalyam chey‌thirunnu: iruttil‍ thappi polees	ശബ്‌ദ സന്ദേശം പുറത്ത്; ഷുഹൈലയെ യുവാക്കൾ ശല്യം ചെയ്‌തിരുന്നു: ഇരുട്ടില്‍ തപ്പി പൊലീസ്
+Venda, abhyaasavidya; thalavedanayaayi uttharenthyayile adhyaapaka aalmaaraattam	വേണ്ട, അഭ്യാസവിദ്യ; തലവേദനയായി ഉത്തരേന്ത്യയിലെ അധ്യാപക ആൾമാറാട്ടം
+Thamizhnaattilekku 1.25 laksham  kotiyute nikshepam kooti	തമിഴ്നാട്ടിലേക്ക് 1.25 ലക്ഷം  കോടിയുടെ നിക്ഷേപം കൂടി
+Keaallatthu kaarukal thammil koottiyiticchu dampathikal maricchu;  randara vayasulla  makalkku guruthara parukku	കൊല്ലത്ത് കാറുകൾ തമ്മിൽ കൂട്ടിയിടിച്ച് ദമ്പതികൾ മരിച്ചു;  രണ്ടര വയസുള്ള  മകൾക്ക് ഗുരുതര പരുക്ക്
+Thruppoonitthurayil loriyil bykku iticchu apakatam: 2 yuvaakkal maricchu	തൃപ്പൂണിത്തുറയിൽ ലോറിയിൽ ബൈക്ക് ഇടിച്ച് അപകടം: 2 യുവാക്കൾ മരിച്ചു
+Niyamasabhayil puramthirinju ninnu, ezhunnettu natannu; chittharanjjanu speekkarute  vimarshanam	നിയമസഭയിൽ പുറംതിരിഞ്ഞ് നിന്നു, എഴുന്നേറ്റു നടന്നു; ചിത്തരഞ്ജന് സ്പീക്കറുടെ  വിമർശനം
+Pinaraayi vijayan, ningaloru ‘gloriphydu koti suni’ maathramaan: sudhaakaran	പിണറായി വിജയൻ, നിങ്ങളൊരു ‘ഗ്ലോറിഫൈഡ് കൊടി സുനി’ മാത്രമാണ്: സുധാകരൻ
+Videshamalayaalikal‍kku naattil‍ krushibhoomi  vaangaamo; vaangiyavar‍ vil‍kkendivarumo?	വിദേശമലയാളികള്‍ക്ക് നാട്ടില്‍ കൃഷിഭൂമി  വാങ്ങാമോ; വാങ്ങിയവര്‍ വില്‍ക്കേണ്ടിവരുമോ?
+Sthreedhana tharkkam: bharthrumaathaavu theekkolli kondu yuvathiyute mukhatthaticchu	സ്ത്രീധന തർക്കം: ഭർതൃമാതാവ് തീക്കൊള്ളി കൊണ്ട് യുവതിയുടെ മുഖത്തടിച്ചു
+Raathri choondayitaan poyi; yuvaavu pularcche kanaalil mariccha nilayil	രാത്രി ചൂണ്ടയിടാൻ പോയി; യുവാവ് പുലർച്ചെ കനാലിൽ മരിച്ച നിലയിൽ
+Yathaar‍tha 'kalaakaaran‍' phad‌naavisu; vimatha neekkatthinte thanthrangal‍ paranju shin‍de	യഥാര്‍ഥ 'കലാകാരന്‍' ഫഡ്‌നാവിസ്; വിമത നീക്കത്തിന്റെ തന്ത്രങ്ങള്‍ പറഞ്ഞ് ഷിന്‍ഡെ
+Natiye aakramiccha kes: memmari kaardu parishodhikkaan krymbraanchinu anumathi	നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസ്: മെമ്മറി കാർഡ് പരിശോധിക്കാൻ ക്രൈംബ്രാഞ്ചിന് അനുമതി
+Moshanashramam, veettukaar unarnnu; veettutamaye katicchu otiya moshtaav‌ mariccha nilayil	മോഷണശ്രമം, വീട്ടുകാർ ഉണർന്നു; വീട്ടുടമയെ കടിച്ച് ഓടിയ മോഷ്ടാവ്‌ മരിച്ച നിലയിൽ
+Ithu, manushyaavakaasha lamghanam	ഇത്, മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനം
+Aavikkal thotu samaratthinu pinnil theevravaada svaabhaavamulla  vibhaagangal: manthri govindan	ആവിക്കൽ തോട് സമരത്തിനു പിന്നിൽ തീവ്രവാദ സ്വാഭാവമുള്ള  വിഭാഗങ്ങൾ: മന്ത്രി ഗോവിന്ദൻ
+Amaraavathi kola: prathikalkku nalkiyathu bykkum pathinaayiram roopayumennu polees	അമരാവതി കൊല: പ്രതികൾക്കു നൽകിയത് ബൈക്കും പതിനായിരം രൂപയുമെന്ന് പൊലീസ്
+Aandamaan‍ dveepukale virappicchu bhookampa parampara; randu divasatthinite 24 chalanangal	ആൻഡമാൻ‍ ദ്വീപുകളെ വിറപ്പിച്ച് ഭൂകമ്പ പരമ്പര; രണ്ടു ദിവസത്തിനിടെ 24 ചലനങ്ങൾ
+Ethu bharanaghatanayaanu saji cheriyaan vaayicchath?; manthriye puratthaakkanam: surendran	ഏത് ഭരണഘടനയാണ് സജി ചെറിയാൻ വായിച്ചത്?; മന്ത്രിയെ പുറത്താക്കണം: സുരേന്ദ്രൻ
+Yuesu vetivayp: 22 vayasukaaran kasttadiyil, apakatakaariyennu polees	യുഎസ് വെടിവയ്പ്: 22 വയസ്സുകാരൻ കസ്റ്റഡിയിൽ, അപകടകാരിയെന്നു പൊലീസ്
+Kayattumathi kooti  16.78%	കയറ്റുമതി കൂടി  16.78%
+Saankethika thakaraar; dalhi–dubaayu s‌pysu jettu vimaanam karaacchiyil irakki	സാങ്കേതിക തകരാർ; ഡൽഹി–ദുബായ് സ്‌പൈസ് ജെറ്റ് വിമാനം കറാച്ചിയിൽ ഇറക്കി
+'raahuline vettayaatunna idi mukhyamanthriye vittu; naagpoorinte 'gudu listtil' aarellaam?'	'രാഹുലിനെ വേട്ടയാടുന്ന ഇഡി മുഖ്യമന്ത്രിയെ വിട്ടു; നാഗ്പൂരിന്റെ 'ഗുഡ് ലിസ്റ്റിൽ' ആരെല്ലാം?'
+Sipiemminte buddhiyulla aalukal saji cheriyaane neekkanam: ke. Sudhaakaran	സിപിഎമ്മിന്റെ ബുദ്ധിയുള്ള ആളുകൾ സജി ചെറിയാനെ നീക്കണം: കെ. സുധാകരൻ
+Manthri saji cheriyaantethu sathyaprathijnjaa lamghanamo?; raaji aavashyappetumo gavarnar?	മന്ത്രി സജി ചെറിയാന്റേത് സത്യപ്രതിജ്ഞാ ലംഘനമോ?; രാജി ആവശ്യപ്പെടുമോ ഗവർണർ?
+Manthriyute vivaada prasamgam: mukhyamanthri uchithamaaya natapatiyetukkumennu pratheekshikkunnuvennu gavarnar	മന്ത്രിയുടെ വിവാദ പ്രസംഗം: മുഖ്യമന്ത്രി ഉചിതമായ നടപടിയെടുക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് ഗവർണർ
+Veaattu abhyarthicchu draupathi murmu bihaaril; svaagatham cheythu nitheeshu kumaar	വോട്ട് അഭ്യർഥിച്ച് ദ്രൗപതി മുർമു ബിഹാറിൽ; സ്വാഗതം ചെയ്ത് നിതീഷ് കുമാർ
+'yootthu kongrasukaar ente kuttikal';ini pizhatthukayum ke. Sudhaakaran nalkumo?	'യൂത്ത് കോൺഗ്രസുകാർ എന്റെ കുട്ടികൾ';ഇനി പിഴത്തുകയും കെ. സുധാകരൻ നൽകുമോ?
+Paranjathil abaddhamilla, kongrasinu vere paniyilla: manthriye nyaayeekaricchu jayaraajan	പറഞ്ഞതിൽ അബദ്ധമില്ല, കോൺഗ്രസിന് വേറെ പണിയില്ല: മന്ത്രിയെ ന്യായീകരിച്ച് ജയരാജൻ
+Svaathanthryasamara senaaniyum pramukha gaandhiyanumaaya pi. Geaapinaathan‍ naayar antharicchu	സ്വാതന്ത്ര്യസമര സേനാനിയും പ്രമുഖ ഗാന്ധിയനുമായ പി. ഗോപിനാഥന്‍ നായർ അന്തരിച്ചു
+Shindeye mukhyamanthriyaakkiyathu ente ‘aidiya’: athrupthanenna abhyoohatthinite phadnaavis	ഷിൻഡെയെ മുഖ്യമന്ത്രിയാക്കിയത് എന്റെ ‘ഐഡിയ’: അതൃപ്തനെന്ന അഭ്യൂഹത്തിനിടെ ഫഡ്നാവിസ്
+Aarbiai itapettittum roopaykku rakshayilla	ആർബിഐ ഇടപെട്ടിട്ടും രൂപയ്ക്കു രക്ഷയില്ല
+Sttaarttapu raanking: keralam moonnaam thavanayum  topu perphomar	സ്റ്റാർട്ടപ് റാങ്കിങ്: കേരളം മൂന്നാം തവണയും  ടോപ് പെർഫോമർ
+Vydyuthakkampi pottiveenittu 3 maasam; karshakan shokkettu maricchu	വൈദ്യുതക്കമ്പി പൊട്ടിവീണിട്ട് 3 മാസം; കർഷകൻ ഷോക്കേറ്റ് മരിച്ചു
+Shabarimala darshanam: thinkal muthal  velli vare  dinamprathi 1000 per; shani, njaayar 2000	ശബരിമല ദർശനം: തിങ്കൾ മുതൽ  വെള്ളി വരെ  ദിനംപ്രതി 1000 പേർ; ശനി, ഞായർ 2000
+Pies‌si prashnam: vimarshicchavare ozhivaakki vidiyo yogam innu	പിഎസ്‌സി പ്രശ്നം: വിമർശിച്ചവരെ ഒഴിവാക്കി വിഡിയോ യോഗം ഇന്ന്
+Keesaartisiyum kaazhchabamglaavilekku!	കെഎസ്ആർട���സിയും കാഴ്ചബംഗ്ലാവിലേക്ക്!
+Jasttisu ushaykku yaathraamozhi	ജസ്റ്റിസ് ഉഷയ്ക്ക് യാത്രാമൊഴി
+‘randaamoozham’ thirakkatha emtikku thiricchukitti; niyamanatapatikal velliyaazhcha theerum	‘രണ്ടാമൂഴം’ തിരക്കഥ എംടിക്കു തിരിച്ചുകിട്ടി; നിയമനടപടികൾ വെള്ളിയാഴ്ച തീരും
+Lyph: hykkotathiyil innu vishadavaadam	ലൈഫ്: ഹൈക്കോടതിയിൽ ഇന്ന് വിശദവാദം
+Pheysbukkil vyaajan, poleesum pettu; unnatharute peril akkaundu undaakki panam thattaan shramam	ഫെയ്സ്ബുക്കിൽ വ്യാജൻ, പൊലീസും പെട്ടു; ഉന്നതരുടെ പേരിൽ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കി പണം തട്ടാൻ ശ്രമം
+Ke–phon: svapna itapettoyennu sarkkaarinu samshayam; aiti sekrattariyute katthu puratthu	കെ–ഫോൺ: സ്വപ്ന ഇടപെട്ടോയെന്ന് സർക്കാരിന് സംശയം; ഐടി സെക്രട്ടറിയുടെ കത്ത് പുറത്ത്
+Niyamasabhayile kayyaankali kes: 4 prathikal jaamyametutthu	നിയമസഭയിലെ കയ്യാങ്കളി കേസ്: 4 പ്രതികൾ ജാമ്യമെടുത്തു
+Abkaari kutishika: 3.04 koti roopa ezhuthitthallunnu; niyamam marikatannu neekkam	അബ്കാരി കുടിശിക: 3.04 കോടി രൂപ എഴുതിത്തള്ളുന്നു; നിയമം മറികടന്ന് നീക്കം
+73,816 testtil 10,606 per positteevu; 4 jillakalil aayiratthilere	73,816 ടെസ്റ്റിൽ 10,606 പേർ പോസിറ്റീവ്; 4 ജില്ലകളിൽ ആയിരത്തിലേറെ
+Shreeraam venkittaraaman vyaaja vaarttha kandetthunna samithiyil	ശ്രീറാം വെങ്കിട്ടരാമൻ വ്യാജ വാർത്ത കണ്ടെത്തുന്ന സമിതിയിൽ
+Svapnayute svatthil sammaanam maathram 4 koti; shivashankar sahaayicchathaayi meaazhi	സ്വപ്നയുടെ സ്വത്തിൽ സമ്മാനം മാത്രം 4 കോടി; ശിവശങ്കർ സഹായിച്ചതായി മൊഴി
+Karshaka kshemanidhi: amshadaayam orumicchataykkaam	കർഷക ക്ഷേമനിധി: അംശദായം ഒരുമിച്ചടയ്ക്കാം
+Nellu sambharanatthinu sahakarana mekhalayute pankaalitthavum; kaaranam svakaarya millutamakalute pinmaattam	നെല്ല് സംഭരണത്തിന് സഹകരണ മേഖലയുടെ പങ്കാളിത്തവും; കാരണം സ്വകാര്യ മില്ലുടമകളുടെ പിന്മാറ്റം
+Enaiekku drushyangal nalkaan chelavu 68 laksham; vaangunnathu 400 tibi haardu disk	എൻഐഎക്ക് ദൃശ്യങ്ങൾ നൽകാൻ ചെലവ് 68 ലക്ഷം; വാങ്ങുന്നത് 400 ടിബി ഹാർഡ് ഡിസ്ക്
+Mukhyamanthriye idi unnamittathu vazhitthirivu; sipiemmum sar‍kkaarum prathirodhatthil‍	മുഖ്യമന്ത്രിയെ ഇഡി ഉന്നമിട്ടത് വഴിത്തിരിവ്; സിപിഎമ്മും സര്‍ക്കാരും പ്രതിരോധത്തില്‍
+Kaamukante atutthetthaan sahaayam chodiccha pathimoonnukaariye peedippicchu; yuvaakkal arasttil	കാമുകന്റെ അടുത്തെത്താൻ സഹായം ചോദിച്ച പതിമൂന്നുകാരിയെ പീഡിപ്പിച്ചു; യുവാക്കൾ അറസ്റ്റിൽ
+Saara mukhene entho kotutthuvitaan aavashyappettu: vaatsaapu chaattu kuttapathratthil	സാറ മുഖേനെ എന്തോ കൊടുത്തുവിടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു: വാട്സാപ് ചാറ്റ് കുറ്റപത്രത്തിൽ
+Vazhiyora vishramakendram paddhathi bhoomi thattippin: azhimathiyaaropanavumaayi prathipaksha nethaav	വഴിയോര വിശ്രമകേന്ദ്രം പദ്ധതി ഭൂമി തട്ടിപ്പിന്: അഴിമതിയാരോപണവുമായി പ്രതിപക്ഷ നേതാവ്
+Kotathi vittayacchittum theeraattha thatav: otuvil joshi jayil mochithan, jayilil kazhinjathu 540 divasam	കോടതി വിട്ടയച്ചിട്ടും തീരാത്ത തടവ്: ഒടുവിൽ ജോഷി ജയിൽ മോചിതൻ, ജയിലിൽ കഴിഞ്ഞത് 540 ദിവസം
+Tovinoyumaayi phonil samsaaricchu: guruthara prashnangal illennu itavela baabu	ടൊവിനോയുമായി ഫോണിൽ സംസാരിച്ചു: ഗുരുതര പ്��ശ്നങ്ങൾ ഇല്ലെന്ന് ഇടവേള ബാബു
+‘lyphil kallakkatatthukaarute sahaayatthote daridrarkkulla panam kavaraanulla gooddaalochana’	‘ലൈഫിൽ കള്ളക്കടത്തുകാരുടെ സഹായത്തോടെ ദരിദ്രർക്കുള്ള പണം കവരാനുള്ള ഗൂഢാലോചന’
+Lyphil kavatiyaarile kaappikkatayute sameepam 3.80 koti kymaari; vaasthavam theti sibiai	ലൈഫിൽ കവടിയാറിലെ കാപ്പിക്കടയുടെ സമീപം 3.80 കോടി കൈമാറി; വാസ്തവം തേടി സിബിഐ
+16.48 laksham shuddhajala kanaka‍്shan nalkaanulla natapati utan: mukhyamanthri	16.48 ലക്ഷം ശുദ്ധജല കണക‍്ഷൻ നൽകാനുള്ള നടപടി ഉടൻ: മുഖ്യമന്ത്രി
+Svapna katatthiyathu kotikalute karansi; shivashankarineaappamulla 6 videshayaathrakal anveshikkum	സ്വപ്ന കടത്തിയത് കോടികളുടെ കറൻസി; ശിവശങ്കറിനൊപ്പമുള്ള 6 വിദേശയാത്രകൾ അന്വേഷിക്കും
+Baar, beeyar–vyn paarlar  utan thurakkilla	ബാർ, ബീയർ–വൈൻ പാർലർ  ഉടൻ തുറക്കില്ല
+Mukhyamanthriyute raajikkaayi  yudiephinte phlaashu maarcchu	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ രാജിക്കായി  യുഡിഎഫിന്റെ ഫ്ലാഷ് മാർച്ച്
+Ningalute sttaattasukal muppathil kootuthal per kaanaarundo? Aa vaatsaapu parasyam thattippu	നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാറ്റസുകൾ മുപ്പതിൽ കൂടുതൽ പേർ കാണാറുണ്ടോ? ആ വാട്സാപ് പരസ്യം തട്ടിപ്പ്
+Esu en trasttu: onpathaam thavanayum vellaappalli sekrattari	എസ് എൻ ട്രസ്റ്റ്: ഒൻപതാം തവണയും വെള്ളാപ്പള്ളി സെക്രട്ടറി
+Aiti vakuppinethiraaya paraathi avitekku thanne kymaari vijilans	ഐടി വകുപ്പിനെതിരായ പരാതി അവിടേക്കു തന്നെ കൈമാറി വിജിലൻസ്
+‘aa panamellaam katatthiyathu ostreliyayilekku; vendathu sibiai anveshanam’	‘ആ പണമെല്ലാം കടത്തിയത് ഓസ്ട്രേലിയയിലേക്ക്; വേണ്ടത് സിബിഐ അന്വേഷണം’
+Thaddhesha thiranjetuppu seettu vibhajanam: thalsthithi thutaraan yudieph	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സീറ്റ് വിഭജനം: തൽസ്ഥിതി തുടരാൻ യുഡിഎഫ്
+Jasttisu pi.E.Muhammadu  antharicchu	ജസ്റ്റിസ് പി.എ.മുഹമ്മദ്  അന്തരിച്ചു
+Vivaada paddhathiyil jiesti ilavinu yoonitaaku shramicchu	വിവാദ പദ്ധതിയിൽ ജിഎസ്ടി ഇളവിന് യൂണിടാക് ശ്രമിച്ചു
+Shobha thazhayappetumpol smithayeppolullavarkku pariganana: bijepiyil pataneekkam	ശോഭ തഴയപ്പെടുമ്പോൾ സ്മിതയെപ്പോലുള്ളവർക്കു പരിഗണന: ബിജെപിയിൽ പടനീക്കം
+Kesukal variyumpol maadhyamangalkkethire sipiem	കേസുകൾ വരിയുമ്പോൾ മാധ്യമങ്ങൾക്കെതിരെ സിപിഎം
+Karakaushala korpareshan 11 kotiyute thattippu natatthi: vi.Muraleedharan	കരകൗശല കോർപറേഷൻ 11 കോടിയുടെ തട്ടിപ്പ് നടത്തി: വി.മുരളീധരൻ
+Keralatthinte nenchitippum thamizhnaatinte ‘idayaneerum’, surkki chaanthu thotta sundari daam 125	കേരളത്തിന്റെ നെഞ്ചിടിപ്പും തമിഴ്നാടിന്റെ ‘ഇദയനീരും’, സുർക്കി ചാന്ത് തൊട്ട സുന്ദരി ഡാം 125
+Rahasyamozhikku shesham vadhabheeshaniyennu sandeep: jayilil keaallappetaan saadhyatha	രഹസ്യമൊഴിക്കു ശേഷം വധഭീഷണിയെന്നു സന്ദീപ്: ജയിലിൽ കൊല്ലപ്പെടാൻ സാധ്യത
+Ini orammaykkum ee gathi vararuth: nirakannukalote vaalayaar penkuttikalute amma	ഇനി ഒരമ്മയ്ക്കും ഈ ഗതി വരരുത്: നിറകണ്ണുകളോടെ വാളയാർ പെൺകുട്ടികളുടെ അമ്മ
+Aadyam sauhruda abhyarthana; vaat‌saapu nampar chodikkum, seksu chaattu: otuvil bheeshani	ആദ്യം സൗഹൃദ അഭ്യർഥന; വാട്‌സാപ് നമ്പർ ചോദിക്കും, സെക്സ് ചാറ്റ്: ഒടുവിൽ ഭീഷണി
+Aipiesu thalatthil azhicchupani	ഐപിഎസ് തലത്തിൽ അഴിച്ചുപണി
+Kanchaavu kesile prathiyute maranam mardanamettu; shemeerinte shareeratthil 40 murippaatukal	കഞ്ചാവു കേസിലെ പ്രതിയുടെ മരണം മർദനമേറ്റ്; ഷെമീറിന്റെ ശരീരത്തിൽ 40 മുറിപ്പാടുകൾ
+‘iaunthappazha vitharanam sarkkaar paripaati’	‘ഇൗന്തപ്പഴ വിതരണം സർക്കാർ പരിപാടി’
+Panam piticcha sambhavam: anveshanavumaayi aadaayanikuthi vakuppu	പണം പിടിച്ച സംഭവം: അന്വേഷണവുമായി ആദായനികുതി വകുപ്പ്
+Keesibiyil leevu sarandar	കെഎസ്ഇബിയിൽ ലീവ് സറണ്ടർ
+Karshaka kshemanidhi bordu aasthaanam thrushooril	കർഷക ക്ഷേമനിധി ബോർഡ് ആസ്ഥാനം തൃശൂരിൽ
+Rogikal niranju aisiyuvum ventilettarum;  prathisandhiyil keralam	രോഗികൾ നിറഞ്ഞ് ഐസിയുവും വെന്റിലേറ്ററും;  പ്രതിസന്ധിയിൽ കേരളം
+Thulaamaasa pooja: pampayilekku cheriya vaahanangal maathram katatthivitum	തുലാമാസ പൂജ: പമ്പയിലേക്ക് ചെറിയ വാഹനങ്ങൾ മാത്രം കടത്തിവിടും
+Chodyam cheyyal ore samayam moonnitatthu;  shivashankare kasttamsu ophisil, prathikale jayilil	ചോദ്യം ചെയ്യൽ ഒരേ സമയം മൂന്നിടത്ത്;  ശിവശങ്കറെ കസ്റ്റംസ് ഓഫിസിൽ, പ്രതികളെ ജയിലിൽ
+Keraphed: vanitha eoyute kasera thericchu; kaarana‌m, chattaviruddhamaaya natapatikale ethirtthath	കേരഫെഡ്: വനിത എഒയുടെ കസേര തെറിച്ചു; കാരണ‌ം, ചട്ടവിരുദ്ധമായ നടപടികളെ എതിർത്തത്
+Plasu van praveshanam: mukhya alotmentu kazhinjappol 43000 seettu kaali	പ്ലസ് വൺ പ്രവേശനം: മുഖ്യ അലോട്മെന്റ് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ 43000 സീറ്റ് കാലി
+Pattika vibhaagangalkku veetu; chelavitaathe 340 koti	പട്ടിക വിഭാഗങ്ങൾക്ക് വീട്; ചെലവിടാതെ 340 കോടി
+Ezhaaccheri raamachandranu vayalaar avaard	ഏഴാച്ചേരി രാമചന്ദ്രന് വയലാർ അവാർഡ്
+Konsulettu panam nalkiyathu kansyoomarphedin	കോൺസുലേറ്റ് പണം നൽകിയത് കൺസ്യൂമർഫെഡിന്
+Saplyko: divasa vethanakkaare sthirappetutthaan neekkam	സപ്ലൈകോ: ദിവസ വേതനക്കാരെ സ്ഥിരപ്പെടുത്താൻ നീക്കം
+Mardanatthil vaariyellum nenchellum potti; 40 murivukal: narahathyaykku kes	മർദനത്തിൽ വാരിയെല്ലും നെഞ്ചെല്ലും പൊട്ടി; 40 മുറിവുകൾ: നരഹത്യയ്ക്കു കേസ്
+Viruddhaabhipraayam illaathaakkaan bijepi shramam: thaarikhu anvar	വിരുദ്ധാഭിപ്രായം ഇല്ലാതാക്കാൻ ബിജെപി ശ്രമം: താരിഖ് അൻവർ
+‘aashvaasa kiranam’ nilacchittu 17 maasam	‘ആശ്വാസ കിരണം’ നിലച്ചിട്ട് 17 മാസം
+Shivashankarute 14 videshayaathrakal ‘svakaaryam’, 6 yaathrakalilum oppam svapna	ശിവശങ്കറുടെ 14 വിദേശയാത്രകൾ ‘സ്വകാര്യം’, 6 യാത്രകളിലും ഒപ്പം സ്വപ്ന
+Kliphu hausile kootikkaazhcha: sathyaavastha theti anveshanasamgham	ക്ലിഫ് ഹൗസിലെ കൂടിക്കാഴ്ച: സത്യാവസ്ഥ തേടി അന്വേഷണസംഘം
+31 mrugaashupathrikalil ini 24 manikkoorum chikithsa	31 മൃഗാശുപത്രികളിൽ ഇനി 24 മണിക്കൂറും ചികിത്സ
+Nidhiline vettikkonna shesham gundaasamgham vaahanam maatti, kocchiyilekku katannu	നിധിലിനെ വെട്ടിക്കൊന്ന ശേഷം ഗുണ്ടാസംഘം വാഹനം മാറ്റി, കൊച്ചിയിലേക്കു കടന്നു
+Videsha yaathraykkum thaamasatthinum shoppinginum ethra chelavu vannu, aaru vahicchu?	വിദേശ യാത്രയ്ക്കും താമസത്തിനും ഷോപ്പിങ്ങിനും എത്ര ചെലവു വന്നു, ആരു വഹിച്ചു?
+Eliyaamma jekkabu antharicchu	ഏലിയാമ്മ ജേക്കബ് അന്തരിച്ചു
+Paalaa chankaan: kaappan; hrudayavikaaramennu josu ke.Maani	പാലാ ചങ്കാണ്: കാപ്പൻ; ഹൃദയവികാരമെന്ന് ജോസ് കെ.മാണി
+Tooristtu kendrangal innu thurakkunnu	ടൂറിസ്റ്റ് കേന്ദ്രങ്ങൾ ഇന്നു തുറക്കുന്നു
+Manthri jaleelinu sneham svantham samudaayatthotu maathram: vellaappalli	മന്ത്രി ജലീലിന് സ്നേഹം സ്വന്തം സമുദായത്തോട് മാത്രം: വെള്ളാപ്പള്ളി
+Ara laksham thozhil: ennam thikaykkaan kanakkinte kali	അര ലക്ഷം തൊഴിൽ: എണ്ണം തികയ്ക്കാൻ കണക്കിന്റെ കളി
+Svapnayute phonukalute parishodhanaa phalam; dijittal thelivu innu	സ്വപ്നയുടെ ഫോണുകളുടെ പരിശോധനാ ഫലം; ഡിജിറ്റൽ തെളിവ് ഇന്ന്
+Paricharanam aavashyamenkil kovidu aashupathrikalil koottirikkaam	പരിചരണം ആവശ്യമെങ്കിൽ കോവിഡ് ആശുപത്രികളിൽ കൂട്ടിരിക്കാം
+Manthrimaarute adhikaaratthe thotaan sipiai sammathikkilla	മന്ത്രിമാരുടെ അധികാരത്തെ തൊടാൻ സിപിഐ സമ്മതിക്കില്ല
+Vellam kayaraattha esi rodu randara varshatthinakam	വെള്ളം കയറാത്ത എസി റോഡ് രണ്ടര വർഷത്തിനകം
+Yuvaavine thattiyetutthu thirakkatha kavarnnu: samgham arasttil	യുവാവിനെ തട്ടിയെടുത്ത് തിരക്കഥ കവർന്നു: സംഘം അറസ്റ്റിൽ
+Svapnayute vyaaja sarttiphikkattu kesu vijilansin	സ്വപ്നയുടെ വ്യാജ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കേസ് വിജിലൻസിന്
+Kliphu hausile kyaamarakal nashippicchathaanennu ramesh	ക്ലിഫ് ഹൗസിലെ ക്യാമറകൾ നശിപ്പിച്ചതാണെന്നു രമേശ്
+5930 per kooti kovidu positteevu; parishodhicchathu 38,259 saampil	5930 പേർ കൂടി കോവിഡ് പോസിറ്റീവ്; പരിശോധിച്ചത് 38,259 സാംപിൾ
+Svarnakkatatthu thutaraan prathikal paddhathiyittu	സ്വർണക്കടത്ത് തുടരാൻ പ്രതികൾ പദ്ധതിയിട്ടു
+43 thasthikakalil pies‌si vijnjaapanam prasiddheekarikkum	43 തസ്തികകളിൽ പിഎസ്‌സി വിജ്ഞാപനം പ്രസിദ്ധീകരിക്കും
+Devikaye anumodicchu gavarnarum	ദേവികയെ അനുമോദിച്ച് ഗവർണറും
+Vydyuthi vitharanam: keralatthil svakaaryavalkkaranamilla	വൈദ്യുതി വിതരണം: കേരളത്തിൽ സ്വകാര്യവൽക്കരണമില്ല
+Thiruvananthapuratthe yuei konsulettu 20 vare atacchu	തിരുവനന്തപുരത്തെ യുഎഇ കോൺസുലേറ്റ് 20 വരെ അടച്ചു
+Keralam @ dijittal skool	കേരളം @ ഡിജിറ്റൽ സ്കൂൾ
+Nyoonamardam shaktham; keralatthil innum mazhaykku saadhyatha	ന്യൂനമർദം ശക്തം; കേരളത്തിൽ ഇന്നും മഴയ്ക്കു സാധ്യത
+Athivega reyil paddhathi: ‘utan amgeekaaramenna avakaashavaadam athishayakaram’	അതിവേഗ റെയിൽ പദ്ധതി: ‘ഉടൻ അംഗീകാരമെന്ന അവകാശവാദം അതിശയകരം’
+Tovino aashupathri vittu	ടൊവിനോ ആശുപത്രി വിട്ടു
+Svapnaye parichayam; konsalinoppam palavattam kliphu hausil vannuvennu mukhyamanthri	സ്വപ്നയെ പരിചയം; കോൺസലിനൊപ്പം പലവട്ടം ക്ലിഫ് ഹൗസിൽ വന്നുവെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി
+2019 oktobaril  2 thavana trayal; disambaril maathram 36 kilograam svarnam katatthi	2019 ഒക്ടോബറിൽ  2 തവണ ട്രയൽ; ഡിസംബറിൽ മാത്രം 36 കിലോഗ്രാം സ്വർണം കടത്തി
+Keralatthil  desheeyapaatha 66 nu 14,260 koti kooti;  373 ki.Mee 4-6 variyaakkum	കേരളത്തിൽ  ദേശീയപാത 66 ന് 14,260 കോടി കൂടി;  373 കി.മീ 4-6 വരിയാക്കും
+Nati paarvathi ‘amma’yil ninnu raajivacchu	നടി പാർവതി ‘അമ്മ’യിൽ നിന്ന് രാജിവച്ചു
+Sibiai anveshanam thutarum, kotathi thurannitta vaathililoote	സിബിഐ അന്വേഷണം തുടരും, കോടതി തുറന്നിട്ട വാതിലിലൂടെ
+9 varshatthinullil 8 praavashyam garbha‍chhidram: otuvil jishayuteyum pradeepinteyum kaatthirippu saphalam	9 വർഷത്തിനുള്ളിൽ 8 പ്രാവശ്യ��� ഗർഭ‍ഛിദ്രം: ഒടുവിൽ ജിഷയുടെയും പ്രദീപിന്റെയും കാത്തിരിപ്പ് സഫലം
+Lyph: kotathi oonniyathu videshasambhaavana niyamatthil	ലൈഫ്: കോടതി ഊന്നിയത് വിദേശസംഭാവന നിയമത്തിൽ
+Sthiram rakshakanaakaan haam rediyo	സ്ഥിരം രക്ഷകനാകാൻ ഹാം റേഡിയോ
+Mutticchoor nidhil vadham:2 per kooti pitiyil	മുറ്റിച്ചൂർ നിധിൽ വധം:2 പേർ കൂടി പിടിയിൽ
+Samsthaana chalacchithra avaard: vaasanthi mikaccha chithram, suraaju natan, kani nati	സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര അവാർഡ്: വാസന്തി മികച്ച ചിത്രം, സുരാജ് നടൻ, കനി നടി
+Thaddhesha thiranjetuppu 40% yuvapraathinidhyam venamennu‌ yootthu kongras	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 40% യുവപ്രാതിനിധ്യം വേണമെന്ന്‌ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ്
+250 kotiyute nikshepa thattippu: kampaniyute malayaali vanithaa  dayaraktar arasttil	250 കോടിയുടെ നിക്ഷേപ തട്ടിപ്പ്: കമ്പനിയുടെ മലയാളി വനിതാ  ഡയറക്ടർ അറസ്റ്റിൽ
+Lyph: kotathi vidhi anukoolamennu eldiephu; thalli prathipaksham	ലൈഫ്: കോടതി വിധി അനുകൂലമെന്ന് എൽഡിഎഫ്; തള്ളി പ്രതിപക്ഷം
+Yujisi amgeekaaramaakaathe shreenaaraayana vaazhsittiyilekku kuttikale maattaruth	യുജിസി അംഗീകാരമാകാതെ ശ്രീനാരായണ വാഴ്സിറ്റിയിലേക്ക് കുട്ടികളെ മാറ്റരുത്
+Phlaattinte balam parishodhikkaan vijilansu anveshana samgham	ഫ്ലാറ്റിന്റെ ബലം പരിശോധിക്കാൻ വിജിലൻസ് അന്വേഷണ സംഘം
+Thalayilettaam 55 kilograam; chumattuthozhilaalikalute chumatinte paramaavadhi bhaaram kuracchu	തലയിലേറ്റാം 55 കിലോഗ്രാം; ചുമട്ടുതൊഴിലാളികളുടെ ചുമടിന്റെ പരമാവധി ഭാരം കുറച്ചു
+500 kotiyute thattippennu paraathi; manthriyute oppu ‘vetti’, prathikalkku sarkkaar thuna	500 കോടിയുടെ തട്ടിപ്പെന്നു പരാതി; മന്ത്രിയുടെ ഒപ്പ് ‘വെട്ടി’, പ്രതികൾക്കു സർക്കാർ തുണ
+Paarttiye illaathaakkaan kongrasu nethaakkal shramicchu: josu ke. Maani	പാർട്ടിയെ ഇല്ലാതാക്കാൻ കോൺഗ്രസ് നേതാക്കൾ ശ്രമിച്ചു: ജോസ് കെ. മാണി
+Keralatthinu shokku; vydyuthi prasarana nirakku kootti kendram	കേരളത്തിന് ഷോക്ക്; വൈദ്യുതി പ്രസരണ നിരക്കു കൂട്ടി കേന്ദ്രം
+Thottandi azhimathi: sibiaiyute kandetthalukal sarkkaar poozhtthi	തോട്ടണ്ടി അഴിമതി: സിബിഐയുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ സർക്കാർ പൂഴ്ത്തി
+Ashleela vidiyo: vijayu naayarkku jaamyam	അശ്ലീല വിഡിയോ: വിജയ് നായർക്ക് ജാമ്യം
+25 % pheesu ilavu nalkanam: baalaavakaasha kammishan	25 % ഫീസ് ഇളവ് നൽകണം: ബാലാവകാശ കമ്മിഷൻ
+Elephu bhavana paddhathi:  jiesti ataykkaan yoonitaakkinu nottis	െലെഫ് ഭവന പദ്ധതി:  ജിഎസ്ടി അടയ്ക്കാൻ യൂണിടാക്കിനു നോട്ടിസ്
+Kerala kon (em) theerumaanam svaagatham cheythu sipiem	കേരള കോൺ (എം) തീരുമാനം സ്വാഗതം ചെയ്ത് സിപിഎം
+Kovid: dischaarju nayatthil maattam; 10 divasatthinu shesham aantijan testtu	കോവിഡ്: ഡിസ്ചാർജ് നയത്തിൽ മാറ്റം; 10 ദിവസത്തിനു ശേഷം ആന്റിജൻ ടെസ്റ്റ്
+Ammaye konna kesil‍ achchhan‍ jayilil‍; aa phon‍ tharumo? Poleesinte nenchu pitanju	അമ്മയെ കൊന്ന കേസില്‍ അച്ഛന്‍ ജയിലില്‍; ആ ഫോണ്‍ തരുമോ? പൊലീസിന്റെ നെഞ്ചു പിടഞ്ഞു
+Pies‌si vakupputhala  pareekshayil abaddhangalennu aakshepam	പിഎസ്‌സി വകുപ്പുതല  പരീക്ഷയിൽ അബദ്ധങ്ങളെന്ന് ആക്ഷേപം
+Raasaparishodhanakalil thirimari: vijilansu anveshanam thutangi	രാസപരിശോധനകളിൽ തിരിമറി: വിജിലൻ��് അന്വേഷണം തുടങ്ങി
+Vottarmaar kootuthalulla polingu bootthukal vibhajikkum	വോട്ടർമാർ കൂടുതലുള്ള പോളിങ് ബൂത്തുകൾ വിഭജിക്കും
+Shivashankarine 23 vare arasttu cheyyaruthu; munkoor jaamyaapekshayil thutarvaadam 23 n	ശിവശങ്കറിനെ 23 വരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യരുത്; മുൻകൂർ ജാമ്യാപേക്ഷയിൽ തുടർവാദം 23 ന്
+Mahaayaanam; mahaakavi akkitthatthinu ashrupooja	മഹായാനം; മഹാകവി അക്കിത്തത്തിന് അശ്രുപൂജ
+Pitimurukkaan sibiai; kesu natatthaan unnatha abhibhaashakaretthum	പിടിമുറുക്കാൻ സിബിഐ; കേസ് നടത്താൻ ഉന്നത അഭിഭാഷകരെത്തും
+Kerala kongrasinte eldiephu pravesham: theerumaanam atutthayaazhcha	കേരള കോൺഗ്രസിന്റെ എൽഡിഎഫ് പ്രവേശം: തീരുമാനം അടുത്തയാഴ്ച
+Chila prathikalkkethire bheekarabandham theliyikkaanaayillennu kotathi	ചില പ്രതികൾക്കെതിരെ ഭീകരബന്ധം തെളിയിക്കാനായില്ലെന്ന് കോടതി
+Munnanikku josaphinte urappu: aashanka venda	മുന്നണിക്ക് ജോസഫിന്റെ ഉറപ്പ്: ആശങ്ക വേണ്ട
+Laav‌lin kes: 2 aazhcha kooti samayam venamennu sibiai	ലാവ്‌ലിൻ കേസ്: 2 ആഴ്ച കൂടി സമയം വേണമെന്ന് സിബിഐ
+Sipiai ayayunnu; eldiephaanu shariyenkil enthinu ethirppennu kaanam	സിപിഐ അയയുന്നു; എൽഡിഎഫാണ് ശരിയെങ്കിൽ എന്തിന് എതിർപ്പെന്ന് കാനം
+Medisep: preemiyam 6000 roopa; pariraksha 3 laksham	മെഡിസെപ്: പ്രീമിയം 6000 രൂപ; പരിരക്ഷ 3 ലക്ഷം
+Akramangaliloote prathisandhi srushtikkunnu: ortthadoksu sabha	അക്രമങ്ങളിലൂടെ പ്രതിസന്ധി സൃഷ്ടിക്കുന്നു: ഓർത്തഡോക്സ് സഭ
+Kendra nethruthvam natapati thirutthanamennu naanu	കേന്ദ്ര നേതൃത്വം നടപടി തിരുത്തണമെന്ന് നാണു
+Shabarimala: verchval kyoo aavaamennu kammishanar ehekkotathiyil	ശബരിമല: വെർച്വൽ ക്യൂ ആവാമെന്ന് കമ്മിഷണർ െഹെക്കോടതിയിൽ
+Garbhiniyaaya nazhsu bhartthaavu nokki nilkke basinte pinchakram kayari maricchu	ഗർഭിണിയായ നഴ്സ് ഭർത്താവ് നോക്കി നിൽക്കെ ബസിന്റെ പിൻചക്രം കയറി മരിച്ചു
+Shivashankar aashankappetenda: idi abhibhaashakan	ശിവശങ്കർ ആശങ്കപ്പെടേണ്ട: ഇഡി അഭിഭാഷകൻ
+Kootatthaayi: oru kesil joli josaphinu jaamyam	കൂടത്തായി: ഒരു കേസിൽ ജോളി ജോസഫിനു ജാമ്യം
+Keraphed: manthri prakhyaapiccha anveshana udyogasthaykku apratheekshitha maattam	കേരഫെഡ്: മന്ത്രി പ്രഖ്യാപിച്ച അന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥയ്ക്ക് അപ്രതീക്ഷിത മാറ്റം
+Aashupathriyilekku kyaamarakkannu thurannu tivi chaanalukal; onnummindaathe kasttams	ആശുപത്രിയിലേക്ക് ക്യാമറക്കണ്ണ് തുറന്ന് ടിവി ചാനലുകൾ; ഒന്നുംമിണ്ടാതെ കസ്റ്റംസ്
+Keralatthinulla lokabaanku vaaypaykku kendravilakku: 1750 koti kittilla	കേരളത്തിനുള്ള ലോകബാങ്ക് വായ്പയ്ക്ക് കേന്ദ്രവിലക്ക്: 1750 കോടി കിട്ടില്ല
+Aalappuzhayil 18 muthal hausu bottu sarvees	ആലപ്പുഴയിൽ 18 മുതൽ ഹൗസ് ബോട്ട് സർവീസ്
+Chootellaam athupole nilkkum: nottennum mesheen,  baarkkozha samaram? Athellaam  marannekkoo...	ചൂടെല്ലാം അതുപോലെ നിൽക്കും: നോട്ടെണ്ണും മെഷീൻ,  ബാർക്കോഴ സമരം? അതെല്ലാം  മറന്നേക്കൂ...
+'njaanum bharathanaatyam arangeriyittundu'; neenayute meaahiniyaattam nir‍tthicchathil‍ jadjikku athrupthi	'ഞാനും ഭരതനാട്യം അരങ്ങേറിയിട്ടുണ്ട്'; നീനയുടെ മോഹിനിയാട്ടം നിര്‍ത്തിച്ചതില്‍ ജഡ്ജിക്ക് അതൃപ്തി
+Josaphinteyum monsinteyum vipu lamghanam: ayogyathaa vaaletutthu	ജോസഫിന്���െയും മോൻസിന്റെയും വിപ് ലംഘനം: അയോഗ്യതാ വാളെടുത്ത്
+Nibandhanakal kooti, parishodhana kuranju	നിബന്ധനകൾ കൂടി, പരിശോധന കുറഞ്ഞു
+Thala kunikkaattha thalekkunnil	തല കുനിക്കാത്ത തലേക്കുന്നിൽ
+Silvarlyn thiricchatiyaakumo? Sipiem kendra kammitti yogatthil aashanka	സിൽവർലൈൻ തിരിച്ചടിയാകുമോ? സിപിഎം കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റി യോഗത്തിൽ ആശങ്ക
+Amgathva vitharanam; aanjupitikkaan kongras	അംഗത്വ വിതരണം; ആഞ്ഞുപിടിക്കാൻ കോൺഗ്രസ്
+Cheraanallooril itanja kompane mayakkuveti vacchu thalacchu	ചേരാനല്ലൂരിൽ ഇടഞ്ഞ കൊമ്പനെ മയക്കുവെടി വച്ചു തളച്ചു
+Kusaattile adhyaapakanum  2 poorvavidyaarthikalkkum maadam kyoori pheloship	കുസാറ്റിലെ അധ്യാപകനും  2 പൂർവവിദ്യാർഥികൾക്കും മാഡം ക്യൂറി ഫെലോഷിപ്
+‘mukhyamanthriyum manthrimaarum videshatthu poyaal maathram poraa; ti.Vi.Thomasine maathrukayaakkanam’	‘മുഖ്യമന്ത്രിയും മന്ത്രിമാരും വിദേശത്ത് പോയാൽ മാത്രം പോരാ; ടി.വി.തോമസിനെ മാതൃകയാക്കണം’
+Shreelankayil ninnu katal maargam abhayaarthikal etthaamenna munnariyippu; kerala theeratthu jaagratha	ശ്രീലങ്കയിൽ നിന്ന് കടൽ മാർഗം അഭയാർഥികൾ എത്താമെന്ന മുന്നറിയിപ്പ്; കേരള തീരത്ത് ജാഗ്രത
+Medisepu meyilekku maatti	മെഡിസെപ് മേയിലേക്ക് മാറ്റി
+Itathumunnaniyil ankalaappu	ഇടതുമുന്നണിയിൽ അങ്കലാപ്പ്
+Vila kootiya thatikal‌ viraku aakki nikuthivettippu; vanam udyogasthar ini nashtaparihaaram nalkanam	വില കൂടിയ തടികൾ‌ വിറക് ആക്കി നികുതിവെട്ടിപ്പ്; വനം ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇനി നഷ്ടപരിഹാരം നൽകണം
+Poleesu enna vyaajena kuzhalpanam thattiya kes: samghatthalavan arasttil	പൊലീസ് എന്ന വ്യാജേന കുഴൽപണം തട്ടിയ കേസ്: സംഘത്തലവൻ അറസ്റ്റിൽ
+Thuniyil pothinja paazhsal pattilla	തുണിയിൽ പൊതിഞ്ഞ പാഴ്സൽ പറ്റില്ല
+Silvarlyn; dipiaaril thutare maattam	സിൽവർലൈൻ; ഡിപിആറിൽ തുടരെ മാറ്റം
+Thottumunnil ottayaan; ini katha nidheeshu parayum	തൊട്ടുമുന്നിൽ ഒറ്റയാൻ; ഇനി കഥ നിധീഷ് പറയും
+Paarlamentu sthiram samithi parayunnu: keralatthil aieesu kshaamam	പാർലമെന്റ് സ്ഥിരം സമിതി പറയുന്നു: കേരളത്തിൽ ഐഎഎസ് ക്ഷാമം
+Dileepine innu chodyamcheyyum	ദിലീപിനെ ഇന്ന് ചോദ്യംചെയ്യും
+Moolamattam vetivayp: prathiyutethu lysansu illaattha irattakkuzhal thokku, vaangiyathu oru lakshatthin	മൂലമറ്റം വെടിവയ്പ്: പ്രതിയുടേത് ലൈസൻസ് ഇല്ലാത്ത ഇരട്ടക്കുഴൽ തോക്ക്, വാങ്ങിയത് ഒരു ലക്ഷത്തിന്
+Kottayam medikkal kolajile vanithaa hosttalil ini 24 manikkoorum praveshanam	കോട്ടയം മെഡിക്കൽ കോളജിലെ വനിതാ ഹോസ്റ്റലിൽ ഇനി 24 മണിക്കൂറും പ്രവേശനം
+Eseselsi pareeksha ezhuthaan 4.27 laksham kuttikal; 2,962 kendrangal	എസ്എസ്എൽസി പരീക്ഷ എഴുതാൻ 4.27 ലക്ഷം കുട്ടികൾ; 2,962 കേന്ദ്രങ്ങൾ
+Kovidinte 2 varshangal: marananirakku kuranju, pinne kutthane kooti	കോവിഡിന്റെ 2 വർഷങ്ങൾ: മരണനിരക്ക് കുറഞ്ഞു, പിന്നെ കുത്തനെ കൂടി
+Svarnakkatatthu: mukhyamanthriyute ophisumaayulla  bandham desheeya vishayamaakkaan bijepi	സ്വർണക്കടത്ത്: മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫിസുമായുള്ള  ബന്ധം ദേശീയ വിഷയമാക്കാൻ ബിജെപി
+Kottayatthu basum kaarum koottiyiticchu moonnuper maricchu: randu kuttikalkku parukku	കോട്ടയത്ത് ബസും കാറും കൂട്ടിയിടിച്ച് മൂന്നുപേർ മരിച്ചു: രണ്��ു കുട്ടികൾക്ക് പരുക്ക്
+Vayal nikatthi veetuvacchaalum bhoomi ‘paatam’ thanne	വയൽ നികത്തി വീടുവച്ചാലും ഭൂമി ‘പാടം’ തന്നെ
+Sekratteriyattile theepitittham phoransiku udyogasthare aiji bheeshanippe‍tutthi: ramesh	സെക്രട്ടേറിയറ്റിലെ തീപിടിത്തം ഫൊറൻസിക് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഐജി ഭീഷണിപ്പെ‍ടുത്തി: രമേശ്
+Rodilekku katannalkkoottam atarnnuveenu; kutthettu bykku yaathrikan maricchu	റോഡിലേക്ക് കടന്നൽക്കൂട്ടം അടർന്നുവീണു; കുത്തേറ്റ് ബൈക്ക് യാത്രികൻ മരിച്ചു
+Sharanamvilikalilekku veendum sannidhaanam	ശരണംവിളികളിലേക്ക് വീണ്ടും സന്നിധാനം
+Sipiem theerumaanicchu; kerala  kongrasine ghatakakakshiyaakkaam	സിപിഎം തീരുമാനിച്ചു; കേരള  കോൺഗ്രസിനെ ഘടകകക്ഷിയാക്കാം
+Kazhinja thavanatthe 4 seettum venam: ensipi	കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ 4 സീറ്റും വേണം: എൻസിപി
+Baalabhaaskarinte maranam: pazhaya kesukalilekkum sibiai thiriyunnu	ബാലഭാസ്കറിന്റെ മരണം: പഴയ കേസുകളിലേക്കും സിബിഐ തിരിയുന്നു
+Malayaaladinam lalithamaayi	മലയാളദിനം ലളിതമായി
+Yukreyn prahelikayum inthyayute thanthravum: samvaadam natatthi	യുക്രെയ്ൻ പ്രഹേളികയും ഇന്ത്യയുടെ തന്ത്രവും: സംവാദം നടത്തി
+Josu poyathinte parukku maattenda samayatthu seettu charccha; anavasaratthilennu yudieph	ജോസ് പോയതിന്റെ പരുക്ക് മാറ്റേണ്ട സമയത്ത് സീറ്റ് ചർച്ച; അനവസരത്തിലെന്നു യുഡിഎഫ്
+Shivashankarinethire kootuthal thelivu; 3.80 koti roopa dolaraakki katatthi svapna	ശിവശങ്കറിനെതിരെ കൂടുതൽ തെളിവ്; 3.80 കോടി രൂപ ഡോളറാക്കി കടത്തി സ്വപ്ന
+‘josu vibhaagam mathsariccha seettukalum venam: chihnam vendennu paranjathu josu. Ke. Maani’	‘ജോസ് വിഭാഗം മത്സരിച്ച സീറ്റുകളും വേണം: ചിഹ്നം വേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞത് ജോസ്. കെ. മാണി’
+Pradhaanamanthriyum mukhyamanthriyum phaashisa mukhangal: mullappalli	പ്രധാനമന്ത്രിയും മുഖ്യമന്ത്രിയും ഫാഷിസ മുഖങ്ങൾ: മുല്ലപ്പള്ളി
+Kamyoonisttu paartti nooraam vaarshikam ; keralatthinte sambhaavanakal veerochitham: yacchoori	കമ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി നൂറാം വാർഷികം ; കേരളത്തിന്റെ സംഭാവനകൾ വീരോചിതം: യച്ചൂരി
+Sarveesil ninnu vittuninna 385 doktarmaare ulppete piricchu vittu	സർവീസിൽ നിന്നു വിട്ടുനിന്ന 385 ഡോക്ടർമാരെ ഉൾപ്പെടെ പിരിച്ചു വിട്ടു
+Jiesti nashtaparihaaram; keralatthinu 5700 koti kittum	ജിഎസ്ടി നഷ്ടപരിഹാരം; കേരളത്തിന് 5700 കോടി കിട്ടും
+Samsthaanatthu charakkuvimaanangalkku vilakku;  pazham, pacchakkari kayattumathi naalilonnaayi	സംസ്ഥാനത്ത് ചരക്കുവിമാനങ്ങൾക്ക് വിലക്ക്;  പഴം, പച്ചക്കറി കയറ്റുമതി നാലിലൊന്നായി
+Kerala poleesinu jarman yanthratthokkukal	കേരള പൊലീസിന് ജർമൻ യന്ത്രത്തോക്കുകൾ
+Vipu lamghanam: jospaksha emelemaarkkum nottis	വിപ് ലംഘനം: ജോസ്പക്ഷ എംഎൽഎമാർക്കും നോട്ടിസ്
+Vi.Ke.Jayaraaju potti shabarimala melshaanthi; maalikappuratthu rejikumaar nampoothiri	വി.കെ.ജയരാജ് പോറ്റി ശബരിമല മേൽശാന്തി; മാളികപ്പുറത്ത് രെജികുമാർ നമ്പൂതിരി
+Shabarimala: aadyadinam theerthaatakar kurav	ശബരിമല: ആദ്യദിനം തീർഥാടകർ കുറവ്
+Ee jeeppu oru pollaappu; thakaraarilaaya sarkkaar jeeppu veettumuttatthu kitakkaan thutangiyittu varshangal	ഈ ജീപ്പ് ഒരു പൊല്ലാപ്പ്; തകരാറിലായ സർക്കാർ ജീപ്പ് വീട്ടുമുറ്റത്ത് കിടക്കാ�� തുടങ്ങിയിട്ട് വർഷങ്ങൾ
+Jeesesu samsthaana   sekrattariye sthaanatthuninnu neekkum	ജെഎസ്എസ് സംസ്ഥാന   സെക്രട്ടറിയെ സ്ഥാനത്തുനിന്നു നീക്കും
+Parishodhana kootiyilla; kovidu kooti  9016	പരിശോധന കൂടിയില്ല; കോവിഡ് കൂടി  9016
+Ahaanu thalayuyartthanam, chirikkanam; kaatthirippu kaanadayile marunnin	അഹാനു തലയുയർത്തണം, ചിരിക്കണം; കാത്തിരിപ്പ് കാനഡയിലെ മരുന്നിന്
+Moolamattam vetivayp: prathi madyapicchirunnennu suhrutthinte mozhi	മൂലമറ്റം വെടിവയ്പ്: പ്രതി മദ്യപിച്ചിരുന്നെന്ന് സുഹൃത്തിന്റെ മൊഴി
+7 varsham munpu kaanaathaaya achchhanekkitti; aanandakkanneer	7 വർഷം മുൻപ് കാണാതായ അച്ഛനെക്കിട്ടി; ആനന്ദക്കണ്ണീർ
+Speshal skool jeevanakkaarkku 10 maasatthe onareriyam kutishika	സ്പെഷൽ സ്കൂൾ ജീവനക്കാർക്കു 10 മാസത്തെ ഓണറേറിയം കുടിശിക
+Silvarlyn: vijnjaapanatthinu munpe kallu vaangaan karaar	സിൽവർലൈൻ: വിജ്ഞാപനത്തിന് മുൻപേ കല്ല് വാങ്ങാൻ കരാർ
+‘panimutakkilla’: thatasamillaathe sipiem paartti kongrasu, sarkkaar aaghosha vedikal	‘പണിമുടക്കില്ല’: തടസ്സമില്ലാതെ സിപിഎം പാർട്ടി കോൺഗ്രസ്, സർക്കാർ ആഘോഷ വേദികൾ
+Panimutakkil angingu akramam; katakalkkum aashupathri vaahanangalkkum nere aakramanam	പണിമുടക്കിൽ അങ്ങിങ്ങ് അക്രമം; കടകൾക്കും ആശുപത്രി വാഹനങ്ങൾക്കും നേരെ ആക്രമണം
+Yutiesu nikshepa thattippu: paraathippettaal panam thirike labhikkal vykumennu bheeshani	യുടിഎസ് നിക്ഷേപ തട്ടിപ്പ്: പരാതിപ്പെട്ടാൽ പണം തിരികെ ലഭിക്കൽ വൈകുമെന്നു ഭീഷണി
+Raathri valare neratthe	രാത്രി വളരെ നേരത്തേ
+‘tredu yooniyan pravartthanam bharanatthe thatayunnathaakaruth’	‘ട്രേഡ് യൂണിയൻ പ്രവർത്തനം ഭരണത്തെ തടയുന്നതാകരുത്’
+Kiphbi nirmiccha 3.75 kotiyute kettitam; aayusu onnara varsham!	കിഫ്ബി നിർമിച്ച 3.75 കോടിയുടെ കെട്ടിടം; ആയുസ്സ് ഒന്നര വർഷം!
+Peaaleesukaarkkum makkalkkum ‘peaaleesu kattu’ kirukruthyam; ormayaayi sharathu, salyoottu	പൊലീസുകാർക്കും മക്കൾക്കും ‘പൊലീസ് കട്ട്’ കിറുകൃത്യം; ഓർമയായി ശരത്, സല്യൂട്ട്
+‘onnaamtharam veetu, akkaundil panam varum’; chennitthala pizhuthu, saji cheriyaan naatti	‘ഒന്നാംതരം വീട്, അക്കൗണ്ടിൽ പണം വരും’; ചെന്നിത്തല പിഴുതു, സജി ചെറിയാൻ നാട്ടി
+Manthrisabhaa yogam innu; lokaayuktha ordinansu ulppete veendum irakkaan theerumaanicchekkum	മന്ത്രിസഭാ യോഗം ഇന്ന്; ലോകായുക്ത ഓർഡിനൻസ് ഉൾപ്പെടെ വീണ്ടും ഇറക്കാൻ തീരുമാനിച്ചേക്കും
+Silvarlynil yudieph: ‘kallital thutarnnaal pizhutheriyalum thutarum’	സിൽവർലൈനിൽ യുഡിഎഫ്: ‘കല്ലിടൽ തുടർന്നാൽ പിഴുതെറിയലും തുടരും’
+Otto, taaksi nirakku vardhanayum naale charccha cheyyum	ഓട്ടോ, ടാക്സി നിരക്കു വർധനയും നാളെ ചർച്ച ചെയ്യും
+Gooddaalochanayenna vaadatthiluracchu dileepu; chodyam cheyyal 2 divasamaayi 16 manikkoor neendu	ഗൂഢാലോചനയെന്ന വാദത്തിലുറച്ച് ദിലീപ്; ചോദ്യം ചെയ്യൽ 2 ദിവസമായി 16 മണിക്കൂർ നീണ്ടു
+Kunjineyum pithaavineyum basilninnu irakkivittu	കുഞ്ഞിനെയും പിതാവിനെയും ബസിൽനിന്ന് ഇറക്കിവിട്ടു
+Kallitunna bhoomi vilkkaanaakumo, vaaypa kittumo: hykkotathi	കല്ലിടുന്ന ഭൂമി വിൽക്കാനാകുമോ, വായ്പ കിട്ടുമോ: ഹൈക്കോടതി
+Ivite mutangiyaal vivaramariyum; ‘paartti kongrasu vediyilethu vrutthiyaakkal’	ഇവിടെ മുടങ്ങിയാൽ വിവരമറിയും; ‘പാർട്ടി കോൺഗ്രസ് വേദിയിലേത് വൃത്തിയാക്കൽ’
+Bhoomiyillaatthavarkku pattayam nalkunnu	ഭൂമിയില്ലാത്തവർക്ക് പട്ടയം നൽകുന്നു
+Varkkala theepitittham: aadya theeppori porcchile svicchu bordil ninnu	വർക്കല തീപിടിത്തം: ആദ്യ തീപ്പൊരി പോർച്ചിലെ സ്വിച്ച് ബോർഡിൽ നിന്ന്
+Anadhikrutha svatthu sampaadanam; krymbraanchu divyespikkum bandhukkalkkumethire kes	അനധികൃത സ്വത്തു സമ്പാദനം; ക്രൈംബ്രാഞ്ച് ഡിവൈഎസ്പിക്കും ബന്ധുക്കൾക്കുമെതിരെ കേസ്
+Prathidina kovidu parishodhana oru lakshamaakkanam: munnariyippumaayi vidagdhasamithi	പ്രതിദിന കോവിഡ് പരിശോധന ഒരു ലക്ഷമാക്കണം: മുന്നറിയിപ്പുമായി വിദഗ്ധസമിതി
+Navaraathri aaghosham: ore samayam 40 per mathi	നവരാത്രി ആഘോഷം: ഒരേ സമയം 40 പേർ മതി
+Do.Josaphu maartthommaa enna maanavika nethruthvam	ഡോ.ജോസഫ് മാർത്തോമ്മാ എന്ന മാനവിക നേതൃത്വം
+Pampayaarinoppam  ozhukiya jeevitham	പമ്പയാറിനൊപ്പം  ഒഴുകിയ ജീവിതം
+Lokkaril panam sookshikkaan paranjirunnilla: shivashankar	ലോക്കറിൽ പണം സൂക്ഷിക്കാൻ പറഞ്ഞിരുന്നില്ല: ശിവശങ്കർ
+Malayaala aksharamaalaye skoolil ‘thiricchetukkunnu’	മലയാള അക്ഷരമാലയെ സ്കൂളിൽ ‘തിരിച്ചെടുക്കുന്നു’
+Madyapaanatthinite tharkkam: vimukthabhatan vettettu maricchu; suhrutthu arasttil	മദ്യപാനത്തിനിടെ തർക്കം: വിമുക്തഭടൻ വെട്ടേറ്റു മരിച്ചു; സുഹൃത്ത് അറസ്റ്റിൽ
+Maartthommaa sabhaye aadhunikamaakkiya do. Josaphu maartthommaa	മാർത്തോമ്മാ സഭയെ ആധുനികമാക്കിയ ഡോ. ജോസഫ് മാർത്തോമ്മാ
+Kovidu maranam: bandhukkal niyama natapatikku	കോവിഡ് മരണം: ബന്ധുക്കൾ നിയമ നടപടിക്ക്
+Morisu koyin: panam poyavar thrushoorilum	മോറിസ് കോയിൻ: പണം പോയവർ തൃശൂരിലും
+Sekratteriyattile theepitittham: pukayatangaathe samshayangal	സെക്രട്ടേറിയറ്റിലെ തീപിടിത്തം: പുകയടങ്ങാതെ സംശയങ്ങൾ
+Paalakkunnatthu udiccha nakshathram	പാലക്കുന്നത്ത് ഉദിച്ച നക്ഷത്രം
+Yudieph: kerala kongrasinu oru cheyarmaan sthaanam	യുഡിഎഫ്: കേരള കോൺഗ്രസിന് ഒരു ചെയർമാൻ സ്ഥാനം
+Phaashan goldu nikshepa thattippu : aak‌shan kammitti pinvaangunnu	ഫാഷൻ ഗോൾഡ് നിക്ഷേപ തട്ടിപ്പ് : ആക്‌ഷൻ കമ്മിറ്റി പിൻവാങ്ങുന്നു
+Keralatthilotunna 9 paasanchar treyinukal eksprasukalaakki maattum	കേരളത്തിലോടുന്ന 9 പാസഞ്ചർ ട്രെയിനുകൾ എക്സ്പ്രസുകളാക്കി മാറ്റും
+Shivashankar aashupathri vittu; nere aayurveda chikithsayilekku	ശിവശങ്കർ ആശുപത്രി വിട്ടു; നേരെ ആയുർവേദ ചികിത്സയിലേക്ക്
+Svarnakkatatthu: konsulettinethire samaana mozhikalumaayi prathikal	സ്വർണക്കടത്ത്: കോൺസുലേറ്റിനെതിരെ സമാന മൊഴികളുമായി പ്രതികൾ
+Do. Josaphu maartthommaa ini smaranayile snehakiranam	ഡോ. ജോസഫ് മാർത്തോമ്മാ ഇനി സ്മരണയിലെ സ്നേഹകിരണം
+Kanchikkottu orumicchu madyapiccha 5 per maricchu	കഞ്ചിക്കോട്ട് ഒരുമിച്ചു മദ്യപിച്ച 5 പേർ മരിച്ചു
+Yaathra, pulariye kanneeraniyicchu	യാത്ര, പുലരിയെ കണ്ണീരണിയിച്ച്
+Vidiyo kolil vies: sukhamalle pannyan; achyuthaanandanu  innu janmadinam	വിഡിയോ കോളിൽ വിഎസ്: സുഖമല്ലേ പന്ന്യൻ; അച്യുതാനന്ദന്  ഇന്ന് ജന്മദിനം
+Haarisinte maranam: bandhappettavarkkethire kolakkuttam chumatthanamennu bandhukkal	ഹാരിസിന്റെ മരണം: ബന്ധപ്പെട��ടവർക്കെതിരെ കൊലക്കുറ്റം ചുമത്തണമെന്നു ബന്ധുക്കൾ
+Mullapperiyaar daam melnottam: keralavum thamizhnaatum randuvazhi	മുല്ലപ്പെരിയാർ ഡാം മേൽനോട്ടം: കേരളവും തമിഴ്നാടും രണ്ടുവഴി
+4 divasam kooti mazhaykku  saadhyatha; chootu  kurayunnilla	4 ദിവസം കൂടി മഴയ്ക്കു  സാധ്യത; ചൂട്  കുറയുന്നില്ല
+Kongrasu amgathvavitharanam innavasaanikkum; chertthathu 4 lakshattholam pere maathram	കോൺഗ്രസ് അംഗത്വവിതരണം ഇന്നവസാനിക്കും; ചേർത്തത് 4 ലക്ഷത്തോളം പേരെ മാത്രം
+Lahari upayogam thatayaan nerkkoottam; shraddha samithikal ellaa praphashanal kolajilum	ലഹരി ഉപയോഗം തടയാൻ നേർക്കൂട്ടം; ശ്രദ്ധ സമിതികൾ എല്ലാ പ്രഫഷനൽ കോളജിലും
+Paristhithi veezhcha undaakaruth: yacchoori	പരിസ്ഥിതി വീഴ്ച ഉണ്ടാകരുത്: യച്ചൂരി
+Nirtthivaccha baar, beeyar paarlarukalute lysansu pheesu atuttha varshatthethil ilavu cheyyum	നിർത്തിവച്ച ബാർ, ബീയർ പാർലറുകളുടെ ലൈസൻസ് ഫീസ് അടുത്ത വർഷത്തേതിൽ ഇളവ് ചെയ്യും
+Silvarlyn bodhavalkkaranam emelekku nere roshaprakatanam	സിൽവർലൈൻ ബോധവൽക്കരണം എംഎൽഎക്കു നേരെ രോഷപ്രകടനം
+Kitappaatam nashtamaakunnavarute prathishedham kandillennu natikkaruth: eneses	കിടപ്പാടം നഷ്ടമാകുന്നവരുടെ പ്രതിഷേധം കണ്ടില്ലെന്ന് നടിക്കരുത്: എൻഎസ്എസ്
+Yuvaprathibhaa puraskaaram 11 perkku	യുവപ്രതിഭാ പുരസ്കാരം 11 പേർക്ക്
+Vadha goo‍ddaalochana: sharathu prathiyaayekkum	വധ ഗൂ‍ഢാലോചന: ശരത് പ്രതിയായേക്കും
+Lokaayuktha ordinansu veendum; naamamaathra ethirppumaayi sipiai	ലോകായുക്ത ഓർഡിനൻസ് വീണ്ടും; നാമമാത്ര എതിർപ്പുമായി സിപിഐ
+Aaru kallittaalum pizhutheriyum: satheeshan	ആരു കല്ലിട്ടാലും പിഴുതെറിയും: സതീശൻ
+Basu nirakku: koottunnathu verum randu roopayalla, yaathrakkaarkku bhaaram athilere	ബസ് നിരക്ക്: കൂട്ടുന്നത് വെറും രണ്ടു രൂപയല്ല, യാത്രക്കാർക്കു ഭാരം അതിലേറെ
+Vayanaatu nalloornaatu dvaaraka eyupi skool nallapaadtam jethaakkal	വയനാട് നല്ലൂർനാട് ദ്വാരക എയുപി സ്കൂൾ നല്ലപാഠം ജേതാക്കൾ
+15 ekkaril kootuthalenkil bhooparish‌karana niyamatthil ilav	15 ഏക്കറിൽ കൂടുതലെങ്കിൽ ഭൂപരിഷ്‌കരണ നിയമത്തിൽ ഇളവ്
+‘pareekshaa pe charccha’yil kottayatthe mitukkikal	‘പരീക്ഷാ പേ ചർച്ച’യിൽ കോട്ടയത്തെ മിടുക്കികൾ
+Silvarlyn: pizhutherinjathu 350 sarvekkallukal; ee sthalangalil puthiya kallitum	സിൽവർലൈൻ: പിഴുതെറിഞ്ഞത് 350 സർവേക്കല്ലുകൾ; ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ പുതിയ കല്ലിടും
+Maarcchil maathram 21,000 koti chelavittu: manthri baalagopaal	മാർച്ചിൽ മാത്രം 21,000 കോടി ചെലവിട്ടു: മന്ത്രി ബാലഗോപാൽ
+Madyalysansu aiti vakuppinte nirdesham kooti pariganiccha shesham	മദ്യലൈസൻസ് ഐടി വകുപ്പിന്റെ നിർദേശം കൂടി പരിഗണിച്ച ശേഷം
+Snehatthaakkol kymaaraan raahul etthi	സ്നേഹത്താക്കോൽ കൈമാറാൻ രാഹുൽ എത്തി
+Pravaasi vyavasaayiyute aathmahathya: aanthoor nagarasabhaykku pankillennu anveshana samgham	പ്രവാസി വ്യവസായിയുടെ ആത്മഹത്യ: ആന്തൂർ നഗരസഭയ്ക്കു പങ്കില്ലെന്ന് അന്വേഷണ സംഘം
+Thanne vadhikkaan gooddaalochana natannathaayi ke.Em.Shaaji	തന്നെ വധിക്കാൻ ഗൂഢാലോചന നടന്നതായി കെ.എം.ഷാജി
+‘shivashankarante hrudayavum thalacchorumellaam pinaraayi vijayan; avaykkonnum thakaraarilla’	‘ശിവശങ്കരന്റെ ഹൃദയവും തലച്ചോറുമെല്ലാം പിണറായി വിജയൻ; അവയ്ക്കൊന്നും തകരാറില്ല’
+Mukhyamanthriyum shivashankarum paraspara sahaaya sahakaranasamgham: ramesh	മുഖ്യമന്ത്രിയും ശിവശങ്കറും പരസ്പര സഹായ സഹകരണസംഘം: രമേശ്
+Embibiesu pareeksha bahishkaricchu vidyaarthikal	എംബിബിഎസ് പരീക്ഷ ബഹിഷ്കരിച്ച് വിദ്യാർഥികൾ
+‌pingaamikku vita nalki maar krisosttam	‌പിൻഗാമിക്ക് വിട നൽകി മാർ ക്രിസോസ്റ്റം
+Rekhappetutthiyathu parayaattha ‌kaaryangalennu svapna	രേഖപ്പെടുത്തിയത് പറയാത്ത ‌കാര്യങ്ങളെന്നു സ്വപ്ന
+Mishan bettar tumoroyil velliyaazhcha athithiyaayi etthunnathu mohanlaal	മിഷൻ ബെറ്റർ ടുമോറോയിൽ വെള്ളിയാഴ്ച അതിഥിയായി എത്തുന്നത് മോഹൻലാൽ
+Baar kozha aaropanam pinvalikkaan josu ke.Maani 10 koti vaagdaanam cheythirunnu: biju ramesh	ബാർ കോഴ ആരോപണം പിൻവലിക്കാൻ ജോസ് കെ.മാണി 10 കോടി വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്നു: ബിജു രമേശ്
+‘elephu kesil kendra ejansiye aavashyappettathu mukhyamanthri’	‘െലെഫ് കേസിൽ കേന്ദ്ര ഏജൻസിയെ ആവശ്യപ്പെട്ടത് മുഖ്യമന്ത്രി’
+‘haarisu maricchathu oksijan labhikkaathe: jameelayute ventilettar pravartthicchilla’	‘ഹാരിസ് മരിച്ചത് ഓക്സിജൻ ലഭിക്കാതെ: ജമീലയുടെ വെന്റിലേറ്റർ പ്രവർത്തിച്ചില്ല’
+Vip: monsinte paraathiyil roshikkum jayaraajinum speekkarute nottis	വിപ്: മോൻസിന്റെ പരാതിയിൽ റോഷിക്കും ജയരാജിനും സ്പീക്കറുടെ നോട്ടിസ്
+Velpheyar paartti: kongrasilum yudiephilum aashayakkuzhappam	വെൽഫെയർ പാർട്ടി: കോൺഗ്രസിലും യുഡിഎഫിലും ആശയക്കുഴപ്പം
+Thaddhesha sthaapana odittingu nirtthivaykkaan neekkam: chennitthala	തദ്ദേശ സ്ഥാപന ഓഡിറ്റിങ് നിർത്തിവയ്ക്കാൻ നീക്കം: ചെന്നിത്തല
+Lyphu mishan: kesu nerattheyaakkanamenna sibiai harji thalli	ലൈഫ് മിഷൻ: കേസ് നേരത്തേയാക്കണമെന്ന സിബിഐ ഹർജി തള്ളി
+Kanchikkottu maricchavar kuticchathu vyaavasaayika spirittu	കഞ്ചിക്കോട്ട് മരിച്ചവർ കുടിച്ചത് വ്യാവസായിക സ്പിരിറ്റ്
+Raathri vyki phon samsaaram: maathaapithaakkal vazhakkuparanja yuvaavu jeevanotukki	രാത്രി വൈകി ഫോൺ സംസാരം: മാതാപിതാക്കൾ വഴക്കുപറഞ്ഞ യുവാവ് ജീവനൊടുക്കി
+Pinaraayikkum modikkum orenayam: e.Ke.Aantani	പിണറായിക്കും മോദിക്കും ഒരേനയം: എ.കെ.ആന്റണി
+Baalabhaaskarinte maranam: sibiai 10 perute mozhiyetutthu	ബാലഭാസ്കറിന്റെ മരണം: സിബിഐ 10 പേരുടെ മൊഴിയെടുത്തു
+Kannoor paalatthaayi pokso kes: prathyeka anveshana samgham venam	കണ്ണൂർ പാലത്തായി പോക്സോ കേസ്: പ്രത്യേക അന്വേഷണ സംഘം വേണം
+‘thaanks komred’: yacchooriyotu viesu; snehapravaahatthil 98 lekku	‘താങ്ക്സ് കോമ്രേഡ്’: യച്ചൂരിയോട് വിഎസ്; സ്നേഹപ്രവാഹത്തിൽ 98 ലേക്ക്
+Prakopanatthinu athe reethiyil prathikarikkaruthu; jeevanakkaarotu keesaartisi	പ്രകോപനത്തിന് അതേ രീതിയിൽ പ്രതികരിക്കരുത്; ജീവനക്കാരോടു കെഎസ്ആർടിസി
+Lysansu undenkilum disttilarikal pravartthikkunnilla; blendingu yoonittu maathram	ലൈസൻസ് ഉണ്ടെങ്കിലും ഡിസ്റ്റിലറികൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല; ബ്ലെൻഡിങ് യൂണിറ്റ് മാത്രം
+Maleshyaykkappuram yaathra anuvadikkunnilla; ostreliyaykku tikkattetutthavar valanju	മലേഷ്യയ്ക്കപ്പുറം യാത്ര അനുവദിക്കുന്നില്ല; ഓസ്ട്രേലിയയ്ക്ക് ടിക്കറ്റെടുത്തവർ വലഞ്ഞു
+Nilapaatu aavartthicchu parishatthu: ‘silvarlyn mungananaa paddhathiyalla’	നിലപാട് ആവർത്തിച്ച് പരിഷത്ത്: ‘സിൽവർലൈൻ മുൻഗണനാ പദ്ധതിയല്ല’
+Lokaayuktha ordinans: gavarnar oppittu	ലോകായുക്ത ഓർഡിനൻസ്: ഗവർണർ ഒപ്പിട്ടു
+Vydyuthi nirakku vardhana utanilla	വൈദ്യുതി നിരക്ക് വർധന ഉടനില്ല
+Phiyokkil aajeevanaantha bhaaravaahithvam thalkkaalam thutarum	ഫിയോക്കിൽ ആജീവനാന്ത ഭാരവാഹിത്വം തൽക്കാലം തുടരും
+Chottaanikkarayil thanneyundu bampar bhaagyavaan	ചോറ്റാനിക്കരയിൽ തന്നെയുണ്ട് ബംപർ ഭാഗ്യവാൻ
+Aarogya vakuppu aasthaanatthu aprathyakshamaayathu 144 kampyoottarukal	ആരോഗ്യ വകുപ്പ് ആസ്ഥാനത്ത് അപ്രത്യക്ഷമായത് 144 കംപ്യൂട്ടറുകൾ
+Basu, otto, taaksi nirakku vardhana: uttharavu manthrisabha parishodhiccha shesham	ബസ്, ഓട്ടോ, ടാക്സി നിരക്കു വർധന: ഉത്തരവ് മന്ത്രിസഭ പരിശോധിച്ച ശേഷം
+Desheeya badalinu vazhitheti kannoor paartti kongras	ദേശീയ ബദലിനു വഴിതേടി കണ്ണൂർ പാർട്ടി കോൺഗ്രസ്
+Nagarasabhaamgatthe thalaykkaticchu konna kes: 2 per arasttil	നഗരസഭാംഗത്തെ തലയ്ക്കടിച്ച് കൊന്ന കേസ്: 2 പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Vella reshankaardu utamakalkku  ee maasam 8 kilograam ari	വെള്ള റേഷൻകാർഡ് ഉടമകൾക്ക്  ഈ മാസം 8 കിലോഗ്രാം അരി
+5 appatthinum 2 muttakkarikkum 184 roopa; paraathi nalki chittharanjjan emele	5 അപ്പത്തിനും 2 മുട്ടക്കറിക്കും 184 രൂപ; പരാതി നൽകി ചിത്തരഞ്ജൻ എംഎൽഎ
+Eseselsi pareekshayil bhinnasheshikkaarkku sahaayam; ozhiyaathe aashayakkuzhappam	എസ്എസ്എൽസി പരീക്ഷയിൽ ഭിന്നശേഷിക്കാർക്ക് സഹായം; ഒഴിയാതെ ആശയക്കുഴപ്പം
+Kalpitha sarvakalaashaalakale niyanthrikkaan niyamam	കൽപിത സർവകലാശാലകളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ നിയമം
+Ashokante aathmahathya: dhanakaaryasthaapana utamaykkethire kes	അശോകന്റെ ആത്മഹത്യ: ധനകാര്യസ്ഥാപന ഉടമയ്ക്കെതിരെ കേസ്
+Emji kalothsavatthinu varnaabhamaaya thutakkam	എംജി കലോത്സവത്തിനു വർണാഭമായ തുടക്കം
+Kolakkesil shiksha: sipiem panchaayatthu amgam ayogyan	കൊലക്കേസിൽ ശിക്ഷ: സിപിഎം പഞ്ചായത്ത് അംഗം അയോഗ്യൻ
+Kepisisi punasamghatana upekshicchekkum	കെപിസിസി പുനഃസംഘടന ഉപേക്ഷിച്ചേക്കും
+Sipiem prachaarana saamagrikalkku poleesu samrakshanam: sarkkular hykkotathi uttharavinu viruddham	സിപിഎം പ്രചാരണ സാമഗ്രികൾക്ക് പൊലീസ് സംരക്ഷണം: സർക്കുലർ ഹൈക്കോടതി ഉത്തരവിനു വിരുദ്ധം
+Indhanavila veendum kootti	ഇന്ധനവില വീണ്ടും കൂട്ടി
+Viramiccha kolaju adhyaapakarkku yujisi nirakkil penshan parishkaranam	വിരമിച്ച കോളജ് അധ്യാപകർക്ക് യുജിസി നിരക്കിൽ പെൻഷൻ പരിഷ്കരണം
+Bavkoyute nashtam jeevanakkaaril ninnu pitikkunnathu thatanju kotathi	ബവ്കോയുടെ നഷ്ടം ജീവനക്കാരിൽ നിന്നു പിടിക്കുന്നതു തടഞ്ഞ് കോടതി
+Pazham– pacchakkari sambharanatthinu 800 vilpanashaalakal	പഴം– പച്ചക്കറി സംഭരണത്തിന് 800 വിൽപനശാലകൾ
+‘pithaavu maricchappol shivashankarinte phonil ninnu vilicchu mukhyamanthri anushochanam ariyicchu’	‘പിതാവ് മരിച്ചപ്പോൾ ശിവശങ്കറിന്റെ ഫോണിൽ നിന്നു വിളിച്ചു മുഖ്യമന്ത്രി അനുശോചനം അറിയിച്ചു’
+Apeksha nalki 15 divasatthinakam puthiya vaattar kanaka‍്shan	അപേക്ഷ നൽകി 15 ദിവസത്തിനകം പുതിയ വാട്ടർ കണക‍്ഷൻ
+‘shivashankarum svapnayum akkaundantinte veettiletthiyathu baagu niraye panavumaayi’	‘ശിവശങ്കറും സ്വപ്നയും അക്കൗണ്ടന്റിന്റെ വീട്ടില���ത്തിയത് ബാഗ് നിറയെ പണവുമായി’
+Paalaa kotukkillennu maani si. Kaappan mukhyamanthriyot	പാലാ കൊടുക്കില്ലെന്ന് മാണി സി. കാപ്പൻ മുഖ്യമന്ത്രിയോട്
+Es‌siiaartiyil 30 thaalkkaalikakkaare sthirappetutthunnu	എസ്‌സിഇആർടിയിൽ 30 താൽക്കാലികക്കാരെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നു
+Velpheyar paarttiyumaayi hasante kootikkaazhcha paartti arinju: mullappalli	വെൽഫെയർ പാർട്ടിയുമായി ഹസന്റെ കൂടിക്കാഴ്ച പാർട്ടി അറിഞ്ഞ്: മുല്ലപ്പള്ളി
+Gruhanaathante maranaananthara karmangal kazhinjappol bhaaryayarinju samskaaram natannillennu	ഗൃഹനാഥന്റെ മരണാനന്തര കർമങ്ങൾ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഭാര്യയറിഞ്ഞു സംസ്കാരം നടന്നില്ലെന്ന്
+Anaastha kaaranam maranam: medikkal kolajinte vishadeekaranam thalli medikkal dayaraktar	അനാസ്ഥ കാരണം മരണം: മെഡിക്കൽ കോളജിന്റെ വിശദീകരണം തള്ളി മെഡിക്കൽ ഡയറക്ടർ
+Aarogya pravartthakarkku aashvaasavumaayi shreechithra	ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകർക്ക് ആശ്വാസവുമായി ശ്രീചിത്ര
+16 inam vilakalkku tharavila; navambar 1 muthal	16 ഇനം വിളകൾക്ക് തറവില; നവംബർ 1 മുതൽ
+Uthsava avadhikkaalam: chekposttukalil karshana jaagratha	ഉത്സവ അവധിക്കാലം: ചെക്പോസ്റ്റുകളിൽ കർശന ജാഗ്രത
+2021le avadhikalaayi	2021ലെ അവധികളായി
+Jekkabu thomasinethiraaya kes: sarkkaar kootuthal samayam theti	ജേക്കബ് തോമസിനെതിരായ കേസ്: സർക്കാർ കൂടുതൽ സമയം തേടി
+62,030 saampil; 8369 positteev	62,030 സാംപിൾ; 8369 പോസിറ്റീവ്
+Shivashankarine ippol  prathi cherkkillennu enaie	ശിവശങ്കറിനെ ഇപ്പോൾ  പ്രതി ചേർക്കില്ലെന്ന് എൻഐഎ
+Kerala kongrasinu redu kaarpattu	കേരള കോൺഗ്രസിന് റെഡ് കാർപറ്റ്
+Vottare thiricchariyaan bootthil maasku maattaam	വോട്ടറെ തിരിച്ചറിയാൻ ബൂത്തിൽ മാസ്ക് മാറ്റാം
+Karippoor vimaanaapakatam: randara maasam kazhinjittum anveshana ripporttaayilla	കരിപ്പൂർ വിമാനാപകടം: രണ്ടര മാസം കഴിഞ്ഞിട്ടും അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടായില്ല
+Helmattu ille ? Lysansu pokum: pizha atacchaalum rakshayilla	ഹെൽമറ്റ് ഇല്ലേ ? ലൈസൻസ് പോകും: പിഴ അടച്ചാലും രക്ഷയില്ല
+‘iemesu keralam kanda ettavum valiya raashtreeya vanchakan; enthu cheythaalum sipiemminu nyaayam’	‘ഇഎംഎസ് കേരളം കണ്ട ഏറ്റവും വലിയ രാഷ്ട്രീയ വഞ്ചകൻ; എന്ത് ചെയ്താലും സിപിഎമ്മിന് ന്യായം’
+Baabu pol manushyathvam kaaniccha sivil sarveesu udyogasthan: umman chaandi	ബാബു പോൾ മനുഷ്യത്വം കാണിച്ച സിവിൽ സർവീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ: ഉമ്മൻ ചാണ്ടി
+Aarogya mekhalayil suraksha urappaakkaan kahokon raajyaanthara sammelanam	ആരോഗ്യ മേഖലയിൽ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ കഹോകോൺ രാജ്യാന്തര സമ്മേളനം
+Nirnaayaka kotathi rekhakal dileepinte phonil; kaar veettiltthanneyittu peaalees	നിർണായക കോടതി രേഖകൾ ദിലീപിന്റെ ഫോണിൽ; കാർ വീട്ടിൽത്തന്നെയിട്ട് പൊലീസ്
+‘achchhanum ammayum vannaal irangaam’; 4 makkale theruvilirakki baanku, poottu thakartthu emele	‘അച്ഛനും അമ്മയും വന്നാൽ ഇറങ്ങാം’; 4 മക്കളെ തെരുവിലിറക്കി ബാങ്ക്, പൂട്ട് തകർത്ത് എംഎൽഎ
+Kothamamgalatthu sanyaasaarthini mariccha nilayil	കോതമംഗലത്ത് സന്യാസാർഥിനി മരിച്ച നിലയിൽ
+Kaansar, hrudroga marunnukalkku vila kutthane kootum	കാൻസർ, ഹൃദ്രോഗ മരുന്നുകൾക്ക് വില കുത്തനെ കൂടും
+Nagarasabhaamgatthe thalaykkiticchu konna kesu; mukhyaprathi chennyyil arasttil	നഗരസഭാംഗത്ത�� തലയ്ക്കിടിച്ച് കൊന്ന കേസ്; മുഖ്യപ്രതി ചെന്നൈയിൽ അറസ്റ്റിൽ
+Attappaati madhu vadhakkesu vichaarana 28nu thutangum	അട്ടപ്പാടി മധു വധക്കേസ് വിചാരണ 28ന് തുടങ്ങും
+Shabarigiri paddhathiyile janarettar katthinashicchu; vydyutholpaadanam 120 megaavaattu kuranju	ശബരിഗിരി പദ്ധതിയിലെ ജനറേറ്റർ കത്തിനശിച്ചു; വൈദ്യുതോൽപാദനം 120 മെഗാവാട്ട് കുറഞ്ഞു
+Muraleedharante veetu sandarshanatthinite pinaraayi anukoola mudraavaakyam	മുരളീധരന്റെ വീടു സന്ദർശനത്തിനിടെ പിണറായി അനുകൂല മുദ്രാവാക്യം
+Vaahanaapakatam: kleyiminu puthiya porttal	വാഹനാപകടം: ക്ലെയിമിന് പുതിയ പോർട്ടൽ
+Cheriya buddhimuttukalkkalla, vikasanatthinu praadhaanyam nalkanam: mukhyamanthri	ചെറിയ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾക്കല്ല, വികസനത്തിനു പ്രാധാന്യം നൽകണം: മുഖ്യമന്ത്രി
+Navoththaana samrakshanam: kepiemesu nilapaatu maathrukaaparamennu mukhyamanthri	നവോത്ഥാന സംരക്ഷണം: കെപിഎംഎസ് നിലപാട് മാതൃകാപരമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി
+Aaru vare minnalotu kootiya mazhaykku saadhyatha	ആറു വരെ മിന്നലോടു കൂടിയ മഴയ്ക്കു സാധ്യത
+Bhinnasheshi kuttikalute eseselsi pareeksha: medikkal bordukal utan cheraan uttharav	ഭിന്നശേഷി കുട്ടികളുടെ എസ്എസ്എൽസി പരീക്ഷ: മെഡിക്കൽ ബോർഡുകൾ ഉടൻ ചേരാൻ ഉത്തരവ്
+Reshan mannenna vila 28 roopa kootum; leettarinu 53 roopayilninnu 81 aakum	റേഷൻ മണ്ണെണ്ണ വില 28 രൂപ കൂടും; ലീറ്ററിന് 53 രൂപയിൽനിന്ന് 81 ആകും
+Aientiyusi: satheeshanethire kepisisi prasidantinu paraathi	ഐഎൻടിയുസി: സതീശനെതിരെ കെപിസിസി പ്രസിഡന്റിനു പരാതി
+Kendra manthri vi.Muraleedharan phedaral thathvangalum lamghikkunnu: sipiem	കേന്ദ്ര മന്ത്രി വി.മുരളീധരൻ ഫെഡറൽ തത്വങ്ങളും ലംഘിക്കുന്നു: സിപിഎം
+Samsthaanatthe vyjnjaanika samoohamaayi maattaan shramam: mukhyamanthri pinaraayi	സംസ്ഥാനത്തെ വൈജ്ഞാനിക സമൂഹമായി മാറ്റാൻ ശ്രമം: മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി
+Sauhrudam, saahodaryam, thyaagam	സൗഹൃദം, സാഹോദര്യം, ത്യാഗം
+‘kotathi uttharavukale sarkkaar udyogasthar avamathikkunnu’	‘കോടതി ഉത്തരവുകളെ സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥർ അവമതിക്കുന്നു’
+Theerthaatakarute ennam: abhipraayam parayaan avasaram labhicchillennu devasvam prasidantu	തീർഥാടകരുടെ എണ്ണം: അഭിപ്രായം പറയാൻ അവസരം ലഭിച്ചില്ലെന്ന് ദേവസ്വം പ്രസിഡന്റ്
+Layikkaanuracchu eljedi: munnil moonnu paarttikal	ലയിക്കാനുറച്ച് എൽജെഡി: മുന്നിൽ മൂന്ന് പാർട്ടികൾ
+Sprinklar: rekhakal anveshana samithikku nalkaathe aiti vakuppu	സ്പ്രിൻക്ലർ: രേഖകൾ അന്വേഷണ സമിതിക്ക് നൽകാതെ ഐടി വകുപ്പ്
+Royi pi.Thomasu puthuccheri  thiranjetuppu kammishanar	റോയി പി.തോമസ് പുതുച്ചേരി  തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മിഷണർ
+Bisinasu vaagdaanam: thattiyathu 30.70 laksham roopa; saampatthika thattippu kesil kummanam prathi	ബിസിനസ് വാഗ്ദാനം: തട്ടിയത് 30.70 ലക്ഷം രൂപ; സാമ്പത്തിക തട്ടിപ്പു കേസിൽ കുമ്മനം പ്രതി
+Enphozhsmentu anveshanam: ke.Em.Shaajiyute veetu alannu	എൻഫോഴ്സ്മെന്റ് അന്വേഷണം: കെ.എം.ഷാജിയുടെ വീട് അളന്നു
+Aaropanam atisthaanarahitham: phasal gaphoor	ആരോപണം അടിസ്ഥാനരഹിതം: ഫസൽ ഗഫൂർ
+Kendra ejansikal varinju murukkunnu; keralatthil sibiaikku poottitum	കേന്ദ്ര ഏജൻസികൾ വരിഞ്ഞു മുറുക്കുന്നു; കേരളത്തിൽ സിബിഐക്കു പൂട്ടിടും
+Vaakseen pareekshanatthil keralavum	വാക്സീൻ പരീക്ഷണത്തിൽ കേരളവും
+Svarnakkatatthu kesil idiyute vaadam: pinnil shivashankar	സ്വർണക്കടത്തു കേസിൽ ഇഡിയുടെ വാദം: പിന്നിൽ ശിവശങ്കർ
+Vidyaarambham: svarnam anuvimukthamaakkanam	വിദ്യാരംഭം: സ്വർണം അണുവിമുക്തമാക്കണം
+Rakthasraavam: aashupathriyil praveshippiccha garbhini maricchu	രക്തസ്രാവം: ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ച ഗർഭിണി മരിച്ചു
+Mukhyamanthriyute vaakku chathi; kaalupitippiccha punnala vanchicchu: neaavaayi vaalayaarile amma	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ വാക്ക് ചതി; കാലുപിടിപ്പിച്ച പുന്നല വഞ്ചിച്ചു: നോവായി വാളയാറിലെ അമ്മ
+Poojavaypu innu:  ikkuri atacchupooja 2 divasam	പൂജവയ്പ് ഇന്ന്:  ഇക്കുറി അടച്ചുപൂജ 2 ദിവസം
+Peedanam: pathinaarukaari jeevanotukkaan shramicchu	പീഡനം: പതിനാറുകാരി ജീവനൊടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
+‘njaanatakkamulla sthreekale nagnaraakki; kettitatthil ninnu chaataan shemeerine nirbandhicchu’	‘ഞാനടക്കമുള്ള സ്ത്രീകളെ നഗ്നരാക്കി; കെട്ടിടത്തിൽ നിന്നു ചാടാൻ ഷെമീറിനെ നിർബന്ധിച്ചു’
+Sandeepinte rahasyamozhi kasttamsinu kymaarilla	സന്ദീപിന്റെ രഹസ്യമൊഴി കസ്റ്റംസിന് കൈമാറില്ല
+Kaappa: durupayogatthinu saadhyathayennu aashanka	കാപ്പ: ദുരുപയോഗത്തിന് സാധ്യതയെന്ന് ആശങ്ക
+Maattu kuranja svarnam panayam vacchu 19 lakshatthinte thattippu	മാറ്റ് കുറഞ്ഞ സ്വർണം പണയം വച്ച് 19 ലക്ഷത്തിന്റെ തട്ടിപ്പ്
+Medikkal kolaj: puthiya vyavasthakal konnikkum kaasarkotinum kurukku	മെഡിക്കൽ കോളജ്: പുതിയ വ്യവസ്ഥകൾ കോന്നിക്കും കാസർകോടിനും കുരുക്ക്
+Shabarimalayil etthaan kazhiyaatthavarkku thapaal vazhi prasaadam	ശബരിമലയിൽ എത്താൻ കഴിയാത്തവർക്ക് തപാൽ വഴി പ്രസാദം
+Hortti korppinte 13.5 kotiyute pacchakkari nashicchu	ഹോർട്ടി കോർപ്പിന്റെ 13.5 കോടിയുടെ പച്ചക്കറി നശിച്ചു
+Uthraatam thirunaal maartthaandavarmayute kaar ini yoosapha‍likku svantham	ഉത്രാടം തിരുനാൾ മാർത്താണ്ഡവർമയുടെ കാർ ഇനി യൂസഫ‍ലിക്ക് സ്വന്തം
+Silvarlyn paddhathikkethire maavoyisttukalum	സിൽവർലൈൻ പദ്ധതിക്കെതിരെ മാവോയിസ്റ്റുകളും
+Yuvathi bharthruveettil mariccha nilayil; raavile veettil‍ vazhakkundaayennu polees‌	യുവതി ഭർതൃവീട്ടിൽ മരിച്ച നിലയിൽ; രാവിലെ വീട്ടില്‍ വഴക്കുണ്ടായെന്ന് പൊലീസ്‌
+Indhana vilavardhana: kendratthinu ethire mukhyamanthri	ഇന്ധന വിലവർധന: കേന്ദ്രത്തിന് എതിരെ മുഖ്യമന്ത്രി
+Sams‍thaanangalute adhikaaram kendram kavarunnu: manthri baalagopaal	സംസ്‍ഥാനങ്ങളുടെ അധികാരം കേന്ദ്രം കവരുന്നു: മന്ത്രി ബാലഗോപാൽ
+Aa rosaappoobaalikaye kandetthi; baalarama onnaam lakkatthinu mukhachithramaayathu anila	ആ റോസാപ്പൂബാലികയെ കണ്ടെത്തി; ബാലരമ ഒന്നാം ലക്കത്തിനു മുഖചിത്രമായത് അനില
+Onnara vayasil kaalukalkku balakshayam; pakshe poliyo thottu, thomasu jayicchu doktaraayi	ഒന്നര വയസ്സിൽ കാലുകൾക്കു ബലക്ഷയം; പക്ഷേ പോളിയോ തോറ്റു, തോമസ് ജയിച്ച് ഡോക്ടറായി
+Sarkkaarinu chootaakkiyetukkaan pazhayoru bil phreesarilundu	സർക്കാരിനു ചൂടാക്കിയെടുക്കാൻ പഴയൊരു ബിൽ ഫ്രീസറിലുണ്ട്
+Bhoomi tharammaattam: avalokana yogam 20n	ഭൂമി തരംമാറ്റം: അവലോകന യോഗം 20ന്
+Ammayum kunjum veettil pollalettu mariccha nilayil; thaamasam thanicchu, bhartthaavu videshatthu	അമ്മയും കുഞ്ഞും വീട്ടിൽ പൊള്ളലേറ്റ് മരിച്ച നിലയിൽ; താമസം തനിച്ച്, ഭർത്താവ് വിദേശത്ത്
+Vijeeshinu jaamyam; saagar vinsantinte harji thalli	വിജീഷിനു ജാമ്യം; സാഗർ വിൻസന്റിന്റെ ഹർജി തള്ളി
+Kutumbavazhakku, jyeshdtane keaannu anujan;  maravu cheyyaan sahaayiccha ammayum pitiyil	കുടുംബവഴക്ക്, ജ്യേഷ്ഠനെ കൊന്ന് അനുജൻ;  മറവു ചെയ്യാൻ സഹായിച്ച അമ്മയും പിടിയിൽ
+Dileepinte abhibhaashakarkkethire pizhavukal theerttha paraathi nalki	ദിലീപിന്റെ അഭിഭാഷകർക്കെതിരെ പിഴവുകൾ തീർത്ത പരാതി നൽകി
+‘ennotum umman chaandiyotum kootiyaalochana natatthunnilla’; sudhaakarane pinthunacchu ramesh	‘എന്നോടും ഉമ്മൻ ചാണ്ടിയോടും കൂടിയാലോചന നടത്തുന്നില്ല’; സുധാകരനെ പിന്തുണച്ച് രമേശ്
+Vydyuthi bordil cheyarmaanum samghatanakalumaayi ettumuttal; innu samaram, panimutakkiyaal dayasnon	വൈദ്യുതി ബോർഡിൽ ചെയർമാനും സംഘടനകളുമായി ഏറ്റുമുട്ടൽ; ഇന്ന് സമരം, പണിമുടക്കിയാൽ ഡയസ്നോൺ
+Gooddaalochana kes: dileepinte abhibhaashakare laabil etthiccha vinsantine chodyam cheythu	ഗൂഢാലോചന കേസ്: ദിലീപിന്റെ അഭിഭാഷകരെ ലാബിൽ എത്തിച്ച വിൻസന്റിനെ ചോദ്യം ചെയ്തു
+Silvarlyn: kallitta bhoomi eetaayi sveekarikkum; nirdesham nalkiyennu manthri vaasavan	സിൽവർലൈൻ: കല്ലിട്ട ഭൂമി ഈടായി സ്വീകരിക്കും; നിർദേശം നൽകിയെന്ന് മന്ത്രി വാസവൻ
+Kanattha mazhayilum kaattilum thekkan jillakalil naashanashtam	കനത്ത മഴയിലും കാറ്റിലും തെക്കൻ ജില്ലകളിൽ നാശനഷ്ടം
+Annu mathsaratthinu; innu shishyarumaayi mathsararamgatthu	അന്ന് മത്സരത്തിന്; ഇന്ന് ശിഷ്യരുമായി മത്സരരംഗത്ത്
+Kannoor visi sarkkaarinum gavarnarkkum supreem kotathi nottis	കണ്ണൂർ വിസി സർക്കാരിനും ഗവർണർക്കും സുപ്രീം കോടതി നോട്ടിസ്
+Silvarlyn: saamoohikaaghaatha padtanatthinu samayam neettinalki	സിൽവർലൈൻ: സാമൂഹികാഘാത പഠനത്തിന് സമയം നീട്ടിനൽകി
+Videshatthuninnu naattilekku matangiya vanithakalkku 30 laksham vare vaaypa	വിദേശത്തുനിന്ന് നാട്ടിലേക്കു മടങ്ങിയ വനിതകൾക്ക് 30 ലക്ഷം വരെ വായ്പ
+‘svarnakkatatthil pramukha emelekkum pankaalittham’: kasttamsinte rahasya ripporttu	‘സ്വർണക്കടത്തിൽ പ്രമുഖ എംഎൽഎക്കും പങ്കാളിത്തം’: കസ്റ്റംസിന്റെ രഹസ്യ റിപ്പോർട്ട്
+Kovidu maranam: bandhukkalkku mukham kaanaan anumathi	കോവിഡ് മരണം: ബന്ധുക്കൾക്ക് മുഖം കാണാൻ അനുമതി
+Kootuthal per josu vibhaagam vitum: josaph	കൂടുതൽ പേർ ജോസ് വിഭാഗം വിടും: ജോസഫ്
+Pirimurukkam; lokdauninite jeevanotukkiyathu 173 kuttikal	പിരിമുറുക്കം; ലോക്ഡൗണിനിടെ ജീവനൊടുക്കിയത് 173 കുട്ടികൾ
+Kaallaksham kykkooli; gredu esai pitiyil	കാൽലക്ഷം കൈക്കൂലി; ഗ്രേഡ് എസ്ഐ പിടിയിൽ
+Permittu lamghanam: ke.Em.Shaajiyute veetu policchumaattaan nottis	പെർമിറ്റ് ലംഘനം: കെ.എം.ഷാജിയുടെ വീട് പൊളിച്ചുമാറ്റാൻ നോട്ടിസ്
+Bykkum skoottarum koottiyiticchu 3 maranam; oraalkku parukku	ബൈക്കും സ്കൂട്ടറും കൂട്ടിയിടിച്ച് 3 മരണം; ഒരാൾക്കു പരുക്ക്
+Rekha illenkilum kyvashakkaaranu pattayam; vivaada uttharavumaayi ravanyu vakuppu	രേഖ ഇല്ലെങ്കിലും കൈവശക്കാരന് പട്ടയം; വിവാദ ഉത്തരവുമായി റവന്യു വകുപ്പ്
+Panam vaangaan poya aal rodarikil mariccha nilayil: mukhatthum dehatthum parukku	പണം വാങ്ങാൻ പോയ ആൾ റോഡരികിൽ മരിച്ച നിലയിൽ: മുഖത്തും ദേഹത്തും പരുക്ക്
+Lyphu veetukal poortthiyaayathu prakhyaapikkaan 33 laksham	ലൈഫ് വീടുകൾ പൂർത്തിയായത് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ 33 ലക്ഷം
+Smarphu etthunnu; vivaahaaghoshatthile vishishtaathithiyaayi	സ്മർഫ് എത്തുന്നു; വിവാഹാഘോഷത്തിലെ വിശിഷ്ടാതിഥിയായി
+Vyaaja kovidu sarttiphikkattu: arma laabu utamayute makanum jeevanakkaaranum rimaandil	വ്യാജ കോവിഡ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്: അർമ ലാബ് ഉടമയുടെ മകനും ജീവനക്കാരനും റിമാൻഡിൽ
+Raashtreeya nethaakkal parayunnathu avarute maathra‌m abhipraayam: siro malabaar sabha	രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കൾ പറയുന്നത് അവരുടെ മാത്ര‌ം അഭിപ്രായം: സിറോ മലബാർ സഭ
+Pyppu vila kutthane kootti: jalajeevan paddhathi prathisandhiyil	പൈപ്പ് വില കുത്തനെ കൂട്ടി: ജലജീവൻ പദ്ധതി പ്രതിസന്ധിയിൽ
+Kocchi kandu matangi, seepleyin	കൊച്ചി കണ്ടു മടങ്ങി, സീപ്ലെയിൻ
+Kovidu mukthanaaya yuvaavu aashupathriyil jeevanotukki	കോവിഡ് മുക്തനായ യുവാവ് ആശുപത്രിയിൽ ജീവനൊടുക്കി
+Munnaakka samvaranam: punaparishodhikkanam ennu mus‌lim samghatanakal	മുന്നാക്ക സംവരണം: പുനഃപരിശോധിക്കണം എന്ന് മുസ്‌ലിം സംഘടനകൾ
+Vidyaabhyaasatthiluteyulla prashnaparihaaram   kaalaghattatthinte aavashyam: do. Raamu daamodaran‍	വിദ്യാഭ്യാസത്തിലുടെയുള്ള പ്രശ്നപരിഹാരം   കാലഘട്ടത്തിന്റെ ആവശ്യം: ഡോ. രാമു ദാമോദരന്‍
+2 divasatthinite viyyoor sentral jayilil  81 perkku kovid	2 ദിവസത്തിനിടെ വിയ്യൂർ സെൻട്രൽ ജയിലിൽ  81 പേർക്ക് കോവിഡ്
+Kutumbaarogyakendrangalaakaan 212 piecchsikal kooti	കുടുംബാരോഗ്യകേന്ദ്രങ്ങളാകാൻ 212 പിഎച്ച്സികൾ കൂടി
+Kovidu maranam: bipiel kutumbangalkku sahaayam kymaariyilla	കോവിഡ് മരണം: ബിപിഎൽ കുടുംബങ്ങൾക്ക് സഹായം കൈമാറിയില്ല
+Periya: sibiai vannenkil itapetilla ennu supreem kotathi	പെരിയ: സിബിഐ വന്നെങ്കിൽ ഇടപെടില്ല എന്ന് സുപ്രീം കോടതി
+Pinaraayiyotu yojikkaathe yacchoori; silvarlynil samaanthara lyn	പിണറായിയോട് യോജിക്കാതെ യച്ചൂരി; സിൽവർലൈനിൽ സമാന്തര ലൈൻ
+‘ente pokkattilninnu thannaal mathiyo’; adhyaapikayotu kayartthu udyogasthan- odiyo	‘എന്റെ പോക്കറ്റിൽനിന്നു തന്നാൽ മതിയോ’; അധ്യാപികയോടു കയർത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ- ഓഡിയോ
+Sipiem paartti kongras: uyarumo pinaraayi desheeya nethrunirayilekku?	സിപിഎം പാർട്ടി കോൺഗ്രസ്: ഉയരുമോ പിണറായി ദേശീയ നേതൃനിരയിലേക്ക്?
+Saampatthika samvaranam: januvari muthal  praabalyam venamennu sukumaaran naayar	സാമ്പത്തിക സംവരണം: ജനുവരി മുതൽ  പ്രാബല്യം വേണമെന്ന് സുകുമാരൻ നായർ
+Abkaari kesu vidhiyil kavithayum mahad‌ vachanangalum	അബ്കാരി കേസ് വിധിയിൽ കവിതയും മഹദ്‌ വചനങ്ങളും
+Sipiem pibiyile ozhiv: esaarpikku pakaram vijayaraaghavan?	സിപിഎം പിബിയിലെ ഒഴിവ്: എസ്ആർപിക്കു പകരം വിജയരാഘവൻ?
+Basu nirakkuvardhana veendum parishodhikkum	ബസ് നിരക്കുവർധന വീണ്ടും പരിശോധിക്കും
+Ayyappan, aandamaanile malayaali ‘paartti’	അയ്യപ്പൻ, ആൻഡമാനിലെ മലയാളി ‘പാർട്ടി’
+Svaashraya medikkal padtanam mutangaathirikkaan sarkkaar itapetanam: supreem kotathi	സ്വാശ്രയ മെഡിക്കൽ പഠനം മുടങ്ങാതിരിക്കാൻ സർക്കാർ ഇടപെടണം: സുപ്രീം കോടതി
+Solar kes: hybi upayogicchirunna emele hosttal muriyil parishodhana	സോളർ കേസ്: ഹൈബി ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന എംഎൽഎ ഹോസ്റ്റൽ മുറിയിൽ പരിശോധന
+Kallakkesil kutukkiyennu paraathi; 5 varshatthe abkaari kesukalellaam  parishodhikkanam: ehekkotathi	കള്ളക്കേസിൽ കുടുക്കിയെന്നു പരാതി; 5 വർഷത്തെ അബ്കാരി കേസുകളെല്ലാം  പരിശോധിക്കണം: െഹെക്കോടതി
+Ezhuthaatthavarute embibiesu pareeksha jooniyar baacchinoppam	എഴുതാത്തവരുടെ എംബിബിഎസ് പരീക്ഷ ജൂനിയർ ബാച്ചിനൊപ്പം
+Varunnu, kerala poleesinte ‘killar dron’; dronukale nirveeryamaakkum, thakarkkum	വരുന്നു, കേരള പൊലീസിന്റെ ‘കില്ലർ ഡ്രോൺ’; ഡ്രോണുകളെ നിർവീര്യമാക്കും, തകർക്കും
+Mynoritti sarttiphikkattinu kaalaavadhi 3 varsham	മൈനോറിറ്റി സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് കാലാവധി 3 വർഷം
+Silvarlyn kallital: vishadeekarana yogam vilikkaan kalaktarmaarkku nirdesham	സിൽവർലൈൻ കല്ലിടൽ: വിശദീകരണ യോഗം വിളിക്കാൻ കലക്ടർമാർക്ക് നിർദേശം
+Yathaartha shathru bijepi; thrunamooline mukhyashathruvaayi kanda bamgaallyn thettiyennu sipiem ripporttu	യഥാർഥ ശത്രു ബിജെപി; തൃണമൂലിനെ മുഖ്യശത്രുവായി കണ്ട ബംഗാൾലൈൻ തെറ്റിയെന്ന് സിപിഎം റിപ്പോർട്ട്
+Karatu raashtreeya prameyam: pothucharccha innu muthal	കരട് രാഷ്ട്രീയ പ്രമേയം: പൊതുചർച്ച ഇന്നു മുതൽ
+Medisepu aadya pattikayaayi; aashupathrikal 162	മെഡിസെപ് ആദ്യ പട്ടികയായി; ആശുപത്രികൾ 162
+Natatthippu kammittikalil aisaku, biju, putthalatthu	നടത്തിപ്പ് കമ്മിറ്റികളിൽ ഐസക്, ബിജു, പുത്തലത്ത്
+Aahvaanam maathram, aikyamilla; desheeya itathu aikya shramangal paraajayappetunnathaayi sipiem kuttasammatham	ആഹ്വാനം മാത്രം, ഐക്യമില്ല; ദേശീയ ഇടത് ഐക്യ ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുന്നതായി സിപിഎം കുറ്റസമ്മതം
+‘kutiyozhippikkunnavarkku nalla nashtaparihaaram; sandesham oro veettilum etthikkum’	‘കുടിയൊഴിപ്പിക്കുന്നവർക്ക് നല്ല നഷ്ടപരിഹാരം; സന്ദേശം ഓരോ വീട്ടിലും എത്തിക്കും’
+Kashuvandi azhimathi: sibiai prosikyooshanu shupaarsha cheytha sekrattariyute kasera thericchu	കശുവണ്ടി അഴിമതി: സിബിഐ പ്രോസിക്യൂഷന് ശുപാർശ ചെയ്ത സെക്രട്ടറിയുടെ കസേര തെറിച്ചു
+Santhoshu eeppante mozhi; kammishan: dolar samghatippicchathu baanku udyogasthar vazhi	സന്തോഷ് ഈപ്പന്റെ മൊഴി; കമ്മിഷൻ: ഡോളർ സംഘടിപ്പിച്ചത് ബാങ്ക് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വഴി
+Saampatthika thattippu kes: sybar vidagdhan saay‌shankarinte jaamyaharji 12 n	സാമ്പത്തിക തട്ടിപ്പു കേസ്: സൈബർ വിദഗ്ധൻ സായ്‌ശങ്കറിന്റെ ജാമ്യഹർജി 12 ന്
+Kovidu jaagratha avaganicchum adhyaapaka thasthikakalilekku pies‍si pareekshakal	കോവിഡ് ജാഗ്രത അവഗണിച്ചും അധ്യാപക തസ്തികകളിലേക്ക് പിഎസ്‍സി പരീക്ഷകൾ
+Yogyathayillaatthavarute chikithsa: anumathi hykkotathi raddhaakki	യോഗ്യതയില്ലാത്തവരുടെ ചികിത്സ: അനുമതി ഹൈക്കോടതി റദ്ദാക്കി
+Rabinsu arasttil; svarnakkatatthu kesil nirnaayaka neekkam	റബിൻസ് അറസ്റ്റിൽ; സ്വർണക്കടത്തു കേസിൽ നിർണായക നീക്കം
+Keralatthil kovidu 4 lakshatthilekku	കേരളത്തിൽ കോവിഡ് 4 ലക്ഷത്തിലേക്ക്
+‘svarnakkatatthil aarkkeaakke nikshepam; dubaayil natannathenthu? Ellaam rabinsinariyaam’	‘സ്വർണക്കടത്തിൽ ആർക്കൊക്കെ നിക്ഷേപം; ദുബായിൽ നടന്നതെന്ത്? എല്ലാം റബിൻസിനറിയാം’
+Saampatthika samvaranam: svaagatham cheyyunnathaayi yaakkobaaya sabha	സാമ്പത്തിക സംവരണം: സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതായി യാക്കോബായ സഭ
+7 perkkethire kooti kopheposa neekkam; sarithu, rameesu, rabinsu ennivarum pattikayil	7 പേർക്കെതിരെ കൂടി കോഫെപോസ നീക്കം; സരിത്, റമീസ്, റബിൻസ് എന്നിവരും പട്ടികയിൽ
+Saampatthika samvaranam: sarkkaarinu pizhavu pattiyennu vellaappalli	സാമ്പത്തിക സംവരണം: സർക്കാരിന് പിഴവ് പറ്റിയെന്ന് വെള്ളാപ്പള്ളി
+Pattayam: vivaada uttharavil maattam varutthiyekkum	പട്ടയം: വിവാദ ഉത്തരവിൽ മാറ്റം വരുത്തിയേക്കും
+Navajaathashishuvine upekshiccha kesil amma arasttil	നവജാതശിശുവിനെ ഉപേക്ഷിച്ച കേസിൽ അമ്മ അറസ്റ്റിൽ
+Svaami sacchidaananda bhaarathiyute peedtaarohanam innu	സ്വാമി സച്ചിദാനന്ദ ഭാരതിയുടെ പീഠാരോഹണം ഇന്ന്
+Kvaaranteen katannu kunju miyaye kondupokaanetthi amma; kaanendivannathu mruthadeham	ക്വാറന്റീൻ കടന്ന് കുഞ്ഞു മിയയെ കൊണ്ടുപോകാനെത്തി അമ്മ; കാണേണ്ടിവന്നത് മൃതദേഹം
+Eranaakulam medikkal kolajile chikithsaa veezhcha: anveshanatthinu niyogicchu	എറണാകുളം മെഡിക്കൽ കോളജിലെ ചികിത്സാ വീഴ്ച: അന്വേഷണത്തിനു നിയോഗിച്ചു
+Basheerinte maranam: rekhakal nalkaan kotathi nirdesham	ബഷീറിന്റെ മരണം: രേഖകൾ നൽകാൻ കോടതി നിർദേശം
+Niyamasabhaa kayyaankali: manthrimaar innu kotathiyil haajaraakanam	നിയമസഭാ കയ്യാങ്കളി: മന്ത്രിമാർ ഇന്ന് കോടതിയിൽ ഹാജരാകണം
+Pinaraayi pakshavum sammathicchu; keralamozhike ellaayitatthum sipiem–kongrasu dhaarana	പിണറായി പക്ഷവും സമ്മതിച്ചു; കേരളമൊഴികെ എല്ലായിടത്തും സിപിഎം–കോൺഗ്രസ് ധാരണ
+‘svarnakkatatthu dubaayil thatanjathu 2 thavana; daavoodu al arabi yathaartha peralla’	‘സ്വർണക്കടത്ത് ദുബായിൽ തടഞ്ഞത് 2 തവണ; ദാവൂദ് അൽ അറബി യഥാർഥ പേരല്ല’
+Aadyam natapati, ennittu vishvasikkaam: vaalayaar penkuttikalute amma mukhyamanthrikkethire	ആദ്യം നടപടി, എന്നിട്ട് വിശ്വസിക്കാം: വാളയാർ പെൺകുട്ടികളുടെ അമ്മ മുഖ്യമന്ത്രിക്കെതിരെ
+Vanmaram katapuzhaki veenu; rodil 15 minittu thatasam: aambulansil rogi maricchu	വൻമരം കടപുഴകി വീണു; റോഡിൽ 15 മിനിറ്റ് തടസ്സം: ആംബുലൻസിൽ രോഗി മരിച്ചു
+Oru laksham tan pacchakkari adhika ulpaadanam lakshyam: tharavila prakhyaapicchu mukhyamanthri	ഒരു ലക്ഷം ടൺ പച്ചക്കറി അധിക ഉൽപാദനം ലക്ഷ്യം: തറവില പ്രഖ്യാപിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+Aaru maasam munpulla baadhyathaa sarttiphikkattukal pinvalicchu	ആറു മാസം മുൻപുള്ള ബാധ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പിൻവലിച്ചു
+Saampatthika samvarana vaagdaanam yudiephu pathrikayilum; kepisisi nilapaatu vyakthamaakkum	സാമ്പത്തിക സംവരണ വാഗ്ദാനം യുഡിഎഫ് പത്രികയിലും; കെപിസിസി നിലപാട് വ്യക്തമാക്കും
+Penkuttikale irakkivittu veetu japthi: karshana natapatikku manthriyute nirdesham	പെൺകുട്ടികളെ ഇറക്കിവിട്ട് വീട് ജപ്തി: കർശന നടപടിക്കു മന്ത്രിയുടെ നിർദേശം
+Asosiyeshan nethaavinu saspenshan; vydyuthi bordile poru muruki	അസോസിയേഷൻ നേതാവിനു സസ്പെൻഷൻ; വൈദ്യുതി ബോർഡിലെ പോര് മുറുകി
+Basu chaarju vardhanayil punaparishodhana; charithratthile ettavum valiya vardhanayennu paraathi	ബസ് ചാർജ് വർധനയിൽ പുനഃപരിശോധന; ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വർധനയെന്നു പരാതി
+Abkaari kallakkesu naaykkuttikale vilakkuravil nalkaathirunnathin	അബ്കാരി കള്ളക്കേസ് നായ്ക്കുട്ടികളെ വിലക്കുറവിൽ നൽകാതിരുന്നതിന്
+Vanam vakuppil sarkkaar ariyaathe divishanum thasthikayum; itapettu mukhyamanthriyum manthriyum	വനം വകുപ്പിൽ സർക്കാർ അറിയാതെ ഡിവിഷനും തസ്തികയും; ഇടപെട്ട് മുഖ്യമന്ത്രിയും മന്ത്രിയും
+Silvarlyn urappicchu...; edasheeyanethruthvatthinte nilapaatu thalli mukhyamanthriyute neekkam	സിൽവർലൈൻ ഉറപ്പിച്ച്...; േദശീയനേതൃത്വത്തിന്റെ നിലപാട് തള്ളി മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ നീക്കം
+Venalmazha shakthamaakunnu; oru maranam	വേനൽമഴ ശക്തമാകുന്നു; ഒരു മരണം
+Eranaakulam – ankamaali athiroopathayil parishkariccha kurbaana disambar 25 muthal	എറണാകുളം – അങ്കമാലി അതിരൂപതയിൽ പരിഷ്കരിച്ച കുർബാന ഡിസംബർ 25 മുതൽ
+Sarkkaar itapettu; ravanyu vakuppile ‘joli krameekaranam’ nirtthalaakki	സർക്കാർ ഇടപെട്ടു; റവന്യു വകുപ്പിലെ ‘ജോലി ക്രമീകരണം’ നിർത്തലാക്കി
+Chyna bhoomi kayyeriyittillennu pibi amgangal; kendrasarkkaar nilapaatennu yacchoori	ചൈന ഭൂമി കയ്യേറിയിട്ടില്ലെന്ന് പിബി അംഗങ്ങൾ; കേന്ദ്രസർക്കാർ നിലപാടെന്ന് യച്ചൂരി
+Adhyaapikayotu apamaryaada: dipiaiyotu manthri vishadeekaranam theti	അധ്യാപികയോട് അപമര്യാദ: ഡിപിഐയോട് മന്ത്രി വിശദീകരണം തേടി
+Niyamasabhaa bhoopatatthil churungi sipiem; sikkimil paartti maanjupoyi	നിയമസഭാ ഭൂപടത്തിൽ ചുരുങ്ങി സിപിഎം; സിക്കിമിൽ പാർട്ടി മാഞ്ഞുപോയി
+Natiyute paraathi: 3 abhibhaashakarotu vishadeekaranam theti baar kaunsil	നടിയുടെ പരാതി: 3 അഭിഭാഷകരോട് വിശദീകരണം തേടി ബാർ കൗൺസിൽ
+Chootu kaalatthe nompu	ചൂട് കാലത്തെ നോമ്പ്
+Poru muruki; vydyuthi bordil parasyamaaya aaropana prathyaaropanavum	പോരു മുറുകി; വൈദ്യുതി ബോർഡിൽ പരസ്യമായ ആരോപണ പ്രത്യാരോപണവും
+Natiye thattikkondupoyi peedippiccha kes: kotathiyil ninnu chor‌nna rekhakal kandetthaan shramam	നടിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: കോടതിയിൽ നിന്നു ചോർ‌ന്ന രേഖകൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമം
+Pree prymari adhyaapakarkkum aayamaarkkum aashvaasam; onareriyam nalkaan 14.88 koti	പ്രീ പ്രൈമറി അധ്യാപകർക്കും ആയമാർക്കും ആശ്വാസം; ഓണറേറിയം നൽകാൻ 14.88 കോടി
+Vidyaarthikal katalil mungimaricchu; apakatatthilpettathu uduppiyil	വിദ്യാർഥികൾ കടലിൽ മുങ്ങിമരിച്ചു; അപകടത്തിൽപെട്ടത് ഉഡുപ്പിയിൽ
+Aarti ophisu jeevanakkaariyute aathmahathya; meludyogasthaykku ethire natapati	ആർടി ഓഫിസ് ജീവനക്കാരിയുടെ ആത്മഹത്യ; മേലുദ്യോഗസ്ഥയ്ക്ക് എതിരെ നടപടി
+Kovidu niyanthranangal neekki; maas‌ku thutaranam	കോവിഡ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ നീക്കി; മാസ്‌ക് തുടരണം
+Indhanavila vardhanaykkethire raajbhavan maarcchumaayi kepisisi	ഇന്ധനവില വർധനയ്ക്കെതിരെ രാജ്ഭവൻ മാർച്ചുമായി കെപിസിസി
+‘‘panamalla; vrukka thanne tharaam’’; saayraam; bekkariyil ninnoru madhurananma	‘‘പണമല്ല; വൃക്ക തന്നെ തരാം’’; സായ്റാം; ബേക്കറിയിൽ നിന്നൊരു മധുരനന്മ
+Samghatana itapettu; jolikrameekaranam nirtthalaakkiyathu raddhaakki	സംഘടന ഇടപെട്ടു; ജോലിക്രമീകരണം നിർത്തലാക്കിയത് റദ്ദാക്കി
+Thunacchu, nyaayeekaricchu, anveshicchu; otuvil shivashankarine mukhyamanthri kyvittu	തുണച്ചു, ന്യായീകരിച്ചു, അന്വേഷിച്ചു; ഒടുവിൽ ശിവശങ്കറിനെ മുഖ്യമന്ത്രി കൈവിട്ടു
+Annu theaatuttha sharangal innu mukhyamanthrikku nere; kovidu kaalatthu agnipareeksha	അന്ന് തൊടുത്ത ശരങ്ങൾ ഇന്ന് മുഖ്യമന്��്രിക്കു നേരെ; കോവിഡ് കാലത്ത് അഗ്നിപരീക്ഷ
+‘prathiyaakkiyaal polum munkoor jaamyatthinu nyaayamilla’	‘പ്രതിയാക്കിയാൽ പോലും മുൻകൂർ ജാമ്യത്തിന് ന്യായമില്ല’
+Vishvaasyathaykkumel cheetthapper	വിശ്വാസ്യതയ്ക്കുമേൽ ചീത്തപ്പേര്
+Shivashankarine chodyam cheyyaan manthrimaar polum bhayappettu; atakkivaanu; otuvil veenu	ശിവശങ്കറിനെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ മന്ത്രിമാർ പോലും ഭയപ്പെട്ടു; അടക്കിവാണു; ഒടുവിൽ വീണു
+Snehasandeshamaayi  innu nabidinam; vishvamaanavikathayute pravaachaka gaatha	സ്നേഹസന്ദേശമായി  ഇന്ന് നബിദിനം; വിശ്വമാനവികതയുടെ പ്രവാചക ഗാഥ
+Vi.E.Arun kumaarinte pusthakam ‘bigu detta’ prakaashanam cheythu	വി.എ.അരുൺ കുമാറിന്റെ പുസ്തകം ‘ബിഗ് ഡേറ്റ’ പ്രകാശനം ചെയ്തു
+Vi.Ke.Ibraahim kunjine idi chodyam cheythu	വി.കെ.ഇബ്രാഹിം കുഞ്ഞിനെ ഇഡി ചോദ്യം ചെയ്തു
+Pattayappakarppu nalkaan ravanyu vakuppinte puthiya uttharav	പട്ടയപ്പകർപ്പ് നൽകാൻ റവന്യു വകുപ്പിന്റെ പുതിയ ഉത്തരവ്
+66,980 saampilukal; 8,790 perkku kovid	66,980 സാംപിളുകൾ; 8,790 പേർക്ക് കോവിഡ്
+Sprinklar sophttu‍veyar oru thavana polum upayogicchittillennu si–dittu	സ്പ്രിൻക്ലർ സോഫ്റ്റ്‍വെയർ ഒരു തവണ പോലും ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് സി–ഡിറ്റ്
+Keesaartisiye nannaakkaan aak‌shan plaan utan : manthri	കെഎസ്ആർടിസിയെ നന്നാക്കാൻ ആക്‌ഷൻ പ്ലാൻ ഉടൻ : മന്ത്രി
+Lyphu mishan: santhoshu eeppan karaar vivarangal kymaari	ലൈഫ് മിഷൻ: സന്തോഷ് ഈപ്പൻ കരാർ വിവരങ്ങൾ കൈമാറി
+Sekratteriyattinullil mahilaa morccha prathishedham; suraksha marikatannu akatthu	സെക്രട്ടേറിയറ്റിനുള്ളിൽ മഹിളാ മോർച്ച പ്രതിഷേധം; സുരക്ഷ മറികടന്ന് അകത്ത്
+Thiranjetuppu prachaaranatthil plaasttikkinu vilakku	തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണത്തിൽ പ്ലാസ്റ്റിക്കിന് വിലക്ക്
+Paappar harji pinvalikkanamenna aavashyavumaayi poppular	പാപ്പർ ഹർജി പിൻവലിക്കണമെന്ന ആവശ്യവുമായി പോപ്പുലർ
+Ettavum svaadheenamulla udyogasthante adhikaara durviniyogam: idi	ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അധികാര ദുർവിനിയോഗം: ഇഡി
+Sarkkaar uttharavaadiyalla:shivashankarine poornamaayum thalli mukhyamanthri	സർക്കാർ ഉത്തരവാദിയല്ല:ശിവശങ്കറിനെ പൂർണമായും തള്ളി മുഖ്യമന്ത്രി
+Vivaadam kootappirappu: kvaari muthal sinima vare; benaami parampara	വിവാദം കൂടപ്പിറപ്പ്: ക്വാറി മുതൽ സിനിമ വരെ; ബെനാമി പരമ്പര
+Pettimuti: 8 kutumbangalkku bhoomi njaayaraazhcha, em.Em.Mani pattayam kymaarum	പെട്ടിമുടി: 8 കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഭൂമി ഞായറാഴ്ച, എം.എം.മണി പട്ടയം കൈമാറും
+Munnaakka samvaranatthinethire samvarana samudaaya munnani	മുന്നാക്ക സംവരണത്തിനെതിരെ സംവരണ സമുദായ മുന്നണി
+Kendra ejansikalute atuttha unnam mukhyamanthriyute ophisile unnathan: velippetutthal	കേന്ദ്ര ഏജൻസികളുടെ അടുത്ത ഉന്നം മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫിസിലെ ഉന്നതൻ: വെളിപ്പെടുത്തൽ
+Valiya svapnangal kaanaan penkuttikale praaptharaakkanam: vieses‌si koottaayma	വലിയ സ്വപ്നങ്ങൾ കാണാൻ പെൺകുട്ടികളെ പ്രാപ്തരാക്കണം: വിഎസ്എസ്‌സി കൂട്ടായ്മ
+Ekeekrutha kurbaana oshaana njaayarin	ഏകീകൃത കുർബാന ഓശാന ഞായറിന്
+Aarogya vakuppine moshamaakkaan chilarute shramamennu manthri veena	ആരോഗ്യ വകുപ്പിനെ മോശമാക്കാൻ ചിലരുടെ ശ്രമമെന്നു മന്ത്രി വീണ
+Praayaparidhi: velluviliyaayi nethaakkalute ‘punaradhivaasam’	പ്രായപരിധി: വെല്ലുവിളിയായി നേതാക്കളുടെ ‘പുനരധിവാസം’
+Ke.Vi.Thomas: kannoor vazhi itatthottu; paartti kongrasu naatakeeya muhoortthangalilekku	കെ.വി.തോമസ്: കണ്ണൂർ വഴി ഇടത്തോട്ട്; പാർട്ടി കോൺഗ്രസ് നാടകീയ മുഹൂർത്തങ്ങളിലേക്ക്
+‘chaampikko’ sipiem paartti kongrasu vediyilum; tharamgamaayi chithram	‘ചാമ്പിക്കോ’ സിപിഎം പാർട്ടി കോൺഗ്രസ് വേദിയിലും; തരംഗമായി ചിത്രം
+‘lyn’ randalla; silvarlyn vishayatthil vishadeekaranavumaayi kendra nethruthvam	‘ലൈൻ’ രണ്ടല്ല; സിൽവർലൈൻ വിഷയത്തിൽ വിശദീകരണവുമായി കേന്ദ്ര നേതൃത്വം
+Katalil mungimariccha enjineeyaringu vidyaarthikalkku innu yaathraamozhi	കടലിൽ മുങ്ങിമരിച്ച എൻജിനീയറിങ് വിദ്യാർഥികൾക്ക് ഇന്നു യാത്രാമൊഴി
+Vaaypayute perile japthi: chekku nalki emele; yooniyan panamatacchathinaal vaangillennu baanku	വായ്പയുടെ പേരിലെ ജപ്തി: ചെക്ക് നൽകി എംഎൽഎ; യൂണിയൻ പണമടച്ചതിനാൽ വാങ്ങില്ലെന്നു ബാങ്ക്
+Koottukaarikal‍ kutukkaan‍ shramicchappol‍ kaavya  kotuttha pani; dileepinu bandhamilla: suraaj‌	കൂട്ടുകാരികള്‍ കുടുക്കാന്‍ ശ്രമിച്ചപ്പോള്‍ കാവ്യ  കൊടുത്ത പണി; ദിലീപിന് ബന്ധമില്ല: സുരാജ്‌
+Jeevanakkaariyute aathmahathya: kootuthal perkkethire natapatikku shupaarsha	ജീവനക്കാരിയുടെ ആത്മഹത്യ: കൂടുതൽ പേർക്കെതിരെ നടപടിക്കു ശുപാർശ
+Dheeraju vadhakkesile onnaam prathikku jaamyam; katthi kandetthaanaayilla	ധീരജ് വധക്കേസിലെ ഒന്നാം പ്രതിക്ക് ജാമ്യം; കത്തി കണ്ടെത്താനായില്ല
+‘kompu kondu avan munglaasil onnu kori; manatthu, thottu, maarininnu’	‘കൊമ്പു കൊണ്ട് അവൻ മുൻഗ്ലാസിൽ ഒന്നു കോറി; മണത്തു, തൊട്ടു, മാറിനിന്നു’
+Ke.Vi.Thomas: natapati vannaal hykkamaandu pinthunaykkum	കെ.വി.തോമസ്: നടപടി വന്നാൽ ഹൈക്കമാൻഡ് പിന്തുണയ്ക്കും
+Sarkkaar ophisukalil i–ophisu 7.2: puthiya sophttu‌veyarinulla neekkam cheephu sekrattari vetti	സർക്കാർ ഓഫിസുകളിൽ ഇ–ഓഫിസ് 7.2: പുതിയ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിനുള്ള നീക്കം ചീഫ് സെക്രട്ടറി വെട്ടി
+Ranveyute neelakkurav: sathratthil vimaanam irangiyilla; shramicchathu 8 thavana	റൺവേയുടെ നീളക്കുറവ്: സത്രത്തിൽ വിമാനം ഇറങ്ങിയില്ല; ശ്രമിച്ചത് 8 തവണ
+Mullapperiyaaril veendum surakshaa parishodhana	മുല്ലപ്പെരിയാറിൽ വീണ്ടും സുരക്ഷാ പരിശോധന
+Muzhuvansamaya pravartthakare kittaanilla; vethanam pravartthakarkku vedana	മുഴുവൻസമയ പ്രവർത്തകരെ കിട്ടാനില്ല; വേതനം പ്രവർത്തകർക്ക് വേദന
+Itiminnalil 2 maranam; 12 vare kanattha mazha	ഇടിമിന്നലിൽ 2 മരണം; 12 വരെ കനത്ത മഴ
+Mullapperiyaar: uttharavu keralatthinu gunakaram; kandetthalukal nirnaayakamaakum	മുല്ലപ്പെരിയാർ: ഉത്തരവ് കേരളത്തിനു ഗുണകരം; കണ്ടെത്തലുകൾ നിർണായകമാകും
+Ekeekrutha kurbaana: sarkkularil maar kariyil oppuvacchathu sinadu sammardatthaalennu athiroopatha	ഏകീകൃത കുർബാന: സർക്കുലറിൽ മാർ കരിയിൽ ഒപ്പുവച്ചത് സിനഡ് സമ്മർദത്താലെന്ന് അതിരൂപത
+Velippetutthalukalumaayi saayu shankar; rahasyamozhiyetukkaan theerumaanam	വെളിപ്പെടുത്തലുകളുമായി സായ് ശങ്കർ; രഹസ്യമൊഴിയെടുക്കാൻ തീരുമാനം
+Yacchoori thutarnnekkum, e.Vijayaraaghavan pibiyilekku; cheruppamaakaan sipiem	യച്ചൂരി തുടർന്നേക്കും, എ.വിജയരാഘവൻ പിബിയിലേക്ക്; ചെറുപ്പമാകാൻ സിപിഎം
+Shabarimala theerthaatanam navambar 16 muthal; bhakthar kovidu negatteevu sarttiphikkattu karuthanam	ശബരിമല തീർഥാടനം നവംബർ 16 മുതൽ; ഭക്തർ കോവിഡ് നെഗറ്റീവ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കരുതണം
+Aarogya sarve: kanediyan ejansiyotu mukhyamanthri anukoolamennu raajeevu sadaanandan	ആരോഗ്യ സർവേ: കനേഡിയൻ ഏജൻസിയോട് മുഖ്യമന്ത്രി അനുകൂലമെന്ന് രാജീവ് സദാനന്ദൻ
+Baanku vaaypakkutishika undenkilum thaddhesha thiranjetuppil mathsarikkaam	ബാങ്ക് വായ്പക്കുടിശിക ഉണ്ടെങ്കിലും തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മത്സരിക്കാം
+Samsthaana upaadhyakshayaayi niyamicchathu keezh‌vazhakkam lamghicchu: shobhaa surendran	സംസ്ഥാന ഉപാധ്യക്ഷയായി നിയമിച്ചതു കീഴ്‌വഴക്കം ലംഘിച്ച്: ശോഭാ സുരേന്ദ്രൻ
+Pramehamullavare.. Nompukaalatthu shraddha vene...	പ്രമേഹമുള്ളവരേ.. നോമ്പുകാലത്ത് ശ്രദ്ധ വേണേ...
+Athiloru ‌aiphon shivashankarinte kayyil!  Lyphil sibiaiyum chodyam cheyyum	അതിലൊരു ‌ഐഫോൺ ശിവശങ്കറിന്റെ കയ്യിൽ!  ലൈഫിൽ സിബിഐയും ചോദ്യം ചെയ്യും
+Vaalayaar: kutumbatthinu oru laksham roopa nalkumennu mullappalli	വാളയാർ: കുടുംബത്തിന് ഒരു ലക്ഷം രൂപ നൽകുമെന്ന് മുല്ലപ്പള്ളി
+Anoopu kocchi poleesine vetticchathu thalanaarizhaykku	അനൂപ് കൊച്ചി പൊലീസിനെ വെട്ടിച്ചത് തലനാരിഴയ്ക്ക്
+Anoopu muhammadinte mozhi: bineeshu kotiyeriyaanu ‘bos’	അനൂപ് മുഹമ്മദിന്റെ മൊഴി: ബിനീഷ് കോടിയേരിയാണു ‘ബോസ്’
+Anchaamatthe ai phon aarute kayyil?	അഞ്ചാമത്തെ ഐ ഫോൺ ആരുടെ കയ്യിൽ?
+Kallappanam: chumatthiyathu ore vakuppukal; kuttam thelinjaal labhikkuka 2 tharam shiksha	കള്ളപ്പണം: ചുമത്തിയത് ഒരേ വകുപ്പുകൾ; കുറ്റം തെളിഞ്ഞാൽ ലഭിക്കുക 2 തരം ശിക്ഷ
+Nokkoo mrugangale, ithu zoo alla!	നോക്കൂ മൃഗങ്ങളെ, ഇത് ZOO അല്ല!
+Cherupushpam philimsu utama josaphu kakkaattil antharicchu	ചെറുപുഷ്പം ഫിലിംസ് ഉടമ ജോസഫ് കക്കാട്ടിൽ അന്തരിച്ചു
+Bemgalooruvil bineeshinu itapaatukalere: idi	ബെംഗളൂരുവിൽ ബിനീഷിന് ഇടപാടുകളേറെ: ഇഡി
+Bharanamikav: keralam onnaamathu; ettavum pinnil yupi	ഭരണമികവ്: കേരളം ഒന്നാമത്; ഏറ്റവും പിന്നിൽ യുപി
+Kaanaan anuvadicchilla; paraathiyumaayi binoyu cheephu jasttisinte veettil	കാണാൻ അനുവദിച്ചില്ല; പരാതിയുമായി ബിനോയ് ചീഫ് ജസ്റ്റിസിന്റെ വീട്ടിൽ
+Kovidu maariyaalum neelunna aarogyaprashnangalkku saadhyatha	കോവിഡ് മാറിയാലും നീളുന്ന ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾക്ക് സാധ്യത
+Savaala lori ‘mungi’	സവാള ലോറി ‘മുങ്ങി’
+Kanediyan ejansikku 10 laksham perute vivarangal kymaariyathinu kootuthal theliv	കനേഡിയൻ ഏജൻസിക്ക് 10 ലക്ഷം പേരുടെ വിവരങ്ങൾ കൈമാറിയതിന് കൂടുതൽ തെളിവ്
+Vyathyasthanaam oru kerala kongrasukaaran	വ്യത്യസ്തനാം ഒരു കേരള കോൺഗ്രസുകാരൻ
+Shivashankar bandhatthil laav‌lin rekhakal nashtappettathu anveshikkanam: mullappalli	ശിവശങ്കർ ബന്ധത്തിൽ ലാവ്‌ലിൻ രേഖകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടത് അന്വേഷിക്കണം: മുല്ലപ്പള്ളി
+Yudiephu vipuleekaranam utanilla: em.Em.Hasan	യുഡിഎഫ് വിപുലീകരണം ഉടനില്ല: എം.എം.ഹസൻ
+Natiye upadraviccha kes: kotathi maattanamennu sarkkaarum	നടിയെ ഉപദ്രവിച്ച കേസ്: കോടതി മാറ്റണമെന്ന് സർക്കാരും
+Silvarlyn: yacchoori mindaatthathu pinaraayiye peticchennu satheeshan	സിൽ��ർലൈൻ: യച്ചൂരി മിണ്ടാത്തത് പിണറായിയെ പേടിച്ചെന്നു സതീശൻ
+Thiranjetuppu perumaattacchattatthinu munpu supradhaana theerumaanangalkku orungi sarkkaar	തിരഞ്ഞെടുപ്പു പെരുമാറ്റച്ചട്ടത്തിനു മുൻപ് സുപ്രധാന തീരുമാനങ്ങൾക്ക് ഒരുങ്ങി സർക്കാർ
+Ke.Vi. Thomasu kongrasu rakthasaakshi kutumbangale murivelpicchu: ke. Sudhaakaran	കെ.വി. തോമസ് കോൺഗ്രസ് രക്തസാക്ഷി കുടുംബങ്ങളെ മുറിവേൽപിച്ചു: കെ. സുധാകരൻ
+Aarespi, phorvedu blokku: itathumunnaniyilekku thirike etthikkaan sipiem pibi	ആർഎസ്പി, ഫോർവേഡ് ബ്ലോക്ക്: ഇടതുമുന്നണിയിലേക്ക് തിരികെ എത്തിക്കാൻ സിപിഎം പിബി
+Bishapu do. Stteephan atthippozhiyil kaalamcheythu; maranjathu theeradeshatthinte veliccham	ബിഷപ് ഡോ. സ്റ്റീഫൻ അത്തിപ്പൊഴിയിൽ കാലംചെയ്തു; മറഞ്ഞത് തീരദേശത്തിന്റെ വെളിച്ചം
+Sakhyamaayu sttaalin – pinaraayi; bijepi ithara samsthaanangalute yojiccha poraattatthinu aahvaanam	സഖ്യമായ് സ്റ്റാലിൻ – പിണറായി; ബിജെപി ഇതര സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ യോജിച്ച പോരാട്ടത്തിന് ആഹ്വാനം
+Veendum spotu billingumaayi jala athori‍tti; natapati onlyn paraathi vyaapakamaayathote	വീണ്ടും സ്പോട് ബില്ലിങ്ങുമായി ജല അതോറി‍റ്റി; നടപടി ഓൺലൈൻ പരാതി വ്യാപകമായതോടെ
+Seeniyarum jooniyarum keralatthil ninnu	സീനിയറും ജൂനിയറും കേരളത്തിൽ നിന്ന്
+Mullapperiyaaril puthiya daam: aavashyam sephtti athorittikku bodhyappetanam	മുല്ലപ്പെരിയാറിൽ പുതിയ ഡാം: ആവശ്യം സേഫ്റ്റി അതോറിറ്റിക്ക് ബോധ്യപ്പെടണം
+Makane ‘marannu ’baaril kayari asam svadeshi; vazhi thetti alanju kutti	മകനെ ‘മറന്ന് ’ബാറിൽ കയറി അസം സ്വദേശി; വഴി തെറ്റി അലഞ്ഞ് കുട്ടി
+Valathu maari itathamarnnu ke.Vi.Thomasu; parasparam pukazhtthi mukhyamanthriyum thomasum	വലത് മാറി ഇടതമർന്ന് കെ.വി.തോമസ്; പരസ്പരം പുകഴ്ത്തി മുഖ്യമന്ത്രിയും തോമസും
+Sipiem bharanaghatana bhedagathi cheythu; gaarhika–lymgika peedanangal acchatakkalamghanam	സിപിഎം ഭരണഘടന ഭേദഗതി ചെയ്തു; ഗാർഹിക–ലൈംഗിക പീഡനങ്ങൾ അച്ചടക്കലംഘനം
+Nilavilicchu rodilekku otiya ammaye aadyam vettiveezhtthi; pinne achchhane, kazhutthattu	നിലവിളിച്ച് റോഡിലേക്ക് ഓടിയ അമ്മയെ ആദ്യം വെട്ടിവീഴ്ത്തി; പിന്നെ അച്ഛനെ, കഴുത്തറ്റു
+Kaavyaa maadhavante chodyamcheyyal budhanaazhchayilekka‌u maattiyekkum	കാവ്യാ മാധവന്റെ ചോദ്യംചെയ്യൽ ബുധനാഴ്ചയിലേക്ക‌ു മാറ്റിയേക്കും
+14 vare minnalo‍tu kootiya mazhaykku saadhyatha	14 വരെ മിന്നലോ‍ടു കൂടിയ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത
+Keesaartisi sviphttu sarveesu innumuthal	കെഎസ്ആർടിസി സ്വിഫ്റ്റ് സർവീസ് ഇന്നുമുതൽ
+Acchatakkamillaathe  meladhikaariyotu perumaaraamo?– aar.Shreekumaar	അച്ചടക്കമില്ലാതെ  മേലധികാരിയോട് പെരുമാറാമോ?– ആർ.ശ്രീകുമാർ
+Vishupooja: shabarimalanata thurannu	വിഷുപൂജ: ശബരിമലനട തുറന്നു
+Kalaktar uzhappi, gunda vilasi; kaappa niyamatthil kalaktarmaar vellam chertthennu polees	കലക്ടർ ഉഴപ്പി, ഗുണ്ട വിലസി; കാപ്പ നിയമത്തിൽ കലക്ടർമാർ വെള്ളം ചേർത്തെന്ന് പൊലീസ്
+Em.Si.Josaphyn  nilapaatil raajiyillaathe	എം.സി.ജോസഫൈൻ  നിലപാടിൽ രാജിയില്ലാതെ
+Kerala hausil diaiji raankil oesdi thasthika	കേരള ഹൗസിൽ ഡിഐജി റാങ്കിൽ ഒഎസ്ഡി തസ്തിക
+Rodapakatangalile rakshakarkku keralatthilum paarithoshikam	റോഡപകടങ്ങളിലെ രക്ഷകർക്ക് കേരളത്തിലും പാരിതോഷികം
+Dijittal lyphu sarttiphikkattu veettiletthikkum; ithinu thapaal vakuppu eetaakkuka 70 roopa	ഡിജിറ്റൽ ലൈഫ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വീട്ടിലെത്തിക്കും; ഇതിനു തപാൽ വകുപ്പ് ഈടാക്കുക 70 രൂപ
+Samvaranam yudiephu amgeekarikkunno? Kotiyeri	സംവരണം യുഡിഎഫ് അംഗീകരിക്കുന്നോ? കോടിയേരി
+Idi chodyamuriyil ensibiyum; 3 divasam, bineeshine chodyam cheythathu 30 manikkoor	ഇഡി ചോദ്യമുറിയിൽ എൻസിബിയും; 3 ദിവസം, ബിനീഷിനെ ചോദ്യം ചെയ്തത് 30 മണിക്കൂർ
+Shivashankarinu kotikalute kaattaati nikshepam? Anveshanam naagarkovililekku	ശിവശങ്കറിന് കോടികളുടെ കാറ്റാടി നിക്ഷേപം? അന്വേഷണം നാഗർകോവിലിലേക്ക്
+Svarnakkatatthu: vivaram chortthi nalkiya vyakthikku prathiphalamaayi 45 laksham roopa	സ്വർണക്കടത്ത്: വിവരം ചോർത്തി നൽകിയ വ്യക്തിക്കു പ്രതിഫലമായി 45 ലക്ഷം രൂപ
+59,999  saampil, 7983  kovidu; samparkkabaadhithar 7111; uravitamariyaathe 786 per	59,999  സാംപിൾ, 7983  കോവിഡ്; സമ്പർക്കബാധിതർ 7111; ഉറവിടമറിയാതെ 786 പേർ
+Innu  muthal; maattam ingane: helmattu nirbandham, puka parishodhana, shampalabil...	ഇന്നു  മുതൽ; മാറ്റം ഇങ്ങനെ: ഹെൽമറ്റ് നിർബന്ധം, പുക പരിശോധന, ശമ്പളബിൽ...
+Svarnakkallakkatatthil sportsu kaunsilinum panku: ke.Surendran	സ്വർണക്കള്ളക്കടത്തിൽ സ്പോർട്സ് കൗൺസിലിനും പങ്ക്: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Tharamthaazhtthalinu kaaranam surendrante vyakthi vyraagyam; katannaakramicchu shobhaa surendran‍	തരംതാഴ്ത്തലിനു കാരണം സുരേന്ദ്രന്റെ വ്യക്തി വൈരാഗ്യം; കടന്നാക്രമിച്ച് ശോഭാ സുരേന്ദ്രന്‍
+Penshan nirnaya bhedagathi pinvalicchu	പെൻഷൻ നിർണയ ഭേദഗതി പിൻവലിച്ചു
+‘maaniyute adhvaanavarga siddhaantham saampatthikashaasthra vidyaarthikalkku avaganikkaanaakilla’	‘മാണിയുടെ അധ്വാനവർഗ സിദ്ധാന്തം സാമ്പത്തികശാസ്ത്ര വിദ്യാർഥികൾക്ക് അവഗണിക്കാനാകില്ല’
+Em.Pi.Dineshinte kasera thericchu	എം.പി.ദിനേശിന്റെ കസേര തെറിച്ചു
+Vottar pattikayil peru cherkkaan labhicchathu 7 laksham apekshakal	വോട്ടർ പട്ടികയിൽ പേരു ചേർക്കാൻ ലഭിച്ചത് 7 ലക്ഷം അപേക്ഷകൾ
+‘atayaalam karansi nottu: svarnatthinte bhooribhaagavum kondupoyathu ratheesh’	‘അടയാളം കറൻസി നോട്ട്: സ്വർണത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും കൊണ്ടുപോയതു രതീഷ്’
+Kesie amgathvatthil ninnu mukhyasamghaatakanilekku	കെസിഎ അംഗത്വത്തിൽ നിന്ന് മുഖ്യസംഘാടകനിലേക്ക്
+Madyapicchetthiya bhartthaavu bhaaryaye chuttika kondu aticchu kolappetutthi	മദ്യപിച്ചെത്തിയ ഭർത്താവ് ഭാര്യയെ ചുറ്റിക കൊണ്ട് അടിച്ചു കൊലപ്പെടുത്തി
+‘mikka chodyangalkkum bineeshinu uttharamilla’: ensibi kesetukkumo? Innariyaam	‘മിക്ക ചോദ്യങ്ങൾക്കും ബിനീഷിനു ഉത്തരമില്ല’: എൻസിബി കേസെടുക്കുമോ? ഇന്നറിയാം
+Penkeni: 2 laksham thatti; peaaleesu pinthutarnnathote naushaadu thala mundanam cheythu	പെൺകെണി: 2 ലക്ഷം തട്ടി; പൊലീസ് പിന്തുടർന്നതോടെ നൗഷാദ് തല മുണ്ഡനം ചെയ്തു
+Ezhutthachchhan puraskaaram  sakkariyaykku	എഴുത്തച്ഛൻ പുരസ്കാരം  സക്കറിയയ്ക്ക്
+Mukhyamanthriyute aasthikal  anveshikkanam: ke.Surendran	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ആസ്തികൾ  അന്വേഷിക്കണം: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Shobha surendran: parasyaprathikaranam  vendennu bijepi	ശോഭ സുരേന്ദ്രൻ: പരസ്യപ്രതികരണം  വേണ്ടെന്ന് ബിജെപി
+Maathaapithaakkale konna kesil makan keezhatangi	മാതാപിതാക്കളെ കൊന്ന കേസിൽ മകൻ കീഴടങ്ങി
+Silvarlyn sarve punaraarambhikkunnathil aashayakkuzhappam	സിൽവർലൈൻ സർവേ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിൽ ആശയക്കുഴപ്പം
+Kovidu prathirodham: thaddhesha phandu vettikkuracchu	കോവിഡ് പ്രതിരോധം: തദ്ദേശ ഫണ്ട് വെട്ടിക്കുറച്ചു
+Ke.Vi.Thomasu kongrasine ottukotutthu: ke.Sudhaakaran	കെ.വി.തോമസ് കോൺഗ്രസിനെ ഒറ്റുകൊടുത്തു: കെ.സുധാകരൻ
+Saampatthika baadhyatha: kutumbatthile 3 per jeevanotukkiya nilayil	സാമ്പത്തിക ബാധ്യത: കുടുംബത്തിലെ 3 പേർ ജീവനൊടുക്കിയ നിലയിൽ
+Charcchu bil bharanaghatanaaviruddham: ortthadoksu sabha	ചർച്ച് ബിൽ ഭരണഘടനാവിരുദ്ധം: ഓർത്തഡോക്സ് സഭ
+Joliyillaatthathineccholli aakshepam; yuvathi bharthrugruhatthil jeevanotukki	ജോലിയില്ലാത്തതിനെച്ചൊല്ലി ആക്ഷേപം; യുവതി ഭർതൃഗൃഹത്തിൽ ജീവനൊടുക്കി
+Onareriyam illaattha preeprymari adhyaapakarkku 1000 roopa; bajattu vaagdaanam marannu sarkkaar	ഓണറേറിയം ഇല്ലാത്ത പ്രീപ്രൈമറി അധ്യാപകർക്ക് 1000 രൂപ; ബജറ്റ് വാഗ്ദാനം മറന്ന് സർക്കാർ
+Nethaakkalute saspenshan: vydyuthi bhavanu munnil sathyagraham thutangi	നേതാക്കളുടെ സസ്പെൻഷൻ: വൈദ്യുതി ഭവനു മുന്നിൽ സത്യഗ്രഹം തുടങ്ങി
+Chodyamcheyyal: kaavyaa maadhavan poleesu klabil etthanamennu krymbraanchu	ചോദ്യംചെയ്യൽ: കാവ്യാ മാധവൻ പൊലീസ് ക്ലബിൽ എത്തണമെന്ന് ക്രൈംബ്രാഞ്ച്
+Mobylinu nirodhanamulla haalil pareekshayezhuthaan mobyl vettam	മൊബൈലിനു നിരോധനമുള്ള ഹാളിൽ പരീക്ഷയെഴുതാൻ മൊബൈൽ വെട്ടം
+Yooniphom parishkaaram: lakshadveepil prathishedham	യൂണിഫോം പരിഷ്കാരം: ലക്ഷദ്വീപിൽ പ്രതിഷേധം
+Kovid: prathidina kanakku iniyilla	കോവിഡ്: പ്രതിദിന കണക്ക് ഇനിയില്ല
+Biesenel 4ji keralatthil 4 jillakalil	ബിഎസ്എൻഎൽ 4ജി കേരളത്തിൽ 4 ജില്ലകളിൽ
+Basu chaarju vardhana manthrisabha pariganicchilla	ബസ് ചാർജ് വർധന മന്ത്രിസഭ പരിഗണിച്ചില്ല
+Keesibi daamukale bandhippicchu phlottu pleyinum helikopttarum	കെഎസ്ഇബി ഡാമുകളെ ബന്ധിപ്പിച്ച് ഫ്ലോട്ട് പ്ലെയിനും ഹെലികോപ്റ്ററും
+‘vasthuthakal maadhyamangalkku; vaartthakal thatayanam’: dileepinte sahodaree bhartthaav	‘വസ്തുതകൾ മാധ്യമങ്ങൾക്ക്; വാർത്തകൾ തടയണം’: ദിലീപിന്റെ സഹോദരീ ഭർത്താവ്
+Niranatthethu sarkkaar sponsedu kolapaathakam: satheeshan, sudhaakaran	നിരണത്തേത് സർക്കാർ സ്പോൺസേഡ് കൊലപാതകം: സതീശൻ, സുധാകരൻ
+4 thavana aavashyappettu; reyil‍ve bhoomiyute vivarangal‍ nal‍kaathe ke-reyil‍	4 തവണ ആവശ്യപ്പെട്ടു; റെയില്‍വേ ഭൂമിയുടെ വിവരങ്ങള്‍ നല്‍കാതെ കെ-റെയില്‍
+Bavko jeevanakkaaranu pizha chumatthiya natapatikku stte	ബവ്കോ ജീവനക്കാരന് പിഴ ചുമത്തിയ നടപടിക്ക് സ്റ്റേ
+Kaarum taankarum koottiyiticchu oru kutumbatthile 3 per maricchu; 4 vayasukaaranu guruthara parukku	കാറും ടാങ്കറും കൂട്ടിയിടിച്ച് ഒരു കുടുംബത്തിലെ 3 പേർ മരിച്ചു; 4 വയസ്സുകാരനു ഗുരുതര പരുക്ക്
+Nirakku vardhana; vivaadamaayi kanakkile vyrudhyam	നിരക്കു വർധന; വിവാദമായി കണക്കിലെ വൈരുധ്യം
+Saankethika sthaapanangalotu eaisitii: ‘ozhivulla seettil yukreynil ninnetthiyavare pariganikkanam’	സാങ്കേതിക സ്ഥാപനങ്ങളോട് എഐസിടിഇ: ‘ഒഴിവുള്ള സീറ്റിൽ യുക്രെയ്നിൽ നിന്നെത്തിയ��രെ പരിഗണിക്കണം’
+Saampatthika samvaranam: prakshobhavumaayi munnottupokumennu leeg	സാമ്പത്തിക സംവരണം: പ്രക്ഷോഭവുമായി മുന്നോട്ടുപോകുമെന്ന് ലീഗ്
+Aashvaasa kiranam: gunabhokthaakkale ulppetutthunnathu nirtthi	ആശ്വാസ കിരണം: ഗുണഭോക്താക്കളെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതു നിർത്തി
+Bhinnasheshi sarttiphikkattu: yogam chernnittu 8 maasam	ഭിന്നശേഷി സർട്ടിഫിക്കറ്റ്: യോഗം ചേർന്നിട്ട് 8 മാസം
+Bineeshinte itapaatu 5 kotiyil ereyennu idi kotathiyil: sampaadicchathu lahariyiloote	ബിനീഷിന്റെ ഇടപാട് 5 കോടിയിൽ ഏറെയെന്ന് ഇഡി കോടതിയിൽ: സമ്പാദിച്ചത് ലഹരിയിലൂടെ
+Vivaada aiphon vila kootiyathu santhoshu eeppante pakkal	വിവാദ ഐഫോൺ വില കൂടിയത് സന്തോഷ് ഈപ്പന്റെ പക്കൽ
+Kesupetti thurakkunnu: prathipakshatthe unnamittu sarkkaar	കേസുപെട്ടി തുറക്കുന്നു: പ്രതിപക്ഷത്തെ ഉന്നമിട്ട് സർക്കാർ
+Kozha: biju rameshinte aaropanatthinmel anveshanam venamennu harji	കോഴ: ബിജു രമേശിന്റെ ആരോപണത്തിന്മേൽ അന്വേഷണം വേണമെന്ന് ഹർജി
+Sttaanphadu shaasthrajnja pattikayil do. Saabu thomas	സ്റ്റാൻഫഡ് ശാസ്ത്രജ്ഞ പട്ടികയിൽ ഡോ. സാബു തോമസ്
+Kendra ejansikalkkethire aanjaticchu, bijepiye thotaathe mukhyamanthri	കേന്ദ്ര ഏജൻസികൾക്കെതിരെ ആഞ്ഞടിച്ചു, ബിജെപിയെ തൊടാതെ മുഖ്യമന്ത്രി
+Kykkooli vaangiya esai arasttil	കൈക്കൂലി വാങ്ങിയ എസ്ഐ അറസ്റ്റിൽ
+Avakaashangal apaharikkunnathu amgeekarikkaanaavilla: samastha	അവകാശങ്ങൾ അപഹരിക്കുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാവില്ല: സമസ്ത
+Yudiephu varumpol behraykkethire anveshana kammishane vaykkum: chennitthala	യുഡിഎഫ് വരുമ്പോൾ ബെഹ്റയ്ക്കെതിരെ അന്വേഷണ കമ്മിഷനെ വയ്ക്കും: ചെന്നിത്തല
+Josaphu maartthommaa karuthalum prathibaddhathayum kyvitaattha sabhaanethaav: siriyaku thomas	ജോസഫ് മാർത്തോമ്മാ കരുതലും പ്രതിബദ്ധതയും കൈവിടാത്ത സഭാനേതാവ്: സിറിയക് തോമസ്
+Ke phon, lyphu paddhathikal thakarkkaan shramam: mukhyamanthri	കെ ഫോൺ, ലൈഫ് പദ്ധതികൾ തകർക്കാൻ ശ്രമം: മുഖ്യമന്ത്രി
+Saampatthika samvaranam: yojiccha poraattatthinu munnittirangunnavare pinthunaykkumennu vellaappalli	സാമ്പത്തിക സംവരണം: യോജിച്ച പോരാട്ടത്തിന് മുന്നിട്ടിറങ്ങുന്നവരെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് വെള്ളാപ്പള്ളി
+Apakatatthil kaal thalar‍nnu, kaansar baadhicchu; otuvil poleesu me‍dal ettuvaangi jaseela	അപകടത്തിൽ കാൽ തളര്‍ന്നു, കാൻസർ ബാധിച്ചു; ഒടുവിൽ പൊലീസ് മെ‍ഡൽ ഏറ്റുവാങ്ങി ജസീല
+Pidablyusiye ‘vettana’menna shupaarsha vetti niyama vakuppu	പിഡബ്ല്യുസിയെ ‘വെട്ടണ’മെന്ന ശുപാർശ വെട്ടി നിയമ വകുപ്പ്
+Innu vyaapaari samaram; 10 muthal 12 vare kacchavatamilla	ഇന്ന് വ്യാപാരി സമരം; 10 മുതൽ 12 വരെ കച്ചവടമില്ല
+‘ini aa aathmavishvaasam venda; ribalaayaal aayushkaalam kongrasinu puratthu’	‘ഇനി ആ ആത്മവിശ്വാസം വേണ്ട; റിബലായാൽ ആയുഷ്കാലം കോൺഗ്രസിനു പുറത്ത്’
+Sabhaa tharkkam: mukhyamanthriyute saannidhyatthil veendum charccha	സഭാ തർക്കം: മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ വീണ്ടും ചർച്ച
+Poppular phinaans: 4 prathikalute jaamyaapeksha thalli	പോപ്പുലർ ഫിനാൻസ്: 4 പ്രതികളുടെ ജാമ്യാപേക്ഷ തള്ളി
+Bineeshu kotiyeri kes:  idi anveshanam ini keralatthil	ബിനീഷ് കോടിയേരി കേസ്:  ഇഡി അന്വേഷണം ഇനി കേരളത്തിൽ
+Vayanaatu vanatthil poleesu vetivaypu; maavoyisttine  vadhicchu	വയനാട് വനത്തിൽ പൊലീസ് വെടിവയ്പ്; മാവോയിസ്റ്റിനെ  വധിച്ചു
+Aazhchaavasaanam sipiem nethruyogangal:  kendrabindu kotiyeri	ആഴ്ചാവസാനം സിപിഎം നേതൃയോഗങ്ങൾ:  കേന്ദ്രബിന്ദു കോടിയേരി
+Kanakamala gooddaalochanakkesu prathi arasttil	കനകമല ഗൂഢാലോചനക്കേസ് പ്രതി അറസ്റ്റിൽ
+Vydyuthi bord: charccha natannilla; prashnaparihaaram neelunnu	വൈദ്യുതി ബോർഡ്: ചർച്ച നടന്നില്ല; പ്രശ്നപരിഹാരം നീളുന്നു
+Bhoomi thanna sarkkaar parayunnu, athu kaataan	ഭൂമി തന്ന സർക്കാർ പറയുന്നു, അതു കാടാണ്
+Moonnu vayasukaarane kolappetutthiyathu kazhutthil shaal murukkiyennu amma	മൂന്നു വയസ്സുകാരനെ കൊലപ്പെടുത്തിയത് കഴുത്തിൽ ഷാൾ മുറുക്കിയെന്ന് അമ്മ
+Chempakamaram vettiyothukki, thoon muricchu; cherppu poleesinte parihaarakriya !	ചെമ്പകമരം വെട്ടിയൊതുക്കി, തൂൺ മുറിച്ചു; ചേർപ്പ് പൊലീസിന്റെ പരിഹാരക്രിയ !
+Ayalkkaarante vishappariyanam	അയൽക്കാരന്റെ വിശപ്പറിയണം
+Kalaamandalam chaansalar gavarnar thanne; visiyute vaadam thalli sarkkaar uttharav	കലാമണ്ഡലം ചാൻസലർ ഗവർണർ തന്നെ; വിസിയുടെ വാദം തള്ളി സർക്കാർ ഉത്തരവ്
+Manthripadaviyute baakki 16,000 roopayute katam	മന്ത്രിപദവിയുടെ ബാക്കി 16,000 രൂപയുടെ കടം
+Shyaamal kolakkes: muhammadalikku iratta jeevaparyanthavum 10.10 laksham pizhayum	ശ്യാമൾ കൊലക്കേസ്: മുഹമ്മദലിക്ക് ഇരട്ട ജീവപര്യന്തവും 10.10 ലക്ഷം പിഴയും
+Mun manthri em.Pi. Govindan naayar antharicchu	മുൻ മന്ത്രി എം.പി. ഗോവിന്ദൻ നായർ അന്തരിച്ചു
+Udyogastharkku aashayakkuzhappam; bhoomi, kettitam krayavikriyatthilum avyakthatha	ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ആശയക്കുഴപ്പം; ഭൂമി, കെട്ടിടം ക്രയവിക്രിയത്തിലും അവ്യക്തത
+Mishravivaaham: nethaavine thirutthi sipiem	മിശ്രവിവാഹം: നേതാവിനെ തിരുത്തി സിപിഎം
+‘gathaagatha niyamalamghanatthinu shikshikkappettavare poleesil niyamikkaruth’	‘ഗതാഗത നിയമലംഘനത്തിനു ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടവരെ പൊലീസിൽ നിയമിക്കരുത്’
+Venalmazhayil krushi nashiccha karshakan visham ullilcchenna nilayil aashupathriyil	വേനൽമഴയിൽ കൃഷി നശിച്ച കർഷകൻ വിഷം ഉള്ളിൽച്ചെന്ന നിലയിൽ ആശുപത്രിയിൽ
+Nethaakkalute saspenshan neekki; pakaram sthalammaattam; keesibi poril shokku	നേതാക്കളുടെ സസ്പെൻഷൻ നീക്കി; പകരം സ്ഥലംമാറ്റം; കെഎസ്ഇബി പോരിൽ ഷോക്ക്
+Devaalayangalil innu kaalkazhukal shushroosha	ദേവാലയങ്ങളിൽ ഇന്ന് കാൽകഴുകൽ ശുശ്രൂഷ
+Soppupoti nirmikkunna yanthratthinullil kutungi vidyaarthi maricchu	സോപ്പുപൊടി നിർമിക്കുന്ന യന്ത്രത്തിനുള്ളിൽ കുടുങ്ങി വിദ്യാർഥി മരിച്ചു
+Treyinukalil maasku nirbandhamilla	ട്രെയിനുകളിൽ മാസ്ക് നിർബന്ധമില്ല
+Basu, otto, taaksi nirakku vardhana meyu 1 muthal: manthri	ബസ്, ഓട്ടോ, ടാക്സി നിരക്കു വർധന മേയ് 1 മുതൽ: മന്ത്രി
+Ee vishukkyneettam soopparhittu; posttu ophisukaliloote vitharanam cheythathu 45 laksham roopayute kyneettam	ഈ വിഷുക്കൈനീട്ടം സൂപ്പർഹിറ്റ്; പോസ്റ്റ് ഓഫിസുകളിലൂടെ വിതരണം ചെയ്തത് 45 ലക്ഷം രൂപയുടെ കൈനീട്ടം
+Silvarlyn anukoola prasamgam aayudham; ke.Vi.Thomasinethire atuttha neekkam	സിൽവർലൈൻ അനുകൂല പ്രസംഗം ആയുധം; കെ.വി.തോമസിനെതിരെ അടുത്ത നീക്കം
+Keees: moonnil randu niyamanavum nerittaakkanam	കെഎഎസ്: മ���ന്നിൽ രണ്ട് നിയമനവും നേരിട്ടാക്കണം
+‘ellaavaruteyum manasu keezhatakkiya prasiddheekaranam; njaanum baalaramayute vaayanakkaaran’	‘എല്ലാവരുടെയും മനസ്സു കീഴടക്കിയ പ്രസിദ്ധീകരണം; ഞാനും ബാലരമയുടെ വായനക്കാരൻ’
+Ti.En.Seemaykku prinsippal sekrattari padavi	ടി.എൻ.സീമയ്ക്ക് പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി പദവി
+Keesibi samaram: thinkalaazhcha manthrithala charccha	കെഎസ്ഇബി സമരം: തിങ്കളാഴ്ച മന്ത്രിതല ചർച്ച
+Vishu iausttar; shampalamillaathe keesaartisi jeevanakkaar	വിഷു ഇൗസ്റ്റർ; ശമ്പളമില്ലാതെ കെഎസ്ആർടിസി ജീവനക്കാർ
+Si–dittil 25 thasthikakalilekku pinvaathil niyamanatthinu neekkam	സി–ഡിറ്റിൽ 25 തസ്തികകളിലേക്ക് പിൻവാതിൽ നിയമനത്തിനു നീക്കം
+‘idi’ thatukkaan aalochana thutangi	‘ഇഡി’ തടുക്കാൻ ആലോചന തുടങ്ങി
+Bijepiyile vimathaneekkam: aaresesum kendranethruthvavum itapetunnu	ബിജെപിയിലെ വിമതനീക്കം: ആർഎസ്എസും കേന്ദ്രനേതൃത്വവും ഇടപെടുന്നു
+Jayilil svapnaykku sasyaahaaram: aazhchayilorikkal maathram phon anumathi‌‌	ജയിലിൽ സ്വപ്നയ്ക്ക് സസ്യാഹാരം: ആഴ്ചയിലൊരിക്കൽ മാത്രം ഫോൺ അനുമതി‌‌
+Keesaartisi soopparphaasttil 25 % vare ilav	കെഎസ്ആർടിസി സൂപ്പർഫാസ്റ്റിൽ 25 % വരെ ഇളവ്
+Dolar katatthu: khaalidine prathi cherkkaan kasttams	ഡോളർ കടത്ത്: ഖാലിദിനെ പ്രതി ചേർക്കാൻ കസ്റ്റംസ്
+Ke phon: jiesti anveshanam nikuthi sambandhicchu	കെ ഫോൺ: ജിഎസ്ടി അന്വേഷണം നികുതി സംബന്ധിച്ച്
+Shabarimala verchval kyu bukkingu 2 divasam kondu poortthiyaayi	ശബരിമല വെർച്വൽ ക്യു ബുക്കിങ് 2 ദിവസം കൊണ്ട് പൂർത്തിയായി
+Thitukkappettu paddhathikalkku bharanaanumathi	തിടുക്കപ്പെട്ട് പദ്ധതികൾക്ക് ഭരണാനുമതി
+Kristhyan nyoonapakshangalute pinnaakkaavastha padtikkaan kammishan; ritta.Cheephu jasttisu je.Bi.Koshi adhyakshan	ക്രിസ്ത്യൻ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ പിന്നാക്കാവസ്ഥ പഠിക്കാൻ കമ്മിഷൻ; റിട്ട.ചീഫ് ജസ്റ്റിസ് ജെ.ബി.കോശി അധ്യക്ഷൻ
+Mukhyamanthriyute adee. Pryvattu sekrattari raveendrane idi naale chodyam cheyyum	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ അഡീ. പ്രൈവറ്റ് സെക്രട്ടറി രവീന്ദ്രനെ ഇഡി നാളെ ചോദ്യം ചെയ്യും
+Rimaanda‍ilaayavare medikkal ripporttu kittum vare maattippaarppikkana‌m	റിമാൻഡ‍ിലായവരെ മെഡിക്കൽ റിപ്പോർട്ട് കിട്ടും വരെ മാറ്റിപ്പാർപ്പിക്കണ‌ം
+Baanku vaaypa nashtappettu; maanejare thalaykkaticchu kolappetutthaan shramam	ബാങ്ക് വായ്പ നഷ്ടപ്പെട്ടു; മാനേജരെ തലയ്ക്കടിച്ചു കൊലപ്പെടുത്താൻ ശ്രമം
+Thaddhesha thiranjetuppu theeyathi 2 divasatthinakam; 3 ghattamaayi natatthaanum aalochana	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തീയതി 2 ദിവസത്തിനകം; 3 ഘട്ടമായി നടത്താനും ആലോചന
+Baar kozha:vijilansu anveshana anumathi theti, aaropanam rameshu, shivakumaar, ke.Baabu ennivarkkethire	ബാർ കോഴ:വിജിലൻസ് അന്വേഷണ അനുമതി തേടി, ആരോപണം രമേശ്, ശിവകുമാർ, കെ.ബാബു എന്നിവർക്കെതിരെ
+Abhyoohangalkkite aaritatthu idiyute minnal parishodhana	അഭ്യൂഹങ്ങൾക്കിടെ ആറിടത്ത് ഇഡിയുടെ മിന്നൽ പരിശോധന
+Kollappetta maavoyisttinte mruthadeham ammayum sahodaranum ettuvaangi	കൊല്ലപ്പെട്ട മാവോയിസ്റ്റിന്റെ മൃതദേഹം അമ്മയും സഹോദരനും ഏറ്റുവാങ്ങി
+Kaaryakshamatha nokki maathram sthaanakkayattam	കാര്യക്ഷമത നോക്കി മാത്രം സ്ഥാനക്കയറ്റം
+Yuvajana kshema bordu vysu cheyarmaan pi.Biju antharicchu	യുവജന ക്ഷേമ ബോർഡ് വൈസ് ചെയർമാൻ പി.ബിജു അന്തരിച്ചു
+Pradeepu kumaarinte maranatthil duroohatha: vaalayaar neethi samarasamithi	പ്രദീപ് കുമാറിന്റെ മരണത്തിൽ ദുരൂഹത: വാളയാർ നീതി സമരസമിതി
+Thiruvananthapuram, kollam, kozhikkotu korpareshanukalil vanithaa meyar	തിരുവനന്തപുരം, കൊല്ലം, കോഴിക്കോട് കോർപറേഷനുകളിൽ വനിതാ മേയർ
+Avayavadaanatthil sarkkaar kannu	അവയവദാനത്തിൽ സർക്കാർ കണ്ണ്
+Nikshepakarute baadhyatha leegu ettetutthittilla: ke.Pi.E.Majeed	നിക്ഷേപകരുടെ ബാധ്യത ലീഗ് ഏറ്റെടുത്തിട്ടില്ല: കെ.പി.എ.മജീദ്
+Kollappetta maavoyisttinte bandhukkale kaanaanetthiya kongrasu nethaakkale poleesu valicchizhacchu	കൊല്ലപ്പെട്ട മാവോയിസ്റ്റിന്റെ ബന്ധുക്കളെ കാണാനെത്തിയ കോൺഗ്രസ് നേതാക്കളെ പൊലീസ് വലിച്ചിഴച്ചു
+'randaam dinam apratheekshitha thirakkatha; kannumnattu maadhyamangal, poleesu, baalaavakaasha kammishan'	'രണ്ടാം ദിനം അപ്രതീക്ഷിത തിരക്കഥ; കണ്ണുംനട്ട് മാധ്യമങ്ങൾ, പൊലീസ്, ബാലാവകാശ കമ്മിഷൻ'
+Iniyumenthinaanu ivarkku joli nishedhikkunnath?; theerumaanikkendathu pies‌si	ഇനിയുമെന്തിനാണ് ഇവർക്ക് ജോലി നിഷേധിക്കുന്നത്?; തീരുമാനിക്കേണ്ടത് പിഎസ്‌സി
+Shabarigiriyil puthiya vydyuthi nilayatthinu saadhyatha	ശബരിഗിരിയിൽ പുതിയ വൈദ്യുതി നിലയത്തിന് സാധ്യത
+Bishapu do. Josaphu pathaalil kaalam cheythu	ബിഷപ് ഡോ. ജോസഫ് പതാലിൽ കാലം ചെയ്തു
+Vankozhaykku vendi sarkkaar paddhathikal shivashankar svapnaykku chortthi: idi	വൻകോഴയ്ക്കു വേണ്ടി സർക്കാർ പദ്ധതികൾ ശിവശങ്കർ സ്വപ്നയ്ക്ക് ചോർത്തി: ഇഡി
+Aakri shekharanatthil sarkkaar– svakaarya ‘aap’ mathsaram	ആക്രി ശേഖരണത്തിൽ സർക്കാർ– സ്വകാര്യ ‘ആപ്’ മത്സരം
+Skool vidyaarthini phlaattinte mukalnilayil ninnu veenu maricchu	സ്കൂൾ വിദ്യാർഥിനി ഫ്ലാറ്റിന്റെ മുകൾനിലയിൽ നിന്നു വീണു മരിച്ചു
+Kaattupanniye kollaanulla anumathi oru varsham kooti	കാട്ടുപന്നിയെ കൊല്ലാനുള്ള അനുമതി ഒരു വർഷം കൂടി
+Svanthamaayi mannilla; shivaraamanu chithayorukkaan sthalam vittunilki shaahul hameed	സ്വന്തമായി മണ്ണില്ല; ശിവരാമന് ചിതയൊരുക്കാൻ സ്ഥലം വിട്ടുനിൽകി ഷാഹുൽ ഹമീദ്
+Japthi vivaadam; gopi kottamurikkal raajivacchu, udyogastharkkethire natapati	ജപ്തി വിവാദം; ഗോപി കോട്ടമുറിക്കൽ രാജിവച്ചു, ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കെതിരെ നടപടി
+Mukhyamanthrikku yuesile mayo klinikkil chikithsa: 29.82 laksham anuvadicchu	മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് യുഎസിലെ മയോ ക്ലിനിക്കിൽ ചികിത്സ: 29.82 ലക്ഷം അനുവദിച്ചു
+Veendum theeyathi maatti; kerala entransu jooly moonnin	വീണ്ടും തീയതി മാറ്റി; കേരള എൻട്രൻസ് ജൂലൈ മൂന്നിന്
+Keesibi poru thutarunnu; thiricchetuttha asosiyeshan janaral sekrattariye sthalammaatti	കെഎസ്ഇബി പോര് തുടരുന്നു; തിരിച്ചെടുത്ത അസോസിയേഷൻ ജനറൽ സെക്രട്ടറിയെ സ്ഥലംമാറ്റി
+Vishuvinu pinnaale eesttarum; shampalam mutangi keesaar‍tisi	വിഷുവിനു പിന്നാലെ ഈസ്റ്ററും; ശമ്പളം മുടങ്ങി കെഎസ്ആർ‍ടിസി
+Pendryvu onnilere laap‌toppil; prathikalute phonil rahasya pholdar	പെൻഡ്രൈവ് ഒന്നിലേറെ ലാപ്‌ടോപ്പിൽ; പ്രതികളുടെ ഫോണിൽ രഹസ്യ ഫോൾഡർ
+Manikkoorukalkkite 2 arumkola; irukolapaathakangalum paalakkaattu 15 kilomeettar akalatthil	മണിക്കൂറുകൾക്കിടെ 2 അരുംകൊല; ഇരുകൊലപാതകങ്ങളും പാലക്കാട്ട് 15 കിലോമീറ്റർ അകലത്തിൽ
+Unnatha vidyaabhyaasam: penkuttikalkku 5000 roopa skolarshippum saujanya yaathrayum anuvadikkaan shupaarsha	ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം: പെൺകുട്ടികൾക്ക് 5000 രൂപ സ്കോളർഷിപ്പും സൗജന്യ യാത്രയും അനുവദിക്കാൻ ശുപാർശ
+Pi.Vi.Anvarinethiraaya krashar thattippukes: krymbraanchu veendum ripporttu nalki	പി.വി.അൻവറിനെതിരായ ക്രഷർ തട്ടിപ്പുകേസ്: ക്രൈംബ്രാഞ്ച് വീണ്ടും റിപ്പോർട്ട് നൽകി
+Nimishapriyayute mochanam: jasttisu kuryan josaphu ekopippikkum	നിമിഷപ്രിയയുടെ മോചനം: ജസ്റ്റിസ് കുര്യൻ ജോസഫ് ഏകോപിപ്പിക്കും
+Mullapperiyaar melnottasamithi illaathaayaal thiricchati keralatthin	മുല്ലപ്പെരിയാർ മേൽനോട്ടസമിതി ഇല്ലാതായാൽ തിരിച്ചടി കേരളത്തിന്
+Natiye peedippiccha kes: anoopineyum suraajineyum naale chodyam cheyyum	നടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: അനൂപിനെയും സുരാജിനെയും നാളെ ചോദ്യം ചെയ്യും
+Keesibiyile por: manthrithala charccha anishchithathvatthil	കെഎസ്ഇബിയിലെ പോര്: മന്ത്രിതല ചർച്ച അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ
+Vishukkani orukkaan bhaaryayute vilakku etutthu; ammaye aakramiccha makan arasttil	വിഷുക്കണി ഒരുക്കാൻ ഭാര്യയുടെ വിളക്ക് എടുത്തു; അമ്മയെ ആക്രമിച്ച മകൻ അറസ്റ്റിൽ
+Keesaartisiyil shampalam innumuthal	കെഎസ്ആർടിസിയിൽ ശമ്പളം ഇന്നുമുതൽ
+Kataykkaavoor rath‌naakaran bhaagavathar antharicchu	കടയ്ക്കാവൂർ രത്‌നാകരൻ ഭാഗവതർ അന്തരിച്ചു
+Si–dittu ‍medhaavikku yogyatha nishchayicchu; sipiemminte svanthakkaaranu ‘karakttu paakam’	സി–ഡിറ്റ് ‍മേധാവിക്കു യോഗ്യത നിശ്ചയിച്ചു; സിപിഎമ്മിന്റെ സ്വന്തക്കാരന് ‘കറക്റ്റ് പാകം’
+Kliphu hausu muthal sekratteriyattu vare yootthu kongrasu prathishedha shrumkhala	ക്ലിഫ് ഹൗസ് മുതൽ സെക്രട്ടേറിയറ്റ് വരെ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് പ്രതിഷേധ ശൃംഖല
+15 varsham kazhinja deesal ottokalkku nirodhanam	15 വർഷം കഴിഞ്ഞ ഡീസൽ ഓട്ടോകൾക്കു നിരോധനം
+Reyd: thallaatheyum kollaatheyum sipiem	റെയ്ഡ്: തള്ളാതെയും കൊള്ളാതെയും സിപിഎം
+Pies‌si niyamanangalil munnaakka samvaranam: samvidhaanam praabalyatthil	പിഎസ്‌സി നിയമനങ്ങളിൽ മുന്നാക്ക സംവരണം: സംവിധാനം പ്രാബല്യത്തിൽ
+Mathaachaaraprakaaram samskaaram: harji naale pariganikkum	മതാചാരപ്രകാരം സംസ്കാരം: ഹർജി നാളെ പരിഗണിക്കും
+Trashari akkaundu imeyil vazhi thutangaam	ട്രഷറി അക്കൗണ്ട് ഇമെയിൽ വഴി തുടങ്ങാം
+6820 positteevu, 7699 negatteev	6820 പോസിറ്റീവ്, 7699 നെഗറ്റീവ്
+Idikku veettilekku varaam, ethu rekhayum nalkaam; manthri ke.Ti.Jaleel	ഇഡിക്കു വീട്ടിലേക്കു വരാം, ഏതു രേഖയും നൽകാം; മന്ത്രി കെ.ടി.ജലീൽ
+Anveshanatthinu vazhangi shivashankar; kasttadiyilulla 4 divasangal ini nirnaayakam	അന്വേഷണത്തിനു വഴങ്ങി ശിവശങ്കർ; കസ്റ്റഡിയിലുള്ള 4 ദിവസങ്ങൾ ഇനി നിർണായകം
+Skool aiti paddhathiyil kotikalute karaar; svarnakkatatthil nikshepatthinu rameesinte vaagdaanam	സ്കൂൾ ഐടി പദ്ധതിയിൽ കോടികളുടെ കരാർ; സ്വർണക്കടത്തിൽ നിക്ഷേപത്തിന് റമീസിന്റെ വാഗ്ദാനം
+Ke.Em. Shaajiyute veetu nirmaanam kramappetutthaanulla apeksha thalli	കെ.എം. ഷാജിയുടെ വീട് നിർമാണം ക്രമപ്പെടുത്താനുള്ള അപേക്ഷ തള്ളി
+Etthiksu kammitti theerumaanam: speekkarkkethire ramesh	എത്തിക്സ് കമ്മിറ്റി തീരുമാനം: സ്പീക്കർക്കെതിരെ രമേശ്
+7perkkethire kooti kopheposa; oru varshatthekku puratthirangaanaakilla	7പേർക്കെതിരെ കൂടി കൊഫെപോസ; ഒരു വർഷത്തേക്കു പുറത്തിറങ്ങാനാകില്ല
+Reydil niyamavidheya itapetal aakaam, paalikkendathu auchithyam: vyavasthakalingane	റെയ്ഡിൽ നിയമവിധേയ ഇടപെടൽ ആകാം, പാലിക്കേണ്ടത് ഔചിത്യം: വ്യവസ്ഥകളിങ്ങനെ
+Kozhi koovum munpu raveendrane moonnu vattam thallipparayendi varum: mullappalli	കോഴി കൂവും മുൻപ് രവീന്ദ്രനെ മൂന്നു വട്ടം തള്ളിപ്പറയേണ്ടി വരും: മുല്ലപ്പള്ളി
+Thaddhesha thiranjetuppu 3 ghattamaayi disambar 8, 10, 14 theeyathikalil	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 3 ഘട്ടമായി ഡിസംബർ 8, 10, 14 തീയതികളിൽ
+Akshaya kendrangaliloote mukhyamanthrikku paraathi: saukaryam ee maasam	അക്ഷയ കേന്ദ്രങ്ങളിലൂടെ മുഖ്യമന്ത്രിക്കു പരാതി: സൗകര്യം ഈ മാസം
+Bineeshinte suhrutthinte veettil parishodhana natatthi	ബിനീഷിന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ വീട്ടിൽ പരിശോധന നടത്തി
+Aarcchu bishapu do. Thomasu kaarikkuzhi antharicchu	ആർച്ച് ബിഷപ് ഡോ. തോമസ് കാരിക്കുഴി അന്തരിച്ചു
+Uyarnna piephu penshan 6 maasatthinakam natapati venam: hykkotathi	ഉയർന്ന പിഎഫ് പെൻഷൻ 6 മാസത്തിനകം നടപടി വേണം: ഹൈക്കോടതി
+Natiye upadraviccha kes: saakshiye bheeshanippetutthiyathu emeleyute sekrattari	നടിയെ ഉപദ്രവിച്ച കേസ്: സാക്ഷിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയത് എംഎൽഎയുടെ സെക്രട്ടറി
+Shabarimala yaathraanumathi vatasherikkara- pampa, erumeli- pampa vazhi maathram	ശബരിമല യാത്രാനുമതി വടശേരിക്കര- പമ്പ, എരുമേലി- പമ്പ വഴി മാത്രം
+Aalukale vetivacchu kollunnathu munnaniyute minimam paripaatiyil illennu kaanam	ആളുകളെ വെടിവച്ചു കൊല്ലുന്നത് മുന്നണിയുടെ മിനിമം പരിപാടിയിൽ ഇല്ലെന്നു കാനം
+Keeesilekku kootuthal vakuppukal ulppetutthum	കെഎഎസിലേക്ക് കൂടുതൽ വകുപ്പുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തും
+Royiyute vazhivitta thaalparyam arinju; 13 laksham thirike nalkaathirikkaan ‘keni’	റോയിയുടെ വഴിവിട്ട താൽപര്യം അറിഞ്ഞു; 13 ലക്ഷം തിരികെ നൽകാതിരിക്കാൻ ‘കെണി’
+Vasthuthaaparamaaya pishaku ; mukhyamanthrikku chikithsacchelavu anuvadiccha uttharavu raddhaakki	വസ്തുതാപരമായ പിശക് ; മുഖ്യമന്ത്രിക്കു ചികിത്സച്ചെലവ് അനുവദിച്ച ഉത്തരവ് റദ്ദാക്കി
+Manodaurbalyamullayaal trakketutthu paanju, 27 kilomeettar; basu kurukeyittu thatanju	മനോദൗർബല്യമുള്ളയാൾ ട്രക്കെടുത്തു പാഞ്ഞു, 27 കിലോമീറ്റർ; ബസ് കുറുകെയിട്ട് തടഞ്ഞു
+Vari nilkkaathe ‘kuppi’ kitti; potticchappol kattanchaaya: poyathu 1,200 roopa	വരി നിൽക്കാതെ ‘കുപ്പി’ കിട്ടി; പൊട്ടിച്ചപ്പോൾ കട്ടൻചായ: പോയത് 1,200 രൂപ
+Krymbraanchinum sibiai tacchu; saampatthika kuttaanveshanavibhaaga medhaaviyaayi harshitha attaloori?	ക്രൈംബ്രാഞ്ചിനും സിബിഐ ടച്ച്; സാമ്പത്തിക കുറ്റാന്വേഷണവിഭാഗ മേധാവിയായി ഹർഷിത അട്ടലൂരി?
+Dettingu aappiloote yuvathikale parichayappetum, vivaaha vaagdaanam; nyjeeriyan yuvaavu thattiyathu vanthuka	ഡേറ്റിങ് ആപ്പിലൂടെ യുവതികളെ പരിചയപ്പെടും, വിവാഹ വാഗ്ദാനം; നൈജീരിയൻ യുവാവ് തട്ടിയത് വൻതുക
+Samshayarogam: karikkatthi upayogicchu bhartthaavu kazhuttharuttha yuvathi maricchu	സംശയരോഗം: കറിക്കത്തി ഉപയോഗിച്ച് ഭർത്താവ് കഴു���്തറുത്ത യുവതി മരിച്ചു
+Pokso kesil yuvaavinu jeevithaavasaanam vare thatav	പോക്സോ കേസിൽ യുവാവിന് ജീവിതാവസാനം വരെ തടവ്
+Thutar chikithsaykkaayi veendum yuesilekku; anumathi theti mukhyamanthri pinaraayi vijayan‍	തുടർ ചികിത്സയ്ക്കായി വീണ്ടും യുഎസിലേക്ക്; അനുമതി തേടി മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയന്‍
+Vaahanangalil sanphilim ottikkaan anumathiyilla; lamghicchaal natapati: manthri	വാഹനങ്ങളിൽ സൺഫിലിം ഒട്ടിക്കാൻ അനുമതിയില്ല; ലംഘിച്ചാൽ നടപടി: മന്ത്രി
+Siaarsed: ilavinaayi kootuthal rekhakal kymaari	സിആർസെഡ്: ഇളവിനായി കൂടുതൽ രേഖകൾ കൈമാറി
+Treyinil van thirakku; yuvathi kuzhanjuveenu, treyin nirtthi aashupathriyilekku maatti	ട്രെയിനിൽ വൻ തിരക്ക്; യുവതി കുഴഞ്ഞുവീണു, ട്രെയിൻ നിർത്തി ആശുപത്രിയിലേക്കു മാറ്റി
+Ettavum apakatam bhooripaksha vargeeyatha: manthri govindan	ഏറ്റവും അപകടം ഭൂരിപക്ഷ വർഗീയത: മന്ത്രി ഗോവിന്ദൻ
+Dileepinte sahodarante ulppete mozhi innu rekhappetutthum	ദിലീപിന്റെ സഹോദരന്റെ ഉൾപ്പെടെ മൊഴി ഇന്നു രേഖപ്പെടുത്തും
+Arumkolakalile prathikal poleesu valayatthil	അരുംകൊലകളിലെ പ്രതികൾ പൊലീസ് വലയത്തിൽ
+Kongrasu raashtreeyakaarya samithiyile pothuvikaaram: aalochanayilla!	കോൺഗ്രസ് രാഷ്ട്രീയകാര്യ സമിതിയിലെ പൊതുവികാരം: ആലോചനയില്ല!
+Treyinukal naale aalappuzha vazhi	ട്രെയിനുകൾ നാളെ ആലപ്പുഴ വഴി
+Silvarlyn: netumpaasheriyil sttoppundo ?	സിൽവർലൈൻ: നെടുമ്പാശേരിയിൽ സ്റ്റോപ്പുണ്ടോ ?
+Pranayam naticchu thattikkondupokaan shramam: 3 yuvaakkal rimaandil	പ്രണയം നടിച്ചു തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമം: 3 യുവാക്കൾ റിമാൻഡിൽ
+Silvarlyn: keralam pinaraayiyute svatthu allennu sudhaakaran	സിൽവർലൈൻ: കേരളം പിണറായിയുടെ സ്വത്ത് അല്ലെന്ന് സുധാകരൻ
+Subyr vadham: 3 per arasttil; sanjjitthine kolappetutthiyathinte prathikaaramennu mozhi	സുബൈർ വധം: 3 പേർ അറസ്റ്റിൽ; സഞ്ജിത്തിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയതിന്റെ പ്രതികാരമെന്നു മൊഴി
+Shashi: paarttiyil ninnu puratthaayi; athishayakaram randaamvarav	ശശി: പാർട്ടിയിൽ നിന്നു പുറത്തായി; അതിശയകരം രണ്ടാംവരവ്
+Silvarlyn: gruhasandarshana paripaati prakhyaapicchu sipiem; manthrimaarum nethaakkalum panketukkum	സിൽവർലൈൻ: ഗൃഹസന്ദർശന പരിപാടി പ്രഖ്യാപിച്ച് സിപിഎം; മന്ത്രിമാരും നേതാക്കളും പങ്കെടുക്കും
+Kovidu posittivitti nirakku thaazhottu	കോവിഡ് പോസിറ്റിവിറ്റി നിരക്ക് താഴോട്ട്
+‘azhimathikkethire oru vottu’: kongrasu mudraavaakyam	‘അഴിമതിക്കെതിരെ ഒരു വോട്ട്’: കോൺഗ്രസ് മുദ്രാവാക്യം
+Thaddhesha thiranjetuppu: kovidu thapaal vottu 3.5 laksham	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: കോവിഡ് തപാൽ വോട്ട് 3.5 ലക്ഷം
+Yuesil cheenkannikal niranja kanaalilekku kaar marinju malayaali vanithaa doktar maricchu	യുഎസിൽ ചീങ്കണ്ണികൾ നിറഞ്ഞ കനാലിലേക്ക് കാർ മറിഞ്ഞ് മലയാളി വനിതാ ഡോക്ടർ മരിച്ചു
+Svarnam thirikeyayappicchu thattiyetukkaan khaalidu paddhathiyittennu svapna	സ്വർണം തിരികെയയപ്പിച്ച് തട്ടിയെടുക്കാൻ ഖാലിദ് പദ്ധതിയിട്ടെന്ന് സ്വപ്ന
+Idiyotu vishadeekaranam thetiyathineppatti niyamajnjar: niyamasabhaa samithikku adhikaaramilla	ഇഡിയോടു വിശദീകരണം തേടിയതിനെപ്പറ്റി നിയമജ്ഞർ: നിയമസഭാ സമിതിക്ക് അധികാരമില്ല
+‘malayaali doktare karaykketthikkunnathiniteyum cheenkannikal paanjetthi; kaarinu chuttum kootininnu’	‘മലയാളി ഡോക്ടറെ കരയ്ക്കെത്തിക്കുന്നതിനിടെയും ചീങ്കണ്ണികൾ പാഞ്ഞെത്തി; കാറിനു ചുറ്റും കൂടിനിന്നു’
+Chiriyute prabhavakendram	ചിരിയുടെ പ്രഭവകേന്ദ്രം
+Bineeshinte 2006 muthalulla itapaatu anveshikkum	ബിനീഷിന്റെ 2006 മുതലുള്ള ഇടപാട് അന്വേഷിക്കും
+Gavarnar aariphu muhammadu khaanu kovid	ഗവർണർ ആരിഫ് മുഹമ്മദ് ഖാന് കോവിഡ്
+Aayurveda aushadha vilpana: abkaari udyogastharkku natapatikku adhikaaramilla	ആയുർവേദ ഔഷധ വിൽപന: അബ്കാരി ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് നടപടിക്ക് അധികാരമില്ല
+Naataka nati rukmini devi mariccha nilayil	നാടക നടി രുക്മിണി ദേവി മരിച്ച നിലയിൽ
+Veendum phoransiku ripporttu:  shortu sarkyoottu illeyilla	വീണ്ടും ഫൊറൻസിക് റിപ്പോർട്ട്:  ഷോർട് സർക്യൂട്ട് ഇല്ലേയില്ല
+Velpheyar paarttiyumaayi nerittu bandham vendennu kongras	വെൽഫെയർ പാർട്ടിയുമായി നേരിട്ടു ബന്ധം വേണ്ടെന്നു കോൺഗ്രസ്
+Manthri jaleeline kasttamsu naale chodyam cheyyum	മന്ത്രി ജലീലിനെ കസ്റ്റംസ് നാളെ ചോദ്യം ചെയ്യും
+Thanne arasttu cheyyaan gooddaneekkam natannennu kummanam raajashekharan: ‘raashtreeya gooddaalochana’	തന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഗൂഢനീക്കം നടന്നെന്ന് കുമ്മനം രാജശേഖരൻ: ‘രാഷ്ട്രീയ ഗൂഢാലോചന’
+Shabarimala: paniyo chumayo undenkil thatayum	ശബരിമല: പനിയോ ചുമയോ ഉണ്ടെങ്കിൽ തടയും
+Solar peedanakkes: anil kumaarine krymbraanchu chodyam cheyyum	സോളർ പീഡനക്കേസ്: അനിൽ കുമാറിനെ ക്രൈംബ്രാഞ്ച് ചോദ്യം ചെയ്യും
+Ke.Em.Shaajiye naale idi chodyam cheyyum	കെ.എം.ഷാജിയെ നാളെ ഇഡി ചോദ്യം ചെയ്യും
+5440 perkku kovid	5440 പേർക്ക് കോവിഡ്
+Pookkoya thangal ulppete 3 perkku thiracchil nottis	പൂക്കോയ തങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ 3 പേർക്ക് തിരച്ചിൽ നോട്ടിസ്
+Aarum kuppaayam thunni  vaykkanda: mullappalli	ആരും കുപ്പായം തുന്നി  വയ്ക്കണ്ട: മുല്ലപ്പള്ളി
+Kamaruddheente kasttadikkaayi kotathiyil apeksha	കമറുദ്ദീന്റെ കസ്റ്റഡിക്കായി കോടതിയിൽ അപേക്ഷ
+Natiye peedippiccha kes: atuttha maasam 30nu akam ripporttu nalkanam	നടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: അടുത്ത മാസം 30ന് അകം റിപ്പോർട്ട് നൽകണം
+Manthri jaleeline aarara manikkoor chodyam cheythu kasttams	മന്ത്രി ജലീലിനെ ആറര മണിക്കൂർ ചോദ്യം ചെയ്ത് കസ്റ്റംസ്
+Anveshanavivaram chortthunnillennu dijipi urappaakkanam: ehekkotathi	അന്വേഷണവിവരം ചോർത്തുന്നില്ലെന്ന് ഡിജിപി ഉറപ്പാക്കണം: െഹെക്കോടതി
+Vendathu ke reyil alla, ke kaansar sentar; ponkunnam svadeshiyute  kurippu pheysbukkil	വേണ്ടത് കെ റെയിൽ അല്ല, കെ കാൻസർ സെന്റർ; പൊൻകുന്നം സ്വദേശിയുടെ  കുറിപ്പ് ഫെയ്സ്ബുക്കിൽ
+Anveshakarkku amithothsaaham; pakshe, duruddheshyatthinu thelivilla	അന്വേഷകർക്ക് അമിതോത്സാഹം; പക്ഷേ, ദുരുദ്ദേശ്യത്തിനു തെളിവില്ല
+Sekratteriyattil aaksasu kantrol samvidhaanam; ara manikkoor seettil illenkil pitiveezhum	സെക്രട്ടേറിയറ്റിൽ ആക്സസ് കൺട്രോൾ സംവിധാനം; അര മണിക്കൂർ സീറ്റിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ പിടിവീഴും
+Shaajikkethire anveshanatthinu vijilansu uttharav	ഷാജിക്കെതിരെ അന്വേഷണത്തിന് വിജിലൻസ് ഉത്തരവ്
+Vilakku lamghicchu vydyuthibhavan valanju; manthriyute charccha innu	വിലക്കു ലംഘിച്ച് വൈദ്യുത���ഭവൻ വളഞ്ഞു; മന്ത്രിയുടെ ചർച്ച ഇന്ന്
+Pranayiccha yuvathiyute nagnachithrangal pracharippiccha yuvaavu pitiyil	പ്രണയിച്ച യുവതിയുടെ നഗ്നചിത്രങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിച്ച യുവാവ് പിടിയിൽ
+Tharammaattunna bhoomiyile 3000 chathurashrayatiyil kootuthalulla kettitatthinu phees	തരംമാറ്റുന്ന ഭൂമിയിലെ 3000 ചതുരശ്രയടിയിൽ കൂടുതലുള്ള കെട്ടിടത്തിന് ഫീസ്
+Basu, otto, taaksi nirakkuvardhana meyu 1 muthal	ബസ്, ഓട്ടോ, ടാക്സി നിരക്കുവർധന മേയ് 1 മുതൽ
+Keesaartisiyil ini seesan tikkattu	കെഎസ്ആർടിസിയിൽ ഇനി സീസൺ ടിക്കറ്റ്
+Mus‍lim leegu, aarespi, maani si.Kaappan ellaavarkkum svaagatham: i.Pi.Jayaraajan	മുസ്‍ലിം ലീഗ്, ആർഎസ്പി, മാണി സി.കാപ്പൻ എല്ലാവർക്കും സ്വാഗതം: ഇ.പി.ജയരാജൻ
+Prosikyooshan saakshiye mozhimaattaan‌ padtippicchu abhibhaashakan; shabdarekha puratthu	പ്രോസിക്യൂഷൻ സാക്ഷിയെ മൊഴിമാറ്റാൻ‌ പഠിപ്പിച്ച് അഭിഭാഷകൻ; ശബ്ദരേഖ പുറത്ത്
+Bhaaryaye vettikkolappetutthiya bhartthaavu thoongimariccha nilayil	ഭാര്യയെ വെട്ടിക്കൊലപ്പെടുത്തിയ ഭർത്താവ് തൂങ്ങിമരിച്ച നിലയിൽ
+‘vi.Di.Satheeshan mukhyamanthriyotu atutthitapazhakiyathu shariyo?’	‘വി.ഡി.സതീശൻ മുഖ്യമന്ത്രിയോട് അടുത്തിടപഴകിയത് ശരിയോ?’
+Kaattaanashalyam moolam krushinaasham: yuvakarshakan jeevanotukki	കാട്ടാനശല്യം മൂലം കൃഷിനാശം: യുവകർഷകൻ ജീവനൊടുക്കി
+Ke–reyil parayunnathu kallam: aloku varma	കെ–റെയിൽ പറയുന്നത് കള്ളം: അലോക് വർമ
+Kaar apakatam; 4 gundakal kooti pitiyil	കാർ അപകടം; 4 ഗുണ്ടകൾ കൂടി പിടിയിൽ
+Lavu jihaadu paraamarshicchu vi.Muraleedharan; thiricchaticchu brittaasum najeebum	ലവ് ജിഹാദ് പരാമർശിച്ച് വി.മുരളീധരൻ; തിരിച്ചടിച്ച് ബ്രിട്ടാസും നജീബും
+Vydyuthi bord: oraazhchaykkakam prashnam pariharikkumennu manthri	വൈദ്യുതി ബോർഡ്: ഒരാഴ്ചയ്ക്കകം പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുമെന്ന് മന്ത്രി
+Maar josaphu paamplaani thalasheri aarcchu bishap	മാർ ജോസഫ് പാംപ്ലാനി തലശ്ശേരി ആർച്ച് ബിഷപ്
+Poleesukaarkku ethire natapati theti abhibhaashakante paraathi	പൊലീസുകാർക്ക് എതിരെ നടപടി തേടി അഭിഭാഷകന്റെ പരാതി
+Enikku maathram veroru neethi ennathu shariyalla: ke.Vi.Thomas	എനിക്കു മാത്രം വേറൊരു നീതി എന്നതു ശരിയല്ല: കെ.വി.തോമസ്
+Pazhaya rabar aaktu nilanirtthanam; vendathu bhedagathi maathram	പഴയ റബർ ആക്ട് നിലനിർത്തണം; വേണ്ടത് ഭേദഗതി മാത്രം
+Veendum sarve, samgharsham; boottittu chavitti, valanjittu mardicchu	വീണ്ടും സർവേ, സംഘർഷം; ബൂട്ടിട്ടു ചവിട്ടി, വളഞ്ഞിട്ടു മർദിച്ചു
+Idikku rekha nalkaan sarkkaar orungunnu	ഇഡിക്ക് രേഖ നൽകാൻ സർക്കാർ ഒരുങ്ങുന്നു
+Shorttu sarkyoottil uracchu poleesu; nyaayeekarikkaan graaphiksum	ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടിൽ ഉറച്ച് പൊലീസ്; ന്യായീകരിക്കാൻ ഗ്രാഫിക്സും
+‘thirutthalkkaanam’  praayameshaathe; kaanam raajendranu innu sapthathi	‘തിരുത്തൽക്കാനം’  പ്രായമേശാതെ; കാനം രാജേന്ദ്രന് ഇന്ന് സപ്തതി
+Vaalayaar kes: prosikyooshanu valiya pizhavennu sarkkaar	വാളയാർ കേസ്: പ്രോസിക്യൂഷന് വലിയ പിഴവെന്ന് സർക്കാർ
+Vallatthol kutumbangal  cheruthurutthi vitunnu	വള്ളത്തോൾ കുടുംബങ്ങൾ  ചെറുതുരുത്തി വിടുന്നു
+Pithrusahodari puthriyute maranam; pinnil  avayava kacchavatamennu sanal kumaar shashidharan	പിതൃസഹോദരി പുത്രിയുടെ മരണ���; പിന്നിൽ  അവയവ കച്ചവടമെന്ന് സനൽ കുമാർ ശശിധരൻ
+Mun emele si.Moyinkutti antharicchu	മുൻ എംഎൽഎ സി.മോയിൻകുട്ടി അന്തരിച്ചു
+Shabarimala paathakalil kovidu  parishodhanaa saukaryam	ശബരിമല പാതകളിൽ കോവിഡ്  പരിശോധനാ സൗകര്യം
+Sekratteriyattu theepitittham: judee. Anveshanam venamennu chennitthala	സെക്രട്ടേറിയറ്റ് തീപിടിത്തം: ജുഡീ. അന്വേഷണം വേണമെന്ന് ചെന്നിത്തല
+Kalaapakkoti: kendra nethruthvam surendrane charcchaykku vilicchu	കലാപക്കൊടി: കേന്ദ്ര നേതൃത്വം സുരേന്ദ്രനെ ചർച്ചയ്ക്കു വിളിച്ചു
+Poleesu otthaashayote kasttadiyilum phonil sajeevam: bineeshinte raathri thaamasam maatti	പൊലീസ് ഒത്താശയോടെ കസ്റ്റഡിയിലും ഫോണിൽ സജീവം: ബിനീഷിന്റെ രാത്രി താമസം മാറ്റി
+Ke.Em.Shaajiye idi chodyam cheythu; anveshicchathu varumaana srothasukalekkuricchu	കെ.എം.ഷാജിയെ ഇഡി ചോദ്യം ചെയ്തു; അന്വേഷിച്ചത് വരുമാന സ്രോതസ്സുകളെക്കുറിച്ച്
+Rahasyangal chorunnathu aieesukaarute samgamatthil; athrupthi ariyicchu mukhyamanthri	രഹസ്യങ്ങൾ ചോരുന്നത് ഐഎഎസുകാരുടെ സംഗമത്തിൽ; അതൃപ്തി അറിയിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+Vijilansu anveshanatthinulla neekkam raashtreeyaprerithamennu chennitthala	വിജിലൻസ് അന്വേഷണത്തിനുള്ള നീക്കം രാഷ്ട്രീയപ്രേരിതമെന്ന് ചെന്നിത്തല
+Maathrukaa  perumaattacchattam:  kootuthal vyakthatha varutthi kammishan	മാതൃകാ  പെരുമാറ്റച്ചട്ടം:  കൂടുതൽ വ്യക്തത വരുത്തി കമ്മിഷൻ
+Maavoyisttu vetiyettu mariccha sambhavam: majistrettuthala anveshanatthinu uttharav	മാവോയിസ്റ്റ് വെടിയേറ്റു മരിച്ച സംഭവം: മജിസ്ട്രേട്ട്തല അന്വേഷണത്തിന് ഉത്തരവ്
+Prabandhangalil pishakukal saadhaaranam : manthri ke.Ti.Jaleel	പ്രബന്ധങ്ങളിൽ പിശകുകൾ സാധാരണം : മന്ത്രി കെ.ടി.ജലീൽ
+Sekratteriyattu theepitittham: aadhikaarika rekha phoransiku ripporttu maathram	സെക്രട്ടേറിയറ്റ് തീപിടിത്തം: ആധികാരിക രേഖ ഫൊറൻസിക് റിപ്പോർട്ട് മാത്രം
+Itathu munnani yogatthil aadyamaayi josu ke. Maani	ഇടതു മുന്നണി യോഗത്തിൽ ആദ്യമായി ജോസ് കെ. മാണി
+Thaddheshasthaapanangalil naale muthal udyogastha bharanam	തദ്ദേശസ്ഥാപനങ്ങളിൽ നാളെ മുതൽ ഉദ്യോഗസ്ഥ ഭരണം
+Shabarimalayil darshanam 16muthal	ശബരിമലയിൽ ദർശനം 16മുതൽ
+Shivashankarine poottaan thaakkolaayi svapnayute mozhi; moonnaamprathiyaakkum	ശിവശങ്കറിനെ പൂട്ടാൻ താക്കോലായി സ്വപ്നയുടെ മൊഴി; മൂന്നാംപ്രതിയാക്കും
+'kammishan itapaatu pinaraayi paartti sekrattariyaayirikkumpol thutangiyathu'	'കമ്മിഷൻ ഇടപാട് പിണറായി പാർട്ടി സെക്രട്ടറിയായിരിക്കുമ്പോൾ തുടങ്ങിയത്'
+Buddhikendram shivashankar: ellaamarinju mukhyamanthriyute ophisile samgham	ബുദ്ധികേന്ദ്രം ശിവശങ്കർ: എല്ലാമറിഞ്ഞ് മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫിസിലെ സംഘം
+Saayu shankarine veendum chodyamcheythu	സായ് ശങ്കറിനെ വീണ്ടും ചോദ്യംചെയ്തു
+Dileepinte jaamyam raddhaakkanamennu prosikyooshan; 26nu pariganikkum	ദിലീപിന്റെ ജാമ്യം റദ്ദാക്കണമെന്ന് പ്രോസിക്യൂഷൻ; 26ന് പരിഗണിക്കും
+Thomasintethu iphthaarinte artham ariyaattha pulampal: satheeshan	തോമസിന്റേത് ഇഫ്താറിന്റെ അർഥം അറിയാത്ത പുലമ്പൽ: സതീശൻ
+Keesibi: sureshkumaarinu 6.72 laksham roopa ataykkaan nottis	കെഎസ്ഇബി: സുരേഷ്കുമാറിന് 6.72 ലക്ഷം രൂപ അടയ്ക്��ാൻ നോട്ടിസ്
+Askar alikku maattam; lakshadveepilekku puthiya teem	അസ്കർ അലിക്ക് മാറ്റം; ലക്ഷദ്വീപിലേക്ക് പുതിയ ടീം
+Samsthaanatthu thinkalaazhcha vare mazha thutarum	സംസ്ഥാനത്തു തിങ്കളാഴ്ച വരെ മഴ തുടരും
+Divyephaiyute yogatthinetthanam, illenkil pizha	ഡിവൈഎഫ്ഐയുടെ യോഗത്തിനെത്തണം, ഇല്ലെങ്കിൽ പിഴ
+Silvarlyn: vimarshakareyum ulppetutthi thuranna samvaadam 28n	സിൽവർലൈൻ: വിമർശകരെയും ഉൾപ്പെടുത്തി തുറന്ന സംവാദം 28ന്
+Poleesu thalappatthu azhicchupani	പൊലീസ് തലപ്പത്ത് അഴിച്ചുപണി
+Anveshana ripporttil sthireekaranam: ‘poleesukaaran chavitti’	അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടിൽ സ്ഥിരീകരണം: ‘പൊലീസുകാരൻ ചവിട്ടി’
+Sureshinu nottisu nalkiyathu chattam paalicchennu vydyuthi bord	സുരേഷിന് നോട്ടിസ് നൽകിയതു ചട്ടം പാലിച്ചെന്ന് വൈദ്യുതി ബോർഡ്
+Karamataykkunnathinu ravanyu vakuppinte puthiya uttharav	കരമടയ്ക്കുന്നതിന് റവന്യു വകുപ്പിന്റെ പുതിയ ഉത്തരവ്
+Broovari kes: jayaraajanum sunilkumaarinum samans	ബ്രൂവറി കേസ്: ജയരാജനും സുനിൽകുമാറിനും സമൻസ്
+Natappaathayile kuzhiyil veenu veettammayute 2 kaalum otinju	നടപ്പാതയിലെ കുഴിയിൽ വീണ് വീട്ടമ്മയുടെ 2 കാലും ഒടിഞ്ഞു
+Veenatinju oruvarshatthe adhvaanam; koytthu yanthram kaatthu eshyayile ettavum valiya samghakrushi mekhala	വീണടിഞ്ഞ് ഒരുവർഷത്തെ അധ്വാനം; കൊയ്ത്തു യന്ത്രം കാത്ത് ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ സംഘകൃഷി മേഖല
+Vaaypa thiricchatacchittum arasttu: khedam prakatippicchu gopi kottamurikkal	വായ്പ തിരിച്ചടച്ചിട്ടും അറസ്റ്റ്: ഖേദം പ്രകടിപ്പിച്ച് ഗോപി കോട്ടമുറിക്കൽ
+Silvarlyn: kallitaan chelavittathu 81.60 laksham; prathichhaaya nannaakkaan arakkoti	സിൽവർലൈൻ: കല്ലിടാൻ ചെലവിട്ടത് 81.60 ലക്ഷം; പ്രതിഛായ നന്നാക്കാൻ അരക്കോടി
+Silvarlyn: kallitta utan pizhutherinju naattukaar	സിൽവർലൈൻ: കല്ലിട്ട ഉടൻ പിഴുതെറിഞ്ഞ് നാട്ടുകാർ
+Shreenivaasan vadham: 3 prathikal kooti arasttil	ശ്രീനിവാസൻ വധം: 3 പ്രതികൾ കൂടി അറസ്റ്റിൽ
+Pradarshanam avasaanicchu; prem naseerinte veetu ‘lyla kottej’ vilpanaykku	പ്രദർശനം അവസാനിച്ചു; പ്രേം നസീറിന്റെ വീട് ‘ലൈല കോട്ടേജ്’ വിൽപനയ്ക്ക്
+Shabirinu ithinakam 5 saspenshan; asi. Kammishanarute yooniphomil katannupiticcha charithram	ഷബിറിന് ഇതിനകം 5 സസ്പെൻഷൻ; അസി. കമ്മിഷണറുടെ യൂണിഫോമിൽ കടന്നുപിടിച്ച ചരിത്രം
+Vishakkaaya kazhicchathu maangayaanennu karuthiyennu mozhi	വിഷക്കായ കഴിച്ചത് മാങ്ങയാണെന്ന് കരുതിയെന്ന് മൊഴി
+Janda nirmaanatthil kotikalute kramakketu; vijilansu anveshanatthinu neekkam	ജണ്ട നിർമാണത്തിൽ കോടികളുടെ ക്രമക്കേട്; വിജിലൻസ് അന്വേഷണത്തിനു നീക്കം
+Kuppaayam maarumpole munnani maarunna paarttiyalla leeg: pi.Ke.Kunjaalikkutti	കുപ്പായം മാറുംപോലെ മുന്നണി മാറുന്ന പാർട്ടിയല്ല ലീഗ്: പി.കെ.കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി
+Chikithsaartham mukhyamanthri innu amerikkayilekku	ചികിത്സാർഥം മുഖ്യമന്ത്രി ഇന്ന് അമേരിക്കയിലേക്ക്
+Skoolukal pheesaayi chelavu maathrame iautaakkaavoo: ehekkotathi	സ്കൂളുകൾ ഫീസായി ചെലവു മാത്രമേ ഇൗടാക്കാവൂ: െഹെക്കോടതി
+Eydadu niyamanam sarkkaarinu vittukotukkaam: vellaappalli	എയ്ഡഡ് നിയമനം സർക്കാരിന് വിട്ടുകൊടുക്കാം: വെള്ളാപ്പള്ളി
+Pashukkale thetippoya veettammaye kaattaana chavittikkonnu	പശുക്കളെ തേടിപ്പോയ വീട്ടമ്മയെ കാട്ടാന ചവിട്ടിക്കൊന്നു
+Keralatthil kovidu 5 laksham; innale 7007 per	കേരളത്തിൽ കോവിഡ് 5 ലക്ഷം; ഇന്നലെ 7007 പേർ
+Jolisamayam karshanamaakki keesaartisi	ജോലിസമയം കർശനമാക്കി കെഎസ്ആർടിസി
+Em.Si.Kamaruddheen emeleye 11 kesukalil kooti arasttu cheythu	എം.സി.കമറുദ്ദീൻ എംഎൽഎയെ 11 കേസുകളിൽ കൂടി അറസ്റ്റ് ചെയ്തു
+Vottu cheythe pattoo; 5 dinam kondu vottar pattikayil peru chertthathu 7.34 laksham per	വോട്ട് ചെയ്തേ പറ്റൂ; 5 ദിനം കൊണ്ട് വോട്ടർ പട്ടികയിൽ പേര് ചേർത്തത് 7.34 ലക്ഷം പേർ
+Samvarana prashnatthil ini  itapetilla: hykkotathi	സംവരണ പ്രശ്നത്തിൽ ഇനി  ഇടപെടില്ല: ഹൈക്കോടതി
+Pramukha nethaakkalute makkal thaddhesha ankatthattil	പ്രമുഖ നേതാക്കളുടെ മക്കൾ തദ്ദേശ അങ്കത്തട്ടിൽ
+Thiranjetuppu prachaaranam  vallaattha prathisandhi; aadyam jayikkendathu kovidine	തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണം  വല്ലാത്ത പ്രതിസന്ധി; ആദ്യം ജയിക്കേണ്ടത് കോവിഡിനെ
+Pazham-pacchakkari atisthaana vila; randaazhcha kazhinjittum rajisttar cheythathu 592 karshakar maathram	പഴം-പച്ചക്കറി അടിസ്ഥാന വില; രണ്ടാഴ്ച കഴിഞ്ഞിട്ടും റജിസ്റ്റർ ചെയ്തത് 592 കർഷകർ മാത്രം
+Konsulettu admin attaasheyute nayathanthra pariraksha yuei raddhaakki	കോൺസുലേറ്റ് അഡ്മിൻ അറ്റാഷെയുടെ നയതന്ത്ര പരിരക്ഷ യുഎഇ റദ്ദാക്കി
+Kothamamgalam maar thomaa palli: kootuthal ‌samayam theti sarkkaar	കോതമംഗലം മാർ തോമാ പള്ളി: കൂടുതൽ ‌സമയം തേടി സർക്കാർ
+Ke.Em.Basheerinte maranam: thelivukalute pakarppu prathi shreeraaminu nalkaan kotathi visammathicchu	കെ.എം.ബഷീറിന്റെ മരണം: തെളിവുകളുടെ പകർപ്പ് പ്രതി ശ്രീറാമിനു നൽകാൻ കോടതി വിസമ്മതിച്ചു
+Vyaapaara sthaapanatthile panam thattiya 4 iraankaar thiruvananthapuratthu pitiyil	വ്യാപാര സ്ഥാപനത്തിലെ പണം തട്ടിയ 4 ഇറാൻകാർ തിരുവനന്തപുരത്തു പിടിയിൽ
+Ulakka kaanicchu petippikkaan nokkaruth: e.Ke. Baalan	ഉലക്ക കാണിച്ചു പേടിപ്പിക്കാൻ നോക്കരുത്: എ.കെ. ബാലൻ
+Thelivukal mudravaccha kavaril ; anveshanam nirnaayaka ghattatthilennu idi	തെളിവുകൾ മുദ്രവച്ച കവറിൽ ; അന്വേഷണം നിർണായക ഘട്ടത്തിലെന്ന് ഇഡി
+Jvallari thattippu: kesu raddhaakkanamenna kamaruddheente harji thalli	ജ്വല്ലറി തട്ടിപ്പ്: കേസ് റദ്ദാക്കണമെന്ന കമറുദ്ദീന്റെ ഹർജി തള്ളി
+Esu.Bi.  Somaani  antharicchu	എസ്.ബി.  സൊമാനി  അന്തരിച്ചു
+Baanku vaaypa thiricchataykkaan nirdesham; keesaartisi prathisandhiyil	ബാങ്ക് വായ്പ തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ നിർദേശം; കെഎസ്ആർടിസി പ്രതിസന്ധിയിൽ
+Bineeshu vishayatthil pinthunayilla; jayaraajanumaayum thetti: maattam thirakkatha prakaaram?	ബിനീഷ് വിഷയത്തിൽ പിന്തുണയില്ല; ജയരാജനുമായും തെറ്റി: മാറ്റം തിരക്കഥ പ്രകാരം?
+Bineeshu kvaaranteen sellil; nampar 8498: tivi kandum pakalurangiyum chelavittu	ബിനീഷ് ക്വാറന്റീൻ സെല്ലിൽ; നമ്പർ 8498: ടിവി കണ്ടും പകലുറങ്ങിയും ചെലവിട്ടു
+Phlaattu thattippu kes: heera baabu arasttil	ഫ്ലാറ്റ് തട്ടിപ്പ് കേസ്: ഹീര ബാബു അറസ്റ്റിൽ
+Svaashraya medi. Phee ragulettari samithikku hykkotathiyute rookshavimarshanam	സ്വാശ്രയ മെഡി. ഫീ റഗുലേറ്ററി സമിതിക്ക് ഹൈക്കോടതിയുടെ രൂക്ഷവിമർശനം
+Kutumbashree ediesinotu jillaa mishan kshamicchu	കുടുംബശ്രീ എ��ിഎസിനോട് ജില്ലാ മിഷൻ ക്ഷമിച്ചു
+Mukhyamanthriyute prakhyaapanatthinu pulluvila; pulluvettu yanthram irakkaan nokkukooli aavashyappettu siaitiyu	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ പ്രഖ്യാപനത്തിന് പുല്ലുവില; പുല്ലുവെട്ട് യന്ത്രം ഇറക്കാൻ നോക്കുകൂലി ആവശ്യപ്പെട്ട് സിഐടിയു
+Jon pol yaathrayaayi; malayaaliyute manasu thotta thirakkathaakrutthu	ജോൺ പോൾ യാത്രയായി; മലയാളിയുടെ മനസ്സു തൊട്ട തിരക്കഥാകൃത്ത്
+Ji.Sudhaakaran ini braanchil; jillaa kammittiyil kshanithaav	ജി.സുധാകരൻ ഇനി ബ്രാഞ്ചിൽ; ജില്ലാ കമ്മിറ്റിയിൽ ക്ഷണിതാവ്
+Jayil vakuppu: udyogasthathalatthilum azhicchupani	ജയിൽ വകുപ്പ്: ഉദ്യോഗസ്ഥതലത്തിലും അഴിച്ചുപണി
+Vydyuthi bordu samaram: ophisilekku thallikkayariya 19 udyogastharkku kuttapathram	വൈദ്യുതി ബോർഡ് സമരം: ഓഫിസിലേക്ക് തള്ളിക്കയറിയ 19 ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് കുറ്റപത്രം
+Adhikabhoomi pathicchukittum, nyaayavilaprakaaram pheesu; lakshyamitunnathu van ravanyu varumaanam	അധികഭൂമി പതിച്ചുകിട്ടും, ന്യായവിലപ്രകാരം ഫീസ്; ലക്ഷ്യമിടുന്നത് വൻ റവന്യു വരുമാനം
+Maar peettar kocchupuraykkal abhishikthanaayi	മാർ പീറ്റർ കൊച്ചുപുരയ്ക്കൽ അഭിഷിക്തനായി
+Bineeshinu kurukku murukkaan ensibi; kesetutthaal jaamyam labhicchekkilla	ബിനീഷിനു കുരുക്ക് മുറുക്കാൻ എൻസിബി; കേസെടുത്താൽ ജാമ്യം ലഭിച്ചേക്കില്ല
+Krushikku bhaagyachihnamaakaan ‘chillu annaan’	കൃഷിക്കു ഭാഗ്യചിഹ്നമാകാൻ ‘ചില്ലു അണ്ണാൻ’
+Etakkara maavoyisttu kesil  20 perkkethire kuttapathram	എടക്കര മാവോയിസ്റ്റ് കേസിൽ  20 പേർക്കെതിരെ കുറ്റപത്രം
+Vydyuthi bordu samaram; 19 udyogastharkku kuttapathram innu muthal	വൈദ്യുതി ബോർഡ് സമരം; 19 ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് കുറ്റപത്രം ഇന്നു മുതൽ
+‘bomberu paarttikku vinayaayi’; reshmaye sveekaricchathu bijepi kaunsilarennu sipiem	‘ബോംബേറ് പാർട്ടിക്ക് വിനയായി’; രേഷ്മയെ സ്വീകരിച്ചത് ബിജെപി കൗൺസിലറെന്ന് സിപിഎം
+Ke.Shankaranaaraayanan vitavaangi	കെ.ശങ്കരനാരായണൻ വിടവാങ്ങി
+Rodapakatam: aak‌shan heeroykku 5000 paarithoshikam	റോഡപകടം: ആക്‌ഷൻ ഹീറോയ്ക്ക് 5000 പാരിതോഷികം
+Evie grooppu– manorama nyoosu aashaathaaram paripaati; karuthalekiya karangalkku karutthaayi puraskaaram	എവിഎ ഗ്രൂപ്പ്– മനോരമ ന്യൂസ് ആശാതാരം പരിപാടി; കരുതലേകിയ കരങ്ങൾക്ക് കരുത്തായി പുരസ്കാരം
+Thozhilaaliyute maranam: sipiem braanchu sekrattariye neekki	തൊഴിലാളിയുടെ മരണം: സിപിഎം ബ്രാഞ്ച് സെക്രട്ടറിയെ നീക്കി
+Yemanil kutungiya 3 malayaalikalum naattilekku matangunnu	യെമനിൽ കുടുങ്ങിയ 3 മലയാളികളും നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു
+Kinattil kandetthiyathu 10 chaakku chandana uruppati	കിണറ്റിൽ കണ്ടെത്തിയത് 10 ചാക്ക് ചന്ദന ഉരുപ്പടി
+Kaattupanniye kshudrajeeviyaakkilla; aavashyam kendram veendum thalli	കാട്ടുപന്നിയെ ക്ഷുദ്രജീവിയാക്കില്ല; ആവശ്യം കേന്ദ്രം വീണ്ടും തള്ളി
+Apakata nirakku kuracchillenkil sthaanakkayattam ‘apakatatthil’	അപകട നിരക്ക് കുറച്ചില്ലെങ്കിൽ സ്ഥാനക്കയറ്റം ‘അപകടത്തിൽ’
+Silvarlyn paddhathi: saankethikatha maathramaano prashnam?;aashankakalkku uttharamilla	സിൽവർലൈൻ പദ്ധതി: സാങ്കേതികത മാത്രമാണോ പ്രശ്നം?;ആശങ്കകൾക്ക് ഉത്തരമില്ല
+Varan nyooseelandil, vadhu meppayooril; angane kalyaanavum onlynaayi	വരൻ ന്യൂസീലൻഡിൽ, വധു മേപ്പയൂരിൽ; അങ്ങനെ കല്യാണവും ഓൺലൈനായി
+Koottaaymayute tharaaveeh	കൂട്ടായ്മയുടെ തറാവീഹ്
+Vydyuthi nirakku vardhana: theerumaanam joonil	വൈദ്യുതി നിരക്ക് വർധന: തീരുമാനം ജൂണിൽ
+Innu prameharogadinam: kovi‍du; keralatthil maricchavaril 90% prameha baadhithar	ഇന്ന് പ്രമേഹരോഗദിനം: കോവി‍ഡ്; കേരളത്തിൽ മരിച്ചവരിൽ 90% പ്രമേഹ ബാധിതർ
+Mukhyamanthripadatthilekkulla yaathraykkite yuten; enthukondu arinjilla,thatanjilla?	മുഖ്യമന്ത്രിപദത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കിടെ യുടേൺ; എന്തുകൊണ്ട് അറിഞ്ഞില്ല,തടഞ്ഞില്ല?
+Jaa‍rkhandu svadeshiyute maranam kolapaathakam; 2 per arasttil	ജാ‍ർഖണ്ഡ് സ്വദേശിയുടെ മരണം കൊലപാതകം; 2 പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Keesaartisi avasaana basil ninnu yaathrayaavaam	കെഎസ്ആർടിസി അവസാന ബസിൽ നിന്ന് യാത്രയാവാം
+Paartti natapatiyaanu, shikshayalla	പാർട്ടി നടപടിയാണ്, ശിക്ഷയല്ല
+Irattappadavi thilakkatthil vijayaraaghavan	ഇരട്ടപ്പദവി തിളക്കത്തിൽ വിജയരാഘവൻ
+10 varshatthe kanakku venam:  ke.Em.Shaajiyotu idi	10 വർഷത്തെ കണക്ക് വേണം:  കെ.എം.ഷാജിയോട് ഇഡി
+Manorama varikkaarkkulla inshuransu thuka kutumbatthinu kymaari	മനോരമ വരിക്കാർക്കുള്ള ഇൻഷുറൻസ് തുക കുടുംബത്തിന് കൈമാറി
+Paartti ellaamothukki randu vaachakatthil	പാർട്ടി എല്ലാമൊതുക്കി രണ്ടു വാചകത്തിൽ
+‘amma, njaan kanda  aadya pheministtu; jasinda vyakthamaaya kaazhchappaatulla vyakthi’	‘അമ്മ, ഞാൻ കണ്ട  ആദ്യ ഫെമിനിസ്റ്റ്; ജസിൻഡ വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടുള്ള വ്യക്തി’
+Yuvathiyotu phonil ashleelam paranjenna kes: natan vinaayakanu jaamyam	യുവതിയോട് ഫോണിൽ അശ്ലീലം പറഞ്ഞെന്ന കേസ്: നടൻ വിനായകന് ജാമ്യം
+Sipiem: thaazhetthattil nishabda nethrumaattam, eriya –lokkal sekrattarimaar sthaanaarthikal‍	സിപിഎം: താഴേത്തട്ടിൽ നിശ്ശബ്ദ നേതൃമാറ്റം, ഏരിയ –ലോക്കൽ സെക്രട്ടറിമാർ സ്ഥാനാർഥികള്‍
+Thuranka paathaykku  anumathi vaangum: manthri  sudhaakaran	തുരങ്ക പാതയ്ക്ക്  അനുമതി വാങ്ങും: മന്ത്രി  സുധാകരൻ
+Kovidu niyanthricchaal s‌kool thurakkum: mukhyamanthri	കോവിഡ് നിയന്ത്രിച്ചാൽ സ്‌കൂൾ തുറക്കും: മുഖ്യമന്ത്രി
+Mandalakaalam hyndavarkku vrathaanushdtaana kaalamaakanam:eneses	മണ്ഡലകാലം ഹൈന്ദവർക്ക് വ്രതാനുഷ്ഠാന കാലമാകണം:എൻഎസ്എസ്
+Mukhyamanthriye maattaatthathu irattatthaappu: mullappalli	മുഖ്യമന്ത്രിയെ മാറ്റാത്തത് ഇരട്ടത്താപ്പ്: മുല്ലപ്പള്ളി
+Iraan samghatthinte thattippu: aibi ripporttu nalki	ഇറാൻ സംഘത്തിന്റെ തട്ടിപ്പ്: ഐബി റിപ്പോർട്ട് നൽകി
+‘randila’ykkaayi josu, josaphu vibhaagangal	‘രണ്ടില’യ്ക്കായി ജോസ്, ജോസഫ് വിഭാഗങ്ങൾ
+Poonthura siraajine ‍pidipi puratthaakki	പൂന്തുറ സിറാജിനെ ‍പിഡിപി പുറത്താക്കി
+Apakatatthilpetta kaarilninnu pitikootiyathu 7.4 kilo kanchaavu; 3 per arasttil	അപകടത്തിൽപെട്ട കാറിൽനിന്ന് പിടികൂടിയത് 7.4 കിലോ കഞ്ചാവ്; 3 പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Manoramaykkethiraaya kesu raddhaakki; janangale jaagrathayullavaraakkal maadhyamangalute chumathala: hykkotathi	മനോരമയ്ക്കെതിരായ കേസ് റദ്ദാക്കി; ജനങ്ങളെ ജാഗ്രതയുള്ളവരാക്കൽ മാധ്യമങ്ങളുടെ ചുമതല: ഹൈക്കോടതി
+Kovidu positteevaaya aalute pathrika; aashayakkuzhappam thutarunnu	കോവിഡ് പോസിറ്റീവായ ആളുടെ പത��രിക; ആശയക്കുഴപ്പം തുടരുന്നു
+Prathisandhiyute kaalatthu veendum vrushchikappulari	പ്രതിസന്ധിയുടെ കാലത്ത് വീണ്ടും വൃശ്ചികപ്പുലരി
+Sarkkaar paddhathikalil kotikalute kozha: idi	സർക്കാർ പദ്ധതികളിൽ കോടികളുടെ കോഴ: ഇഡി
+Shreedhanyayute avasaana pareeksha innu; pollunna chodyamaayi jeevitham	ശ്രീധന്യയുടെ അവസാന പരീക്ഷ ഇന്ന്; പൊള്ളുന്ന ചോദ്യമായി ജീവിതം
+Vivaadam bharanattheyum baadhicchu; phayal neekkam mandagathiyil	വിവാദം ഭരണത്തെയും ബാധിച്ചു; ഫയൽ നീക്കം മന്ദഗതിയിൽ
+Janahrudayatthutippariyaan sttethaskopu !	ജനഹൃദയത്തുടിപ്പറിയാൻ സ്റ്റെതസ്കോപ് !
+Vydyuthi bordu pratheekshikkunna laabham 1400 koti vare	വൈദ്യുതി ബോർഡ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ലാഭം 1400 കോടി വരെ
+Poleesu athikramam amgeekarikkilla, sarkkaarinu cheetthapperundaakki; natapati venam: sipiai	പൊലീസ് അതിക്രമം അംഗീകരിക്കില്ല, സർക്കാരിനു ചീത്തപ്പേരുണ്ടാക്കി; നടപടി വേണം: സിപിഐ
+Kerala, kannoor pareeksha: visimaarotu gavarnar vishadeekaranam theti	കേരള, കണ്ണൂർ പരീക്ഷ: വിസിമാരോട് ഗവർണർ വിശദീകരണം തേടി
+Keesaartisi: 5nu akam shampalam urappu parayaanaakillennu manthri	കെഎസ്ആർടിസി: 5ന് അകം ശമ്പളം ഉറപ്പു പറയാനാകില്ലെന്ന് മന്ത്രി
+Dileepinte jaamyam raddhaakkanamenna harji innu pariganikkum	ദിലീപിന്റെ ജാമ്യം റദ്ദാക്കണമെന്ന ഹർജി ഇന്നു പരിഗണിക്കും
+Janangalute aashanka pariharikkanam; prathipaksha samaratthinu keezhatangaruth: sipiai	ജനങ്ങളുടെ ആശങ്ക പരിഹരിക്കണം; പ്രതിപക്ഷ സമരത്തിനു കീഴടങ്ങരുത്: സിപിഐ
+Samvaadatthinu munpe vivaadam; josaphu si. Maathyuvinu pakaram shreedhar raadhaakrushnan	സംവാദത്തിന് മുൻപേ വിവാദം; ജോസഫ് സി. മാത്യുവിനു പകരം ശ്രീധർ രാധാകൃഷ്ണൻ
+Ankanavaati kettitam thakarnnu veenu moonnara vayasukaaranu guruthara parukku	അങ്കണവാടി കെട്ടിടം തകർന്നു വീണ് മൂന്നര വയസ്സുകാരന് ഗുരുതര പരുക്ക്
+Svakaarya baanku vazhi poleesinte shampalam pitikkunnathu nirtthivaykkaan uttharav	സ്വകാര്യ ബാങ്ക് വഴി പൊലീസിന്റെ ശമ്പളം പിടിക്കുന്നതു നിർത്തിവയ്ക്കാൻ ഉത്തരവ്
+Anchuvayasukaariye peedippiccha kes: pithaavu rimaandil; ammaavan olivil	അഞ്ചുവയസ്സുകാരിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: പിതാവ് റിമാൻഡിൽ; അമ്മാവൻ ഒളിവിൽ
+Skool varaanthayile maranam kolapaathakam; oraal arasttil	സ്കൂൾ വരാന്തയിലെ മരണം കൊലപാതകം; ഒരാൾ അറസ്റ്റിൽ
+Sammaanamaticcha lottariyute phottosttaattu nalki thattippu	സമ്മാനമടിച്ച ലോട്ടറിയുടെ ഫോട്ടോസ്റ്റാറ്റ് നൽകി തട്ടിപ്പ്
+Phandu vakamaatti; thozhilurappil karaarukaarkku kotikal kutishika	ഫണ്ട് വകമാറ്റി; തൊഴിലുറപ്പിൽ കരാറുകാർക്ക് കോടികൾ കുടിശിക
+Silvarlyn: yudiephu mekhalaa jaathakal 16 muthal	സിൽവർലൈൻ: യുഡിഎഫ് മേഖലാ ജാഥകൾ 16 മുതൽ
+Ente sthalammaattam natiye aakramiccha kesine baadhikkilla: edijipi shreejitthu	എന്റെ സ്ഥലംമാറ്റം നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസിനെ ബാധിക്കില്ല: എഡിജിപി ശ്രീജിത്ത്
+Aathmahathya cheytha yuvathikku onnemukkaal kotiyute itapaatu; nashtam lakshangal	ആത്മഹത്യ ചെയ്ത യുവതിക്ക് ഒന്നേമുക്കാൽ കോടിയുടെ ഇടപാട്; നഷ്ടം ലക്ഷങ്ങൾ
+Kepisisiyil ninnu ke.Vi.Thomasine ozhivaakki; thalkkaalam paarttiyil ninnu saspenshanilla	കെപിസിസിയിൽ നിന്ന് കെ.വി.തോമസിനെ ഒഴിവാക്കി; തൽക്കാലം പാർട്ടിയിൽ നിന്നു സസ്പെൻഷനില്ല
+Natiye peedippiccha kes: shabdarekha veendum; aarutethu ennu anveshicchu polees	നടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: ശബ്ദരേഖ വീണ്ടും; ആരുടേത് എന്ന് അന്വേഷിച്ച് പൊലീസ്
+Vydyuthi bord: samaram theerkkaan veendum manthrithala charcchaykku saadhyatha	വൈദ്യുതി ബോർഡ്: സമരം തീർക്കാൻ വീണ്ടും മന്ത്രിതല ചർച്ചയ്ക്കു സാധ്യത
+Poleesalla vikasanapaddhathi natappaakkendathennu sipiai	പൊലീസല്ല വികസനപദ്ധതി നടപ്പാക്കേണ്ടതെന്ന് സിപിഐ
+Nati kes: kotathiyilninnu rahasya rekhakal chornnittillennu vichaaranakkotathi	നടി കേസ്: കോടതിയിൽനിന്നു രഹസ്യ രേഖകൾ ചോർന്നിട്ടില്ലെന്നു വിചാരണക്കോടതി
+Karshaka ulpaadaka samghangalkku 60 laksham vare eetura‍hitha vaaypa	കർഷക ഉൽപാദക സംഘങ്ങൾക്ക് 60 ലക്ഷം വരെ ഈടുര‍ഹിത വായ്പ
+Randarakkoti varisamkhya piricchu; kutumbashree maasika maathramilla	രണ്ടരക്കോടി വരിസംഖ്യ പിരിച്ചു; കുടുംബശ്രീ മാസിക മാത്രമില്ല
+Shabarimala nata thurannu,mandalakaalamaayi; innu pularcche muthal bhaktharkku praveshanam	ശബരിമല നട തുറന്നു,മണ്ഡലകാലമായി; ഇന്നു പുലർച്ചെ മുതൽ ഭക്തർക്ക് പ്രവേശനം
+Kallattharam kandupiticchappol aisakkinu muttitikkunnennu chennitthala	കള്ളത്തരം കണ്ടുപിടിച്ചപ്പോൾ ഐസക്കിന് മുട്ടിടിക്കുന്നെന്ന് ചെന്നിത്തല
+Chattangal kaattil paratthi parasyabordu veliyettam; ilaktriku posttukalilulppate bordukal	ചട്ടങ്ങൾ കാറ്റിൽ പറത്തി പരസ്യബോർഡ് വേലിയേറ്റം; ഇലക്ട്രിക് പോസ്റ്റുകളിലുൾപ്പടെ ബോർഡുകൾ
+Bharanaghatanaa sthaapanangal pravartthikkendathu bijepi nirdeshamanusaricchalla: thomasu aisak	ഭരണഘടനാ സ്ഥാപനങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത് ബിജെപി നിർദേശമനുസരിച്ചല്ല: തോമസ് ഐസക്
+Lokkarile 1koti aarute? Idi vaadam amgeekaricchaal kasttamsinu thiricchati	ലോക്കറിലെ 1കോടി ആരുടെ? ഇഡി വാദം അംഗീകരിച്ചാൽ കസ്റ്റംസിനു തിരിച്ചടി
+Kovidu vyaapana theevrathayariyaan seerolajikkal sarve; 14 jillakalilum aantibodi parishodhana	കോവിഡ് വ്യാപന തീവ്രതയറിയാൻ സീറോളജിക്കൽ സർവേ; 14 ജില്ലകളിലും ആന്റിബോഡി പരിശോധന
+Theerthaatakare pampayil ninnu sannidhaanatthekku katatthivitunnathu vykittu 7 vare maathram	തീർഥാടകരെ പമ്പയിൽ നിന്നു സന്നിധാനത്തേക്ക് കടത്തിവിടുന്നത് വൈകിട്ട് 7 വരെ മാത്രം
+Ettumuttalinu uracchu sarkkaar; siejikku marupati cheephu sekrattari vaka	ഏറ്റുമുട്ടലിന് ഉറച്ച് സർക്കാർ; സിഎജിക്ക് മറുപടി ചീഫ് സെക്രട്ടറി വക
+Alante pithaavu aarempi sthaanaarthi	അലന്റെ പിതാവ് ആർഎംപി സ്ഥാനാർഥി
+Bineeshine innu saadhaarana sellilekku maattiyekkum	ബിനീഷിനെ ഇന്ന് സാധാരണ സെല്ലിലേക്ക് മാറ്റിയേക്കും
+Thaddhesha sthaapana adhyakshapadavi: thutar‌samvaranam niyanthrikkanam	തദ്ദേശ സ്ഥാപന അധ്യക്ഷപദവി: തുടർ‌സംവരണം നിയന്ത്രിക്കണം
+Svaashraya medikkal pheesu vardhikkaam; varsham 11– 22 laksham	സ്വാശ്രയ മെഡിക്കൽ ഫീസ് വർധിക്കാം; വർഷം 11– 22 ലക്ഷം
+Masaala bondinotu annu viyojicchu cheephu sekrattariyum dhana sekrattariyum	മസാല ബോണ്ടിനോട് അന്ന് വിയോജിച്ച് ചീഫ് സെക്രട്ടറിയും ധന സെക്രട്ടറിയും
+Kovid: thiranjetuppu prachaaranangalil ‌kanattha jaagratha venamennu mukhyamanthri	കോവിഡ്: തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണങ്ങളിൽ ‌കനത്ത ജാഗ്രത വേണമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി
+‘vaatsaapu chaattukalil chilathu idi ozhivaakki: aavashyamanusaricchu kathakal menayunnu’	‘വാട്സാപ് ചാറ്റുകളിൽ ചിലത് ഇഡി ഒഴിവാക്കി: ആവശ്യമനുസരിച്ചു കഥകൾ മെനയുന്നു’
+Kiphbikkulla atiyum sunilraaju vaka	കിഫ്ബിക്കുള്ള അടിയും സുനിൽരാജ് വക
+2710 perkku kooti kovid	2710 പേർക്കു കൂടി കോവിഡ്
+Pravartthanam thutangiyittu randu varsham; odittu poortthiyaakkaathe kiyaal	പ്രവർത്തനം തുടങ്ങിയിട്ട് രണ്ടു വർഷം; ഓഡിറ്റ് പൂർത്തിയാക്കാതെ കിയാൽ
+Manthri aisakkinethire avakaasha lamghana nottis	മന്ത്രി ഐസക്കിനെതിരെ അവകാശ ലംഘന നോട്ടിസ്
+Adhyaksha samvaranam 50% kaviyaruthu; 33 shathamaanatthil kurayaruth	അധ്യക്ഷ സംവരണം 50% കവിയരുത്; 33 ശതമാനത്തിൽ കുറയരുത്
+Kothamamgalam pallikkes: appee‍l innu pariganikkum	കോതമംഗലം പള്ളിക്കേസ്: അപ്പീ‍ൽ ഇന്നു പരിഗണിക്കും
+Abhaya kes: sibiai kotathiyute nerittulla vichaarana innu kooti	അഭയ കേസ്: സിബിഐ കോടതിയുടെ നേരിട്ടുള്ള വിചാരണ ഇന്നു കൂടി
+Mullapperiyaaril puthiya anakkettu: vivarashekharanam thutangi	മുല്ലപ്പെരിയാറിൽ പുതിയ അണക്കെട്ട്: വിവരശേഖരണം തുടങ്ങി
+Poleesu konsttabil thiranjetuppu poortthiyaakkaan pies‌si; abhimukham ee maasam	പൊലീസ് കോൺസ്റ്റബിൾ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പൂർത്തിയാക്കാൻ പിഎസ്‌സി; അഭിമുഖം ഈ മാസം
+Kovid: sektar majistrettumaarute sevanam avasaanippicchu	കോവിഡ്: സെക്ടർ മജിസ്ട്രേട്ടുമാരുടെ സേവനം അവസാനിപ്പിച്ചു
+Shreenaaraayana guru bhaarathatthinte aadhyaathmika chythanyam: modi	ശ്രീനാരായണ ഗുരു ഭാരതത്തിന്റെ ആധ്യാത്മിക ചൈതന്യം: മോദി
+Gujaraatthu bharanamaathruka padtikkaan cheephu sekrattari avitekku; vivaadam	ഗുജറാത്ത് ഭരണമാതൃക പഠിക്കാൻ ചീഫ് സെക്രട്ടറി അവിടേക്ക്; വിവാദം
+Phayal neekkam vegatthilaakkaan natapati: parishodhana randu thattil maathram	ഫയൽ നീക്കം വേഗത്തിലാക്കാൻ നടപടി: പരിശോധന രണ്ടു തട്ടിൽ മാത്രം
+Silvarlyn samvaadam innu: anukoolikkaan 3 per, ethirkkaan oraal maathram	സിൽവർലൈൻ സംവാദം ഇന്ന്: അനുകൂലിക്കാൻ 3 പേർ, എതിർക്കാൻ ഒരാൾ മാത്രം
+Keralavum indhananikuthi kuraykkanam: modi	കേരളവും ഇന്ധനനികുതി കുറയ്ക്കണം: മോദി
+Veendum maask: dharicchillenkil pizha; svakaarya vaahanangalilum nirbandham	വീണ്ടും മാസ്ക്: ധരിച്ചില്ലെങ്കിൽ പിഴ; സ്വകാര്യ വാഹനങ്ങളിലും നിർബന്ധം
+Deerghakaala vilakal krushi cheyyunna bhoomi ‘vana’malla	ദീർഘകാല വിളകൾ കൃഷി ചെയ്യുന്ന ഭൂമി ‘വന’മല്ല
+Sipiem abhayam aavashyamilla: ke.Vi. Thomas	സിപിഎം അഭയം ആവശ്യമില്ല: കെ.വി. തോമസ്
+Poleesu pinthutarnna yuvaavu ‌vazhivakkil mariccha nilayil	പൊലീസ് പിന്തുടർന്ന യുവാവ് ‌വഴിവക്കിൽ മരിച്ച നിലയിൽ
+Natiye aakramiccha kes: vydikante mozhiyetutthu	നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസ്: വൈദികന്റെ മൊഴിയെടുത്തു
+Apakatatthil parukkettu chikithsayilirikke baanku jeevanakkaari maricchu	അപകടത്തിൽ പരുക്കേറ്റ് ചികിത്സയിലിരിക്കെ ബാങ്ക് ജീവനക്കാരി മരിച്ചു
+Vyaaja chikithsa thatayaan sittisan aap	വ്യാജ ചികിത്സ തടയാൻ സിറ്റിസൻ ആപ്
+Joli thatasappetutthiyavare ethenkilum poleesu ummavacchittundo: kaanam	ജോലി തടസ്സപ്പെടുത്തിയവരെ ഏതെങ്കിലും പൊലീസ് ഉമ്മവച്ചിട്ടുണ്ടോ: കാനം
+Paadtapusthaka vitharanam thutangi	പാഠപുസ്തക വിതരണം തുടങ്ങി
+Svarnakkatatthu kes: shaabin arasttil	സ്വർണക്കടത്ത് കേസ്: ഷാബിൻ അറസ്റ്റിൽ
+Gujaraatthile skool maathruka pinthutaraan keralam	ഗുജറാത്തിലെ സ്കൂൾ മാതൃക പിന്തുടരാൻ കേരളം
+Paadtapusthaka vitharanacchumathala kutumbashreekku	പാഠപുസ്തക വിതരണച്ചുമതല കുടുംബശ്രീക്ക്
+Keralavum mattullavaril ninnu padtikkanam; vikasanatthil raashtreeyam venda: nithi aayogu siio	കേരളവും മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് പഠിക്കണം; വികസനത്തിൽ രാഷ്ട്രീയം വേണ്ട: നിതി ആയോഗ് സിഇഒ
+Silvarlyn keralatthe randaayi murikkum: i.Shreedharan	സിൽവർലൈൻ കേരളത്തെ രണ്ടായി മുറിക്കും: ഇ.ശ്രീധരൻ
+Thiricchetthi; prasarippote aantani ‘anjjana’tthil	തിരിച്ചെത്തി; പ്രസരിപ്പോടെ ആന്റണി ‘അഞ്ജന’ത്തിൽ
+Kottayam vazhi meyu 6 muthal 28 vare treyin niyanthranam	കോട്ടയം വഴി മേയ് 6 മുതൽ 28 വരെ ട്രെയിൻ നിയന്ത്രണം
+Skoottaril sancharikkave ‌yuvathiye vettiveezhtthi; uttabandhu pitiyil	സ്കൂട്ടറിൽ സഞ്ചരിക്കവെ ‌യുവതിയെ വെട്ടിവീഴ്ത്തി; ഉറ്റബന്ധു പിടിയിൽ
+Thalarnnu kitakkunna bhartthaavu; manthri vaasavan itapettu japthi thatanju	തളർന്നു കിടക്കുന്ന ഭർത്താവ്; മന്ത്രി വാസവൻ ഇടപെട്ട് ജപ്തി തടഞ്ഞു
+Trashari niyanthranam katametuppu vykunnathinaal; atuttha maasam 5,000 koti katametukkum	ട്രഷറി നിയന്ത്രണം കടമെടുപ്പ് വൈകുന്നതിനാൽ; അടുത്ത മാസം 5,000 കോടി കടമെടുക്കും
+Vydyuthi bhavan valayal: panketutthavare kandetthaan 9 amga samithi	വൈദ്യുതി ഭവൻ വളയൽ: പങ്കെടുത്തവരെ കണ്ടെത്താൻ 9 അംഗ സമിതി
+Paristhithi lola pradesham: janavaasa mekhalakale ozhivaakkanamennu veendum shupaarsha	പരിസ്ഥിതി ലോല പ്രദേശം: ജനവാസ മേഖലകളെ ഒഴിവാക്കണമെന്നു വീണ്ടും ശുപാർശ
+Bhakthiyute bhasmakkuri chaartthi va‍rushchikappulariyil darshanam	ഭക്തിയുടെ ഭസ്മക്കുറി ചാർത്തി വ‍ൃശ്ചികപ്പുലരിയിൽ ദർശനം
+Kanyaasthrikalkkethire vidiyo: natapatikku hykkotathi nirdesham	കന്യാസ്ത്രികൾക്കെതിരെ വിഡിയോ: നടപടിക്കു ഹൈക്കോടതി നിർദേശം
+Keezhatangaan paddhathiyittu; shivashankarinte phon vanna shesham theerumaanam maatti: meaazhi	കീഴടങ്ങാൻ പദ്ധതിയിട്ടു; ശിവശങ്കറിന്റെ ഫോൺ വന്ന ശേഷം തീരുമാനം മാറ്റി: മൊഴി
+Durithakkayatthil ninnu karakayaraan karunatheti jishamol	ദുരിതക്കയത്തിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ കരുണതേടി ജിഷമോൾ
+Kerala vaazhsittiyil chilarute viramikkal praayam koottunnu	കേരള വാഴ്സിറ്റിയിൽ ചിലരുടെ വിരമിക്കൽ പ്രായം കൂട്ടുന്നു
+‘svarnakkatatthineppatti ariyaamennaanu mozhi; shivashankar sahaayicchathaayi eviteyum parayunnilla’	‘സ്വർണക്കടത്തിനെപ്പറ്റി അറിയാമെന്നാണ് മൊഴി; ശിവശങ്കർ സഹായിച്ചതായി എവിടെയും പറയുന്നില്ല’
+Thutar sthalammaattam: nivedanam theerppaakkanamennu kotathi	തുടർ സ്ഥലംമാറ്റം: നിവേദനം തീർപ്പാക്കണമെന്നു കോടതി
+Kaattupannikale kollaanulla anumathi neettum	കാട്ടുപന്നികളെ കൊല്ലാനുള്ള അനുമതി നീട്ടും
+Kiphbi: anthimaripporttu ennu sammathicchu aisaku, gooddaalochanayennu veendum	കിഫ്ബി: അന്തിമറിപ്പോർട്ട് എന്നു സമ്മതിച്ച് ഐസക്, ഗൂഢാലോചനയെന്ന് വീണ്ടും
+Thaddhesha seettu vibhajanam: tharkkangalundenkilum ulayaathe munnani bandhangal	തദ്ദേശ സീറ്റ് വിഭജനം: തർക്കങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും ഉലയാതെ മുന്നണി ബന്ധങ്ങൾ
+Admin attaasheye yueiyil chodyam ‌cheyyaan thatasamilla	അഡ്മിൻ അറ്റാഷെയെ യുഎഇയിൽ ചോദ്യം ‌ചെയ്യാൻ തടസ്സമില്ല
+Javaan ram 3 baacchinte vilpana maravippicchu	ജവാൻ റം 3 ബാച്ചിന്റെ വിൽപന മരവിപ്പിച്ചു
+Bileevezhsu charcchu adhyakshanu aiti nottis	ബിലീവേഴ്സ് ചർച്ച് അധ്യക്ഷന് ഐടി നോട്ടിസ്
+Randila maravippicchu; josinu tebil phaan; josaphinu chenda	രണ്ടില മരവിപ്പിച്ചു; ജോസിന് ടേബിൾ ഫാൻ; ജോസഫിന് ചെണ്ട
+Bineeshu ensibi kasttadiyil	ബിനീഷ് എൻസിബി കസ്റ്റഡിയിൽ
+‘shivashankarinte durmukham kaanaathirikkaan venugopaal svapnaykku vendi lokkar thurannu’	‘ശിവശങ്കറിന്റെ ദുർമുഖം കാണാതിരിക്കാൻ വേണുഗോപാൽ സ്വപ്നയ്ക്കു വേണ്ടി ലോക്കർ തുറന്നു’
+Thaddhesha adhyakshasthaana samvaranam: thiranjetuppu kammishan vishamatthil	തദ്ദേശ അധ്യക്ഷസ്ഥാന സംവരണം: തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മിഷൻ വിഷമത്തിൽ
+Keeesu pareekshaa kramakket: vishadeekarikkaan samayam neetti	കെഎഎസ് പരീക്ഷാ ക്രമക്കേട്: വിശദീകരിക്കാൻ സമയം നീട്ടി
+Kovidu baadhitharute thapaal vottu apeksha vottetuppinte thalennuvare	കോവിഡ് ബാധിതരുടെ തപാൽ വോട്ട് അപേക്ഷ വോട്ടെടുപ്പിന്റെ തലേന്നുവരെ
+Sthaanam raajivaykkunnathaayi keralavarma kolaju prinsippal	സ്ഥാനം രാജിവയ്ക്കുന്നതായി കേരളവർമ കോളജ് പ്രിൻസിപ്പൽ
+Udayaasthamanapoojayum patipoojayum thutangi; theerthaatanakaalatthu ozhivaakkiya vazhipaatukal ikkuri	ഉദയാസ്തമനപൂജയും പടിപൂജയും തുടങ്ങി; തീർഥാടനകാലത്ത് ഒഴിവാക്കിയ വഴിപാടുകൾ ഇക്കുറി
+Cheruthoniyil ninnu dalhiyiletthi rasalinte prathishedham	ചെറുതോണിയിൽ നിന്ന് ഡൽഹിയിലെത്തി റസലിന്റെ പ്രതിഷേധം
+Sathyaprathijnjaa lamghanam natatthiya aisaku raajivaykkanam: chennitthala	സത്യപ്രതിജ്ഞാ ലംഘനം നടത്തിയ ഐസക് രാജിവയ്ക്കണം: ചെന്നിത്തല
+Ke.Surendrante aaropanam ‌ nishedhicchu jayil vakuppu; pinvalicchu khedam prakatippicchillenkil niyama natapati	കെ.സുരേന്ദ്രന്റെ ആരോപണം ‌ നിഷേധിച്ച് ജയിൽ വകുപ്പ്; പിൻവലിച്ചു ഖേദം പ്രകടിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ നിയമ നടപടി
+Bhaaryaye theekolutthi bhartthaavu jeevanotukkiya sambhavam: makalum maranatthinu keezhatangi	ഭാര്യയെ തീകൊളുത്തി ഭർത്താവ് ജീവനൊടുക്കിയ സംഭവം: മകളും മരണത്തിന് കീഴടങ്ങി
+Vaahana shoroom maanejarute kyviral mun jeevanakkaaran katicchumuricchu	വാഹന ഷോറൂം മാനേജരുടെ കൈവിരൽ മുൻ ജീവനക്കാരൻ കടിച്ചുമുറിച്ചു
+Oru koti roopayute phandu thirimari: ‘theevratha’ kuraykkaan sipiem, natapati perinu maathram	ഒരു കോടി രൂപയുടെ ഫണ്ട് തിരിമറി: ‘തീവ്രത’ കുറയ്ക്കാൻ സിപിഎം, നടപടി പേരിനു മാത്രം
+Kozhiye jeevanote tholiyuricchu muriccha aravukaaran arasttil	കോഴിയെ ജീവനോടെ തൊലിയുരിച്ച് മുറിച്ച അറവുകാരൻ അറസ്റ്റിൽ
+Vyninte peril mukhyamanthri adhikshepicchathu njangal marakkilla: maar paamplaani	വൈനിന്റെ പേരിൽ മുഖ്യമന്ത്രി അധിക്ഷേപിച്ചത് ഞങ്ങൾ മറക്കില്ല: മാർ പാംപ്ലാനി
+Vijayu baabuvinethire sisitivi drushyangalulppete thelivukal	വിജയ് ബാബുവിനെതിരെ സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങളുൾപ്പെടെ തെളിവുകൾ
+Keralam adhikanikuthi upekshicchaal indhanavila 2 roopayenkilum kurayum	കേരളം അധികനികുതി ഉപേക്ഷിച്ചാൽ ഇന്ധനവില 2 രൂപയെങ്കിലും കുറയും
+Vijayu baabuvinte munkoor jaamyaapeksha venalavadhikku shesham pariganikkaan maatti	വിജ���് ബാബുവിന്റെ മുൻകൂർ ജാമ്യാപേക്ഷ വേനലവധിക്കു ശേഷം പരിഗണിക്കാൻ മാറ്റി
+Ankanavaatiyile prasannakumaari ini vellitthirayile teecchar	അങ്കണവാടിയിലെ പ്രസന്നകുമാരി ഇനി വെള്ളിത്തിരയിലെ ടീച്ചർ
+Odeeshayil kaatu vettitthelicchu kanchaavu krushiyum vilpanayum; moonnaar svadeshi arasttil	ഒഡീഷയിൽ കാടു വെട്ടിത്തെളിച്ച് കഞ്ചാവ് കൃഷിയും വിൽപനയും; മൂന്നാർ സ്വദേശി അറസ്റ്റിൽ
+Vydyuthi bordu samaram otthutheerunnu; meyu 5nu parihaara nirdeshangal manthri prakhyaapikkum	വൈദ്യുതി ബോർഡ് സമരം ഒത്തുതീരുന്നു; മേയ് 5ന് പരിഹാര നിർദേശങ്ങൾ മന്ത്രി പ്രഖ്യാപിക്കും
+Kuttakruthyangalkku vaahanam; permittu, lysansu raddhaakkum	കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക് വാഹനം; പെർമിറ്റ്, ലൈസൻസ് റദ്ദാക്കും
+Cheephu sekrattari gujaraatthil kandarinjavayil malayaali aieesu  udyogasthante mikavum	ചീഫ് സെക്രട്ടറി ഗുജറാത്തിൽ കണ്ടറിഞ്ഞവയിൽ മലയാളി ഐഎഎസ്  ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ മികവും
+Silvarlyn samvaadatthilekku ke–reyil emdikku kshanam	സിൽവർലൈൻ സംവാദത്തിലേക്കു കെ–റെയിൽ എംഡിക്കു ക്ഷണം
+Randu divasam munpu prasu thakaraarilaayi; lottari tikkattu acchati nilacchu	രണ്ടു ദിവസം മുൻപ് പ്രസ് തകരാറിലായി; ലോട്ടറി ടിക്കറ്റ് അച്ചടി നിലച്ചു
+Silvarlyn sarve: mukhyamanthriyute mandalatthil innale kallitaanaayilla	സിൽവർലൈൻ സർവേ: മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ മണ്ഡലത്തിൽ ഇന്നലെ കല്ലിടാനായില്ല
+Gujaraatthu ‘padtanayaathra’; bijepikku muthaletuppinu avasaramundaakki: vimarshicchu yacchoori	ഗുജറാത്ത് ‘പഠനയാത്ര’; ബിജെപിക്ക് മുതലെടുപ്പിന് അവസരമുണ്ടാക്കി: വിമർശിച്ച് യച്ചൂരി
+Uzhappum dusheelangalum; thrushoor poleesu akkaadamiyile 73 parisheelakar‍ puratthu	ഉഴപ്പും ദുശ്ശീലങ്ങളും; തൃശൂർ പൊലീസ് അക്കാദമിയിലെ 73 പരിശീലകര്‍ പുറത്ത്
+Yaathra sugamamaakkaan reyilve hyvekal: nirdesham samarppicchu	യാത്ര സുഗമമാക്കാൻ റെയിൽവേ ഹൈവേകൾ: നിർദേശം സമർപ്പിച്ചു
+Karnaataka svadeshiniye risorttil akramisamgham koottam chernnu peedippicchu	കർണാടക സ്വദേശിനിയെ റിസോർട്ടിൽ അക്രമിസംഘം കൂട്ടം ചേർന്ന് പീഡിപ്പിച്ചു
+Poleesinu nere patthaamklaasukaaran katthi veeshi	പൊലീസിനു നേരെ പത്താംക്ലാസുകാരൻ കത്തി വീശി
+Vijaybaabuvinethire natapati: ‘amma’yute yogam innu	വിജയ്ബാബുവിനെതിരെ നടപടി: ‘അമ്മ’യുടെ യോഗം ഇന്ന്
+Orumayute svaadulla nomputhura: manushyar avasaanicchittillennu prakhyaapikkunna sukrutham	ഒരുമയുടെ സ്വാദുള്ള നോമ്പുതുറ: മനുഷ്യർ അവസാനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന സുകൃതം
+Kaattupanniye kollaanulla anumathi neetti nalki	കാട്ടുപന്നിയെ കൊല്ലാനുള്ള അനുമതി നീട്ടി നൽകി
+Idikku veendum nottisu ayaykkaan etthiksu kammitti	ഇഡിക്ക് വീണ്ടും നോട്ടിസ് അയയ്ക്കാൻ എത്തിക്സ് കമ്മിറ്റി
+81 kaattagarikalil pies‌si vijnjaapanam	81 കാറ്റഗറികളിൽ പിഎസ്‌സി വിജ്ഞാപനം
+Kuzhi parishodhana etthiyathu paalam nirmaana veezhchayil	കുഴി പരിശോധന എത്തിയത് പാലം നിർമാണ വീഴ്ചയിൽ
+Ibraahimkunjinte arasttu raashtreeya naatakam: mus‌lim leeg	ഇബ്രാഹിംകുഞ്ഞിന്റെ അറസ്റ്റ് രാഷ്ട്രീയ നാടകം: മുസ്‌ലിം ലീഗ്
+Ibraahim kunjinethire natappaalam azhimathikkesum	ഇബ്രാഹിം കുഞ്ഞിനെതിരെ നടപ്പാ��ം അഴിമതിക്കേസും
+Kovidu negatteevaayi; si.Em.Raveendran aashupathri vittu	കോവിഡ് നെഗറ്റീവായി; സി.എം.രവീന്ദ്രൻ ആശുപത്രി വിട്ടു
+Siejikkethiraaya neekkatthinethire ejeesu ophisile samghatanakal	സിഎജിക്കെതിരായ നീക്കത്തിനെതിരെ ഏജീസ് ഓഫിസിലെ സംഘടനകൾ
+Daa vannu, de poyi; prakhyaapiccha sthaanaarthikale tharkkam moolam palayitatthum pinvalicchu munnanikal	ദാ വന്നു, ദേ പോയി; പ്രഖ്യാപിച്ച സ്ഥാനാർഥികളെ തർക്കം മൂലം പലയിടത്തും പിൻവലിച്ച് മുന്നണികൾ
+Arasttu janashraddha thirikkaan: umman chaandi	അറസ്റ്റ് ജനശ്രദ്ധ തിരിക്കാൻ: ഉമ്മൻ ചാണ്ടി
+Vottu chodicchu bordukal, 2.52 koti chathurashra ati!	വോട്ടു ചോദിച്ച് ബോർഡുകൾ, 2.52 കോടി ചതുരശ്ര അടി!
+24 manikkoor desheeya panimutakku shakthamaakkaan yooniyanukal; 25nu ardha raathri muthal 26nu ardharaathri vare	24 മണിക്കൂർ ദേശീയ പണിമുടക്ക് ശക്തമാക്കാൻ യൂണിയനുകൾ; 25ന് അർധ രാത്രി മുതൽ 26ന് അർധരാത്രി വരെ
+Pradeepu kottatthala chodyam cheyyalinu haajaraakendathu innu	പ്രദീപ് കോട്ടത്തല ചോദ്യം ചെയ്യലിന് ഹാജരാകേണ്ടത് ഇന്ന്
+Azhimathikalkkethire prathipaksham shabdikkumpol athe naanayatthil thiricchatikkaan shramam	അഴിമതികൾക്കെതിരെ പ്രതിപക്ഷം ശബ്ദിക്കുമ്പോൾ അതേ നാണയത്തിൽ തിരിച്ചടിക്കാൻ ശ്രമം
+Thiricchati; pattayabhoomi krushikkum veetinum anubandha aavashyangalkkum maathram	തിരിച്ചടി; പട്ടയഭൂമി കൃഷിക്കും വീടിനും അനുബന്ധ ആവശ്യങ്ങൾക്കും മാത്രം
+Sthaanaarthiyaanu, positteevaanu; kovidu positteevaaya 6 per pathrika nalki	സ്ഥാനാർഥിയാണ്, പോസിറ്റീവാണ്; കോവിഡ് പോസിറ്റീവായ 6 പേർ പത്രിക നൽകി
+67,017 saampilil 5722 positteevu, kovidu  posittivitti nirakku  8.54 % maathram	67,017 സാംപിളിൽ 5722 പോസിറ്റീവ്, കോവിഡ്  പോസിറ്റിവിറ്റി നിരക്ക്  8.54 % മാത്രം
+‘prathiphalam labhicchathu 7 sinimakalil‍ninnu; panam vaangaatheyaanu mattullavayil abhinayicchath’	‘പ്രതിഫലം ലഭിച്ചത് 7 സിനിമകളില്‍നിന്ന്; പണം വാങ്ങാതെയാണ് മറ്റുള്ളവയിൽ അഭിനയിച്ചത്’
+Koorumaattam janaadhipathya dhaarmikathaykku nirakkaatthath: hykkotathi	കൂറുമാറ്റം ജനാധിപത്യ ധാർമികതയ്ക്ക് നിരക്കാത്തത്: ഹൈക്കോടതി
+Bhakshyakkittu prakhyaapanam muraykku; sanchipolumillaathe saplyko	ഭക്ഷ്യക്കിറ്റ് പ്രഖ്യാപനം മുറയ്ക്ക്; സഞ്ചിപോലുമില്ലാതെ സപ്ലൈകോ
+Sekratteriyattu theepitittham: shortu sarkyoottu  allennu aavartthicchu phoransiku samgham	സെക്രട്ടേറിയറ്റ് തീപിടിത്തം: ഷോർട് സർക്യൂട്ട്  അല്ലെന്ന് ആവർത്തിച്ച് ഫൊറൻസിക് സംഘം
+Thiyattarukal utan thurakkilla;  shoottingu natatthaam: mukhyamanthri	തിയറ്ററുകൾ ഉടൻ തുറക്കില്ല;  ഷൂട്ടിങ് നടത്താം: മുഖ്യമന്ത്രി
+1,68,028  pathrikakal; avasaanadivasam aralakshatthilere	1,68,028  പത്രികകൾ; അവസാനദിവസം അരലക്ഷത്തിലേറെ
+Sieji paraamarshangal sabhayute avakaasha lamghanam: aisak	സിഎജി പരാമർശങ്ങൾ സഭയുടെ അവകാശ ലംഘനം: ഐസക്
+Shaajiyumaayi chernnu bhoomiyitapaatu; muneer rekhakal haajaraakki	ഷാജിയുമായി ചേർന്ന് ഭൂമിയിടപാട്; മുനീർ രേഖകൾ ഹാജരാക്കി
+Jishnuvinte shareeratthil 12 parukkukal; mathililninnu veenathennu nigamanam	ജിഷ്ണുവിന്റെ ശരീരത്തിൽ 12 പരുക്കുകൾ; മതിലിൽനിന്ന് വീണതെന്നു നിഗമനം
+Raashtreeya prathikaaraneekkatthinu sarkkaar valiya vila nalkendivarum: ramesh	രാഷ്ട്രീയ പ്രതികാരനീക്കത്തിന് സർക്കാർ വലിയ വില നൽകേണ്ടിവരും: രമേശ്
+Lodu shedingu thalkkaalam pinvalicchu	ലോഡ് ഷെഡിങ് തൽക്കാലം പിൻവലിച്ചു
+Dijittal sarttiphikkattukalkku ini tiku maarkku illa	ഡിജിറ്റൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾക്ക് ഇനി ടിക് മാർക്ക് ഇല്ല
+Silvar lyn: janakeeya prathirodha samithiyute samvaadatthinu anukoolikalum	സിൽവർ ലൈൻ: ജനകീയ പ്രതിരോധ സമിതിയുടെ സംവാദത്തിന് അനുകൂലികളും
+Tikkaaraam meenayute aathmakathayil pi.Shashikku vimarshanam	ടിക്കാറാം മീണയുടെ ആത്മകഥയിൽ പി.ശശിക്ക് വിമർശനം
+Peedanakkes: haajaraakaan vijayu baabuvinu poleesinte nottis	പീഡനക്കേസ്: ഹാജരാകാൻ വിജയ് ബാബുവിന് പൊലീസിന്റെ നോട്ടിസ്
+Atoorinte veetu samrakshikkaan natapati thutangi	അടൂരിന്റെ വീട് സംരക്ഷിക്കാൻ നടപടി തുടങ്ങി
+Maasappiravi drushyamaayilla; eedul phithr naale	മാസപ്പിറവി ദൃശ്യമായില്ല; ഈദുൽ ഫിത്ർ നാളെ
+Maadhyama pravartthakanu nere janamadhyatthil poleesu athikramam; prathishedham	മാധ്യമ പ്രവർത്തകനു നേരെ ജനമധ്യത്തിൽ പൊലീസ് അതിക്രമം; പ്രതിഷേധം
+Keesaartisi nirakkuvardhana; poornathothil aakaan 3 divasam	കെഎസ്ആർടിസി നിരക്കുവർധന; പൂർണതോതിൽ ആകാൻ 3 ദിവസം
+Aaresesu nethaavinte vadham: 3 prathikal kooti arasttil	ആർഎസ്എസ് നേതാവിന്റെ വധം: 3 പ്രതികൾ കൂടി അറസ്റ്റിൽ
+Adhika thasthika, divishan: munkoor anumathi venam	അധിക തസ്തിക, ഡിവിഷൻ: മുൻകൂർ അനുമതി വേണം
+Nagna chithram kaatti bheeshani; manthriyute ganmaanethire kes	നഗ്ന ചിത്രം കാട്ടി ഭീഷണി; മന്ത്രിയുടെ ഗൺമാനെതിരെ കേസ്
+Kejiemoe veendum samaratthil	കെജിഎംഒഎ വീണ്ടും സമരത്തിൽ
+Vydyuthi kshaamam: parakkam paanju keesibi; upayogam kootunnathu velluvili	വൈദ്യുതി ക്ഷാമം: പരക്കം പാഞ്ഞ് കെഎസ്ഇബി; ഉപയോഗം കൂടുന്നതു വെല്ലുവിളി
+Vaanijya silindarinu 103 roopa kootti; ee varsham ithuvare koottiyathu 365 roopa	വാണിജ്യ സിലിണ്ടറിന് 103 രൂപ കൂട്ടി; ഈ വർഷം ഇതുവരെ കൂട്ടിയത് 365 രൂപ
+Parukketta nilayil kandetthiya aal maricchu; kolapaathakamennu samshayam, oraal kasttadiyil	പരുക്കേറ്റ നിലയിൽ കണ്ടെത്തിയ ആൾ മരിച്ചു; കൊലപാതകമെന്നു സംശയം, ഒരാൾ കസ്റ്റഡിയിൽ
+Janashathaabdikku pakaram vandebhaarathu vannekkum	ജനശതാബ്ദിക്കു പകരം വന്ദേഭാരത് വന്നേക്കും
+Dubaayile neekkangal durooham; riphayute mruthadeham posttu‌morttatthinu puratthetukkum	ദുബായിലെ നീക്കങ്ങൾ ദുരൂഹം; റിഫയുടെ മൃതദേഹം പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടത്തിന് പുറത്തെടുക്കും
+5218 kilomeettaril kebil itaan rodu pani theeranam; vazhiyilpettu ke–phon	5218 കിലോമീറ്ററിൽ കേബിൾ ഇടാൻ റോഡ് പണി തീരണം; വഴിയിൽപെട്ട് കെ–ഫോൺ
+Thrukkaakkara: aam aadmiyum tvanti20yum onnicchu	തൃക്കാക്കര: ആം ആദ്മിയും ട്വന്റി20യും ഒന്നിച്ച്
+Shavarma thayaaraakkunnathinu surakshaa maanadandangal	ഷവർമ തയാറാക്കുന്നതിന് സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ
+Silvarlyn; janakeeya prathirodha samithiyute samvaadatthil ke–reyil panketukkilla	സിൽവർലൈൻ; ജനകീയ പ്രതിരോധ സമിതിയുടെ സംവാദത്തിൽ കെ–റെയിൽ പങ്കെടുക്കില്ല
+Innu vydyuthi niyanthranatthinu saadhyathayilla	ഇന്നു വൈദ്യുതി നിയന്ത്രണത്തിന് സാധ്യതയില്ല
+Malabaarum maaveliyum ulppete kootuthal treyinukal otum	മലബാറും മാവേലിയും ഉൾപ്പെടെ കൂടുതൽ ട്രെയിനുകൾ ഓടു���
+Amma samithiyil ninnu natimaarute koottaraaji	അമ്മ സമിതിയിൽ നിന്ന് നടിമാരുടെ കൂട്ടരാജി
+Punar moolyanirnayam: uttharavinte munkaala praabalyam raddhaakki	പുനർ മൂല്യനിർണയം: ഉത്തരവിന്റെ മുൻകാല പ്രാബല്യം റദ്ദാക്കി
+Krismasu bampar lottarikku onnaam sammaanam 12 koti	ക്രിസ്മസ് ബംപർ ലോട്ടറിക്ക് ഒന്നാം സമ്മാനം 12 കോടി
+Thaddhesha thiranjetuppu: svakaarya sthaapanangalile jeevanakkaarkku avadhi	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: സ്വകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ ജീവനക്കാർക്ക് അവധി
+Pi.Je. Josaphinte makan jomon josaphu antharicchu	പി.ജെ. ജോസഫിന്റെ മകൻ ജോമോൻ ജോസഫ് അന്തരിച്ചു
+Bineeshu kes: lattheephine chodyam cheythu idi	ബിനീഷ് കേസ്: ലത്തീഫിനെ ചോദ്യം ചെയ്ത് ഇഡി
+Avite ‘ve’ ivite ‘re’;sipiem atavunayam saahacharyangalkkanusaricchu	അവിടെ ‘വേ’ ഇവിടെ ‘റെ’;സിപിഎം അടവുനയം സാഹചര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച്
+Phottographare bheeshanippetutthiya sambhavatthil kesetutthu	ഫൊട്ടോഗ്രഫറെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയ സംഭവത്തിൽ കേസെടുത്തു
+Kaattupanni shalyam vanam vakuppine ariyikkanam: manthri ke.Raaju	കാട്ടുപന്നി ശല്യം വനം വകുപ്പിനെ അറിയിക്കണം: മന്ത്രി കെ.രാജു
+Pattayabhoomiyile niyanthranam itukkiyilothukkum; bhoopathivu chattatthil bhedagathikku neekkam	പട്ടയഭൂമിയിലെ നിയന്ത്രണം ഇടുക്കിയിലൊതുക്കും; ഭൂപതിവു ചട്ടത്തിൽ ഭേദഗതിക്കു നീക്കം
+Sekratteriyattu theepitittham: saampil sentral laabilekku poleesu ayacchu	സെക്രട്ടേറിയറ്റ് തീപിടിത്തം: സാംപിൾ സെൻട്രൽ ലാബിലേക്ക് പൊലീസ് അയച്ചു
+Lokkarile panam svapnaykku labhiccha tip: vaatsaapu sandeshangal thiranjupitikkunnu	ലോക്കറിലെ പണം സ്വപ്നയ്ക്കു ലഭിച്ച ടിപ്: വാട്സാപ് സന്ദേശങ്ങൾ തിരഞ്ഞുപിടിക്കുന്നു
+Niram maaraanullathaanu, ellaa munnanikalum pareekshiccha chilar itthavanayum	നിറം മാറാനുള്ളതാണ്, എല്ലാ മുന്നണികളും പരീക്ഷിച്ച ചിലർ ഇത്തവണയും
+Bineeshinotu vishadeekaranam chodikkaan ‘amma’	ബിനീഷിനോടു വിശദീകരണം ചോദിക്കാൻ ‘അമ്മ’
+Sipiemminethire mathsaram aruthennu sipiai	സിപിഎമ്മിനെതിരെ മത്സരം അരുതെന്നു സിപിഐ
+Chennitthala ‍ avakaasha lamghana nottisu nalki	ചെന്നിത്തല ‍ അവകാശ ലംഘന നോട്ടിസ് നൽകി
+Aadya alotmentu aayi; svaashraya seettil thalkkaalam ataykkendathu raajendrabaabu kammitti phees	ആദ്യ അലോട്മെന്റ് ആയി; സ്വാശ്രയ സീറ്റിൽ തൽക്കാലം അടയ്ക്കേണ്ടത് രാജേന്ദ്രബാബു കമ്മിറ്റി ഫീസ്
+Kotathi maattam illa: natiye aakramiccha kesil hykkotathi	കോടതി മാറ്റം ഇല്ല: നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസിൽ ഹൈക്കോടതി
+Randila josinu; paartti perum chihnavum upayogikkaam	രണ്ടില ജോസിന്; പാർട്ടി പേരും ചിഹ്നവും ഉപയോഗിക്കാം
+Poleesu niyamabhedagathi praabalyatthil;  apakeertthi: paraathi illenkilum kes	പൊലീസ് നിയമഭേദഗതി പ്രാബല്യത്തിൽ;  അപകീർത്തി: പരാതി ഇല്ലെങ്കിലും കേസ്
+Svaashraya medikkal phees: stte theti sarkkaar supreem kotathiyil	സ്വാശ്രയ മെഡിക്കൽ ഫീസ്: സ്റ്റേ തേടി സർക്കാർ സുപ്രീം കോടതിയിൽ
+Kondum kotutthum raashtreeyakkali	കൊണ്ടും കൊടുത്തും രാഷ്ട്രീയക്കളി
+Jadjiyute bandham; paraamarsham maravippicchu supreem kotathi	ജഡ്ജിയുടെ ബന്ധം; പരാമർശം മരവിപ്പിച്ച് സുപ്രീം കോടതി
+Solar peedanakkes: paraathikkaariyumaayi kliphu hausil thelivetuppu natatthi	���ോളർ പീഡനക്കേസ്: പരാതിക്കാരിയുമായി ക്ലിഫ് ഹൗസിൽ തെളിവെടുപ്പ് നടത്തി
+Alasatha vittunarnnu kongrasu; chatula neekkangal, pinnaale sthaanaarthi prakhyaapanam	അലസത വിട്ടുണർന്ന് കോൺഗ്രസ്; ചടുല നീക്കങ്ങൾ, പിന്നാലെ സ്ഥാനാർഥി പ്രഖ്യാപനം
+Kolakkesu prathi olivil kazhinja sambhavam: mukhyamanthriyute pinaraayiyile veetinu suraksha koottum	കൊലക്കേസ് പ്രതി ഒളിവിൽ കഴിഞ്ഞ സംഭവം: മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ പിണറായിയിലെ വീടിനു സുരക്ഷ കൂട്ടും
+Shreenivaasan vadham: mukhyasoothradhaaran ulppete 4 prathikal kooti arasttil	ശ്രീനിവാസൻ വധം: മുഖ്യസൂത്രധാരൻ ഉൾപ്പെടെ 4 പ്രതികൾ കൂടി അറസ്റ്റിൽ
+Silvarlyn bhoomaaphiyaykku vendi: shreedhar raadhaakrushnan	സിൽവർലൈൻ ഭൂമാഫിയയ്ക്ക് വേണ്ടി: ശ്രീധർ രാധാകൃഷ്ണൻ
+Shavarma kazhicchu maranam: hykkotathi svamedhayaa kesetutthu	ഷവർമ കഴിച്ചു മരണം: ഹൈക്കോടതി സ്വമേധയാ കേസെടുത്തു
+Shampalam: keesaartisiyil naale muthal panimutakku	ശമ്പളം: കെഎസ്ആർടിസിയിൽ നാളെ മുതൽ പണിമുടക്ക്
+Thurumpetukkunna basukal: keesaartisi theerumaanamenthennu hykkotathi	തുരുമ്പെടുക്കുന്ന ബസുകൾ: കെഎസ്ആർടിസി തീരുമാനമെന്തെന്ന് ഹൈക്കോടതി
+Silvarlyninaayi maattivacchu 43,200 kotiyute paddhathikal	സിൽവർലൈനിനായി മാറ്റിവച്ചു 43,200 കോടിയുടെ പദ്ധതികൾ
+Jasttisu hema kammittiyute shupaarsha: ‘sinimayil aarum aareyum vilakkenda’	ജസ്റ്റിസ് ഹേമ കമ്മിറ്റിയുടെ ശുപാർശ: ‘സിനിമയിൽ ആരും ആരെയും വിലക്കേണ്ട’
+Smruthiyum etthi; vayanaattil raahulinu ethire bijepiyute nishabda neekkam	സ്മൃതിയും എത്തി; വയനാട്ടിൽ രാഹുലിന് എതിരെ ബിജെപിയുടെ നിശ്ശബ്ദ നീക്കം
+Kinar vrutthiyaakkunnathinite thotiyitinju thozhilaaliye kaanaathaayi; thiracchil thutarunnu	കിണർ വൃത്തിയാക്കുന്നതിനിടെ തൊടിയിടിഞ്ഞ് തൊഴിലാളിയെ കാണാതായി; തിരച്ചിൽ തുടരുന്നു
+Theerasuraksha padtikkaan karnaataka samgham keralam sandarshicchu	തീരസുരക്ഷ പഠിക്കാൻ കർണാടക സംഘം കേരളം സന്ദർശിച്ചു
+Shigella: kaasarkottu 3 kuttikale kooti medikkal kolajilekku maatti	ഷിഗെല്ല: കാസർകോട്ട് 3 കുട്ടികളെ കൂടി മെഡിക്കൽ കോളജിലേക്കു മാറ്റി
+Najeebu kaanthapuratthinu puraskaaram	നജീബ് കാന്തപുരത്തിന് പുരസ്കാരം
+Lenin sentaril oppareshan; hrudayam thotaan jo josaph	ലെനിൻ സെന്ററിൽ ഓപ്പറേഷൻ; ഹൃദയം തൊടാൻ ജോ ജോസഫ്
+Manjju vaariyarute paraathi: samvidhaayakan sanalkumaar shashidharan arasttil	മഞ്ജു വാരിയരുടെ പരാതി: സംവിധായകൻ സനൽകുമാർ ശശിധരൻ അറസ്റ്റിൽ
+2.25 lakshatthinu 10,000 roopa kykkooli; asi. Eksikyootteevu enjineeyar pitiyil	2.25 ലക്ഷത്തിന് 10,000 രൂപ കൈക്കൂലി; അസി. എക്സിക്യൂട്ടീവ് എൻജിനീയർ പിടിയിൽ
+Vayanaattil veendum bhakshyavishabaadha; 15 per chikithsa theti	വയനാട്ടിൽ വീണ്ടും ഭക്ഷ്യവിഷബാധ; 15 പേർ ചികിത്സ തേടി
+Vydyuthi bordil prashnaparihaaram; nethaakkalkkethiraaya natapati nirtthunnu	വൈദ്യുതി ബോർഡിൽ പ്രശ്നപരിഹാരം; നേതാക്കൾക്കെതിരായ നടപടി നിർത്തുന്നു
+Shampala charccha paraajayam: keesaartisiyil 24 manikkoor samaram	ശമ്പള ചർച്ച പരാജയം: കെഎസ്ആർടിസിയിൽ 24 മണിക്കൂർ സമരം
+Thrukkaakkara: do. Jo josaphu itathu sthaanaarthi	തൃക്കാക്കര: ഡോ. ജോ ജോസഫ് ഇടതു സ്ഥാനാർഥി
+2 manthrimaarkku benaami bhoomi; mukhyamanthri anveshikkumo ennu mullappalli	2 ���ന്ത്രിമാർക്ക് ബെനാമി ഭൂമി; മുഖ്യമന്ത്രി അന്വേഷിക്കുമോ എന്നു മുല്ലപ്പള്ളി
+‘innu ente vakkeel paranjathu....’; svapnayute shabdarekha ogasttiletho?	‘ഇന്ന് എന്റെ വക്കീൽ പറഞ്ഞത്....’; സ്വപ്നയുടെ ശബ്ദരേഖ ഓഗസ്റ്റിലേതോ?
+Pattayabhoomiyile nirmaanam: vidhi natappaakkunnathil aashayakkuzhappam	പട്ടയഭൂമിയിലെ നിർമാണം: വിധി നടപ്പാക്കുന്നതിൽ ആശയക്കുഴപ്പം
+Keesaartisi dryvar  raanku pattikayilullavarkku niyamanamilla; empaanalukaarkkum thiricchati	കെഎസ്ആർടിസി ഡ്രൈവർ  റാങ്ക് പട്ടികയിലുള്ളവർക്ക് നിയമനമില്ല; എംപാനലുകാർക്കും തിരിച്ചടി
+Madyavilpana: bev‌ko tokkan ozhivaakkiyittilla	മദ്യവിൽപന: ബെവ്‌കോ ടോക്കൺ ഒഴിവാക്കിയിട്ടില്ല
+Baar kozhakkesu kutthippokkunnathu niyamaparamaayi nilanilkkillennu arinju: umman chaandi	ബാർ കോഴക്കേസ് കുത്തിപ്പൊക്കുന്നത് നിയമപരമായി നിലനിൽക്കില്ലെന്ന് അറിഞ്ഞ്: ഉമ്മൻ ചാണ്ടി
+Idiye katannaakramicchu sipiem sekratteriyattu	ഇഡിയെ കടന്നാക്രമിച്ച് സിപിഎം സെക്രട്ടേറിയറ്റ്
+Kampyoottar shrumkhala nilacchu oraazhcha; jiesti vakuppil joli mutangi	കംപ്യൂട്ടർ ശൃംഖല നിലച്ച് ഒരാഴ്ച; ജിഎസ്ടി വകുപ്പിൽ ജോലി മുടങ്ങി
+Enesesu kottayam thaalookku  yooniyan prasidantu pi. Baalakrushna pilla antharicchu	എൻഎസ്എസ് കോട്ടയം താലൂക്ക്  യൂണിയൻ പ്രസിഡന്റ് പി. ബാലകൃഷ്ണ പിള്ള അന്തരിച്ചു
+26nu akhilenthya panimutakku; thozhil mekhala sthambhikkum	26ന് അഖിലേന്ത്യ പണിമുടക്ക്; തൊഴിൽ മേഖല സ്തംഭിക്കും
+Natiye upadraviccha kes: saakshi visthaaram naale punaraarambhikkum	നടിയെ ഉപദ്രവിച്ച കേസ്: സാക്ഷി വിസ്താരം നാളെ പുനരാരംഭിക്കും
+Rameshu chennitthalaykkethiraaya anveshanaanumathi; dhruthipiticchu theerumaanam vendennu raajbhavan	രമേശ് ചെന്നിത്തലയ്ക്കെതിരായ അന്വേഷണാനുമതി; ധൃതിപിടിച്ചു തീരുമാനം വേണ്ടെന്നു രാജ്ഭവൻ
+Vivaada shabda sandesham: jayilchatta lamghanamennu idikku niyamopadesham	വിവാദ ശബ്ദ സന്ദേശം: ജയിൽചട്ട ലംഘനമെന്ന് ഇഡിക്ക് നിയമോപദേശം
+Prathyeka aashupathri sarveesumaayi keesaartisi; thiruvananthapuratthu ninnu aalappuzha vazhi kocchi vare	പ്രത്യേക ആശുപത്രി സർവീസുമായി കെഎസ്ആർടിസി; തിരുവനന്തപുരത്തു നിന്ന് ആലപ്പുഴ വഴി കൊച്ചി വരെ
+Neethinishedhatthinethire yaakkobaaya sabhayute sahanasamaram	നീതിനിഷേധത്തിനെതിരെ യാക്കോബായ സഭയുടെ സഹനസമരം
+Kendra ejansikalkkum prathikalkkum eeyaazhcha nirnaayakam	കേന്ദ്ര ഏജൻസികൾക്കും പ്രതികൾക്കും ഈയാഴ്ച നിർണായകം
+Raphaal: khattharinotu phraansu, paakku sahakaranam paatilla; natapati inthyute aashanka munnirtthi	റഫാൽ: ഖത്തറിനോട് ഫ്രാൻസ്, പാക്ക് സഹകരണം പാടില്ല; നടപടി ഇന്ത്യയുടെ ആശങ്ക മുൻനിർത്തി
+Prachaaranatthinite sthaanaarthikku innu nikkaah	പ്രചാരണത്തിനിടെ സ്ഥാനാർഥിക്ക് ഇന്നു നിക്കാഹ്
+‘enthu maajikkiloote  oraalute manasinte  vishamam alakkum’: thuruthuraa varum kesukal	‘എന്തു മാജിക്കിലൂടെ  ഒരാളുടെ മനസ്സിന്റെ  വിഷമം അളക്കും’: തുരുതുരാ വരും കേസുകൾ
+Patthu divasam munpum pibi paranju: aa niyanthranam venda	പത്തു ദിവസം മുൻപും പിബി പറഞ്ഞു: ആ നിയന്ത്രണം വേണ്ട
+Patthu, plasu tu: disambar muthal kootuthal dijittal klaasu; januvarikkakam padtippicchutheerkkuka lakshyam	പത്ത��, പ്ലസ് ടു: ഡിസംബർ മുതൽ കൂടുതൽ ഡിജിറ്റൽ ക്ലാസ്; ജനുവരിക്കകം പഠിപ്പിച്ചുതീർക്കുക ലക്ഷ്യം
+Vili kendrasenaye ! Aavashyamunnayicchu kongrasum bijepiyum; vendennu sipiem	വിളി കേന്ദ്രസേനയെ ! ആവശ്യമുന്നയിച്ച് കോൺഗ്രസും ബിജെപിയും; വേണ്ടെന്ന് സിപിഎം
+Surakshayorukki theerthaatakarkkoppam vanamvakuppu samgham	സുരക്ഷയൊരുക്കി തീർഥാടകർക്കൊപ്പം വനംവകുപ്പ് സംഘം
+Janana, marana rajistreshan; naam pinnottu	ജനന, മരണ റജിസ്ട്രേഷൻ; നാം പിന്നോട്ട്
+Keesaartisi: deesal basukal elenji aakkunna paddhathi upekshicchu	കെഎസ്ആർടിസി: ഡീസൽ ബസുകൾ എൽഎൻജി ആക്കുന്ന പദ്ധതി ഉപേക്ഷിച്ചു
+Krymbraanchu svapnayute mozhiyetukkum	ക്രൈംബ്രാഞ്ച് സ്വപ്നയുടെ മൊഴിയെടുക്കും
+Memparmaarkku pareekshappani; naale haalil	മെമ്പർമാർക്ക് പരീക്ഷപ്പനി; നാളെ ഹാളിൽ
+Kovid: jeevanakkaarkku 14 divasatthe prathyeka avadhikku arhatha	കോവിഡ്: ജീവനക്കാർക്ക് 14 ദിവസത്തെ പ്രത്യേക അവധിക്ക് അർഹത
+Gooddaalochana kes: saayu shankarine maappusaakshiyaakkaan neekkam	ഗൂഢാലോചന കേസ്: സായ് ശങ്കറിനെ മാപ്പുസാക്ഷിയാക്കാൻ നീക്കം
+Ke–phon veetukalilekku; aadyam oro mandalatthilum 500 kanak‌shan	കെ–ഫോൺ വീടുകളിലേക്ക്; ആദ്യം ഓരോ മണ്ഡലത്തിലും 500 കണക്‌ഷൻ
+Saagarmaala: keralatthil 6 phlottingu jettikal	സാഗർമാല: കേരളത്തിൽ 6 ഫ്ലോട്ടിങ് ജെട്ടികൾ
+43 laksham roopa thattiyetutthennu paraathi; dharmajan bolgaattikkethire kes	43 ലക്ഷം രൂപ തട്ടിയെടുത്തെന്നു പരാതി; ധർമജൻ ബോൾഗാട്ടിക്കെതിരെ കേസ്
+Madhu kes: puthiya jadji,kesu pariganikkunnathu 21n	മധു കേസ്: പുതിയ ജഡ്ജി,കേസ് പരിഗണിക്കുന്നത് 21ന്
+Yuvathikale durupayogicchathinu thelivu; saampatthika itapaatukal anveshikkum	യുവതികളെ ദുരുപയോഗിച്ചതിന് തെളിവ്; സാമ്പത്തിക ഇടപാടുകൾ അന്വേഷിക്കും
+Pattikavibhaagatthinethiraaya athikramam; thrushoorum thiruvananthapuratthum  prathyeka kotathi thutangum	പട്ടികവിഭാഗത്തിനെതിരായ അതിക്രമം; തൃശൂരും തിരുവനന്തപുരത്തും  പ്രത്യേക കോടതി തുടങ്ങും
+Keesaartisi deesalinu kootiyavila nalkanam: hykkotathi	കെഎസ്ആർടിസി ഡീസലിനു കൂടിയവില നൽകണം: ഹൈക്കോടതി
+Yaathraa thatasam undaakkunna vidham thoranam, parasyam paatilla	യാത്രാ തടസ്സം ഉണ്ടാക്കുന്ന വിധം തോരണം, പരസ്യം പാടില്ല
+Vottarmaarute hrudayamitipputheti jo; pramukharute anugraham theti itathu sthaanaarthi	വോട്ടർമാരുടെ ഹൃദയമിടിപ്പുതേടി ജോ; പ്രമുഖരുടെ അനുഗ്രഹം തേടി ഇടതു സ്ഥാനാർഥി
+Sanjjithu vadham: poppular phrandu nethaavu arastti‍l	സഞ്ജിത് വധം: പോപ്പുലർ ഫ്രണ്ട് നേതാവ് അറസ്റ്റി‍ൽ
+Vijayu baabuvinethire arasttu vaarantu; intarpol syttil chithram, otiti kurukku	വിജയ് ബാബുവിനെതിരെ അറസ്റ്റ് വാറന്റ്; ഇന്റർപോൾ സൈറ്റിൽ ചിത്രം, ഒടിടി കുരുക്ക്
+Keralatthil 14% vare adhika choot	കേരളത്തിൽ 14% വരെ അധിക ചൂട്
+Subyr vadham: aaresesu nethaakkal arasttil	സുബൈർ വധം: ആർഎസ്എസ് നേതാക്കൾ അറസ്റ്റിൽ
+Kaamukanoppam jeevikkanam; bhartthaavine kutukkaan yuvathikku laharimarunnu, yuvaavu pitiyil	കാമുകനൊപ്പം ജീവിക്കണം; ഭർത്താവിനെ കുടുക്കാൻ യുവതിക്ക് ലഹരിമരുന്ന്, യുവാവ് പിടിയിൽ
+Kusaattile vidyaarthinikku peedanam; vidyaarthi arasttil	കുസാറ്റിലെ വിദ്യാർഥിന���ക്ക് പീഡനം; വിദ്യാർഥി അറസ്റ്റിൽ
+Ranadeepinu karal pankittu sahodari; medi. Kolajil veendum karalmaatta shasthrakriya	രണദീപിന് കരൾ പങ്കിട്ട് സഹോദരി; മെഡി. കോളജിൽ വീണ്ടും കരൾമാറ്റ ശസ്ത്രക്രിയ
+Mullapperiyaar: melnotta samithi piricchuvitunnathinethire harji	മുല്ലപ്പെരിയാർ: മേൽനോട്ട സമിതി പിരിച്ചുവിടുന്നതിനെതിരെ ഹർജി
+Lithaarayute maranam: bihaar poleesu prathyeka samgham roopeekaricchu	ലിതാരയുടെ മരണം: ബിഹാർ പൊലീസ് പ്രത്യേക സംഘം രൂപീകരിച്ചു
+65,856 per chikithsayil; 3.21 laksham per nireekshanatthil	65,856 പേർ ചികിത്സയിൽ; 3.21 ലക്ഷം പേർ നിരീക്ഷണത്തിൽ
+Vatakkancheriyil rabar thottatthil yuvaavinte mruthadeham; maranam shokkettu	വടക്കഞ്ചേരിയിൽ റബർ തോട്ടത്തിൽ യുവാവിന്റെ മൃതദേഹം; മരണം ഷോക്കേറ്റ്
+Bineeshu kes: aanandu pathmanaabhane chodyam cheyyaan saadhyatha	ബിനീഷ് കേസ്: ആനന്ദ് പത്മനാഭനെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ സാധ്യത
+Ethirppumaayi dental doktarmaarum	എതിർപ്പുമായി ഡെന്റൽ ഡോക്ടർമാരും
+Akatthum puratthum ethirppukal; pothuvikaaram ulkkondu  paarttikku vazhangi pinaraayi	അകത്തും പുറത്തും എതിർപ്പുകൾ; പൊതുവികാരം ഉൾക്കൊണ്ടു  പാർട്ടിക്കു വഴങ്ങി പിണറായി
+Poleesu niyamabhedagathi ordinans: mun nilapaatukalum nayavum avaganicchu	പൊലീസ് നിയമഭേദഗതി ഓർഡിനൻസ്: മുൻ നിലപാടുകളും നയവും അവഗണിച്ചു
+Masaalaykku pinnaale green bondu; lakshyam 1100 koti videsha vaaypa	മസാലയ്ക്കു പിന്നാലെ ഗ്രീൻ ബോണ്ട്; ലക്ഷ്യം 1100 കോടി വിദേശ വായ്പ
+Samsthaanaanthara  yaathrakkaarute kvaaranteen   ozhivaakkiyekkum	സംസ്ഥാനാന്തര  യാത്രക്കാരുടെ ക്വാറന്റീൻ   ഒഴിവാക്കിയേക്കും
+Bineeshinteyum bhaaryayuteyum svatthu kymaattam thatanju	ബിനീഷിന്റെയും ഭാര്യയുടെയും സ്വത്ത് കൈമാറ്റം തടഞ്ഞു
+Chithram thelinju ; sthaanaarthikal 75,013	ചിത്രം തെളിഞ്ഞു ; സ്ഥാനാർഥികൾ 75,013
+Svarna baageju vittukittaan shivashankar itapettennu svapna	സ്വർണ ബാഗേജ് വിട്ടുകിട്ടാൻ ശിവശങ്കർ ഇടപെട്ടെന്ന് സ്വപ്ന
+Poleesu niyamam pinvalicchu pinaraayi maappu parayanam: chennitthala	പൊലീസ് നിയമം പിൻവലിച്ച് പിണറായി മാപ്പ് പറയണം: ചെന്നിത്തല
+3757 perkku kovidu sthireekaricchu;  testtu posittivitti nirakku 10.54%	3757 പേർക്കു കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ചു;  ടെസ്റ്റ് പോസിറ്റിവിറ്റി നിരക്ക് 10.54%
+Yudiephu nethaakkalute anadhikrutha svatthu vivaram: ‘kayyilirikkatte; mukhyamanthri paranju’	യുഡിഎഫ് നേതാക്കളുടെ അനധികൃത സ്വത്ത് വിവരം: ‘കയ്യിലിരിക്കട്ടെ; മുഖ്യമന്ത്രി പറഞ്ഞു’
+Dolar katatthu: svapnaye kasttadiyil chodyam cheyyaan anumathi theti kasttams	ഡോളർ കടത്ത്: സ്വപ്നയെ കസ്റ്റഡിയിൽ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ അനുമതി തേടി കസ്റ്റംസ്
+Chenda vidvaan kandalloor sadaashivan antharicchu	ചെണ്ട വിദ്വാൻ കണ്ടല്ലൂർ സദാശിവൻ അന്തരിച്ചു
+Tredu yooniyan desheeya panimutakku 26n	ട്രേഡ് യൂണിയൻ ദേശീയ പണിമുടക്ക് 26ന്
+Baar kozhakkesu aprasakthamennu paranjittillennu vijayaraaghavan	ബാർ കോഴക്കേസ് അപ്രസക്തമെന്നു പറഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് വിജയരാഘവൻ
+Bineeshu kesil aanandu pathmanaabhane chodyam cheythu	ബിനീഷ് കേസിൽ ആനന്ദ് പത്മനാഭനെ ചോദ്യം ചെയ്തു
+Ordinansu utan  pinvalikkanam: aipiai	ഓർഡിനൻസ് ഉടൻ  പിൻവലിക്കണം: ഐപിഐ
+Shavarma saampilil shigella saannidhyam; saal‍monella saannidhyavum  sthireekaricchu	ഷവർമ സാംപിളിൽ ഷിഗെല്ല സാന്നിധ്യം; സാൽ‍മൊണെല്ല സാന്നിധ്യവും  സ്ഥിരീകരിച്ചു
+Vivaada poleesu niyamabhedagathi thayaaraakkiyathu dalhiyil	വിവാദ പൊലീസ് നിയമഭേദഗതി തയാറാക്കിയത് ഡൽഹിയിൽ
+Manthri aisakkinethire avakaasha lamghanam; speekkarute theerumaanam 30nu shesham	മന്ത്രി ഐസക്കിനെതിരെ അവകാശ ലംഘനം; സ്പീക്കറുടെ തീരുമാനം 30നു ശേഷം
+Saplykoyil nilavaaramillaattha mulak: 3 udyogastharkku saspenshan, oraale piricchuvittu	സപ്ലൈകോയിൽ നിലവാരമില്ലാത്ത മുളക്: 3 ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കു സസ്പെൻഷൻ, ഒരാളെ പിരിച്ചുവിട്ടു
+Kaattupanniye vetivacchu kollaan anumathi oruvarsham kooti	കാട്ടുപന്നിയെ വെടിവച്ചു കൊല്ലാൻ അനുമതി ഒരുവർഷം കൂടി
+Malankara kattholikkaa sabhaykku randu puthiya bishappumaar	മലങ്കര കത്തോലിക്കാ സഭയ്ക്ക് രണ്ട് പുതിയ ബിഷപ്പുമാർ
+Mun emele kunjukrushnapilla antharicchu	മുൻ എംഎൽഎ കുഞ്ഞുകൃഷ്ണപിള്ള അന്തരിച്ചു
+Paraathikkaariye pinthirippikkaan vijay‌ baabuvinte neekkam; sinimaaramgatthullavare svaadheenikkaan shramam	പരാതിക്കാരിയെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ വിജയ്‌ ബാബുവിന്റെ നീക്കം; സിനിമാരംഗത്തുള്ളവരെ സ്വാധീനിക്കാൻ ശ്രമം
+Udghaatanam natakkaanirikke bykku shoroomil van theepitittham; 60 lakshatthinte nashtam	ഉദ്ഘാടനം നടക്കാനിരിക്കെ ബൈക്ക് ഷോറൂമിൽ വൻ തീപിടിത്തം; 60 ലക്ഷത്തിന്റെ നഷ്ടം
+Reshan vyaapaarikalute theerthaatana avadhi: katayute lysansu saspendu cheyyaan uttharavu; vivaadam	റേഷൻ വ്യാപാരികളുടെ തീർഥാടന അവധി: കടയുടെ ലൈസൻസ് സസ്പെൻഡ് ചെയ്യാൻ ഉത്തരവ്; വിവാദം
+Piticcha kyaapsyoolil svarnamilla; ‘thirakkatha’ thetiyirangi kasttams	പിടിച്ച ക്യാപ്സ്യൂളിൽ സ്വർണമില്ല; ‘തിരക്കഥ’ തേടിയിറങ്ങി കസ്റ്റംസ്
+Kenkemamaayi saampil; vismayapooram naale	കെങ്കേമമായി സാംപിൾ; വിസ്മയപൂരം നാളെ
+Patthanamthittayil 2 apakatangalil 4 per mungimaricchu	പത്തനംതിട്ടയിൽ 2 അപകടങ്ങളിൽ 4 പേർ മുങ്ങിമരിച്ചു
+Naale shampalam; 52 koti kandetthaanulla shramatthil keesaartisi	നാളെ ശമ്പളം; 52 കോടി കണ്ടെത്താനുള്ള ശ്രമത്തിൽ കെഎസ്ആർടിസി
+Ravanyu jeevanakkaarkku kalothsavam; sarkkaar 1.10 koti chelavazhikkunnu	റവന്യു ജീവനക്കാർക്ക് കലോത്സവം; സർക്കാർ 1.10 കോടി ചെലവഴിക്കുന്നു
+Bandhuveettil bhaaryaye shvaasammutticchu konna yuvaavu arasttil	ബന്ധുവീട്ടിൽ ഭാര്യയെ ശ്വാസംമുട്ടിച്ചു കൊന്ന യുവാവ് അറസ്റ്റിൽ
+Dryvarmaar etthiyilla sviphttu basu vykiyathu naalara manikkoor	ഡ്രൈവർമാർ എത്തിയില്ല സ്വിഫ്റ്റ് ബസ് വൈകിയത് നാലര മണിക്കൂർ
+Kashmeer rikrootmentu kes: thatiyantavita naseer atakkam 10 perute shiksha kootti	കശ്മീർ റിക്രൂട്മെന്റ് കേസ്: തടിയന്റവിട നസീർ അടക്കം 10 പേരുടെ ശിക്ഷ കൂട്ടി
+Kallan pani patticchu, ‘sibiai’yute kanmunnil moshanam: vidiyo	കള്ളൻ പണി പറ്റിച്ചു, ‘സിബിഐ’യുടെ കൺമുന്നിൽ മോഷണം: വിഡിയോ
+Veettammayute mruthadeham katthikkari‍nja nilayil; duroohatha	വീട്ടമ്മയുടെ മൃതദേഹം കത്തിക്കരി‍ഞ്ഞ നിലയിൽ; ദുരൂഹത
+Saampatthika thaalparyangalilla, natiyotu vyakthi virodhamilla: aaropanam nishedhicchu kaavya	സാമ്പത്തിക താൽപര്യങ്ങളില്ല, നടിയോട് വ്യക്തി വിരോധമില്ല: ആരോപണം നിഷേധിച്ച് കാവ്യ
+Kaalaavadhi kazhinja listtukalilninnu niyamanatthinu pies‌si theerumaanam	കാലാവധി കഴിഞ്ഞ ലിസ്റ്റുകളിൽനിന്ന് നിയമനത്തിന് പിഎസ്‌സി തീരുമാനം
+Vellamillaathe valanju; shuddhajalakshaamam samsthaanatthe pala mekhalakalilum	വെള്ളമില്ലാതെ വലഞ്ഞ്; ശുദ്ധജലക്ഷാമം സംസ്ഥാനത്തെ പല മേഖലകളിലും
+Kykkooliyil munnottu; 4 varshamaayi kykkooli kesukalil vardhana	കൈക്കൂലിയിൽ മുന്നോട്ട്; 4 വർഷമായി കൈക്കൂലി കേസുകളിൽ വർധന
+Gova, bemgalooru vazhi vijayu baabu dubaayil; arasttu vaarantu dubaayu poleesinu kymaari	ഗോവ, ബെംഗളൂരു വഴി വിജയ് ബാബു ദുബായിൽ; അറസ്റ്റ് വാറന്റ് ദുബായ് പൊലീസിനു കൈമാറി
+Thante shampalam nishchayicchu nalkanamennu ti.En. Seemayute katthu; prathimaasa shampalam 1.66 laksham	തന്റെ ശമ്പളം നിശ്ചയിച്ച് നൽകണമെന്ന് ടി.എൻ. സീമയുടെ കത്ത്; പ്രതിമാസ ശമ്പളം 1.66 ലക്ഷം
+Vyakthamaaya thelivulla kaaryangalum nishedhicchu kaavya; baanku lokkar parishodhicchu peaalees	വ്യക്തമായ തെളിവുള്ള കാര്യങ്ങളും നിഷേധിച്ച് കാവ്യ; ബാങ്ക് ലോക്കർ പരിശോധിച്ച് പൊലീസ്
+Sipiem pibi: vijayaraaghavanu kerala chumathala nalkiyekkum	സിപിഎം പിബി: വിജയരാഘവന് കേരള ചുമതല നൽകിയേക്കും
+Ke reyilinu kendram ethiru; sarkkaarinte lakshyam azhimathi: chennitthala	കെ റെയിലിനു കേന്ദ്രം എതിര്; സർക്കാരിന്റെ ലക്ഷ്യം അഴിമതി: ചെന്നിത്തല
+Keesaartisi ordinariyilum risarveshan	കെഎസ്ആർടിസി ഓർഡിനറിയിലും റിസർവേഷൻ
+‘shreevaasthavaykku thetti’, manthrisabhayil mukhyamanthri; gavarnarute nilapaatu  nirnaayakam	‘ശ്രീവാസ്തവയ്ക്കു തെറ്റി’, മന്ത്രിസഭയിൽ മുഖ്യമന്ത്രി; ഗവർണറുടെ നിലപാട്  നിർണായകം
+Munkaalatthe apekshicchu vimathashalyam kuranju munnanikal	മുൻകാലത്തെ അപേക്ഷിച്ച് വിമതശല്യം കുറഞ്ഞ് മുന്നണികൾ
+Kanakku nalkanam, 30 divasatthinakam; kanakku kruthyamallenkil sthaanaarthi ayogyanaakum	കണക്ക് നൽകണം, 30 ദിവസത്തിനകം; കണക്ക് കൃത്യമല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാനാർഥി അയോഗ്യനാകും
+Chaattu cheyyunnathu vilakki: penkutti jeevanotukkiya nilayil	ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നതു വിലക്കി: പെൺകുട്ടി ജീവനൊടുക്കിയ നിലയിൽ
+Pattikayaayi; aake 74,847 sthaanaarthikal	പട്ടികയായി; ആകെ 74,847 സ്ഥാനാർഥികൾ
+Ibraahimkunjinu guruthara aarogyaprashnangalennu medikkal ripporttu	ഇബ്രാഹിംകുഞ്ഞിന് ഗുരുതര ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളെന്ന് മെഡിക്കൽ റിപ്പോർട്ട്
+Tyooshan, kampyoottar sentarukal thurakkaam; skoolukal utan thurakkilla	ട്യൂഷൻ, കംപ്യൂട്ടർ സെന്ററുകൾ തുറക്കാം; സ്കൂളുകൾ ഉടൻ തുറക്കില്ല
+Aarkkiyolajisttu pi.Ke. Vaasudevan naayar antharicchu	ആർക്കിയോളജിസ്റ്റ് പി.കെ. വാസുദേവൻ നായർ അന്തരിച്ചു
+Adhyakshasthaana samvaranam: appeel nalkaan sarkkaarum kammishanum	അധ്യക്ഷസ്ഥാന സംവരണം: അപ്പീൽ നൽകാൻ സർക്കാരും കമ്മിഷനും
+Desheeya panimutakku innu ardharaathri muthal	ദേശീയ പണിമുടക്ക് ഇന്ന് അർധരാത്രി മുതൽ
+Bineeshinte jaamyaapeksha 27lekku maatti	ബിനീഷിന്റെ ജാമ്യാപേക്ഷ 27ലേക്ക് മാറ്റി
+Panimutakku innu ardharaathri vare	പണിമുടക്ക് ഇന്ന് അർധരാത്രി വരെ
+Idi naale chodyam cheyyaanirikke si.Em.Raveendran veendum chikithsayil	ഇഡി നാളെ ചോദ്യം ചെയ്യാനിരിക്കെ സി.എം.രവീന്ദ്രൻ വീണ്ടും ചികിത്സയിൽ
+Mukhyamanthri velluvilikkunnathu bharanaghatanaye: chennitthala	മുഖ്യമന്ത���രി വെല്ലുവിളിക്കുന്നത് ഭരണഘടനയെ: ചെന്നിത്തല
+Kovidu 6491; 5770 perkku rogamukthi	കോവിഡ് 6491; 5770 പേർക്ക് രോഗമുക്തി
+Vijnjaapanatthinu kaaranam kotathi vyavahaaramennu manthri; allennu dhanavakuppu	വിജ്ഞാപനത്തിനു കാരണം കോടതി വ്യവഹാരമെന്ന് മന്ത്രി; അല്ലെന്ന് ധനവകുപ്പ്
+Rameshinethiraaya anveshanam: phayal gavarnarkku samarppicchittilla	രമേശിനെതിരായ അന്വേഷണം: ഫയൽ ഗവർണർക്കു സമർപ്പിച്ചിട്ടില്ല
+Mullapperiyaar: poleesukaare kuraykkaan shupaarsha	മുല്ലപ്പെരിയാർ: പൊലീസുകാരെ കുറയ്ക്കാൻ ശുപാർശ
+Bineeshinte judeeshyal kasttadi 8 vare neetti	ബിനീഷിന്റെ ജുഡീഷ്യൽ കസ്റ്റഡി 8 വരെ നീട്ടി
+Silvarlyn reyil paddhathi: reyilve amgeekaaramaayilla	സിൽവർലൈൻ റെയിൽ പദ്ധതി: റെയിൽവേ അംഗീകാരമായില്ല
+Sttudantu laaptoppil thaalparyamillaathe kampanikal; tendar anishchithathvatthil	സ്റ്റുഡന്റ് ലാപ്ടോപ്പിൽ താൽപര്യമില്ലാതെ കമ്പനികൾ; ടെൻഡർ അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ
+Baarutamakalo samghatanakalo aarkkum panam piricchu nalkiyittillennu asosiyeshan	ബാറുടമകളോ സംഘടനകളോ ആർക്കും പണം പിരിച്ചു നൽകിയിട്ടില്ലെന്ന് അസോസിയേഷൻ
+Nakshathramundenkil nalla bhakshanam; hottalukalkku nilavaaram anusaricchu ‘sttaar retting’	നക്ഷത്രമുണ്ടെങ്കിൽ നല്ല ഭക്ഷണം; ഹോട്ടലുകൾക്ക് നിലവാരം അനുസരിച്ച് ‘സ്റ്റാർ റേറ്റിങ്’
+Samavaayatthinte paatha theerttha ahammadu pattel	സമവായത്തിന്റെ പാത തീർത്ത അഹമ്മദ് പട്ടേൽ
+Kovidu thapaal vottu pattika 29 muthal	കോവിഡ് തപാൽ വോട്ട് പട്ടിക 29 മുതൽ
+Shampalam ennu kittumennariyaathe keesaartisi jeevanakkaar	ശമ്പളം എന്നു കിട്ടുമെന്നറിയാതെ കെഎസ്ആർടിസി ജീവനക്കാർ
+Milma pitikkaan ordinans: sarkkaar veendum niyamopadesham  thetunnu	മിൽമ പിടിക്കാൻ ഓർഡിനൻസ്: സർക്കാർ വീണ്ടും നിയമോപദേശം  തേടുന്നു
+Asaani: mazha innum thutarum; samsthaanatthu innale vare 54% adhika venal mazha	അസാനി: മഴ ഇന്നും തുടരും; സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്നലെ വരെ 54% അധിക വേനൽ മഴ
+Kvaari dooraparidhi 50 meettar thanne	ക്വാറി ദൂരപരിധി 50 മീറ്റർ തന്നെ
+Poora charithratthile ettavum valiya janasamudram;  nirasaannidhyamaayi sthreekalum kuttikalum	പൂര ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജനസമുദ്രം;  നിറസാന്നിധ്യമായി സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും
+Thrukkaakkara kazhiyatte; keralatthile samghatanaa thiranjetuppu prakriya neetti kongras	തൃക്കാക്കര കഴിയട്ടെ; കേരളത്തിലെ സംഘടനാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രക്രിയ നീട്ടി കോൺഗ്രസ്
+Blaakku spottil kuzhi kandaal karaarukaarkku vilakku	ബ്ലാക്ക് സ്പോട്ടിൽ കുഴി കണ്ടാൽ കരാറുകാർക്ക് വിലക്ക്
+Elelbi pareekshayil koppiyati; siai ulppete 4 per pitiyil	എൽഎൽബി പരീക്ഷയിൽ കോപ്പിയടി; സിഐ ഉൾപ്പെടെ 4 പേർ പിടിയിൽ
+Naalu vayasukaarane peedippiccha kes: ammayute suhrutthu kuttakkaaran	നാലു വയസ്സുകാരനെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: അമ്മയുടെ സുഹൃത്ത് കുറ്റക്കാരൻ
+‘drushyangalum sandeshangalum kandu deshyatthil‍ dileepinte phon‍ manjju puzhayilekku erinju’	‘ദൃശ്യങ്ങളും സന്ദേശങ്ങളും കണ്ട് ദേഷ്യത്തില്‍ ദിലീപിന്റെ ഫോണ്‍ മഞ്ജു പുഴയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു’
+Aadambara veetukal, abudaabiyil rasttarantu; galphile 2 maranangalilum anveshanam shybinilekku	ആഡംബര വീടുകൾ, അബുദാബിയിൽ റസ്റ്ററന്റ്; ഗൾഫിലെ 2 മരണങ്ങളിലും അന്വേഷണം ഷൈബിനിലേക്ക്
+52 dippokal panayatthil; shampalakkaaryatthil neekkamilla; 30 dippokal kooti panayam vacchekkum	52 ഡിപ്പോകൾ പണയത്തിൽ; ശമ്പളക്കാര്യത്തിൽ നീക്കമില്ല; 30 ഡിപ്പോകൾ കൂടി പണയം വച്ചേക്കും
+Bheeshanikkatthinu pinnaale apakatam; em.Em.Maniyute kaaril bykkiticchu	ഭീഷണിക്കത്തിനു പിന്നാലെ അപകടം; എം.എം.മണിയുടെ കാറിൽ ബൈക്കിടിച്ചു
+Aksharamaala 1, 2 klaasu paadtapusthakangalil; ulppetutthuka randaam tem paadtapusthakangalil	അക്ഷരമാല 1, 2 ക്ലാസ് പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ; ഉൾപ്പെടുത്തുക രണ്ടാം ടേം പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ
+Itathu sthaanaarthikkaayi prachaaranam natatthum: ke.Vi. Thomas	ഇടതു സ്ഥാനാർഥിക്കായി പ്രചാരണം നടത്തും: കെ.വി. തോമസ്
+Lipi parishkaranam: lakshyam netaan katampakalere	ലിപി പരിഷ്കരണം: ലക്ഷ്യം നേടാൻ കടമ്പകളേറെ
+Karshakashree kaarshika pradarshanam thutangi	കർഷകശ്രീ കാർഷിക പ്രദർശനം തുടങ്ങി
+Pisi.Jorjinte jaamyam raddhaakkanamenna harji maatti	പിസി.ജോർജിന്റെ ജാമ്യം റദ്ദാക്കണമെന്ന ഹർജി മാറ്റി
+Pokso kes: adhyaapakanethire poorvavidyaarthi koottaayma	പോക്സോ കേസ്: അധ്യാപകനെതിരെ പൂർവവിദ്യാർഥി കൂട്ടായ്മ
+Veetu japthikku neekkam; abhibhaashakan jeevaneaatukki; vishadeekaranavumaayi baanku	വീട് ജപ്തിക്ക് നീക്കം; അഭിഭാഷകൻ ജീവനൊടുക്കി; വിശദീകരണവുമായി ബാങ്ക്
+Do. Vargeesu kuryan janmashathaabdi aaghoshangal innu muthal	ഡോ. വർഗീസ് കുര്യൻ ജന്മശതാബ്ദി ആഘോഷങ്ങൾ ഇന്നു മുതൽ
+Pralayabaadhitharkkaayi raahul etthiccha kittukal nashiccha nilayil	പ്രളയബാധിതർക്കായി രാഹുൽ എത്തിച്ച കിറ്റുകൾ നശിച്ച നിലയിൽ
+Karshaka ulpaadaka samghangal roopeekarikkaanenna peril thattippu; panappiriv	കർഷക ഉൽപാദക സംഘങ്ങൾ രൂപീകരിക്കാനെന്ന പേരിൽ തട്ടിപ്പ്; പണപ്പിരിവ്
+Tharam maattunna bhoomi vivaram rekhappetutthaan natapati	തരം മാറ്റുന്ന ഭൂമി വിവരം രേഖപ്പെടുത്താൻ നടപടി
+Bykku marinju kulatthil veenayaalkku rakshakanaayathu theruvunaaya	ബൈക്ക് മറിഞ്ഞ് കുളത്തിൽ വീണയാൾക്ക് രക്ഷകനായത് തെരുവുനായ
+10, 12 klaasu adhyaapakar 17 muthal skooliletthanam	10, 12 ക്ലാസ് അധ്യാപകർ 17 മുതൽ സ്കൂളിലെത്തണം
+Panimutakkinu posttu ophisu pootti: jeevanakkaar poottu policchu	പണിമുടക്കിന് പോസ്റ്റ് ഓഫിസ് പൂട്ടി: ജീവനക്കാർ പൂട്ട് പൊളിച്ചു
+Peedanam: sipiem braanchu kammitti amgatthe paarttiyil ninnu puratthaakki	പീഡനം: സിപിഎം ബ്രാഞ്ച് കമ്മിറ്റി അംഗത്തെ പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി
+‘njangal bheeshanippetutthum, ninte paraathi nokkaan manasillete’	‘ഞങ്ങൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തും, നിന്റെ പരാതി നോക്കാൻ മനസ്സില്ലെടേ’
+Yueiyile beecchil pithaavum makalum mungi maricchu	യുഎഇയിലെ ബീച്ചിൽ പിതാവും മകളും മുങ്ങി മരിച്ചു
+Kovidu baadhithar bootthilekkulla yaathraykkite vazhiyil irangaruth	കോവിഡ് ബാധിതർ ബൂത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കിടെ വഴിയിൽ ഇറങ്ങരുത്
+Vydyuthi posttinetuttha kuzhi vayodhikante jeevanetutthu	വൈദ്യുതി പോസ്റ്റിനെടുത്ത കുഴി വയോധികന്റെ ജീവനെടുത്തു
+Pradeepu kumaar kottaatthala chodyangalkku marupati tharunnillennu polees	പ്രദീപ് കുമാർ കോട്ടാത്തല ചോദ്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി തരുന്നില്ലെന്ന് പൊലീസ്
+Ibraahimkunjine aashupathriyil chodyam cheyyaan anumathi	ഇബ്രാഹി��കുഞ്ഞിനെ ആശുപത്രിയിൽ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ അനുമതി
+Haarisinte maranam: kalamasheri medikkal kolajinu aarogya vakuppinte kleenchittu	ഹാരിസിന്റെ മരണം: കളമശേരി മെഡിക്കൽ കോളജിന് ആരോഗ്യ വകുപ്പിന്റെ ക്ലീൻചിറ്റ്
+Atacchukondirikke reyilve gettil vaahanam iticchaal 5 varshamvare akatthu	അടച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ റെയിൽവേ ഗേറ്റിൽ വാഹനം ഇടിച്ചാൽ 5 വർഷംവരെ അകത്ത്
+Vegareyil paatha: bhoomi ettetukkal chelavu 9000 koti vardhikkumennu nithi aayog	വേഗറെയിൽ പാത: ഭൂമി ഏറ്റെടുക്കൽ ചെലവ് 9000 കോടി വർധിക്കുമെന്ന് നിതി ആയോഗ്
+Chennitthalaykku ethiraaya anveshana anumathi: gavarnar venda; speekkar mathi	ചെന്നിത്തലയ്ക്ക് എതിരായ അന്വേഷണ അനുമതി: ഗവർണർ വേണ്ട; സ്പീക്കർ മതി
+Solar kes: irayekkondu parayicchathum ezhuthicchathum ganeshennu manojkumaar	സോളർ കേസ്: ഇരയെക്കൊണ്ട് പറയിച്ചതും എഴുതിച്ചതും ഗണേഷെന്നു മനോജ്കുമാർ
+Svarnakkatatthu: ariyillennu aavartthicchu shivashankar	സ്വർണക്കടത്ത്: അറിയില്ലെന്ന് ആവർത്തിച്ച് ശിവശങ്കർ
+Shabarimalayile plaasttiku nirodhanam: ilavu tharillennu hykkotathi	ശബരിമലയിലെ പ്ലാസ്റ്റിക് നിരോധനം: ഇളവു തരില്ലെന്നു ഹൈക്കോടതി
+Si.Em. Raveendran idikku munnilekku	സി.എം. രവീന്ദ്രൻ ഇഡിക്കു മുന്നിലേക്ക്
+Kamaruddheene jayilil chodyam cheythu; 7 kesukalilkkooti arasttu	കമറുദ്ദീനെ ജയിലിൽ ചോദ്യം ചെയ്തു; 7 കേസുകളിൽക്കൂടി അറസ്റ്റ്
+Saampil 39,108, kovidu 3966	സാംപിൾ 39,108, കോവിഡ് 3966
+Kozhiye kattavar thalayil poota thappunnathu svaabhaavikam:  kendramanthri muraleedharan	കോഴിയെ കട്ടവർ തലയിൽ പൂട തപ്പുന്നതു സ്വാഭാവികം:  കേന്ദ്രമന്ത്രി മുരളീധരൻ
+Dijittal mikaviloote  avasarangal ellaavarkkum:  googil inthya medhaavi	ഡിജിറ്റൽ മികവിലൂടെ  അവസരങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും:  ഗൂഗിൾ ഇന്ത്യ മേധാവി
+Purappura solar: 200 megaavaattu paddhathikkukooti kendraamgeekaaram	പുരപ്പുറ സോളർ: 200 മെഗാവാട്ട് പദ്ധതിക്കുകൂടി കേന്ദ്രാംഗീകാരം
+Kaalavarsham neratthe etthunnu	കാലവർഷം നേരത്തേ എത്തുന്നു
+Ankamaali–erumeli shabaripaatha: dipiaar thayaaraakkunna natapatikal anthimaghattatthil	അങ്കമാലി–എരുമേലി ശബരിപാത: ഡിപിആർ തയാറാക്കുന്ന നടപടികൾ അന്തിമഘട്ടത്തിൽ
+Baar utamakalil ninnu chennitthalayum mattum panam kyppattiyittilla: mun prasidantu	ബാർ ഉടമകളിൽ നിന്നു ചെന്നിത്തലയും മറ്റും പണം കൈപ്പറ്റിയിട്ടില്ല: മുൻ പ്രസിഡന്റ്
+Keesaartisi shampalam: jeevanakkaarute pratheeksha manthrisabhaayogatthil	കെഎസ്ആർടിസി ശമ്പളം: ജീവനക്കാരുടെ പ്രതീക്ഷ മന്ത്രിസഭായോഗത്തിൽ
+Pranayam nirasicchu; penkuttiye vettiya vidyaarthi svayam kazhutthu muricchu	പ്രണയം നിരസിച്ചു; പെൺകുട്ടിയെ വെട്ടിയ വിദ്യാർഥി സ്വയം കഴുത്തു മുറിച്ചു
+Silvarlyn sarvekkallukal ilakkimaattiya nilayil	സിൽവർലൈൻ സർവേക്കല്ലുകൾ ഇളക്കിമാറ്റിയ നിലയിൽ
+Silvarlyn varum, samshayam venda: mukhyamanthri	സിൽവർലൈൻ വരും, സംശയം വേണ്ട: മുഖ്യമന്ത്രി
+Reshankata lysans: katayil joli cheythavarkku 20 maarkku vare	റേഷൻകട ലൈസൻസ്: കടയിൽ ജോലി ചെയ്തവർക്ക് 20 മാർക്ക് വരെ
+Shybin ashraphinte bisinasu pankaali; haarisinte maranam kolapaathakam?	ഷൈബിൻ അഷ്റഫിന്റെ ബിസിനസ് പങ്കാളി; ഹാരിസിന്റെ മരണം കൊലപാതകം?
+Vyaaja pattayangalkku vita; ini i-pattayam	വ്യാജ പട്ടയങ്ങൾക്ക് വിട; ഇനി ഇ-പട്ടയം
+Kottayam paathayil innu pakal treyin niyanthranam	കോട്ടയം പാതയിൽ ഇന്ന് പകൽ ട്രെയിൻ നിയന്ത്രണം
+Guruvaayooril veettil ninnu 1.4 kotiyute svarnakkavarccha	ഗുരുവായൂരിൽ വീട്ടിൽ നിന്ന് 1.4 കോടിയുടെ സ്വർണക്കവർച്ച
+Aadyam shaappil kallukuti; pinnaale kshethrangalil moshanam, otuvil prathi pitiyil	ആദ്യം ഷാപ്പിൽ കള്ളുകുടി; പിന്നാലെ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ മോഷണം, ഒടുവിൽ പ്രതി പിടിയിൽ
+Thrukkaakkarayile ‘abaddha’vum ‘saubhaagya’vum; mukhyamanthrikkethire yudiephu rosham	തൃക്കാക്കരയിലെ ‘അബദ്ധ’വും ‘സൗഭാഗ്യ’വും; മുഖ്യമന്ത്രിക്കെതിരെ യുഡിഎഫ് രോഷം
+Modal mariccha nilayil, shareeratthil mardanametta paatukal; bhartthaavu arasttil	മോഡൽ മരിച്ച നിലയിൽ, ശരീരത്തിൽ മർദനമേറ്റ പാടുകൾ; ഭർത്താവ് അറസ്റ്റിൽ
+5000 koti vaaypaykku kendraanumathi; atutthayaazhcha katametukkaan neekkam	5000 കോടി വായ്പയ്ക്ക് കേന്ദ്രാനുമതി; അടുത്തയാഴ്ച കടമെടുക്കാൻ നീക്കം
+Manicchante mochanam vykunnathil supreem kotathikku athrupthi	മണിച്ചന്റെ മോചനം വൈകുന്നതിൽ സുപ്രീം കോടതിക്ക് അതൃപ്തി
+Devasahaayam pilla naale vishuddhaganatthilekku	ദേവസഹായം പിള്ള നാളെ വിശുദ്ധഗണത്തിലേക്ക്
+Mazha: 9 jillakalil innu manja alarttu; atuttha 5 divasam mazha shakthipraapikkaan saadhyatha	മഴ: 9 ജില്ലകളിൽ ഇന്ന് മഞ്ഞ അലർട്ട്; അടുത്ത 5 ദിവസം മഴ ശക്തിപ്രാപിക്കാൻ സാധ്യത
+Mattu samsthaanangalile jolikkum poleesu ‘kesillaa sarttiphikkattu’ nalkum	മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ ജോലിക്കും പൊലീസ് ‘കേസില്ലാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്’ നൽകും
+Irattappaatha: krosingu duritham theerum; treyinukalkku vegamerum	ഇരട്ടപ്പാത: ക്രോസിങ് ദുരിതം തീരും; ട്രെയിനുകൾക്ക് വേഗമേറും
+Keralatthinu supreemkotathiyute shakaaram; ‘nisaara harjiyumaayi varaathe rodum skoolum undaakkoo’	കേരളത്തിന് സുപ്രീംകോടതിയുടെ ശകാരം; ‘നിസ്സാര ഹർജിയുമായി വരാതെ റോഡും സ്കൂളും ഉണ്ടാക്കൂ’
+Vyvaahika porttal vazhi parichayam; yuvathiye hottaliletthicchu peedippicchu drushyam pakartthi	വൈവാഹിക പോർട്ടൽ വഴി പരിചയം; യുവതിയെ ഹോട്ടലിലെത്തിച്ച് പീഡിപ്പിച്ച് ദൃശ്യം പകർത്തി
+Vivaahatthinu shesham shahaana veettiletthiyathu oru thavana maathram	വിവാഹത്തിനു ശേഷം ഷഹാന വീട്ടിലെത്തിയത് ഒരു തവണ മാത്രം
+10 prathikalute jaamyam raddhaakkanamennu enaie ehekkotathiyil	10 പ്രതികളുടെ ജാമ്യം റദ്ദാക്കണമെന്ന് എൻഐഎ െഹെക്കോടതിയിൽ
+10 pavan thattiyetutthennu aaropanam: disisi sekrattarikkethire anveshanatthinu uttharav	10 പവൻ തട്ടിയെടുത്തെന്ന് ആരോപണം: ഡിസിസി സെക്രട്ടറിക്കെതിരെ അന്വേഷണത്തിന് ഉത്തരവ്
+Pyppile rakthakkarayum kaarile thalamutiyum shaabaayuteth?; nirnaayakamaaya thelivukal	പൈപ്പിലെ രക്തക്കറയും കാറിലെ തലമുടിയും ഷാബായുടേത്?; നിർണായകമായ തെളിവുകൾ
+Saberban paddhathiyilekku matanganam: umman chaandi	സബേർബൻ പദ്ധതിയിലേക്ക് മടങ്ങണം: ഉമ്മൻ ചാണ്ടി
+Tekspektteshansu samaapicchu	ടെക്സ്പെക്റ്റേഷൻസ് സമാപിച്ചു
+Enesesu yogam naale	എൻഎസ്എസ് യോഗം നാളെ
+Karunaakaranu ‘baalashaapam’ undaakumennu azheekkotu paranju: baalashaapam oru thaddhesha katha	കരുണാകരനു ‘ബാലശാപം’ ഉണ്ടാകുമെന്ന് അഴീക്കോട് പറഞ്ഞു: ബാലശാപ�� ഒരു തദ്ദേശ കഥ
+Nobel jethaavinte yaathraacchelavu nalkaan manthriyute nirdesham	നൊബേൽ ജേതാവിന്റെ യാത്രാച്ചെലവ് നൽകാൻ മന്ത്രിയുടെ നിർദേശം
+Masaala bondil kendratthe valicchizhaykkenda kaaryam aisakkinillennu muraleedharan	മസാല ബോണ്ടിൽ കേന്ദ്രത്തെ വലിച്ചിഴയ്ക്കേണ്ട കാര്യം ഐസക്കിനില്ലെന്നു മുരളീധരൻ
+Raajyaanthara vipaniyil asamskrutha ennavila kooti: petrol, deesal vila kuthikkunnu	രാജ്യാന്തര വിപണിയിൽ അസംസ്കൃത എണ്ണവില കൂടി: പെട്രോൾ, ഡീസൽ വില കുതിക്കുന്നു
+‘solar kesil mukhyaprathi ganeshu kumaar: katthil umman chaandiyute perillaayirunnu’	‘സോളർ കേസിൽ മുഖ്യപ്രതി ഗണേഷ് കുമാർ: കത്തിൽ ഉമ്മൻ ചാണ്ടിയുടെ പേരില്ലായിരുന്നു’
+Ore savaala; randu vila; horttikorpu randitatthuninnu savaala vaangiyathu randuvilaykku	ഒരേ സവാള; രണ്ടു വില; ഹോർട്ടികോർപ് രണ്ടിടത്തുനിന്ന് സവാള വാങ്ങിയത് രണ്ടുവിലയ്ക്ക്
+Ekaadhipathiye mukhyamanthriyaakkiyathu sipiemminte jaagrathakkurav: mullappalli	ഏകാധിപതിയെ മുഖ്യമന്ത്രിയാക്കിയത് സിപിഎമ്മിന്റെ ജാഗ്രതക്കുറവ്: മുല്ലപ്പള്ളി
+Vijilansu anveshikkumpol manthri aisakkinu roshamenthin: ramesh	വിജിലൻസ് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ മന്ത്രി ഐസക്കിന് രോഷമെന്തിന്: രമേശ്
+Ti.Pathmanaabhanu samgeethasaandramaaya janmadinaaghosham	ടി.പത്മനാഭന് സംഗീതസാന്ദ്രമായ ജന്മദിനാഘോഷം
+Keesephiyil maasam 10 laksham vare ataykkunnavarundu: aashankayil dhanavakuppu	കെഎസ്എഫ്ഇയിൽ മാസം 10 ലക്ഷം വരെ അടയ്ക്കുന്നവരുണ്ട്: ആശങ്കയിൽ ധനവകുപ്പ്
+Morisu koyin nikshepa thattippu: nishaadinethire lukkauttu nottis	മോറിസ് കോയിൻ നിക്ഷേപ തട്ടിപ്പ്: നിഷാദിനെതിരെ ലുക്കൗട്ട് നോട്ടിസ്
+‘maranatthinu mumpu aasha paranju: enne iticchittathu aatalla, bhartthaavu vayattil chavitti’	‘മരണത്തിനു മുമ്പ് ആശ പറഞ്ഞു: എന്നെ ഇടിച്ചിട്ടത് ആടല്ല, ഭർത്താവ് വയറ്റിൽ ചവിട്ടി’
+Mashi maathram poraa, saanittysarum purattanam	മഷി മാത്രം പോരാ, സാനിറ്റൈസറും പുരട്ടണം
+Shivashankarinethire yuepie chumatthaan enaie neekkam: raveendranu nottisu utan	ശിവശങ്കറിനെതിരെ യുഎപിഎ ചുമത്താൻ എൻഐഎ നീക്കം: രവീന്ദ്രന് നോട്ടിസ് ഉടൻ
+Veetu nirmaanam ‘paridhi vittaal’ adhika nikuthi eetaakkanamennu shupaarsha	വീടു നിർമാണം ‘പരിധി വിട്ടാൽ’ അധിക നികുതി ഈടാക്കണമെന്ന് ശുപാർശ
+‘pollacchitti 4 koti taargattu thikaykkaan: oraalkku benaami peril 20 chittikal’	‘പൊള്ളച്ചിട്ടി 4 കോടി ടാർഗറ്റ് തികയ്ക്കാൻ: ഒരാൾക്ക് ബെനാമി പേരിൽ 20 ചിട്ടികൾ’
+Kaarshika niyamam  natappaakkilla;   keralam katthayacchu	കാർഷിക നിയമം  നടപ്പാക്കില്ല;   കേരളം കത്തയച്ചു
+Sipiemmil ‘kalaapatthin’ mullappalliyute aahvaanam	സിപിഎമ്മിൽ ‘കലാപത്തിന്’ മുല്ലപ്പള്ളിയുടെ ആഹ്വാനം
+Aisakkinte vimarshanam  mukhyamanthriye lakshyamittennu ramesh	ഐസക്കിന്റെ വിമർശനം  മുഖ്യമന്ത്രിയെ ലക്ഷ്യമിട്ടെന്ന് രമേശ്
+Samsthaana ejan‍sikalum sar‍kkaarinte  azhimathi thurannukaattunnu: vi.Muraleedharan‍	സംസ്ഥാന ഏജന്‍സികളും സര്‍ക്കാരിന്റെ  അഴിമതി തുറന്നുകാട്ടുന്നു: വി.മുരളീധരന്‍
+‘tharkkatthinite mardicchu; vatamvali thaaratthinte maranatthil shybinte panku anveshikkanam’	‘തർക്കത്തിനിടെ മർദിച്ചു; വടംവലി താരത്തിന്റെ മരണത്തിൽ ഷൈബിന്റെ പങ്ക് അന്വേഷിക്കണം’
+Petrolinu 21 pysayum deesalinu 30 pysayum kooti	പെട്രോളിന് 21 പൈസയും ഡീസലിന് 30 പൈസയും കൂടി
+‘moonnaaril villa, abudaabiyil rasttarantu;  marayaakki poppular phrandu pravartthakar’	‘മൂന്നാറിൽ വില്ല, അബുദാബിയിൽ റസ്റ്ററന്റ്;  മറയാക്കി പോപ്പുലർ ഫ്രണ്ട് പ്രവർത്തകർ’
+Bolgaatti paalasu vilkkaan ke.Vi.Thomasu karaarundaakki; aaropanavumaayi cheriyaan philip	ബോൾഗാട്ടി പാലസ് വിൽക്കാൻ കെ.വി.തോമസ് കരാറുണ്ടാക്കി; ആരോപണവുമായി ചെറിയാൻ ഫിലിപ്
+Kocchi binaaleyil puthiya puraskaaram; hevaardu gaalariyil pradarshana avasaravum	കൊച്ചി ബിനാലെയിൽ പുതിയ പുരസ്കാരം; ഹേവാർഡ് ഗാലറിയിൽ പ്രദർശന അവസരവും
+‘patthanamthitta paribhavam’ pariharicchu manthriyum dapyootti speekkarum	‘പത്തനംതിട്ട പരിഭവം’ പരിഹരിച്ച് മന്ത്രിയും ഡപ്യൂട്ടി സ്പീക്കറും
+Mun advakkattu janaral sudhaakara prasaadu antharicchu	മുൻ അഡ്വക്കറ്റ് ജനറൽ സുധാകര പ്രസാദ് അന്തരിച്ചു
+Shampalam kotukkendathu sarkkaarinte baadhyathayallennu manthri aantani raaju	ശമ്പളം കൊടുക്കേണ്ടത് സർക്കാരിന്റെ ബാധ്യതയല്ലെന്നു മന്ത്രി ആന്റണി രാജു
+Ore veettil onniladhikam reshan kaardu; nirdesham natappaayilla	ഒരേ വീട്ടിൽ ഒന്നിലധികം റേഷൻ കാർഡ്; നിർദേശം നടപ്പായില്ല
+Pralayatthinu pinnile villan‍; keralatheeratthe ee koompaara meghangale karuthiyirikkanam	പ്രളയത്തിന് പിന്നിലെ വില്ലന്‍; കേരളതീരത്തെ ഈ കൂമ്പാര മേഘങ്ങളെ കരുതിയിരിക്കണം
+Mun dijipiyute kaalatthe saampatthika itapaat: maappu chodicchu poleesu medhaavi	മുൻ ഡിജിപിയുടെ കാലത്തെ സാമ്പത്തിക ഇടപാട്: മാപ്പു ചോദിച്ച് പൊലീസ് മേധാവി
+Aam aadmi– tvanti20 ‘janakshemasakhyam’	ആം ആദ്മി– ട്വന്റി20 ‘ജനക്ഷേമസഖ്യം’
+Pothumekhalaa sthaapanangalute katavum sarkkaarinte thalayil; sarkkaar baadhyatha 31,800 koti kooti	പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ കടവും സർക്കാരിന്റെ തലയിൽ; സർക്കാർ ബാധ്യത 31,800 കോടി കൂടി
+Aathmahathya ‘lyv’ ittu yuvaavu;rakshikkaan poleesu parannetthi	ആത്മഹത്യ ‘ലൈവ്’ ഇട്ട് യുവാവ്;രക്ഷിക്കാൻ പൊലീസ് പറന്നെത്തി
+19 vare athitheevramazhaykku saadhyatha; itukki ulppete 5 jillakalil innu redu alarttu	19 വരെ അതിതീവ്രമഴയ്ക്ക് സാധ്യത; ഇടുക്കി ഉൾപ്പെടെ 5 ജില്ലകളിൽ ഇന്ന് റെഡ് അലർട്ട്
+Oru varshamaayi sarkkaar niyamanam kaatthu 150 doktarmaar	ഒരു വർഷമായി സർക്കാർ നിയമനം കാത്ത് 150 ഡോക്ടർമാർ
+Devasahaayam pilla vishuddha ganatthil	ദേവസഹായം പിള്ള വിശുദ്ധ ഗണത്തിൽ
+Athra ‘speedu ’ vendennu shaasthra saahithya parishatthu; mun‍ganana nal‍kendathilla	അത്ര ‘സ്പീഡ് ’ വേണ്ടെന്ന് ശാസ്ത്ര സാഹിത്യ പരിഷത്ത്; മുന്‍ഗണന നല്‍കേണ്ടതില്ല
+Vishuddhiyute kireetam chooti	വിശുദ്ധിയുടെ കിരീടം ചൂടി
+Kazhukiyaal ennamayam; reshanil vyaaja matta	കഴുകിയാൽ എണ്ണമയം; റേഷനിൽ വ്യാജ മട്ട
+Aadya upathiranjetuppinu innu 64 vayasu	ആദ്യ ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ഇന്ന് 64 വയസ്സ്
+Divyephai: e.E.Raheem prasidantu, himaaghna raaju sekrattari	ഡിവൈഎഫ്ഐ: എ.എ.റഹീം പ്രസിഡന്റ്, ഹിമാഘ്ന രാജ് സെക്രട്ടറി
+Kocchi paazhsalilum shivashankar itapettu; etthiyathu kuppivella lebalulla paazhsal	കൊച്ചി പാഴ്സലിലും ശിവശങ്കർ ഇടപെട്ടു; എത്തിയത് കുപ്പിവെള്ള ലേ��ലുള്ള പാഴ്സൽ
+Thiranjetuppu ayogyatha: shishukshema samithi amgatthinte harji thalli	തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അയോഗ്യത: ശിശുക്ഷേമ സമിതി അംഗത്തിന്റെ ഹർജി തള്ളി
+‘burevi’ ee varshatthe anchaam chuzhali: senakal sajjam, mathsyabandhanam nirodhicchu	‘ബുറെവി’ ഈ വർഷത്തെ അഞ്ചാം ചുഴലി: സേനകൾ സജ്ജം, മത്സ്യബന്ധനം നിരോധിച്ചു
+Thiranjetuppu: 5 nu yudiephu verchval raali	തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: 5 ന് യുഡിഎഫ് വെർച്വൽ റാലി
+3 munnanikaluteyum thiranjetuppu ophisu ottappanthalil	3 മുന്നണികളുടെയും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഓഫിസ് ഒറ്റപ്പന്തലിൽ
+Ithu aaruteyum vattalla, avakaasham: uracchu pinaraayi: vivaadam aisakkinu vinayaayi	ഇത് ആരുടെയും വട്ടല്ല, അവകാശം: ഉറച്ച് പിണറായി: വിവാദം ഐസക്കിനു വിനയായി
+Vilakku prahasanam; puratthaakkiyenna dushperillaathe pidablyusi puratthekku!	വിലക്ക് പ്രഹസനം; പുറത്താക്കിയെന്ന ദുഷ്പേരില്ലാതെ പിഡബ്ല്യുസി പുറത്തേക്ക്!
+Mukhyamanthri njaanaayirunnenkil rey‌du vakuppumanthriye ariyikkumaayirunnu: umman chaandi	മുഖ്യമന്ത്രി ഞാനായിരുന്നെങ്കിൽ റെയ്‌ഡ് വകുപ്പുമന്ത്രിയെ അറിയിക്കുമായിരുന്നു: ഉമ്മൻ ചാണ്ടി
+Svapnayute niyamanam: pidablyusikku 2 varsham vilakku	സ്വപ്നയുടെ നിയമനം: പിഡബ്ല്യുസിക്ക് 2 വർഷം വിലക്ക്
+Chilathu parayaanundennu svapna kotathiyil: ‘kootuthal videshikalkkum unnatharkkum panku’	ചിലത് പറയാനുണ്ടെന്ന് സ്വപ്ന കോടതിയിൽ: ‘കൂടുതൽ വിദേശികൾക്കും ഉന്നതർക്കും പങ്ക്’
+Munnaakka samvaranam: apaakatha neekkaan enesesu harji	മുന്നാക്ക സംവരണം: അപാകത നീക്കാൻ എൻഎസ്എസ് ഹർജി
+Chuzhalikkaattu mattannaal kanyaakumaari theeratthu‌; keralatthil naalitatthu redu alarttu	ചുഴലിക്കാറ്റ് മറ്റന്നാൾ കന്യാകുമാരി തീരത്ത്‌; കേരളത്തിൽ നാലിടത്ത് റെഡ് അലർട്ട്
+Kottayam theerumaanikkum randilonnu	കോട്ടയം തീരുമാനിക്കും രണ്ടിലൊന്ന്
+Aisakkine thalli mukhyamanthri	ഐസക്കിനെ തള്ളി മുഖ്യമന്ത്രി
+Oru kutumbam appaate mathsaratthinu; ellaavarkkum chihnam phutbol! Paccheeri  ephsi	ഒരു കുടുംബം അപ്പാടെ മത്സരത്തിന്; എല്ലാവർക്കും ചിഹ്നം ഫുട്ബോൾ! പച്ചീരി  എഫ്സി
+Periya paadtam; thiricchati chodicchuvaangi samsthaana sarkkaar	പെരിയ പാഠം; തിരിച്ചടി ചോദിച്ചുവാങ്ങി സംസ്ഥാന സർക്കാർ
+Ethir shabdangalkku sipiemminte poottu	എതിർ ശബ്ദങ്ങൾക്ക് സിപിഎമ്മിന്റെ പൂട്ട്
+Madyavum murukkaanum vacchu pooja natatthi svakaaryabaanku kavarccha; poleesinu munnariyippum	മദ്യവും മുറുക്കാനും വച്ച് പൂജ നടത്തി സ്വകാര്യബാങ്ക് കവർച്ച; പൊലീസിന് മുന്നറിയിപ്പും
+Kongrasu sthaanaarthiye vaatakaveetu ozhippicchu sipiem nethaav	കോൺഗ്രസ് സ്ഥാനാർഥിയെ വാടകവീട് ഒഴിപ്പിച്ച് സിപിഎം നേതാവ്
+Mazha thutarunnu; naalu jillakalil innu oranchu alarttu	മഴ തുടരുന്നു; നാല് ജില്ലകളിൽ ഇന്ന് ഓറഞ്ച് അലർട്ട്
+Pothumekhalaa sthaapanangalute katam sarkkaarinte baadhyatha aakkaruth: manthri baalagopaal	പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ കടം സർക്കാരിന്റെ ബാധ്യത ആക്കരുത്: മന്ത്രി ബാലഗോപാൽ
+Nyoonamardam chuzhalikkaattaayi; shreelankan theeramatutthu: 4 jillakalil innu oranchu alarttu; naale redu alarttu	ന്യൂനമർദം ചുഴലിക്കാറ്റായി; ശ്രീലങ്കൻ തീരമടുത്തു: 4 ജില്ലകളിൽ ഇന്ന് ഓറഞ്ച് അലർട്ട്; നാളെ റ���ഡ് അലർട്ട്
+Kaalam thettiyetthiya mazha: nellinu dosham; deerghakaala vilakalkku gunam	കാലം തെറ്റിയെത്തിയ മഴ: നെല്ലിനു ദോഷം; ദീർഘകാല വിളകൾക്ക് ഗുണം
+Puthumukha natiye peedippiccha kes: vijaybaabuvine naattil etthikkaanulla shramam vijayicchilla	പുതുമുഖ നടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: വിജയ്ബാബുവിനെ നാട്ടിൽ എത്തിക്കാനുള്ള ശ്രമം വിജയിച്ചില്ല
+Silvarlyn: ettavum kootuthal kallittathu kaasarkottu; kallu itaathe patthanamthitta	സിൽവർലൈൻ: ഏറ്റവും കൂടുതൽ കല്ലിട്ടത് കാസർകോട്ട്; കല്ല് ഇടാതെ പത്തനംതിട്ട
+Keeph‌si anveshanam; oru maasam kooti samayam venamennu vijilans	കെഎഫ്‌സി അന്വേഷണം; ഒരു മാസം കൂടി സമയം വേണമെന്ന് വിജിലൻസ്
+Bhoomiyute vivarangal otta thandapper namparil	ഭൂമിയുടെ വിവരങ്ങൾ ഒറ്റ തണ്ടപ്പേർ നമ്പറിൽ
+Hrudayangalkku kaavalaakaan ‘hrudayapoorvam’ kyaamp	ഹൃദയങ്ങൾക്ക് കാവലാകാൻ ‘ഹൃദയപൂർവം’ ക്യാംപ്
+Lyphu paddhathiyil kramakketo ? Vishada anveshanatthinu sarkkaar	ലൈഫ് പദ്ധതിയിൽ ക്രമക്കേടോ ? വിശദ അന്വേഷണത്തിന് സർക്കാർ
+Klaasu @ lo phlor; kattappuratthe lo phlor basukal klaasu murikalaakkunnu	ക്ലാസ് @ ലോ ഫ്ലോർ; കട്ടപ്പുറത്തെ ലോ ഫ്ലോർ ബസുകൾ ക്ലാസ് മുറികളാക്കുന്നു
+Panam irattippicchu nalkaamennu vaagdaanam: 20 laksham thattiya 4 per arasttil	പണം ഇരട്ടിപ്പിച്ചു നൽകാമെന്നു വാഗ്ദാനം: 20 ലക്ഷം തട്ടിയ 4 പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Silvarlyn: sarkkaarinte pinmaattam raashtreeya vijayamaakki yudieph	സിൽവർലൈൻ: സർക്കാരിന്റെ പിന്മാറ്റം രാഷ്ട്രീയ വിജയമാക്കി യുഡിഎഫ്
+Njaayaraazhchakalil oru kotiyumaayi ‘phiphtti – phiphtti’ lottari	ഞായറാഴ്ചകളിൽ ഒരു കോടിയുമായി ‘ഫിഫ്റ്റി – ഫിഫ്റ്റി’ ലോട്ടറി
+Vivaaha shoottinginu kocchi metroyute treyinukalum stteshanum vaatakaykku	വിവാഹ ഷൂട്ടിങ്ങിനു കൊച്ചി മെട്രോയുടെ ട്രെയിനുകളും സ്റ്റേഷനും വാടകയ്ക്ക്
+Svaami bhajanaananda raamakrushna mishan aagola upaadhyakshan	സ്വാമി ഭജനാനന്ദ രാമകൃഷ്ണ മിഷൻ ആഗോള ഉപാധ്യക്ഷൻ
+Pakuthi shampalamenkilum kotukkaan keesaartisi; charccha thutangi	പകുതി ശമ്പളമെങ്കിലും കൊടുക്കാൻ കെഎസ്ആർടിസി; ചർച്ച തുടങ്ങി
+Chakravaathacchuzhi keralatthinu mukalil; 5 divasam mazha, 7 jillakalil innu oranchu alarttu	ചക്രവാതച്ചുഴി കേരളത്തിന് മുകളിൽ; 5 ദിവസം മഴ, 7 ജില്ലകളിൽ ഇന്ന് ഓറഞ്ച് അലർട്ട്
+Rodu phandu bordu ophisil aalillaakkaserakal; haajar vilicchu manthri riyaasu !	റോഡ് ഫണ്ട് ബോർഡ് ഓഫിസിൽ ആളില്ലാക്കസേരകൾ; ഹാജർ വിളിച്ച് മന്ത്രി റിയാസ് !
+Atayaalamitalo kallitalo? Aashayakkuzhappam thutarunnu	അടയാളമിടലോ കല്ലിടലോ? ആശയക്കുഴപ്പം തുടരുന്നു
+Pokso kesu ini izhayilla; anveshanatthinu 20 poleesu samghangal	പോക്സോ കേസ് ഇനി ഇഴയില്ല; അന്വേഷണത്തിന് 20 പൊലീസ് സംഘങ്ങൾ
+Marunnu sambharanam: atuttha varsham adhikacchelavu 30 koti	മരുന്ന് സംഭരണം: അടുത്ത വർഷം അധികച്ചെലവ് 30 കോടി
+Manthri charithratthinte bhaagamaayi; pakshe, bhoomi iniyum baakki !	മന്ത്രി ചരിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായി; പക്ഷേ, ഭൂമി ഇനിയും ബാക്കി !
+‘periya ati’: hykkotathiyil maathram ‘irakkumathi abhibhaashakar’kku oru kotiyolam	‘പെരിയ അടി’: ഹൈക്കോടതിയിൽ മാത്രം ‘ഇറക്കുമതി അഭിഭാഷകർ’ക്ക് ഒരു കോടിയോളം
+Shabarimalayil thinkal muthal velli vare 2000 per veetham; shani, njaayar 3000 per veetham	ശബരിമലയിൽ തിങ്കൾ മുതൽ വെള്ളി വരെ 2000 പേർ വീതം; ശനി, ഞായർ 3000 പേർ വീതം
+Prathyeka thapaal vottu:  natapatikal innu muthal	പ്രത്യേക തപാൽ വോട്ട്:  നടപടികൾ ഇന്നു മുതൽ
+Svarnakkatatthu: 3 maasam kootumpol ripporttu nalkanamennu kotathi	സ്വർണക്കടത്ത്: 3 മാസം കൂടുമ്പോൾ റിപ്പോർട്ട് നൽകണമെന്ന് കോടതി
+Jadjiye maattanamenna aavashyam: sarkkaar supreem kotathiyil	ജഡ്ജിയെ മാറ്റണമെന്ന ആവശ്യം: സർക്കാർ സുപ്രീം കോടതിയിൽ
+Vieses‌si  mun dayaraktar esu. Raamakrushnan  antharicchu	വിഎസ്എസ്‌സി  മുൻ ഡയറക്ടർ എസ്. രാമകൃഷ്ണൻ  അന്തരിച്ചു
+Kroo chenchu: keesaartisikka‌് velluvili	ക്രൂ ചേഞ്ച്: കെഎസ്ആർടിസിക്ക‌് വെല്ലുവിളി
+Malabaar, maaveli speshal: risarveshan  innu muthal	മലബാർ, മാവേലി സ്പെഷൽ: റിസർവേഷൻ  ഇന്നു മുതൽ
+Peecchi– vaazhaani: 131.54 chathurashra kilomeettar paristhithi lolam	പീച്ചി– വാഴാനി: 131.54 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ പരിസ്ഥിതി ലോലം
+Kashuvandi azhimathi: kesinu sarkkaar anumathi aavashyamillennu sibiai	കശുവണ്ടി അഴിമതി: കേസിനു സർക്കാർ അനുമതി ആവശ്യമില്ലെന്നു സിബിഐ
+Aa nalla paadtatthinu naalu vayasu	ആ നല്ല പാഠത്തിന് നാലു വയസ്സ്
+Manthri thomasu aisaku samithikku munnilekku; niyamasabhayute charithratthilaadyam	മന്ത്രി തോമസ് ഐസക് സമിതിക്കു മുന്നിലേക്ക്; നിയമസഭയുടെ ചരിത്രത്തിലാദ്യം
+Keesephi shaakhakalil aabhyanthara odittu thutangi	കെഎസ്എഫ്ഇ ശാഖകളിൽ ആഭ്യന്തര ഓഡിറ്റ് തുടങ്ങി
+Burevi theeram theaattu; vyaapaka naasham: gathi maari naale thekkan keralatthiloote	ബുറെവി തീരം തൊട്ടു; വ്യാപക നാശം: ഗതി മാറി നാളെ തെക്കൻ കേരളത്തിലൂടെ
+Penshan:  yudiephu sarkkaar‌  pokumpol 19 maasatthe kutishika: manthri aisak	പെൻഷൻ:  യുഡിഎഫ് സർക്കാർ‌  പോകുമ്പോൾ 19 മാസത്തെ കുടിശിക: മന്ത്രി ഐസക്
+Svapnaykkum saritthinum kotathiyil mozhiyetuppu	സ്വപ്നയ്ക്കും സരിത്തിനും കോടതിയിൽ മൊഴിയെടുപ്പ്
+Chuzhalikkaattu: 2849 kyaampukal; munnorukkam pradhaanamanthriye ariyicchu	ചുഴലിക്കാറ്റ്: 2849 ക്യാംപുകൾ; മുന്നൊരുക്കം പ്രധാനമന്ത്രിയെ അറിയിച്ചു
+Satheeshanum saadatthinumethire kesetukkaanulla apeksha speekkar matakki	സതീശനും സാദത്തിനുമെതിരെ കേസെടുക്കാനുള്ള അപേക്ഷ സ്പീക്കർ മടക്കി
+I‍di hykkotathiyil: lokkarile koti shivashankarinte kozha	ഇ‍ഡി ഹൈക്കോടതിയിൽ: ലോക്കറിലെ കോടി ശിവശങ്കറിന്റെ കോഴ
+Poleesu niyama bhedagathi: vendathra charcchayundaayillenna nilapaatu aavartthicchu bebi	പൊലീസ് നിയമ ഭേദഗതി: വേണ്ടത്ര ചർച്ചയുണ്ടായില്ലെന്ന നിലപാട് ആവർത്തിച്ച് ബേബി
+Prathyeka vottarmaarkku bootthiletthi vottu cheyyaan saakshyapathram venam	പ്രത്യേക വോട്ടർമാർക്ക് ബൂത്തിലെത്തി വോട്ടു ചെയ്യാൻ സാക്ഷ്യപത്രം വേണം
+Bineeshu kotiyeriyute jaamyaapeksha 5 lekku maatti	ബിനീഷ് കോടിയേരിയുടെ ജാമ്യാപേക്ഷ 5 ലേക്കു മാറ്റി
+Manthri aisakkinethire natapatikku saadhyathayilla	മന്ത്രി ഐസക്കിനെതിരെ നടപടിക്ക് സാധ്യതയില്ല
+Theerthaatakarute ennam kootti; pakshe  bukkingu thutangaan vyki	തീർഥാടകരുടെ എണ്ണം കൂട്ടി; പക്ഷേ  ബുക്കിങ് തുടങ്ങാൻ വൈകി
+Vaaniticchu sahodarimaaratakkam moonnu penkuttikal maricchu	വാനിടിച്ച് സഹോദരിമാരടക്കം മൂന്നു പെൺകുട്ടികൾ മരിച്ചു
+Kendra jeevanakkaarute sthaanakkayattam: 4% bhinnasheshikkaarkku neekkivaykkanam	കേന്ദ്ര ജീവനക്കാരുടെ സ്ഥാനക്കയറ്റം: 4% ഭിന്നശേഷിക്കാർക്ക് നീക്കിവയ്ക്കണം
+Thaddhesha upathiranjetuppu: eldiephinu 4 seettu kooti	തദ്ദേശ ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പ്: എൽഡിഎഫിന് 4 സീറ്റ് കൂടി
+Bijuvinte kolapaathakam: bhaaryaye nunaparishodhana natatthiyekkum	ബിജുവിന്റെ കൊലപാതകം: ഭാര്യയെ നുണപരിശോധന നടത്തിയേക്കും
+Chakravaathacchuzhi, nyoonamarda paatthi: kanattha mazha thutarum; urulpottal mekhalayil jaagratha	ചക്രവാതച്ചുഴി, ന്യൂനമർദ പാത്തി: കനത്ത മഴ തുടരും; ഉരുൾപൊട്ടൽ മേഖലയിൽ ജാഗ്രത
+Kallitaruthennu paranjittilla: ke– reyil	കല്ലിടരുതെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടില്ല: കെ– റെയിൽ
+Sarkkaarinu nashtam varutthiyaal udyogasthar panam nalkanam	സർക്കാരിനു നഷ്ടം വരുത്തിയാൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർ പണം നൽകണം
+Sipiai mukhapathram parayunnu: ‘endosalphaan: nashtaparihaaram nalkaatthathu krooram’	സിപിഐ മുഖപത്രം പറയുന്നു: ‘എൻഡോസൾഫാൻ: നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാത്തത് ക്രൂരം’
+Yenthiran vottinu innu 40; raajyatthu aadyamaayi vottingu yanthram upayogicchathu paravooril	യെന്തിരൻ വോട്ടിന് ഇന്ന് 40; രാജ്യത്ത് ആദ്യമായി വോട്ടിങ് യന്ത്രം ഉപയോഗിച്ചത് പറവൂരിൽ
+Gundakalute karuthal thatankal: kalaktarmaarute adhikaaram pankitaan polees	ഗുണ്ടകളുടെ കരുതൽ തടങ്കൽ: കലക്ടർമാരുടെ അധികാരം പങ്കിടാൻ പൊലീസ്
+Kuthippil itathumunnani, thruppoonitthura aashanka	കുതിപ്പിൽ ഇടതുമുന്നണി, തൃപ്പൂണിത്തുറ ആശങ്ക
+Chingavanam – ettumaanoor reyilve irattappaatha surakshaa parishodhana 23n	ചിങ്ങവനം – ഏറ്റുമാനൂർ റെയിൽവേ ഇരട്ടപ്പാത സുരക്ഷാ പരിശോധന 23ന്
+Koolimaatu paalam: vishada anveshanam venamennu vijilansu vibhaagam	കൂളിമാട് പാലം: വിശദ അന്വേഷണം വേണമെന്ന് വിജിലൻസ് വിഭാഗം
+Paasporttu raddhaakki; vijayu baabu mattoru raajyatthekku katannathaayi soochana	പാസ്പോർട്ട് റദ്ദാക്കി; വിജയ് ബാബു മറ്റൊരു രാജ്യത്തേക്കു കടന്നതായി സൂചന
+Praayam 21 varshavum 9 maasavum; ke.Manikandtan panchaayatthile bebi membar	പ്രായം 21 വർഷവും 9 മാസവും; കെ.മണികണ്ഠൻ പഞ്ചായത്തിലെ ബേബി മെംബർ
+Pheesu kutthane koottunnu; sahakarana mekhalaye pizhiyaan sarkkaar	ഫീസ് കുത്തനെ കൂട്ടുന്നു; സഹകരണ മേഖലയെ പിഴിയാൻ സർക്കാർ
+Keesaartisikku deesal: aarbitreshan vazhi parihaaram vendennu kotathi	കെഎസ്ആർടിസിക്ക് ഡീസൽ: ആർബിട്രേഷൻ വഴി പരിഹാരം വേണ്ടെന്ന് കോടതി
+Manorama aattam paattu: kaakkanaatu bhavansu aadarsha vidyaalaya jethaakkal	മനോരമ ആട്ടം പാട്ട്: കാക്കനാട് ഭവൻസ് ആദർശ വിദ്യാലയ ജേതാക്കൾ
+Mazhakketuthiyil naalu maranam; thinkal vare mazha thutarum, 6 jillakalil innu yelo alarttu	മഴക്കെടുതിയിൽ നാലു മരണം; തിങ്കൾ വരെ മഴ തുടരും, 6 ജില്ലകളിൽ ഇന്ന് യെലോ അലർട്ട്
+Thiranjetuppu poril kesukalum; innale maathram 3 kesukal	തിരഞ്ഞെടുപ്പു പോരിൽ കേസുകളും; ഇന്നലെ മാത്രം 3 കേസുകൾ
+Keesaartisi shampalam innumuthal	കെഎസ്ആർടിസി ശമ്പളം ഇന്നുമുതൽ
+Durooha saahacharyatthil kaanaathaaya pravaasi vettettu maricchu	ദുരൂഹ സാഹചര്യത്തിൽ കാണാതായ പ്രവാസി വെട്ടേറ്റു മരിച്ചു
+Sarkkaarinte onnaam vaarshikam innu; aaghosham joon 2n	സർക്കാരിന്റെ ഒന്നാം വാർഷികം ഇന്ന്; ആഘോഷം ജൂൺ 2ന്
+Irattappaatha nirmaanam: naale muthal katuttha treyin niyanthranam	ഇരട്ടപ്പാത നിർമാണം: നാളെ മുതൽ കടുത്ത ട്രെയിൻ നിയന്ത്രണം
+Thandapper ‘yuneek’ alla; svantham utamasthathayilum koottavakaashatthilum vevvere nampar	തണ്ടപ്പേർ ‘യുണീക്’ അല്ല; സ്വന്തം ഉടമസ്ഥതയിലും കൂട്ടവകാശത്തിലും വെവ്വേറെ നമ്പർ
+Pravaasiye kolappetutthiyathu svarnakkatatthu samgham; aashupathriyiletthicchayaal olivil	പ്രവാസിയെ കൊലപ്പെടുത്തിയത് സ്വർണക്കടത്തു സംഘം; ആശുപത്രിയിലെത്തിച്ചയാൾ ഒളിവിൽ
+‘santhoshappanam’ maathramalla, eksysinu reydu pheesum phesttival alavansum	‘സന്തോഷപ്പണം’ മാത്രമല്ല, എക്സൈസിന് റെയ്ഡ് ഫീസും ഫെസ്റ്റിവൽ അലവൻസും
+Rahasyamozhi:  svapnayuteyum saritthinteyum jeevanu bheeshaniyaakaamennu kasttams	രഹസ്യമൊഴി:  സ്വപ്നയുടെയും സരിത്തിന്റെയും ജീവന് ഭീഷണിയാകാമെന്ന് കസ്റ്റംസ്
+Kutiyirakkappetta aadivaasikalkku bhoomi nalkanamennu hykkotathi	കുടിയിറക്കപ്പെട്ട ആദിവാസികൾക്ക് ഭൂമി നൽകണമെന്നു ഹൈക്കോടതി
+Yuvathiyum 3 makkalum veettil  mariccha nilayil	യുവതിയും 3 മക്കളും വീട്ടിൽ  മരിച്ച നിലയിൽ
+Kovid: niyamasabhaa thiranjetuppil kootuthal polingu bootthukal‌‌	കോവിഡ്: നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കൂടുതൽ പോളിങ് ബൂത്തുകൾ‌‌
+Abudaabi bigu tikkattu: kottayam svadeshikku 24 koti roopa	അബുദാബി ബിഗ് ടിക്കറ്റ്: കോട്ടയം സ്വദേശിക്ക് 24 കോടി രൂപ
+Viktezhsu  phasttbel: plasu tuvinu divasam 7 klaasu; patthinu divasam 5 klaas	വിക്ടേഴ്സ്  ഫസ്റ്റ്ബെൽ: പ്ലസ് ടുവിന് ദിവസം 7 ക്ലാസ്; പത്തിന് ദിവസം 5 ക്ലാസ്
+Kashuvandi azhimathiyil anthima ripporttu thatayaan sarkkaar shramam: sibiai	കശുവണ്ടി അഴിമതിയിൽ അന്തിമ റിപ്പോർട്ട് തടയാൻ സർക്കാർ ശ്രമം: സിബിഐ
+Si.Aar.Jayaprakaashu antharicchu	സി.ആർ.ജയപ്രകാശ് അന്തരിച്ചു
+Intarsitti treyin sarveesu ee maasam punaraarambhikkum	ഇന്റർസിറ്റി ട്രെയിൻ സർവീസ് ഈ മാസം പുനരാരംഭിക്കും
+Manthribhaaryayute guruvaayoor darshanam: hykkotathiyil harji	മന്ത്രിഭാര്യയുടെ ഗുരുവായൂർ ദർശനം: ഹൈക്കോടതിയിൽ ഹർജി
+Kongrasu sthaanaarthi pinmaari; kallaamalayile tharkkam theernnu, yudiephu pinthuna aarempikku	കോൺഗ്രസ് സ്ഥാനാർഥി പിന്മാറി; കല്ലാമലയിലെ തർക്കം തീർന്നു, യുഡിഎഫ് പിന്തുണ ആർഎംപിക്ക്
+Aaghoshangalilla;  mannam jayanthi  lalithamaakkum	ആഘോഷങ്ങളില്ല;  മന്നം ജയന്തി  ലളിതമാക്കും
+Laav‌lin kesu innu supreem kotathiyil	ലാവ്‌ലിൻ കേസ് ഇന്ന് സുപ്രീം കോടതിയിൽ
+Keesephi reyd: aisakkinu thettupattiyillennu ke.Ke.Shylaja	കെഎസ്എഫ്ഇ റെയ്ഡ്: ഐസക്കിന് തെറ്റുപറ്റിയില്ലെന്ന് കെ.കെ.ശൈലജ
+Adhyaksha padavi samvaranam:   appeelukal   7lekku maatti	അധ്യക്ഷ പദവി സംവരണം:   അപ്പീലുകൾ   7ലേക്കു മാറ്റി
+Laav‌lin kesu maatti; 18–aam thavanayum	ലാവ്‌ലിൻ കേസ് മാറ്റി; 18–ാം തവണയും
+Sprinklar kes:  abhibhaashakaykku  pheesu 2 laksham	സ്പ്രിൻക്ലർ കേസ്:  അഭിഭാഷകയ്ക്ക്  ഫീസ് 2 ലക്ഷം
+Anveshanatthilekku oru unnathan kooti: nethaavinte videshayaathrakal anveshikkum	അന്വേഷണത്തിലേക്ക് ഒരു ഉന്നതൻ കൂടി: നേതാവിന്റെ വിദേശയാത്രകൾ അന്വേഷിക്കും
+Aashupathriyilekku pokaan vaahanam kittiyilla, panavumilla; prasavam veettil	ആശുപത്രിയിലേക്ക് പോകാൻ വാഹനം കിട്ടിയില്ല, പണവുമില്ല; പ്രസവം വീട്ടിൽ
+‘oru kaaryam paranjaal natatthumennu gyaarantiyulla mukhyamanthriyaanu pinaraayi’	‘ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞാൽ നടത്തുമെന്ന് ഗ്യാരന്റിയുള്ള മുഖ്യമന്ത്രിയാണ് പിണറായി’
+Makkale veettil ninnu ozhippikkaan kalaktarkku a‌dhikaaramundu: hykkotathi	മക്കളെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഒഴിപ്പിക്കാൻ കലക്ടർക്ക് അ‌ധികാരമുണ്ട്: ഹൈക്കോടതി
+Burevi durbalamaayathinu pinnil mannaar katalitukku: pravachanam pizhacchathevite?	ബുറെവി ദുർബലമായതിന് പിന്നിൽ മന്നാർ കടലിടുക്ക്: പ്രവചനം പിഴച്ചതെവിടെ?
+Patthaam naal vottetuppu; theepaari thrukkaakkara, unnatha nethaakkalellaam mandalatthil	പത്താം നാൾ വോട്ടെടുപ്പ്; തീപാറി തൃക്കാക്കര, ഉന്നത നേതാക്കളെല്ലാം മണ്ഡലത്തിൽ
+Netumpaasheri svarnakkatatthu: kasttamsu udyogastharute pankinu thelivennu idi	നെടുമ്പാശേരി സ്വർണക്കടത്ത്: കസ്റ്റംസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പങ്കിന് തെളിവെന്ന് ഇഡി
+Mruthadeham ambujaakshiyutethennu 5 divasam munpu sthireekaricchu; ennittum ‘thiranju’ polees	മൃതദേഹം അംബുജാക്ഷിയുടേതെന്ന് 5 ദിവസം മുൻപ് സ്ഥിരീകരിച്ചു; എന്നിട്ടും ‘തിരഞ്ഞ്’ പൊലീസ്
+Sarkkaar appeel sathyaprathijnjaa lamghanamennu umman chaandi	സർക്കാർ അപ്പീൽ സത്യപ്രതിജ്ഞാ ലംഘനമെന്ന് ഉമ്മൻ ചാണ്ടി
+Pi.Si.Jorjinte vidvesha prasamgam; 4 sidikal parishodhikkum	പി.സി.ജോർജിന്റെ വിദ്വേഷ പ്രസംഗം; 4 സിഡികൾ പരിശോധിക്കും
+Bennicchan thomasu vanam medhaaviyaakum	ബെന്നിച്ചൻ തോമസ് വനം മേധാവിയാകും
+Randaam vayasilekku pinaraayi sarkkaar; mukhyamanthrikku madhuram, prathipakshatthinu ‘vinaasham’	രണ്ടാം വയസ്സിലേക്ക് പിണറായി സർക്കാർ; മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് മധുരം, പ്രതിപക്ഷത്തിന് ‘വിനാശം’
+Jiesti vidhi: vendivannaal lottari nikuthi maattaan keralam	ജിഎസ്ടി വിധി: വേണ്ടിവന്നാൽ ലോട്ടറി നികുതി മാറ്റാൻ കേരളം
+10 jillakalil innu yelo alarttu; kaattinum saadhyatha	10 ജില്ലകളിൽ ഇന്ന് യെലോ അലർട്ട്; കാറ്റിനും സാധ്യത
+Vandipperiyaarile 6 vayasukaariyute kolapaathakam: aadyaghatta visthaaram poortthiyaayi	വണ്ടിപ്പെരിയാറിലെ 6 വയസ്സുകാരിയുടെ കൊലപാതകം: ആദ്യഘട്ട വിസ്താരം പൂർത്തിയായി
+Kaal noottaandu munpu yuvathi aathmahathya cheytha kes: appeel thalli; bhartthaavu keezhatangi	കാൽ നൂറ്റാണ്ട് മുൻപ് യുവതി ആത്മഹത്യ ചെയ്ത കേസ്: അപ്പീൽ തള്ളി; ഭർത്താവ് കീഴടങ്ങി
+Pani theeraattha paddhathikal; onnaam pinaraayi sarkkaar aarambhiccha paddhathikal palathum paathivazhiyil	പണി തീരാത്ത പദ്ധതികൾ; ഒന്നാം പിണറായി സർക്കാർ ആരംഭിച്ച പദ്ധതികൾ പലതും പാതിവഴിയിൽ
+Gudsu treyininte enjin verpettu oti, 100 meettarolam; 3 divasatthinite randaamatthe sambhavam	ഗുഡ്സ് ട്രെയിനിന്റെ എൻജിൻ വേർപെട്ട് ഓടി, 100 മീറ്ററോളം; 3 ദിവസത്തിനിടെ രണ്ടാമത്തെ സംഭവം
+Pravaasiye kolappetutthiya kesil 5 per arasttil	പ്രവാസിയെ കൊലപ്പെടുത്തിയ കേസിൽ 5 പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Manthri govindante prasamgatthil raashtreeyamennu; prathishedhavumaayi panchaayatthu prasidantumaar	മന്ത്രി ഗോവിന്ദന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ രാഷ്ട്രീയമെന്ന്; പ്രതിഷേധവുമായി പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റുമാർ
+1,526 kotiyute lahari marunnu: prathikale enaie chodyam cheythu	1,526 കോടിയുടെ ലഹരി മരുന്ന്: പ്രതികളെ എൻഐഎ ചോദ്യം ചെയ്തു
+‘abdul jaleel kaariyar; saudiyilninnu konduvanna svarnam kittaatthathinu mardanam’	‘അബ്ദുൽ ജലീൽ കാരിയർ; സൗദിയിൽനിന്ന് കൊണ്ടുവന്ന സ്വർണം കിട്ടാത്തതിന് മർദനം’
+Paatatthinu sameepam nellusambharanatthinu saadhyatha parishodhikkum: krushimanthri	പാടത്തിനു സമീപം നെല്ലുസംഭരണത്തിന് സാധ്യത പരിശോധിക്കും: കൃഷിമന്ത്രി
+Shaabaa shareephinte mruthadeham: chaaliyaaril thiracchil	ഷാബാ ഷരീഫിന്റെ മൃതദേഹം: ചാലിയാറിൽ തിരച്ചിൽ
+Samskaaracchatanginu byoogil vaayikkaan aalilla; ‘vishaadaraaga’tthil polees	സംസ്കാരച്ചടങ്ങിന് ബ്യൂഗിൾ വായിക്കാൻ ആളില്ല; ‘വിഷാദരാഗ’ത്തിൽ പൊലീസ്
+Kerala lokaayuktha bhedagathi: ordinansu puthukkiya natapati asaadhuvaakkaan upaharji	കേരള ലോകായുക്ത ഭേദഗതി: ഓർഡിനൻസ് പുതുക്കിയ നടപടി അസാധുവാക്കാൻ ഉപഹർജി
+Kypiticcha nethaavine sipiem kyvittu; gruhanaathan jeevanotukki	കൈപിടിച്ച നേതാവിനെ സിപിഎം കൈവിട്ടു; ഗൃഹനാഥൻ ജീവനൊടുക്കി
+Mootikkettiya aakaashatthinu thaazhe naatoru thengalaayi ninnu; koottukaarikalkku vita...	മൂടിക്കെട്ടിയ ആകാശത്തിനു താഴെ നാടൊരു തേങ്ങലായി നിന്നു; കൂട്ടുകാരികൾക്ക് വിട...
+10.41 roopa kurayenditatthu 9.48 roopa maathram; aanupaathika kuravaayi kaanaruth: manthri	10.41 രൂപ കുറയേണ്ടിടത്ത് 9.48 രൂപ മാത്രം; ആനുപാതിക കുറവായി കാണരുത്: മന്ത്രി
+Chennitthalaykku ethiraaya anveshanam: thutarnatapati vijilansu dayaraktar matangiyetthiya shesham	ചെന്നിത്തലയ്ക്ക് എതിരായ അന്വേഷണം: തുടർനടപടി വിജിലൻസ് ഡയറക്ടർ മടങ്ങിയെത്തിയ ശേഷം
+5718 perkku kooti kovidu; 29 maranam	5718 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; 29 മരണം
+Dolar katatthu: videshikalute panku anveshikkunnu	ഡോളർ കടത്ത്: വിദേശികളുടെ പങ്ക് അന്വേഷിക്കുന്നു
+Poleesu asosiyeshanil kalaham, shabdarekha puratthu	പൊലീസ് അസോസിയേഷനിൽ കലഹം, ശബ്ദരേഖ പുറത്ത്
+Vaalayaar: punaranveshanam aavashyappettu ammayute katthu	വാളയാർ: പുനരന്വേഷണം ആവശ്യപ്പെട്ട് അമ്മയുടെ കത്ത്
+Pidablyusiye vilakkiyathinu 16 vare stte	പിഡബ്ല്യുസിയെ വിലക്കിയതിന് 16 വരെ സ്റ്റേ
+Shivadaasan naayarkkum manojinum saji cheriyaante vakkeel nottis	ശിവദാസൻ നായർക്കും മനോജിനും സജി ചെറിയാന്റെ വക്കീൽ നോട്ടിസ്
+Uauraalunkalinu idi nottis: 5 varshatthe saampatthika itapaatukalum paddhathi vivarangalum kymaaranam	ഉൗരാളുങ്കലിന് ഇഡി നോട്ടിസ്: 5 വർഷത്തെ സാമ്പത്തിക ഇടപാടുകളും പദ്ധതി വിവരങ്ങളും കൈമാറണം
+Aadyaghattam: parasya prachaaranam innu vykittu 6 vare	ആദ്യഘട്ടം: പരസ്യ പ്രചാരണം ഇന്നു വൈകിട്ട് 6 വരെ
+Apoorva maleriya rogaanuvine kandetthi	അപൂർവ മലേറിയ രോഗാണുവിനെ കണ്ടെത്തി
+Aarjisibi kyaampasinu golvaalkkarute per: prathishedhavumaayi nethaakkal	ആർജിസിബി ക്യാംപസിന് ഗോൾവാൾക്കറുടെ പേര്: പ്രതിഷേധവുമായി നേതാക്കൾ
+Kovidu positteevaayaal vottu ingane	കോവിഡ് പോസിറ്റീവായാൽ വോട്ട് ഇങ്ങനെ
+Ishtika kondu atiyettu kata varaanthayil mariccha nilayil	ഇഷ്ടിക കൊണ്ട് അടിയേറ്റ് കട വരാന്തയിൽ മരിച്ച നിലയിൽ
+Thapaal vottil prathisandhi	തപാൽ വോട്ടിൽ പ്രതിസന്ധി
+Kannoor ranve: manthri jayaraajan chummaa samaram cheythennu umman chaandi	കണ്ണൂർ റൺവേ: മന്ത്രി ജയരാജൻ ചുമ്മാ സമരം ചെയ്തെന്ന് ഉമ്മൻ ചാണ്ടി
+Kettitam nirmicchathu niyamatthinu  munpenkil kramappetutthenda	കെട്ടിടം നിർമിച്ചത് നിയമത്തിന്  മുൻ���െങ്കിൽ ക്രമപ്പെടുത്തേണ്ട
+Dolar katatthu: santhoshu eeppane kasttamsu chodyam cheythu	ഡോളർ കടത്ത്: സന്തോഷ് ഈപ്പനെ കസ്റ്റംസ് ചോദ്യം ചെയ്തു
+Niyamana kaalaavadhi kazhinjavar keraphedil veendum jolikku	നിയമന കാലാവധി കഴിഞ്ഞവർ കേരഫെഡിൽ വീണ്ടും ജോലിക്ക്
+Itukki ulppete 5 jillakal naale bootthilekku	ഇടുക്കി ഉൾപ്പെടെ 5 ജില്ലകൾ നാളെ ബൂത്തിലേക്ക്
+Polingu s‌tteshanukalil innu anunasheekaranam	പോളിങ് സ്‌റ്റേഷനുകളിൽ ഇന്ന് അണുനശീകരണം
+Kallappana itapaatum dolar katatthum thammil bandhamennu kasttams	കള്ളപ്പണ ഇടപാടും ഡോളർ കടത്തും തമ്മിൽ ബന്ധമെന്ന് കസ്റ്റംസ്
+Prathyeka baalattu thapaalil ayacchuthutangi	പ്രത്യേക ബാലറ്റ് തപാലിൽ അയച്ചുതുടങ്ങി
+Merilaandinte perumayil valarnnu; malayaala sinimayil svantham kayyoppittu	മെറിലാൻഡിന്റെ പെരുമയിൽ വളർന്നു; മലയാള സിനിമയിൽ സ്വന്തം കയ്യൊപ്പിട്ടു
+Otta‍mundu‍tutthu, thalayil thortthu chutti chillu‍; annaan bheekarajeevi‍yo?, vivaadam	ഒറ്റ‍മുണ്ടു‍ടുത്ത്, തലയിൽ തോർത്തു ചുറ്റി ചില്ലു‍; അണ്ണാൻ ഭീകരജീവി‍യോ?, വിവാദം
+Manorama nyoosu nyoosmekkar puraskaaram byju raveendranu sammaanicchu	മനോരമ ന്യൂസ് ന്യൂസ്മേക്കർ പുരസ്കാരം ബൈജു രവീന്ദ്രന് സമ്മാനിച്ചു
+Vottu cheyyanam, jaagrathayote	വോട്ട് ചെയ്യണം, ജാഗ്രതയോടെ
+Meyu maasatthe shampalam kotukkaan 65 koti aavashyappettu keesaartisi	മേയ് മാസത്തെ ശമ്പളം കൊടുക്കാൻ 65 കോടി ആവശ്യപ്പെട്ട് കെഎസ്ആർടിസി
+Silvarlyn paddhathi ‘irunda paatha’; medha patkar	സിൽവർലൈൻ പദ്ധതി ‘ഇരുണ്ട പാത’; മേധ പട്കർ
+Eksysinu ‘santhe‍aashappanam’: 3 perkkethire vijilansu kes	എക്സൈസിന് ‘സന്തേ‍ാഷപ്പണം’: 3 പേർക്കെതിരെ വിജിലൻസ് കേസ്
+Pitiyilaaya samgham kazhinja maasavum heroyin katatthi	പിടിയിലായ സംഘം കഴിഞ്ഞ മാസവും ഹെറോയിൻ കടത്തി
+Keezhatangaamennu vijayu baabu; aadyam naattil varatte, jaamyaapeksha pinneetennu ehekkotathi	കീഴടങ്ങാമെന്ന് വിജയ് ബാബു; ആദ്യം നാട്ടിൽ വരട്ടെ, ജാമ്യാപേക്ഷ പിന്നീടെന്ന് െഹെക്കോടതി
+Atimaali marammuri kes: mun renchu ophisar keezhatangi	അടിമാലി മരംമുറി കേസ്: മുൻ റേഞ്ച് ഓഫിസർ കീഴടങ്ങി
+Irattappaatha: vega parishodhana vijayakaram	ഇരട്ടപ്പാത: വേഗ പരിശോധന വിജയകരം
+700 sienji basukal vaangaanulla theerumaanam: pinnottillennu manthri	700 സിഎൻജി ബസുകൾ വാങ്ങാനുള്ള തീരുമാനം: പിന്നോട്ടില്ലെന്ന് മന്ത്രി
+Kuttiyute mudraavaakyam vili: poleesum baalaavakaasha kammishanum kesetutthu	കുട്ടിയുടെ മുദ്രാവാക്യം വിളി: പൊലീസും ബാലാവകാശ കമ്മിഷനും കേസെടുത്തു
+Mazhayute shakthi kuranju; kaalavarsham ee aazhcha avasaanatthote	മഴയുടെ ശക്തി കുറഞ്ഞു; കാലവർഷം ഈ ആഴ്ച അവസാനത്തോടെ
+19 vaardukalilekku upathiranjetuppinu kalamorungunnu	19 വാർഡുകളിലേക്ക് ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പിന് കളമൊരുങ്ങുന്നു
+Umayute pathrika thallanamenna harji innu pariganikkum	ഉമയുടെ പത്രിക തള്ളണമെന്ന ഹർജി ഇന്ന് പരിഗണിക്കും
+Koolimaatu katavu paalam: hyleval kammitti anveshikkanamennu i. Shreedharan	കൂളിമാട് കടവ് പാലം: ഹൈലെവൽ കമ്മിറ്റി അന്വേഷിക്കണമെന്ന് ഇ. ശ്രീധരൻ
+Paartti raalikalil ninnu kuttikale vilakkendathalle?: hykkotathi	പാർട്ടി റാലികളിൽ നിന്നു കുട്ടികളെ വിലക്കേണ്ടതല്ലേ?: ഹൈക്കോടതി
+Peedanapparaathi nalkiya vanithaa pylattinethire mattoru vanithaa treyniyute paraathi	പീഡനപ്പരാതി നൽകിയ വനിതാ പൈലറ്റിനെതിരെ മറ്റൊരു വനിതാ ട്രെയ്നിയുടെ പരാതി
+Mukhyamanthrikku innu janmadinam; vikasanatthilekku soom cheythu kyaapttan thrukkaakkarayil	മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് ഇന്ന് ജന്മദിനം; വികസനത്തിലേക്ക് സൂം ചെയ്ത് ക്യാപ്റ്റൻ തൃക്കാക്കരയിൽ
+Keesaartisiyil dryvar kam kandaktar paddhathi 30% basukalilekku	കെഎസ്ആർടിസിയിൽ ഡ്രൈവർ കം കണ്ടക്ടർ പദ്ധതി 30% ബസുകളിലേക്ക്
+Avasaana nimisham vare prakatamaakkiya aathmavishvaasam; vidhiyil asvasthatha	അവസാന നിമിഷം വരെ പ്രകടമാക്കിയ ആത്മവിശ്വാസം; വിധിയിൽ അസ്വസ്ഥത
+Vidhiyetthiyappol thozhukayyote; aakaamksha niranju vismayayute veet	വിധിയെത്തിയപ്പോൾ തൊഴുകയ്യോടെ; ആകാംക്ഷ നിറഞ്ഞ് വിസ്മയയുടെ വീട്
+Shivashankar itapettu niyamanam hykkotathiyilum: nireekshanatthil ‘hy leval aiti teem’	ശിവശങ്കർ ഇടപെട്ട് നിയമനം ഹൈക്കോടതിയിലും: നിരീക്ഷണത്തിൽ ‘ഹൈ ലെവൽ ഐടി ടീം’
+Dyvadaasi madar shanthaalinte charamavaarshikaacharanam thutangi	ദൈവദാസി മദർ ഷന്താളിന്റെ ചരമവാർഷികാചരണം തുടങ്ങി
+Vismaya kes: shiksha 10 varsham; 12.55 laksham roopa pizha, ithil 4 laksham vismayayute maathaapithaakkalkku	വിസ്മയ കേസ്: ശിക്ഷ 10 വർഷം; 12.55 ലക്ഷം രൂപ പിഴ, ഇതിൽ 4 ലക്ഷം വിസ്മയയുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക്
+Dhaarana eldiephum yudiephum thammilaanennu surendran	ധാരണ എൽഡിഎഫും യുഡിഎഫും തമ്മിലാണെന്ന് സുരേന്ദ്രൻ
+Eksysu udyogasthare thalliyittu katanna sahodaranmaar pitiyil	എക്സൈസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ തള്ളിയിട്ട് കടന്ന സഹോദരന്മാർ പിടിയിൽ
+Kaarunya lottariyute  onnaam sammaanam mathsyatthozhilaalikku	കാരുണ്യ ലോട്ടറിയുടെ  ഒന്നാം സമ്മാനം മത്സ്യത്തൊഴിലാളിക്ക്
+Poleesu aarogyanidhi paddhathi vivaadatthil	പൊലീസ് ആരോഗ്യനിധി പദ്ധതി വിവാദത്തിൽ
+Kovidu 4777 perkkukooti	കോവിഡ് 4777 പേർക്കുകൂടി
+Mukkupandam panayam vacchu baankil ninnu 1.69 koti thatti	മുക്കുപണ്ടം പണയം വച്ച് ബാങ്കിൽ നിന്നു 1.69 കോടി തട്ടി
+Vykkam ashtami darshanam naale	വൈക്കം അഷ്ടമി ദർശനം നാളെ
+Phasttbel: innumuthal 10num 12num adhika klaas	ഫസ്റ്റ്ബെൽ: ഇന്നുമുതൽ 10നും 12നും അധിക ക്ലാസ്
+'dhanasahaayam nirtthalaakki lakshakkanakkinu rogikale sarkkaar durithatthilaakki'	'ധനസഹായം നിർത്തലാക്കി ലക്ഷക്കണക്കിനു രോഗികളെ സർക്കാർ ദുരിതത്തിലാക്കി'
+Shivashankarinethire kootuthal thelivukal kotathiyil	ശിവശങ്കറിനെതിരെ കൂടുതൽ തെളിവുകൾ കോടതിയിൽ
+Nuna prachaaranam janam thallum, eldiephu charithra vijayam netum: mukhyamanthri	നുണ പ്രചാരണം ജനം തള്ളും, എൽഡിഎഫ് ചരിത്ര വിജയം നേടും: മുഖ്യമന്ത്രി
+Mobyl venda, poleesu vilippuratthu: aadyaghatta vottetuppu innu 5 jillakalil	മൊബൈൽ വേണ്ട, പൊലീസ് വിളിപ്പുറത്ത്: ആദ്യഘട്ട വോട്ടെടുപ്പ് ഇന്ന് 5 ജില്ലകളിൽ
+Vi. Muraleedharan charithram padtikkanam: rameshu chennitthala	വി. മുരളീധരൻ ചരിത്രം പഠിക്കണം: രമേശ് ചെന്നിത്തല
+Mukhyamanthri vare raajivaykkendi varum: ke.Surendran	മുഖ്യമന്ത്രി വരെ രാജിവയ്ക്കേണ്ടി വരും: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Purame pratheeksha; ullil veerppumuttal	പുറമേ പ്രതീക്ഷ; ഉള്ളിൽ വീർപ്പുമുട്ടൽ
+Itukkiyil innu avadhi; kottatthu 10n	ഇടുക്കിയിൽ ഇന്ന് അ���ധി; കോട്ടത്ത് 10ന്
+‘santhoshappanam’: 14 eksysu udye‍aagastharkku saspenshan	‘സന്തോഷപ്പണം’: 14 എക്സൈസ് ഉദ്യേ‍ാഗസ്ഥർക്ക് സസ്പെൻഷൻ
+Silvarlynil hykkotathiyute chodyam: ‘enthinithra shabdavum krodhavum’?	സിൽവർലൈനിൽ ഹൈക്കോടതിയുടെ ചോദ്യം: ‘എന്തിനിത്ര ശബ്ദവും ക്രോധവും’?
+Amma vettettu maricchu; makal kasttadiyil	അമ്മ വെട്ടേറ്റു മരിച്ചു; മകൾ കസ്റ്റഡിയിൽ
+30nu kocchiyil etthumennu vijayu baabu; vimaana tikkattinte pakarppu haajaraakki	30ന് കൊച്ചിയിൽ എത്തുമെന്ന് വിജയ് ബാബു; വിമാന ടിക്കറ്റിന്റെ പകർപ്പു ഹാജരാക്കി
+2 malayaali aashaapravartthakarkku dablyueccho amgeekaaram	2 മലയാളി ആശാപ്രവർത്തകർക്ക് ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ അംഗീകാരം
+Pi.Si.Jorju veettil thiricchetthi	പി.സി.ജോർജ് വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി
+Varunnu, 60 gava. Kolajukalil sthiram prinsippalmaar	വരുന്നു, 60 ഗവ. കോളജുകളിൽ സ്ഥിരം പ്രിൻസിപ്പൽമാർ
+Lithaarayute maranam: manushyaavakaasha kammishan kesetutthu	ലിതാരയുടെ മരണം: മനുഷ്യാവകാശ കമ്മിഷൻ കേസെടുത്തു
+Sarkkaar athijeevithaykkoppam: mukhyamanthri; ‘anveshanatthil ellaa svaathanthryavum poleesinundu’	സർക്കാർ അതിജീവിതയ്ക്കൊപ്പം: മുഖ്യമന്ത്രി; ‘അന്വേഷണത്തിൽ എല്ലാ സ്വാതന്ത്ര്യവും പൊലീസിനുണ്ട്’
+Pravaasiye mardicchu konna kesu; mukhyaprathi yahiya arasttil	പ്രവാസിയെ മർദിച്ചു കൊന്ന കേസ്; മുഖ്യപ്രതി യഹിയ അറസ്റ്റിൽ
+Natiyute paraathi thrukkaakkarayil charccha; moorcchayulla chodyam, sarkkaar aarkkoppam?	നടിയുടെ പരാതി തൃക്കാക്കരയിൽ ചർച്ച; മൂർച്ചയുള്ള ചോദ്യം, സർക്കാർ ആർക്കൊപ്പം?
+Phranchu konsal janaral kocchiyil; mukhyamanthriyum manthrimaarumaayi charccha natatthi	ഫ്രഞ്ച് കോൺസൽ ജനറൽ കൊച്ചിയിൽ; മുഖ്യമന്ത്രിയും മന്ത്രിമാരുമായി ചർച്ച നടത്തി
+Pi.Si.Jorju veendum arasttil; thiruvananthapuram poleesu arasttu cheythathu eranaakulatthuninnu	പി.സി.ജോർജ് വീണ്ടും അറസ്റ്റിൽ; തിരുവനന്തപുരം പൊലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തത് എറണാകുളത്തുനിന്ന്
+Moonnilavu lyphu thattippu: panchaayatthum otthukalicchu; rekhakal puratthu	മൂന്നിലവ് ലൈഫ് തട്ടിപ്പ്: പഞ്ചായത്തും ഒത്തുകളിച്ചു; രേഖകൾ പുറത്ത്
+Natiye peedippiccha kes: samayam neetticchodikkaamennu niyamopadesham	നടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: സമയം നീട്ടിച്ചോദിക്കാമെന്ന് നിയമോപദേശം
+‘nattucchay‌kku aalumaayi chennaanallo vottukacchavatam’; thrukkaakkarayil vivaadam maathram	‘നട്ടുച്ചയ്‌ക്ക് ആളുമായി ചെന്നാണല്ലോ വോട്ടുകച്ചവടം’; തൃക്കാക്കരയിൽ വിവാദം മാത്രം
+Yuvatheepraveshatthinu avasaramillenna nilapaatil malakkam mari‍nju sarkkaar	യുവതീപ്രവേശത്തിന് അവസരമില്ലെന്ന നിലപാടിൽ മലക്കം മറി‍ഞ്ഞ് സർക്കാർ
+Pies‌si joli ozhivaakkal sarttiphikkattu: uttharavu raddhaakki	പിഎസ്‌സി ജോലി ഒഴിവാക്കൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്: ഉത്തരവു റദ്ദാക്കി
+Ezhunnelkkaan vykiyathinu makale vaakkatthi keaandu vetti: kyviral murinju thoongi	എഴുന്നേൽക്കാൻ വൈകിയതിന് മകളെ വാക്കത്തി കൊണ്ട് വെട്ടി: കൈവിരൽ മുറിഞ്ഞു തൂങ്ങി
+Landan aarsien bordil ‌malayaali ethirillaathe	ലണ്ടൻ ആർസിഎൻ ബോർഡിൽ ‌മലയാളി എതിരില്ലാതെ
+Aashanka  marikatannu 72.67%; kanattha polingu raavile muthal uccha vare	ആശങ്ക  മറികടന്ന് 72.67%; കനത്ത പോളിങ് രാവി��െ മുതൽ ഉച്ച വരെ
+‘unnatharute peru paranjaal jayilinakatthu theertthukalayum’ ; svapnaykku bheeshani	‘ഉന്നതരുടെ പേരു പറഞ്ഞാൽ ജയിലിനകത്ത് തീർത്തുകളയും’ ; സ്വപ്നയ്ക്ക് ഭീഷണി
+‘doktar’ svapnatthilekku aadya chuvatuvacchu ashvathi	‘ഡോക്ടർ’ സ്വപ്നത്തിലേക്ക് ആദ്യ ചുവടുവച്ച് അശ്വതി
+Ni‍rbandhicchu vottu cheyyikkaan shramiccha sahaayiyotu vayodhikan:  ‘‘vitataa...Kyyyeennu vitataa....’’	നി‍ർബന്ധിച്ചു വോട്ടു ചെയ്യിക്കാൻ ശ്രമിച്ച സഹായിയോടു വയോധികൻ:  ‘‘വിടടാ...കൈയ്യീന്നു വിടടാ....’’
+Maaskil sipiem chihnam: polingu ophisarkku saspenshan	മാസ്കിൽ സിപിഎം ചിഹ്നം: പോളിങ് ഓഫിസർക്ക് സസ്പെൻഷൻ
+Nisaara kaaranangalkku kotathiyilekku:  vimarshanavumaayi hykkotathi	നിസ്സാര കാരണങ്ങൾക്കു കോടതിയിലേക്ക്:  വിമർശനവുമായി ഹൈക്കോടതി
+Athirampuzhayil samgharsham; yudiephu  vanithaa sthaanaarthikku mardanam	അതിരമ്പുഴയിൽ സംഘർഷം; യുഡിഎഫ്  വനിതാ സ്ഥാനാർഥിക്ക് മർദനം
+Svapnayute mozhi enikkethiraaya thelivaakilla: shivashankar	സ്വപ്നയുടെ മൊഴി എനിക്കെതിരായ തെളിവാകില്ല: ശിവശങ്കർ
+41,380 vottarmaarkku  prathyeka thapaal baalattu	41,380 വോട്ടർമാർക്ക്  പ്രത്യേക തപാൽ ബാലറ്റ്
+Yuei– kerala vimaana nirakkil vanvardhana	യുഎഇ– കേരള വിമാന നിരക്കിൽ വൻവർധന
+Si.Em. Raveendran veendum aashupathriyil	സി.എം. രവീന്ദ്രൻ വീണ്ടും ആശുപത്രിയിൽ
+Elephu mishan; puratthu vannathu kuttakruthyatthinte cheriya bhaagam maathram: sibiai	െലെഫ് മിഷൻ; പുറത്തു വന്നത് കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെ ചെറിയ ഭാഗം മാത്രം: സിബിഐ
+Prasarana nirakku vardhana; vydyuthi bordu appeel nalkiyekkum	പ്രസരണ നിരക്കു വർധന; വൈദ്യുതി ബോർഡ് അപ്പീൽ നൽകിയേക്കും
+Elpiji vila vardhana saadhaaranakkaarane baadhikkilla: vi.Muraleedharan	എൽപിജി വില വർധന സാധാരണക്കാരനെ ബാധിക്കില്ല: വി.മുരളീധരൻ
+Kovidu 5032; posittivitti nirakku 8.31%	കോവിഡ് 5032; പോസിറ്റിവിറ്റി നിരക്ക് 8.31%
+Bhaktharkku sukrutha darshanamaayi vykkatthashtami	ഭക്തർക്ക് സുകൃത ദർശനമായി വൈക്കത്തഷ്ടമി
+Vijilansu samgham  mus‌lim leegu jillaa prasidantinte mozhiyetutthu	വിജിലൻസ് സംഘം  മുസ്‌ലിം ലീഗ് ജില്ലാ പ്രസിഡന്റിന്റെ മൊഴിയെടുത്തു
+Mathanirapekshathaykku ethiraaya onnum anuvadikkilla: mukhyamanthri	മതനിരപേക്ഷതയ്ക്ക് എതിരായ ഒന്നും അനുവദിക്കില്ല: മുഖ്യമന്ത്രി
+Svapnaykku jayilile suraksha vardhippicchu	സ്വപ്നയ്ക്ക് ജയിലിലെ സുരക്ഷ വർധിപ്പിച്ചു
+Kuttiyute mudraavaakyam vili: prathikal rimaandil	കുട്ടിയുടെ മുദ്രാവാക്യം വിളി: പ്രതികൾ റിമാൻഡിൽ
+Polingu aaveshamaayi; innu randaam katampa, munnanikal pratheekshayil	പോളിങ് ആവേശമായി; ഇന്നു രണ്ടാം കടമ്പ, മുന്നണികൾ പ്രതീക്ഷയിൽ
+Nati harji pinvalikkanamennu sarkkaar; angane parayaanaavillennu hykkotathi	നടി ഹർജി പിൻവലിക്കണമെന്ന് സർക്കാർ; അങ്ങനെ പറയാനാവില്ലെന്ന് ഹൈക്കോടതി
+Silvarlyn: thrukkaakkara upathiranjetuppu theerumvare sarveyilla	സിൽവർലൈൻ: തൃക്കാക്കര ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പ് തീരുംവരെ സർവേയില്ല
+Samsthaana chalacchithra avaardu prakhyaapanam naale	സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര അവാർഡ് പ്രഖ്യാപനം നാളെ
+Ka‍rushi, paarppitam aavashyangalkkallaathe upayogicchaal pattayabhoomi thiricchetukkaam	ക‍ൃഷി, പാർപ്പിടം ആവശ്യങ്ങൾക്കല്ലാതെ ഉപയ��ഗിച്ചാൽ പട്ടയഭൂമി തിരിച്ചെടുക്കാം
+Moolamattam vetivayp: prathiyute maathaavinte paraathiyil 50 perkkethire kes	മൂലമറ്റം വെടിവയ്പ്: പ്രതിയുടെ മാതാവിന്റെ പരാതിയിൽ 50 പേർക്കെതിരെ കേസ്
+Moonnilavu lyphu paddhathi thattippu: saspendu cheythu rakshicchu!	മൂന്നിലവ് ലൈഫ് പദ്ധതി തട്ടിപ്പ്: സസ്പെൻഡ് ചെയ്ത് രക്ഷിച്ചു!
+Vatakkaancheri lyphu paddhathi: saritthine sibiai chodyamcheythu	വടക്കാഞ്ചേരി ലൈഫ് പദ്ധതി: സരിത്തിനെ സിബിഐ ചോദ്യംചെയ്തു
+I.Tiyute sambhaashanam puratthu; haritha vivaadam veendum charcchayaakunnu	ഇ.ടിയുടെ സംഭാഷണം പുറത്ത്; ഹരിത വിവാദം വീണ്ടും ചർച്ചയാകുന്നു
+Abkaari kshemanidhi bordu niyamanangal pies‍sikku vitunnu	അബ്കാരി ക്ഷേമനിധി ബോർഡ് നിയമനങ്ങൾ പിഎസ്‍സിക്ക് വിടുന്നു
+Iau maasam koottaviramikkal: penshan‌ aanukoolyangal mutangumennu aashanka	ഇൗ മാസം കൂട്ടവിരമിക്കൽ: പെൻഷൻ‌ ആനുകൂല്യങ്ങൾ മുടങ്ങുമെന്ന് ആശങ്ക
+Phokkaana mun adhyaksha mariyaamma pilla antharicchu	ഫൊക്കാന മുൻ അധ്യക്ഷ മറിയാമ്മ പിള്ള അന്തരിച്ചു
+Sel poottiyappol ethirtthu ‘aarpi 5636’; pillayum jayaraajanum lakshyanayum kitanna muri	സെൽ പൂട്ടിയപ്പോൾ എതിർത്ത് ‘ആർപി 5636’; പിള്ളയും ജയരാജനും ലക്ഷ്മണയും കിടന്ന മുറി
+Skool thaalkkaalika niyamanam: employmentu ekschhenchu vazhi	സ്കൂൾ താൽക്കാലിക നിയമനം: എംപ്ലോയ്മെന്റ് എക്സ്ചേഞ്ച് വഴി
+Nati kes: memmari kaardu parishodhanaykku ayaykkanamenna aavashyam thalli	നടി കേസ്: മെമ്മറി കാർഡ് പരിശോധനയ്ക്ക് അയയ്ക്കണമെന്ന ആവശ്യം തള്ളി
+Kalakkukall: keezhudyogasthar kykkooli vaangiyaal meludyogasthanum kutungum	കലക്കുകള്ള്: കീഴുദ്യോഗസ്ഥർ കൈക്കൂലി വാങ്ങിയാൽ മേലുദ്യോഗസ്ഥനും കുടുങ്ങും
+‘kaattupannikale konnaal katuva varum; panni‍yillaathe vanatthinu nilani‍lpilla’	‘കാട്ടുപന്നികളെ കൊന്നാൽ കടുവ വരും; പന്നി‍യില്ലാതെ വനത്തിന് നിലനി‍ൽപില്ല’
+Punargeham paddhathiyil nirmiccha veetukalkku villal	പുനർഗേഹം പദ്ധതിയിൽ നിർമിച്ച വീടുകൾക്ക് വിള്ളൽ
+Kaattupannikale vetivaykkaanulla adhikaaraprayogam: adhikaaram thaddheshatthil; niyanthranam vanamvakuppil	കാട്ടുപന്നികളെ വെടിവയ്ക്കാനുള്ള അധികാരപ്രയോഗം: അധികാരം തദ്ദേശത്തിൽ; നിയന്ത്രണം വനംവകുപ്പിൽ
+Ini yaathra ormayute thurankatthiloote; kottayatthu thurankam ozhivaakkiyulla irattappaatha 29 nu thurakkum	ഇനി യാത്ര ഓർമയുടെ തുരങ്കത്തിലൂടെ; കോട്ടയത്ത് തുരങ്കം ഒഴിവാക്കിയുള്ള ഇരട്ടപ്പാത 29 ന് തുറക്കും
+Varunnoo, braandadu reyilve stteshan	വരുന്നൂ, ബ്രാൻഡഡ് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ
+Maavoyisttu raajan chittilappilli rimaandil	മാവോയിസ്റ്റ് രാജൻ ചിറ്റിലപ്പിള്ളി റിമാൻഡിൽ
+Pinaraayi verukkappetta mukhyamanthri: mullappalli	പിണറായി വെറുക്കപ്പെട്ട മുഖ്യമന്ത്രി: മുല്ലപ്പള്ളി
+Skool phees: sibiesikku hykkotathiyute vimarshanam	സ്കൂൾ ഫീസ്: സിബിഎസ്ഇക്ക് ഹൈക്കോടതിയുടെ വിമർശനം
+Rabinsine chodyam cheyyaan kasttams	റബിൻസിനെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ കസ്റ്റംസ്
+Svarnakkatatthu prathikalkkoppam yaathra cheythittillennu speekkar	സ്വർണക്കടത്ത് പ്രതികൾക്കൊപ്പം യാത്ര ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് സ്പീക്കർ
+Ettavum svaadheenamulla vanithakalute pattikayil manthri shylajayum	ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള വനിതകളുടെ പട്ടികയിൽ മന്ത്രി ശൈലജയും
+Itathupakshavum velpheyar paarttiyum thammil palayitatthum sakhyam: kunjaalikkutti	ഇടതുപക്ഷവും വെൽഫെയർ പാർട്ടിയും തമ്മിൽ പലയിടത്തും സഖ്യം: കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി
+Veetu nirmaanatthile chattalamghanam: rekhakal haajaraakkaan  ke.Em. Shaajiyute bhaaryaykku nottis	വീട് നിർമാണത്തിലെ ചട്ടലംഘനം: രേഖകൾ ഹാജരാക്കാൻ  കെ.എം. ഷാജിയുടെ ഭാര്യയ്ക്കു നോട്ടിസ്
+De, veettuvaraanthayil cheenkanni !; vidiyo	ദേ, വീട്ടുവരാന്തയിൽ ചീങ്കണ്ണി !; വിഡിയോ
+Si.Em. Raveendrane kendra medikkal samgham parishodhikkanam: rameshu chennitthala	സി.എം. രവീന്ദ്രനെ കേന്ദ്ര മെഡിക്കൽ സംഘം പരിശോധിക്കണം: രമേശ് ചെന്നിത്തല
+Si.Em. Raveendran kuttam cheythenki‍l shikshikkanam: pannyan raveendran	സി.എം. രവീന്ദ്രൻ കുറ്റം ചെയ്തെങ്കി‍ൽ ശിക്ഷിക്കണം: പന്ന്യൻ രവീന്ദ്രൻ
+Vi.Di.Satheeshanethiraaya sibiai anveshanaavashyam kotathi thalli	വി.ഡി.സതീശനെതിരായ സിബിഐ അന്വേഷണാവശ്യം കോടതി തള്ളി
+Prapha.Esu.Seethaaraaman antharicchu; paristhithi samrakshanatthinte munnanipporaali	പ്രഫ.എസ്.സീതാരാമൻ അന്തരിച്ചു; പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണത്തിന്റെ മുന്നണിപ്പോരാളി
+Kootuthal treyinukal sarveesu thutangunnu	കൂടുതൽ ട്രെയിനുകൾ സർവീസ് തുടങ്ങുന്നു
+Nelliyaampathi irattakkola: prathikku 12 varshatthinushesham jaamyam	നെല്ലിയാമ്പതി ഇരട്ടക്കൊല: പ്രതിക്ക് 12 വർഷത്തിനുശേഷം ജാമ്യം
+Bineeshinte kasttadi randaazhchatthekku neetti	ബിനീഷിന്റെ കസ്റ്റഡി രണ്ടാഴ്ചത്തേക്കു നീട്ടി
+Bootthineccholli samgharsham; yudiephu sthaanaarthikku parukku	ബൂത്തിനെച്ചൊല്ലി സംഘർഷം; യുഡിഎഫ് സ്ഥാനാർഥിക്ക് പരുക്ക്
+Panam thattippu: binduvinte jaamyaapeksha thalli	പണം തട്ടിപ്പ്: ബിന്ദുവിന്റെ ജാമ്യാപേക്ഷ തള്ളി
+Mamgalooru svadeshikkethire vaarantu theti kasttams	മംഗളൂരു സ്വദേശിക്കെതിരെ വാറന്റ് തേടി കസ്റ്റംസ്
+Nati kes: vichaarana 15lekku maatti	നടി കേസ്: വിചാരണ 15ലേക്കു മാറ്റി
+Oru kutakkeezhil avar bhoomikku thanalorukkum	ഒരു കുടക്കീഴിൽ അവർ ഭൂമിക്കു തണലൊരുക്കും
+Yhakkotathiyile eeti teem niyamanam: shivashankar itapettennu ripporttu	ൈഹക്കോടതിയിലെ െഎടി ടീം നിയമനം: ശിവശങ്കർ ഇടപെട്ടെന്ന് റിപ്പോർട്ട്
+Innale 76.38%: kootuthal polingu vayanaatu jillayil; kuravu kottayatthu	ഇന്നലെ 76.38%: കൂടുതൽ പോളിങ് വയനാട് ജില്ലയിൽ; കുറവ് കോട്ടയത്ത്
+Risorttennu thettiddharicchu; poleesine vetticchu otikkayari stteshanilekku..!	റിസോർട്ടെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിച്ചു; പൊലീസിനെ വെട്ടിച്ച് ഓടിക്കയറി സ്റ്റേഷനിലേക്ക്..!
+Keralatthilninnu haju yaathraanirakku 3,84,200 roopa	കേരളത്തിൽനിന്ന് ഹജ് യാത്രാനിരക്ക് 3,84,200 രൂപ
+Meenayute upadesham: ‘enikku pattiyathu  ningalkku pattaruthu ’	മീണയുടെ ഉപദേശം: ‘എനിക്കു പറ്റിയത്  നിങ്ങൾക്കു പറ്റരുത് ’
+Vydyuthi bordinu kittaanulla kutishika 2700 koti	വൈദ്യുതി ബോർഡിന് കിട്ടാനുള്ള കുടിശിക 2700 കോടി
+8 shilpikalute moonnara varshatthe shramam; vishvaroopa shilpa vismayam ini mohanlaalinu svantham	8 ശിൽപികളുടെ മൂന്നര വർഷത്തെ ശ്രമം; വിശ്വരൂപ ശിൽപ വിസ്മയം ഇനി മോഹൻലാലിന് സ്വന്തം
+Keralatthil mazha kanakkum; jillakalil yelo alarttu prakhyaapicchu	കേരളത്തിൽ മഴ കനക്കും; ജില്ലകളിൽ യെലോ അലർട്ട് പ്രഖ്യാപിച്ചു
+Pi.Si.Jorjinu jaamyam, jayil mochithanaayi; jaamyam karshana upaadhikalote	പി.സി.ജോർജിന് ജാമ്യം, ജയിൽ മോചിതനായി; ജാമ്യം കർശന ഉപാധികളോടെ
+Manicchante mochanam: gavarnar phayal mukhyamanthrikku matakki; kootuthal vishadeekaranam aavashyappettu	മണിച്ചന്റെ മോചനം: ഗവർണർ ഫയൽ മുഖ്യമന്ത്രിക്കു മടക്കി; കൂടുതൽ വിശദീകരണം ആവശ്യപ്പെട്ടു
+Joon 9 ardharaathri muthal trolingu nirodhanam; thozhilaalikalkku saujanya reshan	ജൂൺ 9 അർധരാത്രി മുതൽ ട്രോളിങ് നിരോധനം; തൊഴിലാളികൾക്കു സൗജന്യ റേഷൻ
+Aaraadhanaalayam: shabda niyanthranam karshanamaakkum	ആരാധനാലയം: ശബ്ദ നിയന്ത്രണം കർശനമാക്കും
+Maraamatthu paniyute panam gunamarinja shesham; puthiya nirdeshangalumaayi sarkkular	മരാമത്ത് പണിയുടെ പണം ഗുണമറിഞ്ഞ ശേഷം; പുതിയ നിർദേശങ്ങളുമായി സർക്കുലർ
+Skool thaalkkaalika niyamanam: aake aashayakkuzhappam	സ്കൂൾ താൽക്കാലിക നിയമനം: ആകെ ആശയക്കുഴപ്പം
+Attappaati madhu vadhakkes: kuttapathra bhedagathi aavashyam prosikyooshan pinvalicchu	അട്ടപ്പാടി മധു വധക്കേസ്: കുറ്റപത്ര ഭേദഗതി ആവശ്യം പ്രോസിക്യൂഷൻ പിൻവലിച്ചു
+Mukhyamanthri anaavashyamaayi samghatanayute peru valicchizhaykkunnu: esdipiai	മുഖ്യമന്ത്രി അനാവശ്യമായി സംഘടനയുടെ പേര് വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്നു: എസ്ഡിപിഐ
+Santhosham graamam paddhathi 4 panchaayatthukalil	സന്തോഷം ഗ്രാമം പദ്ധതി 4 പഞ്ചായത്തുകളിൽ
+Baalachandrakumaarinu ethiraaya peedana paraathi: randaamatthe ripporttu samarppicchu	ബാലചന്ദ്രകുമാറിന് എതിരായ പീഡന പരാതി: രണ്ടാമത്തെ റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിച്ചു
+Sipiemmukaar, sekrattariyute kattilinatiyil kyaamara vacchavar: vi.Di. Satheeshan	സിപിഎമ്മുകാർ, സെക്രട്ടറിയുടെ കട്ടിലിനടിയിൽ ക്യാമറ വച്ചവർ: വി.ഡി. സതീശൻ
+Hrudayapoorvam matakkam; santhosham naaliratti	ഹൃദയപൂർവം മടക്കം; സന്തോഷം നാലിരട്ടി
+Chingavanam – ettumaanoor randaam paatha innu thurakkum; treyin yaathraa charithratthil puthuyugappiravi	ചിങ്ങവനം – ഏറ്റുമാനൂർ രണ്ടാം പാത ഇന്ന് തുറക്കും; ട്രെയിൻ യാത്രാ ചരിത്രത്തിൽ പുതുയുഗപ്പിറവി
+Theniyil veendum treyininte choolamvili	തേനിയിൽ വീണ്ടും ട്രെയിനിന്റെ ചൂളംവിളി
+Sarkkaar vishadeekarikkanam: saamoohikaaghaatha padtana vijnjaapanatthinu munpe sarve vijnjaapanam engane?	സർക്കാർ വിശദീകരിക്കണം: സാമൂഹികാഘാത പഠന വിജ്ഞാപനത്തിനു മുൻപേ സർവേ വിജ്ഞാപനം എങ്ങനെ?
+Saberban reyil paddhathi vendennu vacchathu enthukondaanennu mukhyamanthriyotu ummanchaandi	സബേർബൻ റെയിൽ പദ്ധതി വേണ്ടെന്നു വച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രിയോട് ഉമ്മൻചാണ്ടി
+Thaalkkaalika adhyaapakaniyamanam: thalkkaalam pazhayapati	താൽക്കാലിക അധ്യാപകനിയമനം: തൽക്കാലം പഴയപടി
+243 badal skoolukal poottunnu; adhyaapakarkku joli nalkum	243 ബദൽ സ്കൂളുകൾ പൂട്ടുന്നു; അധ്യാപകർക്ക് ജോലി നൽകും
+Poleesu manal lori thatanju; bhayannotiya aal kinattil veenu maricchu	പൊലീസ് മണൽ ലോറി തടഞ്ഞു; ഭയന്നോടിയ ആൾ കിണറ്റിൽ വീണു മരിച്ചു
+Vottu cheyyaanaakaathe pramukhar: mammootti listtililla; dulkhar naattililla	വോട്ടു ചെയ്യാനാകാതെ പ്രമുഖർ: മമ്മൂട്ടി ലിസ്റ്റിലില്ല; ദുൽഖർ നാട്ടിലില്ല
+Kutumbavazhakkine thutarnnu unthum thallum; gruhanaathan maricchu, makkal kasttadiyil	കുടുംബവഴക്കിനെ തുടർന്ന് ഉന്തും തള്ളും; ഗൃഹനാഥൻ മരിച്ചു, മക്കൾ കസ്റ്റഡിയിൽ
+Manthri moytheente vottu 6.55n	മന്ത്രി മൊയ്തീന്റെ വോട്ട് 6.55ന്
+Maar sebaasttyan kallupura patna metroppolittan aarcchu bishap	മാർ സെബാസ്റ്റ്യൻ കല്ലുപുര പട്ന മെട്രോപ്പൊലിറ്റൻ ആർച്ച് ബിഷപ്
+Konkreettu mik‌singu yanthram  skoottariliticchu yuvaavu maricchu	കോൺക്രീറ്റ് മിക്‌സിങ് യന്ത്രം  സ്കൂട്ടറിലിടിച്ച് യുവാവ് മരിച്ചു
+Ibraahimkunjinte jaamyaapeksha: vidhi 14 n	ഇബ്രാഹിംകുഞ്ഞിന്റെ ജാമ്യാപേക്ഷ: വിധി 14 ന്
+Bharanaghatanayil prathiphalikkunnathu bhaaratheeya darshanam: gavarnar	ഭരണഘടനയിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നത് ഭാരതീയ ദർശനം: ഗവർണർ
+Aaropanam thelinjaal pothujeevitham avasaanippikkaan speekkar thayaaraavumo: ke.Surendran	ആരോപണം തെളിഞ്ഞാൽ പൊതുജീവിതം അവസാനിപ്പിക്കാൻ സ്പീക്കർ തയാറാവുമോ: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Thutarcchayaayi dyootti; munnoorilere poleesukaarkku vottu nashtam	തുടർച്ചയായി ഡ്യൂട്ടി; മുന്നൂറിലേറെ പൊലീസുകാർക്കു വോട്ട് നഷ്ടം
+‘manthriye vottu cheyyaan vilicchathu vaacchil 7 mani aayappol’; kalaktar‌ samarppiccha ripporttu manthrikku anukoolam	‘മന്ത്രിയെ വോട്ട് ചെയ്യാൻ വിളിച്ചത് വാച്ചിൽ 7 മണി ആയപ്പോൾ’; കലക്ടർ‌ സമർപ്പിച്ച റിപ്പോർട്ട് മന്ത്രിക്ക് അനുകൂലം
+Tippar lorikku mel paara atarnnu veenu dryvar maricchu	ടിപ്പർ ലോറിക്കു മേൽ പാറ അടർന്നു വീണ് ഡ്രൈവർ മരിച്ചു
+Vaakseen vitharanatthinu svakaarya sthaapanangalute sahakaranavum	വാക്സീൻ വിതരണത്തിന് സ്വകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സഹകരണവും
+Ooraalunkal: anveshanatthinu gavarnarkku chennitthala katthu nalki	ഊരാളുങ്കൽ: അന്വേഷണത്തിന് ഗവർണർക്കു ചെന്നിത്തല കത്തു നൽകി
+Parampikkulam vilikkunnu; kaatakamariyaan pokaam; katuva sankethatthilekku innumuthal praveshanam	പറമ്പിക്കുളം വിളിക്കുന്നു; കാടകമറിയാൻ പോകാം; കടുവ സങ്കേതത്തിലേക്ക് ഇന്നുമുതൽ പ്രവേശനം
+Raajbhavanu munnil aieme dharna natatthi	രാജ്ഭവനു മുന്നിൽ ഐഎംഎ ധർണ നടത്തി
+Paraathi thettenkil harjikalute vishvaasyatha chodyam cheyyappetum	പരാതി തെറ്റെങ്കിൽ ഹർജികളുടെ വിശ്വാസ്യത ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടും
+Vazhipaatu bukku cheythaalum verchval kyoo bukku cheyyanam	വഴിപാട് ബുക്ക് ചെയ്താലും വെർച്വൽ ക്യൂ ബുക്ക് ചെയ്യണം
+Mukhyamanthriyute yogangalil ghatakakakshikalkku praveshanamilla	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ യോഗങ്ങളിൽ ഘടകകക്ഷികൾക്കു പ്രവേശനമില്ല
+Enaisikku kazhivilla: hykkotathiyute kampyoottarvalkkaranatthil aiti vakuppinte katthu	എൻഐസിക്ക് കഴിവില്ല: ഹൈക്കോടതിയുടെ കംപ്യൂട്ടർവൽക്കരണത്തിൽ ഐടി വകുപ്പിന്റെ കത്ത്
+Speekkarkkethiraaya aaropanangal rekhakalute atisthaanatthil: chennitthala	സ്പീക്കർക്കെതിരായ ആരോപണങ്ങൾ രേഖകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ: ചെന്നിത്തല
+Dubaayil lokakerala sabha: chelavazhicchathu 22 laksham roopa	ദുബായിൽ ലോകകേരള സഭ: ചെലവഴിച്ചത് 22 ലക്ഷം രൂപ
+Raveendran aashupathri vittu; oraazhcha vishramam	രവീന്ദ്രൻ ആശുപത്രി വിട്ടു; ഒരാഴ്ച വിശ്രമം
+Paachakavaathakam chor‍nnatharinju atukkalayil lyttinte svicchittu; pollalettu‌ maricchu	പാചകവാതകം ചോര്‍ന്നതറിഞ്ഞ് അടുക്കളയിൽ ലൈറ്റിന്റെ സ്വിച്ചിട്ടു; പൊള്ളലേറ്റ്‌ മരിച്ചു
+Do. Joye apakeertthippetutthi vidiyo pracharippiccha kes: randu per kooti arasttil	ഡോ. ജോയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി വിഡിയോ പ്രചരിപ്പിച്ച കേസ്: രണ്ടു പേർ കൂടി അറസ്റ്റിൽ
+Kaattupanniye kurukkittu piticchum ko‍llaam	കാട്ടുപന്നിയെ കുരുക്കിട്ടു പിടിച്ചും കൊ‍ല്ലാം
+‘ivitetthanneyundaakum ellaakkaalavum.’: kaalam saakshi, kalaam saakshi !	‘ഇവിടെത്തന്നെയുണ്ടാകും എല്ലാക്കാലവും.’: കാലം സാക്ഷി, കലാം സാക്ഷി !
+Hykkotathi jaamyam raddhaakkiya esephai sekrattariye poleesinu ‘kandetthaanaayilla’	ഹൈക്കോടതി ജാമ്യം റദ്ദാക്കിയ എസ്എഫ്ഐ സെക്രട്ടറിയെ പൊലീസിന് ‘കണ്ടെത്താനായില്ല’
+Puthiya vegam; chingavanam–ettumaanoor kuppikkazhutthu maarunnathu puthiya treyinukalkku vazhithurakkum	പുതിയ വേഗം; ചിങ്ങവനം–ഏറ്റുമാനൂർ കുപ്പിക്കഴുത്ത് മാറുന്നത് പുതിയ ട്രെയിനുകൾക്ക് വഴിതുറക്കും
+Vellappokka niyanthranatthinu 402 kotiyute paddhathi	വെള്ളപ്പൊക്ക നിയന്ത്രണത്തിന് 402 കോടിയുടെ പദ്ധതി
+Keralatthil alasippokunna garbham 6.2%; desheeya nirakku 7.3% ennum desheeya kutumbaarogya sarve	കേരളത്തിൽ അലസിപ്പോകുന്ന ഗർഭം 6.2%; ദേശീയ നിരക്ക് 7.3% എന്നും ദേശീയ കുടുംബാരോഗ്യ സർവേ
+Lyphu bhavana paddhathi natatthippu: bharanangaanatthu viio kykkooli vaangiyennu aaropanam	ലൈഫ് ഭവന പദ്ധതി നടത്തിപ്പ്: ഭരണങ്ങാനത്ത് വിഇഒ കൈക്കൂലി വാങ്ങിയെന്ന് ആരോപണം
+Phiphtti phiphtti aadya narukketuppu innu	ഫിഫ്റ്റി ഫിഫ്റ്റി ആദ്യ നറുക്കെടുപ്പ് ഇന്ന്
+Eldiephu attimari vijayam netu‌m: kotiyeri	എൽഡിഎഫ് അട്ടിമറി വിജയം നേടു‌ം: കോടിയേരി
+Phiphtti phiphtti lottari: aadya onnaam sammaanam kootthuparampil vitta tikkattin	ഫിഫ്റ്റി ഫിഫ്റ്റി ലോട്ടറി: ആദ്യ ഒന്നാം സമ്മാനം കൂത്തുപറമ്പിൽ വിറ്റ ടിക്കറ്റിന്
+Thasthikayilla, thulyavethanamilla; kaayikaadhyaapakar samaratthilekku	തസ്തികയില്ല, തുല്യവേതനമില്ല; കായികാധ്യാപകർ സമരത്തിലേക്ക്
+Kottayam irattappaatha thurannu; charithratthilekku choolamvilicchu paalaruvi ekspras	കോട്ടയം ഇരട്ടപ്പാത തുറന്നു; ചരിത്രത്തിലേക്ക് ചൂളംവിളിച്ച് പാലരുവി എക്സ്പ്രസ്
+Prakopana mudraavaakyam: oraalkooti arasttil; kesil arasttilaayavarute ennam 26 aayi	പ്രകോപന മുദ്രാവാക്യം: ഒരാൾകൂടി അറസ്റ്റിൽ; കേസിൽ അറസ്റ്റിലായവരുടെ എണ്ണം 26 ആയി
+Vargeeyatha paranjaal pi.Si. Jorju iniyum akatthukitakkum : shivankutti	വർഗീയത പറഞ്ഞാൽ പി.സി. ജോർജ് ഇനിയും അകത്തുകിടക്കും : ശിവൻകുട്ടി
+Aa vimaanatikkattu munkoor jaamyam labhikkaanulla thanthram? Vijaybaabuvinte varavil avyakthatha	ആ വിമാനടിക്കറ്റ് മുൻകൂർ ജാമ്യം ലഭിക്കാനുള്ള തന്ത്രം? വിജയ്ബാബുവിന്റെ വരവിൽ അവ്യക്തത
+Kykkoolikkaaraaya udyogastharute pattika thayaaraakkaan vijilansu; jeevithareethi parishodhikkum	കൈക്കൂലിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പട്ടിക തയാറാക്കാൻ വിജിലൻസ്; ജീവിതരീതി പരിശോധിക്കും
+10 koti netiya bampar bhaagyashaaliye kaanaanilla; thiracchil 12 varsham munpum	10 കോടി നേടിയ ബംപർ ഭാഗ്യശാലിയെ കാണാനില്ല; തിരച്ചിൽ 12 വർഷം മുൻപും
+Kaumaara klabbukal sajeevamaakkaan ankanavaatikalilekku vyphy varunnu	കൗമാര ക്ലബ്ബുകൾ സജീവമാക്കാൻ അങ്കണവാടികളിലേക്ക് വൈഫൈ വരുന്നു
+Kendra ejansikalkkitayil tharkkam: laharikkatatthu kesa‌് izhayunnu	കേന്ദ്ര ഏജൻസികൾക്കിടയിൽ തർക്കം: ലഹരിക്കടത്ത് കേസ‌് ഇഴയുന്നു
+Vaalenthi prakatanam: vanithaa pravartthakarkkethire kes	വാളേന്തി പ്രകടനം: വനിതാ പ്രവർത്തകർക്കെതിരെ കേസ്
+Kallavottu cheyyaan sipiemmine anuvadikkilla: vi.Di.Satheeshan	കള്ളവോട്ട് ചെയ്യാൻ സിപിഎമ്മിനെ അനുവദിക്കില്ല: വി.ഡി.സതീശൻ
+Piem kisaan paddhathi dhanasahaayam: ravanyu porttalil thirakku; sevanam thatasappettu	പിഎം കിസാൻ പദ്ധതി ധനസഹായം: റവന്യു പോർട്ടലിൽ തിരക്ക്; സേവനം തടസ്സപ്പെട്ടു
+Bamgaal svadeshiniyaaya pathinanchukaarikku peedanam; 4 per arasttil	ബംഗാൾ സ്വദേശിനിയായ പതിനഞ്ചുകാരിക്ക് പീഡനം; 4 പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Padtanam, parisheelanam, chaayavilpana; chootaaraathe mithunu poleesu joli	പഠനം, പരിശീലനം, ചായവിൽപന; ചൂടാറാതെ മിഥുന് പൊലീസ് ജോലി
+Rodu nirmaanatthinite samgharsham: esaikku vettettu; 4 poleesukaarkku parukku	റോഡ് നിർമാണത്തിനിടെ സംഘർഷം: എസ്ഐക്ക് വെട്ടേറ്റു; 4 പൊലീസുകാർക്ക് പരുക്ക്
+Aarshoye arasttu cheyyanam: kees‌yu	ആർഷോയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യണം: കെഎസ്‌യു
+Vijaybaabuvinte svatthu kandukettaan neekkam; bisinasu pankaaliye chodyam cheythu	വിജയ്ബാബുവിന്റെ സ്വത്തു കണ്ടുകെട്ടാൻ നീക്കം; ബിസിനസ് പങ്കാളിയെ ചോദ്യം ചെയ്തു
+Aruvitthurayil sipiem pravartthakanu vettettu	അരുവിത്തുറയിൽ സിപിഎം പ്രവർത്തകന് വെട്ടേറ്റു
+Kendra anveshana ejansikalkkethire pradhaanamanthriye sameepikkum: mukhyamanthri	കേന്ദ്ര അന്വേഷണ ഏജൻസികൾക്കെതിരെ പ്രധാനമന്ത്രിയെ സമീപിക്കും: മുഖ്യമന്ത്രി
+Niyanthranam marannu; aalkkoottavumaayi prachaarana samaapanam	നിയന്ത്രണം മറന്നു; ആൾക്കൂട്ടവുമായി പ്രചാരണ സമാപനം
+Naaykkethire krooratha: karshana natapatikku polees	നായ്ക്കെതിരെ ക്രൂരത: കർശന നടപടിക്ക് പൊലീസ്
+Niyamasabhaa thiranjetuppu: udyogasthare maattanamennu nirdeshicchittillennu meena	നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: ഉദ്യോഗസ്ഥരെ മാറ്റണമെന്ന് നിർദേശിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് മീണ
+Pi.Vi.Anvarine thatanja kongrasu pravartthakar arasttil	പി.വി.അൻവറിനെ തടഞ്ഞ കോൺഗ്രസ് പ്രവർത്തകർ അറസ്റ്റിൽ
+Ke–reyil paddhathi upekshikkanam: ramesh	കെ–റെയിൽ പദ്ധതി ഉപേക്ഷിക്കണം: രമേശ്
+Shampala kammishante itakkaala ripporttu utan	ശമ്പള കമ്മിഷന്റെ ഇടക്കാല റിപ്പോർട്ട് ഉടൻ
+‘shabdarekha chortthiyathu peaaleesu thanne: thirakkatha speshal braanchu udyogasthan’	‘ശബ്ദരേഖ ചോർത്തിയത് പൊലീസ് തന്നെ: തിരക്കഥ സ്പെഷൽ ബ്രാഞ്ച് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ’
+Vaagamannilum moonnaarilumaayi 100 ekkar sarkkaar thiricchupiticchu	വാഗമണ്ണിലും മൂന്നാറിലുമായി 100 ഏക്കർ സർക്കാർ തിരിച്ചുപിടിച്ചു
+Keralatthile kuttikalil valarcchamuratippu kootunnu; bhaarakkuravu  15 %	കേരളത്തിലെ കുട്ടികളിൽ വളർച്ചമുരടിപ്പ് കൂടുന്നു; ഭാരക്കുറവ്  15 %
+Katuvakalute priyakaatu, vayanaatu; 120 vare katuvakal vayanaatan mekhalayil maathram	കടുവകളുടെ പ്രിയകാട്, വയനാട്; 120 വരെ കടുവകൾ വയനാടൻ മേഖലയിൽ മാത്രം
+‘svanthamaayi akkaundu illaattha kyaampasu phrandinu vendi rauphu natatthiyathu  2 kotiyute itapaatukal’	‘സ്വന്തമായി അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാത്ത ക്യാംപസ് ഫ്രണ്ടിനു വേണ്ടി റൗഫ് നടത്തിയത്  2 കോടിയുടെ ഇടപാടുകൾ’
+Valluvakkonaathiri ke.Si.Janaardanan raaja theeppettu	വള്ളുവക്കോനാതിരി കെ.സി.ജനാർദനൻ രാജ തീപ്പെട്ടു
+Lakshadveepilekku biesenellinte oephsi paddhathi aandamaan maathrukayil	ലക്ഷദ്വീപിലേക്ക് ബിഎസ്എൻഎല്ലിന്റെ ഒഎഫ്സി പദ്ധതി ആൻഡമാൻ മാതൃകയിൽ
+Phlaattinte aaraam nilayil ninnu veenu parukketta veettujolikkaari maricchu	ഫ്ലാറ്റിന്റെ ആറാം നിലയിൽ നിന്നു വീണ് പരുക്കേറ്റ വീട്ടുജോലിക്കാരി മരിച്ചു
+Atukkalayilekku  ‘chhottu’vum	അടുക്കളയിലേക്ക്  ‘ഛോട്ടു’വും
+Kallavottu drushyangal puratthu: vottu cheythavaril eldiephu sthaanaarthikalumennu aaropanam	കള്ളവോട്ട് ദൃശ്യങ്ങൾ പുറത്ത്: വോട്ട് ചെയ്തവരിൽ എൽഡിഎഫ് സ്ഥാനാർഥികളുമെന്ന് ആരോപണം
+Yudiephu bharanam vannaal lyphu mishan azhimathi anveshikkum: chennitthala	യുഡിഎഫ് ഭരണം വന്നാൽ ലൈഫ് മിഷൻ അഴിമതി അന്വേഷിക്കും: ചെന്നിത്തല
+Hom gaardu niyamanam: 30% vanithaa samvaranam	ഹോം ഗാർഡ് നിയമനം: 30% വനിതാ സംവരണം
+Nashtappetta pallikalil praarthanaykku etthiya yaakkobaaya sabhaamgangale poleesu thatanju	നഷ്ടപ്പെട്ട പള്ളികളിൽ പ്രാർഥനയ്ക്ക് എത്തിയ യാക്കോബായ സഭാംഗങ്ങളെ പൊലീസ് തടഞ്ഞു
+Svapnayute shabdarekhaykku pinnile vanithaa poleesu itathu anubhaavi	സ്വപ്നയുടെ ശബ്ദരേഖയ്ക്കു പിന്നിലെ വനിതാ പൊലീസ് ഇടത് അനുഭാവി
+Samgharsham srushtikkunnathu apalapaneeyam:  ortthadoksu sabha	സംഘർഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് അപലപനീയം:  ഓർത്തഡോക്സ് സഭ
+Kerala biruda praveshanatthil thirimariyennu kandetthal	കേരള ബിരുദ പ്രവേശനത്തിൽ തിരിമറിയെന്ന് കണ്ടെത്തൽ
+Saampatthika pinnaakka vibhaagakkaarkkulla kammishante adhikaaram koottunnu	സാമ്പത്തിക പിന്നാക്ക വിഭാഗക്കാർക്കുള്ള കമ്മിഷന്റെ അധികാരം കൂട്ടുന്നു
+Jadjimaarkkethire paraamarsham: kotathiyalakshya kesinu anumathi theti	ജഡ്ജിമാർക്കെതിരെ പരാമർശം: കോടതിയലക്ഷ്യ കേസിന് അനുമതി തേടി
+Prakopana mudraavaakyam pithaavinte arivoteyennu ripporttu	പ്രകോപന മുദ്രാവാക്യം പിതാവിന്റെ അറിവോടെയെന്ന് റിപ്പോർട്ട്
+‘beni’nte parasyam pole metro kocchile graaphitti: treyin hoonsumaayi bandham?	‘ബേണി’ന്റെ പരസ്യം പോലെ മെട്രോ കോച്ചിലെ ഗ്രാഫിറ്റി: ട്രെയിൻ ഹൂൺസുമായി ബന്ധം?
+Solar, kaattaati vydyuthi vaangal: bhedagathikku neekkam; ulpaadakarkku keesibiyute shokku	സോളർ, കാറ്റാടി വൈദ്യുതി വാങ്ങൽ: ഭേദഗതിക്ക് നീക്കം; ഉൽപാദകർക്ക് കെഎസ്ഇബിയുടെ ഷോക്ക്
+Daarkku vebu vazhiyulla lahari katatthu pitikkaan sophttu‍veyar vikasippicchu kerala polees	ഡാർക്ക് വെബ് വഴിയുള്ള ലഹരി കടത്ത് പിടിക്കാൻ സോഫ്റ്റ്‍വെയർ വികസിപ്പിച്ച് കേരള പൊലീസ്
+‘kalyaanakkuri acchatikkaan poyi, eviteyennu aarkkumariyilla; rekhayute vivaahatthinu varille?’	‘കല്യാണക്കുറി അച്ചടിക്കാൻ പോയി, എവിടെയെന്ന് ആർക്കുമറിയില്ല; രേഖയുടെ വിവാഹത്തിന് വരില്ലേ?’
+Irupathu roopaykku 50 vayasu; disyn maariyathu palavattam	ഇരുപത് രൂപയ്ക്ക് 50 വയസ്സ്; ഡിസൈൻ മാറിയത് പലവട്ടം
+Venalmazhayil vyaapaka krushinaasham; nashtaparihaaram vykum	വേനൽമഴയിൽ വ്യാപക കൃഷിനാശം; നഷ്ടപരിഹാരം വൈകും
+Samsthaanatthu kovidu kootunnu; prathidina kesukal aayiram katannu	സംസ്ഥാനത്ത് കോവിഡ് കൂടുന്നു; പ്രതിദിന കേസുകൾ ആയിരം കടന്നു
+Svavargaanuraagikalkku orumicchu jeevikkaam; phaatthimaye aadilaykkoppam vittu kotathi	സ്വവർഗാനുരാഗികൾക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാം; ഫാത്തിമയെ ആദിലയ്ക്കൊപ്പം വിട്ട് കോടതി
+Ashleela vidiyo prachaaranam; prathiyute raashtreeyattheccholli tharkkam	അശ്ലീല വിഡിയോ പ്രചാരണം; പ്രതിയുടെ രാഷ്ട്രീയത്തെച്ചൊല്ലി തർക്കം
+Nati kes: kootuthal samayam thetunna harjiyil vaadam innu	നടി കേസ്: കൂടുതൽ സമയം തേടുന്ന ഹർജിയിൽ വാദം ഇന്ന്
+Skoolil nirbandhitha pirivu natatthiyaal natapati: manthri	സ്കൂളിൽ നിർബന്ധിത പിരിവ് നടത്തിയാൽ നടപടി: മന്ത്രി
+Maavelipuratthe veaattu ‘kutticchaatthan’ etutthu; kallaveaattinu divyephai nethaavu pitiyil	മാവേലിപുരത്തെ വോട്ട് ‘കുട്ടിച്ചാത്തൻ’ എടുത്തു; കള്ളവോട്ടിന് ഡിവൈഎഫ്ഐ നേതാവ് പിടിയിൽ
+Onnaam klaasilekku 4 laksham kuttikal; skoolukalil praveshanothsavam	ഒന്നാം ക്ലാസിലേക്ക് 4 ലക്ഷം കുട്ടികൾ; സ്കൂളുകളിൽ പ്രവേശനോത്സവം
+Unnatha nirdesham ketta mattilla; upayogikkaattha glausinu vanvila nalkaan neekkam	ഉന്നത നിർദേശം കേട്ട മട്ടില്ല; ഉപയോഗിക്കാത്ത ഗ്ലൗസിന് വൻവില നൽകാൻ നീക്കം
+Mathsyaphedile thattippil natapati; oraale piricchuvittu, oraalkku saspenshan	മത്സ്യഫെഡിലെ തട്ടിപ്പിൽ നടപടി; ഒരാളെ പിരിച്ചുവിട്ടു, ഒരാൾക്ക് സസ്പെൻഷൻ
+Shaaron innu veendum skoolilekku; amma nalkiya vrukkayute thutippil	ഷാരോൺ ഇന്നു വീണ്ടും സ്കൂളിലേക്ക്; അമ്മ നൽകിയ വൃക്കയുടെ തുടിപ്പിൽ
+Irakale amgeekarikkaattha samooham, drushyangal chortthi; 5 varshamaayi jeevitham iruttil: nati	ഇരകളെ അംഗീകരിക്കാത്ത സമൂഹം, ദൃശ്യങ്ങൾ ചോർത്തി; 5 വർഷമായി ജീവിതം ഇരുട്ടിൽ: നടി
+Thelivu ketticchamaykkaan vyagratha; 5 maasamaayi vichaarana nilacchirikkunnu: dileep	തെളിവ് കെട്ടിച്ചമയ്ക്കാൻ വ്യഗ്രത; 5 മാസമായി വിചാരണ നിലച്ചിരിക്കുന്നു: ദിലീപ്
+Vaakseen: mukhyamanthriyotu vishadeekaranam theti	വാക്സീൻ: മുഖ്യമന്ത്രിയോട് വിശദീകരണം തേടി
+Shabdarekhaykkupinnil vanithaa poleesennu aavartthicchu svapna: krymbraanchu vettil	ശബ്ദരേഖയ്ക്കുപിന്നിൽ വനിതാ പൊലീസെന്ന് ആവർത്തിച്ച് സ്വപ്ന: ക്രൈംബ്രാഞ്ച് വെട്ടിൽ
+Ezhaamnilayile liphttil ninnu thaazhekku veenayaalkku guruthara parukku	ഏഴാംനിലയിലെ ലിഫ്റ്റിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വീണയാൾക്കു ഗുരുതര പരുക്ക്
+Laharikkesile kallappanam itapaat: bineeshu kotiyerikku jaamyamilla	ലഹരിക്കേസിലെ കള്ളപ്പണം ഇടപാട്: ബിനീഷ് കോടിയേരിക്ക് ജാമ്യമില്ല
+Chaarakkes: thelivetuppu thutangi; aadyam thelivetutthathu nampi naaraayananil ninnu	ചാരക്കേസ്: തെളിവെടുപ്പു തുടങ്ങി; ആദ്യം തെളിവെടുത്തത് നമ്പി നാരായണനിൽ നിന്ന്
+Bishapu do. Pi.Ji.Kuruvila kaalam cheythu	ബിഷപ് ഡോ. പി.ജി.കുരുവിള കാലം ചെയ്തു
+Nilaykkaathe bheeshani: peticcharandu printuvum brijeetthayum; surakshaykkaayi veetu maari	നിലയ്ക്കാതെ ഭീഷണി: പേടിച്ചരണ്ട് പ്രിന്റുവും ബ്രിജീത്തയും; സുരക്ഷയ്ക്കായി വീടു മാറി
+Hykkotathi harji 21nu pariganikkum	ഹൈക്കോടതി ഹർജി 21ന് പരിഗണിക്കും
+Kalpatta baalakrushnan antharicchu	കൽപറ്റ ബാലകൃഷ്ണൻ അന്തരിച്ചു
+Ee duniyaavinu avarum avakaashikal	ഈ ദുനിയാവിന് അവരും അവകാശികൾ
+Paattilaakkaan paa‍rtti vaka pattika	പാട്ടിലാക്കാൻ പാ‍ർട്ടി വക പട്ടിക
+Kerala biruda praveshanam: kramakketu natatthiyavarute kampyoottarukal atutthu	കേരള ബിരുദ പ്രവേശനം: ക്രമക്കേട് നടത്തിയവരുടെ കംപ്യൂട്ടറുകൾ അടുത്ത്
+Kendra sarkkaar ekaadhipathyam aticchelppikkunnu: e.Vijayaraaghavan	കേന്ദ്ര സർക്കാർ ഏകാധിപത്യം അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നു: എ.വിജയരാഘവൻ
+Manorama dalhi seeniyar ko–ordinettingu edittar di. Vijayamohan antharicchu	മനോരമ ഡൽഹി സീനിയർ കോ–ഓർഡിനേറ്റിങ് എഡിറ്റർ ഡി. വിജയമോഹൻ അന്തരിച്ചു
+Josu ke. Maaniyum maani si. Kaappanum nerkkuner	ജോസ് കെ. മാണിയും മാണി സി. കാപ്പനും നേർക്കുനേർ
+Theneeccha, ka‍tannalkkutthettu marikkunnavarute kutumbatthinu 2 laksham; nalkaan natapati	തേനീച്ച, ക‍ടന്നൽക്കുത്തേറ്റ് മരിക്കുന്നവരുടെ കുടുംബത്തിന് 2 ലക്ഷം; നൽകാൻ നടപടി
+Natiye aakramiccha kesu; ippozhatthe kotathiyil thutarum: supreem kotathi	നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസ്; ഇപ്പോഴത്തെ കോടതിയിൽ തുടരും: സുപ്രീം കോടതി
+Bhaaviyi'lottu' ;ini shraddha thaddhesha phalatthinte thutarchalanangalilekku	ഭാവിയി'ലോട്ട്' ;ഇനി ശ്രദ്ധ തദ്ദേശ ഫലത്തിന്റെ തുടർചലനങ്ങളിലേക്ക്
+Nazhsingu kammishan billinethire nazhsumaarute vyaapaka prathishedham	നഴ്സിങ് കമ്മിഷൻ ബില്ലിനെതിരെ നഴ്സുമാരുടെ വ്യാപക പ്രതിഷേധം
+Idi speshal dayaraktar eeyaazhcha veendum kocchiyil	ഇഡി സ്പെഷൽ ഡയറക്ടർ ഈയാഴ്ച വീണ്ടും കൊച്ചിയിൽ
+‘ unnathar kutungum: saritha esu.Naayare arasttu cheyyaruthennu peaaleesinu nirdesham’	‘ ഉന്നതർ കുടുങ്ങും: സരിത എസ്.നായരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യരുതെന്ന് പൊലീസിന് നിർദേശം’
+Natiye peedippiccha kes: hykkotathi melnottam vahikkanamenna aavashyatthe pinthunacchu krymbraanchu	നടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: ഹൈക്കോടതി മേൽനോട്ടം വഹിക്കണമെന്ന ആവശ്യത്തെ പിന്തുണച്ച് ക്രൈംബ്രാഞ്ച്
+Poppular phrandu, aaraiephu akkaundukal maravippicchu	പോപ്പുലർ ഫ്രണ്ട്, ആർഐഎഫ് അക്കൗണ്ടുകൾ മരവിപ്പിച്ചു
+Silvarlyn sarve: hykkotathiyil innu ke reyilum sarkkaarum vishadeekaranam nalkum	സിൽവർലൈൻ സർവേ: ഹൈക്കോടതിയിൽ ഇന്ന് കെ റെയിലും സർക്കാരും വിശദീകരണം നൽകും
+Reshan mannenna vila kendram veendum kootti, leettarinu 88 roopa; randara varshatthinite kootiyathu 70 roopa	റേഷൻ മണ്ണെണ്ണ വില കേന്ദ്രം വീണ്ടും കൂട്ടി, ലീറ്ററിന് 88 രൂപ; രണ്ടര വർഷത്തിനിടെ കൂടിയത് 70 രൂപ
+Thondimuthal nashtappetta sambhavam vijilansu anveshikkum: manthri	തൊണ്ടിമുതൽ നഷ്ടപ്പെട്ട സംഭവം വിജിലൻസ് അന്വേഷിക്കും: മന്ത്രി
+Thrukkaakkara: anthima vottingu 68.77%; vijayikku bhooripaksham kuranjekkaamennu vilayirutthal	തൃക്കാക്കര: അന്തിമ വോട്ടിങ് 68.77%; വിജയിക്കു ഭൂരിപക്ഷം കുറഞ്ഞേക്കാമെന്ന് വിലയിരുത്തൽ
+Asvaabhaavika maranamenkil raathriyilum inkvasttu	അസ്വാഭാവിക മരണമെങ്കിൽ രാത്രിയിലും ഇൻക്വസ്റ്റ്
+Natiyumaayi ubhayasammathaprakaaramulla bandhamennu vijayu baabu; dijittal thelivukal haajaraakki	നടിയുമായി ഉഭയസമ്മതപ്രകാരമുള്ള ബന്ധമെന്ന് വിജയ് ബാബു; ഡിജിറ്റൽ തെളിവുകൾ ഹാജരാക്കി
+Natiye peedippiccha kes: baalachandrakumaar nalkiya pendryvu parishodhikkanamennu prathibhaagam	നടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: ബാലചന്ദ്രകുമാർ നൽകിയ പെൻഡ്രൈവ് പരിശോധിക്കണമെന്ന് പ്രതിഭാഗം
+Samrambhaka varshamaayi aacharikkaan samsthaana sarkkaar: 1 laksham samrambhangal; 3 laksham thozhilavasaram	സംരംഭക വർഷമായി ആചരിക്കാൻ സംസ്ഥാന സർക്കാർ: 1 ലക്ഷം സംരംഭങ്ങൾ; 3 ലക്ഷം തൊഴിലവസരം
+Saampatthika acchatakkam: ellaam shariyaayillennu kuttasammatham	സാമ്പത്തിക അച്ചടക്കം: എല്ലാം ശരിയായില്ലെന്ന് കുറ്റസമ്മതം
+Silvarlyn vegareyil paddhathi: sarve thalli reyilve	സിൽവർലൈൻ വേഗറെയിൽ പദ്ധതി: സർവേ തള്ളി റെയിൽവേ
+Naalaam klaasu vidyaarthikku skool valappil paampukatiyettu	നാലാം ക്ലാസ് വിദ്യാർഥിക്ക് സ്കൂൾ വളപ്പിൽ പാമ്പുകടിയേറ്റു
+Payyannoorile phandu vivaadam: emele atakkam 6 perkku kaaranam kaanikkal nottis	പയ്യന്നൂരിലെ ഫണ്ട് വിവാദം: എംഎൽഎ അടക്കം 6 പേർക്ക് കാരണം കാണിക്കൽ നോട്ടിസ്
+Gava. Kolajukalil saujanya ucchabhakshanam; kanteen natatthippu kutumbashreekku kymaari	ഗവ. കോളജുകളിൽ സൗജന്യ ഉച്ചഭക്ഷണം; കന്റീൻ നടത്തിപ്പ് കുടുംബശ്രീക്കു കൈമാറി
+Nati kes: anveshanatthinu kootuthal samayam thetunna harjiyil innu vidhi	നടി കേസ്: അന്വേഷണത്തിന് കൂടുതൽ സമയം തേടുന്ന ഹർജിയിൽ ഇന്നു വിധി
+Aalappuzhayile prakopana mudraavaakyam: oraal kooti arasttil	ആലപ്പുഴയിലെ പ്രകോപന മുദ്രാവാക്യം: ഒരാൾ കൂടി അറസ്റ്റിൽ
+Keralatthile ithara samsthaanakkaarkku 10 % saampatthika samvaranatthinu sarttiphikkattu nalkum	കേരളത്തിലെ ഇതര സംസ്ഥാനക്കാർക്ക് 10 % സാമ്പത്തിക സംവരണത്തിന് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകും
+Keesaartisi logo thunnenda, thalkkaalam sookshicchuvaykkaam	കെഎസ്ആർടിസി ലോഗോ തുന്നേണ്ട, തൽക്കാലം സൂക്ഷിച്ചുവയ്ക്കാം
+Niyuktha bishappumaarkku rampaan sthaanam nalki	നിയുക്ത ബിഷപ്പുമാർക്ക് റമ്പാൻ സ്ഥാനം നൽകി
+Rabar ulpaadanavum upayogavum kooti; rabar vila uyarumennu pratheeksha	റബർ ഉൽപാദനവും ഉപയോഗവും കൂടി; റബർ വില ഉയരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷ
+Aashaa pravartthakarkku 2 maasatthe vethanam nalki; pinnaale piriv	ആശാ പ്രവർത്തകർക്ക് 2 മാസത്തെ വേതനം നൽകി; പിന്നാലെ പിരിവ്
+Eldi klaarkkinu shampalamethra? Dhanavakuppinu bhinnaabhipraayam	എൽഡി ക്ലാർക്കിന് ശമ്പളമെത്ര? ധനവകുപ്പിന് ഭിന്നാഭിപ്രായം
+Vimaanatthaavalam kymaattam: e–tiyaalinu surakshaa anumathi	വിമാനത്താവളം കൈമാറ്റം: എ–ടിയാലിന് സുരക്ഷാ അനുമതി
+Pazhakulam madhuvinu  phonil  vadhabheeshani	പഴകുളം മധുവിന്  ഫോണിൽ  വധഭീഷണി
+Shabarimala : kruthyathayulla kovidu negatteevu sarttiphikkattu nirbandhamaakki	ശബരിമല : കൃത്യതയുള്ള കോവിഡ് നെഗറ്റീവ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിർബന്ധമാക്കി
+Poppular‌ phrandu akkaundile 100 koti: anveshanamennu idi	പോപ്പുലർ‌ ഫ്രണ്ട് അക്കൗണ്ടിലെ 100 കോടി: അന്വേഷണമെന്ന് ഇഡി
+Samghatitha nunaprachaaranangalkkulla  keralatthinte marupati: mukhyamanthri	സംഘടിത നുണപ്രചാരണങ്ങൾക്കുള്ള  കേരളത്തിന്റെ മറുപടി: മുഖ്യമന്ത്രി
+Binoyu kotiyerikku peedanakkesil kuttapathram	ബിനോയ് കോടിയേരിക്ക് പീഡനക്കേസിൽ കുറ്റപത്രം
+Biju rameshinethire ammayute harji: kotathi vishadeekaranam theti	ബിജു രമേശിനെതിരെ അമ്മയുടെ ഹർജി: കോടതി വിശദീകരണം തേടി
+Thaddhesha thiranjetuppu: keralam chuvannathingane, 14 jillakalile sampoorna chithram– graaphik‌s	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: കേരളം ചുവന്നതിങ്ങനെ, 14 ജില്ലകളിലെ സമ്പൂർണ ചിത്രം– ഗ്രാഫിക്‌സ്
+Yudiephu sahaayicchu: elikkulatthu ensipi; itamalakkutiyil yudiephu  valiya ottakkakshi	യുഡിഎഫ് സഹായിച��ചു: എലിക്കുളത്ത് എൻസിപി; ഇടമലക്കുടിയിൽ യുഡിഎഫ്  വലിയ ഒറ്റക്കക്ഷി
+Kovidu  tholpicchu; kovidu baadhiccha sthaanaarthikalil erepperum thottu	കോവിഡ്  തോൽപിച്ചു; കോവിഡ് ബാധിച്ച സ്ഥാനാർഥികളിൽ ഏറെപ്പേരും തോറ്റു
+Svapnaykku suraksha: jayil dijipiyute harji maatti	സ്വപ്നയ്ക്കു സുരക്ഷ: ജയിൽ ഡിജിപിയുടെ ഹർജി മാറ്റി
+1191 thaddhesha sthaapanangalil sathyaprathijnja 21 nu ; baakki ettitatthu 22 muthal	1191 തദ്ദേശ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ സത്യപ്രതിജ്ഞ 21 ന് ; ബാക്കി എട്ടിടത്ത് 22 മുതൽ
+Ulpporu muthalaakki sipiem	ഉൾപ്പോര് മുതലാക്കി സിപിഎം
+Thunacchathu kittum penshanumo? Randinumaayi prathimaasam chelavitunnathu 1110 koti roopa	തുണച്ചത് കിറ്റും പെൻഷനുമോ? രണ്ടിനുമായി പ്രതിമാസം ചെലവിടുന്നത് 1110 കോടി രൂപ
+Natiye aakramiccha kesil vipin laalinte jaamyam: ripporttu theti vichaaranakkotathi	നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസിൽ വിപിൻ ലാലിന്റെ ജാമ്യം: റിപ്പോർട്ട് തേടി വിചാരണക്കോടതി
+Viyarppozhukki paalaakki maatti	വിയർപ്പൊഴുക്കി പാലാക്കി മാറ്റി
+Perinte perile poru! Ore perukaaril  vijayam netiyavar  ivar	പേരിന്റെ പേരിലെ പോര്! ഒരേ പേരുകാരിൽ  വിജയം നേടിയവർ  ഇവർ
+Irattiyilere seettukal neti esdipiai;  eraamala piticchu aarempi	ഇരട്ടിയിലേറെ സീറ്റുകൾ നേടി എസ്ഡിപിഐ;  ഏറാമല പിടിച്ച് ആർഎംപി
+Senchari pirannilla; anthardhaara alakkaathe ekeji sentar	സെഞ്ചറി പിറന്നില്ല; അന്തർധാര അളക്കാതെ എകെജി സെന്റർ
+‘ithu kutthazhinja samghatana; kaalaharanappetta nethruthvam’ : pathrasammelanam keaandu vottu kittilla’	‘ഇതു കുത്തഴിഞ്ഞ സംഘടന; കാലഹരണപ്പെട്ട നേതൃത്വം’ : പത്രസമ്മേളനം കൊണ്ട് വോട്ട് കിട്ടില്ല’
+Mahaaraajaasu kolaju kyaampasile pranayavum raashtreeyavum; aadyam mezhsi, ippol uma	മഹാരാജാസ് കോളജ് ക്യാംപസിലെ പ്രണയവും രാഷ്ട്രീയവും; ആദ്യം മേഴ്സി, ഇപ്പോൾ ഉമ
+Kovid: ithu omikron vakabhedam; aashanka vendennu aarogya vakuppu	കോവിഡ്: ഇത് ഒമിക്രോൺ വകഭേദം; ആശങ്ക വേണ്ടെന്ന് ആരോഗ്യ വകുപ്പ്
+Keesaartisi shampala vitharanam anishchithathvatthil; veendum samaram prakhyaapicchu yooniyanukal	കെഎസ്ആർടിസി ശമ്പള വിതരണം അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ; വീണ്ടും സമരം പ്രഖ്യാപിച്ച് യൂണിയനുകൾ
+Natiye peedippiccha kes: anveshanatthinu jooly 15 vare samayam anuvadicchu hykkotathi	നടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: അന്വേഷണത്തിന് ജൂലൈ 15 വരെ സമയം അനുവദിച്ച് ഹൈക്കോടതി
+Kruthyamaaya ‘ilak‌shan enjineeyaring’; prograsu ripporttil satheeshanu phul e plas	കൃത്യമായ ‘ഇലക്‌ഷൻ എൻജിനീയറിങ്’; പ്രോഗ്രസ് റിപ്പോർട്ടിൽ സതീശന് ഫുൾ എ പ്ലസ്
+Thrukkaakkarayil yudiephinu charithravijayam, bhooripaksham 25,016; hrudayatthil uma	തൃക്കാക്കരയിൽ യുഡിഎഫിന് ചരിത്രവിജയം, ഭൂരിപക്ഷം 25,016; ഹൃദയത്തിൽ ഉമ
+Bijepikku kettivaccha kaashu poyi; oru bootthilum ‌munniletthiyilla	ബിജെപിക്ക് കെട്ടിവച്ച കാശു പോയി; ഒരു ബൂത്തിലും ‌മുന്നിലെത്തിയില്ല
+Mandalatthile pravartthakar anyaraayi	മണ്ഡലത്തിലെ പ്രവർത്തകർ അന്യരായി
+Ooshmalam uma; sauhrudam pankitta lalitha prachaaranam umaye verittu nirtthi	ഊഷ്മളം ഉമ; സൗഹൃദം പങ്കിട്ട ലളിത പ്രചാരണം ഉമയെ വേറിട്ടു നിർത്തി
+Palsu ariyaathe sipiem; paalippoya shasthrakriya	പൾസ് അറിയാതെ സിപിഎം; പാളിപ്���ോയ ശസ്ത്രക്രിയ
+Manjakkuttiyute thalayaratthu, ponnaapuram kotta kaatthu; yudiephinte plaaningu kirukruthyam	മഞ്ഞക്കുറ്റിയുടെ തലയറത്തു, പൊന്നാപുരം കോട്ട കാത്തു; യുഡിഎഫിന്റെ പ്ലാനിങ് കിറുകൃത്യം
+Prayaar gopaalakrushnan antharicchu; anthyam kollatthekkulla kaar yaathraykkite	പ്രയാർ ഗോപാലകൃഷ്ണൻ അന്തരിച്ചു; അന്ത്യം കൊല്ലത്തേക്കുള്ള കാർ യാത്രയ്ക്കിടെ
+‘prograsu kaardile chuvanna vara; ee irattatthaappu keralatthil chelavaakilla’	‘പ്രോഗ്രസ് കാർഡിലെ ചുവന്ന വര; ഈ ഇരട്ടത്താപ്പ് കേരളത്തിൽ ചെലവാകില്ല’
+Poottiya madya vilpanashaalakal thurakkaan kansyoomarphedum	പൂട്ടിയ മദ്യ വിൽപനശാലകൾ തുറക്കാൻ കൺസ്യൂമർഫെഡും
+Vaahanaapakata nashtaparihaaram: mahasar alla, poleesinte anthima ripporttu pariganikkanamennu hykkotathi	വാഹനാപകട നഷ്ടപരിഹാരം: മഹസർ അല്ല, പൊലീസിന്റെ അന്തിമ റിപ്പോർട്ട് പരിഗണിക്കണമെന്ന് ഹൈക്കോടതി
+Athu ivantu maanejmentu: i.Pi.Jayaraajan	അത് ഇവന്റ് മാനേജ്മെന്റ്: ഇ.പി.ജയരാജൻ
+Annadaanatthe annaprasaadamaakkiya prayaar	അന്നദാനത്തെ അന്നപ്രസാദമാക്കിയ പ്രയാർ
+Lottariyaticcha jeevitham	ലോട്ടറിയടിച്ച ജീവിതം
+Karmapaddhathikku kongrasu; ‘thrukkaakkara modal’ pakartthaan samsthaanatthum chinthan shibiram	കർമപദ്ധതിക്ക് കോൺഗ്രസ്; ‘തൃക്കാക്കര മോഡൽ’ പകർത്താൻ സംസ്ഥാനത്തും ചിന്തൻ ശിബിരം
+Maratile anadhikrutha phlaattu nirmaanam: mun panchaayatthu bharanasamithi nethaakkalkku nottis	മരടിലെ അനധികൃത ഫ്ലാറ്റ് നിർമാണം: മുൻ പഞ്ചായത്ത് ഭരണസമിതി നേതാക്കൾക്ക് നോട്ടിസ്
+Prakopana mudraavaakyam: poppular phrandu trasharar arasttil	പ്രകോപന മുദ്രാവാക്യം: പോപ്പുലർ ഫ്രണ്ട് ട്രഷറർ അറസ്റ്റിൽ
+‘hrudayapoorvam’ kyaampu kottayatthu 11num 12num	‘ഹൃദയപൂർവം’ ക്യാംപ് കോട്ടയത്ത് 11നും 12നും
+Munnottu: niyamasabhaa poraattatthinu orungaan eldieph	മുന്നോട്ട്: നിയമസഭാ പോരാട്ടത്തിന് ഒരുങ്ങാൻ എൽഡിഎഫ്
+Chirayinkeezhil veettile kitappumurikalil naalamga kutumbam mariccha nilayil	ചിറയിൻകീഴിൽ വീട്ടിലെ കിടപ്പുമുറികളിൽ നാലംഗ കുടുംബം മരിച്ച നിലയിൽ
+Pradhaanamanthrikku katthayacchu mukhyamanthri ‘maryaada illaattha anveshanam’	പ്രധാനമന്ത്രിക്ക് കത്തയച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി ‘മര്യാദ ഇല്ലാത്ത അന്വേഷണം’
+Si.Em.Raveendrane idi cheaadyam cheythu	സി.എം.രവീന്ദ്രനെ ഇഡി ചോദ്യം ചെയ്തു
+Engottu?  Kongrasinu karakayaraan vazhi theti nethaakkal	എങ്ങോട്ട്?  കോൺഗ്രസിനു കരകയറാൻ വഴി തേടി നേതാക്കൾ
+Pinaraayi utan jillaa paryatanangalilekku	പിണറായി ഉടൻ ജില്ലാ പര്യടനങ്ങളിലേക്ക്
+Eseselsi, plastu pareeksha maarcchu 17 muthal	എസ്എസ്എൽസി, പ്ലസ്ടു പരീക്ഷ മാർച്ച് 17 മുതൽ
+Keesaartisi ellaa sarveesum innu punaraarambhikkum	കെഎസ്ആർടിസി എല്ലാ സർവീസും ഇന്ന് പുനരാരംഭിക്കും
+Mruthadeham maari nalkiya sambhavam: nashtaparihaaratthuka kuracchathinu supreem kotathi stte	മൃതദേഹം മാറി നൽകിയ സംഭവം: നഷ്ടപരിഹാരത്തുക കുറച്ചതിന് സുപ്രീം കോടതി സ്റ്റേ
+Bineeshinte harji: vaadam ezhuthi‌ nalkanam	ബിനീഷിന്റെ ഹർജി: വാദം എഴുതി‌ നൽകണം
+Paalakkaatu nagarasabhaa ophisil baanar vivaadam; desheeyapathaakayumaayi divyephai prathishedham	പാലക്കാട് നഗരസഭാ ഓഫിസിൽ ബാനർ വിവാദം; ദേശീയപതാകയുമായി ഡിവൈഎഫ്ഐ പ്രതിഷേധം
+Elephu mishan: chodyangal unnayicchu ehekkotathi; kesu 21nu maatti	െലെഫ് മിഷൻ: ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിച്ച് െഹെക്കോടതി; കേസ് 21നു മാറ്റി
+Sarkkaar jeevanakkaarute sthaanakkayattam; kaaryakshamatha nokkanamenna shupaarsha natappaakkilla	സർക്കാർ ജീവനക്കാരുടെ സ്ഥാനക്കയറ്റം; കാര്യക്ഷമത നോക്കണമെന്ന ശുപാർശ നടപ്പാക്കില്ല
+Paasanchar treyinukal otikkaanulla saadhyatha parishodhikkunnu	പാസഞ്ചർ ട്രെയിനുകൾ ഓടിക്കാനുള്ള സാധ്യത പരിശോധിക്കുന്നു
+Thiricchatiyenna  prachaaranam atisthaanarahitham: pi.Je.Josaph	തിരിച്ചടിയെന്ന  പ്രചാരണം അടിസ്ഥാനരഹിതം: പി.ജെ.ജോസഫ്
+Do. Em.Leelaavathikku oenvi puraskaaram	ഡോ. എം.ലീലാവതിക്ക് ഒഎൻവി പുരസ്കാരം
+Adhyakshapadam: ellaavarkkum maanyaparigananayennu vijayaraaghavan	അധ്യക്ഷപദം: എല്ലാവർക്കും മാന്യപരിഗണനയെന്ന് വിജയരാഘവൻ
+Maalil natiye apamaanicchu; prathikalkkaayi thiracchil	മാളിൽ നടിയെ അപമാനിച്ചു; പ്രതികൾക്കായി തിരച്ചിൽ
+Abdul kalaaminte nithyaaraadhakan natappaathayil mariccha nilayil; kolapaathakamennu polees	അബ്ദുൽ കലാമിന്റെ നിത്യാരാധകൻ നടപ്പാതയിൽ മരിച്ച നിലയിൽ; കൊലപാതകമെന്നു പൊലീസ്
+Vimatha vibhaagatthinte yogam innu; dal (esu) pilarppilekku	വിമത വിഭാഗത്തിന്റെ യോഗം ഇന്ന്; ദൾ (എസ്) പിളർപ്പിലേക്ക്
+Sabhayute bhoomi itapaat: kardinaalum mattum niyamaviruddhamaayi pravartthicchittillennu polees	സഭയുടെ ഭൂമി ഇടപാട്: കർദിനാളും മറ്റും നിയമവിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് പൊലീസ്
+Vimaanadurantha‌m: nashtaparihaara kesa‌് 11nu pariganikkum	വിമാനദുരന്ത‌ം: നഷ്ടപരിഹാര കേസ‌് 11നു പരിഗണിക്കും
+Plasu van vidyaarthini thoongimariccha nilayil	പ്ലസ് വൺ വിദ്യാർഥിനി തൂങ്ങിമരിച്ച നിലയിൽ
+Paalatthile apakatamaranam: udyogasthanum karaarukaaranum arasttil	പാലത്തിലെ അപകടമരണം: ഉദ്യോഗസ്ഥനും കരാറുകാരനും അറസ്റ്റിൽ
+Shabarimala prakshobham: ke.Pi.Shashikalaykkum esu.Je.Aar.Kumaarinum ethiraaya kesu raddhaakki	ശബരിമല പ്രക്ഷോഭം: കെ.പി.ശശികലയ്ക്കും എസ്.ജെ.ആർ.കുമാറിനും എതിരായ കേസ് റദ്ദാക്കി
+Natanulppete 4 pere chodyam cheythu; gaayakanteyum bhaaryayuteyum mozhiyetukkum	നടനുൾപ്പെടെ 4 പേരെ ചോദ്യം ചെയ്തു; ഗായകന്റെയും ഭാര്യയുടെയും മൊഴിയെടുക്കും
+Paristhithi lola mekhala; aashanka vendennu mukhyamanthri	പരിസ്ഥിതി ലോല മേഖല; ആശങ്ക വേണ്ടെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി
+Bad‌su s‌kool jeevanakkaarute  onareriyam vardhippikkum	ബഡ്‌സ് സ്‌കൂൾ ജീവനക്കാരുടെ  ഓണറേറിയം വർധിപ്പിക്കും
+Chakrakkaserayil irutthiya vidhiye tholppicchu prachodanamaayi; preethu orma	ചക്രക്കസേരയിൽ ഇരുത്തിയ വിധിയെ തോൽപ്പിച്ച് പ്രചോദനമായി; പ്രീതു ഓർമ
+Chengannoorilninnu pampayilekku 45 minittu, chelavu 9,000 koti; varunnathu aakaashapaatha	ചെങ്ങന്നൂരിൽനിന്ന് പമ്പയിലേക്ക് 45 മിനിറ്റ്, ചെലവ് 9,000 കോടി; വരുന്നത് ആകാശപാത
+Gathaagatha vakuppinte vidyaavaahini aapu; skool basinte varavariyaam	ഗതാഗത വകുപ്പിന്റെ വിദ്യാവാഹിനി ആപ്; സ്കൂൾ ബസിന്റെ വരവറിയാം
+Yaathrakkaariyotu mosham perumaattam; yuvaavu treyinilninnu chaati, guruthara parukku	യാത്രക്കാരിയോട് മോശം പെരുമാറ്റം; യുവാവ് ട്രെയിനിൽനിന്നു ചാടി, ഗുരുതര പരുക്ക്
+Lahari itapaatu; 2 malayaalikalkku karnaatakayil 10 varsham thatav	ലഹരി ഇടപാട്; 2 മലയാളികൾക്ക് കർണാടകയിൽ 10 വർഷം തടവ്
+Ammaye kettiyittu mardicchu; makalkkethire kes	അമ്മയെ കെട്ടിയിട്ടു മർദിച്ചു; മകൾക്കെതിരെ കേസ്
+Paristhithi lola mekhala: ejiyute upadesham thetum	പരിസ്ഥിതി ലോല മേഖല: എജിയുടെ ഉപദേശം തേടും
+Keesaartisi shampalam: dhanavakuppu kotuttha 30 koti thikayilla	കെഎസ്ആർടിസി ശമ്പളം: ധനവകുപ്പ് കൊടുത്ത 30 കോടി തികയില്ല
+Puthumukha natiye peedippiccha kes: poleesu innu ripporttu nalkum	പുതുമുഖ നടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: പൊലീസ് ഇന്ന് റിപ്പോർട്ട് നൽകും
+Svarnakkatatthu: kootuthal vivarangal velippetutthumennu svapna suresh	സ്വർണക്കടത്ത്: കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുമെന്ന് സ്വപ്ന സുരേഷ്
+10 vare vyaapaka mazha; 6 jillakalil innu yelo alarttu	10 വരെ വ്യാപക മഴ; 6 ജില്ലകളിൽ ഇന്ന് യെലോ അലർട്ട്
+Thaddheshasthaapanangalile varavum kutishikayum: kanakku sabhayil vaykkanam	തദ്ദേശസ്ഥാപനങ്ങളിലെ വരവും കുടിശികയും: കണക്ക് സഭയിൽ വയ്ക്കണം
+Aashupathri maalinyatthil kunjinte mruthadeham: manushyaavakaasha kammishan kesetutthu	ആശുപത്രി മാലിന്യത്തിൽ കുഞ്ഞിന്റെ മൃതദേഹം: മനുഷ്യാവകാശ കമ്മിഷൻ കേസെടുത്തു
+Lokakerala sabha: ‘oru kuravum varuttharuth’; thonnumpati panam chelavitaan sar‌kkaar	ലോകകേരള സഭ: ‘ഒരു കുറവും വരുത്തരുത്’; തോന്നുംപടി പണം ചെലവിടാൻ സർ‌ക്കാർ
+‍‌‘njaan cheytha thettenthaanennu parayoo’: vikaaraadheenanaayi kepisisi adhyakshan	‍‌‘ഞാൻ ചെയ്ത തെറ്റെന്താണെന്നു പറയൂ’: വികാരാധീനനായി കെപിസിസി അധ്യക്ഷൻ
+Bijepi prakatanam parishodhikkaan sipiai	ബിജെപി പ്രകടനം പരിശോധിക്കാൻ സിപിഐ
+Kekku muricchu eldiephu aaghosham	കേക്ക് മുറിച്ച് എൽഡിഎഫ് ആഘോഷം
+Ammaye thalaykkaticchu kolappetutthiya kesu; makan arasttil	അമ്മയെ തലയ്ക്കടിച്ച് കൊലപ്പെടുത്തിയ കേസ്; മകൻ അറസ്റ്റിൽ
+Guruvaayoor devasvam phandilninnu sarkkaarinu sambhaavana paatilla	ഗുരുവായൂർ ദേവസ്വം ഫണ്ടിൽനിന്ന് സർക്കാരിന് സംഭാവന പാടില്ല
+Vaartthaasammelanatthile nyaayeekaranam yogatthil venda: nethruthvatthinethire amgangal	വാർത്താസമ്മേളനത്തിലെ ന്യായീകരണം യോഗത്തിൽ വേണ്ട: നേതൃത്വത്തിനെതിരെ അംഗങ്ങൾ
+Mandalapoojaykku oraazhcha; sannidhaanam orungunnu	മണ്ഡലപൂജയ്ക്ക് ഒരാഴ്ച; സന്നിധാനം ഒരുങ്ങുന്നു
+Thirutthum; thiricchuvarum: yudiephu ; mukhyamanthri vargeeyakaardu kalikkunnuvennu vimarshanam	തിരുത്തും; തിരിച്ചുവരും: യുഡിഎഫ് ; മുഖ്യമന്ത്രി വർഗീയകാർഡ് കളിക്കുന്നുവെന്ന് വിമർശനം
+Kongrasinte daurbalyangal thiricchaticchennu ghatakakakshikal	കോൺഗ്രസിന്റെ ദൗർബല്യങ്ങൾ തിരിച്ചടിച്ചെന്ന് ഘടകകക്ഷികൾ
+Vettila vilpanaykku avadhi ; ini prasidantinte kaserayil	വെറ്റില വിൽപനയ്ക്ക് അവധി ; ഇനി പ്രസിഡന്റിന്റെ കസേരയിൽ
+Membarmaar moonnilonnum kutumbashree amgangal; randaam thavanayum ezhaayiratthilere per	മെംബർമാർ മൂന്നിലൊന്നും കുടുംബശ്രീ അംഗങ്ങൾ; രണ്ടാം തവണയും ഏഴായിരത്തിലേറെ പേർ
+Lulu maalil yuvanatiye apamaaniccha ‍yuvaakkalute drushyangal puratthu	ലുലു മാളിൽ യുവനടിയെ അപമാനിച്ച ‍യുവാക്കളുടെ ദൃശ്യങ്ങൾ പുറത്ത്
+Parishodhanaykkite vehikkil inspektar irangiyoti; panam piticchetutthu	പരിശോധനയ്ക്കിടെ വെഹിക്കിൾ ഇൻസ്പെക്ടർ ഇറങ്ങിയോടി; പണം പിടിച്ചെടുത്തു
+Nethaakkalute vyathyastha abhipraayam aathmaveeryam thakarkkum: shaaphi parampil	നേതാക്കളുടെ വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായം ആത്മവീര്യം തകർക്കും: ഷാഫി പറമ്പിൽ
+Bijepiyile anykyatthe vimarshicchu samanvaya bydtak	ബിജെപിയിലെ അനൈക്യത്തെ വിമർശിച്ച് സമന്വയ ബൈഠക്
+Kila dayaraktar janaralumaayi thaddhesha sthaapana amgangalkku aashayangal pankuvaykkaam	കില ഡയറക്ടർ ജനറലുമായി തദ്ദേശ സ്ഥാപന അംഗങ്ങൾക്ക് ആശയങ്ങൾ പങ്കുവയ്ക്കാം
+Karshaka prakshobhatthinu pinthunayumaayi kattholikka kon. ‘karshaka jvaala’	കർഷക പ്രക്ഷോഭത്തിന് പിന്തുണയുമായി കത്തോലിക്ക കോൺ. ‘കർഷക ജ്വാല’
+Manthri shylajaykku madar theresa puraskaaram	മന്ത്രി ശൈലജയ്ക്ക് മദർ തെരേസ പുരസ്കാരം
+Nashtatthilulla kampaniye ettetutthu inkel theeraanashtatthilekku	നഷ്ടത്തിലുള്ള കമ്പനിയെ ഏറ്റെടുത്ത് ഇൻകെൽ തീരാനഷ്ടത്തിലേക്ക്
+Niyamasabhaa thiranjetuppu lakshyamittu kongrasu; keralaa sekrattarimaar mandalangalilekku	നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ലക്ഷ്യമിട്ട് കോൺഗ്രസ്; കേരളാ സെക്രട്ടറിമാർ മണ്ഡലങ്ങളിലേക്ക്
+Kongrasinotu - leegu  ingane poraa	കോൺഗ്രസിനോട് - ലീഗ്  ഇങ്ങനെ പോരാ
+Svapnayute velippetutthal raashtreeya gooddaalochana: kotiyeri, jayaraajan	സ്വപ്നയുടെ വെളിപ്പെടുത്തൽ രാഷ്ട്രീയ ഗൂഢാലോചന: കോടിയേരി, ജയരാജൻ
+Thiranjetuppu kozhakkes: ke.Surendranethire jaamyamillaa vakuppu	തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കോഴക്കേസ്: കെ.സുരേന്ദ്രനെതിരെ ജാമ്യമില്ലാ വകുപ്പ്
+Tooristtu vaahanangal ‘daansingu phlor’ aakkaruth: hykkotathi	ടൂറിസ്റ്റ് വാഹനങ്ങൾ ‘ഡാൻസിങ് ഫ്ലോർ’ ആക്കരുത്: ഹൈക്കോടതി
+Natiye peedippiccha kes: vichaaranakkotathi uttharavinethire sarkkaar hykkotathiyil	നടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: വിചാരണക്കോടതി ഉത്തരവിനെതിരെ സർക്കാർ ഹൈക്കോടതിയിൽ
+‘baagil karansi nottu katatthi; kliphu hausilekku bhaaramulla biriyaanippaathrangal’	‘ബാഗിൽ കറൻസി നോട്ട് കടത്തി; ക്ലിഫ് ഹൗസിലേക്ക് ഭാരമുള്ള ബിരിയാണിപ്പാത്രങ്ങൾ’
+Paristhithilola mekhala; sarkkaar niyamopadesham theti	പരിസ്ഥിതിലോല മേഖല; സർക്കാർ നിയമോപദേശം തേടി
+Thamizhnaattil kaar loriyiliticchu 2 itukkikkaar maricchu	തമിഴ്നാട്ടിൽ കാർ ലോറിയിലിടിച്ച് 2 ഇടുക്കിക്കാർ മരിച്ചു
+Keesaartisi: shampalatthinu panamaayilla; samaram thutarunnu	കെഎസ്ആർടിസി: ശമ്പളത്തിന് പണമായില്ല; സമരം തുടരുന്നു
+Vivaraavakaasha kammishan uttharavinethire sarkkaar hykkotathiyilekku	വിവരാവകാശ കമ്മിഷൻ ഉത്തരവിനെതിരെ സർക്കാർ ഹൈക്കോടതിയിലേക്ക്
+Viesinte shupaarsha thalli; svathanthra odittu kammishan illa	വിഎസിന്റെ ശുപാർശ തള്ളി; സ്വതന്ത്ര ഓഡിറ്റ് കമ്മിഷൻ ഇല്ല
+Pranayam nirasiccha vidyaarthiniye vettiya yuvaavu arasttil	പ്രണയം നിരസിച്ച വിദ്യാർഥിനിയെ വെട്ടിയ യുവാവ് അറസ്റ്റിൽ
+Aaropanangal thalli sipiem pibi	ആരോപണങ്ങൾ തള്ളി സിപിഎം പിബി
+‘baalachandrakumaarinte taabu nashtappettu; shabda rekhakalulla laaptopu suraajinte pakkal’	‘ബാലചന്ദ്രകുമാറിന്റെ ടാബ് നഷ്ടപ്പെട്ടു; ശബ്ദ രേഖകളുള്ള ലാപ്ടോപ് സുരാജിന്റെ പക്കൽ’
+Veettammayute maranam kolapaathakam: bhartthaavineyum makaneyum chodyamcheyyunnu	വീട്ടമ്മയുടെ മരണം കൊലപാതകം: ഭർത്താവിനെയും മകനെയും ചോദ്യംചെയ്യുന്നു
+Trolingu nirodhanam innu raathri muthal 31 vare	ട്രോളിങ് നിരോധനം ഇന്നു രാത്രി മുതൽ 31 വരെ
+Pinaraayiyute shyliyil prathikarikkunnilla: umman chaandi	പിണറായിയുടെ ശൈലിയിൽ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല: ഉമ്മൻ ചാണ്ടി
+‘saadhaarana jeevanakkaarkkillenkil unnatharkkum shampalam nalkenda’	‘സാധാരണ ജീവനക്കാർക്കില്ലെങ്കിൽ ഉന്നതർക്കും ശമ്പളം നൽകേണ്ട’
+Kotathi stte cheytha kammishanu kaalaavadhi neettinalki sarkkaar	കോടതി സ്റ്റേ ചെയ്ത കമ്മിഷന് കാലാവധി നീട്ടിനൽകി സർക്കാർ
+Mathsyaphedu azhimathi: yudiephu sathyagraha samaram natatthi	മത്സ്യഫെഡ് അഴിമതി: യുഡിഎഫ് സത്യഗ്രഹ സമരം നടത്തി
+‘ummanchaandikku oru neethi, pinaraayi vijayanu mattoru neethi ennathu ivite natakkilla’	‘ഉമ്മൻചാണ്ടിക്ക് ഒരു നീതി, പിണറായി വിജയന് മറ്റൊരു നീതി എന്നത് ഇവിടെ നടക്കില്ല’
+Thiruvaabharana ghoshayaathraykkoppam 100 per maathram : devasvam prasidantu	തിരുവാഭരണ ഘോഷയാത്രയ്ക്കൊപ്പം 100 പേർ മാത്രം : ദേവസ്വം പ്രസിഡന്റ്
+Puthiya aaropanangalkku pinnil raashtreeya gooddaalochana: sipiem	പുതിയ ആരോപണങ്ങൾക്കു പിന്നിൽ രാഷ്ട്രീയ ഗൂഢാലോചന: സിപിഎം
+Keesephi vazhi skool kuttikalkku ‌ laaptop: vitharanam atutthamaasam muthal	കെഎസ്എഫ്ഇ വഴി സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കു ‌ ലാപ്ടോപ്: വിതരണം അടുത്തമാസം മുതൽ
+Prasidantaakaan praayamkuranja panchaayatthamgam reshma mariyam royi	പ്രസിഡന്റാകാൻ പ്രായംകുറഞ്ഞ പഞ്ചായത്തംഗം രേഷ്മ മറിയം റോയി
+Nelliyaampathiyil kokkayilekku veenu randupere kaanaathaayi	നെല്ലിയാമ്പതിയിൽ കൊക്കയിലേക്ക് വീണ് രണ്ടുപേരെ കാണാതായി
+‘phleksukal uyarunnathu mattu maargangalillaatthathinaal; ee saahacharyam thutarnnaal raaji’	‘ഫ്ലെക്സുകൾ ഉയരുന്നത് മറ്റു മാർഗങ്ങളില്ലാത്തതിനാൽ; ഈ സാഹചര്യം തുടർന്നാൽ രാജി’
+Thaddhesha thiranjetuppu: hykkotathi nirdeshangal bhaaviyil nirnaayakam	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: ഹൈക്കോടതി നിർദേശങ്ങൾ ഭാവിയിൽ നിർണായകം
+Endieykku 8 laksham vottu adhikam kitti: ke. Surendran	എൻഡിഎയ്ക്ക് 8 ലക്ഷം വോട്ട് അധികം കിട്ടി: കെ. സുരേന്ദ്രൻ
+Charithrayaathraykku akampatiyekiya prabhaakaran pilla vitavaangi	ചരിത്രയാത്രയ്ക്ക് അകമ്പടിയേകിയ പ്രഭാകരൻ പിള്ള വിടവാങ്ങി
+Pratheekshiccha jayamundaakaatthathu yudiephinte ‘mynasu poyintu’ kondu: satheeshan	പ്രതീക്ഷിച്ച ജയമുണ്ടാകാത്തത് യുഡിഎഫിന്റെ ‘മൈനസ് പോയിന്റ്’ കൊണ്ട്: സതീശൻ
+Vijayikalute sathyaprathijnja innu; kovidu maanadanda prakaaram natapatikramangal	വിജയികളുടെ സത്യപ്രതിജ്ഞ ഇന്ന്; കോവിഡ് മാനദണ്ഡ പ്രകാരം നടപടിക്രമങ്ങൾ
+Vaagamannile risorttil nishaapaartti, reydu; laharimarunnu piticchetutthu	വാഗമണ്ണിലെ റിസോർട്ടിൽ നിശാപാർട്ടി, റെയ്ഡ്; ലഹരിമരുന്ന് പിടിച്ചെടുത്തു
+Veendum, keesaartisiyil ‘kandaktar dryvar’; apakatangal illaathaakkuka lakshyam	വീണ്ടും, കെഎസ്ആർടിസിയിൽ ‘കണ്ടക്ടർ ഡ്രൈവർ’; അപകടങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുക ലക്ഷ്യം
+Sarkkaar theerumaanamaayilla; shabarimala theerthaatakarute ennam 5000 aakkiyilla	സർക്കാർ തീരുമാനമായില്ല; ശബരിമല തീർഥാടകരുടെ എണ്ണം 5000 ആക്കിയില്ല
+'muraleedharane vilikkoo; kongrasine rakshikkoo’; bordu thrushooril	'മുരളീധരനെ വിളിക്കൂ; കോൺഗ്രസിനെ രക്ഷിക്കൂ’; ബോർഡ് തൃശൂരിൽ
+Shivashankarinte ellaa svatthum kandukettaan neekkam; idi natapati thutangi	ശിവശങ്കറിന്റെ എല്ലാ സ്വത്തും കണ്ടുകെട്ടാൻ നീക്കം; ഇഡി നടപടി തുടങ്ങി
+Shigella patarnnathu maranaveettil vitharanam cheytha vellam vazhi: 2 kuttikalum chikithsayil	ഷിഗെല്ല പടർന്നത് മരണവീട്ടിൽ വിതരണം ചെയ്ത വെള്ളം വഴി: 2 കുട്ടികളും ചികിത്സയിൽ
+Svathanthrar athra svathanthraralla; munnani svathanthraraayi mathsaricchavar munnani maariyaal ayogyatha	സ്വതന്ത്രർ അത്ര സ്വതന്ത്രരല്ല; മുന്നണി സ്വതന്ത്രരായി മത്സരിച്ചവർ മുന്നണി മാറിയാൽ അയോഗ്യത
+Paalakkaattu sipiem, bijepi amgangal mukhaamukham	പാലക്കാട്ട് സിപിഎം, ബിജെപി അംഗങ്ങൾ മുഖാമുഖം
+‘prathikal olivil poyathum perumaariya reethiyum kuttakruthyam cheythennathinu theliv’	‘പ്രതികൾ ഒളിവിൽ പോയതും പെരുമാറിയ രീതിയും കുറ്റകൃത്യം ചെയ്തെന്നതിനു തെളിവ്’
+Makal kanaalil veenu: rakshikkaan chaatiya malayaali adhyaapikayum pithaavum maricchu	മകൾ കനാലിൽ വീണു: രക്ഷിക്കാൻ ചാടിയ മലയാളി അധ്യാപികയും പിതാവും മരിച്ചു
+Natiye aakramiccha kesile onpathaam prathikku pokso kesil jeevaparyantham	നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസിലെ ഒൻപതാം പ്രതിക്ക് പോക്സോ കേസിൽ ജീവപര്യന്തം
+Mathsyaphedile azhimathi; poleesu anveshanam izhanjizhanju	മത്സ്യഫെഡിലെ അഴിമതി; പൊലീസ് അന്വേഷണം ഇഴഞ്ഞിഴഞ്ഞ്
+Sthreeyute aakramanam: 2 pinku poleesukaarkku parukku	സ്ത്രീയുടെ ആക്രമണം: 2 പിങ്ക് പൊലീസുകാർക്കു പരുക്ക്
+Vaahanangalile san philim: innu muthal karshana parishodhana	വാഹനങ്ങളിലെ സൺ ഫിലിം: ഇന്നു മുതൽ കർശന പരിശോധന
+Baarukal  innu muthal; beeyar paarlarukalum kallushaappukalum thurakkum	ബാറുകൾ  ഇന്നു മുതൽ; ബീയർ പാർലറുകളും കള്ളുഷാപ്പുകളും തുറക്കും
+Parukketta suhrutthine raathri vazhiyil thalli; natuvotinju maranam	പരുക്കേറ്റ സുഹൃത്തിനെ രാത്രി വഴിയിൽ തള്ളി; നടുവൊടിഞ്ഞ് മരണം
+Mukhyamanthriyuteyum manthrimaaruteyum suraksha kootti	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെയും മന്ത്രിമാരുടെയും സുരക്ഷ കൂട്ടി
+Thatavukaarute mochanam; gavarnarkku sarkkaar marupati nalki	തടവുകാരുടെ മോചനം; ഗവർണർക്ക് സർക്കാർ മറുപടി നൽകി
+Konkan treyinukalkku naale muthal samayamaattam	കൊങ്കൺ ട്രെയിനുകൾക്ക് നാളെ മുതൽ സമയമാറ്റം
+Amithavegam, apakatam: vaahanautamaykku utan sandeshametthum	അമിതവേഗം, അപകടം: വാഹനഉടമയ്ക്ക് ഉടൻ സന്ദേശമെത്തും
+Inkel tharkkam  pottittheriyilekku	ഇൻകെൽ തർക്കം  പൊട്ടിത്തെറിയിലേക്ക്
+Lalithakalaa akkaadami puraskaaram	ലളിതകലാ അക്കാദമി പുരസ്കാരം
+Niyamasabhaa kayyaankali kes: vituthal harjiyile vaadam maatti	നിയമസഭാ കയ്യാങ്കളി കേസ്: വിടുതൽ ഹർജിയിലെ വാദം മാറ്റി
+Paalaarivattam: naageshinta jaamyaapekshayil  nilapaatu theti	പാലാരിവട്ടം: നാഗേഷിന്റ ജാമ്യാപേക്ഷയിൽ  നിലപാടു തേടി
+5 thasthikakalilekku pies‌si abhimukham	5 തസ്തികകളിലേക്ക് പിഎസ്‌സി അഭിമുഖം
+Sabhaatharkkam: meladhyakshanmaarute nirdesham pariganikkumennu mukhyamanthri	സഭാതർക്കം: മേലധ്യക്ഷൻമാരുടെ നിർദേശം പരിഗണിക്കുമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി
+Sugathakumaarikku kovid	സുഗതകുമാരിക്ക് കോവിഡ്
+Risorttile nishaapaartti: arasttilaayathu 9 per	റിസോർട്ടിലെ നിശാപാർട്ടി: അറസ്റ്റിലായത് 9 പേർ
+Shabarimala: thankaanki rathaghoshayaathra innu purappetum	ശബരിമല: തങ്കഅങ്കി രഥഘോഷയാത്ര ഇന്ന് പുറപ്പെടും
+Ibraahimkunjine veendum chodyamcheyyaan anumathi	ഇബ്രാഹിംകുഞ്ഞിനെ വീണ്ടും ചോദ്യംചെയ്യാൻ അനുമതി
+Niyamasabhaa sammelanam gavarnar vetti; charithratthil aadyam	നിയമസഭാ സമ്മേളനം ഗവർണർ വെട്ടി; ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യം
+28 varsham neenda niyamapeaaraattam; abhaya kesil‍ innu vidhi	28 വർഷം നീണ്ട നിയമപോരാട്ടം; അഭയ കേസില്‍ ഇന്ന് വിധി
+‘phaa.Josu poothrukkayiline  vittayacchathu vichaarana kootaathe: supreem kotathiyil appeel nalkum’	‘ഫാ.ജോസ് പൂതൃക്കയിലിനെ  വിട്ടയച്ചത് വിചാരണ കൂടാതെ: സുപ്രീം കോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകും’
+Silvarlyn kes: ‘kendravum keaardisiellum parayunnathu parasparavirudam	സിൽവർലൈൻ കേസ്: ‘കേന്ദ്രവും കെആർഡിസിഎല്ലും പറയുന്നത് പരസ്പരവിരുദം
+Abhayakkesil vidhi innu; jeevaparyantham thatavu shiksha labhikkaavunna kuttangal	അഭയക്കേസിൽ വിധി ഇന്ന്; ജീവപര്യന്തം തടവ് ശിക്ഷ ലഭിക്കാവുന്ന കുറ്റങ്ങൾ
+Phayal anangaathe 3 varsham; manorama vaartthayil otta divasam kondu anangi!	ഫയൽ അനങ്ങാതെ 3 വർഷം; മനോരമ വാർത്തയിൽ ഒറ്റ ദിവസം കൊണ്ട് അനങ്ങി!
+Saritthine kondupoyathil veezhchayennu intalijans	സരിത്തിനെ കൊണ്ടുപോയതിൽ വീഴ്ചയെന്ന് ഇന്റലിജൻസ്
+Shaaju kiraninu pinaraayi, kotiyeri ennivarumaayi atuppam: svapna	ഷാജ് കിരണിന് പിണറായി, കോടിയേരി എന്നിവരുമായി അടുപ്പം: സ്വപ്ന
+Siaarsedil ilavu theti keralatthinte katthu	സിആർസെഡിൽ ഇളവു തേടി കേരളത്തിന്റെ കത്ത്
+Karshakatthozhilaalikalute sahaayam mutakki sarkkaar	കർഷകത്തൊഴിലാളികളുടെ സഹായം മുടക്കി സർക്കാർ
+Veendum svarna shokku; svapna sureshu enthokke parayumenna aashankayil sarkkaar	വീണ്ടും സ്വർണ ഷോക്ക്; സ്വപ്ന സുരേഷ് എന്തൊക്കെ പറയുമെന്ന ആശങ്കയിൽ സർക്കാർ
+Krysthava vishvaasam veendetukkaan leeg	ക്രൈസ്തവ വിശ്വാസം വീണ്ടെടുക്കാൻ ലീഗ്
+Nirnaayaka vidhi; kelkkaan abhayayute uttavaraarum etthiyilla	നിർണായക വിധി; കേൾക്കാൻ അഭയയുടെ ഉറ്റവരാരും എത്തിയില്ല
+Atiyanthara saahacharyamillenna vaadam thettu: mukhyamanthri	അടിയന്തര സാഹചര്യമില്ലെന്ന വാദം തെറ്റ്: മുഖ്യമന്ത്രി
+‘ente kunjinu neethi kitti, kotikalaayirunnu vaagdaanam: oru roopa polum venda’	‘എന്റെ കുഞ്ഞിനു നീതി കിട്ടി, കോടികളായിരുന്നു വാഗ്ദാനം: ഒരു രൂപ പോലും വേണ്ട’
+Yogattheyum thanneyum thakarkkaan vyaajavaarttha srushtikkunnu: vellaappalli	യോഗത്തെയും തന്നെയും തകർക്കാൻ വ്യാജവാർത്ത സൃഷ്ടിക്കുന്നു: വെള്ളാപ്പള്ളി
+Eldiephu – yu‍diephu vottu vyathyaasam 5.40 laksham	എൽഡിഎഫ് – യു‍ഡിഎഫ് വോട്ടു വ്യത്യാസം 5.40 ലക്ഷം
+Plasu tu pareeksha raavile 9.40 muthal; eseselsi 1.40 muthal	പ്ലസ് ടു പരീക്ഷ രാവിലെ 9.40 മുതൽ; എസ്എസ്എൽസി 1.40 മുതൽ
+Si.Em. Raveendrane 8 manikkoor chodyam cheythu	സി.എം. രവീന്ദ്രനെ 8 മണിക്കൂർ ചോദ്യം ചെയ്തു
+Makkalkku kroora mardanam; achchhanmaar arasttil	മക്കൾക്ക് ക്രൂര മർദനം; അച്ഛൻമാർ അറസ്റ്റിൽ
+Do.Phasal gaphoorinethire kesetutthennu sarkkaar	ഡോ.ഫസൽ ഗഫൂറിനെതിരെ കേസെടുത്തെന്ന് സർക്കാർ
+Vaagaman nishaapaartti: lakshyam lahari vilpana thanneyennu polees	വാഗമൺ നിശാപാർട്ടി: ലക്ഷ്യം ലഹരി വിൽപന തന്നെയെന്ന് പൊലീസ്
+Siddhikhu kaappante kutumbam sekratteriyattinu munnil samaram natatthum	സിദ്ദിഖ് കാപ്പന്റെ കുടുംബം സെക്രട്ടേറിയറ്റിനു മുന്നിൽ സമരം നടത്തും
+Theevravaada bandhamennu samshayam; 6 veetukalil enaie reyd	തീവ്രവാദ ബന്ധമെന്ന് സംശയം; 6 വീടുകളിൽ എൻഐഎ റെയ്ഡ്
+‘ningalaarum vichaarikkunna aalalla njaan’; shaaju enna durooha raaju; yathaarthatthil aar?	‘നിങ്ങളാരും വിചാരിക്കുന്ന ആളല്ല ഞാൻ’; ഷാജ് എന്ന ദുരൂഹ രാജ്; യഥാർഥത്തിൽ ആര്?
+Maheshante maranam: puthiya ephaiaarinu saankethika thatasamennu polees	മഹേശന്റെ മരണം: പുതിയ എഫ്ഐആറിന് സാങ്കേതിക തടസ്സമെന്ന് പൊലീസ്
+Hottal maanejar kokkayil mariccha nilayil	ഹോട്ടൽ മാനേജർ കൊക്കയിൽ മരിച്ച നിലയിൽ
+Si.Ke.Naanu vibhaagam bhaaravaahikale prakhyaapicchu	സി.കെ.നാണു വിഭാഗം ഭാരവാഹികളെ പ്രഖ്യാപിച്ചു
+Thanka anki purappettu; ghoshayaathra 25nu vykittu sannidhaanatthetthum	തങ്ക അങ്കി പുറപ്പെട്ടു; ഘോഷയാത്ര 25ന് വൈകിട്ട് സന്നിധാനത്തെത്തും
+Paartti kshayicchennu sipiem nethaavinte pusthakam; prakaashanatthilninnu manthri sudhaakaran pinmaari	പാർട്ടി ക്ഷയിച്ചെന്നു സിപിഎം നേതാവിന്റെ പുസ്തകം; പ്രകാശനത്തിൽനിന്നു മന്ത്രി സുധാകരൻ പിന്മാറി
+2 kinarukalil shigella baakteeriya saannidhyam; lakshanangalote 39 per	2 കിണറുകളിൽ ഷിഗെല്ല ബാക്ടീരിയ സാന്നിധ്യം; ലക്ഷണങ്ങളോടെ 39 പേർ
+Shabarimala: harji ini januvari 4n	ശബരിമല: ഹർജി ഇനി ജനുവരി 4ന്
+Manthri shylajaykku karma puraskaaram	മന്ത്രി ശൈലജയ്ക്ക് കർമ പുരസ്കാരം
+Vaagamannile nishaapaartti : laharimarunnu etthicchathu thotupuzha svadeshi	വാഗമണ്ണിലെ നിശാപാർട്ടി : ലഹരിമരുന്ന് എത്തിച്ചത് തൊടുപുഴ സ്വദേശി
+Gavarnarkkum samsthaana sarkkaarinum ethire yudiephu emelemaarute prathishedham	ഗവർണർക്കും സംസ്ഥാന സർക്കാരിനും എതിരെ യുഡിഎഫ് എംഎൽഎമാരുടെ പ്രതിഷേധം
+Jayu shreeraam baanar vivaadam: 4 bijepi pravartthakar arasttil	ജയ് ശ്രീറാം ബാനർ വിവാദം: 4 ബിജെപി പ്രവർത്തകർ അറസ്റ്റിൽ
+Iruttatthu manovibhraanthi, aathmahathya; aa vaadam thettu: espi thelivu nashippicchennu kotathi	ഇരുട്ടത്തു മനോവിഭ്രാന്തി, ആത്മഹത്യ; ആ വാദം തെറ്റ്: എസ്പി തെളിവ് നശിപ്പിച്ചെന്ന് കോടതി
+Svapnayute velippetutthal: thutaranveshana saadhyatha theti idiyum  kasttamsum	സ്വപ്നയുടെ വെളിപ്പെടുത്തൽ: തുടരന്വേഷണ സാധ്യത തേടി ഇഡിയും  കസ്റ്റംസും
+Kesu etutthathum vivaadatthil; prathyeka samghatthinte yogam thinkalaazhcha	കേസ് എടുത്തതും വിവാദത്തിൽ; പ്രത്യേക സംഘത്തിന്റെ യോഗം തിങ്കളാഴ്ച
+Navavadhu shruthiyute durooha maranam: bhartthaavum ammayum arasttil	നവവധു ശ്രുതിയുടെ ദുരൂഹ മരണം: ഭർത്താവും അമ്മയും അറസ്റ്റിൽ
+Kaanpurilekku poya mus‌lim leegu samghatthe poleesu thatanju	കാൻപുരിലേക്കു പോയ മുസ്‌ലിം ലീഗ് സംഘത്തെ പൊലീസ് തടഞ്ഞു
+Krushnavanatthil pootthu, snehasugandham	കൃഷ്ണവനത്തിൽ പൂത്തു, സ്നേഹസുഗന്ധം
+Vijayu baabu: arasttu 13 vare thatanju	വിജയ് ബാബു: അറസ്റ്റ് 13 വരെ തടഞ്ഞു
+Yuesil ‌poyathu chikithsaykku; shaajine ariyilla: kotiyeri	യുഎസിൽ ‌പോയത് ചികിത്സയ്ക്ക്; ഷാജിനെ അറിയില്ല: കോടിയേരി
+Ies‍sed: samsthaana thaalparyam samrakshikkumennu vanam manthri	ഇഎസ്‍സെഡ്: സംസ്ഥാന താൽപര്യം സംരക്ഷിക്കുമെന്നു വനം മന്ത്രി
+Svarnakkes: badal prachaaranatthinu sipiem; eldiephineyum kootekkoottum	സ്വർണക്കേസ്: ബദൽ പ്രചാരണത്തിന് സിപിഎം; എൽഡിഎഫിനെയും കൂടെക്കൂട്ടും
+Mukhyamanthrikkethiraaya aaropanangal: ethiritaan ellaa maargavum theti sipiem	മുഖ്യമന്ത്രിക്കെതിരായ ആരോപണങ്ങൾ: എതിരിടാൻ എല്ലാ മാർഗവും തേടി സിപിഎം
+Koolimaatu paalam: vijilansu ripporttu manthri riyaasu matakki	കൂളിമാട് പാലം: വിജിലൻസ് റിപ്പോർട്ട് മന്ത്രി റിയാസ് മടക്കി
+Paristhithilolam: ripporttu nalkaan prathyeka padtanam	പരിസ്ഥിതിലോലം: റിപ്പോർട്ട് നൽകാൻ പ്രത്യേക പഠനം
+Mukhyamanthriyute suraksha: dogu skvaadu muthal kamaandokal vare	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ സുരക്ഷ: ഡോഗ് സ്ക്വാഡ് മുതൽ കമാൻഡോകൾ വരെ
+Pranayanyraashyam; vettetta penkuttiye katthikkaanum raphnaasu lakshyamittu	പ്രണയനൈരാശ്യം; വെട്ടേറ്റ പെൺകുട്ടിയെ കത്തിക്കാനും റഫ്നാസ് ലക്ഷ്യമിട്ടു
+Shaaju kiran paranjathellaam sambhavicchu: svapna suresh	ഷാജ് കിരൺ പറഞ്ഞതെല്ലാം സംഭവിച്ചു: സ്വപ്ന സുരേഷ്
+Mukhyamanthrikku pinnaale gavarnarum kottayatthu; sannaahangalilla, bahalamilla	മുഖ്യമന്ത്രിക്കു പിന്നാലെ ഗവർണറും കോട്ടയത്ത്; സന്നാഹങ്ങളില്ല, ബഹളമില്ല
+Aasoothritha kola‍paathakamo? Kotathi pro‍sikyooshanot: pinnaale vadhashiksha ozhivaakki	ആസൂത്രിത കൊല‍പാതകമോ? കോടതി പ്രോ‍സിക്യൂഷനോട്: പിന്നാലെ വധശിക്ഷ ഒഴിവാക്കി
+Em.Ke.Muneerinu kovid	എം.കെ.മുനീറിന് കോവിഡ്
+Patthu, plasu tu: silabasu kuraykkilla	പത്ത്, പ്ലസ് ടു: സിലബസ് കുറയ്ക്കില്ല
+Svarnakkatatthu kesu prathiyute rahasyamozhiyetukkum	സ്വർണക്കടത്തു കേസ് പ്രതിയുടെ രഹസ്യമൊഴിയെടുക്കും
+Devasvam kettitam thiricchunalkanam; adhikaara durviniyogam aruthennu hykkotathi	ദേവസ്വം കെട്ടിടം തിരിച്ചുനൽകണം; അധികാര ദുർവിനിയോഗം അരുതെന്ന് ഹൈക്കോടതി
+Ji.En.Saunds utama veetinullil mariccha nilayil	ജി.എൻ.സൗണ്ട്സ് ഉടമ വീടിനുള്ളിൽ മരിച്ച നിലയിൽ
+Kavitha: shreekumaar	കവിത: ശ്രീകുമാർ
+‘jayilil bhakshanam kazhikkaan vimukhatha kaatti sisttar sephi: raathri muzhuvan praarthanayil’	‘ജയിലിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വിമുഖത കാട്ടി സിസ്റ്റർ സെഫി: രാത്രി മുഴുവൻ പ്രാർഥനയിൽ’
+Mukhyamanthrikku surakshaa kotta; kaatthukettikkitannu janam	മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് സുരക്ഷാ കോട്ട; കാത്തുകെട്ടിക്കിടന്നു ജനം
+Bheeshanikku vazhangilla; athu vyaamoham: krushnaraaj	ഭീഷണിക്കു വഴങ്ങില്ല; അത് വ്യാമോഹം: കൃഷ്ണരാജ്
+Vaarttha nalkiyathinu bheeshani; paraathi nalkumennu maadhyamapravartthakan	വാർത്ത നൽകിയതിന് ഭീഷണി; പരാതി നൽകുമെന്നു മാധ്യമപ്രവർത്തകൻ
+Etukkumpol onnu, thotukkumpol noor	എടുക്കുമ്പോൾ ഒന്ന്, തൊടുക്കുമ്പോൾ നൂറ്
+Thrushooril yootthu kongrasu maarcchinu nere jalapeeranki	തൃശൂരിൽ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് മാർച്ചിന് നേരെ ജലപീരങ്കി
+‘virattal kayyil vacchaal mathi; enthum parayaamennu ethu kolakompan karuthiyaalum natapati’	‘വിരട്ടൽ കയ്യിൽ വച്ചാൽ മതി; എന്തും പറയാമെന്ന് ഏതു കൊലകൊമ്പൻ കരുതിയാലും നടപടി’
+Mukhyamanthri enthinu karuppineyum janangaleyum bhayakkunnu: satheeshan	മുഖ്യമന്ത്രി എന്തിനു കറുപ്പിനെയും ജനങ്ങളെയും ഭയക്കുന്നു: സതീശൻ
+Shabdarekhayile aaropanangal anveshikkanam: surendran	ശബ്ദരേഖയിലെ ആരോപണങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണം: സുരേന്ദ്രൻ
+Phlaattu nirmaanatthinite samrakshanabhitthi thakarnnu; mannilpputhanju asam svadeshi	ഫ്ലാറ്റ് നിർമാണത്തിനിടെ സംരക്ഷണഭിത്തി തകർന്നു; മണ്ണിൽപ്പുതഞ്ഞ് അസം സ്വദേശി
+Kulimuriyil olikyaamara: sipiem braanchu sekrattarikkethire kes	കുളിമുറിയിൽ ഒളിക്യാമറ: സിപിഎം ബ്രാഞ്ച് സെക്രട്ടറിക്കെതിരെ കേസ്
+Kunjaalikkutti empi sthaanam ozhiyum; ini lakshyam niyamasabha	കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി എംപി സ്ഥാനം ഒഴിയും; ഇനി ലക്ഷ്യം നിയമസഭ
+‘keaala natannathu atukkalayil: phaa. Kottoor kotaali keaandu abhayayute thala‍ykkaticchu’	‘കൊല നടന്നത് അടുക്കളയിൽ: ഫാ. കോട്ടൂർ കോടാലി കൊണ്ട് അഭയയുടെ തല‍യ്ക്കടിച്ചു’
+Sieji ripporttu vivaadam: aisakkine sabhaasamithi 29nu vilicchuvarutthum	സിഎജി റിപ്പോർട്ട് വിവാദം: ഐസക്കിനെ സഭാസമിതി 29ന് വിളിച്ചുവരുത്തും
+Bijepi kor kammitti innu	ബിജെപി കോർ കമ്മിറ്റി ഇന്ന്
+10,000 koti; veendum noorudina karma paripaatiyumaayi mukhyamanthri	10,000 കോടി; വീണ്ടും നൂറുദിന കർമ പരിപാടിയുമായി മുഖ്യമന്ത്രി
+‘arivum vivechanashakthiyum’ illaathe thrithala panchaayatthu amgangal!	‘അറിവും വിവേചനശക്തിയും’ ഇല്ലാതെ ത്രിതല പഞ്ചായത്ത് അംഗങ്ങൾ!
+Desha samaram; oro prashnatthilum pradeshavaasikalute vishvaasam neti	ദേശ സമരം; ഓരോ പ്രശ്നത്തിലും പ്രദേശവാസികളുടെ വിശ്വാസം നേടി
+Onnum maracchuvacchittilla: gavarnarute aakshepam thalli mukhyamanthri	ഒന്നും മറച്ചുവച്ചിട്ടില്ല: ഗവർണറുടെ ആക്ഷേപം തള്ളി മുഖ്യമന്ത്രി
+Aaraanu 'shreemathi rasiyunni'?; shivashankar‍ vaat‌saapu chaattu pankitta puthiya kathaapaathram	ആരാണ് 'ശ്രീമതി റസിയുണ്ണി'?; ശിവശങ്കര്‍ വാട്‌സാപ് ചാറ്റ് പങ്കിട്ട പുതിയ കഥാപാത്രം
+Oru madhurasmarana; snehapranaamam	ഒരു മധുരസ്മരണ; സ്നേഹപ്രണാമം
+Badal niyamam: oraazhchaykkullil karatu thayaaraakkaan keralam	ബദൽ നിയമം: ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ കരടു തയാറാക്കാൻ കേരളം
+Pradhaanamanthri sabhaa nethaakkale kaanunnathil raashtreeyamilla: shreedharan pilla	പ്രധാനമന്ത്രി സഭാ നേതാക്കളെ കാണുന്നതിൽ രാഷ്ട്രീയമില്ല: ശ്രീധരൻ പിള്ള
+‘roshatthinte chodyamunakaluyarunna chatulabhaavam aati vitachollunnu’	‘രോഷത്തിന്റെ ചോദ്യമുനകളുയരുന്ന ചടുലഭാവം ആടി വിടചൊല്ലുന്നു’
+Peedanam: keesibi asi. Enjineeyarkku 10 varsham thatav	പീഡനം: കെഎസ്ഇബി അസി. എൻജിനീയർക്ക് 10 വർഷം തടവ്
+Kaanjangaatu kolapaathakam: 3 yootthu leegu pravartthakarkkethire kes	കാഞ്ഞങ്ങാട് കൊലപാതകം: 3 യൂത്ത് ലീഗ് പ്രവർത്തകർക്കെതിരെ കേസ്
+Mohan bhagavathu 30num 31num thiruvananthapuratthu; gavarnarumaayi kootikkaazhcha natatthum	മോഹൻ ഭഗവത് 30നും 31നും തിരുവനന്തപുരത്ത്; ഗവർണറുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തും
+Mukhyamanthrikku ellaavareyum bhayam: vi.Di. Satheeshan	മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് എല്ലാവരെയും ഭയം: വി.ഡി. സതീശൻ
+Prathishedham neritaan dhyryamillenkil mukhyamanthri kliphu hausil irikkanam: vi. Muraleedharan	പ്രതിഷേധം നേരിടാൻ ധൈര്യമില്ലെങ്കിൽ മുഖ്യമന്ത്രി ക്ലിഫ് ഹൗസിൽ ഇരിക്കണം: വി. മുരളീധരൻ
+Yukreynilninnu matangiyavarkku rashyayil padtanam thutaraam	യുക്രെയ്നിൽനിന്നു മടങ്ങിയവർക്ക് റഷ്യയിൽ പഠനം തുടരാം
+Svarnakkatatthu kes: vivaadam aasoothrithamennu prakaashu kaaraattu	സ്വർണക്കടത്ത് കേസ്: വിവാദം ആസൂത്രിതമെന്നു പ്രകാശ് കാരാട്ട്
+Plasu van pareeksha innu muthal	പ്ലസ് വൺ പരീക്ഷ ഇന്നു മുതൽ
+Vaahanaapakatam: 9 maasamaayi chikithsayilaayirunna ritta. Sarkkaar jeevanakkaaran maricchu	വാഹനാപകടം: 9 മാസമായി ചികിത്സയിലായിരുന്ന റിട്ട. സർക്കാർ ജീവനക്കാരൻ മരിച്ചു
+Mathsyaphedile thattippu; mukhyaprathi arasttil	മത്സ്യഫെഡിലെ തട്ടിപ്പ്; മുഖ്യപ്രതി അറസ്റ്റിൽ
+Silvarlyn dipiaarinu anumathi theti ke reyil emdi dalhiyil	സിൽവർലൈൻ ഡിപിആറിന് അനുമതി തേടി കെ റെയിൽ എംഡി ഡൽഹിയിൽ
+Kanattha surakshayil mukhyamanthri innu kannooril; karuttha maaskkinu vilakku	കനത്ത സുരക്ഷയിൽ മുഖ്യമന്ത്രി ഇന്നു കണ്ണൂരിൽ; കറുത്ത മാസ്ക്കിന് വിലക്ക്
+Chodya peppar acchati kesu : haajaraakaan cheephu sekrattarikku sibiai kotathi nottis	ചോദ്യ പേപ്പർ അച്ചടി കേസ് : ഹാജരാകാൻ ചീഫ് സെക്രട്ടറിക്ക് സിബിഐ കോടതി നോട്ടിസ്
+Karuppu kanda mukhyamanthri kurishukanda draakkulayeppole:  ke.Muraleedharan	കറുപ്പു കണ്ട മുഖ്യമന്ത്രി കുരിശുകണ്ട ഡ്രാക്കുളയെപ്പോലെ:  കെ.മുരളീധരൻ
+Svapnaye kaanunnathinu munpu shaaju kiran 4 manikkoor unnatha poleesu udyogasthanoppam	സ്വപ്നയെ കാണുന്നതിന് മുൻപ് ഷാജ് കിരൺ 4 മണിക്കൂർ ഉന്നത പൊലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനൊപ്പം
+‘sentral jayil thutangukayaanenkilum aarum ingottu varaan itavaraathirikkatte’	‘സെൻട്രൽ ജയിൽ തുടങ്ങുകയാണെങ്കിലും ആരും ഇങ്ങോട്ട് വരാൻ ഇടവരാതിരിക്കട്ടെ’
+Athrayum dooram kocchukuttikku raathri ottaykku pokaanaakumo? Theeraathe duroohatha	അത്രയും ദൂരം കൊച്ചുകുട്ടിക്കു രാത്രി ഒറ്റയ്ക്കു പോകാനാകുമോ? തീരാതെ ദുരൂഹത
+Avashayaaya kezhamaanine vanapaalakar ‘kastta‍‍diyil etutthu’, konnu karivacchu; maracchuvacchu unnathar	അവശയായ കേഴമാനിനെ വനപാലകർ ‘കസ്റ്റ‍‍ഡിയിൽ എടുത്തു’, കൊന്നു കറിവച്ചു; മറച്ചുവച്ച് ഉന്നതർ
+Keetanaashiniyil vilanju pacchakkari	കീടനാശിനിയിൽ വിളഞ്ഞ് പച്ചക്കറി
+Paristhithi lolam: karnaataka, thamizhnaatu nilapaatu nirnaayakam	പരിസ്ഥിതി ലോലം: കർണാടക, തമിഴ്നാട് നിലപാട് നിർണായകം
+Kaarilninnu laatthi veeshi poleesu; aticchothukkaan paartti sakhaakkalum	കാറിൽനിന്ന് ലാത്തി വീശി പൊലീസ്; അടിച്ചൊതുക്കാൻ പാർട്ടി സഖാക്കളും
+Mukhyamanthrikkethire vimaanatthilum prathishedham; theruvil thiricchati	മുഖ്യമന്ത്രിക്കെതിരെ വിമാനത്തിലും പ്രതിഷേധം; തെരുവിൽ തിരിച്ചടി
+Maattangal samaratthiloote maathram: seethaaraam yacchoori	മാറ്റങ്ങൾ സമരത്തിലൂടെ മാത്രം: സീതാറാം യച്ചൂരി
+Ummanchaandiye vadhikkaan shramiccha kes: 3 poleesukaare vistharicchu	ഉമ്മൻചാണ്ടിയെ വധിക്കാൻ ശ്രമിച്ച കേസ്: 3 പൊലീസുകാരെ വിസ്തരിച്ചു
+Karinkoti kaattal kalaapamalla; raashtreeya prathishedham: sipiai	കരിങ്കൊടി കാട്ടൽ കലാപമല്ല; രാഷ്ട്രീയ പ്രതിഷേധം: സിപിഐ
+Poppular phrandu akkaundil 100 koti etthiyennu idi	പോപ്പുലർ ഫ്രണ്ട് അക്കൗണ്ടിൽ 100 കോടി എത്തിയെന്ന് ഇഡി
+Pettathullal maargarekhayaayi	പേട്ടതുള്ളൽ മാർഗരേഖയായി
+Biteku modareshan punasthaapikkal: sarvakalaashaala appeelinilla	ബിടെക് മോഡറേഷൻ പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ: സർവകലാശാല അപ്പീലിനില്ല
+Enaarke inshuransu 4 lakshamaakki	എൻആർകെ ഇൻഷുറൻസ് 4 ലക്ഷമാക്കി
+Kovidu baadhicchu  thirakkathaakrutthu  hariprasaadu koleri maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച്  തിരക്കഥാകൃത്ത്  ഹരിപ്രസാദ് കൊളേരി മരിച്ചു
+‘sthreedhanamaayi arun chodicchathu 100 pavanum 50 laksham roopayum: vasthu vilkkaanum shramam’	‘സ്ത്രീധനമായി അരുൺ ചോദിച്ചത് 100 പവനും 50 ലക്ഷം രൂപയും: വസ്തു വിൽക്കാനും ശ്രമം’
+Poleesine saakshiyaakki charccha, ennittum jeevikkaan vittilla: patthiladhikam murivukal	പൊലീസിനെ സാക്ഷിയാക്കി ചർച്ച, എന്നിട്ടും ജീവിക്കാൻ വിട്ടില്ല: പത്തിലധികം മുറിവുകൾ
+Vyrasu vakabhedam kandetthiyaal  jaagrathaa natapatikal karshanamaakkum	വൈറസ് വകഭേദം കണ്ടെത്തിയാൽ  ജാഗ്രതാ നടപടികൾ കർശനമാക്കും
+Aaresesu bandham undenkil enthaa kuzhappam? Ecchardies	ആർഎസ്എസ് ബന്ധം ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്താ കുഴപ്പം? എച്ച്ആർഡിഎസ്
+Puthumukha natiye peedippiccha kes: kotathi natapatikal rahasyamaakki	പുതുമുഖ നടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: കോടതി നടപടികൾ രഹസ്യമാക്കി
+Kongrasu ophisukalkku nere vyaapaka akramam	കോൺഗ്രസ് ഓഫിസുകൾക്ക് നേരെ വ്യാപക അക്രമം
+Kesetutthathu ente vaayatappikkaan: svapna	കേസെടുത്തത് എന്റെ വായടപ്പിക്കാൻ: സ്വപ്ന
+Anil aardramaaya orma	അനിൽ ആർദ്രമായ ഓർമ
+Sarkkaarintethu thalayooral thanthram: vi.Di.Satheeshan	സർക്കാരിന്റേത് തലയൂരൽ തന്ത്രം: വി.ഡി.സതീശൻ
+1589 perkkukooti kovidu; 7 maranam	1589 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്; 7 മരണം
+Kaattinullil khananatthinu svakaarya mekhalaykku vazhiyorungunnu	കാട്ടിനുള്ളിൽ ഖനനത്തിന് സ്വകാര്യ മേഖലയ്ക്ക് വഴിയൊരുങ്ങുന്നു
+Poleesu natapatikalilum jayaraajante chodyatthilum munnanikku athrupthi	പൊലീസ് നടപടികളിലും ജയരാജന്റെ ചോദ്യത്തിലും മുന്നണിക്ക് അതൃപ്തി
+‘mukhyamanthriye aakramicchu kollaan shramicchu’; aakroshicchennum ephaiaar	‘മുഖ്യമന്ത്രിയെ ആക്രമിച്ചു കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു’; ആക്രോശിച്ചെന്നും എഫ്ഐആർ
+Kocchi metroyute pirannaal sammaanam; engottu poyaalum anchu roopa!	കൊച്ചി മെട്രോയുടെ പിറന്നാൾ സമ്മാനം; എങ്ങോട്ടു പോയാലും അഞ്ച് രൂപ!
+Yootthu kongrasu pravartthakarkkethire chumatthiyathu saadhyamaaya vakuppukalellaam	യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് പ്രവർത്തകർക്കെതിരെ ചുമത്തിയത് സാധ്യമായ വകുപ്പുകളെല്ലാം
+Aaluva koottakkola: prathikku 19 varshatthinu shesham parol	ആലുവ കൂട്ടക്കൊല: പ്രതിക്ക് 19 വർഷത്തിനു ശേഷം പരോൾ
+Yootthu kongrasukaare vilakkendennu mukhyamanthri thanne paranjennu vivaram	യൂത്ത് കോൺഗ്രസുകാരെ വിലക്കേണ്ടെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി തന്നെ പറഞ്ഞെന്ന് വിവരം
+Kollatthu premachandranu laatthiyati; kozhikkottu bomber	കൊല്ലത്ത് പ്രേമചന്ദ്രന് ലാത്തിയടി; കോഴിക്കോട്ട് ബോംബേറ്
+Natiye peedippiccha kes: saayshankarine enthukondu ozhivaakkiyennu kotathi	നടിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസ്: സായ്ശങ്കറിനെ എന്തുകൊണ്ട് ഒഴിവാക്കിയെന്ന് കോടതി
+Chodyakkatalaasu acchati azhimathi; cheephu sekrattari mozhi nalki	ചോദ്യക്കടലാസ് അച്ചടി അഴിമതി; ചീഫ് സെക്രട്ടറി മൊഴി നൽകി
+Vimaanatthile ‘aanjuthallal’; i.Pi. Jayaraajanethireyum natapatikku saadhyatha	വിമാനത്തിലെ ‘ആഞ്ഞുതള്ളൽ’; ഇ.പി. ജയരാജനെതിരെയും നടപടിക്കു സാധ്യത
+Eaisisi samgham ghataka kakshikalumaayum charcchaykku	എഐസിസി സംഘം ഘടക കക്ഷികളുമായും ചർച്ചയ്ക്ക്
+Prathyeka sabhaa sammelanatthinu gavarnar anumathi nalkum	പ്രത്യേക സഭാ സമ്മേളനത്തിന് ഗവർണർ അന��മതി നൽകും
+Naale krismasu alletaa, evitekkenkilum pokaam: praanante chootu chornnu poya yaathra	നാളെ ക്രിസ്മസ് അല്ലേടാ, എവിടേക്കെങ്കിലും പോകാം: പ്രാണന്റെ ചൂട് ചോർന്നു പോയ യാത്ര
+Ortthuvaccha pirannaalil svantham sacchi	ഓർത്തുവച്ച പിറന്നാളിൽ സ്വന്തം സച്ചി
+Oresamayam 50% kuttikal; aadyatthe aazhcha oru benchil oru kutti	ഒരേസമയം 50% കുട്ടികൾ; ആദ്യത്തെ ആഴ്ച ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഒരു കുട്ടി
+Akam niraye aniyan; biju menon ormikkunnu	അകം നിറയെ അനിയൻ; ബിജു മേനോൻ ഓർമിക്കുന്നു
+Maattatthinu maticchu nilkkaruth: nethruthvatthinu ethire paraathikkettazhicchu nethaakkal	മാറ്റത്തിനു മടിച്ചു നിൽക്കരുത്: നേതൃത്വത്തിന് എതിരെ പരാതിക്കെട്ടഴിച്ച് നേതാക്കൾ
+Thenkurushi durabhimaanakkola: prathikal rimaandil	തേങ്കുറുശ്ശി ദുരഭിമാനക്കൊല: പ്രതികൾ റിമാൻഡിൽ
+Bipiel vibhaagatthinulla saujanya  vaattar kanak‌shanu aadhaar nirbandham	ബിപിഎൽ വിഭാഗത്തിനുള്ള സൗജന്യ  വാട്ടർ കണക്‌ഷന് ആധാർ നിർബന്ധം
+Pi.Ke. Shashi sipiem jillaa sekratteriyattilekku	പി.കെ. ശശി സിപിഎം ജില്ലാ സെക്രട്ടേറിയറ്റിലേക്ക്
+Kebilil bykku kurungi marinju yuvaavinu daarunaanthyam: kebil kazhutthilum kurungi	കേബിളിൽ ബൈക്ക് കുരുങ്ങി മറിഞ്ഞ് യുവാവിനു ദാരുണാന്ത്യം: കേബിൾ കഴുത്തിലും കുരുങ്ങി
+Vaahanarekha: kaalaavadhi neetti	വാഹനരേഖ: കാലാവധി നീട്ടി
+Ortthadoksu nethruthvavumaayi  modiyute kootikkaazhcha innu	ഓർത്തഡോക്സ് നേതൃത്വവുമായി  മോദിയുടെ കൂടിക്കാഴ്ച ഇന്ന്
+Niyamasabha: gavarnarute anumathi innu	നിയമസഭ: ഗവർണറുടെ അനുമതി ഇന്ന്
+Puttingal vetikkettu durantham: kuttapathrakkettukal kotathiyil haajar	പുറ്റിങ്ങൽ വെടിക്കെട്ട് ദുരന്തം: കുറ്റപത്രക്കെട്ടുകൾ കോടതിയിൽ ഹാജർ
+Meyar, cheyarpazhsan thiranjetuppu innu	മേയർ, ചെയർപഴ്സൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഇന്ന്
+Manicchan ulppete 33 eparkkum jayil mochanam; uttharavirangi	മണിച്ചൻ ഉൾപ്പെടെ 33 േപർക്കും ജയിൽ മോചനം; ഉത്തരവിറങ്ങി
+Svapnaykkethiraaya kes: paraathiyum prathamavivara mozhiyum haajaraakkanam	സ്വപ്നയ്ക്കെതിരായ കേസ്: പരാതിയും പ്രഥമവിവര മൊഴിയും ഹാജരാക്കണം
+Vimaana sambhavam vishadeekaricchu mukhyamanthri; ‘enikku nere vannavare jayaraajan thatanju’	വിമാന സംഭവം വിശദീകരിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി; ‘എനിക്കു നേരെ വന്നവരെ ജയരാജൻ തടഞ്ഞു’
+Aakaasham anukoolamalla, keralatthil theere mazhayillaathe joon	ആകാശം അനുകൂലമല്ല, കേരളത്തിൽ തീരെ മഴയില്ലാതെ ജൂൺ
+Kongrasu samaratthinethire ke.Baabu emeleyute sthreeviruddha paraamarsham	കോൺഗ്രസ് സമരത്തിനെതിരെ കെ.ബാബു എംഎൽഎയുടെ സ്ത്രീവിരുദ്ധ പരാമർശം
+Kulimuriyil olikyaamara: sipiem braanchu sekrattari kasttadiyil	കുളിമുറിയിൽ ഒളിക്യാമറ: സിപിഎം ബ്രാഞ്ച് സെക്രട്ടറി കസ്റ്റഡിയിൽ
+Thotupuzha piticchu eldiephu; netumangaattu sipiaiye veezhtthi sipiem	തൊടുപുഴ പിടിച്ച് എൽഡിഎഫ്; നെടുമങ്ങാട്ട് സിപിഐയെ വീഴ്ത്തി സിപിഎം
+Galphilekku kootuthal  vimaana sarveesukal	ഗൾഫിലേക്ക് കൂടുതൽ  വിമാന സർവീസുകൾ
+Manushyakkatatthu samgham yuvathikale siriyayilekku katatthiyennu samshayam	മനുഷ്യക്കടത്ത് സംഘം യുവതികളെ സിറിയയിലേക്ക് കടത്തിയെന്ന് സംശയം
+Memmari kaardu parishodhana: apekshayute lakshyam vyakthamaakkanamennu hykkotathi	മെമ്മറി കാർഡ് പരിശോധന: അപേക്ഷയുടെ ലക്ഷ്യം വ്യക്തമാക്കണമെന്ന് ഹൈക്കോടതി
+Guruthara aaropanangal; mukhyamanthri niyamavazhi thetaatthathu durooham: satheeshan	ഗുരുതര ആരോപണങ്ങൾ; മുഖ്യമന്ത്രി നിയമവഴി തേടാത്തതു ദുരൂഹം: സതീശൻ
+Kotimaram thakarkkunnathu thatanju; esaiye thalaykkaticchittu divyephai pravartthakan	കൊടിമരം തകർക്കുന്നത് തടഞ്ഞു; എസ്ഐയെ തലയ്ക്കടിച്ചിട്ട് ഡിവൈഎഫ്ഐ പ്രവർത്തകൻ
+Kongrasu ophisinum veetinum nere bomberu; prathishedhavum prathyaakramanavum thutarunnu	കോൺഗ്രസ് ഓഫിസിനും വീടിനും നേരെ ബോംബേറ്; പ്രതിഷേധവും പ്രത്യാക്രമണവും തുടരുന്നു
+Svapnaykku marupatiyaayi vidiyo klippu puratthuvi‍ttu mukhyamanthriyute ophis	സ്വപ്നയ്ക്കു മറുപടിയായി വിഡിയോ ക്ലിപ്പ് പുറത്തുവി‍ട്ട് മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫിസ്
+Chattam nokkiyaal gurutharam pravartthakare thalliyitta jayaraajante pravrutthi: indigo vrutthangal	ചട്ടം നോക്കിയാൽ ഗുരുതരം പ്രവർത്തകരെ തള്ളിയിട്ട ജയരാജന്റെ പ്രവൃത്തി: ഇൻഡിഗോ വൃത്തങ്ങൾ
+Vimaanatthile prathishedham: kesu prathyeka kotathiyilekku	വിമാനത്തിലെ പ്രതിഷേധം: കേസ് പ്രത്യേക കോടതിയിലേക്ക്
+Sim kaardu shyaamala maadhavante peril; kaavya maadhavante ammaye chodyam cheythu	സിം കാർഡ് ശ്യാമള മാധവന്റെ പേരിൽ; കാവ്യ മാധവന്റെ അമ്മയെ ചോദ്യം ചെയ്തു
+Anveshana samgham yogam chernnu; unnatha gooddaalochana parishodhikkum	അന്വേഷണ സംഘം യോഗം ചേർന്നു; ഉന്നത ഗൂഢാലോചന പരിശോധിക്കും
+Samsthaanatthe bhooribhaagam sahakarana sthaapanangalum raashtreeyavalkkaranatthinte irakal: hykkotathi	സംസ്ഥാനത്തെ ഭൂരിഭാഗം സഹകരണ സ്ഥാപനങ്ങളും രാഷ്ട്രീയവൽക്കരണത്തിന്റെ ഇരകൾ: ഹൈക്കോടതി
+Niyamasabhaa sammelanam: otuvil anumathi; 31nu prathyeka sabhaa sammelanam	നിയമസഭാ സമ്മേളനം: ഒടുവിൽ അനുമതി; 31നു പ്രത്യേക സഭാ സമ്മേളനം
+Mudraavaakyam muzhakki; mukhyamanthrikku nere paanjuchennu: indigo	മുദ്രാവാക്യം മുഴക്കി; മുഖ്യമന്ത്രിക്കു നേരെ പാഞ്ഞുചെന്നു: ഇൻഡിഗോ
+Kongrasu raajbhavan maarcchil samgharsham	കോൺഗ്രസ് രാജ്ഭവൻ മാർച്ചിൽ സംഘർഷം
+Ini harithaykku lakshyamundu; bibie, sarkkaar joli	ഇനി ഹരിതയ്ക്കു ലക്ഷ്യമുണ്ട്; ബിബിഎ, സർക്കാർ ജോലി
+Sabhaa tharkkam theerkkaan aavunnathra shramikkumennu pradhaanamanthri	സഭാ തർക്കം തീർക്കാൻ ആവുന്നത്ര ശ്രമിക്കുമെന്നു പ്രധാനമന്ത്രി
+3047 perkku kooti kovidu; aake maranam 2999	3047 പേർക്കു കൂടി കോവിഡ്; ആകെ മരണം 2999
+Sisitivi drushyangal theti enaie samgham veendum sekratteriyattil	സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങൾ തേടി എൻഐഎ സംഘം വീണ്ടും സെക്രട്ടേറിയറ്റിൽ
+Pokso prathi kovidu nireekshanakendratthil thoongimariccha nilayil	പോക്സോ പ്രതി കോവിഡ് നിരീക്ഷണകേന്ദ്രത്തിൽ തൂങ്ങിമരിച്ച നിലയിൽ
+Vee‌rum vaashiyumeri; vottu maari	വീ‌റും വാശിയുമേറി; വോട്ട് മാറി
+Idi kuttapathram prosikyooshan anumathiyillaathe: shivashankar	ഇഡി കുറ്റപത്രം പ്രോസിക്യൂഷൻ അനുമതിയില്ലാതെ: ശിവശങ്കർ
+Leegu nethaakkale thatanju; kaaril karinkoti ketti	ലീഗ് നേതാക്കളെ തടഞ്ഞു; കാറിൽ കരിങ്കൊടി കെട്ടി
+Bootthu muthal disisi thalam vare maattam: thaarikhu anvar	ബൂത്ത് മുതൽ ഡിസിസി തലം വരെ മാറ്റം: താരിഖ് അൻവർ
+100 dina thozhil paddhathi; sarkkaar kanakkine ‘troli’ udyogaarthikal	100 ദിന തൊഴി�� പദ്ധതി; സർക്കാർ കണക്കിനെ ‘ട്രോളി’ ഉദ്യോഗാർഥികൾ
+Vyathyastha paaramparyangale amgeekarikkunnathu raajyatthinte prathyekatha: gavarnar	വ്യത്യസ്ത പാരമ്പര്യങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്നത് രാജ്യത്തിന്റെ പ്രത്യേകത: ഗവർണർ
+Jayaraajante peru parayaathe indigo ripporttu; raashtreeya sammardamennu aaropanam	ജയരാജന്റെ പേരു പറയാതെ ഇൻഡിഗോ റിപ്പോർട്ട്; രാഷ്ട്രീയ സമ്മർദമെന്ന് ആരോപണം
+Yuvathikalkku saujanya veesayum tikkattum; atimappanikku aiesu kyaampil vilpana	യുവതികൾക്ക് സൗജന്യ വീസയും ടിക്കറ്റും; അടിമപ്പണിക്ക് ഐഎസ് ക്യാംപിൽ വിൽപന
+Thozhil netaan sarkkaar aapu; rajistreshan dryvinu kutumbashree	തൊഴിൽ നേടാൻ സർക്കാർ ആപ്; റജിസ്ട്രേഷൻ ഡ്രൈവിന് കുടുംബശ്രീ
+Acchatakkavum aikyavumaanu aavashyamennu mullappalli	അച്ചടക്കവും ഐക്യവുമാണ് ആവശ്യമെന്ന് മുല്ലപ്പള്ളി
+‘krym’ nandakumaar arasttil	‘ക്രൈം’ നന്ദകുമാർ അറസ്റ്റിൽ
+Oomayaayi abhinayam, kunjine etutthoti bhikshaataka; pinnaaleyetthi piticchu naattukaar	ഊമയായി അഭിനയം, കുഞ്ഞിനെ എടുത്തോടി ഭിക്ഷാടക; പിന്നാലെയെത്തി പിടിച്ച് നാട്ടുകാർ
+Keesaartisiyil shampala vitharanam thutangi	കെഎസ്ആർടിസിയിൽ ശമ്പള വിതരണം തുടങ്ങി
+Hayar sekkandari adhyaapaka punarniyamanam anishchithathvatthil	ഹയർ സെക്കൻഡറി അധ്യാപക പുനർനിയമനം അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ
+Kozhikkotu korpareshanil paas‍vedu chortthi kettita nampar nalki	കോഴിക്കോട് കോർപറേഷനിൽ പാസ്‍വേഡ് ചോർത്തി കെട്ടിട നമ്പർ നൽകി
+Dhanaraaju phandile 42 laksham roopa evite?; thelivaakkiyathu emeleyute baanku sttettumentu	ധനരാജ് ഫണ്ടിലെ 42 ലക്ഷം രൂപ എവിടെ?; തെളിവാക്കിയത് എംഎൽഎയുടെ ബാങ്ക് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്
+Prathipaksha nethaavine vadhikkumennu bheeshani: paraathi nalki	പ്രതിപക്ഷ നേതാവിനെ വധിക്കുമെന്ന് ഭീഷണി: പരാതി നൽകി
+Vimaanatthile prathishedham: jaamyaharjiyil sarkkaarinte vishadeekaranam theti	വിമാനത്തിലെ പ്രതിഷേധം: ജാമ്യഹർജിയിൽ സർക്കാരിന്റെ വിശദീകരണം തേടി
+Sipiemminte kalaapaahvaanam mukhyamanthriye rakshappetutthaan: vi.Di.Satheeshan	സിപിഎമ്മിന്റെ കലാപാഹ്വാനം മുഖ്യമന്ത്രിയെ രക്ഷപ്പെടുത്താൻ: വി.ഡി.സതീശൻ
+Manushyakkatatthu: keezhatangaan thayaarennu mukhyaprathiyute sahaayi	മനുഷ്യക്കടത്ത്: കീഴടങ്ങാൻ തയാറെന്ന് മുഖ്യപ്രതിയുടെ സഹായി
+Udghaatanam kazhinjittu 3 maasam; aayurveda aashupathriyile seelingu ilakiveenu	ഉദ്ഘാടനം കഴിഞ്ഞിട്ട് 3 മാസം; ആയുർവേദ ആശുപത്രിയിലെ സീലിങ് ഇളകിവീണു
+Vimaanatthil yootthu kongrasu prathishedham: munnilapaatu thirutthi kotiyeri	വിമാനത്തിൽ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് പ്രതിഷേധം: മുൻനിലപാട് തിരുത്തി കോടിയേരി
+Lahari nishaapaartti: prathikale  kasttadiyil vaangi polees	ലഹരി നിശാപാർട്ടി: പ്രതികളെ  കസ്റ്റഡിയിൽ വാങ്ങി പൊലീസ്
+Aambulansu niyanthranamvittu mathilil iticchu kayari	ആംബുലൻസ് നിയന്ത്രണംവിട്ട് മതിലിൽ ഇടിച്ചു കയറി
+Intalijansu ripporttu: ke.Sudhaakaranu prathyeka poleesu suraksha	ഇന്റലിജൻസ് റിപ്പോർട്ട്: കെ.സുധാകരന് പ്രത്യേക പൊലീസ് സുരക്ഷ
+Prathinidhiyallaathe vivaada vanitha anitha pullayil loka kerala sabhaa sammelanatthin	പ്രതിനിധിയല്ലാതെ വിവാദ വനിത അനിത പുല്ലയിൽ ലോക കേരള സഭാ സമ്മേളനത്തിന്
+Kampyoottar sophttu‌veyar: atisthaana shampalam puthukki	കംപ്യൂട്ടർ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ: അടിസ്ഥാന ശമ്പളം പുതുക്കി
+Yaakkobaaya sabhayute avakaasha samrakshana yaathraykku innu samaapanam	യാക്കോബായ സഭയുടെ അവകാശ സംരക്ഷണ യാത്രയ്ക്ക് ഇന്നു സമാപനം
+Ottatthandapper etukkaan oru varsham samayam	ഒറ്റത്തണ്ടപ്പേർ എടുക്കാൻ ഒരു വർഷം സമയം
+Thenkurishi durabhimaana ke‍aalakkes: 90 divasatthinakam kuttapathram nalkum	തേങ്കുറിശ്ശി ദുരഭിമാന കെ‍ാലക്കേസ്: 90 ദിവസത്തിനകം കുറ്റപത്രം നൽകും
+Pattaampiyil eldiephinu thunayaayathu ‘vi phor pattaampi’	പട്ടാമ്പിയിൽ എൽഡിഎഫിന് തുണയായത് ‘വി ഫോർ പട്ടാമ്പി’
+Thatavukaare thirike praveshippikkaan uttharav	തടവുകാരെ തിരികെ പ്രവേശിപ്പിക്കാൻ ഉത്തരവ്
+5.16 laksham shuddhajala kana‍k‌shanu bharanaanumathi	5.16 ലക്ഷം ശുദ്ധജല കണ‍ക്‌ഷന് ഭരണാനുമതി
+Elidi balbu keesibi vazhi	എൽഇഡി ബൾബ് കെഎസ്ഇബി വഴി
+Kongrasine moonnaam sthaanatthu etthicchavar natapati neritum	കോൺഗ്രസിനെ മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് എത്തിച്ചവർ നടപടി നേരിടും
+Ozhippikkaanetthi; veetuvacchu nalki	ഒഴിപ്പിക്കാനെത്തി; വീടുവച്ചു നൽകി
+Raajante makan ranj‌jithu parayunnu:  lyttar‍ katthicchath‌ vannavare petippikkaan	രാജന്റെ മകൻ രഞ്‌ജിത് പറയുന്നു:  ലൈറ്റര്‍ കത്തിച്ചത്‌ വന്നവരെ പേടിപ്പിക്കാൻ
+Panchaayatthu prasidantaakaan ottamuri veettilninnu raadhika	പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റാകാൻ ഒറ്റമുറി വീട്ടിൽനിന്ന് രാധിക
+Badal krushi niyamam : raashtrapathi amgeekarikkumo‍yennu keralatthinu aashanka	ബദൽ കൃഷി നിയമം : രാഷ്ട്രപതി അംഗീകരിക്കുമോ‍യെന്ന് കേരളത്തിന് ആശങ്ക
+Sabhaa tharkkatthil pradhaanamanthriyute itapetal nallath: mukhyamanthri	സഭാ തർക്കത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഇടപെടൽ നല്ലത്: മുഖ്യമന്ത്രി
+Paalaayil maani si.Kaappan yudiephu sthaanaarthiyaakum: pi.Je.Josaph	പാലായിൽ മാണി സി.കാപ്പൻ യുഡിഎഫ് സ്ഥാനാർഥിയാകും: പി.ജെ.ജോസഫ്
+Thaddhesha sthaapana amgangalkku thiricchariyal kaardu nalkum	തദ്ദേശ സ്ഥാപന അംഗങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ് നൽകും
+Shivagiri theerthaatana vilambaramaayi innu dharmapathaaka uyarum	ശിവഗിരി തീർഥാടന വിളംബരമായി ഇന്ന് ധർമപതാക ഉയരും
+Vivartthakan ke.Pi. Baalachandran kovidu moolam antharicchu	വിവർത്തകൻ കെ.പി. ബാലചന്ദ്രൻ കോവിഡ് മൂലം അന്തരിച്ചു
+Eksysu inspektarute kaar thatanju nirtthi aakramanam	എക്സൈസ് ഇൻസ്പെക്ടറുടെ കാർ തടഞ്ഞു നിർത്തി ആക്രമണം
+Kovidu kaala prashnangalil lokaraashtrangal uttharam ‌kandathu bhaarathatthil: mohan bhagavath	കോവിഡ് കാല പ്രശ്നങ്ങളിൽ ലോകരാഷ്ട്രങ്ങൾ ഉത്തരം ‌കണ്ടത് ഭാരതത്തിൽ: മോഹൻ ഭഗവത്
+Prathipaksha nethaavinte panchaayatthil sipiemminu kongrasu pinthuna	പ്രതിപക്ഷ നേതാവിന്റെ പഞ്ചായത്തിൽ സിപിഎമ്മിന് കോൺഗ്രസ് പിന്തുണ
+Etthiksu kammittiyotu manthri aisak: sabhayute avakaasham lamghicchathu sieji	എത്തിക്സ് കമ്മിറ്റിയോട് മന്ത്രി ഐസക്: സഭയുടെ അവകാശം ലംഘിച്ചത് സിഎജി
+Vasanthaykku pattayaavakaashamillennu rekha; kotathiyil etthiyilla, durooham	വസന്തയ്ക്ക് പട്ടയാവകാശമില്ലെന്ന് രേഖ; കോടതിയിൽ എത്തിയില്ല, ദുരൂഹം
+Anveshana buddhiyil maraneekki 52 kolakkesukal; ke.Ji.Syman patiyirangunnu	അന്വേഷണ ബുദ്ധിയിൽ മറനീക്കി 52 കൊലക്കേസുകൾ; കെ.ജി.സൈമൺ പടിയിറങ്ങുന്നു
+10, 12 klaasukalkkaayi naale muthal skool thurakkunnu	10, 12 ക്ലാസുകൾക്കായി നാളെ മുതൽ സ്കൂൾ തുറക്കുന്നു
+Aadaayanikuthi ritten: avasaanatheeyathi naale	ആദായനികുതി റിട്ടേൺ: അവസാനതീയതി നാളെ
+Svapnaye idi chodyamcheyyum; 22nu haajaraakanam, haajaraakendathu kocchi ophisil	സ്വപ്നയെ ഇഡി ചോദ്യംചെയ്യും; 22ന് ഹാജരാകണം, ഹാജരാകേണ്ടത് കൊച്ചി ഓഫിസിൽ
+Chaanchaati kaserakal	ചാഞ്ചാടി കസേരകൾ
+Bhooripaksham njangalkku; bharanam ningalkku	ഭൂരിപക്ഷം ഞങ്ങൾക്ക്; ഭരണം നിങ്ങൾക്ക്
+Kuvytthilekku yuvathikale katatthiya kes: randaam prathi arasttil	കുവൈത്തിലേക്കു യുവതികളെ കടത്തിയ കേസ്: രണ്ടാം പ്രതി അറസ്റ്റിൽ
+Yoosaphaliyute paraamarsham daurbhaagyakaram: vi.Di.Satheeshan	യൂസഫലിയുടെ പരാമർശം ദൗർഭാഗ്യകരം: വി.ഡി.സതീശൻ
+Kuthikkaanulla karutthundu, thacchanaattukarayute saleemin	കുതിക്കാനുള്ള കരുത്തുണ്ട്, തച്ചനാട്ടുകരയുടെ സലീമിന്
+Kongrasil aikyaphormula; 14 disisi prasidantumaarum sudhaakaranum thutarum	കോൺഗ്രസിൽ ഐക്യഫോർമുല; 14 ഡിസിസി പ്രസിഡന്റുമാരും സുധാകരനും തുടരും
+Pravaasikalkku inshuransu parigananayil: mukhyamanthri	പ്രവാസികൾക്ക് ഇൻഷുറൻസ് പരിഗണനയിൽ: മുഖ്യമന്ത്രി
+‘joli ardharaathri vare, kazhikkaan 2 kuboos’: manushyakkatatthu raakkattil‍ninnu rakshappetta‌ yuvathi	‘ജോലി അർധരാത്രി വരെ, കഴിക്കാൻ 2 കുബൂസ്’: മനുഷ്യക്കടത്ത് റാക്കറ്റില്‍നിന്നു രക്ഷപ്പെട്ട‌ യുവതി
+500nu mukalilulla vaattar chaarju onlynil maathram	500ന് മുകളിലുള്ള വാട്ടർ ചാർജ് ഓൺലൈനിൽ മാത്രം
+Laatthicchaarj: yootthu kongrasu nethaavinte kaazhcha nashtappettu	ലാത്തിച്ചാർജ്: യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് നേതാവിന്റെ കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ടു
+Vimaanatthaavalam atuttha maasam adaani grooppinu kymaarum	വിമാനത്താവളം അടുത്ത മാസം അദാനി ഗ്രൂപ്പിന് കൈമാറും
+Kerala kongrasu tharkkam: dharmasankatatthil speekkar	കേരള കോൺഗ്രസ് തർക്കം: ധർമസങ്കടത്തിൽ സ്പീക്കർ
+Sthirasamithi thiranjetuppu atuttha maasam	സ്ഥിരസമിതി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അടുത്ത മാസം
+Ranjji mun thaaram em.E.Nandakumaar antharicchu	രഞ്ജി മുൻ താരം എം.എ.നന്ദകുമാർ അന്തരിച്ചു
+Eranaakulatthum shigella	എറണാകുളത്തും ഷിഗെല്ല
+Vottar pattika: innu kooti peru cherkkaam	വോട്ടർ പട്ടിക: ഇന്നു കൂടി പേരു ചേർക്കാം
+Parasya prathishedhatthinu munnil patthi matakki sipiem	പരസ്യ പ്രതിഷേധത്തിന് മുന്നിൽ പത്തി മടക്കി സിപിഎം
+Poleesu thalappatthu azhicchupani:   sudheshu kumaarinu dijipi padavi	പൊലീസ് തലപ്പത്ത് അഴിച്ചുപണി:   സുധേഷ് കുമാറിന് ഡിജിപി പദവി
+Bijepi, esdipiai pinthuna  prasidantumaare munnanikal‌ thallipparanju	ബിജെപി, എസ്ഡിപിഐ പിന്തുണ  പ്രസിഡന്റുമാരെ മുന്നണികൾ‌ തള്ളിപ്പറഞ്ഞു
+Neyyaattinkara sambhavam: kalaktar innu sarkkaarinu  ripporttu kymaarum	നെയ്യാറ്റിൻകര സംഭവം: കലക്ടർ ഇന്നു സർക്കാരിന്  റിപ്പോർട്ട് കൈമാറും
+Dijipi aar. Shreelekha viramicchu	ഡിജിപി ആർ. ശ്രീലേഖ വിരമിച്ചു
+Do. Maathyu philipu antharicchu	ഡോ. മാത്യു ഫിലിപ് അന്തരിച്ചു
+Ithara samsthaana lottarikal iau maasam etthiyekkum	ഇതര സംസ്ഥാന ലോട്ടറികൾ ഇൗ മാസം എത്തിയേക്കും
+Aathmahathyaashramam ; thenjippalam panchaayatthu prasida‍ntinte nila gurutharam	ആത്മഹത്യാശ്രമം ; തേഞ്ഞിപ്പ��ം പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡ‍ന്റിന്റെ നില ഗുരുതരം
+5215 perkku kovid	5215 പേർക്ക് കോവിഡ്
+Teligraam aapu siioykku samans	ടെലിഗ്രാം ആപ് സിഇഒയ്ക്ക് സമൻസ്
+Puthuvarshatthil dijittalaayi manorama privileju kaard	പുതുവർഷത്തിൽ ഡിജിറ്റലായി മനോരമ പ്രിവിലേജ് കാർഡ്
+Muthirnna pauranmaarkku vaathilppati sevanam	മുതിർന്ന പൗരന്മാർക്ക് വാതിൽപ്പടി സേവനം
+Krushi niyamam: sabha paasaakkiya prameyam kendratthinu kymaarillennu gavarnar	കൃഷി നിയമം: സഭ പാസാക്കിയ പ്രമേയം കേന്ദ്രത്തിനു കൈമാറില്ലെന്ന് ഗവർണർ
+Sunitha teecchar maathram vannilla	സുനിത ടീച്ചർ മാത്രം വന്നില്ല
+Keralatthilumundu rekkorditta pani: 1.12 laksham manikkooraayittum theeraattha 28.5 ki.Mee. Rodu !	കേരളത്തിലുമുണ്ട് റെക്കോർഡിട്ട പണി: 1.12 ലക്ഷം മണിക്കൂറായിട്ടും തീരാത്ത 28.5 കി.മീ. റോഡ് !
+Ottatthavana upayoga plaasttiku nirodhanam; kovidkaala ilavukal  iniyilla	ഒറ്റത്തവണ ഉപയോഗ പ്ലാസ്റ്റിക് നിരോധനം; കോവിഡ്കാല ഇളവുകൾ  ഇനിയില്ല
+Poleesu unnathanethire monsante mozhi vasthuthaaparamennu idi	പൊലീസ് ഉന്നതനെതിരെ മോൻസന്റെ മൊഴി വസ്തുതാപരമെന്ന് ഇഡി
+Vivaaha vaagdaanam nalki peedanamennu paraathi; panchaayatthu amgam arasttil	വിവാഹ വാഗ്ദാനം നൽകി പീഡനമെന്നു പരാതി; പഞ്ചായത്ത് അംഗം അറസ്റ്റിൽ
+Iratti madhuramaayi irattakalkku onnaam raanku	ഇരട്ടി മധുരമായി ഇരട്ടകൾക്ക് ഒന്നാം റാങ്ക്
+Bajattu sammelanam: prathyeka manthrisabha innu	ബജറ്റ് സമ്മേളനം: പ്രത്യേക മന്ത്രിസഭ ഇന്ന്
+I.Pi.Jayaraajane prathi chertthillenkil kotathiyilekkennu ke.Sudhaakaran	ഇ.പി.ജയരാജനെ പ്രതി ചേർത്തില്ലെങ്കിൽ കോടതിയിലേക്കെന്ന് കെ.സുധാകരൻ
+Athithitthozhilaalikal thammil tharkkam; oraal vettettu maricchu	അതിഥിത്തൊഴിലാളികൾ തമ്മിൽ തർക്കം; ഒരാൾ വെട്ടേറ്റു മരിച്ചു
+Pokso: prathyeka anveshanasamgham; 200 thasthika utan	പോക്സോ: പ്രത്യേക അന്വേഷണസംഘം; 200 തസ്തിക ഉടൻ
+30 laksham thozhil‍rahithar; thozhilrahitha vethanam vaangaanaalilla	30 ലക്ഷം തൊഴിൽ‍രഹിതർ; തൊഴിൽരഹിത വേതനം വാങ്ങാനാളില്ല
+Nemam reyilve terminal: sammardam shakthamaakkanam	നേമം റെയിൽവേ ടെർമിനൽ: സമ്മർദം ശക്തമാക്കണം
+Ormacchithramaayi achchhan; chythra chaayavumaayi ‘uyarangalilekku’	ഓർമച്ചിത്രമായി അച്ഛൻ; ചൈത്ര ചായവുമായി ‘ഉയരങ്ങളിലേക്ക്’
+Neh‌ru trophi jalothsavam septtambar 4nu natatthaan dhaarana	നെഹ്‌റു ട്രോഫി ജലോത്സവം സെപ്റ്റംബർ 4ന് നടത്താൻ ധാരണ
+Svapna munpu kasttamsinu nalkiya rahasya mozhiyum enaieykku	സ്വപ്ന മുൻപ് കസ്റ്റംസിനു നൽകിയ രഹസ്യ മൊഴിയും എൻഐഎയ്ക്ക്
+23 varshangal, ore kulam; achchhane neenthittholpiccha maranam makanu munnil thalakunicchu	23 വർഷങ്ങൾ, ഒരേ കുളം; അച്ഛനെ നീന്തിത്തോൽപിച്ച മരണം മകനു മുന്നിൽ തലകുനിച്ചു
+Manushyakkatatthu kesil nigoodda kathaapaathramaayi majeedu; thalipparampil iyaale ariyunnavarilla!	മനുഷ്യക്കടത്ത് കേസിൽ നിഗൂഢ കഥാപാത്രമായി മജീദ്; തളിപ്പറമ്പിൽ ഇയാളെ അറിയുന്നവരില്ല!
+Thiruvananthapuram medikkal kolajil vrukkamaattam vyki; rogi maricchu	തിരുവനന്തപുരം മെഡിക്കൽ കോളജിൽ വൃക്കമാറ്റം വൈകി; രോഗി മരിച്ചു
+Sarkkaarukalute thettaaya nayangalkkethire prathikarikkum: eneses	സർക്കാരുകളുടെ തെറ്റായ നയങ്ങൾക്കെതിരെ പ്രതികരിക്കും: എൻഎസ്എസ്
+Plasu tu phalam innu; onlynaayi 12 muthal labhyamaakum	പ്ലസ് ടു ഫലം ഇന്ന്; ഓൺലൈനായി 12 മുതൽ ലഭ്യമാകും
+Paristhithilola mekhala: vanam vakuppinte aadyapadtanam 2 vanyajeevi sankethangalil	പരിസ്ഥിതിലോല മേഖല: വനം വകുപ്പിന്റെ ആദ്യപഠനം 2 വന്യജീവി സങ്കേതങ്ങളിൽ
+Silvarlyninu badal; thiruvananthapuram–kaasarkotu reyil paathayil vegam koottum	സിൽവർലൈനിന് ബദൽ; തിരുവനന്തപുരം–കാസർകോട് റെയിൽ പാതയിൽ വേഗം കൂട്ടും
+Thozhil urappu; noorolam thasthikakalilekku vijnjaapanam utan	തൊഴിൽ ഉറപ്പ്; നൂറോളം തസ്തികകളിലേക്ക് വിജ്ഞാപനം ഉടൻ
+Silvarlyn: samshayangalkku thathsamayam marupatiyumaayi ke reyil	സിൽവർലൈൻ: സംശയങ്ങൾക്ക് തത്സമയം മറുപടിയുമായി കെ റെയിൽ
+Kovidu 4000 katannu; 7 maranam kooti	കോവിഡ് 4000 കടന്നു; 7 മരണം കൂടി
+Aappiline ‘thirutthi’ ananthakrushnan; haal ophu pheyimil itampiticchu	ആപ്പിളിനെ ‘തിരുത്തി’ അനന്തകൃഷ്ണൻ; ഹാൾ ഓഫ് ഫെയിമിൽ ഇടംപിടിച്ചു
+Metro lyninte vashangalilaano veet?; aadambara nikuthi 50% koottaan sarkkaar	മെട്രോ ലൈനിന്റെ വശങ്ങളിലാണോ വീട്?; ആഡംബര നികുതി 50% കൂട്ടാൻ സർക്കാർ
+Raanku listtu kaalaavadhi neettal: pies‍‌si supreemkotathiyil appeel nalkum	റാങ്ക് ലിസ്റ്റ് കാലാവധി നീട്ടൽ: പിഎസ്‍‌സി സുപ്രീംകോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകും
+Nati kes: natan siddheekhineyum dileepinte kutumba doktareyum chodyamcheythu	നടി കേസ്: നടൻ സിദ്ദീഖിനെയും ദിലീപിന്റെ കുടുംബ ഡോക്ടറെയും ചോദ്യംചെയ്തു
+‘seeniyar doktarmaar veettil; rogiye paricharicchathu piji vidyaarthikal’	‘സീനിയർ ഡോക്ടർമാർ വീട്ടിൽ; രോഗിയെ പരിചരിച്ചത് പിജി വിദ്യാർഥികൾ’
+Kallerinju tholpikkaamennu karuthenda: kotiyeri	കല്ലെറിഞ്ഞ് തോൽപിക്കാമെന്ന് കരുതേണ്ട: കോടിയേരി
+Avayavamaattam vyki rogi mariccha sambhavam: sarkkaarum doktarmaarum thammil poru muruki	അവയവമാറ്റം വൈകി രോഗി മരിച്ച സംഭവം: സർക്കാരും ഡോക്ടർമാരും തമ്മിൽ പോരു മുറുകി
+Sakhariyaasu maar polikkaarpposu kaalam cheythu	സഖറിയാസ് മാർ പോളിക്കാർപ്പോസ് കാലം ചെയ്തു
+Poleesu kvaarttezhsil esai mariccha nilayil	പൊലീസ് ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ എസ്ഐ മരിച്ച നിലയിൽ
+Svarnakkatatthu: sibiai anveshanatthinu pradhaanamanthrikku svapnayute katthu	സ്വർണക്കടത്ത്: സിബിഐ അന്വേഷണത്തിന് പ്രധാനമന്ത്രിക്കു സ്വപ്നയുടെ കത്ത്
+Vijaybaabuvinu munkoor jaamyam; natiyumaayi ubhayasammathaprakaaramulla bandhamennu vijay	വിജയ്ബാബുവിന് മുൻകൂർ ജാമ്യം; നടിയുമായി ഉഭയസമ്മതപ്രകാരമുള്ള ബന്ധമെന്ന് വിജയ്
+Panthalam valiya thampuraan‍ revathi thirunaal pi.Raamavarma raaja antharicchu	പന്തളം വലിയ തമ്പുരാന്‍ രേവതി തിരുനാൾ പി.രാമവർമ രാജ അന്തരിച്ചു
+Kettita nikuthi kutishika ezhuthitthallaanulla paridhi uyartthum	കെട്ടിട നികുതി കുടിശിക എഴുതിത്തള്ളാനുള്ള പരിധി ഉയർത്തും
+Plaanteshan dayaraktarettu roopeekaranam tharkkatthil kurungi	പ്ലാന്റേഷൻ ഡയറക്ടറേറ്റ് രൂപീകരണം തർക്കത്തിൽ കുരുങ്ങി
+Ellaa bavko aut‌lettukalum preemiyam vilpanashaalakalaakkum: manthri	എല്ലാ ബവ്കോ ഔട്‌ലെറ്റുകളും പ്രീമിയം വിൽപനശാലകളാക്കും: മന്ത്രി
+Vrukka maattivaykkal shasthrakriyaykkite rogi mariccha sambhavam; anveshikkaan samithi utanilla	വൃക്ക മാറ്റിവയ്ക്കൽ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്കിടെ ര���ഗി മരിച്ച സംഭവം; അന്വേഷിക്കാൻ സമിതി ഉടനില്ല
+Silvarlyn kendraanumathi labhicchaal maathram: manthri raajeev	സിൽവർലൈൻ കേന്ദ്രാനുമതി ലഭിച്ചാൽ മാത്രം: മന്ത്രി രാജീവ്
+Ellaa jillakalilum thaddhesha mini sekratteriyattu	എല്ലാ ജില്ലകളിലും തദ്ദേശ മിനി സെക്രട്ടേറിയറ്റ്
+Kettita nikuthi paridhiyil cheriya veetukalum	കെട്ടിട നികുതി പരിധിയിൽ ചെറിയ വീടുകളും
+Kepisisi pattikayil itapettu kendram; maattatthinu saadhyatha	കെപിസിസി പട്ടികയിൽ ഇടപെട്ട് കേന്ദ്രം; മാറ്റത്തിനു സാധ്യത
+Yuvaavine baattukondu aticchukonna kesil poleesukaaran rimaandil	യുവാവിനെ ബാറ്റുകൊണ്ട് അടിച്ചുകൊന്ന കേസിൽ പൊലീസുകാരൻ റിമാൻഡിൽ
+Svarnakkatatthu: gooddaalochanayil van thimimgalangalundennu saritha	സ്വർണക്കടത്ത്: ഗൂഢാലോചനയിൽ വൻ തിമിംഗലങ്ങളുണ്ടെന്ന് സരിത
+Shasthrakriya vyki rogi mariccha sambhavam; aarogya vakuppu anveshanam thutangi	ശസ്ത്രക്രിയ വൈകി രോഗി മരിച്ച സംഭവം; ആരോഗ്യ വകുപ്പ് അന്വേഷണം തുടങ്ങി
+Abhaya kes: phaa.Kottoorinum sisttar sephikkum jaamyam; shiksha maravippicchu	അഭയ കേസ്: ഫാ.കോട്ടൂരിനും സിസ്റ്റർ സെഫിക്കും ജാമ്യം; ശിക്ഷ മരവിപ്പിച്ചു
+Yootthu kongrasukaarkku jaamyam: niraparaadhithvam bodhyappettennu sudhaakaran	യൂത്ത് കോൺഗ്രസുകാർക്കു ജാമ്യം: നിരപരാധിത്വം ബോധ്യപ്പെട്ടെന്ന് സുധാകരൻ
+Kettita nikuthi kuranja nirakku 75 roopa; vaarshika vardhana kuranjathu 5%	കെട്ടിട നികുതി കുറഞ്ഞ നിരക്ക് 75 രൂപ; വാർഷിക വർധന കുറഞ്ഞത് 5%
+Jeevante ultthutippariyunnu, 8 varshamaayi sookshiccha bhroonam; itapettu hykkeaatathi	ജീവന്റെ ഉൾത്തുടിപ്പറിയുന്നു, 8 വർഷമായി സൂക്ഷിച്ച ഭ്രൂണം; ഇടപെട്ട് ഹൈക്കോടതി
+3981 perkku kovidu; tipiaar 16nu mukalil	3981 പേർക്ക് കോവിഡ്; ടിപിആർ 16നു മുകളിൽ
+Phandu thirimari vivaadam: sipiem ini kanakkukalute vishadeekaranatthil	ഫണ്ട് തിരിമറി വിവാദം: സിപിഎം ഇനി കണക്കുകളുടെ വിശദീകരണത്തിൽ
+Bhaaryayute paraathiyil kasttadiyiletukkaanetthi; poleesu kaatthunilkke bhartthaavu thoongimaricchu	ഭാര്യയുടെ പരാതിയിൽ കസ്റ്റഡിയിലെടുക്കാനെത്തി; പൊലീസ് കാത്തുനിൽക്കെ ഭർത്താവ് തൂങ്ങിമരിച്ചു
+Loka kerala sabha: randu divasavum anitha etthiyennu ripporttu	ലോക കേരള സഭ: രണ്ടു ദിവസവും അനിത എത്തിയെന്ന് റിപ്പോർട്ട്
+Veettil kanchaavu krushicheytha marumakan arasttil; pattikajaathi morccha nethaavu raajivacchu	വീട്ടിൽ കഞ്ചാവ് കൃഷിചെയ്ത മരുമകൻ അറസ്റ്റിൽ; പട്ടികജാതി മോർച്ച നേതാവ് രാജിവച്ചു
+Divyephai nethaavinu aalkkootta aakramanam; 5 per arasttil	ഡിവൈഎഫ്ഐ നേതാവിന് ആൾക്കൂട്ട ആക്രമണം; 5 പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Raahul gaandhiyute ophisil esephai akramam	രാഹുൽ ഗാന്ധിയുടെ ഓഫിസിൽ എസ്എഫ്ഐ അക്രമം
+6 varshatthe kaatthirippinu viraamam; medisepu jooly 1 muthal	6 വർഷത്തെ കാത്തിരിപ്പിന് വിരാമം; മെഡിസെപ് ജൂലൈ 1 മുതൽ
+Bhaaryayeyum makkaleyum petrol ozhicchu kolappetutthaan shramam; yuvaavu arasttil	ഭാര്യയെയും മക്കളെയും പെട്രോൾ ഒഴിച്ച് കൊലപ്പെടുത്താൻ ശ്രമം; യുവാവ് അറസ്റ്റിൽ
+Paartti panam nashtappettittilla; paraathikkaarute kanakku thalli sipiemminte kanakku	പാർട്ടി പണം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല; പരാതിക്കാരുടെ കണക്ക് തള്ളി സിപിഎമ്മിന്റെ കണക്��്
+Vivaada vanitha anitha pullayil niyamasabhaa mandiratthil katanna sambhavam: naalu karaar jeevanakkaarkkethire natapati	വിവാദ വനിത അനിത പുല്ലയിൽ നിയമസഭാ മന്ദിരത്തിൽ കടന്ന സംഭവം: നാലു കരാർ ജീവനക്കാർക്കെതിരെ നടപടി
+Vydyuthi nirakku 15–50 pysa kootum	വൈദ്യുതി നിരക്ക് 15–50 പൈസ കൂടും
+Nati kes: memmari kaardu kendra laabil parishodhikkaamennu prosikyooshan	നടി കേസ്: മെമ്മറി കാർഡ് കേന്ദ്ര ലാബിൽ പരിശോധിക്കാമെന്നു പ്രോസിക്യൂഷൻ
+Lakshadveepu ophisukalil  sibiai parishodhana	ലക്ഷദ്വീപ് ഓഫിസുകളിൽ  സിബിഐ പരിശോധന
+Aruthu, thettaaya ovartekkingu; natapatiyetukkumennu poleesinte munnariyippu	അരുത്, തെറ്റായ ഓവർടേക്കിങ്; നടപടിയെടുക്കുമെന്ന് പൊലീസിന്റെ മുന്നറിയിപ്പ്
+100 yoonittinu 23 roopa kootti; vydyuthi nirakkuvardhana sharaashari 6.6%	100 യൂണിറ്റിന് 23 രൂപ കൂട്ടി; വൈദ്യുതി നിരക്കുവർധന ശരാശരി 6.6%
+Marunnuvitharanam vykaan saadhyatha; tendar labhiccha kampanikku chhattheesgadil ‍vilakku	മരുന്നുവിതരണം വൈകാൻ സാധ്യത; ടെൻഡർ ലഭിച്ച കമ്പനിക്ക് ഛത്തീസ്ഗഡിൽ ‍വിലക്ക്
+Keralatthilekku katatthiyathu 10,750 kilo pazhakiya choora mathsyam; pitikooti nashippicchu	കേരളത്തിലേക്ക് കടത്തിയത് 10,750 കിലോ പഴകിയ ചൂര മത്സ്യം; പിടികൂടി നശിപ്പിച്ചു
+Plaanittathu vaazhavacchu vyral photto; prathishedham kayyilninnu poyathu ingane	പ്ലാനിട്ടത് വാഴവച്ച് വൈറൽ ഫോട്ടോ; പ്രതിഷേധം കയ്യിൽനിന്നു പോയത് ഇങ്ങനെ
+Ophisu aakramanatthinu pinnil sipiem gooddaalochana: satheeshan	ഓഫിസ് ആക്രമണത്തിനു പിന്നിൽ സിപിഎം ഗൂഢാലോചന: സതീശൻ
+Panam kotutthillenkil‍ aiesinu vilkkum: manushyakkatatthu prathi majeedinte bheeshani	പണം കൊടുത്തില്ലെങ്കില്‍ ഐഎസിനു വിൽക്കും: മനുഷ്യക്കടത്ത് പ്രതി മജീദിന്റെ ഭീഷണി
+Mukhyamanthrikku katthezhuthi; shreenandanaykku kitti, prakaasham paratthunna marupati	മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് കത്തെഴുതി; ശ്രീനന്ദനയ്ക്ക് കിട്ടി, പ്രകാശം പരത്തുന്ന മറുപടി
+Aalkkootta vichaarana kes: oraalkooti arasttil	ആൾക്കൂട്ട വിചാരണ കേസ്: ഒരാൾകൂടി അറസ്റ്റിൽ
+Eydadu skool; bhinnasheshi niyamanam employmentu dayaraktarettu pattika vazhi	എയ്ഡഡ് സ്കൂൾ; ഭിന്നശേഷി നിയമനം എംപ്ലോയ്മെന്റ് ഡയറക്ടറേറ്റ് പട്ടിക വഴി
+‘paridhikku puratthu’; biesenel 11,000 roopa pizha atacchu	‘പരിധിക്ക് പുറത്ത്’; ബിഎസ്എൻഎൽ 11,000 രൂപ പിഴ അടച്ചു
+Phandu durviniyoga rekhakal kunjikkrushnante kyvashamullathu sipiemminu bheeshani	ഫണ്ട് ദുർവിനിയോഗ രേഖകൾ കുഞ്ഞിക്കൃഷ്ണന്റെ കൈവശമുള്ളത് സിപിഎമ്മിന് ഭീഷണി
+Kootuthal paasanchar treyinukal punaraarambhikkum	കൂടുതൽ പാസഞ്ചർ ട്രെയിനുകൾ പുനരാരംഭിക്കും
+Raahulinte ophisu akramam: thalayooraan sipiem; vitaathe veeryam koottaan kongras	രാഹുലിന്റെ ഓഫിസ് അക്രമം: തലയൂരാൻ സിപിഎം; വിടാതെ വീര്യം കൂട്ടാൻ കോൺഗ്രസ്
+Naavaayikkulatthu yootthu kongras– divyephai samgharsham ; laatthicchaarjil 2 perkku parukku	നാവായിക്കുളത്ത് യൂത്ത് കോൺഗ്രസ്– ഡിവൈഎഫ്ഐ സംഘർഷം ; ലാത്തിച്ചാർജിൽ 2 പേർക്ക് പരുക്ക്
+Kongrasu choondikkaattunnavare arasttu cheyyunna nilapaatu sveekarikkaruth: kotiyeri	കോൺഗ്രസ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന നിലപാട് സ്വീകരിക്കരുത്: കോടിയേരി
+Manthri riyaasinu munnil ‘ere neram’ karinkoti veeshi mahilaa kongrasu nethaav	മന്ത്രി റിയാസിന് മുന്നിൽ ‘ഏറെ നേരം’ കരിങ്കൊടി വീശി മഹിളാ കോൺഗ്രസ് നേതാവ്
+Laharisamghatthile mukhyakanniyaaya ghaana svadeshi arasttil	ലഹരിസംഘത്തിലെ മുഖ്യകണ്ണിയായ ഘാന സ്വദേശി അറസ്റ്റിൽ
+Koti keeriyavare keeraan ariyaam: gagaarin	കൊടി കീറിയവരെ കീറാൻ അറിയാം: ഗഗാറിൻ
+Niyamasabha innu muthal; prathishedham urappu, eldiephu engane prathirodhikkum?	നിയമസഭ ഇന്നു മുതൽ; പ്രതിഷേധം ഉറപ്പ്, എൽഡിഎഫ് എങ്ങനെ പ്രതിരോധിക്കും?
+Kozhikkotte anadhikrutha kettita nampar vivaadam; 2 jeevanakkaar ulppete 7 per arasttil	കോഴിക്കോട്ടെ അനധികൃത കെട്ടിട നമ്പർ വിവാദം; 2 ജീവനക്കാർ ഉൾപ്പെടെ 7 പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Yuvajana samghatanakalil bhooribhaagavum kutiyanmaarennu manthri; pinnaale thirutthu	യുവജന സംഘടനകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും കുടിയന്മാരെന്ന് മന്ത്രി; പിന്നാലെ തിരുത്ത്
+Vydyuthi bil ini e‌semesu aayi kittum; 100 divasatthil ellaam dijittal	വൈദ്യുതി ബിൽ ഇനി എ‌സ്എംഎസ് ആയി കിട്ടും; 100 ദിവസത്തിൽ എല്ലാം ഡിജിറ്റൽ
+Sthreepeedanam: vyaaja paraathikku ethire sarkkular	സ്ത്രീപീഡനം: വ്യാജ പരാതിക്ക് എതിരെ സർക്കുലർ
+Kyvariyillaattha kanaalilekku skoottaril ninnu veenu maricchathu ‘kuttam’: maricchayaal pizhayataykkanam	കൈവരിയില്ലാത്ത കനാലിലേക്ക് സ്കൂട്ടറിൽ നിന്ന് വീണു മരിച്ചത് ‘കുറ്റം’: മരിച്ചയാൾ പിഴയടയ്ക്കണം
+Vimaanatthile sambhavam: 2–3 manikkoor parayendi varumennu mukhyamanthri	വിമാനത്തിലെ സംഭവം: 2–3 മണിക്കൂർ പറയേണ്ടി വരുമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി
+Biriyaanicchempu: svapna parayumpozhaanu ariyunnath: mukhyamanthri	ബിരിയാണിച്ചെമ്പ്: സ്വപ്ന പറയുമ്പോഴാണ് അറിയുന്നത്: മുഖ്യമന്ത്രി
+Sthree surakshaykku sinimaa mekhalayil puthiya samithi	സ്ത്രീ സുരക്ഷയ്ക്ക് സിനിമാ മേഖലയിൽ പുതിയ സമിതി
+Empi ophisu aakramanam: edijipi anveshanam thutangi	എംപി ഓഫിസ് ആക്രമണം: എഡിജിപി അന്വേഷണം തുടങ്ങി
+‘vijay‌ baabu kuttam cheythennu thelinju’; kocchiyile aadambara hottalil innu thelivetuppu	‘വിജയ്‌ ബാബു കുറ്റം ചെയ്തെന്നു തെളിഞ്ഞു’; കൊച്ചിയിലെ ആഡംബര ഹോട്ടലിൽ ഇന്ന് തെളിവെടുപ്പ്
+Paurathva niyamatthinu ethiraaya samaram; pinvalicchathu 34 kes	പൗരത്വ നിയമത്തിന് എതിരായ സമരം; പിൻവലിച്ചത് 34 കേസ്
+Niyamasabhayil mukhyamanthriyotu chodyangal palathu; otta uttharam: chilathu ‘shraddhayilpettilla’	നിയമസഭയിൽ മുഖ്യമന്ത്രിയോടു ചോദ്യങ്ങൾ പലത്; ഒറ്റ ഉത്തരം: ചിലത് ‘ശ്രദ്ധയിൽപെട്ടില്ല’
+‘velippetutthalinu shesham jaamyamillaavakuppukal chertthu’; munkoor  jaamyaapekshayumaayi svapna	‘വെളിപ്പെടുത്തലിനു ശേഷം ജാമ്യമില്ലാവകുപ്പുകൾ ചേർത്തു’; മുൻകൂർ  ജാമ്യാപേക്ഷയുമായി സ്വപ്ന
+Prathipakshatthinu asahishnutha: pinaraayi; pandu aticchuthakartthathu maranno: satheeshan	പ്രതിപക്ഷത്തിന് അസഹിഷ്ണുത: പിണറായി; പണ്ട് അടിച്ചുതകർത്തത് മറന്നോ: സതീശൻ
+‘maadhyamavilakku’ vaarttha aasoothritham: speekkar	‘മാധ്യമവിലക്ക്’ വാർത്ത ആസൂത്രിതം: സ്പീക്കർ
+Sinimaathaaram ambika raavu antharicchu; anthyam hrudayaaghaathatthe thutarnnu	സിനിമാതാരം അംബിക റാവു അന്തരിച്ചു; അന്ത്യം ഹൃദയാഘാതത്തെ തുടർന്ന്
+Paas‌vedu chorccha: kootuthal kettitangal anadhikruthamennu theliyunnu	പാ���്‌വേഡ് ചോർച്ച: കൂടുതൽ കെട്ടിടങ്ങൾ അനധികൃതമെന്ന് തെളിയുന്നു
+Vilakkukal vaartthayaaya divasam; karuppaninju prathipaksham, veerote umayum	വിലക്കുകൾ വാർത്തയായ ദിവസം; കറുപ്പണിഞ്ഞ് പ്രതിപക്ഷം, വീറോടെ ഉമയും
+Marannatho maracchatho aa baag?; pinaraayi paranjathu shivashankarinte mozhikku viruddham	മറന്നതോ മറച്ചതോ ആ ബാഗ്?; പിണറായി പറഞ്ഞത് ശിവശങ്കറിന്റെ മൊഴിക്കു വിരുദ്ധം
+Pravaasiyute  maranakaaranam thalaykketta kshatham; pinnil kvatteshan samgham	പ്രവാസിയുടെ  മരണകാരണം തലയ്ക്കേറ്റ ക്ഷതം; പിന്നിൽ ക്വട്ടേഷൻ സംഘം
+Keesaartisi yooniyanukalotu hykkotathi: ‘samaram thutarnnaal shampalam labhyamaakkal buddhimuttaakum’	കെഎസ്ആർടിസി യൂണിയനുകളോട് ഹൈക്കോടതി: ‘സമരം തുടർന്നാൽ ശമ്പളം ലഭ്യമാക്കൽ ബുദ്ധിമുട്ടാകും’
+Maadhyama niyanthrana chattatthinethire annu prakshobham; innu natappaakkal	മാധ്യമ നിയന്ത്രണ ചട്ടത്തിനെതിരെ അന്ന് പ്രക്ഷോഭം; ഇന്ന് നടപ്പാക്കൽ
+‘enthum vilicchuparayaanulla sthalamalla niyamasabha’; makalekkuricchu paraamarsham, kshobhicchu mukhyamanthri	‘എന്തും വിളിച്ചുപറയാനുള്ള സ്ഥലമല്ല നിയമസഭ’; മകളെക്കുറിച്ച് പരാമർശം, ക്ഷോഭിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+Niyamasabhaa drushyangal haasya paripaatikalkkum mattum upayogikkaruthennu speekkarute rooling	നിയമസഭാ ദൃശ്യങ്ങൾ ഹാസ്യ പരിപാടികൾക്കും മറ്റും ഉപയോഗിക്കരുതെന്ന് സ്പീക്കറുടെ റൂളിങ്
+Aarkkum vendaathe kovidu vaakseen; kaalaavadhi pinnittu 100 koti dosu paazhaakum	ആർക്കും വേണ്ടാതെ കോവിഡ് വാക്സീൻ; കാലാവധി പിന്നിട്ട് 100 കോടി ഡോസ് പാഴാകും
+Dileepinte jaamyam raddhaakkanamenna harji vichaaranakkotathi thalli	ദിലീപിന്റെ ജാമ്യം റദ്ദാക്കണമെന്ന ഹർജി വിചാരണക്കോടതി തള്ളി
+Prathirodhanira theertthu bharanapaksham; mukhyamanthrikku thatatheertthu emelemaar	പ്രതിരോധനിര തീർത്ത് ഭരണപക്ഷം; മുഖ്യമന്ത്രിക്കു തടതീർത്ത് എംഎൽഎമാർ
+Aiti paarkkile madya lysansu davalapparkko, ko–davalapparkko	ഐടി പാർക്കിലെ മദ്യ ലൈസൻസ് ഡവലപ്പർക്കോ, കോ–ഡവലപ്പർക്കോ
+Embasiyil abhayam theti malayaalikalatakkam 100 sthreekal; valayilaayavaril adhyaapakarum	എംബസിയിൽ അഭയം തേടി മലയാളികളടക്കം 100 സ്ത്രീകൾ; വലയിലായവരിൽ അധ്യാപകരും
+Chandanakkaatukalute naattile vijayasugandham; vana samrakshanatthinaayi neethu, randaam raanku	ചന്ദനക്കാടുകളുടെ നാട്ടിലെ വിജയസുഗന്ധം; വന സംരക്ഷണത്തിനായി നീതു, രണ്ടാം റാങ്ക്
+Svarnakkatatthu maattiya kasttamsu udyogastharute matangivaravu anveshikkunnu	സ്വർണക്കടത്ത് മാറ്റിയ കസ്റ്റംസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ മടങ്ങിവരവ് അന്വേഷിക്കുന്നു
+Muthir‍nna sipiem nethaavum mun‍manthriyumaaya ti.Shivadaasamenon‍ antharicchu	മുതിര്‍ന്ന സിപിഎം നേതാവും മുന്‍മന്ത്രിയുമായ ടി.ശിവദാസമേനോന്‍ അന്തരിച്ചു
+Bhakshyasurakshaa vakuppu van paraajayamennu sieji ripporttu	ഭക്ഷ്യസുരക്ഷാ വകുപ്പ് വൻ പരാജയമെന്ന് സിഎജി റിപ്പോർട്ട്
+‘mukhyamanthri thante shraddhaye onnu shraddhikkanam’; svarnam pollicchu, kuzhalnaatan novicchu	‘മുഖ്യമന്ത്രി തന്റെ ശ്രദ്ധയെ ഒന്നു ശ്രദ്ധിക്കണം’; സ്വർണം പൊള്ളിച്ചു, കുഴൽനാടൻ നോവിച്ചു
+Mundu murukkiyutukkaan keesibi; riban murikkaam, puthiya kaar pinneet	മുണ്ട് മുറുക്കിയുട��ക്കാൻ കെഎസ്ഇബി; റിബൺ മുറിക്കാം, പുതിയ കാർ പിന്നീട്
+Narendra modiye peticchu yacchoori gujaraatthu kalaapabaadhithare kaanaathe mungi: satheeshan	നരേന്ദ്ര മോദിയെ പേടിച്ച് യച്ചൂരി ഗുജറാത്ത് കലാപബാധിതരെ കാണാതെ മുങ്ങി: സതീശൻ
+‘mukhyamanthri paranjathu pacchakkallam’; kliphu hausile sisitivi drushyangal puratthuvitaan velluvili	‘മുഖ്യമന്ത്രി പറഞ്ഞത് പച്ചക്കള്ളം’; ക്ലിഫ് ഹൗസിലെ സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങൾ പുറത്തുവിടാൻ വെല്ലുവിളി
+Kaalavarsham: mazha kuranjathu 53%; varum divasangalil kaalavarsham shakthamaakumennu soochana	കാലവർഷം: മഴ കുറഞ്ഞത് 53%; വരും ദിവസങ്ങളിൽ കാലവർഷം ശക്തമാകുമെന്ന് സൂചന
+Veendum itivu; 79 katannu roopa	വീണ്ടും ഇടിവ്; 79 കടന്ന് രൂപ
+Svapnaykku suraksha: samvidhaanavumilla, adhikaaravumilla; idi kayyozhinju	സ്വപ്നയ്ക്ക് സുരക്ഷ: സംവിധാനവുമില്ല, അധികാരവുമില്ല; ഇഡി കയ്യൊഴിഞ്ഞു
+Aaranmulakkannaatikku nayathanthra chaanal enthin? Satheeshan	ആറന്മുളക്കണ്ണാടിക്ക് നയതന്ത്ര ചാനൽ എന്തിന്? സതീശൻ
+Reyilve joli thattippu: ‘maada’tthe theti poleesu kottayatthekku	റെയിൽവേ ജോലി തട്ടിപ്പ്: ‘മാഡ’ത്തെ തേടി പൊലീസ് കോട്ടയത്തേക്ക്
+Ephecchdublyu kozhsinu amgeekaaramilla; aashankayil naalaayirattholam vidyaarthikal	എഫ്എച്ച്ഡബ്ല്യു കോഴ്സിന് അംഗീകാരമില്ല; ആശങ്കയിൽ നാലായിരത്തോളം വിദ്യാർഥികൾ
+Rabar sttaampineyalla, raajyatthinaavashyam nishpaksha raashtrapathiye: yashvanthu sinha	റബർ സ്റ്റാംപിനെയല്ല, രാജ്യത്തിനാവശ്യം നിഷ്പക്ഷ രാഷ്ട്രപതിയെ: യശ്വന്ത് സിൻഹ
+Vaaypa thiricchatavu mutangiyathinu veetinte chumaril perezhuthi dhanakaarya sthaapanam	വായ്പ തിരിച്ചടവു മുടങ്ങിയതിന് വീടിന്റെ ചുമരിൽ പേരെഴുതി ധനകാര്യ സ്ഥാപനം
+Thoppil bhaasiyute svaathanthrya samarasenaani penshan makalkku nalkum	തോപ്പിൽ ഭാസിയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരസേനാനി പെൻഷൻ മകൾക്കു നൽകും
+Thirunaavaayayil silvarlyn kuttikal irakkunnathu thatanju; prathishedhakkaare neekki	തിരുനാവായയിൽ സിൽവർലൈൻ കുറ്റികൾ ഇറക്കുന്നത് തടഞ്ഞു; പ്രതിഷേധക്കാരെ നീക്കി
+Maasappiravi kandu; keralatthil baliperunnaal 10n	മാസപ്പിറവി കണ്ടു; കേരളത്തിൽ ബലിപെരുന്നാൾ 10ന്
+Baphar son: kaaryakshama itapetalennu mukhyamanthri	ബഫർ സോൺ: കാര്യക്ഷമ ഇടപെടലെന്നു മുഖ്യമന്ത്രി
+Svapnayute aaropanangal: mukhyamanthrikkethire vi.Muraleedharan	സ്വപ്നയുടെ ആരോപണങ്ങൾ: മുഖ്യമന്ത്രിക്കെതിരെ വി.മുരളീധരൻ
+Raahul gaandhi innu vayanaattil	രാഹുൽ ഗാന്ധി ഇന്ന് വയനാട്ടിൽ
+Videshatthulla prathiyute munkoor jaamyam: harji divishan benchin	വിദേശത്തുള്ള പ്രതിയുടെ മുൻകൂർ ജാമ്യം: ഹർജി ഡിവിഷൻ ബെഞ്ചിന്
+Ekeji sentarinu nerkku raathriyil sphotakavasthu erinju	എകെജി സെന്ററിനു നേർക്കു രാത്രിയിൽ സ്ഫോടകവസ്തു എറിഞ്ഞു
+Svapnayute mozhi: sarithayute harji innu pariganikkum	സ്വപ്നയുടെ മൊഴി: സരിതയുടെ ഹർജി ഇന്ന് പരിഗണിക്കും
+Oru kuttanaatan mudraavaakya paaraayanam	ഒരു കുട്ടനാടൻ മുദ്രാവാക്യ പാരായണം
+Sarkkaarinu thiricchati, broovari kesu thutarum; vidhi chennitthalayute harjiyil	സർക്കാരിന് തിരിച്ചടി, ബ്രൂവറി കേസ് തുടരും; വിധി ചെന്നിത്തലയുടെ ഹർജിയിൽ
+Anadhikrutha manushyakkatatthu: laabham koythu ejantumaar	അനധികൃത മനുഷ്���ക്കടത്ത്: ലാഭം കൊയ്ത് ഏജന്റുമാർ
+Kotikal kittiyittum anangaathe kocchuveli terminal vikasanam	കോടികൾ കിട്ടിയിട്ടും അനങ്ങാതെ കൊച്ചുവേളി ടെർമിനൽ വികസനം
+Raashtrapathi thiranjetuppu: dal kerala nethaakkal eldiephinoppam	രാഷ്ട്രപതി തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: ദൾ കേരള നേതാക്കൾ എൽഡിഎഫിനൊപ്പം
+Shampalam aadyavaaramenkilum nalkanamennathil vittuveezhchayilla: ehekkotathi	ശമ്പളം ആദ്യവാരമെങ്കിലും നൽകണമെന്നതിൽ വിട്ടുവീഴ്ചയില്ല: െഹെക്കോടതി
+Sampoorna aarogya inshuransu ellaavarkkum urappaakkuka sarkkaar nayam: mukhyamanthri	സമ്പൂർണ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് എല്ലാവർക്കും ഉറപ്പാക്കുക സർക്കാർ നയം: മുഖ്യമന്ത്രി
+Prathi aar? Enthu sambhavicchu? Sphotaka vasthu  ?; uttharam ‘theliyaathe’ chodyangal	പ്രതി ആര്? എന്ത് സംഭവിച്ചു? സ്ഫോടക വസ്തു  ?; ഉത്തരം ‘തെളിയാതെ’ ചോദ്യങ്ങൾ
+Sambhavasthalam sandarshicchu pinaraayi; kuttavaalikale kandetthaan karshana nirdesham	സംഭവസ്ഥലം സന്ദർശിച്ച് പിണറായി; കുറ്റവാളികളെ കണ്ടെത്താൻ കർശന നിർദേശം
+Ottatthavana upayogikkunna plaasttiku ulpannangalkkulla nirodhanam nilavil	ഒറ്റത്തവണ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്ലാസ്റ്റിക് ഉൽപന്നങ്ങൾക്കുള്ള നിരോധനം നിലവിൽ
+Mediseppil 143 sarkkaar aashupathrikal; 240 svakaarya aashupathrikalum chernnu	മെഡിസെപ്പിൽ 143 സർക്കാർ ആശുപത്രികൾ; 240 സ്വകാര്യ ആശുപത്രികളും ചേർന്നു
+Paartti ophisukalkku nere aakramanam munpum	പാർട്ടി ഓഫിസുകൾക്കു നേരെ ആക്രമണം മുൻപും
+Ophisu aakramiccha kuttikalotu kshamikkunnu: raahul gaandhi	ഓഫിസ് ആക്രമിച്ച കുട്ടികളോട് ക്ഷമിക്കുന്നു: രാഹുൽ ഗാന്ധി
+Itathu virodhamullavare onnippicchu nirtthaanulla gooddaneekkam: sipiem	ഇടതു വിരോധമുള്ളവരെ ഒന്നിപ്പിച്ചു നിർത്താനുള്ള ഗൂഢനീക്കം: സിപിഎം
+Keesaartisi shampala prathisandhi: ‘kotathiyil vishvaasam undenkil samaram venda’	കെഎസ്ആർടിസി ശമ്പള പ്രതിസന്ധി: ‘കോടതിയിൽ വിശ്വാസം ഉണ്ടെങ്കിൽ സമരം വേണ്ട’
+Jiestiye bijepi ‘gabbar singu taaksu’ aakki: kongras	ജിഎസ്ടിയെ ബിജെപി ‘ഗബ്ബർ സിങ് ടാക്സ്’ ആക്കി: കോൺഗ്രസ്
+Naaya katicchathu kyviralil; vyrasu athivegam  thalacchoriletthiyathu maranakaaranamaayi	നായ കടിച്ചത് കൈവിരലിൽ; വൈറസ് അതിവേഗം  തലച്ചോറിലെത്തിയതു മരണകാരണമായി
+Pi.Si.Jorjinethire solar prathiyute peedana paraathi; naatakeeyam arasttu, jaamyam	പി.സി.ജോർജിനെതിരെ സോളർ പ്രതിയുടെ പീഡന പരാതി; നാടകീയം അറസ്റ്റ്, ജാമ്യം
+Aavikkal thotu maalinyasamskarana plaantinethiraaya samaratthil samgharsham; laatthicchaarj	ആവിക്കൽ തോട് മാലിന്യസംസ്കരണ പ്ലാന്റിനെതിരായ സമരത്തിൽ സംഘർഷം; ലാത്തിച്ചാർജ്
+Bykkiticchu veenayaalkku rakshakanaayi raahul gaandhi	ബൈക്കിടിച്ചു വീണയാൾക്ക് രക്ഷകനായി രാഹുൽ ഗാന്ധി
+Vijayu baabuvinu ethire nati supreemkotathiyil	വിജയ് ബാബുവിന് എതിരെ നടി സുപ്രീംകോടതിയിൽ
+Samskrutha sarvakalaashaala: skreeningu kammitti thalliyavarkkum niyamanam; rekhakal puratthu	സംസ്കൃത സർവകലാശാല: സ്ക്രീനിങ് കമ്മിറ്റി തള്ളിയവർക്കും നിയമനം; രേഖകൾ പുറത്ത്
+Santhe‍aashappanam: 6 eksysu udye‍aagastharkku kooti saspenshan	സന്തേ‍ാഷപ്പണം: 6 എക്സൈസ് ഉദ്യേ‍ാഗസ്ഥർക്ക് കൂടി സസ്പെൻഷൻ
+Lodju muriyil dampathikal mariccha nilayil	ലോഡ്ജ് മുറിയിൽ ദമ്���തികൾ മരിച്ച നിലയിൽ
+Modal shahaanayute maranam: bhartthaavu kuttakkaaranennu poleesu kuttapathram	മോഡൽ ഷഹാനയുടെ മരണം: ഭർത്താവ് കുറ്റക്കാരനെന്നു പൊലീസ് കുറ്റപത്രം
+Svapna kocchiyilekku thaamasam maattunnu	സ്വപ്ന കൊച്ചിയിലേക്ക് താമസം മാറ്റുന്നു
+Reshan mannenna vila kendram veendum kootti; samsthaanatthu leettarinu 102 roopa	റേഷൻ മണ്ണെണ്ണ വില കേന്ദ്രം വീണ്ടും കൂട്ടി; സംസ്ഥാനത്ത് ലീറ്ററിന് 102 രൂപ
+Emele panketuttha prakatanatthil kolavili mudraavaakyam: poleesu kesetutthilla	എംഎൽഎ പങ്കെടുത്ത പ്രകടനത്തിൽ കൊലവിളി മുദ്രാവാക്യം: പൊലീസ് കേസെടുത്തില്ല
+Svapna sureshinu bheeshani; thiroorkkaatu svadeshi arasttil	സ്വപ്ന സുരേഷിന് ഭീഷണി; തിരൂർക്കാട് സ്വദേശി അറസ്റ്റിൽ
+Aarogya vakuppinte  parishodhana: ‘risku phaaktar’ grooppil kootuthal perennu manthri	ആരോഗ്യ വകുപ്പിന്റെ  പരിശോധന: ‘റിസ്ക് ഫാക്ടർ’ ഗ്രൂപ്പിൽ കൂടുതൽ പേരെന്ന് മന്ത്രി
+Vijayu baabu: chodyam cheyyal poortthiyaayi	വിജയ് ബാബു: ചോദ്യം ചെയ്യൽ പൂർത്തിയായി
+Edvin vinodu jayimsu manoramayil cheephu janaral maanejar	എഡ്വിൻ വിനോദ് ജയിംസ് മനോരമയിൽ ചീഫ് ജനറൽ മാനേജർ
+Heltthu inspektarmaarilla; mazhakkaala roga prathirodham paalunnu	ഹെൽത്ത് ഇൻസ്പെക്ടർമാരില്ല; മഴക്കാല രോഗ പ്രതിരോധം പാളുന്നു
+Phayal theerppaakkal: ophisukal innu thurakkum	ഫയൽ തീർപ്പാക്കൽ: ഓഫിസുകൾ ഇന്നു തുറക്കും
+Shokkettu kuttiyaana charinju	ഷോക്കേറ്റ് കുട്ടിയാന ചരിഞ്ഞു
+Mukhyamanthriyute itapaatukal idi anveshikkanam: pi.Si.Jorj	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഇടപാടുകൾ ഇഡി അന്വേഷിക്കണം: പി.സി.ജോർജ്
+Treyinile akramam: 2 prathikale kittiyilla; phonukal svicchu oph	ട്രെയിനിലെ അക്രമം: 2 പ്രതികളെ കിട്ടിയില്ല; ഫോണുകൾ സ്വിച്ച് ഓഫ്
+Annaanum kuranginum illikkampinte thookkupaalam; kaattaanaykku atippaatha	അണ്ണാനും കുരങ്ങിനും ഇല്ലിക്കമ്പിന്റെ തൂക്കുപാലം; കാട്ടാനയ്ക്ക് അടിപ്പാത
+Navajaatha shishuvinte maranam: chikithsappizhavennu bandhukkal	നവജാത ശിശുവിന്റെ മരണം: ചികിത്സപ്പിഴവെന്ന് ബന്ധുക്കൾ
+Esephai vayanaatu jillaa kammitti piricchuvittu	എസ്എഫ്ഐ വയനാട് ജില്ലാ കമ്മിറ്റി പിരിച്ചുവിട്ടു
+‘varan illenkil vivaahatthinu ‌saadhutha illa’; pattaampiyile vivaaham niyamaprashnatthil	‘വരൻ ഇല്ലെങ്കിൽ വിവാഹത്തിനു ‌സാധുത ഇല്ല’; പട്ടാമ്പിയിലെ വിവാഹം നിയമപ്രശ്നത്തിൽ
+Ekeji sentar aakramanam: prathi ippozhum ‘ajnjaathan’	എകെജി സെന്റർ ആക്രമണം: പ്രതി ഇപ്പോഴും ‘അജ്ഞാതൻ’
+Pareeksha onnu, nilavaaram palathu; pies‌si praathamika pareeksha vivaadatthil	പരീക്ഷ ഒന്ന്, നിലവാരം പലത്; പിഎസ്‌സി പ്രാഥമിക പരീക്ഷ വിവാദത്തിൽ
+Plasu van praveshanam: apeksha vyaazham muthal	പ്ലസ് വൺ പ്രവേശനം: അപേക്ഷ വ്യാഴം മുതൽ
+Mazha thutarum; 6 jillakalil oranchu alarttu	മഴ തുടരും; 6 ജില്ലകളിൽ ഓറഞ്ച് അലർട്ട്
+Anithayute vayattil maricchanilayil kandetthiyathu irattakkuttikal?	അനിതയുടെ വയറ്റിൽ മരിച്ചനിലയിൽ കണ്ടെത്തിയത് ഇരട്ടക്കുട്ടികൾ?
+15 perute prabeshan prakhyaapiccha‌u; samskrutha sarvakalaashaalayil veendum vivaadam	15 പേരുടെ പ്രബേഷൻ പ്രഖ്യാപിച്ച‌ു; സംസ്കൃത സർവകലാശാലയിൽ വീണ്ടും വിവാദം
+Mattu samsthaanangalil‍ ninnu varunnavarkku 14 divasam kvaaranteen; uttharavirangi	മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളില്‍ നിന്നു വരുന്നവർക്ക് 14 ദിവസം ക്വാറന്റീൻ; ഉത്തരവിറങ്ങി
+Karayiletthi manikkoorukalkkullil kunjinu janmam nalki	കരയിലെത്തി മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ കുഞ്ഞിനു ജൻമം നൽകി
+Kovidu baadhicchu saudiyil oru malayaali kooti maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് സൗദിയിൽ ഒരു മലയാളി കൂടി മരിച്ചു
+Konniyil ammayeyum makaneyum veetinullil mariccha nilayil kandetthi	കോന്നിയിൽ അമ്മയെയും മകനെയും വീടിനുള്ളിൽ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി
+Raajyatthu 24 manikkoorinite 4,213 rogikal‍; 97 maranam, ilavukal‍kkoppam aashankayum	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 4,213 രോഗികള്‍; 97 മരണം, ഇളവുകള്‍ക്കൊപ്പം ആശങ്കയും
+Boy‌su lokkar‍ room tvisttu; suhrutthinte svabhaavamariyaan‍ sandeshamayacchathu pen‍kutti	ബോയ്‌സ് ലോക്കര്‍ റൂം ട്വിസ്റ്റ്; സുഹൃത്തിന്റെ സ്വഭാവമറിയാന്‍ സന്ദേശമയച്ചത് പെണ്‍കുട്ടി
+Lokdaun‍ thutaraan‍ kazhiyillennu nirdesham; kootuthal‍ ilavukal prakhyaapicchekkum	ലോക്ഡൗണ്‍ തുടരാന്‍ കഴിയില്ലെന്ന് നിർദേശം; കൂടുതല്‍ ഇളവുകൾ പ്രഖ്യാപിച്ചേക്കും
+Veettil ‍nireekshanam kazhinjaal parishodhana aavashyamilla; puthiya maargarekha	വീട്ടിൽ ‍നിരീക്ഷണം കഴിഞ്ഞാൽ പരിശോധന ആവശ്യമില്ല; പുതിയ മാർഗരേഖ
+Kovidu samooha vyaapana ghattatthilekku; chikithsaa prottokkol maatti thamizhakam	കോവിഡ് സമൂഹ വ്യാപന ഘട്ടത്തിലേക്ക്; ചികിത്സാ പ്രോട്ടോക്കോൾ മാറ്റി തമിഴകം
+Kovidu rogiye rakshikkaan mukhaavaranam maatti; doktarkku kvaaranteen nirdesham	കോവിഡ് രോഗിയെ രക്ഷിക്കാൻ മുഖാവരണം മാറ്റി; ഡോക്ടർക്കു ക്വാറന്റീൻ നിർദേശം
+Kaattupooccha kuruke chaati; skoottar marinju vanithaa sabu enjineeyar maricchu	കാട്ടുപൂച്ച കുറുകെ ചാടി; സ്കൂട്ടർ മറിഞ്ഞ് വനിതാ സബ് എൻജിനീയർ മരിച്ചു
+Madyavil‍panaykku‌ onlyn kyoo samvidhaanam erppetutthaan bavrijasu korppareshan	മദ്യവില്‍പനയ്ക്ക്‌ ഓൺലൈൻ ക്യൂ സംവിധാനം ഏർപ്പെടുത്താൻ ബവ്റിജസ് കോർപ്പറേഷൻ
+Kampiyil kettiyitta nilayil asthikootam; thelivaayi katthiya kutayum meaabyl phonum	കമ്പിയിൽ കെട്ടിയിട്ട നിലയിൽ അസ്ഥികൂടം; തെളിവായി കത്തിയ കുടയും മൊബൈൽ ഫോണും
+Karoor apakatam: chikithsayilaayirunna thrushoor svadeshi basu dryvar maricchu	കരൂർ അപകടം: ചികിത്സയിലായിരുന്ന തൃശൂർ സ്വദേശി ബസ് ഡ്രൈവർ മരിച്ചു
+Madyatthinu ses: sarkkaar pariganikkumennu thomasu aisak	മദ്യത്തിനു സെസ്: സർക്കാർ പരിഗണിക്കുമെന്നു തോമസ് ഐസക്
+Manmohan singinte aarogya nila mecchappettu, nireekshanatthil	മൻമോഹൻ സിങ്ങിന്റെ ആരോഗ്യ നില മെച്ചപ്പെട്ടു, നിരീക്ഷണത്തിൽ
+Pradhaanamanthriyute vidiyo kon‍pharan‍s: mukhyamanthriyute vaar‍tthaasammelanam innilla	പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ വിഡിയോ കോണ്‍ഫറന്‍സ്: മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ വാര്‍ത്താസമ്മേളനം ഇന്നില്ല
+Dohayilninnu thiruvananthapuram vimaanam naale vykittu ezhinu purappetum	ദോഹയിൽനിന്ന് തിരുവനന്തപുരം വിമാനം നാളെ വൈകിട്ട് ഏഴിന് പുറപ്പെടും
+Kovidu parishodhikkaan‍ 1 laksham kittukal‍; nilavaaramillaattha chyneesu kittukal‍ matakki	കോവിഡ് പരിശോധിക്കാന്‍ 1 ലക്ഷം കിറ്റുകള്‍; നിലവാരമില്ലാത്ത ചൈനീസ് കിറ്റുകള്‍ മടക്കി
+Sampoorna neethikkaayi uchithamaaya theerumaanametukkaam; shabarimala kesil supreem kotathi	സമ്പൂർണ നീതിക്കായി ഉചിതമായ തീരുമാനമെടുക്കാം; ശബരിമല കേസിൽ സുപ്രീം കോടതി
+Kovid: gal‍phil‍ randu malayaalikal kooti maricchu	കോവിഡ്: ഗള്‍ഫില്‍ രണ്ട് മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു
+Sahaarayile kotumchootil‍ kutungi 50 malayaalikal‍: rakshay‌kketthumo kendram?	സഹാറയിലെ കൊടുംചൂടില്‍ കുടുങ്ങി 50 മലയാളികള്‍: രക്ഷയ്‌ക്കെത്തുമോ കേന്ദ്രം?
+Kovidil kendram raashtreeyam kalikkunnu; modiyumaayulla charcchayil thurannaticchu mamatha	കോവിഡിൽ കേന്ദ്രം രാഷ്ട്രീയം കളിക്കുന്നു; മോദിയുമായുള്ള ചർച്ചയിൽ തുറന്നടിച്ച് മമത
+Kesukal kettikkitakkunnu: supreem kotathiyil vaadam kelkkaan ekaamga benchu	കേസുകൾ കെട്ടിക്കിടക്കുന്നു: സുപ്രീം കോടതിയിൽ വാദം കേൾക്കാൻ ഏകാംഗ ബെഞ്ച്
+Treyin yaathraykku maarganirdeshangalumaayi reyilve; tikkattu bukkingu vykunnu	ട്രെയിൻ യാത്രയ്ക്ക് മാർഗനിർദേശങ്ങളുമായി റെയിൽവേ; ടിക്കറ്റ് ബുക്കിങ് വൈകുന്നു
+Kallu shaappukal 13nu thurakkaan anumathi, paazh‌sal‍ nal‍kum; niyanthranam paalikkanam	കള്ളു ഷാപ്പുകൾ 13ന് തുറക്കാൻ അനുമതി, പാഴ്‌സല്‍ നല്‍കും; നിയന്ത്രണം പാലിക്കണം
+Raajyatthu 24 manikkoorinite 4213 kesukal; mahaaraashtrayil vyaapanam athivegatthil	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 4213 കേസുകൾ; മഹാരാഷ്ട്രയിൽ വ്യാപനം അതിവേഗത്തിൽ
+Vellakkaram anaayaasam onlyn vazhi ataykkaam; thukayute oru shathamaanam kizhiv	വെള്ളക്കരം അനായാസം ഓൺലൈൻ വഴി അടയ്ക്കാം; തുകയുടെ ഒരു ശതമാനം കിഴിവ്
+Metroyatakkam pothugathaagatham venam, vimaana sar‍veesum aakaam: keralam	മെട്രോയടക്കം പൊതുഗതാഗതം വേണം, വിമാന സര്‍വീസും ആകാം: കേരളം
+178 pravaasikalumaayi dubaayu vimaanam keaacchiyiletthi; pinchu kunjulppete 6 kuttikal	178 പ്രവാസികളുമായി ദുബായ് വിമാനം കൊച്ചിയിലെത്തി; പിഞ്ചു കുഞ്ഞുൾപ്പെടെ 6 കുട്ടികൾ
+Treyin bukkingil valanju janam;  syttu thakaraar, tikkattu theernnathu athivegam	ട്രെയിൻ ബുക്കിങ്ങിൽ വലഞ്ഞ് ജനം;  സൈറ്റ് തകരാർ, ടിക്കറ്റ് തീർന്നത് അതിവേഗം
+Vyrasu patar‍tthiya ‘ajnjaathajeevi’ olivil; uttharam kittaathe chodyangal	വൈറസ് പടര്‍ത്തിയ ‘അജ്ഞാതജീവി’ ഒളിവിൽ; ഉത്തരം കിട്ടാതെ ചോദ്യങ്ങൾ
+Aadyam etukkendathu keralatthinte paasu; yaathraa natapatikal karshanamaakki polees	ആദ്യം എടുക്കേണ്ടത് കേരളത്തിന്റെ പാസ്; യാത്രാ നടപടികൾ കർശനമാക്കി പൊലീസ്
+Lokdaun‍ iniyum neettumennu soochana; ilavukalil samsthaanangalkku adhikaaram	ലോക്ഡൗണ്‍ ഇനിയും നീട്ടുമെന്ന് സൂചന; ഇളവുകളിൽ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് അധികാരം
+25 malayaalikalumaayi kepisisiyute vaahanam; aadya basu bemgalooruvil‍ ninnu	25 മലയാളികളുമായി കെപിസിസിയുടെ വാഹനം; ആദ്യ ബസ് ബെംഗളൂരുവില്‍ നിന്ന്
+Pothuyitangalil maasku nirbandham, akalam paalikkanam; maargarekhayumaayi brittan	പൊതുയിടങ്ങളിൽ മാസ്ക് നിർബന്ധം, അകലം പാലിക്കണം; മാർഗരേഖയുമായി ബ്രിട്ടൻ
+Mizhi thurakkumpol maaskaninja maalaakhamaar; laaliyute ‘nanma’kkannil kaanum ambika	മിഴി തുറക്കുമ്പോൾ മാസ്കണിഞ്ഞ മാലാഖമാർ; ലാലിയുടെ ‘നന്മ’ക്കണ്ണിൽ കാണും അംബിക
+Raajyatthu kovidu baadhithar 70,000 katannu; 24 manikkooril 3,604 rogikal	രാജ്യത്ത് കോവിഡ് ബാധിതർ 70,000 കടന്നു; 24 മണിക്കൂറിൽ 3,604 രോഗികൾ
+Thiricchaticchu ecch1bi veesa: makkal yuesu pauranmaar‍; matangaanaakaathe inthyakkaar	തിരിച്ചടിച്ച് എച്ച്1ബി വീസ: മക്കൾ യുഎസ് പൗരന്മാര്‍; മടങ്ങാനാകാതെ ഇന്ത്യക്കാർ
+Pipii kittinakatthe sneha maalaakhamaar...	പിപിഇ കിറ്റിനകത്തെ സ്നേഹ മാലാഖമാർ...
+Kovidu prathirodham: inthyayulppete aaru raajyangalumaayi pompeyoyute char‌ccha	കോവിഡ് പ്രതിരോധം: ഇന്ത്യയുൾപ്പെടെ ആറു രാജ്യങ്ങളുമായി പോംപെയോയുടെ ചർ‌ച്ച
+Keaavidu 19 baadhicchu aalappuzha svadeshi shaarjayil maricchu	കോവിഡ് 19 ബാധിച്ച് ആലപ്പുഴ സ്വദേശി ഷാർജയിൽ മരിച്ചു
+Rogam kaattuthee pole patarum, atiyanthara natapatikal sveekarikkanam: mamathaykku deaaktarute katthu	രോഗം കാട്ടുതീ പോലെ പടരും, അടിയന്തര നടപടികൾ സ്വീകരിക്കണം: മമതയ്ക്ക് ഡോക്ടറുടെ കത്ത്
+Jillaa thalatthil lokdaun undaayekkilla; atacchital‍ theevramekhalayil‍ maathramennu soochana	ജില്ലാ തലത്തിൽ ലോക്ഡൗൺ ഉണ്ടായേക്കില്ല; അടച്ചിടല്‍ തീവ്രമേഖലയില്‍ മാത്രമെന്നു സൂചന
+Rogalakshanam; dubaayil ninnu kocchiyil etthiya 5 per aashupathriyil	രോഗലക്ഷണം; ദുബായിൽ നിന്നു കൊച്ചിയിൽ എത്തിയ 5 പേർ ആശുപത്രിയിൽ
+Midtaayittheruvu thurakkunnu; saadhanangal‍ vaangaanallaathe praveshanamilla	മിഠായിത്തെരുവ് തുറക്കുന്നു; സാധനങ്ങള്‍ വാങ്ങാനല്ലാതെ പ്രവേശനമില്ല
+Varaan keralatthinte paasu nirbandham; mattu samsthaanangalute paasil paraamarshamilla	വരാൻ കേരളത്തിന്റെ പാസ് നിർബന്ധം; മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ പാസിൽ പരാമർശമില്ല
+Kovidu : yueiyil moonnu malayaalikal kooti maricchu	കോവിഡ് : യുഎഇയിൽ മൂന്നു മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു
+Raajadhaani speshal treyinukalil tikkattu kittaanilla; vilayum uyarnnu	രാജധാനി സ്പെഷൽ ട്രെയിനുകളിൽ ടിക്കറ്റ് കിട്ടാനില്ല; വിലയും ഉയർന്നു
+Makale apamaanicchathu chodyam cheythu; pithaavinte pallaticchu kozhicchu	മകളെ അപമാനിച്ചത് ചോദ്യം ചെയ്തു; പിതാവിന്റെ പല്ലടിച്ചു കൊഴിച്ചു
+Sheetheekariccha kocchukalile yaathrayil‍ aashanka; petivendennu aarogyamanthraalayam	ശീതീകരിച്ച കോച്ചുകളിലെ യാത്രയില്‍ ആശങ്ക; പേടിവേണ്ടെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രാലയം
+Kottayatthu randu vayasukaaranu kovidu; garbhiniyaaya ammayute phalam vannilla	കോട്ടയത്ത് രണ്ടു വയസ്സുകാരന് കോവിഡ്; ഗർഭിണിയായ അമ്മയുടെ ഫലം വന്നില്ല
+Amma koronaye paayikkaanaano poyath? Manthriyotu anubhavangal paranju nazhsumaar	അമ്മ കൊറോണയെ പായിക്കാനാണോ പോയത്? മന്ത്രിയോട് അനുഭവങ്ങൾ പറഞ്ഞ് നഴ്സുമാർ
+Baarukal vazhi paazh‌salaayi madyam nalkaan neekkam; sarkkaar niyamopadesham theti	ബാറുകൾ വഴി പാഴ്‌സലായി മദ്യം നൽകാൻ നീക്കം; സർക്കാർ നിയമോപദേശം തേടി
+Madyatthinu nikuthi koottiyekkum; oru kuppikku 50 roopa vare vardhikkaan saadhyatha	മദ്യത്തിന് നികുതി കൂട്ടിയേക്കും; ഒരു കുപ്പിക്ക് 50 രൂപ വരെ വർധിക്കാൻ സാധ്യത
+Keralatthil 5 perkku kovidu; niyanthranam paaliyaal vipatthu: mukhyamanthri	കേരളത്തിൽ 5 പേർക്ക് കോവിഡ്; നിയന്ത്രണം പാളിയാൽ വിപത്ത്: മുഖ്യമന്ത്രി
+‘kovidu prathirodhatthinte keer‌tthiyil valiyoru panku nazhsumaaruteth’	‘കോവിഡ് പ്രതിരോധത്തിന്റെ കീർ‌ത്തിയിൽ വലിയൊരു പങ്ക് നഴ്സുമാരുടേത്’
+‘van nagarangalil‍ninnu keralatthilekku nonsttoppu treyinukal venam’	‘വൻ നഗരങ്ങളില്‍നിന��ന് കേരളത്തിലേക്ക് നോൺസ്റ്റോപ്പ് ട്രെയിനുകൾ വേണം’
+Kerala entransu jooly 16nu; puratthullavarkku kendram maattaan‍ avasaram	കേരള എൻട്രൻസ് ജൂലൈ 16ന്; പുറത്തുള്ളവർക്കു കേന്ദ്രം മാറ്റാന്‍ അവസരം
+Rodu maargam etthiyathu 33,116 per; kovidu baadhitharil 70% puratthuninnu vannavar	റോഡ് മാർഗം എത്തിയത് 33,116 പേർ; കോവിഡ് ബാധിതരിൽ 70% പുറത്തുനിന്നു വന്നവർ
+‘njaanippol kalikkaatthathu athaanu, enikkathinu neramilla, naatu onnicchu neengenda ghattam’	‘ഞാനിപ്പോൾ കളിക്കാത്തത് അതാണ്, എനിക്കതിന് നേരമില്ല, നാട് ഒന്നിച്ചു നീങ്ങേണ്ട ഘട്ടം’
+Keralatthilekku treyin yaathra: surakshaa ekopanatthinu diaiji	കേരളത്തിലേക്ക് ട്രെയിൻ യാത്ര: സുരക്ഷാ ഏകോപനത്തിന് ഡിഐജി
+Raajyatthu kovidu lokdaun thutarum; naalaam ghattam puthiya niyamangal anusaricchu	രാജ്യത്ത് കോവിഡ് ലോക്ഡൗൺ തുടരും; നാലാം ഘട്ടം പുതിയ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്
+Raajasthaanil kutungiya malayaalikalute randaam samgham keralatthilekku	രാജസ്ഥാനിൽ കുടുങ്ങിയ മലയാളികളുടെ രണ്ടാം സംഘം കേരളത്തിലേക്ക്
+Malappuratthu kuvytthil‍ ninnetthiya gar‍bhinikkum 3 vayasulla makanum kovid	മലപ്പുറത്ത് കുവൈത്തില്‍ നിന്നെത്തിയ ഗര്‍ഭിണിക്കും 3 വയസുള്ള മകനും കോവിഡ്
+60% ozhivaakkaamaayirunnu; ormippicchu ‘trampinte marana ghatikaaram’	60% ഒഴിവാക്കാമായിരുന്നു; ഓർമിപ്പിച്ച് ‘ട്രംപിന്റെ മരണ ഘടികാരം’
+43 laksham pinnittu lokatthe kovidu baadhithar; inthyaykku nashtam 2,293 pere	43 ലക്ഷം പിന്നിട്ട് ലോകത്തെ കോവിഡ് ബാധിതർ; ഇന്ത്യയ്ക്കു നഷ്ടം 2,293 പേരെ
+Vandebhaarath: thalasthaanatthu aadya vimaanametthi; 181 pravaasikal naatananju	വന്ദേഭാരത്: തലസ്ഥാനത്ത് ആദ്യ വിമാനമെത്തി; 181 പ്രവാസികൾ നാടണഞ്ഞു
+Maaladveepil‍ ninnetthiya 9 pere ithuvare kvaaranteenilaakkiyilla	മാലദ്വീപില്‍ നിന്നെത്തിയ 9 പേരേ ഇതുവരെ ക്വാറന്റീനിലാക്കിയില്ല
+Kovidinite denkippaniyum; samsthaanatthu 47 perkku rogam; 22 perkku elippani	കോവിഡിനിടെ ഡെങ്കിപ്പനിയും; സംസ്ഥാനത്ത് 47 പേർക്ക് രോഗം; 22 പേർക്ക് എലിപ്പനി
+Kallu shaappukal‍ thurannu: karshana niyanthranam; bhooribhaagavum atanju thanne	കള്ള് ഷാപ്പുകള്‍ തുറന്നു: കർശന നിയന്ത്രണം; ഭൂരിഭാഗവും അടഞ്ഞു തന്നെ
+Tikkattu nirakku kuraykkilla; randaamghattatthil‍ keralatthilekku 39 sar‍vees: vi.Muraleedharan	ടിക്കറ്റ് നിരക്ക് കുറയ്ക്കില്ല; രണ്ടാംഘട്ടത്തില്‍ കേരളത്തിലേക്ക് 39 സര്‍വീസ്: വി.മുരളീധരൻ
+Kittaakkaniyaayi treyin‍ tikkattu; malayaalikal niraashayil	കിട്ടാക്കനിയായി ട്രെയിന്‍ ടിക്കറ്റ്; മലയാളികൾ നിരാശയിൽ
+Modi nal‍kiyathu thalakkettum shoonyamaaya pejum: parihasicchu pi. Chidambaram	മോദി നല്‍കിയത് തലക്കെട്ടും ശൂന്യമായ പേജും: പരിഹസിച്ച് പി. ചിദംബരം
+Okkatthu kunjungalum kayyil bhaandangalum; chuttupollunna veyilil‍ nagnapaadaraayi yaathra	ഒക്കത്ത് കുഞ്ഞുങ്ങളും കയ്യിൽ ഭാണ്ഡങ്ങളും; ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന വെയിലില്‍ നഗ്നപാദരായി യാത്ര
+Samsthaanatthu madyavila kootum: 35% vare nikuthi var‍dhana; ithinaayi or‍dinan‍s‌	സംസ്ഥാനത്ത് മദ്യവില കൂടും: 35% വരെ നികുതി വര്‍ധന; ഇതിനായി ഓര്‍ഡിനന്‍സ്‌
+Sekratteriyattil‍ login‍ kuravenkil‍ shampalam kuraykkaan‍ nir‍desham; athrupthi	സെക്രട്ടേറിയറ്റില്‍ ലോഗിന്‍ കുറവെങ്കില്‍ ശമ്പളം കുറയ്ക്കാന്‍ നിര്‍ദേശം; അതൃപ്തി
+‌hanibeekku 620roopa, bakkaar‍dikku 1440; madyatthinte puthukkiya vila ingane‍	‌ഹണിബീക്ക് 620രൂപ, ബക്കാര്‍ഡിക്ക് 1440; മദ്യത്തിന്റെ പുതുക്കിയ വില ഇങ്ങനെ‍
+Keaavid: kaanadaye marikatannu inthya; pattikayil 12–aam sthaanam; chynaykku thaazhe	കോവിഡ്: കാനഡയെ മറികടന്ന് ഇന്ത്യ; പട്ടികയിൽ 12–ാം സ്ഥാനം; ചൈനയ്ക്കു താഴെ
+Kottayatthu‌ 2 vayasukaarante ammaykkum kovidu; 29kaari ezhu maasam garbhini	കോട്ടയത്ത്‌ 2 വയസുകാരന്റെ അമ്മയ്ക്കും കോവിഡ്; 29കാരി ഏഴു മാസം ഗർഭിണി
+Atuttha 3 manikkoorinite 8 jillakalil shakthamaaya mazhaykkum vegathayeriya kaattinum saadhyatha	അടുത്ത 3 മണിക്കൂറിനിടെ 8 ജില്ലകളിൽ ശക്തമായ മഴയ്ക്കും വേഗതയേറിയ കാറ്റിനും സാധ്യത
+Shampalamilla, veesa kaalaavadhi theernnu; iraakhil durithavumaayi orupattam malayaalikal	ശമ്പളമില്ല, വീസ കാലാവധി തീർന്നു; ഇറാഖിൽ ദുരിതവുമായി ഒരുപറ്റം മലയാളികൾ
+Piti tharaathe kovidu, paakkisthaan vazhi vettukkilikkoottam; valanju raajasthaan	പിടി തരാതെ കോവിഡ്, പാക്കിസ്ഥാൻ വഴി വെട്ടുക്കിളിക്കൂട്ടം; വലഞ്ഞ് രാജസ്ഥാൻ
+Cherukita vyavasaayangalkku eetillaathe 3 laksham koti; tidiesil 25 % ilav	ചെറുകിട വ്യവസായങ്ങൾക്ക് ഈടില്ലാതെ 3 ലക്ഷം കോടി; ടിഡിഎസിൽ 25 % ഇളവ്
+Kovidinu pinnaale raashtreeya bhookampam; kongrasinu munnariyippumaayi bijepi	കോവിഡിനു പിന്നാലെ രാഷ്ട്രീയ ഭൂകമ്പം; കോൺഗ്രസിനു മുന്നറിയിപ്പുമായി ബിജെപി
+Keralatthil chilayitangalil shakthamaaya mazhakku saadhyatha; 7 jillakalil yello alarttu	കേരളത്തിൽ ചിലയിടങ്ങളിൽ ശക്തമായ മഴക്ക് സാധ്യത; 7 ജില്ലകളിൽ യെല്ലോ അലർട്ട്
+Aathmanirbhar ennaal ‘svayam aashritham’; imglishil nirmala, hindiyil dtaakkoor	ആത്മനിർഭർ എന്നാൽ ‘സ്വയം ആശ്രിതം’; ഇംഗ്ലിഷിൽ നിർമല, ഹിന്ദിയിൽ ഠാക്കൂർ
+Shaaphi parampilinu kovidennu vyaajasandesham; sipiem nethaavu arasttil	ഷാഫി പറമ്പിലിന് കോവിഡെന്ന് വ്യാജസന്ദേശം; സിപിഎം നേതാവ് അറസ്റ്റിൽ
+‘chynayilninnu 20 varshatthinite anchu‌ pakarcchavyaadhikal, ithu avasaanippikkanam’	‘ചൈനയിൽനിന്ന് 20 വർഷത്തിനിടെ അഞ്ച്‌ പകർച്ചവ്യാധികൾ, ഇത് അവസാനിപ്പിക്കണം’
+Korona vyrasu manushyanirmithamennu gadkari: svaabhaavikamallennu bodhyappettu	കൊറോണ വൈറസ് മനുഷ്യനിർമിതമെന്നു ഗഡ്കരി: സ്വാഭാവികമല്ലെന്നു ബോധ്യപ്പെട്ടു
+Kuvytthil‍ ninnulla pravaasikalute aadya samghametthi	കുവൈത്തില്‍ നിന്നുള്ള പ്രവാസികളുടെ ആദ്യ സംഘമെത്തി
+Madhyapradeshil theaazhilaalikal sanchariccha trakku basumaayi koottiyiticchu; 8 per maricchu	മധ്യപ്രദേശിൽ തൊഴിലാളികൾ സഞ്ചരിച്ച ട്രക്ക് ബസുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു; 8 പേർ മരിച്ചു
+24 manikkoorinite 13 biesephu javaanmaarkku kooti keaavid	24 മണിക്കൂറിനിടെ 13 ബിഎസ്എഫ് ജവാന്മാർക്കു കൂടി കോവിഡ്
+Kovidil prathisandhikalute vellacchaattam: ennayil thenni putinte janapreethi	കോവിഡിൽ പ്രതിസന്ധികളുടെ വെള്ളച്ചാട്ടം: എണ്ണയിൽ തെന്നി പുടിന്റെ ജനപ്രീതി
+Matakkatthinu natapati lalithamaakki keralavum thamizhnaatum; paasinu apekshikkum munp	മടക്കത്തിന് നടപടി ലളിതമാക്കി കേരളവും തമിഴ്നാടും; പാസിന് അപേക്ഷിക്കും മുൻപ്
+Palaayanatthinite durantham; yupiyil basiticchu 6 athithi theaazhilaalikal maricchu	പലായനത്തിനിടെ ദുരന്തം; യുപിയിൽ ബസിടിച്ച് 6 അതിഥി തൊഴിലാളികൾ മരിച്ചു
+Korona vyrasu orikkalum vittupokilla; porutthappettu jeevikkanam: dablyueccho	കൊറോണ വൈറസ് ഒരിക്കലും വിട്ടുപോകില്ല; പൊരുത്തപ്പെട്ടു ജീവിക്കണം: ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ
+Vayanaattil kovidu baadhiccha poleesukaaranu innaleyum joli; divyespikkeaappam yaathra	വയനാട്ടിൽ കോവിഡ് ബാധിച്ച പൊലീസുകാരന് ഇന്നലെയും ജോലി; ഡിവൈഎസ്പിക്കൊപ്പം യാത്ര
+301 madyashaalakalum onnicchu thurakkum, kazhiyunnathra vegatthil natapatikal poortthiyaakkum: manthri	301 മദ്യശാലകളും ഒന്നിച്ച് തുറക്കും, കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കും: മന്ത്രി
+Katuva veendum puratthirangi; nireekshana kyaamarakal sthaapicchu thiracchil	കടുവ വീണ്ടും പുറത്തിറങ്ങി; നിരീക്ഷണ ക്യാമറകൾ സ്ഥാപിച്ച് തിരച്ചിൽ
+24 manikkooril‍ 3,722 rogikal‍, aake maranam 2,549; atheeva jaagrathayil inthya	24 മണിക്കൂറില്‍ 3,722 രോഗികള്‍, ആകെ മരണം 2,549; അതീവ ജാഗ്രതയിൽ ഇന്ത്യ
+Mahaaraashtrayil kovidu maranam aayiratthilekku; dhaaraaviyil rogikal 1000 katannu	മഹാരാഷ്ട്രയിൽ കോവിഡ് മരണം ആയിരത്തിലേക്ക്; ധാരാവിയിൽ രോഗികൾ 1000 കടന്നു
+Lokdauninushesham basu sarveesu; tikkattu nirakku vardhippikkendi varum: manthri	ലോക്ഡൗണിനുശേഷം ബസ് സർവീസ്; ടിക്കറ്റ് നിരക്ക് വർധിപ്പിക്കേണ്ടി വരും: മന്ത്രി
+Keaavid: battheri poleesu stteshanile 20 poleesukaar‍ kvaaranteenil	കോവിഡ്: ബത്തേരി പൊലീസ് സ്റ്റേഷനിലെ 20 പൊലീസുകാര്‍ ക്വാറന്റീനിൽ
+Vaalayaar samaram: 3 kongrasu empimaarum 2 emelemaarum kvaaranteenil pokanam	വാളയാർ സമരം: 3 കോൺഗ്രസ് എംപിമാരും 2 എംഎൽഎമാരും ക്വാറന്റീനിൽ പോകണം
+Yuvaakkal‍kku 3 var‍sham synikaraakaam; charithra nir‍deshavumaayi inthyan‍ synyam	യുവാക്കള്‍ക്ക് 3 വര്‍ഷം സൈനികരാകാം; ചരിത്ര നിര്‍ദേശവുമായി ഇന്ത്യന്‍ സൈന്യം
+Keaarona vyrasine piticchu kettaan inthya; pareekshikkunnathu naalu aayurveda marunnukal	കൊറോണ വൈറസിനെ പിടിച്ചു കെട്ടാൻ ഇന്ത്യ; പരീക്ഷിക്കുന്നത് നാല് ആയുർവേദ മരുന്നുകൾ
+Vayanaattil‍ poleesukaar‍kku kovidu pakarnnathu kanchaavu vil‍panakkaaranil‍ninnu	വയനാട്ടില്‍ പൊലീസുകാര്‍ക്ക് കോവിഡ് പകർന്നത് കഞ്ചാവ് വില്‍പനക്കാരനില്‍നിന്ന്
+Mettal krasharinte bankaril kutungi athithi thozhilaali maricchu	മെറ്റൽ ക്രഷറിന്റെ ബങ്കറിൽ കുടുങ്ങി അതിഥി തൊഴിലാളി മരിച്ചു
+‘baarutamakalum sarkkaarum thammil otthukali; madyavilpana svakaaryavalkkarikkaan neekkam’	‘ബാറുടമകളും സർക്കാരും തമ്മിൽ ഒത്തുകളി; മദ്യവിൽപന സ്വകാര്യവൽക്കരിക്കാൻ നീക്കം’
+Krushi vaaypaa palishayilavu meyu 31 vare neetti; vazhiyorakkacchavatakkaarkkum sahaayam	കൃഷി വായ്പാ പലിശയിളവ് മേയ് 31 വരെ നീട്ടി; വഴിയോരക്കച്ചവടക്കാർക്കും സഹായം
+Panam vaangi athir‍tthiyil‍ aale katatthunnu; kar‍shana natapatiyennu mukhyamanthri	പണം വാങ്ങി അതിര്‍ത്തിയില്‍ ആളെ കടത്തുന്നു; കര്‍ശന നടപടിയെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി
+Itukkiyil vyaazhaazhcha oraalkku kovidu; malappuratthu 3 pravaasikalkkum rogam	ഇടുക്കിയിൽ വ്യാഴാഴ്ച ഒരാൾക്ക് കോവിഡ്; മലപ്പുറത്ത് 3 പ്രവാസികൾക്കും രോഗം
+‘inganeyenkil raajyatthinte kaaryam kattappoka; kendra sameepanam njettikkunnath’	‘ഇങ്ങനെയെങ്കിൽ രാജ്യത്തിന്റെ കാര്യം കട്ടപ്പൊക; കേന്ദ്ര സമീപനം ഞെട്ടിക്കുന്നത്’
+Kovidu sthireekariccha kendratthiletthi; manthri kvaaranteenil‍ pokanam: paraathi	കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ച കേന്ദ്രത്തിലെത്തി; മന്ത്രി ക്വാറന്റീനില്‍ പോകണം: പരാതി
+Emesemikalkku aashvaasamaayi vyavasaaya bhadrathaa paakkeju; 3434 kotiyute sahaayam	എംഎസ്എംഇകൾക്ക് ആശ്വാസമായി വ്യവസായ ഭദ്രതാ പാക്കേജ്; 3434 കോടിയുടെ സഹായം
+Maananthavaati divyespiyute keaavidu parishodhanaa phalam negatteev	മാനന്തവാടി ഡിവൈഎസ്പിയുടെ കോവിഡ് പരിശോധനാ ഫലം നെഗറ്റീവ്
+Vaattar misttu bullattukal vaangiyathu maanadandam paalicchu: agnirakshaasena	വാട്ടർ മിസ്റ്റ് ബുള്ളറ്റുകൾ വാങ്ങിയതു മാനദണ്ഡം പാലിച്ച്: അഗ്നിരക്ഷാസേന
+‘saampatthika sheshiyillaattha pravaasikalkku embasikal‍ vazhi tikkattu etutthu nal‍kanam’	‘സാമ്പത്തിക ശേഷിയില്ലാത്ത പ്രവാസികൾക്ക് എംബസികള്‍ വഴി ടിക്കറ്റ് എടുത്ത് നല്‍കണം’
+Konnukalayumennu neeravinte bheeshani; vidiyo kotathiyil samarppicchu sibiai	കൊന്നുകളയുമെന്ന് നീരവിന്റെ ഭീഷണി; വിഡിയോ കോടതിയിൽ സമർപ്പിച്ച് സിബിഐ
+Dalhi treyin thiruvananthapuratthu etthi; yaathrakkaaril 7 perkku rogalakshanam	ഡൽഹി ട്രെയിൻ തിരുവനന്തപുരത്ത് എത്തി; യാത്രക്കാരിൽ 7 പേർക്ക് രോഗലക്ഷണം
+Pititharaathe koyampetu; ithuvare rippeaarttu cheythathu 2600 keaavidu kesukal‍	പിടിതരാതെ കോയമ്പേട്; ഇതുവരെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത് 2600 കോവിഡ് കേസുകള്‍
+Galphil nazhsatakkam naalu malayaalikal kooti kovidu baadhicchu maricchu	ഗൾഫിൽ നഴ്സടക്കം നാല് മലയാളികൾ കൂടി കോവിഡ് ബാധിച്ച് മരിച്ചു
+3 laksham katannu kovidu maranam; inthyayil 24 manikkoorinite 134 maranam	3 ലക്ഷം കടന്ന് കോവിഡ് മരണം; ഇന്ത്യയിൽ 24 മണിക്കൂറിനിടെ 134 മരണം
+Konniyil kaattupanniye vetivacchu konnu; aadyamaayi natappaayi sarkkaar uttharav	കോന്നിയിൽ കാട്ടുപന്നിയെ വെടിവച്ചു കൊന്നു; ആദ്യമായി നടപ്പായി സർക്കാർ ഉത്തരവ്
+Keralatthil ninnu varunnavarkku keaavidu parisheaadhana nirbandham: thamizhnaat	കേരളത്തിൽ നിന്നു വരുന്നവർക്ക് കോവിഡ് പരിശോധന നിർബന്ധം: തമിഴ്നാട്
+Ethirillaathe uddhavu kaunsililekku; bijepiyil veendum asvasthatha	എതിരില്ലാതെ ഉദ്ധവ് കൗൺസിലിലേക്ക്; ബിജെപിയിൽ വീണ്ടും അസ്വസ്ഥത
+24 manikkoorinite 100 maranam; rogikalute ennatthil chynaykku thottupinnil inthya	24 മണിക്കൂറിനിടെ 100 മരണം; രോഗികളുടെ എണ്ണത്തിൽ ചൈനയ്ക്ക് തൊട്ടുപിന്നിൽ ഇന്ത്യ
+Dablyutio thalavan raaji vaykkunnu; trampumaayulla bhinnathaye thutarnnennu soochana	ഡബ്ല്യുടിഒ തലവൻ രാജി വയ്ക്കുന്നു; ട്രംപുമായുള്ള ഭിന്നതയെ തുടർന്നെന്നു സൂചന
+Vayanaattil kovidu baadhiccha poleesukaaran kottayatthum etthi; 2 bandhukkal kvaaranteenil	വയനാട്ടിൽ കോവിഡ് ബാധിച്ച പൊലീസുകാരൻ കോട്ടയത്തും എത്തി; 2 ബന്ധുക്കൾ ക്വാറന്റീനിൽ
+20 laksham koti paakkej: moonnaamghatta prakhyaapanam innu vykittu naalin	20 ലക്ഷം കോടി പാക്കേജ്: മൂന്നാംഘട്ട പ്രഖ്യാപനം ഇന്ന് വൈകിട്ട് നാലിന്
+Pravaasikal‍kku‌ 14 divasam kvaaranteen venam; keralatthinte aavashyam thalli kendram	പ്രവാസികള്‍ക്ക്‌ 14 ദിവസം ക്വാറന്റീൻ വേണം; കേരളത്തിന്റെ ആവശ്യം തള്ളി കേന്ദ്രം
+Pramukha homiyo doktar‍ esu.Vidyaaprakaashu antharicchu	പ്രമുഖ ഹോമിയോ ഡോക്ടര്‍ എസ്.വിദ്യാപ്രകാശ് അന്തരിച്ചു
+Kovidu prathisandhi: inthyaykku 7500 kotiyute dhanasahaayavumaayi loka baanku	കോവിഡ് പ്രതിസന്ധി: ഇന്ത്യയ്ക്ക് 7500 കോടിയുടെ ധനസഹായവുമായി ലോക ബാങ്ക്
+Kaasar‍kotu rogabaadhithar‍ kootunnu; reaagikalil adhikavum sampar‍kkatthiloote	കാസര്‍കോട് രോഗബാധിതര്‍ കൂടുന്നു; രോഗികളിൽ അധികവും സമ്പര്‍ക്കത്തിലൂടെ
+Leaakdaunilum svarnavilayil kuthippu; oru pavan 34,400 roopa	ലോക്ഡൗണിലും സ്വർണവിലയിൽ കുതിപ്പ്; ഒരു പവൻ 34,400 രൂപ
+Thamizhnaattil madyakkatakal thurakkaam; hykkotathi vidhi raddhaakki supreem kotathi	തമിഴ്നാട്ടിൽ മദ്യക്കടകൾ തുറക്കാം; ഹൈക്കോടതി വിധി റദ്ദാക്കി സുപ്രീം കോടതി
+Vyrasil kruthrima kootticcherkkal?; manushya nirmithamenna gadkariyute vaadam shariyo	വൈറസിൽ കൃത്രിമ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ?; മനുഷ്യ നിർമിതമെന്ന ഗഡ്കരിയുടെ വാദം ശരിയോ
+Kammana svadeshiyute roottmaappu thayaaraayi; 3 thavana poleesu stteshaniletthi	കമ്മന സ്വദേശിയുടെ റൂട്ട്മാപ്പ് തയാറായി; 3 തവണ പൊലീസ് സ്റ്റേഷനിലെത്തി
+Rogikale paricharikkunnavar mukhaavaranam dharicchirikkanam: aisaleshanu puthiya maargarekha	രോഗികളെ പരിചരിക്കുന്നവർ മുഖാവരണം ധരിച്ചിരിക്കണം: ഐസലേഷന് പുതിയ മാർഗരേഖ
+Thirakku niyanthrikkaan baarukalil prathyeka kaundar; vijnjaapanam irangi	തിരക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ ബാറുകളിൽ പ്രത്യേക കൗണ്ടർ; വിജ്ഞാപനം ഇറങ്ങി
+Kvaaranteen lamghikkunnavare kandetthaan mottor sykkil‍ brigred	ക്വാറന്റീൻ ലംഘിക്കുന്നവരെ കണ്ടെത്താൻ മോട്ടോർ സൈക്കിള്‍ ബ്രിഗ്രേഡ്
+Aalappuzhayil‍ veendum keaavidu; vayanaattil‍ innu 5 per‍kku rogam, aashanka	ആലപ്പുഴയില്‍ വീണ്ടും കോവിഡ്; വയനാട്ടില്‍ ഇന്ന് 5 പേര്‍ക്ക് രോഗം, ആശങ്ക
+Njaayaraazhcha sampoorna lok‌daun; kvaaranteenil kazhiyunnavar puratthirangaruth	ഞായറാഴ്ച സമ്പൂർണ ലോക്‌ഡൗൺ; ക്വാറന്റീനിൽ കഴിയുന്നവർ പുറത്തിറങ്ങരുത്
+Aavashyasaadhana niyamatthil bhedagathi; kaarshika vila vilppanaykku puthuroopam	ആവശ്യസാധന നിയമത്തിൽ ഭേദഗതി; കാർഷിക വിള വിൽപ്പനയ്ക്ക് പുതുരൂപം
+Basu chaar‍ju irattiyaakkanamennu gathaagathavakuppu; vidyaarthikalkku prathyeka bas	ബസ് ചാര്‍ജ് ഇരട്ടിയാക്കണമെന്ന് ഗതാഗതവകുപ്പ്; വിദ്യാർഥികൾക്ക് പ്രത്യേക ബസ്
+Ettu samsthaanangalil ninnu treyin; ailantu eksprasu ellaa divasavum	എട്ടു സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് ട്രെയിൻ; ഐലന്റ് എക്സ്പ്രസ് എല്ലാ ദിവസവും
+Manorama kvis: prathyeka ariyippu	മനോരമ ക്വിസ്: പ്രത്യേക അറിയിപ്പ്
+‘maricchavarute perilum aanukoolyam pattunnu; chelavu churukkiyaale munnottu pokoo’	‘മരിച്ചവരുടെ പേരിലും ആനുകൂല്യം പറ്റുന്നു; ചെലവ് ചുരുക്കിയാലേ മുന്നോട്ട് പോകൂ’
+‘janam puratthirangum; inthya samoohavyaapanatthe karuthiyirikkanam’	‘ജനം പുറത്തിറങ്ങും; ഇന്ത്യ സമൂഹവ്യാപനത്തെ കരുതിയിരിക്കണം’
+Dalhiyilninnu keralatthilekku varaan aagrahikkunnavar shraddhikkuka	ഡൽഹിയിൽനിന്ന് കേരളത്തിലേക്ക് വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ശ്രദ്ധിക്കുക
+Keaaronayute udbhava kendramaaya chynaye marikatannu inthya; 85,000 pinnittu roga baadhithar	കൊറോണയുടെ ഉദ്ഭവ കേന്ദ���രമായ ചൈനയെ മറികടന്ന് ഇന്ത്യ; 85,000 പിന്നിട്ട് രോഗ ബാധിതർ
+Redu, green‍, oranchu son iniyilla; ini pitimurukkuka kandeynmentil‌	റെഡ്, ഗ്രീന്‍, ഓറഞ്ച് സോൺ ഇനിയില്ല; ഇനി പിടിമുറുക്കുക കണ്ടെയ്ൻമെന്റിൽ‌
+Nisaamaabaadil lorikku pinnil kaariticchu; penkunju ulppete 3 malayaalikal maricchu	നിസാമാബാദിൽ ലോറിക്കു പിന്നിൽ കാറിടിച്ചു; പെൺകുഞ്ഞ് ഉൾപ്പെടെ 3 മലയാളികൾ മരിച്ചു
+Maasku dharikkaathe, akalam paalikkaathe janam; kovidu prathirodham marannu keralam	മാസ്ക് ധരിക്കാതെ, അകലം പാലിക്കാതെ ജനം; കോവിഡ് പ്രതിരോധം മറന്ന് കേരളം
+Landanil kanjashan chaarju kootti; kocchi vimaanatthinte tikkattu nirakku prakhyaapicchu	ലണ്ടനിൽ കൺജഷൻ ചാർജ് കൂട്ടി; കൊച്ചി വിമാനത്തിന്റെ ടിക്കറ്റ് നിരക്ക് പ്രഖ്യാപിച്ചു
+Kovidinu remdesivar‍, phaavipiraavir: marunnukal porennu aarogya manthraalayam	കോവിഡിന് റെംഡെസിവര്‍, ഫാവിപിരാവിർ: മരുന്നുകൾ പോരെന്ന് ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം
+inthyaykkum modikkum oppam, vaak‌sin‍ vikasippikkum: chertthu piticchu tramp	ഇന്ത്യയ്ക്കും മോദിക്കും ഒപ്പം, വാക്‌സിന്‍ വികസിപ്പിക്കും: ചേർത്തു പിടിച്ച് ട്രംപ്
+Kovidu baadhicchu maricchayaalute mruthadeham kulippicchu, chattam lamghicchu samskaaram; 9 perkku rogam	കോവിഡ് ബാധിച്ച് മരിച്ചയാളുടെ മൃതദേഹം കുളിപ്പിച്ചു, ചട്ടം ലംഘിച്ച് സംസ്കാരം; 9 പേർക്ക് രോഗം
+Kvaaranteen‍ kendram ettetukkaan‍ poya jeevanakkaar‍kkunere pattiye azhicchuvittu	ക്വാറന്റീന്‍ കേന്ദ്രം ഏറ്റെടുക്കാന്‍ പോയ ജീവനക്കാര്‍ക്കുനേരെ പട്ടിയെ അഴിച്ചുവിട്ടു
+‘rogikal‍ kootiyaal‍ shraddha kurayum, kaaryangal‍ kyvittu pokum, moonnaam ghattam apakatakaram’	‘രോഗികള്‍ കൂടിയാല്‍ ശ്രദ്ധ കുറയും, കാര്യങ്ങള്‍ കൈവിട്ടു പോകും, മൂന്നാം ഘട്ടം അപകടകരം’
+Eranaakulatthu loriyum jeeppum koottiyiticchu randuper‍ maricchu	എറണാകുളത്തു ലോറിയും ജീപ്പും കൂട്ടിയിടിച്ച് രണ്ടുപേര്‍ മരിച്ചു
+‘bhakshanatthinallaathe muriyilninnu irangaarilla’; leaakdaunil kutungi paalakkaatu aiaiti vidyaarthikal	‘ഭക്ഷണത്തിനല്ലാതെ മുറിയിൽനിന്ന് ഇറങ്ങാറില്ല’; ലോക്ഡൗണിൽ കുടുങ്ങി പാലക്കാട് ഐഐടി വിദ്യാർഥികൾ
+Kottayatthu aambulansukal koottiyiticchu 10 vayasukaaran maricchu	കോട്ടയത്ത് ആംബുലൻസുകൾ കൂട്ടിയിടിച്ച് 10 വയസ്സുകാരൻ മരിച്ചു
+Svakaaryavalkkaranatthinu oonnal; 8 mekhalakalil parishkaaram: aathmanirbhar bhaarathu paakkej	സ്വകാര്യവൽക്കരണത്തിന് ഊന്നൽ; 8 മേഖലകളിൽ പരിഷ്കാരം: ആത്മനിർഭർ ഭാരത് പാക്കേജ്
+Paakkeju keaandu kaaryamilla, nerittu panam etthikkanam; kendratthe vimarshicchu raahul	പാക്കേജ് കൊണ്ട് കാര്യമില്ല, നേരിട്ട് പണം എത്തിക്കണം; കേന്ദ്രത്തെ വിമർശിച്ച് രാഹുൽ
+‘amgarakshakaneyum chaaratthalavaneyum maatti; sahodariyute adhikaaravazhi thatanju kim’	‘അംഗരക്ഷകനെയും ചാരത്തലവനെയും മാറ്റി; സഹോദരിയുടെ അധികാരവഴി തടഞ്ഞ് കിം’
+Siaiesephile moonnu javaanmaarkku kooti keaavidu; reaagam baadhicchavarute ennam 118 aayi	സിഐഎസ്എഫിലെ മൂന്നു ജവാന്മാർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; രോഗം ബാധിച്ചവരുടെ എണ്ണം 118 ആയി
+Lashkar bheekaran‍ sahoor‍ vaani arasttil; aayudhangalum vetikkoppum kandetutthu	ലഷ്കർ ഭീകരന്‍ സഹൂര്‍ വാനി ���റസ്റ്റിൽ; ആയുധങ്ങളും വെടിക്കോപ്പും കണ്ടെടുത്തു
+Keaavidu mukthi neti thiricchetthiya vanithaa deaaktare ayal‍vaasi phlaattil poottiyittu	കോവിഡ് മുക്തി നേടി തിരിച്ചെത്തിയ വനിതാ ഡോക്ടറെ അയല്‍വാസി ഫ്ലാറ്റിൽ പൂട്ടിയിട്ടു
+75 garbhinikalumaayi dubaayu vimaanam etthi; bhaaryaye avasaanamaayi kaanaan vijayakumaarum	75 ഗർഭിണികളുമായി ദുബായ് വിമാനം എത്തി; ഭാര്യയെ അവസാനമായി കാണാൻ വിജയകുമാറും
+Chynaye marikatannu inthya; keralatthil‍ ul‍ppete vyrasinte randaam tharamgam?	ചൈനയെ മറികടന്ന് ഇന്ത്യ; കേരളത്തില്‍ ഉള്‍പ്പെടെ വൈറസിന്റെ രണ്ടാം തരംഗം?
+‘svakaaryaval‍kkarana theerumaanam prathirodhamekhalaye apakatatthilaakkum’	‘സ്വകാര്യവല്‍ക്കരണ തീരുമാനം പ്രതിരോധമേഖലയെ അപകടത്തിലാക്കും’
+Manthri e.Si.Moytheen‍ kvaaranteenil‍ pokenda: pothuparipaatikal ozhivaakkanam	മന്ത്രി എ.സി.മൊയ്തീന്‍ ക്വാറന്റീനില്‍ പോകേണ്ട: പൊതുപരിപാടികൾ ഒഴിവാക്കണം
+Bahiraakaasharamgatthu svakaaryamekhalaykku  ‘kopylattaa’kaam; nayammaattavumaayi sarkkaar	ബഹിരാകാശരംഗത്ത് സ്വകാര്യമേഖലയ്ക്ക്  ‘കോപൈലറ്റാ’കാം; നയംമാറ്റവുമായി സർക്കാർ
+Prathirodha nir‍maana ramgatthu videshanikshepam var‍dhippicchu; aayudha irakkumathi niyanthrikkum	പ്രതിരോധ നിര്‍മാണ രംഗത്ത് വിദേശനിക്ഷേപം വര്‍ധിപ്പിച്ചു; ആയുധ ഇറക്കുമതി നിയന്ത്രിക്കും
+Vayanaattil‍ kovidu baadhiccha 2 per‍ rogamuktharaayi	വയനാട്ടില്‍ കോവിഡ് ബാധിച്ച 2 പേര്‍ രോഗമുക്തരായി
+inthya–yuesu sauhrudatthinu kootuthal karutthu; ‘ventilettar opharin’ nandi ariyicchu meaadi	ഇന്ത്യ–യുഎസ് സൗഹൃദത്തിന് കൂടുതൽ കരുത്ത്; ‘വെന്റിലേറ്റർ ഓഫറിന്’ നന്ദി അറിയിച്ച് മോദി
+Vyomapaathakal kootuthal thurakkum; aaru vimaanatthaavalangal kooti lelatthin	വ്യോമപാതകൾ കൂടുതൽ തുറക്കും; ആറു വിമാനത്താവളങ്ങൾ കൂടി ലേലത്തിന്
+Galphil ninnetthiya 6 perkku kovidu lakshanangal‍; innu varunnathu 4 vimaanangal	ഗൾഫിൽ നിന്നെത്തിയ 6 പേർക്ക് കോവിഡ് ലക്ഷണങ്ങള്‍; ഇന്ന് വരുന്നത് 4 വിമാനങ്ങൾ
+‘enikku bhinnasheshikkaaranaaya kuttiyundu, ningalute sykkil etukkunnu; ennotu kshamikkoo’	‘എനിക്ക് ഭിന്നശേഷിക്കാരനായ കുട്ടിയുണ്ട്, നിങ്ങളുടെ സൈക്കിൾ എടുക്കുന്നു; എന്നോടു ക്ഷമിക്കൂ’
+Pravaasikalumaayi randaam vimaanavum thalasthaanatthu; etthiyathu 182 per	പ്രവാസികളുമായി രണ്ടാം വിമാനവും തലസ്ഥാനത്ത്; എത്തിയത് 182 പേർ
+Lokdaun‍ neettiyekkum, nirdesham utan; redu sonukal‍ punar‍nir‍nayikkum	ലോക്ഡൗണ്‍ നീട്ടിയേക്കും, നിർദേശം ഉടൻ; റെഡ് സോണുകള്‍ പുനര്‍നിര്‍ണയിക്കും
+Raathriyil janalil muttum, sthreekale petippikkum; ‘blaakkmaan‍’ pitiyil	രാത്രിയിൽ ജനലിൽ മുട്ടും, സ്ത്രീകളെ പേടിപ്പിക്കും; ‘ബ്ലാക്ക്മാന്‍’ പിടിയിൽ
+‘athithi theaazhilaalikalute duranthangal‍kku uttharavaadi samsthaana sar‍kkaarukal’	‘അതിഥി തൊഴിലാളികളുടെ ദുരന്തങ്ങള്‍ക്ക് ഉത്തരവാദി സംസ്ഥാന സര്‍ക്കാരുകൾ’
+Pinaraayiyum aisakkum vitaathe vimarshicchu; katametuppu paridhi kootti kendram, aashvaasam	പിണറായിയും ഐസക്കും വിടാതെ വിമർശിച്ചു; കടമെടുപ്പ് പരിധി കൂട്ടി കേന്ദ്രം, ആശ്വാസം
+Eluppatthil vyavasaayam, svakaaryavalkkaranam; maattangalumaayi inthya	എള��പ്പത്തിൽ വ്യവസായം, സ്വകാര്യവൽക്കരണം; മാറ്റങ്ങളുമായി ഇന്ത്യ
+‘shaareerikamaayum maanasikamaayum dosham; keetanaashini prayogam keaaronaye kollilla’	‘ശാരീരികമായും മാനസികമായും ദോഷം; കീടനാശിനി പ്രയോഗം കൊറോണയെ കൊല്ലില്ല’
+Vidyaabhyaasam atimuti onlynaakunnu; aarogya mekhalayilum kovidu ‘ephakt’	വിദ്യാഭ്യാസം അടിമുടി ഓൺലൈനാകുന്നു; ആരോഗ്യ മേഖലയിലും കോവിഡ് ‘എഫക്ട്’
+inthyayil lok‌daun meyu 31 vare neetti; maargarekhayile sampoorna vivarangal	ഇന്ത്യയിൽ ലോക്‌ഡൗൺ മേയ് 31 വരെ നീട്ടി; മാർഗരേഖയിലെ സമ്പൂർണ വിവരങ്ങൾ
+Raajasthaanil‍ ninnu keralatthilekku prathyeka treyin‍; budhanaazhcha purappetum	രാജസ്ഥാനില്‍ നിന്നു കേരളത്തിലേക്ക് പ്രത്യേക ട്രെയിന്‍; ബുധനാഴ്ച പുറപ്പെടും
+Shramiku treyinukal raddhaakki; gujaraatthil vaahanangal thakartthu thozhilaalikal	ശ്രമിക് ട്രെയിനുകൾ റദ്ദാക്കി; ഗുജറാത്തിൽ വാഹനങ്ങൾ തകർത്ത് തൊഴിലാളികൾ
+Eeshvarechchhayil athirtthikal thurannu; 3000ki.Mee thaandi raavalji badarinaathil	ഈശ്വരേച്ഛയിൽ അതിർത്തികൾ തുറന്നു; 3000കി.മീ താണ്ടി റാവൽജി ബദരിനാഥിൽ
+Kovidinite israyeliletthi; chyneesu ambaasadar vasathiyil maricchanilayil	കോവിഡിനിടെ ഇസ്രയേലിലെത്തി; ചൈനീസ് അംബാസഡർ വസതിയിൽ മരിച്ചനിലയിൽ
+Samsthaanatthinakatthum puratthekkum yaathra  anuvadikkaam; vimaanam, metro reyil venda	സംസ്ഥാനത്തിനകത്തും പുറത്തേക്കും യാത്ര  അനുവദിക്കാം; വിമാനം, മെട്രോ റെയിൽ വേണ്ട
+Peydu kvaaranteen: hottalukal thiranjetukkaam; sampoorna pattika	പേയ്ഡ് ക്വാറന്റീൻ: ഹോട്ടലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാം; സമ്പൂർണ പട്ടിക
+Samsthaanatthu thinkalaazhcha muthal skool admishan aarambhikkum; kuttikale konduvarenda	സംസ്ഥാനത്ത് തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ സ്കൂൾ അഡ്മിഷൻ ആരംഭിക്കും; കുട്ടികളെ കൊണ്ടുവരേണ്ട
+Chennyyil‍ ninnu kozhikkotu etthiya rogi kitannathu katatthinnayil‍; vivaram roottmaappil	ചെന്നൈയില്‍ നിന്നു കോഴിക്കോട് എത്തിയ രോഗി കിടന്നത് കടത്തിണ്ണയില്‍; വിവരം റൂട്ട്മാപ്പിൽ
+Umpun‍ ‘sooppar syklon’ aayi; pradhaanamanthri viliccha yogam vykittu 4n	ഉംപുന്‍ ‘സൂപ്പർ സൈക്ലോൺ’ ആയി; പ്രധാനമന്ത്രി വിളിച്ച യോഗം വൈകിട്ട് 4ന്
+Mumbyyil 20,000 katannu kovidu rogikal; raajyatthu maranam 2872	മുംബൈയിൽ 20,000 കടന്നു കോവിഡ് രോഗികൾ; രാജ്യത്ത് മരണം 2872
+Dubaayil‍ninnu kannooriletthiya randu per‍kku kovidu lakshanam	ദുബായില്‍നിന്ന് കണ്ണൂരിലെത്തിയ രണ്ടു പേര്‍ക്ക് കോവിഡ് ലക്ഷണം
+Kovidil anveshanam venam: inthyayatakkam 62 raajyangal dablyuecchoy‌kkethire	കോവിഡിൽ അന്വേഷണം വേണം: ഇന്ത്യയടക്കം 62 രാജ്യങ്ങൾ ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒയ്‌ക്കെതിരെ
+Lokatthu 3.16 laksham kovidu maranam; kootuthal rogikalum maranavum yuesil	ലോകത്ത് 3.16 ലക്ഷം കോവിഡ് മരണം; കൂടുതൽ രോഗികളും മരണവും യുഎസിൽ
+Madyashaalakal budhanaazhcha muthal; baarbar shoppukal thurakkum, mutivettal maathram	മദ്യശാലകൾ ബുധനാഴ്ച മുതൽ; ബാർബർ ഷോപ്പുകൾ തുറക്കും, മുടിവെട്ടൽ മാത്രം
+Marikkunnathinu thalennu veettilekku vilicchu; anjjanayute maranatthil duroohathayennu	മരിക്കുന്നതിനു തലേന്ന് വീട്ടിലേക്കു വിളിച്ചു; അഞ്ജനയുടെ മരണത്തിൽ ദുരൂഹതയെന്ന്
+Kaattum mazhayum; vykkam kshethratthinte oottupurayum kalaapeedtavum thakar‍nnu	കാറ്റും മഴയും; വൈക്കം ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഊട്ടുപുരയും കലാപീഠവും തകര്‍ന്നു
+Naattiletthaan‍ saadhikkunnilla, maanasikasammardam; kottayam svadeshi aathmahathyakku shramicchu	നാട്ടിലെത്താന്‍ സാധിക്കുന്നില്ല, മാനസികസമ്മർദം; കോട്ടയം സ്വദേശി ആത്മഹത്യക്ക് ശ്രമിച്ചു
+Kovidil kuthicchu svarnavila; pavanu 35,000 roopa katannu	കോവിഡിൽ കുതിച്ച് സ്വർണവില; പവന് 35,000 രൂപ കടന്നു
+Obaama onninum keaallaattha prasidantaayirunnennu trampu; kovidil poru murukunnu	ഒബാമ ഒന്നിനും കൊള്ളാത്ത പ്രസിഡന്റായിരുന്നെന്ന് ട്രംപ്; കോവിഡിൽ പോര് മുറുകുന്നു
+Vivaahithayaaya yuvathi pranayaabhyarthana nirasicchathinu yuvaavu svayam nenchil vetivacchu	വിവാഹിതയായ യുവതി പ്രണയാഭ്യർഥന നിരസിച്ചതിന് യുവാവ് സ്വയം നെഞ്ചിൽ വെടിവച്ചു
+Jillaykkullil basu sarveesu, nirakku koottum; ottorikshaykkum anumathi nalkum	ജില്ലയ്ക്കുള്ളിൽ ബസ് സർവീസ്, നിരക്ക് കൂട്ടും; ഓട്ടോറിക്ഷയ്ക്കും അനുമതി നൽകും
+Bhaaryaye konnu puthappilketti 4 divasam sookshicchu; shesham bhartthaavu jeevanotukki	ഭാര്യയെ കൊന്ന് പുതപ്പിൽകെട്ടി 4 ദിവസം സൂക്ഷിച്ചു; ശേഷം ഭർത്താവ് ജീവനൊടുക്കി
+Sibiesi pareekshakal jooly 1 muthal 15 vare; dettu sheettu prasiddheekaricchu	സിബിഎസ്ഇ പരീക്ഷകൾ ജൂലൈ 1 മുതൽ 15 വരെ; ഡേറ്റ് ഷീറ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
+Poloor kes: katthikkarinja aalinte rekhaachithram thayaaraakki	പോലൂർ കേസ്: കത്തിക്കരിഞ്ഞ ആളിന്റെ രേഖാചിത്രം തയാറാക്കി
+Samsthaanatthu shakthamaaya kaattinum mazhaykkum saadhyatha; 13 jillakalil yello alarttu	സംസ്ഥാനത്ത് ശക്തമായ കാറ്റിനും മഴയ്ക്കും സാധ്യത; 13 ജില്ലകളിൽ യെല്ലോ അലർട്ട്
+‘tygari’ne kymaaranamennu inthya; aavashyam thalliyathu brittanile paakku vamshajanaaya udyogasthan	‘ടൈഗറി’നെ കൈമാറണമെന്ന് ഇന്ത്യ; ആവശ്യം തള്ളിയത് ബ്രിട്ടനിലെ പാക്ക് വംശജനായ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ
+Aalappuzhayil kovidu sthireekariccha garbhiniyute 4 vayasulla kuttikkum rogam	ആലപ്പുഴയിൽ കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ച ഗർഭിണിയുടെ 4 വയസ്സുള്ള കുട്ടിക്കും രോഗം
+Thiruvananthapuratthu medikkal sttoril esaiyute athikramam, asabhyam- vidiyo	തിരുവനന്തപുരത്തു മെഡിക്കൽ സ്റ്റോറിൽ എസ്ഐയുടെ അതിക്രമം, അസഭ്യം- വിഡിയോ
+Keaattayatthu randu perkku kooti kovidu sthireekaricchu	കോട്ടയത്ത് രണ്ട് പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ചു
+‘baar‍bar‍ shoppil‍ tavalumaayi pokunnathu nallathu; mun‍kootti bukku cheyyanam’	‘ബാര്‍ബര്‍ ഷോപ്പില്‍ ടവലുമായി പോകുന്നത് നല്ലത്; മുന്‍കൂട്ടി ബുക്ക് ചെയ്യണം’
+Pareeksha munnorukkam: vidyaabhyaasa sthaapanangalkku shaniyaazhcha avadhi undaakilla	പരീക്ഷ മുന്നൊരുക്കം: വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് ശനിയാഴ്ച അവധി ഉണ്ടാകില്ല
+Onlyn bukkingaayaal bavrijasu auttlettukal; baarilum klabbilum paazhsal	ഓൺലൈൻ ബുക്കിങ്ങായാൽ ബവ്റിജസ് ഔട്ട്ലറ്റുകൾ; ബാറിലും ക്ലബ്ബിലും പാഴ്സൽ
+Esesel‍si, plasu tu pareekshakal‍ meyu 26 muthal‍ 30 vare	എസ്എസ്എല്‍സി, പ്ലസ് ടു പരീക്ഷകള്‍ മേയ് 26 മുതല്‍ 30 വരെ
+Reshan chertthaalum oru laksham kotiyil thaazhe maathram: paakkejine vimarshicchu pinaraayi	റേഷൻ ചേർത്താലും ഒരു ലക്ഷം കോടിയിൽ താഴെ മാത്രം: പാക്കേജിനെ വിമർശി���്ച് പിണറായി
+50% sar‍kkaar‍ jeevanakkaar‍ ophisil etthanam; shaniyaazhcha avadhi	50% സര്‍ക്കാര്‍ ജീവനക്കാര്‍ ഓഫിസിൽ എത്തണം; ശനിയാഴ്ച അവധി
+Sibiesi 10, 12 klaasu pareekshakalute dettu sheettu prasiddheekaricchu	സിബിഎസ്ഇ 10, 12 ക്ലാസ് പരീക്ഷകളുടെ ഡേറ്റ് ഷീറ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
+Vayanaatu jillaa poleesu medhaaviyute kovidu parishodhanaa phalam negatteev	വയനാട് ജില്ലാ പൊലീസ് മേധാവിയുടെ കോവിഡ് പരിശോധനാ ഫലം നെഗറ്റീവ്
+‌priyankayute abhyarthana yogi kettu; 1000 basu athithi thozhilaalikalkku	‌പ്രിയങ്കയുടെ അഭ്യർഥന യോഗി കേട്ടു; 1000 ബസ് അതിഥി തൊഴിലാളികൾക്ക്
+21 varshatthinu shesham bamgaal ulkkatalil sooppar syklon; ugraroopiyaayi umpun	21 വർഷത്തിനു ശേഷം ബംഗാൾ ഉൾക്കടലിൽ സൂപ്പർ സൈക്ലോൺ; ഉഗ്രരൂപിയായി ഉംപുൻ
+Patthu kuttikal kykortthu, patthaam naal kinattil vellam; siddhaarthinu sammaanam	പത്ത് കുട്ടികൾ കൈകോർത്തു, പത്താം നാൾ കിണറ്റിൽ വെള്ളം; സിദ്ധാർഥിന് സമ്മാനം
+Malayaalikalkku treyin‍; gujaraatthinte nirdeshatthotu prathikarikkaathe keralam	മലയാളികൾക്കു ട്രെയിന്‍; ഗുജറാത്തിന്റെ നിർദേശത്തോട് പ്രതികരിക്കാതെ കേരളം
+‘kovidu enthaan?, vishannu marikkaanaavilla; veettiletthaan manikkoorukalolam kaatthirikkaam’	‘കോവിഡ് എന്താണ്?, വിശന്നു മരിക്കാനാവില്ല; വീട്ടിലെത്താൻ മണിക്കൂറുകളോളം കാത്തിരിക്കാം’
+Rogalakshanam illenkilum parishodhikkanam; maargarekha parishkaricchu aisiemaar‍	രോഗലക്ഷണം ഇല്ലെങ്കിലും പരിശോധിക്കണം; മാർഗരേഖ പരിഷ്കരിച്ച് ഐസിഎംആര്‍
+Manavum ruchiyum nashtamaakunnathum kovidu lakshanangalennu vidagdhar	മണവും രുചിയും നഷ്ടമാകുന്നതും കോവിഡ് ലക്ഷണങ്ങളെന്ന് വിദഗ്ധർ
+Lokatthaake kovi‍du baadhithar 49 lakshatthilekku; maranam 3.19 laksham	ലോകത്താകെ കോവി‍ഡ് ബാധിതർ 49 ലക്ഷത്തിലേക്ക്; മരണം 3.19 ലക്ഷം
+Baarukaliloote paazh‌salaayi madyam: sarkkaarinu ravanyu nashtam undaakillennu bevko	ബാറുകളിലൂടെ പാഴ്‌സലായി മദ്യം: സർക്കാരിന് റവന്യു നഷ്ടം ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ബെവ്കോ
+Kovidu niyanthranam: kerala modal vendennu mahaaraashtra	കോവിഡ് നിയന്ത്രണം: കേരള മോഡൽ വേണ്ടെന്ന് മഹാരാഷ്ട്ര
+Kovidu rogikale manatthariyaan‍ naaykkal‍kku kazhiyumo?; padtanavumaayi brittishu sar‍kkaar‍	കോവിഡ് രോഗികളെ മണത്തറിയാന്‍ നായ്ക്കള്‍ക്ക് കഴിയുമോ?; പഠനവുമായി ബ്രിട്ടിഷ് സര്‍ക്കാര്‍
+Oraazhchayaayi hydreaak‌siklorokvin‍ kazhikkunnundennu trampinte velippetutthal‍	ഒരാഴ്ചയായി ഹൈഡ്രോക്‌സിക്ലോറോക്വിന്‍ കഴിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ട്രംപിന്റെ വെളിപ്പെടുത്തല്‍
+Nirakku vardhana amgeekarikkaanaakilla; basutamakal saahacharyam manasilaakkanam: manthri	നിരക്ക് വർധന അംഗീകരിക്കാനാകില്ല; ബസുടമകൾ സാഹചര്യം മനസിലാക്കണം: മന്ത്രി
+Keesaar‍tisi budhanaazhcha muthal‍; thirakkulla samayatthu kootuthal sarvees	കെഎസ്ആര്‍ടിസി ബുധനാഴ്ച മുതല്‍; തിരക്കുള്ള സമയത്ത് കൂടുതൽ സർവീസ്
+Manushyaril‍ natatthiya pareekshanatthil‍ mikaccha phalam; yuesil‍ninnu vaak‌sin‍ shubhavaar‍ttha	മനുഷ്യരില്‍ നടത്തിയ പരീക്ഷണത്തില്‍ മികച്ച ഫലം; യുഎസില്‍നിന്ന് വാക്‌സിന്‍ ശുഭവാര്‍ത്ത
+Karnaatakayilekkulla praveshana vilakku; keralatthe ozhivaakki	കർണാടകയിലേക്കുള്ള പ്രവേശന വിലക്ക്; കേരളത്തെ ഒഴിവാക്കി
+Paalaarivattam melpaalam kramakket: muhammadu haneeshine chodyam cheyyunnu	പാലാരിവട്ടം മേൽപാലം ക്രമക്കേട്: മുഹമ്മദ് ഹനീഷിനെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു
+Keralatthil‍ rogikal kootumennu aarogyamanthri; varumdivasangal nirnaayakam	കേരളത്തില്‍ രോഗികൾ കൂടുമെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രി; വരുംദിവസങ്ങൾ നിർണായകം
+Shor‍tsum maaskumaninju vari nil‍kkunna raajyatthinte prasidantu; chithram vyral‍	ഷോര്‍ട്സും മാസ്കുമണിഞ്ഞ് വരി നില്‍ക്കുന്ന രാജ്യത്തിന്റെ പ്രസിഡന്റ്; ചിത്രം വൈറല്‍
+Keralatthil 12 perkku kovidu; ellaavarum puratthuninnu vannavar	കേരളത്തിൽ 12 പേർക്ക് കോവിഡ്; എല്ലാവരും പുറത്തുനിന്നു വന്നവർ
+Nagaratthe varinju kovidu; chankitippote chenny; rogikalute ennam 7,000 katannu	നഗരത്തെ വരിഞ്ഞ് കോവിഡ്; ചങ്കിടിപ്പോടെ ചെന്നൈ; രോഗികളുടെ എണ്ണം 7,000 കടന്നു
+Pralaya munnorukkam: daamukalil‍ saattalyttu phon‍ pravar‍tthana sajjam	പ്രളയ മുന്നൊരുക്കം: ഡാമുകളില്‍ സാറ്റലൈറ്റ് ഫോണ്‍ പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജം
+Maniyaar‍ sambharaniyute shattarukal‍ thurakkum; jaagrathaa nirdesham	മണിയാര്‍ സംഭരണിയുടെ ഷട്ടറുകള്‍ തുറക്കും; ജാഗ്രതാ നിർദേശം
+Posttukalum traansphormarum nilampotthi; chuzhalikkaattil kotikalute nashtam	പോസ്റ്റുകളും ട്രാൻസ്ഫോർമറും നിലംപൊത്തി; ചുഴലിക്കാറ്റിൽ കോടികളുടെ നഷ്ടം
+‘samoohavyaapanamilla, parishodhanaaphalam thelivu; dhaaranapishaku moolam aashayakkuzhappam undaakaruth’	‘സമൂഹവ്യാപനമില്ല, പരിശോധനാഫലം തെളിവ്; ധാരണപിശക് മൂലം ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടാകരുത്’
+Svakaarya tyooshan‍ anuvadikkilla; photto sttudiyokalkku pravartthikkaam	സ്വകാര്യ ട്യൂഷന്‍ അനുവദിക്കില്ല; ഫോട്ടോ സ്റ്റുഡിയോകൾക്കു പ്രവർത്തിക്കാം
+Emji biruda pareekshakal 26 muthal; athathu jillakalil pareekshayezhuthaam	എംജി ബിരുദ പരീക്ഷകൾ 26 മുതൽ; അതത് ജില്ലകളിൽ പരീക്ഷയെഴുതാം
+Prakhyaapicchittu oraazhcha, mobyl aappil anishchithathvam; madya vilpana neendekkum	പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ട് ഒരാഴ്ച, മൊബൈൽ ആപ്പിൽ അനിശ്ചിതത്വം; മദ്യ വിൽപന നീണ്ടേക്കും
+Lokdaunil abhayam nalki; bhaaryayeyum makkaleyum thattiyetutthu suhrutthu mungi	ലോക്ഡൗണിൽ അഭയം നൽകി; ഭാര്യയെയും മക്കളെയും തട്ടിയെടുത്ത് സുഹൃത്ത് മുങ്ങി
+Vettiya muti veettilekku, katayil varunnavar taval karuthanam: nibandhanayumaayi samghatana	വെട്ടിയ മുടി വീട്ടിലേക്ക്, കടയിൽ വരുന്നവർ ടവൽ കരുതണം: നിബന്ധനയുമായി സംഘടന
+Priyankayute pattikayil‍ ottoyum tooveelarum; thattippennu yogi sar‍kkaar‍	പ്രിയങ്കയുടെ പട്ടികയില്‍ ഓട്ടോയും ടൂവീലറും; തട്ടിപ്പെന്ന് യോഗി സര്‍ക്കാര്‍
+Athithi thozhilaalikalkku kootuthal shramiku treyin; samsthaanangalute anumathi venda	അതിഥി തൊഴിലാളികൾക്ക് കൂടുതൽ ശ്രമിക് ട്രെയിൻ; സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ അനുമതി വേണ്ട
+Pranayaabhyarthana nirasicchu; vidyaarthiniye kutthi parukkelpicchu vivaahithan	പ്രണയാഭ്യർഥന നിരസിച്ചു; വിദ്യാർഥിനിയെ കുത്തി പരുക്കേൽപിച്ച് വിവാഹിതൻ
+Kovid: 8 divasamaayi vaartthaasammelanam natatthaathe aarogya manthraalayam	കോവിഡ്: 8 ദിവസമായി വാർത്താസമ്മേളനം നടത്താതെ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം
+Raajyatthe kovidu mukthi nirakku 38.73%; parishodhicchathu 24.25 laksham saampilukal	രാജ്യത്ത�� കോവിഡ് മുക്തി നിരക്ക് 38.73%; പരിശോധിച്ചത് 24.25 ലക്ഷം സാംപിളുകൾ
+Ayalvaasiye konnu kulatthil thaazhtthi; 24 varshangalkku shesham prathi pitiyil‍	അയൽവാസിയെ കൊന്ന് കുളത്തിൽ താഴ്ത്തി; 24 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം പ്രതി പിടിയില്‍
+‘30 ati vellam uyarnnaal cheruthoni daam thurakkunnathinekkuricchu theerumaanikkum’	‘30 അടി വെള്ളം ഉയർന്നാൽ ചെറുതോണി ഡാം തുറക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് തീരുമാനിക്കും’
+Kaatthirunna aappinu otuvil‍ peraayi; ini kaatthirippu daun‍lodinaayi	കാത്തിരുന്ന ആപ്പിന് ഒടുവില്‍ പേരായി; ഇനി കാത്തിരിപ്പ് ഡൗണ്‍ലോഡിനായി
+Thozhil nashtamaayathil manamnontha yuvaavu makkale konnu jeevanotukki	തൊഴിൽ നഷ്ടമായതിൽ മനംനൊന്ത യുവാവ് മക്കളെ കൊന്ന് ജീവനൊടുക്കി
+Landanil ninnulla vimaanam kocchiyiletthi; narukku veenittum palar‍kkum yaathra mutangi	ലണ്ടനിൽ നിന്നുള്ള വിമാനം കൊച്ചിയിലെത്തി; നറുക്കു വീണിട്ടും പലര്‍ക്കും യാത്ര മുടങ്ങി
+Aanjaticchu umpun karayiletthi; manikkooril 100 ki.Mee vegam; bamgaalil 3 maranam	ആഞ്ഞടിച്ച് ഉംപുൻ കരയിലെത്തി; മണിക്കൂറിൽ 100 കി.മീ വേഗം; ബംഗാളിൽ 3 മരണം
+Marana nirakku kuravu; pakshe 12,000 katannu thamizhakam	മരണ നിരക്ക് കുറവ്; പക്ഷേ 12,000 കടന്ന് തമിഴകം
+Thettaaya vivarangal nalki; priyankayute sekrattarikkethire eph‌aiaar	തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നൽകി; പ്രിയങ്കയുടെ സെക്രട്ടറിക്കെതിരെ എഫ്‌ഐആർ
+Thutakkatthil oraal maathram, pinneetu niranju; keesaartisiye ettetutthu keaacchikkaar	തുടക്കത്തിൽ ഒരാൾ മാത്രം, പിന്നീട് നിറഞ്ഞു; കെഎസ്ആർടിസിയെ ഏറ്റെടുത്ത് കൊച്ചിക്കാർ
+Makkale thirike nal‍kiya veettamma bhar‍tthaavinte suhrutthinoppam poyi; kaarum svanthamaakki	മക്കളെ തിരികെ നല്‍കിയ വീട്ടമ്മ ഭര്‍ത്താവിന്റെ സുഹൃത്തിനൊപ്പം പോയി; കാറും സ്വന്തമാക്കി
+Yupiyil‍ graamatthilekku pokaan‍ basu kaatthuninna 6 vayasukaari trakkiticchu maricchu	യുപിയില്‍ ഗ്രാമത്തിലേക്കു പോകാന്‍ ബസ് കാത്തുനിന്ന 6 വയസുകാരി ട്രക്കിടിച്ചു മരിച്ചു
+Randaamathum kovi‍du positteevaayaal rogam pakarilla: dakshina koriyan gaveshakar	രണ്ടാമതും കോവി‍ഡ് പോസിറ്റീവായാൽ രോഗം പകരില്ല: ദക്ഷിണ കൊറിയൻ ഗവേഷകർ
+Erumeliyil‍ hom kvaaranteenil kazhinjirunna vayodhika maricchu	എരുമേലിയില്‍ ഹോം ക്വാറന്റീനിൽ കഴിഞ്ഞിരുന്ന വയോധിക മരിച്ചു
+Es‌eselsi, plasu tu pareekshakal natatthunnathinu kendra sarkkaar anumathi	എസ്‌എസ്എൽസി, പ്ലസ് ടു പരീക്ഷകൾ നടത്തുന്നതിന് കേന്ദ്ര സർക്കാർ അനുമതി
+Kovidu baadhicchu kannoor svadeshi kuvytthil maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് കണ്ണൂർ സ്വദേശി കുവൈത്തിൽ മരിച്ചു
+Mukhyamanthrikku vivekam udikkanamenkil 24 manikkoor vendivarum: chennitthala	മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് വിവേകം ഉദിക്കണമെങ്കിൽ 24 മണിക്കൂർ വേണ്ടിവരും: ചെന്നിത്തല
+Eseselsi, plasu tu pareeksha meyu 26 muthal thanne; aashanka vendennu mukhyamanthri	എസ്എസ്എൽസി, പ്ലസ് ടു പരീക്ഷ മേയ് 26 മുതൽ തന്നെ; ആശങ്ക വേണ്ടെന്നു മുഖ്യമന്ത്രി
+Anchu divasam keralatthil itiminnalotukootiya mazhaykkum kaattinum saadhyatha	അഞ്ചു ദിവസം കേരളത്തിൽ ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ മഴയ്ക്കും കാറ്റിനും സാധ്യത
+Kotykkanaalil‍ kanchaavu thottam; peaaleesu etthi nashippicchu; anveshanam	കൊടൈക്കനാലില്‍ കഞ്ചാവ് തോട്ടം; പൊലീസ് എത്തി നശിപ്പിച്ചു; അന്വേഷണം
+‘umpun‍ bamgaalil kanattha naasham vithaykkum; randu divasam keralatthilum mazhayundaakum’	‘ഉംപുന്‍ ബംഗാളിൽ കനത്ത നാശം വിതയ്ക്കും; രണ്ടു ദിവസം കേരളത്തിലും മഴയുണ്ടാകും’
+Aabhyanthara vimaanasarveesu thinkalaazhcha muthal; surakshaa krameekaranangal urappaakkum	ആഭ്യന്തര വിമാനസർവീസ് തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ; സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കും
+Innu kootuthal kesukal paalakkaattu; patthanamthittayil garbhinikkum rogam	ഇന്നു കൂടുതൽ കേസുകൾ പാലക്കാട്ട്; പത്തനംതിട്ടയിൽ ഗർഭിണിക്കും രോഗം
+Treaalingu nirodhanam joon‍ 9 muthal‍; kan‍treaal‍ roomukal‍ aarambhicchu	ട്രോളിങ് നിരോധനം ജൂണ്‍ 9 മുതല്‍; കണ്‍ട്രോള്‍ റൂമുകള്‍ ആരംഭിച്ചു
+Kocchiyil ottodryvar 2 perkku nere petrol bombu erinja shesham theekolutthi maricchu	കൊച്ചിയിൽ ഓട്ടോഡ്രൈവർ 2 പേർക്കു നേരേ പെട്രോൾ ബോംബ് എറിഞ്ഞ ശേഷം തീകൊളുത്തി മരിച്ചു
+‘aarogyavakuppil‍ thaal‍kkaalika niyamanam; mathsyatthozhilaalikal‍kku 5 koti’	‘ആരോഗ്യവകുപ്പില്‍ താല്‍ക്കാലിക നിയമനം; മത്സ്യത്തൊഴിലാളികള്‍ക്ക് 5 കോടി’
+Mazhakkaalatthe neritaan aak‌shan plaan; kyaampukal‍ thutangaan 101 maarganirdeshangal	മഴക്കാലത്തെ നേരിടാൻ ആക്‌ഷൻ പ്ലാൻ; ക്യാംപുകള്‍ തുടങ്ങാൻ 101 മാർഗനിർദേശങ്ങൾ
+Krooramaaya thamaasha, tharamthaana raashtreeyatthinte aavashyamenthu?: priyankay‌kkethire adithi sing	ക്രൂരമായ തമാശ, തരംതാണ രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ ആവശ്യമെന്ത്?: പ്രിയങ്കയ്‌ക്കെതിരെ അദിതി സിങ്
+Bhar‍tthaavinu paampu pititthakkaarumaayi bandham; uthrayute maranatthil duroohatha	ഭര്‍ത്താവിന് പാമ്പ് പിടിത്തക്കാരുമായി ബന്ധം; ഉത്രയുടെ മരണത്തിൽ ദുരൂഹത
+Maarakam inthyan vyras: kovidilum vivaadatthinu vazhivetti neppaal	മാരകം ഇന്ത്യൻ വൈറസ്: കോവിഡിലും വിവാദത്തിന് വഴിവെട്ടി നേപ്പാൾ
+Bavko aapu sarkkaarinu aappaakunnu; ennu varumennu aarkkumariyilla	ബവ്കോ ആപ് സർക്കാരിന് ആപ്പാകുന്നു; എന്നു വരുമെന്ന് ആർക്കുമറിയില്ല
+Aadyaghattatthil keralatthil ninnu 5 treyinukal; bukkingu vyaazhaazhcha thutangum	ആദ്യഘട്ടത്തിൽ കേരളത്തിൽ നിന്ന് 5 ട്രെയിനുകൾ; ബുക്കിങ് വ്യാഴാഴ്ച തുടങ്ങും
+‘keaalkkattha vimaanatthaavalam mungi; umpun desheeya duranthamaayi prakhyaapikkanam’	‘കൊൽക്കത്ത വിമാനത്താവളം മുങ്ങി; ഉംപുൻ ദേശീയ ദുരന്തമായി പ്രഖ്യാപിക്കണം’
+12 manikkoor ottayiruppil pabji; vidyaar‍thikku daarunaanthyam	12 മണിക്കൂർ ഒറ്റയിരുപ്പിൽ പബ്ജി; വിദ്യാര്‍ഥിക്ക് ദാരുണാന്ത്യം
+Kovidu sthireekariccha malayaali nazhsu riyaadil maricchu	കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ച മലയാളി നഴ്സ് റിയാദിൽ മരിച്ചു
+Puthuvaravil‍ vyrasinu maattam? Vyathyastham, kootuthal‍ apakatakaari: chynayil‍ aashanka	പുതുവരവില്‍ വൈറസിനു മാറ്റം? വ്യത്യസ്തം, കൂടുതല്‍ അപകടകാരി: ചൈനയില്‍ ആശങ്ക
+Keralam vijayicchappol uddhavu sarkkaar paraajayappettu: mahaaraashtra bijepi	കേരളം വിജയിച്ചപ്പോൾ ഉദ്ധവ് സർക്കാർ പരാജയപ്പെട്ടു: മഹാരാഷ്ട്ര ബിജെപി
+Thinkalaazhcha muthal‍ ningal‍ parakkunnathu ingane: aarogya sethu nir‍bandham	തിങ്കളാഴ്ച മുതല്‍ നിങ്ങള്‍ പറക്കുന്നത് ഇങ്ങനെ: ആരോഗ്യ സേതു നിര്‍ബന്ധം
+Kootuthal‍ svakaaryabasukal‍ niratthil‍; kozhikkotu basukal‍ aticchuthakar‍tthu	കൂടുതല്‍ സ്വകാര്യബസുകള്‍ നിരത്തില്‍; കോഴിക്കോട് ബസുകള്‍ അടിച്ചുതകര്‍ത്തു
+Aalkkuravum chelavu kootuthalum; otitthutangiya aadyadinam keesaar‍tisikku nashtakkacchavatam	ആൾക്കുറവും ചെലവ് കൂടുതലും; ഓടിത്തുടങ്ങിയ ആദ്യദിനം കെഎസ്ആര്‍ടിസിക്ക് നഷ്ടക്കച്ചവടം
+Prathyeka treyinukalil esi kocchum; onlyn tikkattu bukkingu aarambhicchu	പ്രത്യേക ട്രെയിനുകളിൽ എസി കോച്ചും; ഓൺലൈൻ ടിക്കറ്റ് ബുക്കിങ് ആരംഭിച്ചു
+Kovidu vivara vishakalanatthil ninnu sprinklare ozhivaakki; detta nashippikkum	കോവിഡ് വിവര വിശകലനത്തിൽ നിന്ന് സ്പ്രിൻക്ലറെ ഒഴിവാക്കി; ഡേറ്റ നശിപ്പിക്കും
+Chynayutethu ‘shalyappetutthunna perumaattam’: athir‍tthi vishayatthil‍ inthyakkoppam yues	ചൈനയുടേത് ‘ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന പെരുമാറ്റം’: അതിര്‍ത്തി വിഷയത്തില്‍ ഇന്ത്യക്കൊപ്പം യുഎസ്
+Bemgalooru–thiruvananthapuram speshan treyin 23nu; tikkattu nirakku 1000 roopa	ബെംഗളൂരു–തിരുവനന്തപുരം സ്പെഷൻ ട്രെയിൻ 23ന്; ടിക്കറ്റ് നിരക്ക് 1000 രൂപ
+Kottayatthu randu vayasukaaran‍ kovidu mukthanaayi; 3 per‍kku kooti rogam	കോട്ടയത്ത് രണ്ടു വയസുകാരന്‍ കോവിഡ് മുക്തനായി; 3 പേര്‍ക്കു കൂടി രോഗം
+Aakaashakkolla thatayaan‍ kendram; 3 maasatthe vimaananirakku sar‍kkaar‍ nishchayicchu	ആകാശക്കൊള്ള തടയാന്‍ കേന്ദ്രം; 3 മാസത്തെ വിമാനനിരക്ക് സര്‍ക്കാര്‍ നിശ്ചയിച്ചു
+Eranaakulam jillayil 13,000 kitakkakal thayaar; ithuvare 2717 saampilukal parishodhicchu	എറണാകുളം ജില്ലയിൽ 13,000 കിടക്കകൾ തയാർ; ഇതുവരെ 2717 സാംപിളുകൾ പരിശോധിച്ചു
+Pareeksha: oru muriyil 20 vidyaarthikal; maarganirdeshangalumaayi vidyaabhyaasa vakuppu	പരീക്ഷ: ഒരു മുറിയിൽ 20 വിദ്യാർഥികൾ; മാർഗനിർദേശങ്ങളുമായി വിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്
+Mishiganil daam thakarnnu; vellappaacchilinte bheekara drushyangal pakartthi pylattu	മിഷിഗനിൽ ഡാം തകർന്നു; വെള്ളപ്പാച്ചിലിന്റെ ഭീകര ദൃശ്യങ്ങൾ പകർത്തി പൈലറ്റ്
+Neethirahithamaaya ‘kaarttograaphik’ vaadam: inthya–neppaal tharkkatthinte thutakkam ingane	നീതിരഹിതമായ ‘കാർട്ടോഗ്രാഫിക്’ വാദം: ഇന്ത്യ–നേപ്പാൾ തർക്കത്തിന്റെ തുടക്കം ഇങ്ങനെ
+Vande bhaarath: galphil ninnu keralatthilekku sarveesumaayi indigo	വന്ദേ ഭാരത്: ഗൾഫിൽ നിന്നു കേരളത്തിലേക്ക് സർവീസുമായി ഇൻഡിഗോ
+Pareekshaykkaayi kandeymentu sonil‍ prathyekasaukaryam; maar‍ganir‍deshangal ingane	പരീക്ഷയ്ക്കായി കണ്ടെയ്മെന്റ് സോണില്‍ പ്രത്യേകസൗകര്യം; മാര്‍ഗനിര്‍ദേശങ്ങൾ ഇങ്ങനെ
+Vila koottiyathu thiricchaticchu; kar‍naatakatthil‍ madyavil‍panayil‍ 60% itiv	വില കൂട്ടിയതു തിരിച്ചടിച്ചു; കര്‍ണാടകത്തില്‍ മദ്യവില്‍പനയില്‍ 60% ഇടിവ്
+Umpun‍: modi velliyaazhcha bamgaalil; mamathaykkoppam aakaashanireekshanam	ഉംപുന്‍: മോദി വെള്ളിയാഴ്ച ബംഗാളിൽ; മമതയ്ക്കൊപ്പം ആകാശനിരീക്ഷണം
+Niyanthranarekhayile patreaalingu chyna thatasappetutthunnu: inthya	നിയന്ത്രണരേഖയിലെ പട്രോളിങ് ചൈന തടസപ്പെടുത്തുന്നു: ഇന്ത്യ
+‘korona koottakkeaala’ykku pinnil chyna; yuesineyum thakarkkaan nokki: tramp	‘കൊറോണ കൂട്ടക്കൊല’യ്ക്കു പിന്നിൽ ചൈന; യുഎസിനെയും തകർക്കാൻ നോക്കി: ട്രംപ്
+Kanattha mazha: 6 jillakalil jaagrathaa nirdesham; thiruvananthapuratthu pralayabheethi	കനത്ത മഴ: 6 ജില്ലകളിൽ ജാഗ്രതാ നിർദേശം; തിരുവനന്തപുരത്ത് പ്രളയഭീതി
+Thottappalliyil aayirattholam  marangal murikkunnu; kanattha prathishedham	തോട്ടപ്പള്ളിയിൽ ആയിരത്തോളം  മരങ്ങൾ മുറിക്കുന്നു; കനത്ത പ്രതിഷേധം
+Kovidu bheethiyozhiyaathe thamizhakam; 5 divasatthinite 3,382 pe‍rkku kovid	കോവിഡ് ഭീതിയൊഴിയാതെ തമിഴകം; 5 ദിവസത്തിനിടെ 3,382 പേ‍ർക്ക് കോവിഡ്
+Umpun‍: bamgaalinu 1,000 koti atiyanthara sahaayam prakhyaapicchu‌ pradhaanamanthri	ഉംപുന്‍: ബംഗാളിന് 1,000 കോടി അടിയന്തര സഹായം പ്രഖ്യാപിച്ച്‌ പ്രധാനമന്ത്രി
+Reepo nirakku 0.40 shathamaanam kuracchu; vaaypa morattoriyam oaagasttu 31 vare neetti	റീപോ നിരക്ക് 0.40 ശതമാനം കുറച്ചു; വായ്പ മോറട്ടോറിയം ഒാഗസ്റ്റ് 31 വരെ നീട്ടി
+Petrol bomberil pollalettu chikilsayilirunna yuvaav‌ maricchu	പെട്രോൾ ബോംബേറിൽ പൊള്ളലേറ്റു ചികിൽസയിലിരുന്ന യുവാവ്‌ മരിച്ചു
+Speshal treyin‍: keralatthil‍ 3 reyilve stteshanile kaundarukal thurannu	സ്പെഷൽ ട്രെയിന്‍: കേരളത്തില്‍ 3 റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലെ കൗണ്ടറുകൾ തുറന്നു
+Meyu 31 vare vimaana sarveesukal aarambhikkaruth: kendrattheaatu thamizhnaat	മേയ് 31 വരെ വിമാന സർവീസുകൾ ആരംഭിക്കരുത്: കേന്ദ്രത്തോട് തമിഴ്നാട്
+Aabhyanthara vimaanangalil‍ etthunnavarkku randaazhcha heaam kvaaranteen: aareaagya manthri	ആഭ്യന്തര വിമാനങ്ങളില്‍ എത്തുന്നവർക്ക് രണ്ടാഴ്ച ഹോം ക്വാറന്റീൻ: ആരോഗ്യ മന്ത്രി
+Eseselsi pareeksha yueiyilum; anumathi nal‍ki	എസ്എസ്എൽസി പരീക്ഷ യുഎഇയിലും; അനുമതി നല്‍കി
+Pravaasikale kelkkaan mukhyamanthri; vidiyo konpharansu meyu 23 n	പ്രവാസികളെ കേൾക്കാൻ മുഖ്യമന്ത്രി; വിഡിയോ കോൺഫറൻസ് മേയ് 23 ന്
+Aisiesi 10, aies‌si 12 klaasu pareeksha jooly randu muthal	ഐസിഎസ്ഇ 10, ഐഎസ്‌സി 12 ക്ലാസ് പരീക്ഷ ജൂലൈ രണ്ടു മുതൽ
+Al khaayida bheekarane yuesu naatukatatthi; inthyayil‍ kvaaranteenil	അൽ ഖായിദ ഭീകരനെ യുഎസ് നാടുകടത്തി; ഇന്ത്യയില്‍ ക്വാറന്റീനിൽ
+Samsthaanatthu innu 42 perkku kovidu; ithrayere kesukal‍ aadyamaayi	സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്ന് 42 പേർക്ക് കോവിഡ്; ഇത്രയേറെ കേസുകള്‍ ആദ്യമായി
+Lokdaun lamghicchu bhakshanam vilampi; inthyan kophi hausu atappicchu	ലോക്ഡൗൺ ലംഘിച്ച് ഭക്ഷണം വിളമ്പി; ഇന്ത്യൻ കോഫി ഹൗസ് അടപ്പിച്ചു
+Keaareaana vannathu chynayil ninnu; nisaaramaayi kaanilla: tramp	കൊറോണ വന്നത് ചൈനയിൽ നിന്ന്; നിസ്സാരമായി കാണില്ല: ട്രംപ്
+Pareekshakketthunna vidyaarthikale parishodhikkaan 5000 thermal skaanarukal	പരീക്ഷക്കെത്തുന്ന വിദ്യാർഥികളെ പരിശോധിക്കാൻ 5000 തെർമൽ സ്കാനറുകൾ
+Pareekshayezhuthaan‍ kazhiyaattha kuttikal‍kku veendum avasaram orukkum: mukhyamanthri	പരീക്ഷയെഴുതാന്‍ കഴിയാത്ത കുട്ടികള്‍ക്ക് വീണ്ടും അവസരം ഒരുക്കും: മുഖ്യമന്ത്രി
+Perunnaal‍: raathri niyanthranatthil‍ ilavu; katakal‍ raathri 9 vare	പെരുന്നാള്‍: രാത്രി നിയന്ത്രണത്തില്‍ ഇളവ്; കടകള്‍ രാത്രി 9 വരെ
+Chirakukalkku theepiticchu veetukalilekku iticchirangi; njetticchu paakku vimaanadurantham	ചിറകുകൾക്കു തീപിടിച്ച് വീടുകളിലേക്ക് ഇടിച്ചിറങ്ങി; ഞെട്ടിച്ച് പാക്ക് വിമാനദുരന്തം
+Kovidu prathirodhatthinaayi poleesinu pheyssheel‍du; 2000 ennam ‍dijipikku kymaari	കോവിഡ് പ്രതിരോധത്തിനായി പൊലീസിന് ഫെയ്സ്ഷീല്‍ഡ്; 2000 എണ്ണം ‍ഡിജിപിക്ക് കൈമാറി
+Thelankaanayil 9 mruthadehangal kinattil kandetthi; oru kutumbatthile 6 per	തെലങ്കാനയിൽ 9 മൃതദേഹങ്ങൾ കിണറ്റിൽ കണ്ടെത്തി; ഒരു കുടുംബത്തിലെ 6 പേർ
+Prathirodha mekhalaykku chynayute 179 bilyan dolar; inthyayutethu 66.9 bilyan	പ്രതിരോധ മേഖലയ്ക്ക് ചൈനയുടെ 179 ബില്യൻ ഡോളർ; ഇന്ത്യയുടേത് 66.9 ബില്യൻ
+Vimaanayaathraa niyanthranatthil ilavu; osiai kaardile chila vibhaagangalkku naattiletthaam	വിമാനയാത്രാ നിയന്ത്രണത്തിൽ ഇളവ്; ഒസിഐ കാർഡിലെ ചില വിഭാഗങ്ങൾക്ക് നാട്ടിലെത്താം
+Mahaamaariyil mungi mahaaraashtra; raajyatthu kovi‍du maranam 3583	മഹാമാരിയിൽ മുങ്ങി മഹാരാഷ്ട്ര; രാജ്യത്ത് കോവി‍ഡ് മരണം 3583
+Bemgalooru–thiruvananthapuram treyin tikkattinu adhika nirakku; paraathiyumaayi yaathrakkaar	ബെംഗളൂരു–തിരുവനന്തപുരം ട്രെയിൻ ടിക്കറ്റിന് അധിക നിരക്ക്; പരാതിയുമായി യാത്രക്കാർ
+Soorajinte kayyile valiya baagu, uthraye katiccha moorkhan; churulazhikkaan krymbraanchu	സൂരജിന്റെ കയ്യിലെ വലിയ ബാഗ്, ഉത്രയെ കടിച്ച മൂർഖൻ; ചുരുളഴിക്കാൻ ക്രൈംബ്രാഞ്ച്
+Anaavashya nyaayangal niratthi thatasam srushtikkunnu: yogikkethire pylattu	അനാവശ്യ ന്യായങ്ങൾ നിരത്തി തടസം സൃഷ്ടിക്കുന്നു: യോഗിക്കെതിരെ പൈലറ്റ്
+Vayal samrakshicchaal karshakanu ini ‘royaltti’; krushiyirakkiyillenkilum panam	വയൽ സംരക്ഷിച്ചാൽ കർഷകന് ഇനി ‘റോയൽറ്റി’; കൃഷിയിറക്കിയില്ലെങ്കിലും പണം
+Randaamdinavum aaraayiratthilere kovidu rogikal; ithuvareyulla ettavum kootuthal	രണ്ടാംദിനവും ആറായിരത്തിലേറെ കോവിഡ് രോഗികൾ; ഇതുവരെയുള്ള ഏറ്റവും കൂടുതൽ
+53 laksham pinnittu kovidu baadhithar; yuesil 16.45 laksham, braseel randaamath	53 ലക്ഷം പിന്നിട്ട് കോവിഡ് ബാധിതർ; യുഎസിൽ 16.45 ലക്ഷം, ബ്രസീൽ രണ്ടാമത്
+Kannooril randu perkku kovidu evite ninnu?; kandetthaanaakaathe adhikruthar	കണ്ണൂരിൽ രണ്ടു പേർക്ക് കോവിഡ് എവിടെ നിന്ന്?; കണ്ടെത്താനാകാതെ അധികൃതർ
+Bevkyu aap: ple sttor anumathi theti  bavko; baar tokkan onninu 50 pysa	ബെവ്ക്യു ആപ്: പ്ലേ സ്റ്റോർ അനുമതി തേടി  ബവ്കോ; ബാർ ടോക്കൺ ഒന്നിന് 50 പൈസ
+Athithi thozhilaalikale samrakshikkendathu samsthaana sarkkaarukal: amithaabhu kaanthu	അതിഥി തൊഴിലാളികളെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടത് സംസ്ഥാന സർക്കാരുകൾ: അമിതാഭ് കാന്ത്
+Osiaikkaarute yaathraavilakkinu ilavukal; brittaniletthunnavarkku 14 divasam kvaaranteen	ഒസിഐക്കാരുടെ യാത്രാവിലക്കിന് ഇളവുകൾ; ബ്രിട്ടനിലെത്തുന്നവർക്ക് 14 ദിവസം ക്വാറന്റീൻ
+Loka baankinte supradhaana padaviyilekku inthyan saampatthika vidagdhane niyamicchu	ലോക ബാങ്കിന്റെ സുപ്രധാന പദവിയിലേക്ക് ഇന്ത്യൻ സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധനെ നിയമിച്ചു
+Bemgalooru-thiruvananthapuram speshal treyin innu	ബെംഗളൂരു-തിരുവനന്തപുരം സ്പെഷൽ ട്രെയിൻ ഇന്ന്
+Emelemaarkkoppam empimaarute yogam shariyalla, panketukkilla: vimarshicchu ke.Muraleedharan	എംഎൽഎമാർക്കൊപ്പം എംപിമാരുടെ യോഗം ശരിയല്ല, പങ്കെടുക്കില്ല: വിമർശിച്ച് കെ.മുരളീധരൻ
+Chuttum thee, kunjungalute alarikkaracchil‍, velicchatthekku natannu; adbhutha rakshappetal‍	ചുറ്റും തീ, കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ അലറിക്കരച്ചില്‍, വെളിച്ചത്തേക്കു നടന്നു; അദ്ഭുത രക്ഷപ്പെടല്‍
+‘varumaanatthinu madyakkatakal‍ thurakkenda; vyaajavaattu perukunnathilaanu aashanka’	‘വരുമാനത്തിനു മദ്യക്കടകള്‍ തുറക്കേണ്ട; വ്യാജവാറ്റ് പെരുകുന്നതിലാണ് ആശങ്ക’
+Manikkoorukal‍ piticchitunnu, vellamilla, pazhakiya aahaaram; shramikkil‍ durithayaathra	മണിക്കൂറുകള്‍ പിടിച്ചിടുന്നു, വെള്ളമില്ല, പഴകിയ ആഹാരം; ശ്രമിക്കില്‍ ദുരിതയാത്ര
+Kovidu kuthicchuyarunnu; 7 aarogya pravartthakarulppete 62 perkku kooti rogam	കോവിഡ് കുതിച്ചുയരുന്നു; 7 ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകരുൾപ്പെടെ 62 പേർക്ക് കൂടി രോഗം
+Kettitatthinu mukalil‍ kaamukikku chumbanam; iraaniyan‍ paar‍kkaur‍ ath‌leettu arasttil‍	കെട്ടിടത്തിനു മുകളില്‍ കാമുകിക്കു ചുംബനം; ഇറാനിയന്‍ പാര്‍ക്കൗര്‍ അത്‌ലീറ്റ് അറസ്റ്റില്‍
+6 ati akalam, 5 per kyoovil; madya vitharanatthinu sarkkaar maarganirdesham	6 അടി അകലം, 5 പേർ ക്യൂവിൽ; മദ്യ വിതരണത്തിന് സർക്കാർ മാർഗനിർദേശം
+Kovid: mukhyamanthriyum empi, emelemaarumaayulla yogam 26n	കോവിഡ്: മുഖ്യമന്ത്രിയും എംപി, എംഎൽഎമാരുമായുള്ള യോഗം 26ന്
+9 puthiya hotspottukal kooti, ezhennavum kannooril; samsthaanatthaake 37	9 പുതിയ ഹോട്സ്പോട്ടുകൾ കൂടി, ഏഴെണ്ണവും കണ്ണൂരിൽ; സംസ്ഥാനത്താകെ 37
+14 divasam hom kvaaranteen; aabhyanthara vimaana yaathrakkaar shraddhikkendathu ivayokke	14 ദിവസം ഹോം ക്വാറന്റീൻ; ആഭ്യന്തര വിമാന യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് ഇവയൊക്കെ
+Paalakkaatu maathram 19 rogikal, kannooril 16: samsthaanatthu 3 perkku rogamukthi	പാലക്കാട് മാത്രം 19 രോഗികൾ, കണ്ണൂരിൽ 16: സംസ്ഥാനത്ത് 3 പേർക്ക് രോഗമുക്തി
+Avale breyin‍ vaashu cheythu, pinne enthu chey‌thennariyilla: anjjanayute amma	അവളെ ബ്രെയിന്‍ വാഷ് ചെയ്തു, പിന്നെ എന്തു ചെയ്‌തെന്നറിയില്ല: അഞ്ജനയുടെ അമ്മ
+Vaahanangal‍kku otaam, cheruppu katakal‍ thurakkaam; perunnaal dinatthile ilavukal‍ ingane	വാഹനങ്ങള്‍ക്ക് ഓടാം, ചെരുപ്പ് കടകള്‍ തുറക്കാം; പെരുന്നാൾ ദിനത്തിലെ ഇളവുകള്‍ ഇങ്ങനെ
+Bevkyoo aapu varaan ini 7 divasam: pheyarkodu dayaraktar bordu amgam	ബെവ്ക്യൂ ആപ് വരാൻ ഇനി 7 ദിവസം: ഫെയർകോഡ് ഡയറക്ടർ ബോർഡ് അംഗം
+Ennatthil kuthicchukayattam; marananirakku kurav: inthyayute kovidu kanakkukal	എണ്ണത്തിൽ കുതിച്ചുകയറ്റം; മരണനിരക്ക് കുറവ്: ഇന്ത്യയുടെ കോവിഡ് കണക്കുകൾ
+Vaalayaar muthal pinthutarnnu; aandhrayilninnu katatthiya kanchaavu kottayatthu piticchu	വാളയാർ മുതൽ പിന്തുടർന്നു; ആന്ധ്രയിൽനിന്നു കടത്തിയ കഞ്ചാവ് കോട്ടയത്ത് പിടിച്ചു
+Eseselsi, plasu tu pareeksha: maar‍ganir‍deshavumaayi aareaagyavakuppu	എസ്എസ്എൽസി, പ്ലസ് ടു പരീക്ഷ: മാര്‍ഗനിര്‍ദേശവുമായി ആരോഗ്യവകുപ്പ്
+Pakaratthinu pakaram, britteeshukaarkku 14 divasam kvaaranteen prakhyaapicchu phraans	പകരത്തിനു പകരം, ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് 14 ദിവസം ക്വാറന്റീൻ പ്രഖ്യാപിച്ച് ഫ്രാൻസ്
+Rileesaayavayute kutishika kittaathe thiyettarukal‍kku sinima nal‍killennu vitharanakkaar	റിലീസായവയുടെ കുടിശിക കിട്ടാതെ തിയേറ്ററുകള്‍ക്ക് സിനിമ നല്‍കില്ലെന്ന് വിതരണക്കാർ
+‘uthraye paampu katicchathu muriyilninnalla, muttatthuvacchu; soorajumaayi asvaarasyangal’	‘ഉത്രയെ പാമ്പ് കടിച്ചത് മുറിയിൽനിന്ന���്ല, മുറ്റത്തുവച്ച്; സൂരജുമായി അസ്വാരസ്യങ്ങൾ’
+Speshal‍ treyin‍: samsthaanatthe mun‍kootti ariyikkanamennu mukhyamanthri	സ്പെഷല്‍ ട്രെയിന്‍: സംസ്ഥാനത്തെ മുന്‍കൂട്ടി അറിയിക്കണമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി
+Thutarcchayaaya moonnaam dinavum 6000 katannu; 24 manikkooril 6767 kovidu rogikal	തുടർച്ചയായ മൂന്നാം ദിനവും 6000 കടന്നു; 24 മണിക്കൂറിൽ 6767 കോവിഡ് രോഗികൾ
+Jiestikkumel ses: nirnaayaka neekkavumaayi kendram	ജിഎസ്ടിക്കുമേൽ സെസ്: നിർണായക നീക്കവുമായി കേന്ദ്രം
+Kovidu sesu aalochanayil illa: nilapaatu ariyicchu kendram	കോവിഡ് സെസ് ആലോചനയിൽ ഇല്ല: നിലപാട് അറിയിച്ച് കേന്ദ്രം
+Karimoorkhanekkaal visham; uthrayute  kolapaathakam vichithra shyliyil, sooraju arasttil	കരിമൂർഖനേക്കാൾ വിഷം; ഉത്രയുടെ  കൊലപാതകം വിചിത്ര ശൈലിയിൽ, സൂരജ് അറസ്റ്റിൽ
+Malayaala manorama mun asisttantu edittar aisaku araykkal antharicchu	മലയാള മനോരമ മുൻ അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്റർ ഐസക് അറയ്ക്കൽ അന്തരിച്ചു
+Samsthaanatthu innu 53 perkku kovidu, aake 322 rogikal; hotspottukal 55	സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്ന് 53 പേർക്ക് കോവിഡ്, ആകെ 322 രോഗികൾ; ഹോട്സ്പോട്ടുകൾ 55
+Aavashyatthinu udyogastharilla, athirtthi katakkaan kaatthirippu; aashankayil vaalayaar	ആവശ്യത്തിന് ഉദ്യോഗസ്ഥരില്ല, അതിർത്തി കടക്കാൻ കാത്തിരിപ്പ്; ആശങ്കയിൽ വാളയാർ
+Kovid: vayanaatu svadeshini maricchu; kannooril nireekshanatthilirunna yuvaavum maricchu	കോവിഡ്: വയനാട് സ്വദേശിനി മരിച്ചു; കണ്ണൂരിൽ നിരീക്ഷണത്തിലിരുന്ന യുവാവും മരിച്ചു
+‘nalla aarogyavum deerghaayusum undaavatte’;  pinaraayi vijayanu aashamsakalumaayi modi	‘നല്ല ആരോഗ്യവും ദീർഘായുസ്സും ഉണ്ടാവട്ടെ’;  പിണറായി വിജയന് ആശംസകളുമായി മോദി
+‘kovidu rogikal kootum, saahacharyam pratheekshicchathu; munnorukkam natatthi’	‘കോവിഡ് രോഗികൾ കൂടും, സാഹചര്യം പ്രതീക്ഷിച്ചത്; മുന്നൊരുക്കം നടത്തി’
+Malappuratthu 5 perkku kooti kovidu; rogabaadhatharil 5 vayasukaariyum	മലപ്പുറത്ത് 5 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; രോഗബാധതരിൽ 5 വയസ്സുകാരിയും
+Videshatthuninnu varunnavarkku sar‍kkaar‍ kvaaran‍reen‍ 7 divasam mathi; maarganirdesham puthukki	വിദേശത്തുനിന്ന് വരുന്നവർക്കു സര്‍ക്കാര്‍ ക്വാറന്‍റീന്‍ 7 ദിവസം മതി; മാർഗനിർദേശം പുതുക്കി
+Synikare chyna thatavilaakkiyittilla; kaaryangal maariyekkaam: inthya	സൈനികരെ ചൈന തടവിലാക്കിയിട്ടില്ല; കാര്യങ്ങൾ മാറിയേക്കാം: ഇന്ത്യ
+Ahammadaabaadile sarkkaar aashupathrikal thatavarayekkaal mosham: hykkotathi	അഹമ്മദാബാദിലെ സർക്കാർ ആശുപത്രികൾ തടവറയേക്കാൾ മോശം: ഹൈക്കോടതി
+Thiruvananthapuratthu rimaandu prathikku kovidu; 32 poleesukaar kvaaranteenil	തിരുവനന്തപുരത്ത് റിമാൻഡ് പ്രതിക്ക് കോവിഡ്; 32 പൊലീസുകാർ ക്വാറന്റീനിൽ
+Theerumaanam maatti mahaaraashtra; aabhyanthara vimaanasarveesu thinkalaazhcha muthal punaraarambhikkum	തീരുമാനം മാറ്റി മഹാരാഷ്ട്ര; ആഭ്യന്തര വിമാനസർവീസ് തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ പുനരാരംഭിക്കും
+Yutyoobil kola kandupadticchathu keniyaayi; paampupitutthakkaaranum kyvittu	യുട്യൂബിൽ കൊല കണ്ടുപഠിച്ചത് കെണിയായി; പാമ്പുപിടുത്തക്കാരനും കൈവിട്ടു
+Mahaaraashtrayil rogikal 50,000 katannu, lokdaun neettiyekkum; raajyatthu maranam 4014	മഹാരാഷ്ട്രയിൽ രോഗികൾ 50,000 കടന്നു, ലോക്ഡൗൺ നീട്ടിയേക്കും; രാജ്യത്ത് മരണം 4014
+Kettukathakal cheettukottaaram pole thakarnnu; poleesinu munnil pathari sooraj	കെട്ടുകഥകൾ ചീട്ടുകൊട്ടാരം പോലെ തകർന്നു; പൊലീസിനു മുന്നിൽ പതറി സൂരജ്
+Kolapaathakam svatthu thirike nalkendi varumennu bhayannittu; velippetutthi sooraj	കൊലപാതകം സ്വത്ത് തിരികെ നൽകേണ്ടി വരുമെന്ന് ഭയന്നിട്ട്; വെളിപ്പെടുത്തി സൂരജ്
+Achchhanettheti ophisiletthiya makan‍ kandathu katthikkarinja mruthadeham; duroohatha	അച്ഛനെത്തേടി ഓഫിസിലെത്തിയ മകന്‍ കണ്ടത് കത്തിക്കരിഞ്ഞ മൃതദേഹം; ദുരൂഹത
+Leaakatthu reaagikalute ennam 54,05,029 aayi; randaam sthaanatthu braseel	ലോകത്ത് രോഗികളുടെ എണ്ണം 54,05,029 ആയി; രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ബ്രസീൽ
+Keaavidu samparkkam; suraaju venjaaramootum di.Ke. Murali emeleyum kvaaranteenil	കോവിഡ് സമ്പർക്കം; സുരാജ് വെഞ്ഞാറമൂടും ഡി.കെ. മുരളി എംഎൽഎയും ക്വാറന്റീനിൽ
+Onnaravayasulla kunjineaappam urangumpol paampine dehatthittu; kootuthal thelivukal	ഒന്നരവയസുള്ള കുഞ്ഞിനൊപ്പം ഉറങ്ങുമ്പോൾ പാമ്പിനെ ദേഹത്തിട്ടു; കൂടുതൽ തെളിവുകൾ
+Yudiephile chila ghatakakshikal‍ el‍diephil‍ etthum: kotiyeri baalakrushnan	യുഡിഎഫിലെ ചില ഘടകക്ഷികള്‍ എല്‍ഡിഎഫില്‍ എത്തും: കോടിയേരി ബാലകൃഷ്ണൻ
+Pradhaanamanthrikku divyashakthi; ‘modi kshethram’ nirmikkaanorungi bijepi emele	പ്രധാനമന്ത്രിക്ക് ദിവ്യശക്തി; ‘മോദി ക്ഷേത്രം’ നിർമിക്കാനൊരുങ്ങി ബിജെപി എംഎൽഎ
+Thozhil nashtappettavare punaradhivasippikkuka; pravaasi kongrasu dharna 27n	തൊഴിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടവരെ പുനരധിവസിപ്പിക്കുക; പ്രവാസി കോൺഗ്രസ് ധർണ 27ന്
+Uthrayute jeevithatthilekku paampu kayari vannathu 4 thavana; 3 maasatthe aasoothranam	ഉത്രയുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് പാമ്പ് കയറി വന്നത് 4 തവണ; 3 മാസത്തെ ആസൂത്രണം
+Madhya seettukal ozhicchitanamennu supreem kotathi; eyar inthyaykku vimarshanam	മധ്യ സീറ്റുകൾ ഒഴിച്ചിടണമെന്ന് സുപ്രീം കോടതി; എയർ ഇന്ത്യയ്ക്കു വിമർശനം
+Dalhiyil 3 maasatthe kaatthirippu; 5 vayasukaaran vihaan bemgalooruviletthi, ottaykku	ഡൽഹിയിൽ 3 മാസത്തെ കാത്തിരിപ്പ്; 5 വയസ്സുകാരൻ വിഹാൻ ബെംഗളൂരുവിലെത്തി, ഒറ്റയ്ക്ക്
+Vimaanangal‍ raddhaakki, ariyippilla; aadyadinam paali aabhyanthara sar‍vees: van‍ prathishedham	വിമാനങ്ങള്‍ റദ്ദാക്കി, അറിയിപ്പില്ല; ആദ്യദിനം പാളി ആഭ്യന്തര സര്‍വീസ്: വന്‍ പ്രതിഷേധം
+Kozhikkotu vimaanatthaavalatthil aabhyanthara sarveesukal thutangi	കോഴിക്കോട് വിമാനത്താവളത്തിൽ ആഭ്യന്തര സർവീസുകൾ തുടങ്ങി
+Paalakkaatu patthumaasamulla kuttiyatakkam 5 perkku kovidu; samoohavyaapana aashanka	പാലക്കാട് പത്തുമാസമുള്ള കുട്ടിയടക്കം 5 പേർക്ക് കോവിഡ്; സമൂഹവ്യാപന ആശങ്ക
+Kunjine uthrayute maathaapithaakkalkku oppam vitum; itapettu vanithaa kammishan	കുഞ്ഞിനെ ഉത്രയുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഒപ്പം വിടും; ഇടപെട്ട് വനിതാ കമ്മിഷൻ
+Esesel‍si,plasu tu pareeksha: vaahana sanchaaram thatasappetaathirikkaan‍ natapati	എസ്എസ്എല്‍സി,പ്ലസ് ടു പരീക്ഷ: വാഹന സഞ്ചാരം തടസപ്പെടാതിരിക്കാന്‍ നടപടി
+Sinimaa settu thakarttha kes: baj‌ramg‌dal jillaa prasidantu arasttil	സിനിമാ സെറ്റ് തകർത്ത കേസ്: ബജ്‌റംഗ്‌ദൾ ജില്ലാ പ്രസിഡന്റ് അറസ്റ��റിൽ
+Eseselsi, hayar sekkandari pareekshakal maattanamenna harji thalli	എസ്എസ്എൽസി, ഹയർ സെക്കൻഡറി പരീക്ഷകൾ മാറ്റണമെന്ന ഹർജി തള്ളി
+Eseselsi,hayarsekkandari pareekshakal chovvaazhcha muthal; munnorukkangal poornam	എസ്എസ്എൽസി,ഹയർസെക്കൻഡറി പരീക്ഷകൾ ചൊവ്വാഴ്ച മുതൽ; മുന്നൊരുക്കങ്ങൾ പൂർണം
+Bipiel anthyodaya kaardu utamakalkku 1000 roopa; vitharanam chovvaazhcha muthal	ബിപിഎൽ അന്ത്യോദയ കാർഡ് ഉടമകൾക്ക് 1000 രൂപ; വിതരണം ചൊവ്വാഴ്ച മുതൽ
+Prinsippal sthaanam ozhinjuthanne; kalamasheri medikkal kolajil vysu prinsippaline maatti	പ്രിൻസിപ്പൽ സ്ഥാനം ഒഴിഞ്ഞുതന്നെ; കളമശേരി മെഡിക്കൽ കോളജിൽ വൈസ് പ്രിൻസിപ്പലിനെ മാറ്റി
+Sinima settu policchathinu pinnil sarkkaar‍ otthaasha; naatakam vyaktham: bijepi nethaav	സിനിമ സെറ്റ് പൊളിച്ചതിനു പിന്നിൽ സർക്കാര്‍ ഒത്താശ; നാടകം വ്യക്തം: ബിജെപി നേതാവ്
+Aruvikkara daam thurakkendi varum; karamanayaarinte theeratthullavar jaagratha paalikkanam	അരുവിക്കര ഡാം തുറക്കേണ്ടി വരും; കരമനയാറിന്റെ തീരത്തുള്ളവർ ജാഗ്രത പാലിക്കണം
+Arasttilaayavare poleesu stteshaniletthikkenda; prathyeka kendrangal‍ venam	അറസ്റ്റിലായവരെ പൊലീസ് സ്റ്റേഷനിലെത്തിക്കേണ്ട; പ്രത്യേക കേന്ദ്രങ്ങള്‍ വേണം
+Kannoor svadeshini kovidu baadhicchu maricchu; samsthaanatthe aaraamatthe maranam	കണ്ണൂർ സ്വദേശിനി കോവിഡ് ബാധിച്ചു മരിച്ചു; സംസ്ഥാനത്തെ ആറാമത്തെ മരണം
+Otuvil‍ bavkyoo aapu varunnu; vykaathe ples‌ttoril‍ daun‍lodu cheyyaam	ഒടുവില്‍ ബവ്ക്യൂ ആപ് വരുന്നു; വൈകാതെ പ്ലേസ്‌റ്റോറില്‍ ഡൗണ്‍ലോഡ് ചെയ്യാം
+Pareekshaakendrangal‍kku munnil maathaapithaakkal‍ koottamkootiyaal‍ niyamanatapati	പരീക്ഷാകേന്ദ്രങ്ങള്‍ക്കു മുന്നിൽ മാതാപിതാക്കള്‍ കൂട്ടംകൂടിയാല്‍ നിയമനടപടി
+‘cher‍nobil‍ durantham mosko maracchathupole chyna vyrasine maraykkunnu’	‘ചെര്‍ണോബില്‍ ദുരന്തം മോസ്കോ മറച്ചതുപോലെ ചൈന വൈറസിനെ മറയ്ക്കുന്നു’
+Kunjine uthrayute veettukaarkku kymaari; etthicchathu soorajinte pithaav‌	കുഞ്ഞിനെ ഉത്രയുടെ വീട്ടുകാർക്ക് കൈമാറി; എത്തിച്ചത് സൂരജിന്റെ പിതാവ്‌
+Keralatthil‍ sampar‍kkarogikal‍ kootunnu; randaazhchaykkullil‍ 50 per‍	കേരളത്തില്‍ സമ്പര്‍ക്കരോഗികള്‍ കൂടുന്നു; രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളില്‍ 50 പേര്‍
+Soorajinte nunakal‍ onnonnaayi policchu poleesu; vaava sureshineyum valicchizhacchu	സൂരജിന്റെ നുണകള്‍ ഒന്നൊന്നായി പൊളിച്ച് പൊലീസ്; വാവ സുരേഷിനെയും വലിച്ചിഴച്ചു
+Bavkyoo aappil naale muthal madyatthinu tokkan; vilpana vyaazhaazhcha thutangiyekkum	ബവ്ക്യൂ ആപ്പിൽ നാളെ മുതൽ മദ്യത്തിന് ടോക്കൺ; വിൽപന വ്യാഴാഴ്ച തുടങ്ങിയേക്കും
+Uthrayute kolapaathakam: kootuthal pere prathi chertthekkum, paampinu posttmorttam	ഉത്രയുടെ കൊലപാതകം: കൂടുതൽ പേരെ പ്രതി ചേർത്തേക്കും, പാമ്പിന് പോസ്റ്റ്മോർട്ടം
+Kovidu illenna sarttiphikkattu naattukaar amgeekaricchilla; yuvaavu kaaril kvaaranteenil!	കോവിഡ് ഇല്ലെന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നാട്ടുകാർ അംഗീകരിച്ചില്ല; യുവാവ് കാറിൽ ക്വാറന്റീനിൽ!
+Jekkabu thomasine prosikyoottu cheyyaan sarkkaar anumathi	ജേക്കബ് തോമസിനെ പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ സർക്കാർ അനുമതി
+Uthraye katicchathu aa moor‍khan�� thanneyo?; paampinte dien‍e parishodhikkum	ഉത്രയെ കടിച്ചത് ആ മൂര്‍ഖന്‍ തന്നെയോ?; പാമ്പിന്റെ ഡിഎന്‍എ പരിശോധിക്കും
+Bavkyoo aappinu aake chelavu 2,84,203 roopa; esemesu sevanatthinu 12 pysa	ബവ്ക്യൂ ആപ്പിന് ആകെ ചെലവ് 2,84,203 രൂപ; എസ്എംഎസ് സേവനത്തിന് 12 പൈസ
+Malayaali nazhsinte maranam: aashupathri adhikrutharute anaasthayennu makan	മലയാളി നഴ്സിന്റെ മരണം: ആശുപത്രി അധികൃതരുടെ അനാസ്ഥയെന്ന് മകൻ
+Areekkotu aathira vadhakkes‌: pithaavine keaatathi veruthe vittu	അരീക്കോട് ആതിര വധക്കേസ്‌: പിതാവിനെ കോടതി വെറുതേ വിട്ടു
+Onnaam pirannaalinu polum kaanaanaayilla; ammaye kandu kothitheeraathe dhruv	ഒന്നാം പിറന്നാളിന് പോലും കാണാനായില്ല; അമ്മയെ കണ്ട് കൊതിതീരാതെ ധ്രുവ്
+Rogam sthireekariccha 27 per‍ videshatthuninnu etthiyavar‍; 9 hot‌s‌pottu kooti	രോഗം സ്ഥിരീകരിച്ച 27 പേര്‍ വിദേശത്തുനിന്ന് എത്തിയവര്‍; 9 ഹോട്‌സ്‌പോട്ട് കൂടി
+Uthraye katicchathu ugravishamulla moorkhan thanne; posttu‌mor‍ttatthil‍ vishappallu shekharicchu	ഉത്രയെ കടിച്ചത് ഉഗ്രവിഷമുള്ള മൂർഖൻ തന്നെ; പോസ്റ്റ്‌മോര്‍ട്ടത്തില്‍ വിഷപ്പല്ല് ശേഖരിച്ചു
+Veettunireekshanam lamghicchaal minnal‍ parishodhana; paanjetthum shaado polees	വീട്ടുനിരീക്ഷണം ലംഘിച്ചാൽ മിന്നല്‍ പരിശോധന; പാഞ്ഞെത്തും ഷാഡോ പൊലീസ്
+Kovid: galphil 2 malayaalikal kooti maricchu; innu maathram 6 per	കോവിഡ്: ഗൾഫിൽ 2 മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു; ഇന്നു മാത്രം 6 പേർ
+Athithi thozhilaalikal‍kku kovidu testtu; modikku mukhyamanthriyute katthu	അതിഥി തൊഴിലാളികള്‍ക്കു കോവിഡ് ടെസ്റ്റ്; മോദിക്ക് മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ കത്ത്
+Kurukkuvazhikaliloote samsthaanattheykku varunnavarkku pizha, 28 divasam nirbandhitha kvaaranteen	കുറുക്കുവഴികളിലൂടെ സംസ്ഥാനത്തേയ്ക്ക് വരുന്നവർക്ക് പിഴ, 28 ദിവസം നിർബന്ധിത ക്വാറന്റീൻ
+Mahaathmaagaandhi sarvakalaashaala biruda pareekshakal joon onninu punaraarambhikkum	മഹാത്മാഗാന്ധി സർവകലാശാല ബിരുദ പരീക്ഷകൾ ജൂൺ ഒന്നിന് പുനരാരംഭിക്കും
+Nisaamuddheen sammelanam: videshikale arasttu cheythittillennu dalhi polees	നിസാമുദ്ദീൻ സമ്മേളനം: വിദേശികളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഡൽഹി പൊലീസ്
+120 per‍kku 4 shuchimuri; 5 per‍kku kovidu; 20 malayaalikal‍; narakayaathana	120 പേര്‍ക്ക് 4 ശുചിമുറി; 5 പേര്‍ക്ക് കോവിഡ്; 20 മലയാളികള്‍; നരകയാതന
+Parishodhanaykku thatasam: keralatthiletthunna treyinukalute sttoppukal‍ kuracchu	പരിശോധനയ്ക്ക് തടസം: കേരളത്തിലെത്തുന്ന ട്രെയിനുകളുടെ സ്റ്റോപ്പുകള്‍ കുറച്ചു
+Kolamboyil kutungiyittu moonnu maasam; sahaayam theti malayaali yuvaav	കൊളംബോയിൽ കുടുങ്ങിയിട്ട് മൂന്നു മാസം; സഹായം തേടി മലയാളി യുവാവ്
+Vivaaham, maranaananthara chatangukal‍kku niyamam lamghikkunnavar‍kkethire natapati: dijipi	വിവാഹം, മരണാനന്തര ചടങ്ങുകള്‍ക്കു നിയമം ലംഘിക്കുന്നവര്‍ക്കെതിരെ നടപടി: ഡിജിപി
+Ladaakkinu sameepam chynayute vyomathaavalam; charccha natatthi pradhaanamanthri modi	ലഡാക്കിനു സമീപം ചൈനയുടെ വ്യോമതാവളം; ചർച്ച നടത്തി പ്രധാനമന്ത്രി മോദി
+Vyrasu veendum pottippurappetaam; niyanthranam neekkunnathinethire lokaarogya samghatana	വൈറസ് വീണ്ടും പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാം; നിയന്ത്രണം നീക്കുന്ന��ിനെതിരെ ലോകാരോഗ്യ സംഘടന
+12 divasam, parishodhicchathu 7 dashalaksham pere; vyrasinte randaam varavu illaathaakkaan vuhaan	12 ദിവസം, പരിശോധിച്ചത് 7 ദശലക്ഷം പേരെ; വൈറസിന്റെ രണ്ടാം വരവ് ഇല്ലാതാക്കാൻ വുഹാൻ
+Raajyatthu kuthikkunna kovidu kanakkukal; mumbyyil chovvaazhcha 39 maranam	രാജ്യത്ത് കുതിക്കുന്ന കോവിഡ് കണക്കുകൾ; മുംബൈയിൽ ചൊവ്വാഴ്ച 39 മരണം
+Mukhyamanthri parayunnathu pacchakkallam; muraleedharane ikazhtthikkaattaan shramam: ke.Surendran	മുഖ്യമന്ത്രി പറയുന്നത് പച്ചക്കള്ളം; മുരളീധരനെ ഇകഴ്ത്തിക്കാട്ടാൻ ശ്രമം: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Laksham maranatthilum kulungaathe trampu; rashyayil 24 manikkooril 9000 rogabaadhithar	ലക്ഷം മരണത്തിലും കുലുങ്ങാതെ ട്രംപ്; റഷ്യയിൽ 24 മണിക്കൂറിൽ 9000 രോഗബാധിതർ
+Raajyatthu onnara laksham katannu kovidu rogikal; maranam 4337	രാജ്യത്ത് ഒന്നര ലക്ഷം കടന്ന് കോവിഡ് രോഗികൾ; മരണം 4337
+Peedana shramatthinite 9 vayasukaari maricchu; pathinaalukaaran arasttil	പീഡന ശ്രമത്തിനിടെ 9 വയസ്സുകാരി മരിച്ചു; പതിനാലുകാരൻ അറസ്റ്റിൽ
+Athirtthiyil vyomathaavalam vikasippicchu chyna; yuddhavimaanangal aninirakkunnu	അതിർത്തിയിൽ വ്യോമതാവളം വികസിപ്പിച്ച് ചൈന; യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ അണിനിരക്കുന്നു
+Brittanil vaaraanthyatthinu sheshavum marananirakku noorinatutthu, ebolayute marunnu pareekshikkum	ബ്രിട്ടനിൽ വാരാന്ത്യത്തിനു ശേഷവും മരണനിരക്ക് നൂറിനടുത്ത്, എബോളയുടെ മരുന്ന് പരീക്ഷിക്കും
+Madya vilppana naale muthal; ple sttorilum aapu sttorilum aapu innu muthal	മദ്യ വിൽപ്പന നാളെ മുതൽ; പ്ലേ സ്റ്റോറിലും ആപ് സ്റ്റോറിലും ആപ് ഇന്നു മുതൽ
+Yuddhabheethiyilekku veendum athir‍tthi; inthya-chyna synika balaabalam engane?	യുദ്ധഭീതിയിലേക്ക് വീണ്ടും അതിര്‍ത്തി; ഇന്ത്യ-ചൈന സൈനിക ബലാബലം എങ്ങനെ?
+Attappaatiyil kaattaanayetthi maangayum paashan phroottum thinnu; veetum thakartthu	അട്ടപ്പാടിയിൽ കാട്ടാനയെത്തി മാങ്ങയും പാഷൻ ഫ്രൂട്ടും തിന്നു; വീടും തകർത്തു
+Saudiyil‍ 37 vayasulla kannoor svadeshi maricchu; galphil maranam 127 aayi	സൗദിയില്‍ 37 വയസ്സുള്ള കണ്ണൂർ സ്വദേശി മരിച്ചു; ഗൾഫിൽ മരണം 127 ആയി
+Joon‍ 1 muthal‍ aaraadhanaalayangal‍ thurakkaan‍ pradhaanamanthriyute anumathi theti kar‍naataka	ജൂണ്‍ 1 മുതല്‍ ആരാധനാലയങ്ങള്‍ തുറക്കാന്‍ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ അനുമതി തേടി കര്‍ണാടക
+Saamoohika akalam venda, vimaanatthinullil vyrasu patarilla: yues	സാമൂഹിക അകലം വേണ്ട, വിമാനത്തിനുള്ളിൽ വൈറസ് പടരില്ല: യുഎസ്
+Pravaasikalotu vanchana; ithu kerala modaline ottikkotukkal‍: vimar‍shicchu tharoorum	പ്രവാസികളോട് വഞ്ചന; ഇത് കേരള മോഡലിനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കല്‍: വിമര്‍ശിച്ച് തരൂരും
+‘pani’ undenkil kuppi kittilla; madyavitharanatthinu bavko nirdeshangal‍	‘പനി’ ഉണ്ടെങ്കിൽ കുപ്പി കിട്ടില്ല; മദ്യവിതരണത്തിന് ബവ്കോ നിർദേശങ്ങള്‍
+Thettu cheythittilla; bandhukkalkku munnil pottikkaranju sooraj	തെറ്റു ചെയ്തിട്ടില്ല; ബന്ധുക്കൾക്കു മുന്നിൽ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞ് സൂരജ്
+Karutthavar‍gakkaarane kaal‍muttinatiyil‍ njericchu konnu poleesukaaran‍: njettippikkunna vidiyo	കറുത്തവര്‍ഗക്കാരനെ കാല്‍മുട്ടിനടിയില്‍ ഞെരിച്ചു കൊന്ന് പൊലീസുകാരന്‍: ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്�� വിഡിയോ
+40 perkku kovidu; keralatthil rogam baadhicchavarute ennam 1000 katannu	40 പേർക്ക് കോവിഡ്; കേരളത്തിൽ രോഗം ബാധിച്ചവരുടെ എണ്ണം 1000 കടന്നു
+Kovidil‍ keralatthin‍rethu kallakkanakku; pravaasikale karuvaakkunnu: vi.Muraleedharan‍	കോവിഡില്‍ കേരളത്തിന്‍റേത് കള്ളക്കണക്ക്; പ്രവാസികളെ കരുവാക്കുന്നു: വി.മുരളീധരന്‍
+Samsthaanatthu saahacharyam gurutharam; manthrisabhayil‍ aashanka pankittu aarogyamanthri	സംസ്ഥാനത്ത് സാഹചര്യം ഗുരുതരം; മന്ത്രിസഭയില്‍ ആശങ്ക പങ്കിട്ട് ആരോഗ്യമന്ത്രി
+Taankar lori kaarilum bykkilum iticchu kaar yaathrakkaaran maricchu	ടാങ്കർ ലോറി കാറിലും ബൈക്കിലും ഇടിച്ച് കാർ യാത്രക്കാരൻ മരിച്ചു
+‘paavappettavarkku buddhimuttundaakilla; chelavu thaangaan kazhiyunnavarilninne eetaakkoo’	‘പാവപ്പെട്ടവർക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാകില്ല; ചെലവ് താങ്ങാൻ കഴിയുന്നവരിൽനിന്നേ ഈടാക്കൂ’
+Ethu praayakkaarilaanu kovidu rooksham? Kootuthal apakatam purushanmaarkko?	ഏതു പ്രായക്കാരിലാണ് കോവിഡ് രൂക്ഷം? കൂടുതൽ അപകടം പുരുഷന്മാർക്കോ?
+Vayanaat: mumbyyile svakaarya aashupathri piaaro, bhaarya, makan‍ ennivarkku kovid	വയനാട്: മുംബൈയിലെ സ്വകാര്യ ആശുപത്രി പിആർഒ, ഭാര്യ, മകന്‍ എന്നിവർക്ക് കോവിഡ്
+Drushyangal parishodhicchaal vyakthamaakum: muraleedharanu marupatiyumaayi mukhyamanthri	ദൃശ്യങ്ങൾ പരിശോധിച്ചാൽ വ്യക്തമാകും: മുരളീധരന് മറുപടിയുമായി മുഖ്യമന്ത്രി
+Pravaasikal‍ kvaaranteen‍ chelavu vahikkanamenna mukhyamanthriyute prasthaavana krooratha: e.Ke.Aantani	പ്രവാസികള്‍ ക്വാറന്റീന്‍ ചെലവ് വഹിക്കണമെന്ന മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ പ്രസ്താവന ക്രൂരത: എ.കെ.ആന്റണി
+Leaakdaun‍ anchaamghattam?: 31nu pradhaanamanthri‌ raajyatthe abhisambodhana cheyyum	ലോക്ഡൗണ്‍ അഞ്ചാംഘട്ടം?: 31ന് പ്രധാനമന്ത്രി‌ രാജ്യത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യും
+Lokatthe ettavum chooteriya nagaramaayi churu; chuttupolli raajasthaan	ലോകത്തെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ നഗരമായി ചുരു; ചുട്ടുപൊള്ളി രാജസ്ഥാൻ
+Duritham vivaricchu ke.Surendranu katthezhuthi; vimaanatthil israyelil ninnu naattilekku	ദുരിതം വിവരിച്ച് കെ.സുരേന്ദ്രന് കത്തെഴുതി; വിമാനത്തിൽ ഇസ്രയേലിൽ നിന്ന് നാട്ടിലേക്ക്
+Anjjana nerittathu keaatumkrooratha; maranamalla, kolapaathakam: modikku paraathiyumaayi mini	അഞ്ജന നേരിട്ടത് കൊടുംക്രൂരത; മരണമല്ല, കൊലപാതകം: മോദിക്കു പരാതിയുമായി മിനി
+Trojan kuthiraye kshanicchu varutthunnu: thelankaana sarkkaarine vimarshicchu kotathi	ട്രോജൻ കുതിരയെ ക്ഷണിച്ചു വരുത്തുന്നു: തെലങ്കാന സർക്കാരിനെ വിമർശിച്ച് കോടതി
+Chynaykkethire honkongine karuvaakki yuesu; padavi poyi, van nashtam	ചൈനയ്ക്കെതിരെ ഹോങ്കോങ്ങിനെ കരുവാക്കി യുഎസ്; പദവി പോയി, വൻ നഷ്ടം
+Phraan‍sine marikatannu inthya, onpathaamathu; aaraam dinavum aaraayiratthilere kes	ഫ്രാന്‍സിനെ മറികടന്ന് ഇന്ത്യ, ഒൻപതാമത്; ആറാം ദിനവും ആറായിരത്തിലേറെ കേസ്
+Bav‌kyoovinu mosham thutakkam; haangaayennu paraathi, bukkingu thatasappetunnu	ബവ്‌ക്യൂവിന് മോശം തുടക്കം; ഹാങ്ങായെന്ന് പരാതി, ബുക്കിങ് തടസ്സപ്പെടുന്നു
+Paarttiye chathicchaal‍ drohikkum: pi.Ke.Shashi; nirodhanaajnja lamghicchu pothuyogam	പാർട്ടിയെ ചതിച്ചാല്‍ ദ്രോഹിക്കും: പി.കെ.ശശി; നിരോധ���ാജ്ഞ ലംഘിച്ച് പൊതുയോഗം
+Nilatthu veena pazhsu kykkalaakki mungi; sisitivi kutukki	നിലത്തു വീണ പഴ്സ് കൈക്കലാക്കി മുങ്ങി; സിസിടിവി കുടുക്കി
+Nagarahrudayatthil‍thanne kanchaavu valar‍tthiya nilayil; nattathu leaakdaunil	നഗരഹൃദയത്തില്‍തന്നെ കഞ്ചാവ് വളര്‍ത്തിയ നിലയിൽ; നട്ടത് ലോക്ഡൗണിൽ
+Brittanil‍ kovidu baadhicchu thrushoor‍  svadeshi maricchu; aake maranam 37,460	ബ്രിട്ടനില്‍ കോവിഡ് ബാധിച്ച് തൃശൂര്‍  സ്വദേശി മരിച്ചു; ആകെ മരണം 37,460
+Kitakka kittaan manikkoorukalolam kaatthirippu; mruthadeham sookshikkaan sthalamilla	കിടക്ക കിട്ടാൻ മണിക്കൂറുകളോളം കാത്തിരിപ്പ്; മൃതദേഹം സൂക്ഷിക്കാൻ സ്ഥലമില്ല
+Vilpana thutangi: shoppukalkku labhiccha aapu pravartthikkunnillennu paraathi; aashayakuzhappam	വിൽപന തുടങ്ങി: ഷോപ്പുകൾക്കു ലഭിച്ച ആപ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെന്ന് പരാതി; ആശയകുഴപ്പം
+Thalasthaanavum vettukili bheethiyil; ottadivasam vizhungunnathu 3.4 koti perute bhakshanam	തലസ്ഥാനവും വെട്ടുകിളി ഭീതിയിൽ; ഒറ്റദിവസം വിഴുങ്ങുന്നത് 3.4 കോടി പേരുടെ ഭക്ഷണം
+Daamukalile jalanirappu: hykkotathi kesetutthu; krameekarikkanam	ഡാമുകളിലെ ജലനിരപ്പ്: ഹൈക്കോടതി കേസെടുത്തു; ക്രമീകരിക്കണം
+Venjaaramoottil‍ makan achchhane vetivacchu; nila gurutharam	വെഞ്ഞാറമൂട്ടില്‍ മകൻ അച്ഛനെ വെടിവച്ചു; നില ഗുരുതരം
+Sekratteriyattil‍ jeevanakkaar‍ adhikam; 300 pere punar‍vinyasikkanamennu rippor‍ttu‌	സെക്രട്ടേറിയറ്റില്‍ ജീവനക്കാര്‍ അധികം; 300 പേരെ പുനര്‍വിന്യസിക്കണമെന്ന് റിപ്പോര്‍ട്ട്‌
+Arabikkatalil nyoonamardam roopappettu; kaalavarsham joon 1nu aarambhikkaan saadhyatha	അറബിക്കടലിൽ ന്യൂനമർദം രൂപപ്പെട്ടു; കാലവർഷം ജൂൺ 1ന് ആരംഭിക്കാൻ സാധ്യത
+Kotikalute svar‍nam, es‌ttettu, bamglaavu; 1000 kotiyute kolaticchu deepayum deepakkum	കോടികളുടെ സ്വര്‍ണം, എസ്‌റ്റേറ്റ്, ബംഗ്ലാവ്; 1000 കോടിയുടെ കോളടിച്ച് ദീപയും ദീപക്കും
+Hotspottilninnenna peril nazhsinte garbhiniyaaya bhaaryaykku chikithsa nishedhicchu eyims	ഹോട്സ്പോട്ടിൽനിന്നെന്ന പേരിൽ നഴ്സിന്റെ ഗർഭിണിയായ ഭാര്യയ്ക്ക് ചികിത്സ നിഷേധിച്ച് എയിംസ്
+Katalaasil‍ mashipatarum pole kovidu;  20 divasam kanji maathram, naatanayaan‍ durithayaathra	കടലാസില്‍ മഷിപടരും പോലെ കോവിഡ്;  20 ദിവസം കഞ്ഞി മാത്രം, നാടണയാന്‍ ദുരിതയാത്ര
+Kovidinite mukhyamanthriyute aadya pothuchatangu; thiranjetuppu kammishanu puthiya mandiram thurannu	കോവിഡിനിടെ മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ആദ്യ പൊതുചടങ്ങ്; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മിഷന് പുതിയ മന്ദിരം തുറന്നു
+35 vayasulla umayaana, 2 vayasulla bhaamakkutti; koottukaarkku sammaanangalumaayi nati praveena	35 വയസ്സുള്ള ഉമയാന, 2 വയസുള്ള ഭാമക്കുട്ടി; കൂട്ടുകാർക്കു സമ്മാനങ്ങളുമായി നടി പ്രവീണ
+Ky kazhuki, maasku dharicchu; kovidu maranangalilninnu jappaan rakshappettu	കൈ കഴുകി, മാസ്ക് ധരിച്ചു; കോവിഡ് മരണങ്ങളിൽനിന്ന് ജപ്പാൻ രക്ഷപ്പെട്ടു
+Vyaapaarikalkkum pravaasikalkkum keesephi vaaypa: dhanamanthri	വ്യാപാരികൾക്കും പ്രവാസികൾക്കും കെഎസ്എഫ്ഇ വായ്പ: ധനമന്ത്രി
+Veettil‍ kayari vettum; poleesu s‌tteshanil‍ sipiem nethaakkalute vadhabheeshani: vidiyo	വീട്ടില്‍ കയറി വെട്ടും; പൊലീസ് സ്‌റ്റേഷനില്‍ സിപി���ം നേതാക്കളുടെ വധഭീഷണി: വിഡിയോ
+Paalakkaatu jillayil 16 perkku kooti kovidu; kottayatthu 3, patthanamthitta 6	പാലക്കാട് ജില്ലയിൽ 16 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; കോട്ടയത്ത് 3, പത്തനംതിട്ട 6
+Samsthaanatthu aaru puthiya hot‌spottukal, aake 82	സംസ്ഥാനത്ത് ആറു പുതിയ ഹോട്‌സ്പോട്ടുകൾ, ആകെ 82
+Bavkyoo aap: aadyadivasam nalkiyathu 2,25,000 tokkan; saankethika thatasangal pariharikkum	ബവ്ക്യൂ ആപ്: ആദ്യദിവസം നൽകിയത് 2,25,000 ടോക്കൺ; സാങ്കേതിക തടസ്സങ്ങൾ പരിഹരിക്കും
+Chilar keralatthe ikazhtthaan shramikkunnu; vimarshakarute vaayatappicchu mukhyamanthri	ചിലർ കേരളത്തെ ഇകഴ്ത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു; വിമർശകരുടെ വായടപ്പിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+Kovidu baadhicchu galphil 5 malayaalikal kooti maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് ഗൾഫിൽ 5 മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു
+5 samsthaanangalil ninnullavare vilakki karnaataka; vimaana, treyin sarveesu anuvadikkilla	5 സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരെ വിലക്കി കർണാടക; വിമാന, ട്രെയിൻ സർവീസ് അനുവദിക്കില്ല
+Modi 2.0: dijittal raalikalumaayi bijepi; oru maasam neelunna paripaati	മോദി 2.0: ഡിജിറ്റൽ റാലികളുമായി ബിജെപി; ഒരു മാസം നീളുന്ന പരിപാടി
+Em.Pi.Veerendrakumaar antharicchu	എം.പി.വീരേന്ദ്രകുമാർ അന്തരിച്ചു
+Uthrayute maranam; anchal‍ siai veezhcha varutthiyennu  vanithaa kammishan‍ adhyaksha	ഉത്രയുടെ മരണം; അഞ്ചല്‍ സിഐ വീഴ്ച വരുത്തിയെന്ന്  വനിതാ കമ്മിഷന്‍ അധ്യക്ഷ
+Kuttikkaattilninnu karacchil; manninatiyil jeevanote kuzhicchittanilayil aankunju	കുറ്റിക്കാട്ടിൽനിന്ന് കരച്ചിൽ; മണ്ണിനടിയിൽ ജീവനോടെ കുഴിച്ചിട്ടനിലയിൽ ആൺകുഞ്ഞ്
+Thettaaya vivarangal iniyum choondikkaattum; trampine porinu vilicchu tvittar siio	തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ ഇനിയും ചൂണ്ടിക്കാട്ടും; ട്രംപിനെ പോരിനു വിളിച്ച് ട്വിറ്റർ സിഇഒ
+Mahaaraashtrayil kovidu baadhithar 60000 tthinarike; raajyatthu maranam  4,710	മഹാരാഷ്ട്രയിൽ കോവിഡ് ബാധിതർ 60000 ത്തിനരികെ; രാജ്യത്ത് മരണം  4,710
+Samoohavyaapana saadhyatha thallaanaakilla; paalakkaatu atheevajaagratha	സമൂഹവ്യാപന സാധ്യത തള്ളാനാകില്ല; പാലക്കാട് അതീവജാഗ്രത
+Chynaa vishayatthil modi ‘nalla moodil’ alla: madhyastha sannaddhatha aavartthicchu tramp	ചൈനാ വിഷയത്തിൽ മോദി ‘നല്ല മൂഡിൽ’ അല്ല: മധ്യസ്ഥ സന്നദ്ധത ആവർത്തിച്ച് ട്രംപ്
+Jillaanthara gathaagatham punaraarambhikkunnathu vare onlyn klaasu natatthanamennu uttharav	ജില്ലാന്തര ഗതാഗതം പുനഃരാരംഭിക്കുന്നതു വരെ ഓൺലൈൻ ക്ലാസ് നടത്തണമെന്നു ഉത്തരവ്
+Bavkyoo aapu poornamaayum panimutakki; veendum ‘kuti’ muttumeaa?	ബവ്ക്യൂ ആപ് പൂർണമായും പണിമുടക്കി; വീണ്ടും ‘കുടി’ മുട്ടുമോ?
+‘trampumaayi modi samsaaricchittilla’: yuesu prasidantinte vaadam thalli inthya	‘ട്രംപുമായി മോദി സംസാരിച്ചിട്ടില്ല’: യുഎസ് പ്രസിഡന്റിന്റെ വാദം തള്ളി ഇന്ത്യ
+Baarukalil madyam sttokkilla; ishta braandinu naalu divasam kaakkanam	ബാറുകളിൽ മദ്യം സ്റ്റോക്കില്ല; ഇഷ്ട ബ്രാൻഡിന് നാലു ദിവസം കാക്കണം
+‘janaadhipathya-mathethara prasthaanangalkku‌ kanattha nash‌tam’; veerendra kumaarine anushochicchu pramukhar	‘ജനാധിപത്യ-മതേതര പ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്ക്‌ കനത്ത നഷ്‌ടം’; വീരേന്ദ്ര കുമാറിനെ അനുശോചിച്ച് പ്രമുഖർ
+Malappuratthu kinarilekku mannitinju veenu; 2 thozhilaalikal manninatiyil pettu	മലപ്പുറത്ത് കിണറിലേക്കു മണ്ണിടിഞ്ഞു വീണു; 2 തൊഴിലാളികൾ മണ്ണിനടിയിൽ പെട്ടു
+Simbaab‌veyil poleesinu kykkooli, kovidu rogikal mathil chaati	സിംബാബ്‌വെയിൽ പൊലീസിന് കൈക്കൂലി, കോവിഡ് രോഗികൾ മതിൽ ചാടി
+Aappile pizhav: bavkoykkum athrupthi; varumaanam itiyumennu aashanka	ആപ്പിലെ പിഴവ്: ബവ്കോയ്ക്കും അതൃപ്തി; വരുമാനം ഇടിയുമെന്ന് ആശങ്ക
+Uttharenthyayute urakkamketutthi vettukili; thuratthaan‍ poleesu syranum dijeyum	ഉത്തരേന്ത്യയുടെ ഉറക്കംകെടുത്തി വെട്ടുകിളി; തുരത്താന്‍ പൊലീസ് സൈറണും ഡിജെയും
+Mruthadehangal‍ valiccherinju; katalil‍ alanju randu maasam: rohimgyan‍ duritham	മൃതദേഹങ്ങള്‍ വലിച്ചെറിഞ്ഞു; കടലില്‍ അലഞ്ഞ് രണ്ടു മാസം: റോഹിംഗ്യന്‍ ദുരിതം
+Chakram thaazhtthaathe laandingu shramam; paakku vimaanam thakarnnathinte kaaranam a‍jnjaatham	ചക്രം താഴ്ത്താതെ ലാൻഡിങ് ശ്രമം; പാക്ക് വിമാനം തകർന്നതിന്റെ കാരണം അ‍ജ്ഞാതം
+Enthaanu sambhavikkunnathennu parayuka; kendrattheaatu raahul gaandhi	എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് പറയുക; കേന്ദ്രത്തോട് രാഹുൽ ഗാന്ധി
+Innale vittathu 45 koti roopayute madyam; bavkoyute sharaashari vilpana 32 koti	ഇന്നലെ വിറ്റത് 45 കോടി രൂപയുടെ മദ്യം; ബവ്കോയുടെ ശരാശരി വിൽപന 32 കോടി
+Thiruvananthapuratthu shakthamaaya mazha; aruvikkara daaminte moonnaam shattar uyar‍tthi	തിരുവനന്തപുരത്ത് ശക്തമായ മഴ; അരുവിക്കര ഡാമിന്റെ മൂന്നാം ഷട്ടർ ഉയര്‍ത്തി
+Veelccheyarilum vishramikkaattha janakeeyan; 36 kottakalute aadya adhipanaaya jogi	വീൽച്ചെയറിലും വിശ്രമിക്കാത്ത ജനകീയൻ; 36 കോട്ടകളുടെ ആദ്യ അധിപനായ ജോഗി
+‘lokdaun‍ ozhivaakkanam; skoolukalum aaraadhanaalayangalum thurakkaruth’	‘ലോക്ഡൗണ്‍ ഒഴിവാക്കണം; സ്കൂളുകളും ആരാധനാലയങ്ങളും തുറക്കരുത്’
+Em.Pi. Veerendrakumaarinu vita; samskaaram kalpattayil natatthi	എം.പി. വീരേന്ദ്രകുമാറിന് വിട; സംസ്കാരം കൽപറ്റയിൽ നടത്തി
+‘kovidil raajyangalute shramam dakshina koriyayute oppametthaan; keralam neti’	‘കോവിഡിൽ രാജ്യങ്ങളുടെ ശ്രമം ദക്ഷിണ കൊറിയയുടെ ഒപ്പമെത്താൻ; കേരളം നേടി’
+Inganeyeaaru aapu oraazhcha kondu cheyyaan saadhikkilla; bavkyoo aappinte veezhchaavazhikal	ഇങ്ങനെയൊരു ആപ് ഒരാഴ്ച കൊണ്ട് ചെയ്യാൻ സാധിക്കില്ല; ബവ്ക്യൂ ആപ്പിന്റെ വീഴ്ചാവഴികൾ
+Lokdaunil blaakkmaan bheethi paratthal, peedanashramam; kozhikkotu yuvaakkal pitiyil	ലോക്ഡൗണിൽ ബ്ലാക്ക്മാൻ ഭീതി പരത്തൽ, പീഡനശ്രമം; കോഴിക്കോട് യുവാക്കൾ പിടിയിൽ
+Kovidil thakarnnu raajyatthe sampadu vyavastha; valarcchaa nirakku 3.1 shathamaanam	കോവിഡിൽ തകർന്ന് രാജ്യത്തെ സമ്പദ് വ്യവസ്ഥ; വളർച്ചാ നിരക്ക് 3.1 ശതമാനം
+‘tik‌toku ulppeteyullavaykku kotikalute vyaapaaram; chyna synyatthe sajjaraakkunnu’	‘ടിക്‌ടോക് ഉൾപ്പെടെയുള്ളവയ്ക്ക് കോടികളുടെ വ്യാപാരം; ചൈന സൈന്യത്തെ സജ്ജരാക്കുന്നു’
+‘mootappetaathe kuzhiyaanakkuzhikal; dehatthu veezhunna paampu aadyam olikkaanaanu shramikkuka’	‘മൂടപ്പെടാതെ കുഴിയാനക്കുഴികൾ; ദേഹത്തു വീഴുന്ന പാമ്പ് ആദ്യം ഒളിക്കാനാണ് ശ്രമിക്കുക’
+Svantham paalayatthil thiricchatiyettu neppaal; kaalaapaani mohatthil orati pinnottu	സ്വന്തം പാളയത്തിൽ തിരിച്ചടിയേറ്റ് നേപ���പാൾ; കാലാപാനി മോഹത്തിൽ ഒരടി പിന്നോട്ട്
+‘kisaan‍ kredittu kaar‍du illaatthavar‍kku thiricchatavinu kootuthal‍ samayam chodicchittundu’	‘കിസാന്‍ ക്രെഡിറ്റ് കാര്‍ഡ് ഇല്ലാത്തവര്‍ക്ക് തിരിച്ചടവിന് കൂടുതല്‍ സമയം ചോദിച്ചിട്ടുണ്ട്’
+Jyothsyan bejaan daaruvaala antharicchu; modiyute bhaavi pravachicchayaal	ജ്യോത്സ്യൻ ബേജാൻ ദാരുവാല അന്തരിച്ചു; മോദിയുടെ ഭാവി പ്രവചിച്ചയാൾ
+Yuvanatanu daarunaanthyam; vilaapayaathra polum sinimayile ramgangalute thaniyaavartthanam	യുവനടന് ദാരുണാന്ത്യം; വിലാപയാത്ര പോലും സിനിമയിലെ രംഗങ്ങളുടെ തനിയാവർത്തനം
+Buddhimuttukalundu; enkilum lokam inthyaye nokkunna reethi maari: modi	ബുദ്ധിമുട്ടുകളുണ്ട്; എങ്കിലും ലോകം ഇന്ത്യയെ നോക്കുന്ന രീതി മാറി: മോദി
+Nyoodalhikku sameepam bhoochalanam; janangal veetukalil ninnu puratthirangiyoti	ന്യൂഡൽഹിക്കു സമീപം ഭൂചലനം; ജനങ്ങൾ വീടുകളിൽ നിന്നു പുറത്തിറങ്ങിയോടി
+Pen‍kutti intar‍nettil‍ kandu; svaamiyute jananendreeyam muricchathu gooddaalochana	പെണ്‍കുട്ടി ഇന്റര്‍നെറ്റില്‍ കണ്ടു; സ്വാമിയുടെ ജനനേന്ദ്രീയം മുറിച്ചതു ഗൂഢാലോചന
+Kesil‍ peticchotilla; kotikalute dhoor‍tthine iniyum vimarshikkum: abhibhaashaka	കേസില്‍ പേടിച്ചോടില്ല; കോടികളുടെ ധൂര്‍ത്തിനെ ഇനിയും വിമർശിക്കും: അഭിഭാഷക
+Karunaakaranumaayum ummanchaandiyumaayum saamyam; ajithu jogiye 2010l kanda anubhavam	കരുണാകരനുമായും ഉമ്മൻചാണ്ടിയുമായും സാമ്യം; അജിത് ജോഗിയെ 2010ൽ കണ്ട അനുഭവം
+Sampar‍kkam moolam 45 perkku rogam; samooha vyaapanamillennu mukhyamanthri urappicchathengane?	സമ്പര്‍ക്കം മൂലം 45 പേർക്ക് രോഗം; സമൂഹ വ്യാപനമില്ലെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി ഉറപ്പിച്ചതെങ്ങനെ?
+Prashastha hindi gaanarachayithaavu yogeshu gaur antharicchu	പ്രശസ്ത ഹിന്ദി ഗാനരചയിതാവ് യോഗേഷ് ഗൗർ അന്തരിച്ചു
+Lokatthu kovidu rogikal 60 laksham katannu; braseelil maranam kaallakshatthilere	ലോകത്ത് കോവിഡ് രോഗികൾ 60 ലക്ഷം കടന്നു; ബ്രസീലിൽ മരണം കാൽലക്ഷത്തിലേറേ
+Jayalalithayute 1,000 koti svatthinu deepaykkum deepakkinum nerittu avakaasham	ജയലളിതയുടെ 1,000 കോടി സ്വത്തിന് ദീപയ്ക്കും ദീപക്കിനും നേരിട്ട് അവകാശം
+inthyayute aa rodu chynaye njettippicchu; thar‍kkam nir‍naayakamaaya anchu mekhalakalil‍	ഇന്ത്യയുടെ ആ റോഡ് ചൈനയെ ഞെട്ടിപ്പിച്ചു; തര്‍ക്കം നിര്‍ണായകമായ അഞ്ച് മേഖലകളില്‍
+Aaru dashakatthile shoonyatha nikatthiya aaru varshangal: kongrasine vimarshicchu shaa	ആറു ദശകത്തിലെ ശൂന്യത നികത്തിയ ആറു വർഷങ്ങൾ: കോൺഗ്രസിനെ വിമർശിച്ച് ഷാ
+Kallappanam veluppikkal; 2 inthyan vamshajarkku 12 varshatthiladhikam thatav	കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കൽ; 2 ഇന്ത്യൻ വംശജർക്ക് 12 വർഷത്തിലധികം തടവ്
+Niyanthranam lamghicchu abhimukham; kottayam janaral‍ aashupathrikku munnil nooru kanakkinu per‍	നിയന്ത്രണം ലംഘിച്ച് അഭിമുഖം; കോട്ടയം ജനറല്‍ ആശുപത്രിക്കു മുന്നിൽ നൂറ് കണക്കിന് പേര്‍
+Poleesu medhaavi aakaan‍ saadhikkaatthathil‍ vishamamilla; thurannu paranju e. Hemachandran‍	പൊലീസ് മേധാവി ആകാന്‍ സാധിക്കാത്തതില്‍ വിഷമമില്ല; തുറന്ന് പറഞ്ഞ് എ. ഹേമചന്ദ്രന്‍
+‘ ithaa honkongu oru piti chaaramaakaan pokunnu; unaruka, maranam vare poraatuka’	‘ ഇതാ ഹോങ്കോങ് ഒര�� പിടി ചാരമാകാൻ പോകുന്നു; ഉണരുക, മരണം വരെ പോരാടുക’
+Toorisam ramgatthu ilavundaayekkum, keralamatakkam parigananayil; maar‍garekha utan‍	ടൂറിസം രംഗത്ത് ഇളവുണ്ടായേക്കും, കേരളമടക്കം പരിഗണനയിൽ; മാര്‍ഗരേഖ ഉടന്‍
+Pylattinu kovidu; mos‌koykku purappetta vimaanam eyar‍ inthya‌ thiricchuvilicchu	പൈലറ്റിന് കോവിഡ്; മോസ്‌കോയ്ക്കു പുറപ്പെട്ട വിമാനം എയര്‍ ഇന്ത്യ‌ തിരിച്ചുവിളിച്ചു
+Vandooril otikkondirunna kaarinu thee piticchu; nimishangalkkakam aalippatarnnu	വണ്ടൂരിൽ ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്ന കാറിന് തീ പിടിച്ചു; നിമിഷങ്ങൾക്കകം ആളിപ്പടർന്നു
+Chilarkku maathram ishtampole thaamasakkaar; peydu kvaaranteenethire aakshepam	ചിലർക്കു മാത്രം ഇഷ്ടംപോലെ താമസക്കാർ; പെയ്ഡ് ക്വാറന്റീനെതിരെ ആക്ഷേപം
+18 poleesu udyogasthar‍ viramikkunnu; yaathrayayappu soom kon‍pharan‍sil	18 പൊലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥര്‍ വിരമിക്കുന്നു; യാത്രയയപ്പ് സൂം കോണ്‍ഫറന്‍സിൽ
+Bihaarilekkulla treyin‍ raddhaakki; thozhilaalikal‍ kutungi, poleesu laatthi veeshi oticchu	ബിഹാറിലേക്കുള്ള ട്രെയിന്‍ റദ്ദാക്കി; തൊഴിലാളികള്‍ കുടുങ്ങി, പൊലീസ് ലാത്തി വീശി ഓടിച്ചു
+‘kovidu baadhicchu mariccha joshiye chikilsicchathil veezhcha, marunninu 85,000 roopa chelavaayi’	‘കോവിഡ് ബാധിച്ചു മരിച്ച ജോഷിയെ ചികിൽസിച്ചതിൽ വീഴ്ച, മരുന്നിന് 85,000 രൂപ ചെലവായി’
+Vilippaatakale mansoon; mazha etthiyennum illennum kaalaavasthaa ejansikal	വിളിപ്പാടകലെ മൺസൂൺ; മഴ എത്തിയെന്നും ഇല്ലെന്നും കാലാവസ്ഥാ ഏജൻസികൾ
+Lokdaun ilavukal‍ pettennu natappaakkaanaavilla: vi.Esu.Sunil‍kumaar‍	ലോക്ഡൗൺ ഇളവുകള്‍ പെട്ടെന്ന് നടപ്പാക്കാനാവില്ല: വി.എസ്.സുനില്‍കുമാര്‍
+Paandanaatu kovidu baadhicchu mariccha yuvaavinte mruthadeham samskaricchu	പാണ്ടനാട് കോവിഡ് ബാധിച്ചു മരിച്ച യുവാവിന്റെ മൃതദേഹം സംസ്കരിച്ചു
+Rekhakalillaathe madyam vaangaanetthiyayaal bavrijasu jeevanakkaarane aakramicchu	രേഖകളില്ലാതെ മദ്യം വാങ്ങാനെത്തിയയാൾ ബവ്റിജസ് ജീവനക്കാരനെ ആക്രമിച്ചു
+Emji yoonivezhsitti aaraam semasttar biruda pareekshakal thinkal muthal	എംജി യൂണിവേഴ്സിറ്റി ആറാം സെമസ്റ്റർ ബിരുദ പരീക്ഷകൾ തിങ്കൾ മുതൽ
+24 manikkoorinite 114 peaaleesukaarkku keaavidu; aashankayil mahaaraashtra	24 മണിക്കൂറിനിടെ 114 പൊലീസുകാർക്ക് കോവിഡ്; ആശങ്കയിൽ മഹാരാഷ്ട്ര
+Honkongine chaari chynaye othukkaan yuesu; vidyaarthikalkku vilakkennu tramp	ഹോങ്കോങ്ങിനെ ചാരി ചൈനയെ ഒതുക്കാൻ യുഎസ്; വിദ്യാർഥികൾക്ക് വിലക്കെന്ന് ട്രംപ്
+Cheephu sekrattari tom josu viramicchu; puthu thalamuraykku maathrukayennu mukhyamanthri	ചീഫ് സെക്രട്ടറി ടോം ജോസ് വിരമിച്ചു; പുതു തലമുറയ്ക്കു മാതൃകയെന്നു മുഖ്യമന്ത്രി
+Lokdaun‍ neetti panchaabu; paavangalkkum aavashyakkaarkkum reshan kittum maaskum	ലോക്ഡൗണ്‍ നീട്ടി പഞ്ചാബ്; പാവങ്ങൾക്കും ആവശ്യക്കാർക്കും റേഷൻ കിറ്റും മാസ്കും
+Mukhyamanthriyute kanakkinullil nirtthanam; sthireekaranam vykippicchu jillaa bharanakootam	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ കണക്കിനുള്ളിൽ നിർത്തണം; സ്ഥിരീകരണം വൈകിപ്പിച്ച് ജില്ലാ ഭരണകൂടം
+24 manikkooril athishaktha nyoonamardam, pinneetu ‘nisarga’ chuzhalikkaattu; keralatthil van mazha	24 മണിക്കൂറിൽ അതിശക്ത ന്യൂനമർദം, പിന്നീട് ‘നിസർഗ’ ചുഴലിക്കാറ്റ്; കേരളത്തിൽ വൻ മഴ
+‘potiyum choricchilum kaanum, kulicchaal pokum’; thengayittu, otto oticchu shreedevi	‘പൊടിയും ചൊറിച്ചിലും കാണും, കുളിച്ചാൽ പോകും’; തേങ്ങയിട്ട്, ഓട്ടോ ഓടിച്ച് ശ്രീദേവി
+Madyalahariyil vaakkutharkkam; malappuratthu makan thalliyitta pithaavu maricchu	മദ്യലഹരിയിൽ വാക്കുതർക്കം; മലപ്പുറത്ത് മകൻ തള്ളിയിട്ട പിതാവ് മരിച്ചു
+Pinaraayiyil iniyum pratheeksha; azhimathi illaathaakkaan‍ samayamundu: jekkabu thomas	പിണറായിയിൽ ഇനിയും പ്രതീക്ഷ; അഴിമതി ഇല്ലാതാക്കാന്‍ സമയമുണ്ട്: ജേക്കബ് തോമസ്
+Achchhanum ammayum kvaaranteenil; 11 maasam praayamulla kunju bakkattil veenu maricchu	അച്ഛനും അമ്മയും ക്വാറന്റീനിൽ; 11 മാസം പ്രായമുള്ള കുഞ്ഞ് ബക്കറ്റിൽ വീണു മരിച്ചു
+123 ki.Mee vegatthil kaattu; thaajmahalinte paalikal atarnnu, maram veenu 3 maranam	123 കി.മീ വേഗത്തിൽ കാറ്റ്; താജ്മഹലിന്റെ പാളികൾ അടർന്നു, മരം വീണ് 3 മരണം
+Malankara jalaashayatthil kulikkaanirangiya vidyaarthi mungi maricchu	മലങ്കര ജലാശയത്തിൽ കുളിക്കാനിറങ്ങിയ വിദ്യാർഥി മുങ്ങി മരിച്ചു
+Samoohatthinaayi prayathnicchu amruthayile vidyaarthikal; rogikalkku robattu	സമൂഹത്തിനായി പ്രയത്നിച്ച് അമൃതയിലെ വിദ്യാർഥികൾ; രോഗികൾക്കു റോബട്ട്
+Aalappuzhayil 6 perkku kooti rogam; thiruvananthapuratthu oraalute sanchaarapatham thetunnu	ആലപ്പുഴയിൽ 6 പേർക്ക് കൂടി രോഗം; തിരുവനന്തപുരത്ത് ഒരാളുടെ സഞ്ചാരപഥം തേടുന്നു
+Natan pruthviraajine vare rakshicchu; kovidu rakshaadauthyatthile malayaali	നടൻ പൃഥ്വിരാജിനെ വരെ രക്ഷിച്ചു; കോവിഡ് രക്ഷാദൗത്യത്തിലെ മലയാളി
+Hom kvaaranteen lamghicchennu aaropanam; aarogyapravartthaka aathmahathyakku shramicchu	ഹോം ക്വാറന്റീൻ ലംഘിച്ചെന്ന് ആരോപണം; ആരോഗ്യപ്രവർത്തക ആത്മഹത്യക്ക് ശ്രമിച്ചു
+Putthan varshatthe padtanatthinu puthureethi; thinkalaazhcha muthal onlyn klaasukal	പുത്തൻ വർഷത്തെ പഠനത്തിന് പുതുരീതി; തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ ഓൺലൈൻ ക്ലാസുകൾ
+Naasa gaveshakarumaayi spesu eksu petakam bahiraakaasha nilayatthil; charithranimisham	നാസ ഗവേഷകരുമായി സ്പേസ് എക്സ് പേടകം ബഹിരാകാശ നിലയത്തിൽ; ചരിത്രനിമിഷം
+Eldiephinu thiriccharivu varaan 14 varshavum koronayum: parihasicchu umman chaandi	എൽഡിഎഫിന് തിരിച്ചറിവ് വരാൻ 14 വർഷവും കൊറോണയും: പരിഹസിച്ച് ഉമ്മൻ ചാണ്ടി
+Lokdaun lamghicchu samarapanthal sandarshicchu; chennitthalay‌kkethire kes	ലോക്ഡൗൺ ലംഘിച്ച് സമരപന്തൽ സന്ദർശിച്ചു; ചെന്നിത്തലയ്‌ക്കെതിരെ കേസ്
+Sravam etutthashesham pravaasiye veettilekkayacchu; phalam vannappol posittiv	സ്രവം എടുത്തശേഷം പ്രവാസിയെ വീട്ടിലേക്കയച്ചു; ഫലം വന്നപ്പോൾ പോസിറ്റിവ്
+Keralatthil 61 perkku kooti kovidu; 15 per rogamukthi neti	കേരളത്തിൽ 61 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; 15 പേർ രോഗമുക്തി നേടി
+Paalakkaatu vaahanaapakatatthil yuvaavu maricchu	പാലക്കാട് വാഹനാപകടത്തിൽ യുവാവ് മരിച്ചു
+inthya patthil‍ninnu ezhiletthiyathu oraazhcha kondu; 50,000ttholam rogikal‍	ഇന്ത്യ പത്തില്‍നിന്ന് ഏഴിലെത്തിയത് ഒരാഴ്ച കൊണ്ട്; 50,000ത്തോളം രോഗികള്‍
+Samsthaanatthu parakke mazha; nyoonamardam athitheevramaakum: jaagratha	സംസ്ഥാനത്ത് പരക്കെ മഴ; ന്യൂനമർദം അതിതീവ്രമാകും: ജാഗ്രത
+Meen pitikkunnathinite mamgalamdaamil ozhukkilppetta yuvaavinte mruthadeham kandetthi	മീൻ പിടിക്കുന്നതിനിടെ മംഗലംഡാമിൽ ഒഴുക്കിൽപ്പെട്ട യുവാവിന്റെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
+Gaveshakanu kovi‍d: aisiemaar kettitam atacchittu	ഗവേഷകന് കോവി‍ഡ്: ഐസിഎംആർ കെട്ടിടം അടച്ചിട്ടു
+Thutarcchayaaya randaam dinavum 8000 katannu kovidu rogikal; raajyatthu 5394 maranam	തുടർച്ചയായ രണ്ടാം ദിനവും 8000 കടന്നു കോവിഡ് രോഗികൾ; രാജ്യത്ത് 5394 മരണം
+Padtanam ellaa kuttikalilum etthikkanam; ithu poornamalla, thutakkam maathram: mukhyamanthri	പഠനം എല്ലാ കുട്ടികളിലും എത്തിക്കണം; ഇത് പൂർണമല്ല, തുടക്കം മാത്രം: മുഖ്യമന്ത്രി
+‘anonimas’ thirike etthunnu; trampinethire thelivukalennu vaadam	‘അനോണിമസ്’ തിരികെ എത്തുന്നു; ട്രംപിനെതിരെ തെളിവുകളെന്ന് വാദം
+Thamizhnaat: keralatthil ninnullavarkku lakshanamundenkil maathram parishodhana; kvaaranteen‍ nirbandham	തമിഴ്നാട്: കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ളവർക്ക് ലക്ഷണമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം പരിശോധന; ക്വാറന്റീന്‍ നിർബന്ധം
+Vyrasu adrushyam; ennaal kovidu poraalikal ajayyar: narendra modi	വൈറസ് അദൃശ്യം; എന്നാൽ കോവിഡ് പോരാളികൾ അജയ്യർ: നരേന്ദ്ര മോദി
+Prajnja dtaakkoorine kaanaanillennu posttarukal; eyimsil arbuda chikithsayilennu bijepi	പ്രജ്ഞ ഠാക്കൂറിനെ കാണാനില്ലെന്ന് പോസ്റ്ററുകൾ; എയിംസിൽ അർബുദ ചികിത്സയിലെന്ന് ബിജെപി
+Keralatthil kaalavarshametthi; 4 maasattholam neendunilkkunna mazhakkaalatthinu thutakkam	കേരളത്തിൽ കാലവർഷമെത്തി; 4 മാസത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന മഴക്കാലത്തിനു തുടക്കം
+Aarogya vivarangal ini dijittal; desheeya dijittal heltthu blooprintumaayi kendram	ആരോഗ്യ വിവരങ്ങൾ ഇനി ഡിജിറ്റൽ; ദേശീയ ഡിജിറ്റൽ ഹെൽത്ത് ബ്ലൂപ്രിന്റുമായി കേന്ദ്രം
+Pattini, naattilekku matanganam: kollatthu prathishedhavumaayi athithi thozhilaalikal, samgharsham	പട്ടിണി, നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം: കൊല്ലത്ത് പ്രതിഷേധവുമായി അതിഥി തൊഴിലാളികൾ, സംഘർഷം
+Ottappaalatthu sahodarangalkku vettettu; pinnil esdipiaiyennu aaropanam	ഒറ്റപ്പാലത്ത് സഹോദരങ്ങൾക്കു വെട്ടേറ്റു; പിന്നിൽ എസ്ഡിപിഐയെന്ന് ആരോപണം
+Shubhavaar‍tthayumaayi man‍soon‍ keralatheeratthu; chuzhalikkaattu‌ disha naale ariyaam	ശുഭവാര്‍ത്തയുമായി മണ്‍സൂണ്‍ കേരളതീരത്ത്; ചുഴലിക്കാറ്റ്‌ ദിശ നാളെ അറിയാം
+Kayyile valli liphttil‍ kutungi, thoongiyaati pen‍kunju; hrudayam nilaykkunna vidiyo	കയ്യിലെ വള്ളി ലിഫ്റ്റില്‍ കുടുങ്ങി, തൂങ്ങിയാടി പെണ്‍കുഞ്ഞ്; ഹൃദയം നിലയ്ക്കുന്ന വിഡിയോ
+Varum manikkoorukalil naalu jillakalil‌ itiminnalotu kootiya mazha; kaattu veeshum	വരും മണിക്കൂറുകളിൽ നാലു ജില്ലകളിൽ‌ ഇടിമിന്നലോടു കൂടിയ മഴ; കാറ്റ് വീശും
+Galphilninnulla vimaanangalkku keralam ethiru nil‍kkunnu: kunjaalikkutti	ഗൾഫിൽനിന്നുള്ള വിമാനങ്ങൾക്ക് കേരളം എതിരു നില്‍ക്കുന്നു: കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി
+Athin‍re aalu njaanaanennu vilicchuparanjittu kaaryamilla: umman chaandikku viesinte marupati	അതിന്‍റെ ആള് ഞാനാണെന്നു വിളിച്ചുപറഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല: ഉമ്മൻ ചാണ്ടിക്ക് വിഎസിന്റെ മറുപടി
+Shramiku, raajadhaani treyinukalkku purame 200 prathyeka sarveesukal; bukku cheythathu 27 laksham aalukal	ശ്രമിക്, രാജ���ാനി ട്രെയിനുകൾക്ക് പുറമെ 200 പ്രത്യേക സർവീസുകൾ; ബുക്ക് ചെയ്തത് 27 ലക്ഷം ആളുകൾ
+Guruvaayoor kshethratthil vivaaham natatthaam; 50 perkku panketukkaam	ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രത്തിൽ വിവാഹം നടത്താം; 50 പേർക്കു പങ്കെടുക്കാം
+Naale muthal klabukal vazhi madyam; 9 muthal 5 vare paazhsal maathram	നാളെ മുതൽ ക്ലബുകൾ വഴി മദ്യം; 9 മുതൽ 5 വരെ പാഴ്സൽ മാത്രം
+Paalakkaatu apakatatthil parukkettu chikithsayilirunna vyaapaari maricchu	പാലക്കാട് അപകടത്തിൽ പരുക്കേറ്റു ചികിത്സയിലിരുന്ന വ്യാപാരി മരിച്ചു
+Mannil theaattu mansoon; dakshinenthyayil kootuthal mazha labhikkaanulla saadhyatha 39%	മണ്ണിൽ തൊട്ട് മൺസൂൺ; ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ കൂടുതൽ മഴ ലഭിക്കാനുള്ള സാധ്യത 39%
+Hykkotathiye thettiddharippicchu jaamyam; peedanakkesu prathi saphar‍ shaa arasttil	ഹൈക്കോടതിയെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ച് ജാമ്യം; പീഡനക്കേസ് പ്രതി സഫര്‍ ഷാ അറസ്റ്റിൽ
+Seettu ozhicchitanam, bhakshanamo vellamo vitharanamilla; vimaanayaathraa nirdeshangal	സീറ്റ് ഒഴിച്ചിടണം, ഭക്ഷണമോ വെള്ളമോ വിതരണമില്ല; വിമാനയാത്രാ നിർദേശങ്ങൾ
+Ardha synika kaanteenil videsha ulppannam nirodhicchu; manikkoorukalkkakam pinvalicchu	അർധ സൈനിക കാന്റീനിൽ വിദേശ ഉൽപ്പന്നം നിരോധിച്ചു; മണിക്കൂറുകൾക്കകം പിൻവലിച്ചു
+Dalhiyil athirtthikal oraazhcha kooti atacchitum; avashya sarveesinu anumathi	ഡൽഹിയിൽ അതിർത്തികൾ ഒരാഴ്ച കൂടി അടച്ചിടും; അവശ്യ സർവീസിന് അനുമതി
+Keaavidine neritaan‍ aambulansu sttaarttappu; shraddheyanaayi yuvaav	കോവിഡിനെ നേരിടാന്‍ ആംബുലൻസ് സ്റ്റാർട്ടപ്പ്; ശ്രദ്ധേയനായി യുവാവ്
+Vannathu kavarcchaykku, thelivu illaathaakkaan kolapaathakam; eka pratheeksha saalikkil	വന്നത് കവർച്ചയ്ക്ക്, തെളിവ് ഇല്ലാതാക്കാൻ കൊലപാതകം; ഏക പ്രതീക്ഷ സാലിക്കിൽ
+Kunju kovidu rogiyute nila thrupthikaram; mulappaal nalkaan prathyeka samvidhaanam	കുഞ്ഞ് കോവിഡ് രോഗിയുടെ നില തൃപ്തികരം; മുലപ്പാൽ നൽകാൻ പ്രത്യേക സംവിധാനം
+Kovidu sthireekaricchu; aathmahathyaykku shramiccha malayaali nazhsu dalhiyil maricchu	കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ചു; ആത്മഹത്യയ്ക്കു ശ്രമിച്ച മലയാളി നഴ്സ് ഡൽഹിയിൽ മരിച്ചു
+Thalaykkaticchathu teepoyu keaandu; veettammaye kolappetutthiya samgham bhartthaavine vetti	തലയ്ക്കടിച്ചത് ടീപോയ് കൊണ്ട്; വീട്ടമ്മയെ കൊലപ്പെടുത്തിയ സംഘം ഭർത്താവിനെ വെട്ടി
+‘on‍lyn‍ klaasil‍ panketukkaanaayilla; manamnonthu vidyaarthini aathmahathya cheythu’	‘ഓണ്‍ലൈന്‍ ക്ലാസില്‍ പങ്കെടുക്കാനായില്ല; മനംനൊന്ത് വിദ്യാർഥിനി ആത്മഹത്യ ചെയ്തു’
+Ithu bheekarapravartthanam; pattaalatthe irakki aticchamar‍tthum: trampu; prathishedham vyaapikkunnu	ഇത് ഭീകരപ്രവർത്തനം; പട്ടാളത്തെ ഇറക്കി അടിച്ചമര്‍ത്തും: ട്രംപ്; പ്രതിഷേധം വ്യാപിക്കുന്നു
+Katavupuzhayil puliyirangi; pashuvine katicchukonnu	കടവുപുഴയിൽ പുലിയിറങ്ങി; പശുവിനെ കടിച്ചുകൊന്നു
+24 manikkooril 204 kovidu maranam; raajyatthu rogabaadhithar 2 laksham atukkunnu	24 മണിക്കൂറിൽ 204 കോവിഡ് മരണം; രാജ്യത്ത് രോഗബാധിതർ 2 ലക്ഷം അടുക്കുന്നു
+Raajyatthinte valarccha thiricchupitikkanam, joon‍ 8 muthal‍ kootuthal‍ ilavukal‍: modi	രാജ്യത്തിന്റെ വളർച്ച തിരിച്ചുപിടിക്കണം, ജൂണ്‍ 8 മുതല്�� കൂടുതല്‍ ഇളവുകള്‍: മോദി
+Vayanaattil aadivaasi kuttikalute onlyn padtanam: sahaayametthikkaan raahul‍gaandhi	വയനാട്ടിൽ ആദിവാസി കുട്ടികളുടെ ഓൺലൈൻ പഠനം: സഹായമെത്തിക്കാൻ രാഹുല്‍ഗാന്ധി
+‘njaan pokunnu’: devikayute aathmahathya kurippu kandetutthu; ripporttu theti	‘ഞാൻ പോകുന്നു’: ദേവികയുടെ ആത്മഹത്യ കുറിപ്പ് കണ്ടെടുത്തു; റിപ്പോർട്ട് തേടി
+Naalu samsthaanangalil‍ 1.3 laksham rogikal‍; gujaraatthil‍ bijepi emel‍eykku kovid‌	നാല് സംസ്ഥാനങ്ങളില്‍ 1.3 ലക്ഷം രോഗികള്‍; ഗുജറാത്തില്‍ ബിജെപി എംഎല്‍എയ്ക്ക് കോവിഡ്‌
+Soorajineyum pithaavineyum orumicchu chodyam cheyyunnu; kalyaana aal‍bam parishodhikkum	സൂരജിനെയും പിതാവിനെയും ഒരുമിച്ച് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു; കല്യാണ ആല്‍ബം പരിശോധിക്കും
+Nisarga athitheevranyoonamardamaayi; ucchakazhinju chuzhalikkaattaakaan saadhyatha: jaagrathaanirdesham	നിസർഗ അതിതീവ്രന്യൂനമർദമായി; ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് ചുഴലിക്കാറ്റാകാൻ സാധ്യത: ജാഗ്രതാനിർദേശം
+Lokdaun: achchhanu paniyillaathaayi, tivi nannaakkaanaayilla; devikayute jeevante vila	ലോക്ഡൗൺ: അച്ഛന് പണിയില്ലാതായി, ടിവി നന്നാക്കാനായില്ല; ദേവികയുടെ ജീവന്റെ വില
+Naale muthal‍ anthar‍jillaa basu sar‍veesu; chaar‍ju var‍dhana illa: gathaagathamanthri	നാളെ മുതല്‍ അന്തര്‍ജില്ലാ ബസ് സര്‍വീസ്; ചാര്‍ജ് വര്‍ധന ഇല്ല: ഗതാഗതമന്ത്രി
+Valaancheriyil vidyaarthiniyute maranam: emesephu maarcchil samgharsham	വളാഞ്ചേരിയിൽ വിദ്യാർഥിനിയുടെ മരണം: എംഎസ്എഫ് മാർച്ചിൽ സംഘർഷം
+Aval‍kku shvaasam muttikkaanum; devikayotu muttukutthi maappu chodikkoo: kurippu	അവള്‍ക്ക് ശ്വാസം മുട്ടിക്കാണും; ദേവികയോട് മുട്ടുകുത്തി മാപ്പ് ചോദിക്കൂ: കുറിപ്പ്
+Saayi teecchar‍ thaaramaayi; pakshe shampalamilla: ennenkilum kittumenna pratheeksha maathram	സായി ടീച്ചര്‍ താരമായി; പക്ഷേ ശമ്പളമില്ല: എന്നെങ്കിലും കിട്ടുമെന്ന പ്രതീക്ഷ മാത്രം
+Synikarute treyin vivarangal theti; paakku chaarante neekkangal ingane	സൈനികരുടെ ട്രെയിൻ വിവരങ്ങൾ തേടി; പാക്ക് ചാരന്റെ നീക്കങ്ങൾ ഇങ്ങനെ
+Kriyaathmakamaayi samsaarikkaan ariyillenkil mindaathirikkoo; trampinotu poleesu medhaavi	ക്രിയാത്മകമായി സംസാരിക്കാൻ അറിയില്ലെങ്കിൽ മിണ്ടാതിരിക്കൂ; ട്രംപിനോട് പൊലീസ് മേധാവി
+Anvaayudha aakramanavum neritum; vyttu hausinu keezhil trampu oliccha nigoodda bankar	അണ്വായുധ ആക്രമണവും നേരിടും; വൈറ്റ് ഹൗസിനു കീഴിൽ ട്രംപ് ഒളിച്ച നിഗൂഢ ബങ്കർ
+Jeseekka laal‍ vadhakkes: manu shar‍ma jayil‍ mochithanaayi , shiksha vettikkuracchu gavar‍nar‍	ജെസീക്ക ലാല്‍ വധക്കേസ്: മനു ശര്‍മ ജയില്‍ മോചിതനായി , ശിക്ഷ വെട്ടിക്കുറച്ച് ഗവര്‍ണര്‍
+Kvaaranteen kendrangalaaya baar hottalukalil madyam vilkkaan anumathi	ക്വാറന്റീൻ കേന്ദ്രങ്ങളായ ബാർ ഹോട്ടലുകളിൽ മദ്യം വിൽക്കാൻ അനുമതി
+Thiruvananthapuratthu mariccha vydikanu rogam; samsthaanatthu kovidu maranangal 11	തിരുവനന്തപുരത്ത് മരിച്ച വൈദികന് രോഗം; സംസ്ഥാനത്ത് കോവിഡ് മരണങ്ങൾ 11
+Innum naaleyum oranchu alarttu; ottappettayitangalil shakthamaaya mazha	ഇന്നും നാളെയും ഓറഞ്ച് അലർട്ട്; ഒറ്റപ്പെട്ടയിടങ്ങളിൽ ശക്തമായ മഴ
+Sheebayute maranakaaranam thalaykketta praharam, mukhatthum murivukal: posttmorttam ripporttu	ഷീബയുടെ മരണകാരണം തലയ്ക്കേറ്റ പ്രഹരം, മുഖത്തും മുറിവുകൾ: പോസ്റ്റ്മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട്
+Pareeksha eppozhennu ariyilla; aadivaasi vidyaarthikale etthicchathu avasaana manikkooril	പരീക്ഷ എപ്പോഴെന്ന് അറിയില്ല; ആദിവാസി വിദ്യാർഥികളെ എത്തിച്ചത് അവസാന മണിക്കൂറിൽ
+Athithi thozhilaalikal‍kkitayil‍ vyaajavaar‍ttha pracharippicchaal‍ natapati; phorvedingum kuttam	അതിഥി തൊഴിലാളികള്‍ക്കിടയില്‍ വ്യാജവാര്‍ത്ത പ്രചരിപ്പിച്ചാല്‍ നടപടി; ഫോർവേഡിങ്ങും കുറ്റം
+7 maasam praayamulla kunjinu kovidu; malappuratthu 15 rogikal, aalappuzhayil 10	7 മാസം പ്രായമുള്ള കുഞ്ഞിന് കോവിഡ്; മലപ്പുറത്ത് 15 രോഗികൾ, ആലപ്പുഴയിൽ 10
+Mazha kanatthu: aarukalil jalanirappu uyarunnu; aashankayil madhyakeralam	മഴ കനത്തു: ആറുകളിൽ ജലനിരപ്പ് ഉയരുന്നു; ആശങ്കയിൽ മധ്യകേരളം
+Sheebaykkum saalikkum naattukaarumaayi nalla bandham; anveshanam parichayakkaarilekkum	ഷീബയ്ക്കും സാലിക്കും നാട്ടുകാരുമായി നല്ല ബന്ധം; അന്വേഷണം പരിചയക്കാരിലേക്കും
+inthyayil kovidu marananirakku 2.82%; lokatthe ettavum kuravennu kendram	ഇന്ത്യയിൽ കോവിഡ് മരണനിരക്ക് 2.82%; ലോകത്തെ ഏറ്റവും കുറവെന്ന് കേന്ദ്രം
+‘koronaykku munpe poleesu kollum’; brittanethire prathishedhavumaayi yuvathikal	‘കൊറോണയ്ക്കു മുൻപേ പൊലീസ് കൊല്ലും’; ബ്രിട്ടനെതിരെ പ്രതിഷേധവുമായി യുവതികൾ
+Marunninum vaaksinum samayametukkum; vyrasinoppam jeevikkaan‍ 5 maar‍gangal‍	മരുന്നിനും വാക്സിനും സമയമെടുക്കും; വൈറസിനൊപ്പം ജീവിക്കാന്‍ 5 മാര്‍ഗങ്ങള്‍
+Penkuttiyumaayi atuppam; yupiyil yuvaavine maratthil ketti theekolutthi keaannu	പെൺകുട്ടിയുമായി അടുപ്പം; യുപിയിൽ യുവാവിനെ മരത്തിൽ കെട്ടി തീകൊളുത്തി കൊന്നു
+Kovidu velluviliyalla; raphaal yathaasamayam etthumennu inthyaykku phraansinte urappu	കോവിഡ് വെല്ലുവിളിയല്ല; റഫാൽ യഥാസമയം എത്തുമെന്ന് ഇന്ത്യയ്ക്ക് ഫ്രാൻസിന്റെ ഉറപ്പ്
+Kuttikalute ashleelachithrangal vaatsaappil; ‘aachaaraveti’ grooppile 33 per arasttil	കുട്ടികളുടെ അശ്ലീലചിത്രങ്ങൾ വാട്സാപ്പിൽ; ‘ആചാരവെടി’ ഗ്രൂപ്പിലെ 33 പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Nisarga chuzhalikkaattu: konkan vazhiyulla speshal treyinukal vazhi thiricchuvittu	നിസർഗ ചുഴലിക്കാറ്റ്: കൊങ്കൻ വഴിയുള്ള സ്പെഷൽ ട്രെയിനുകൾ വഴി തിരിച്ചുവിട്ടു
+Kollatthu dampathikale veetinullil mariccha nilayil kandetthi‍	കൊല്ലത്ത് ദമ്പതികളെ വീടിനുള്ളിൽ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി‍
+Kottayatthe veettammayute kolapaathakam; nottisu purappetuvicchu polees	കോട്ടയത്തെ വീട്ടമ്മയുടെ കൊലപാതകം; നോട്ടിസ് പുറപ്പെടുവിച്ച് പൊലീസ്
+Kvaaranteen lamghicchu pylattu; kocchiyile vividha maarkkattukal sandarshicchu	ക്വാറന്റീൻ ലംഘിച്ച് പൈലറ്റ്; കൊച്ചിയിലെ വിവിധ മാർക്കറ്റുകൾ സന്ദർശിച്ചു
+Dal‍hiyil‍ ninnu amruth‌sarilekku green‍pheel‍du ek‌sprasu ve	ഡല്‍ഹിയില്‍ നിന്ന് അമൃത്‌സറിലേക്ക് ഗ്രീന്‍ഫീല്‍ഡ് എക്‌സ്പ്രസ് വേ
+‘jasttisu raamachandran‍ kammishan‍ rippor‍ttu labhicchasheshame basu chaar‍ju var‍dhana pariganikkoo’	‘ജസ്റ്റിസ് രാമചന്ദ്രന്‍ കമ്മിഷന്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് ലഭിച്ചശേഷമേ ബസ് ചാര്‍ജ് വര്‍ധന പരിഗണിക്കൂ’
+‘chynayute adheenathayilaano googil?’; rimoovu chyna aapsu neekkam cheythu	‘ചൈനയുടെ അധീനതയിലാണോ ഗൂഗിൾ?’; റിമൂവ് ചൈന ആപ്സ് നീക്കം ചെയ്തു
+Dalhiyilum saudiyilum kottayamkaaraaya randuper kovidu baadhicchu maricchu	ഡൽഹിയിലും സൗദിയിലും കോട്ടയംകാരായ രണ്ടുപേർ കോവിഡ് ബാധിച്ചു മരിച്ചു
+Mannirakkunnathinite lori vydyuthi kampiyil thatti; shokkettu oraal maricchu	മണ്ണിറക്കുന്നതിനിടെ ലോറി വൈദ്യുതി കമ്പിയിൽ തട്ടി; ഷോക്കേറ്റ് ഒരാൾ മരിച്ചു
+Mahaaraashtraye virappicchu 'nisar‍ga'; mumby vimaanatthaavalam atacchu: vellakkettu	മഹാരാഷ്ട്രയെ വിറപ്പിച്ച് 'നിസര്‍ഗ'; മുംബൈ വിമാനത്താവളം അടച്ചു: വെള്ളക്കെട്ട്
+Ai‌en‌eksu meediya kes: chidambaratthinum makanumethire kuttapathram samarppicchu	ഐ‌എൻ‌എക്സ് മീഡിയ കേസ്: ചിദംബരത്തിനും മകനുമെതിരെ കുറ്റപത്രം സമർപ്പിച്ചു
+Pralayam neritaan‍ puzhakalile mannetukkaam; chennitthalaykku cheephu sekrattariyute marupati	പ്രളയം നേരിടാന്‍ പുഴകളിലെ മണ്ണെടുക്കാം; ചെന്നിത്തലയ്ക്ക് ചീഫ് സെക്രട്ടറിയുടെ മറുപടി
+‘kovidu moor‍dhanyaavasthayil aayittilla; inthyayute prathirodham ere phalapradam’	‘കോവിഡ് മൂര്‍ധന്യാവസ്ഥയിൽ ആയിട്ടില്ല; ഇന്ത്യയുടെ പ്രതിരോധം ഏറെ ഫലപ്രദം’
+‘yaathrakal natatthiyathil apaakathayilla’; pylattu kvaaranteen lamghicchittillennu eyar inthya	‘യാത്രകൾ നടത്തിയതിൽ അപാകതയില്ല’; പൈലറ്റ് ക്വാറന്റീൻ ലംഘിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എയർ ഇന്ത്യ
+Joon 9 muthal‍ jooly 31 vare keralatheeratthu treaalingu nirodhanam	ജൂൺ 9 മുതല്‍ ജൂലൈ 31 വരെ കേരളതീരത്ത് ട്രോളിങ് നിരോധനം
+Baankiletthiya sthree petrolozhicchu thee kolutthi jeevanotukki	ബാങ്കിലെത്തിയ സ്ത്രീ പെട്രോളൊഴിച്ച് തീ കൊളുത്തി ജീവനൊടുക്കി
+Naattilekku matangaan treyin tikkattu kittiyilla; kaar vaangi thozhilaaliyute matakkam	നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ട്രെയിൻ ടിക്കറ്റ് കിട്ടിയില്ല; കാർ വാങ്ങി തൊഴിലാളിയുടെ മടക്കം
+Avar‍ kutumbatthinoppametthi, jiyannaykku achchhanillaathaayi: pottikkaranju rok‌si	അവര്‍ കുടുംബത്തിനൊപ്പമെത്തി, ജിയന്നയ്ക്ക് അച്ഛനില്ലാതായി: പൊട്ടിക്കരഞ്ഞ് റോക്‌സി
+‘kazhuki upayogikkunna gogilsu, sravam etukkaathe vitunna kesukalum niravadhi’	‘കഴുകി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഗോഗിൾസ്, സ്രവം എടുക്കാതെ വിടുന്ന കേസുകളും നിരവധി’
+Devikayute maranam hrudayabhedakam; natannathu vidyaabhyaasa avakaashamulla raajyatthu: hykkeaatathi	ദേവികയുടെ മരണം ഹൃദയഭേദകം; നടന്നത് വിദ്യാഭ്യാസ അവകാശമുള്ള രാജ്യത്ത്: ഹൈക്കോടതി
+Dalhi eyimsil kovidu vyaapikkunnu; 479 jeevanakkaarkku rogam	ഡൽഹി എയിംസിൽ കോവിഡ് വ്യാപിക്കുന്നു; 479 ജീവനക്കാർക്ക് രോഗം
+Uthrayute 10 pavan lokkaril, kaarshika vaaypa; baanku parishodhana poortthiyaayi	ഉത്രയുടെ 10 പവൻ ലോക്കറിൽ, കാർഷിക വായ്പ; ബാങ്ക് പരിശോധന പൂർത്തിയായി
+Oru ‘valiya’ kaattupolum veeshaattha mumby;   charithranettatthe chuzhattiyerinju ‘nisarga’	ഒരു ‘വലിയ’ കാറ്റുപോലും വീശാത്ത മുംബൈ;   ചരിത്രനേട്ടത്തെ ചുഴറ്റിയെറിഞ്ഞ് ‘നിസർഗ’
+‘pazhatthil sphotakavasthu niracchu nalki; vaayum naavum thakarnnu garbhiniyaaya aana charinju’	‘പഴത്തിൽ സ്ഫോടകവസ്തു നിറച്ചു നൽകി; വായും നാവും തകർന്ന് ഗർഭിണിയായ ആന ചരിഞ്ഞ���’
+Kovid: phaa. Vargeesinte samskaaram natatthaanaayilla;  dahippikkaan veettukaar sammatham ariyicchu	കോവിഡ്: ഫാ. വർഗീസിന്റെ സംസ്കാരം നടത്താനായില്ല;  ദഹിപ്പിക്കാൻ വീട്ടുകാർ സമ്മതം അറിയിച്ചു
+Malayaalikalulla oru vimaanatthinum anumathi nalkaathirunnittilla; mukhyamanthriyute marupati	മലയാളികളുള്ള ഒരു വിമാനത്തിനും അനുമതി നൽകാതിരുന്നിട്ടില്ല; മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ മറുപടി
+Oru kuttikkum klaasu nashtappetilla; onlyn samvidhaanam badalo samaantharamo alla	ഒരു കുട്ടിക്കും ക്ലാസ് നഷ്ടപ്പെടില്ല; ഓൺലൈൻ സംവിധാനം ബദലോ സമാന്തരമോ അല്ല
+Devikayute aathmahathya duakhakaram; maranatthil anveshanam	ദേവികയുടെ ആത്മഹത്യ ദുഃഖകരം; മരണത്തിൽ അന്വേഷണം
+Khananam duruddheshyapoornam; pampayaarine sarkkaar theerezhuthikkeaatutthu: kummanam	ഖനനം ദുരുദ്ദേശ്യപൂർണം; പമ്പയാറിനെ സർക്കാർ തീറെഴുതിക്കൊടുത്തു: കുമ്മനം
+‘njangal‍ vishvasicchu. Ningal‍ chathicchu’: ammayaanayute anthyatthil rosham	‘ഞങ്ങള്‍ വിശ്വസിച്ചു. നിങ്ങള്‍ ചതിച്ചു’: അമ്മയാനയുടെ അന്ത്യത്തിൽ രോഷം
+Manimalayaattil ozhukkil pettu vayodhikan maricchu	മണിമലയാറ്റിൽ ഒഴുക്കിൽ പെട്ട് വയോധികൻ മരിച്ചു
+Thalayarutthu, kykalum vetti; ekthayute kaamukan‍ shakkibu pitiyil‍	തലയറുത്തു, കൈകളും വെട്ടി; എക്തയുടെ കാമുകന്‍ ഷക്കിബ് പിടിയില്‍
+Chynayil ninnulla vimaana sarveesukal nirtthaan yuesu; nirnaayaka neekkam	ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള വിമാന സർവീസുകൾ നിർത്താൻ യുഎസ്; നിർണായക നീക്കം
+Aanaykku patakkam vacchavare kandetthunnavarkku paarithoshikam; ripporttu theti kendram	ആനയ്ക്കു പടക്കം വച്ചവരെ കണ്ടെത്തുന്നവർക്ക് പാരിതോഷികം; റിപ്പോർട്ട് തേടി കേന്ദ്രം
+Veettammayute kolapaathakam: ayal‍kkaaranaaya prathi arasttil‍, svar‍nam kandetutthu	വീട്ടമ്മയുടെ കൊലപാതകം: അയല്‍ക്കാരനായ പ്രതി അറസ്റ്റില്‍, സ്വര്‍ണം കണ്ടെടുത്തു
+Kaarshika ulpannangalute samsthaanaanthara neekkam prothsaahippikkaan kendram	കാർഷിക ഉൽപന്നങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനാന്തര നീക്കം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ കേന്ദ്രം
+Kovidu baadhicchu marikkunnavaril adhikavum 60nu mukalil praayamullavar	കോവിഡ് ബാധിച്ചു മരിക്കുന്നവരിൽ അധികവും 60ന് മുകളിൽ പ്രായമുള്ളവർ
+Ottadinam inthyayil ompathinaayiratthilere kovidu rogikal; maranam 6000 katannu	ഒറ്റദിനം ഇന്ത്യയിൽ ഒമ്പതിനായിരത്തിലേറേ കോവിഡ് രോഗികൾ; മരണം 6000 കടന്നു
+Ottadinam naalakkam katannu chenny; thamizhnaattil rogikal kaal laksham kavinju	ഒറ്റദിനം നാലക്കം കടന്ന് ചെന്നൈ; തമിഴ്നാട്ടിൽ രോഗികൾ കാൽ ലക്ഷം കവിഞ്ഞു
+Thrushooril tooristtu basukal katthinashicchu; saamoohika viruddhar theeyittathennu nigamanam	തൃശൂരിൽ ടൂറിസ്റ്റ് ബസുകൾ കത്തിനശിച്ചു; സാമൂഹിക വിരുദ്ധർ തീയിട്ടതെന്ന് നിഗമനം
+Keaallatthu yuvaavu madya lahariyil‍ suhrutthine aticchu konnu	കൊല്ലത്ത് യുവാവ് മദ്യ ലഹരിയില്‍ സുഹൃത്തിനെ അടിച്ചു കൊന്നു
+Korona bheethikkite mahaaraashtrayil aartthalacchu nisarga; ‘charithram’	കൊറോണ ഭീതിക്കിടെ മഹാരാഷ്ട്രയിൽ ആർത്തലച്ച് നിസർഗ; ‘ചരിത്രം’
+Namukkulla neeraavi valicchetutthu ‘nisar‍ga’; ennittum mazha kasari, 6 jillakalil adhikam	നമുക്കുള്ള നീരാവി വലിച്ചെടുത്ത് ‘നിസര്‍ഗ’; എന്നിട്ടും മഴ കസറി, 6 ജ���ല്ലകളിൽ അധികം
+20,000 tan deesal nadiyilekku; putin arinjathu 2 divasam kazhinju, atiyantharaavastha	20,000 ടൺ ഡീസൽ നദിയിലേക്ക്; പുടിൻ അറിഞ്ഞത് 2 ദിവസം കഴിഞ്ഞ്, അടിയന്തരാവസ്ഥ
+Kaarunya chikithsa sahaayam mutangiyavarkku sahaayam; 35000 rogikalkku aashvaasam	കാരുണ്യ ചികിത്സ സഹായം മുടങ്ങിയവർക്ക് സഹായം; 35000 രോഗികൾക്ക് ആശ്വാസം
+‘mukhyamanthri poor‍namaayi manasilaakkunnilla; aaro nirantharam thettiddharippikkukayaan’	‘മുഖ്യമന്ത്രി പൂര്‍ണമായി മനസിലാക്കുന്നില്ല; ആരോ നിരന്തരം തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുകയാണ്’
+Pampayile manal neekkam punaraarambhikkum; vishadeekaranam theti desheeya haritha trybyoonal	പമ്പയിലെ മണൽ നീക്കം പുനരാരംഭിക്കും; വിശദീകരണം തേടി ദേശീയ ഹരിത ട്രൈബ്യൂണൽ
+Thaazhatthangaati kolakkes: prathi rakshappetta kaar aalappuzha nagaratthil; thelivetuppu	താഴത്തങ്ങാടി കൊലക്കേസ്: പ്രതി രക്ഷപ്പെട്ട കാർ ആലപ്പുഴ നഗരത്തിൽ; തെളിവെടുപ്പ്
+Aikyatthinuvendi pravartthikkaattha aadya prasidantu: trampine vimarshicchu synika nethaakkal	ഐക്യത്തിനുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാത്ത ആദ്യ പ്രസിഡന്റ്: ട്രംപിനെ വിമർശിച്ച് സൈനിക നേതാക്കൾ
+Ente mole konnu, ithuvare kuttapathramilla; avan‍ puratthirangi: kruthiyute achchhan‍	എന്റെ മോളെ കൊന്നു, ഇതുവരെ കുറ്റപത്രമില്ല; അവന്‍ പുറത്തിറങ്ങി: കൃതിയുടെ അച്ഛന്‍
+Avashanilayil mattoru aana, mayakkuvetivacchu; vayarilum vaaykkullilum murivukal	അവശനിലയിൽ മറ്റൊരു ആന, മയക്കുവെടിവച്ചു; വയറിലും വായ്ക്കുള്ളിലും മുറിവുകൾ
+Gujaraatthil kongrasinu thiricchati; randu emelemaar raajivacchu	ഗുജറാത്തിൽ കോൺഗ്രസിന് തിരിച്ചടി; രണ്ട് എംഎൽഎമാർ രാജിവച്ചു
+Kolapaathakatthil‍ bilaaline samshayicchu; prathyeka prakrutham, pabji kalicchirunnu: pithaav	കൊലപാതകത്തില്‍ ബിലാലിനെ സംശയിച്ചു; പ്രത്യേക പ്രകൃതം, പബ്ജി കളിച്ചിരുന്നു: പിതാവ്
+Niyama prashnangal avasaanicchilla, malyaye inthyayil etthikkaanaakilla: brittishu hykkammishan	നിയമ പ്രശ്നങ്ങൾ അവസാനിച്ചില്ല, മല്യയെ ഇന്ത്യയിൽ എത്തിക്കാനാകില്ല: ബ്രിട്ടിഷ് ഹൈക്കമ്മിഷൻ
+Nazhsumaare thiricchetthikkaan‍ chaartterdu vimaanam; aadyavimaanam joon 7n	നഴ്സുമാരെ തിരിച്ചെത്തിക്കാന്‍ ചാർട്ടേർഡ് വിമാനം; ആദ്യവിമാനം ജൂൺ 7ന്
+Jettu eyarveysu ettetukkaan yuva malayaaliyute nethruthvatthil kansorshyam	ജെറ്റ് എയർവേയ്സ് ഏറ്റെടുക്കാൻ യുവ മലയാളിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൺസോർഷ്യം
+Kottayatthu 5 rogikal kooti; thrushooril 5 vayasukaaranum kovid	കോട്ടയത്ത് 5 രോഗികൾ കൂടി; തൃശൂരിൽ 5 വയസ്സുകാരനും കോവിഡ്
+Chynaye neritaan inthyaykkeaappam ostreliya; 7 karaarukalil oppu vacchu	ചൈനയെ നേരിടാൻ ഇന്ത്യയ്ക്കൊപ്പം ഓസ്ട്രേലിയ; 7 കരാറുകളിൽ ഒപ്പു വച്ചു
+‘oru vivaravum maracchuvacchittilla; sarkkaarine apakeertthippetutthaan shramam’	‘ഒരു വിവരവും മറച്ചുവച്ചിട്ടില്ല; സർക്കാരിനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമം’
+‘maranam ishtappetunnu’; devikayute nottupusthakam kandetthi: nirnaayaka theliv	‘മരണം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു’; ദേവികയുടെ നോട്ടുപുസ്തകം കണ്ടെത്തി: നിർണായക തെളിവ്
+Klaasu muriyil vayodhikante azhukiya mruthadeham	ക്ലാസ് മുറിയിൽ വയോധികന്റെ അഴുകിയ മൃതദേഹം
+‘arharaayavarute veetukalil saujanya kanak‌shan‍; on‍lyn‍ klaasukal‍ ellaavarilekkum’	‘അർഹരായവരുടെ വീടുകളിൽ സൗജന്യ കണക്‌ഷന്‍; ഓണ്‍ലൈന്‍ ക്ലാസുകള്‍ എല്ലാവരിലേക്കും’
+Aaraadhanaalayatthinullil‍ prasaadam, theer‍ththam enniva nal‍kaan‍ paatilla; maarganir‌deshangal‌	ആരാധനാലയത്തിനുള്ളില്‍ പ്രസാദം, തീര്‍ത്ഥം എന്നിവ നല്‍കാന്‍ പാടില്ല; മാർഗനിർ‌ദേശങ്ങൾ‌
+‘josu ke.Maani karaar‍ paalikkanam’; pi.Je.Josaphine thunacchu kon‍gras	‘ജോസ് കെ.മാണി കരാര്‍ പാലിക്കണം’; പി.ജെ.ജോസഫിനെ തുണച്ച് കോണ്‍ഗ്രസ്
+Kovidu prathirodham lamghicchu inthyan vidyaarthikal; 2.40 laksham vare pizhayittu simgappur kotathi	കോവിഡ് പ്രതിരോധം ലംഘിച്ച് ഇന്ത്യൻ വിദ്യാർഥികൾ; 2.40 ലക്ഷം വരെ പിഴയിട്ട് സിംഗപ്പുർ കോടതി
+Paalakkaatu vanithaa hosttalile kolapaathakam: prathiye thiriccharinju; abodhaavasthayil‍	പാലക്കാട് വനിതാ ഹോസ്റ്റലിലെ കൊലപാതകം: പ്രതിയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു; അബോധാവസ്ഥയില്‍
+Irampalote ozhukiyetthum vettukilikal; keralatthinum bheeshaniyo?	ഇരമ്പലോടെ ഒഴുകിയെത്തും വെട്ടുകിളികൾ; കേരളത്തിനും ഭീഷണിയോ?
+Paalakkaatu gar‍bhiniyaaya kaattaana charinja sambhavam; karshakan arasttil	പാലക്കാട് ഗര്‍ഭിണിയായ കാട്ടാന ചരിഞ്ഞ സംഭവം; കർഷകൻ അറസ്റ്റിൽ
+Kovidu baadhithar 67 lakshatthilekku; 3.93 laksham perkku jeevan nashtamaayi	കോവിഡ് ബാധിതർ 67 ലക്ഷത്തിലേക്ക്; 3.93 ലക്ഷം പേർക്കു ജീവൻ നഷ്ടമായി
+25 varsham 5000 koti; ennittum ‘theliyaatthath’ leaakdaunil ‘thelinju’	25 വർഷം 5000 കോടി; എന്നിട്ടും ‘തെളിയാത്തത്’ ലോക്ഡൗണിൽ ‘തെളിഞ്ഞു’
+‘enthatisthaanatthilaanu menaka gaandhi keralattheyum malappurattheyum moshamaakki chithreekaricchath?’	‘എന്തടിസ്ഥാനത്തിലാണ് മേനക ഗാന്ധി കേരളത്തെയും മലപ്പുറത്തെയും മോശമാക്കി ചിത്രീകരിച്ചത്?’
+‘4 per chernnulla peedanam kuttiyute munnilvacchu; sigarattu vacchu pollicchu’	‘4 പേർ ചേർന്നുള്ള പീഡനം കുട്ടിയുടെ മുന്നിൽവച്ച്; സിഗരറ്റു വച്ചു പൊള്ളിച്ചു’
+Patthanamthitta: rabar thottatthil 3 divasam pazhakkamulla mruthadeham kandetthi	പത്തനംതിട്ട: റബർ തോട്ടത്തിൽ 3 ദിവസം പഴക്കമുള്ള മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
+Keralatthil kovidu maranangalum uyarunnu; rivezhsu kvaaranteen‍ shakthamaakkaan‍ sar‍kkaar‍	കേരളത്തിൽ കോവിഡ് മരണങ്ങളും ഉയരുന്നു; റിവേഴ്സ് ക്വാറന്റീന്‍ ശക്തമാക്കാന്‍ സര്‍ക്കാര്‍
+Soorajinte ammayum sahodariyum krymbraanchu ophisil; arasttundaayekkum	സൂരജിന്റെ അമ്മയും സഹോദരിയും ക്രൈംബ്രാഞ്ച് ഓഫിസിൽ; അറസ്റ്റുണ്ടായേക്കും
+Kavalappaara punaradhivaasam engumetthiyilla; mukhyamanthrikku katthu nal‍kum: chennitthala	കവളപ്പാറ പുനരധിവാസം എങ്ങുമെത്തിയില്ല; മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് കത്ത് നല്‍കും: ചെന്നിത്തല
+Kozhikkotu medikkal kolajile 163 jeevanakkaar kvaaranteenil	കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളജിലെ 163 ജീവനക്കാർ ക്വാറന്റീനിൽ
+Garbhiniyaaya kaattaanayute jeevanetutthathu pynaappilalla; pannikku vaccha ‘thengaappatakkam’	ഗർഭിണിയായ കാട്ടാനയുടെ ജീവനെടുത്തത് പൈനാപ്പിളല്ല; പന്നിക്കു വച്ച ‘തേങ്ങാപ്പടക്കം’
+Oru varshatthekku puthiya paddhathikal illa; chelavu niyanthrikkaan dhanamanthraalayam	ഒരു വർഷത്തേക്ക് പുതിയ പദ്ധതികൾ ഇല്ല; ചെലവ് നിയന്ത്രിക്കാൻ ധനമന്ത്രാല���ം
+Oresamayam 25 skoolukalil teecchar, 13 maasam kondu oru koti shampalam; thattippu	ഒരേസമയം 25 സ്കൂളുകളിൽ ടീച്ചർ, 13 മാസം കൊണ്ട് ഒരു കോടി ശമ്പളം; തട്ടിപ്പ്
+Peedippikkaan bhartthaavu suhrutthukkalil ninnu panam vaangi: njetticchu bhaaryayute mozhi	പീഡിപ്പിക്കാൻ ഭർത്താവ് സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നു പണം വാങ്ങി: ഞെട്ടിച്ച് ഭാര്യയുടെ മൊഴി
+Athithitthozhilaalikale naattiletthikkaan 15 divasam kooti samayam: supreem kotathi	അതിഥിത്തൊഴിലാളികളെ നാട്ടിലെത്തിക്കാൻ 15 ദിവസം കൂടി സമയം: സുപ്രീം കോടതി
+Kruthi kolakkes: thelivetutthu theerunnilla; vyshaakhinte jaamyatthil‍ otthukali?	കൃതി കൊലക്കേസ്: തെളിവെടുത്തു തീരുന്നില്ല; വൈശാഖിന്റെ ജാമ്യത്തില്‍ ഒത്തുകളി?
+Daavoodu ibraahiminum bhaaryaykkum kovidu; ‘karaacchiyile aashupathriyil’	ദാവൂദ് ഇബ്രാഹിമിനും ഭാര്യയ്ക്കും കോവിഡ്; ‘കറാച്ചിയിലെ ആശുപത്രിയിൽ’
+Samsthaanatthu 111 perkkkooti kovidu; ‘aapatthinte thothu vardhikkunnu’	സംസ്ഥാനത്ത് 111 പേർക്ക്കൂടി കോവിഡ്; ‘ആപത്തിന്റെ തോത് വർധിക്കുന്നു’
+13 jillakalilum innu kovidu sthireekaricchu; ettavum kootuthal rogikal paalakkaat	13 ജില്ലകളിലും ഇന്ന് കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ചു; ഏറ്റവും കൂടുതൽ രോഗികൾ പാലക്കാട്
+Samoohavyaapanam undoyennu nireekshikkum; aantibo‍di testtukal vardhippikkum	സമൂഹവ്യാപനം ഉണ്ടോയെന്ന് നിരീക്ഷിക്കും; ആന്റിബോ‍ഡി ടെസ്റ്റുകൾ വർധിപ്പിക്കും
+‘aaraadhanaalayangalil prasaadavum theerthavum venda; maamodeesaykku karasparsham aruth’	‘ആരാധനാലയങ്ങളിൽ പ്രസാദവും തീർഥവും വേണ്ട; മാമോദീസയ്ക്ക് കരസ്പർശം അരുത്’
+Thozhilum thozhilaalikaleyum thetunnavar ottakkutakkeezhil; raajasthaanil onlyn porttal	തൊഴിലും തൊഴിലാളികളെയും തേടുന്നവർ ഒറ്റക്കുടക്കീഴിൽ; രാജസ്ഥാനിൽ ഓൺലൈൻ പോർട്ടൽ
+‘menaka gaandhikkethiraaya kesu vargeeya preenanam; kerala sarkkaarinu irattamukham’	‘മേനക ഗാന്ധിക്കെതിരായ കേസ് വർഗീയ പ്രീണനം; കേരള സർക്കാരിന് ഇരട്ടമുഖം’
+Raajasthaanilum bharanam attimarikkaan bijepi? Shramam natakkunnuvennu gelottu	രാജസ്ഥാനിലും ഭരണം അട്ടിമറിക്കാൻ ബിജെപി? ശ്രമം നടക്കുന്നുവെന്ന് ഗെലോട്ട്
+‘chynayumaayi niyanthranarekha nishchayicchillenkil‍ samghar‍sham thutarum’	‘ചൈനയുമായി നിയന്ത്രണരേഖ നിശ്ചയിച്ചില്ലെങ്കില്‍ സംഘര്‍ഷം തുടരും’
+800 kovidu kesukal,2 ventilettar; aashupathriyiletthaathe paakku janatha	800 കോവിഡ് കേസുകൾ,2 വെന്റിലേറ്റർ; ആശുപത്രിയിലെത്താതെ പാക്ക് ജനത
+‘sar padtikkaan oru laaptopu venam’: snehayute paraathiyil utan marupati	‘സർ പഠിക്കാൻ ഒരു ലാപ്ടോപ് വേണം’: സ്നേഹയുടെ പരാതിയിൽ ഉടൻ മറുപടി
+Samsthaanatthu 15–aamatthe kovidu maranam; maricchathu mun santhoshu trophi thaaram	സംസ്ഥാനത്ത് 15–ാമത്തെ കോവിഡ് മരണം; മരിച്ചത് മുൻ സന്തോഷ് ട്രോഫി താരം
+'kurangane petippikkaan‍ kozhiye kolluka'; chynaye pinakki yuesinotu kootano?	'കുരങ്ങനെ പേടിപ്പിക്കാന്‍ കോഴിയെ കൊല്ലുക'; ചൈനയെ പിണക്കി യുഎസിനോട് കൂടണോ?
+Raajyatthu 9887 puthiya kovidu kesukal; 24 manikkooril‍ 294 maranam	രാജ്യത്ത് 9887 പുതിയ കോവിഡ് കേസുകൾ; 24 മണിക്കൂറില്‍ 294 മരണം
+Ittaliye marikatannu inthya; lokatthu kovidu rogikal 68 laksham katannu	ഇറ്റലിയെ മറികടന്ന് ഇന്ത്യ; ലോകത്ത് കോ��ിഡ് രോഗികൾ 68 ലക്ഷം കടന്നു
+Purappuratthirunnu padtikkunna penkutti, chithram vyral; hyspeedu nettumaayi kampanikal‍	പുരപ്പുറത്തിരുന്ന് പഠിക്കുന്ന പെൺകുട്ടി, ചിത്രം വൈറൽ; ഹൈസ്പീഡ് നെറ്റുമായി കമ്പനികള്‍
+Onlyn klaasu etuttha adhyaapakan kaalvazhuthi theaattilveenu mariccha nilayil‍	ഓൺലൈൻ ക്ലാസ് എടുത്ത അധ്യാപകൻ കാൽവഴുതി തോട്ടിൽവീണു മരിച്ച നിലയില്‍
+Raashtreeya keralatthinte snehadauthyam; iraakhile inthyakkaar naattiletthi	രാഷ്ട്രീയ കേരളത്തിന്റെ സ്നേഹദൗത്യം; ഇറാഖിലെ ഇന്ത്യക്കാർ നാട്ടിലെത്തി
+Galphil kovidu baadhicchu 3 malayaalikal kooti maricchu	ഗൾഫിൽ കോവിഡ് ബാധിച്ച് 3 മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു
+Kozhikkotu medi. Kolajile 118 aarogya pravar‍tthakar‍kku kovidilla; aashvaasavaarttha	കോഴിക്കോട് മെഡി. കോളജിലെ 118 ആരോഗ്യ പ്രവര്‍ത്തകര്‍ക്ക് കോവിഡില്ല; ആശ്വാസവാർത്ത
+Mariccha vydikante roottmaappu prasiddheekaricchu; medi.Kolajile veezhcha vyaktham	മരിച്ച വൈദികന്റെ റൂട്ട്മാപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു; മെഡി.കോളജിലെ വീഴ്ച വ്യക്തം
+Lokdaun paraajayam: graaphumaayi raahul gaandhi; kendratthinu vimar‍shanam	ലോക്ഡൗൺ പരാജയം: ഗ്രാഫുമായി രാഹുൽ ഗാന്ധി; കേന്ദ്രത്തിനു വിമര്‍ശനം
+Sheebayute meaabyl phonum thaakkol koottavum kaayalil ninnu kandetutthu	ഷീബയുടെ മൊബൈൽ ഫോണും താക്കോൽ കൂട്ടവും കായലിൽ നിന്ന് കണ്ടെടുത്തു
+Charinja aanayotulla kaarunyam polum mariccha vidyaarthiniyotu kaanikkunnilla: ke.Muraleedharan	ചരിഞ്ഞ ആനയോടുള്ള കാരുണ്യം പോലും മരിച്ച വിദ്യാർഥിനിയോട് കാണിക്കുന്നില്ല: കെ.മുരളീധരൻ
+Daavoodu ibraahim kovidu baadhicchu mariccho? Samoohamaadhyamangalil abhyoohangal parakkunnu	ദാവൂദ് ഇബ്രാഹിം കോവിഡ് ബാധിച്ച് മരിച്ചോ? സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിൽ അഭ്യൂഹങ്ങൾ പരക്കുന്നു
+Mancheri medikkal kolajil kovidu nireekshanatthilirunna kunju maricchu	മഞ്ചേരി മെഡിക്കൽ കോളജിൽ കോവിഡ് നിരീക്ഷണത്തിലിരുന്ന കുഞ്ഞ് മരിച്ചു
+Maanaanchirayile pattaalappalliyum paalayam moh‌yuddheen palliyum thurakkilla	മാനാഞ്ചിറയിലെ പട്ടാളപ്പള്ളിയും പാളയം മൊഹ്‌യുദ്ദീൻ പള്ളിയും തുറക്കില്ല
+Poleesino kotathikko samaantharamalla paartti; josaphyne thalli kotiyeri	പൊലീസിനോ കോടതിക്കോ സമാന്തരമല്ല പാർട്ടി; ജോസഫൈനെ തള്ളി കോടിയേരി
+Varum divasangalil shakthamaaya mazhakku saadhyatha: 12 jillakalil yello alarttu	വരും ദിവസങ്ങളിൽ ശക്തമായ മഴക്ക് സാധ്യത: 12 ജില്ലകളിൽ യെല്ലോ അലർട്ട്
+Paarttiyaanu kotathiyenkil‍ ‘maada’tthinu enthaanu joliyennu ke.Muraleedharan	പാർട്ടിയാണ് കോടതിയെങ്കിൽ‍ ‘മാഡ’ത്തിന് എന്താണു ജോലിയെന്ന് കെ.മുരളീധരൻ
+‘anlokki’l dijittal vazhitheti keralam; charcchakal, udghaatanangal ellaam onlyn	‘അൺലോക്കി’ൽ ഡിജിറ്റൽ വഴിതേടി കേരളം; ചർച്ചകൾ, ഉദ്ഘാടനങ്ങൾ എല്ലാം ഓൺലൈൻ
+Pralayakaaranam daam thurannathalla, athivar‍sham; hykkotathiyil‍ aavar‍tthicchu keesibi	പ്രളയകാരണം ഡാം തുറന്നതല്ല, അതിവര്‍ഷം; ഹൈക്കോടതിയില്‍ ആവര്‍ത്തിച്ച് കെഎസ്ഇബി
+Valaancheriyile devikayute maranam krymbraanchu prathyeka samgham anveshikkum	വളാഞ്ചേരിയിലെ ദേവികയുടെ മരണം ക്രൈംബ്രാഞ്ച് പ്രത്യേക സംഘം അന്വേഷിക്കും
+Yuvaavinte moothraashayatthil mobyl chaarjar; shasthrakriyayiloote puratthetutthu	യുവാവിന്റെ മൂത്രാശയത്തിൽ മൊബൈൽ ചാർജർ; ശസ്ത്രക്രിയയിലൂടെ പുറത്തെടുത്തു
+Puratthirangumpol‍ maasku dharicche mathiyaavoo; mun nilapaatu thirutthi dablyueccho	പുറത്തിറങ്ങുമ്പോള്‍ മാസ്ക് ധരിച്ചേ മതിയാവൂ; മുൻ നിലപാടു തിരുത്തി ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ
+Keralatthil 108 perkku kooti kovidu; chikithsayilullathu 1029 per	കേരളത്തിൽ 108 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; ചികിത്സയിലുള്ളത് 1029 പേർ
+Kozhikkottu malavellappaacchil; kulikkaanirangiya vidyaar‍thiye kaanaathaayi	കോഴിക്കോട്ട് മലവെള്ളപ്പാച്ചിൽ; കുളിക്കാനിറങ്ങിയ വിദ്യാര്‍ഥിയെ കാണാതായി
+Yupiyil yuvathiye doktarmaar peedippicchu: klinikku thakartthu bandhukkal	യുപിയിൽ യുവതിയെ ഡോക്ടർമാർ പീഡിപ്പിച്ചു: ക്ലിനിക്ക് തകർത്ത് ബന്ധുക്കൾ
+Nilampoor‍ mekhalayil‍ kanatthamazha; thotukal niranju ozhukunnu	നിലമ്പൂര്‍ മേഖലയില്‍ കനത്തമഴ; തോടുകൾ നിറഞ്ഞ് ഒഴുകുന്നു
+Attappaati vanatthil kaattaanayute jadam azhukiya nilayil kandetthi	അട്ടപ്പാടി വനത്തിൽ കാട്ടാനയുടെ ജഡം അഴുകിയ നിലയിൽ കണ്ടെത്തി
+2.45 laksham rogikal; speyine  marikatannu inthya, lokapattikayil anchaamath	2.45 ലക്ഷം രോഗികൾ; സ്പെയിനെ  മറികടന്ന് ഇന്ത്യ, ലോകപട്ടികയിൽ അഞ്ചാമത്
+Kovidu rogikalute ennam 10,000 pinnittu; aaraam samsthaanamaayi uttharpradesh	കോവിഡ് രോഗികളുടെ എണ്ണം 10,000 പിന്നിട്ടു; ആറാം സംസ്ഥാനമായി ഉത്തർപ്രദേശ്
+Kovidu baadhicchu kuvytthil randu malayaalikal kooti maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് കുവൈത്തിൽ രണ്ട് മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു
+‘uthrayute svarnam dhoortthinu upayogicchu; 15 pavan vittu madyapaanam’	‘ഉത്രയുടെ സ്വർണം ധൂർത്തിന് ഉപയോഗിച്ചു; 15 പവൻ വിറ്റ് മദ്യപാനം’
+Madyam kutippicchu balaa‍lsamgam: otto dryvar nauphalum pitiyil‍	മദ്യം കുടിപ്പിച്ച് ബലാ‍ൽസംഗം: ഓട്ടോ ഡ്രൈവർ നൗഫലും പിടിയില്‍
+Paalakkaattu aarogyapravar‍tthakaril‍ kovidu vyaapanam, sthireekaricchathu 21 per‍kku: aashanka	പാലക്കാട്ട് ആരോഗ്യപ്രവര്‍ത്തകരില്‍ കോവിഡ് വ്യാപനം, സ്ഥിരീകരിച്ചത് 21 പേര്‍ക്ക്: ആശങ്ക
+24 manikkoorinite 9,971 kovidu kesukal‌; marana samkhya 6,929	24 മണിക്കൂറിനിടെ 9,971 കോവിഡ് കേസുകൾ‌; മരണ സംഖ്യ 6,929
+Kovidu maravil pareekshaamoolyanirnayam attimarikkaan emji vaazhsitti	കോവിഡ് മറവിൽ പരീക്ഷാമൂല്യനിർണയം അട്ടിമറിക്കാൻ എംജി വാഴ്സിറ്റി
+Thaarangal prathiphalam kuraykkanamennu nir‍maathaakkal‍: phephkaykkum ‘amma’ykkum katthu	താരങ്ങൾ പ്രതിഫലം കുറയ്ക്കണമെന്ന് നിര്‍മാതാക്കള്‍: ഫെഫ്കയ്ക്കും ‘അമ്മ’യ്ക്കും കത്ത്
+Thelinjeaazhuki gamga; shuddha‘shvaasa’tthil dalhi, himaalayam kandu jalanthar	തെളിഞ്ഞൊഴുകി ഗംഗ; ശുദ്ധ‘ശ്വാസ’ത്തിൽ ഡൽഹി, ഹിമാലയം കണ്ട് ജലന്തർ
+Sthree surakshayil‌ guruthara veezhcha; kadtinamkulam peedanatthil vanithaa kammishan kes	സ്ത്രീ സുരക്ഷയിൽ‌ ഗുരുതര വീഴ്ച; കഠിനംകുളം പീഡനത്തിൽ വനിതാ കമ്മിഷൻ കേസ്
+Kovid: samooha vyaapanam bhayappetunna ghattatthil‍ pallikal‍ thurakkunnathu neetti	കോവിഡ്: സമൂഹ വ്യാപനം ഭയപ്പെടുന്ന ഘട്ടത്തില്‍ പള്ളികള്‍ തുറക്കുന്നത് നീട്ടി
+Malavellappaacchilil kaanaathaaya yuvaavinte mruthadeham kandetthi	മലവെള്ളപ്പാച്ചിലിൽ കാണാതായ യുവാവിന്റെ മൃതദേഹം കണ്ടെത��തി
+Pareeksha kazhi‍‍‍nju matangiya vidyaarthiniye kaanaathaayi: aattil chaatiyennu samshayam	പരീക്ഷ കഴി‍‍‍ഞ്ഞു മടങ്ങിയ വിദ്യാർഥിനിയെ കാണാതായി: ആറ്റിൽ ചാടിയെന്ന് സംശയം
+Bavu kyoo tokkan‍ baarukalilekku: bavrijasu korpareshanu kotikalu​te nashtam	ബവ് ക്യൂ ടോക്കണ്‍ ബാറുകളിലേക്ക്: ബവ്റിജസ് കോർപറേഷന് കോടികളു​ടെ നഷ്ടം
+2 parishodhanakalum negatteevu; eyar inthya eksprasu pylattu aashupathri vittu	2 പരിശോധനകളും നെഗറ്റീവ്; എയർ ഇന്ത്യ എക്സ്പ്രസ് പൈലറ്റ് ആശുപത്രി വിട്ടു
+Videsha nikshepatthilum saampatthika paakkejilum pratheeksha; atuttha 4 maasam nirnaayakam	വിദേശ നിക്ഷേപത്തിലും സാമ്പത്തിക പാക്കേജിലും പ്രതീക്ഷ; അടുത്ത 4 മാസം നിർണായകം
+Kovid: galphil randu malayaalikal kooti maricchu; aake maranam 197 aayi	കോവിഡ്: ഗൾഫിൽ രണ്ടു മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു; ആകെ മരണം 197 ആയി
+Moonnakkam katannu moonnaam dinavum; samsthaanatthu 107 kovidu rogikal kooti	മൂന്നക്കം കടന്ന് മൂന്നാം ദിനവും; സംസ്ഥാനത്ത് 107 കോവിഡ് രോഗികൾ കൂടി
+Nagarapradeshangalil‍ pallikal‍ thurakkenda: nir‍desham nal‍ki kaanthapuram	നഗരപ്രദേശങ്ങളില്‍ പള്ളികള്‍ തുറക്കേണ്ട: നിര്‍ദേശം നല്‍കി കാന്തപുരം
+Raathri mel‍vasthram maathramaayi kaarinu munnil nilavilicchu sthree; kadtinamkulatthu natannath	രാത്രി മേല്‍വസ്ത്രം മാത്രമായി കാറിന് മുന്നിൽ നിലവിളിച്ച് സ്ത്രീ; കഠിനംകുളത്ത് നടന്നത്
+Kerala poleesu aa peru angetutthoo..: ‘pollaappalla’ ithu ‘pol–aap’	കേരള പൊലീസ് ആ പേര് അങ്ങെടുത്തൂ..: ‘പൊല്ലാപ്പല്ല’ ഇത് ‘പൊൽ–ആപ്’
+Kovidu prathirodhatthil‍ modi paraajayam, lokdaun oru shiksha: arundhathi roy	കോവിഡ് പ്രതിരോധത്തില്‍ മോദി പരാജയം, ലോക്ഡൗൺ ഒരു ശിക്ഷ: അരുന്ധതി റോയ്
+Kovidu baadhicchu thrushoor svadeshi thamizhnaattil maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് തൃശൂർ സ്വദേശി തമിഴ്നാട്ടിൽ മരിച്ചു
+Kashmeeril veendum ettumuttal: naalu bheekarar keaallappettu	കശ്മീരിൽ വീണ്ടും ഏറ്റുമുട്ടൽ: നാലു ഭീകരർ കൊല്ലപ്പെട്ടു
+Onlyn choothaattatthinu lakshangal; kootuthal panam ottayatikku netaan katumky	ഓൺലൈൻ ചൂതാട്ടത്തിനു ലക്ഷങ്ങൾ; കൂടുതൽ പണം ഒറ്റയടിക്കു നേടാൻ കടുംകൈ
+Vativaalumaayi sahodaran‍ ponnennu yuvathi; kaaryamaakkaathe kaamukan‍; pakshe vettiveezhtthi	വടിവാളുമായി സഹോദരന്‍ പോന്നെന്ന് യുവതി; കാര്യമാക്കാതെ കാമുകന്‍; പക്ഷേ വെട്ടിവീഴ്ത്തി
+Medi.Kolajil‍ sravaparishodhanay‌kketthiccha thatavukaar rakshappettu: thiracchil	മെഡി.കോളജില്‍ സ്രവപരിശോധനയ്‌ക്കെത്തിച്ച തടവുകാർ രക്ഷപ്പെട്ടു: തിരച്ചിൽ
+2.56 laksham kavinju keaavidu kesukal; 24 manikkoorinite 9,983 perkku reaagam	2.56 ലക്ഷം കവിഞ്ഞ് കോവിഡ് കേസുകൾ; 24 മണിക്കൂറിനിടെ 9,983 പേർക്ക് രോഗം
+Kovidu nireekshanatthil irunna kozhikkotu svadeshi maricchu	കോവിഡ് നിരീക്ഷണത്തിൽ ഇരുന്ന കോഴിക്കോട് സ്വദേശി മരിച്ചു
+‘aantibodi parishodhanaykku kruthyatha kuravu; rogavyaapanam thatayuka lakshyam’	‘ആന്റിബോഡി പരിശോധനയ്ക്ക് കൃത്യത കുറവ്; രോഗവ്യാപനം തടയുക ലക്ഷ്യം’
+Madhya keralatthil shakthamaaya mazhaykku saadhyatha; naalu jillakalil yello alarttu	മധ്യ കേരളത്തിൽ ശക്തമായ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത; നാലു ജില്ലകളിൽ യെല്ലോ അലർട്ട്
+Menaka gaandhiyumaayi sambhaashanam natatthiyittilla; jillaye atacchaakshepikkenda kaaryamilla: manthri	മേനക ഗാന്ധിയുമായി സംഭാഷണം നടത്തിയിട്ടില്ല; ജില്ലയെ അടച്ചാക്ഷേപിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല: മന്ത്രി
+Shreesathyasaayi sevaasamithikal utan‍ thurakkilla	ശ്രീസത്യസായി സേവാസമിതികൾ ഉടന്‍ തുറക്കില്ല
+Bavko aap: prathipaksham paranjathu shari; kampanikku saankethika parijnjaanamilla: chennitthala	ബവ്കോ ആപ്: പ്രതിപക്ഷം പറഞ്ഞത് ശരി; കമ്പനിക്ക് സാങ്കേതിക പരിജ്ഞാനമില്ല: ചെന്നിത്തല
+Kshethra samrakshana samithi, viecchpi kshethrangal‍ ippol‍ thurakkilla	ക്ഷേത്ര സംരക്ഷണ സമിതി, വിഎച്ച്പി ക്ഷേത്രങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ തുറക്കില്ല
+Kovi‍d: maaladveepilninnu kappaliletthiya thrushoor svadeshi maricchu	കോവി‍ഡ്: മാലദ്വീപിൽനിന്ന് കപ്പലിലെത്തിയ തൃശൂർ സ്വദേശി മരിച്ചു
+Pathmanaabhasvaami kshethram 30 vare thurakkilla; naale muthal praveshanamenna theerumaanam raddhaakki	പത്മനാഭസ്വാമി ക്ഷേത്രം 30 വരെ തുറക്കില്ല; നാളെ മുതൽ പ്രവേശനമെന്ന തീരുമാനം റദ്ദാക്കി
+Kongrasu nethaavum nagarasabhaa kaunsilarumaaya e.Bi. Saabuvinu mardanam	കോൺഗ്രസ് നേതാവും നഗരസഭാ കൗൺസിലറുമായ എ.ബി. സാബുവിന് മർദനം
+Haaltikkattinu pinnil paadtabhaagam; sisitivi drushyangalumaayi kolaju adhikruthar	ഹാൾടിക്കറ്റിനു പിന്നിൽ പാഠഭാഗം; സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങളുമായി കോളജ് അധികൃതർ
+91 per‍kku kooti kovidu; mottham 1174 per  chikilsayil, 6 puthiya hotspottu	91 പേര്‍ക്ക് കൂടി കോവിഡ്; മൊത്തം 1174 പേർ  ചികിൽസയിൽ, 6 പുതിയ ഹോട്സ്പോട്ട്
+'ini pareeksha ezhuthikkillennu prinsippal bheeshanippetutthi’; velippetutthal	'ഇനി പരീക്ഷ എഴുതിക്കില്ലെന്ന് പ്രിൻസിപ്പൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി’; വെളിപ്പെടുത്തൽ
+Thrushooril 27 perkku; kottayatthum thiruvananthapuratthum 3 perkku veetham	തൃശൂരിൽ 27 പേർക്ക്; കോട്ടയത്തും തിരുവനന്തപുരത്തും 3 പേർക്ക് വീതം
+‘raajyaanthara vimaanasarveesu utanilla; videshikalkkulla vilakku neenganam’	‘രാജ്യാന്തര വിമാനസർവീസ് ഉടനില്ല; വിദേശികൾക്കുള്ള വിലക്ക് നീങ്ങണം’
+Kshethrangal‍kkum jeevanakkaar‍kkum sar‍kkaar‍ sahaayam nal‍kanam: ke.Surendran‍	ക്ഷേത്രങ്ങള്‍ക്കും ജീവനക്കാര്‍ക്കും സര്‍ക്കാര്‍ സഹായം നല്‍കണം: കെ.സുരേന്ദ്രന്‍
+Kalunkilirunnu kamantu cheyyunnavarute paniyalla poleesintethu; chootarinju ‘pi.Si.Kuttanpilla’	കലുങ്കിലിരുന്നു കമന്റ് ചെയ്യുന്നവരുടെ പണിയല്ല പൊലീസിന്റേത്; ചൂടറിഞ്ഞ് ‘പി.സി.കുട്ടൻപിള്ള’
+Pralayaphandu thattippile mukhyaprathi veendum arasttil; itthavana kesu 72 lakshatthinte	പ്രളയഫണ്ട് തട്ടിപ്പിലെ മുഖ്യപ്രതി വീണ്ടും അറസ്റ്റിൽ; ഇത്തവണ കേസ് 72 ലക്ഷത്തിന്റെ
+In‍phraaredu misylineyum cherukkum; modikkulla prathyeka vimaanam septtambaril‍	ഇന്‍ഫ്രാറെഡ് മിസൈലിനെയും ചെറുക്കും; മോദിക്കുള്ള പ്രത്യേക വിമാനം സെപ്റ്റംബറില്‍
+Jor‍ju phloydinte sams‌kaaram naale hoosttanil‍; van‍ surakshaa sannaaham	ജോര്‍ജ് ഫ്ലോയ്ഡിന്റെ സംസ്‌കാരം നാളെ ഹൂസ്റ്റണില്‍; വന്‍ സുരക്ഷാ സന്നാഹം
+Arasttilum vetivaypilum keaallalilum munnil; krooramaanu yuesu polees	അറസ്റ്റിലും വെടിവയ്പിലും കൊല്ലലിലും മുന്നിൽ; ക്രൂരമാണ് യുഎസ് പൊലീസ്
+Thozhilurappu: raajasthaanil puthiyathaayi amgangalaayathu 17 lakshatthilere aalukal	തൊഴിലുറപ്പ്: രാജസ്ഥാനിൽ പുതിയതായി അംഗങ്ങളായത് 17 ലക്ഷത്തിലേറെ ആളുകൾ
+10 samsthaanam, 38 jillakal‍; ellaa veettilum kayari sar‍ve natatthaan‍ kendra nir‍desham	10 സംസ്ഥാനം, 38 ജില്ലകള്‍; എല്ലാ വീട്ടിലും കയറി സര്‍വേ നടത്താന്‍ കേന്ദ്ര നിര്‍ദേശം
+Sipiemminte chaakkil‍ kayarunnavaralla yudiephile ghatakakakshikal: mullappalli	സിപിഎമ്മിന്റെ ചാക്കില്‍ കയറുന്നവരല്ല യുഡിഎഫിലെ ഘടകകക്ഷികൾ: മുല്ലപ്പള്ളി
+Uthraye katicchathu  tinnilaakki sooraju konduvanna paamputhanne: diene theliv	ഉത്രയെ കടിച്ചത്  ടിന്നിലാക്കി സൂരജ് കൊണ്ടുവന്ന പാമ്പുതന്നെ: ഡിഎൻഎ തെളിവ്
+Samsthaanatthu kovidu rogikal‍ randaayiram katannu; 7,000 vare uyaraam	സംസ്ഥാനത്ത് കോവിഡ് രോഗികള്‍ രണ്ടായിരം കടന്നു; 7,000 വരെ ഉയരാം
+Thinkalaazhcha naalu maranam kooti; gal‍phil‍ kovidu kavarnnathu 201 malayaalikale	തിങ്കളാഴ്ച നാലു മരണം കൂടി; ഗള്‍ഫില്‍ കോവിഡ് കവർന്നത് 201 മലയാളികളെ
+‘thaankal manasil vichaarikkum mumpu thanne maanatthu kaanunnavaraan’: vi.Muraleedharan	‘താങ്കൾ മനസ്സിൽ വിചാരിക്കും മുമ്പു തന്നെ മാനത്തു കാണുന്നവരാണ്’: വി.മുരളീധരൻ
+Akhilinethire besil vadhabheeshani muzhakkiyathu palathavana; sambhavicchath	അഖിലിനെതിരെ ബേസിൽ വധഭീഷണി മുഴക്കിയത് പലതവണ; സംഭവിച്ചത്
+Bavrijasu korpareshan vittathu 162.64 kotiyute madyam; kansyoomarphedu 21.42 koti	ബവ്റിജസ് കോർപറേഷൻ വിറ്റത് 162.64 കോടിയുടെ മദ്യം; കൺസ്യൂമർഫെഡ് 21.42 കോടി
+Boysu lokkar room chaattu; vivarangal puratthuvitta penkuttikku bheeshani	ബോയ്സ് ലോക്കർ റൂം ചാറ്റ്; വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ട പെൺകുട്ടിക്ക് ഭീഷണി
+Kusaattu onlyn pareeksha prahasanamennu; pusthakam nokki ezhuthiyaalum ariyilla	കുസാറ്റ് ഓൺലൈൻ പരീക്ഷ പ്രഹസനമെന്ന്; പുസ്തകം നോക്കി എഴുതിയാലും അറിയില്ല
+‘maasku undallo, pinnenthaa?’, udaaseenathayil keralam; aashanka uyartthi ‘anlokku’	‘മാസ്ക് ഉണ്ടല്ലോ, പിന്നെന്താ?’, ഉദാസീനതയിൽ കേരളം; ആശങ്ക ഉയർത്തി ‘അൺലോക്ക്’
+Prasaadam nalkumpol korona vyaapikkumenna nilapaatinotu yojippilla: ke.Muraleedharan	പ്രസാദം നൽകുമ്പോൾ കൊറോണ വ്യാപിക്കുമെന്ന നിലപാടിനോട് യോജിപ്പില്ല: കെ.മുരളീധരൻ
+Athithi theaazhilaalikale 15 divasatthinakam matakki ayaykkanam: supreem keaatathi	അതിഥി തൊഴിലാളികളെ 15 ദിവസത്തിനകം മടക്കി അയയ്ക്കണം: സുപ്രീം കോടതി
+Aarppuvilikalote aashupathriyilekku; rodu sho natatthi matakkam: ‘nethaav’ arasttil-vidiyeaa	ആർപ്പുവിളികളോടെ ആശുപത്രിയിലേക്ക്; റോഡ് ഷോ നടത്തി മടക്കം: ‘നേതാവ്’ അറസ്റ്റിൽ-വിഡിയോ
+Kaattupanniyute aakramanatthil taappingu thozhilaali maricchu	കാട്ടുപന്നിയുടെ ആക്രമണത്തിൽ ടാപ്പിങ് തൊഴിലാളി മരിച്ചു
+Nithinte viyoga vaarttha ariyaathe aathira ammayaayi; pirannathu penkunju	നിതിന്റെ വിയോഗ വാർത്ത അറിയാതെ ആതിര അമ്മയായി; പിറന്നത് പെൺകുഞ്ഞ്
+Dalhiyil nerittu itapetaan laphu. Gavarnar?; 3 manikku sarvakakshiyogam	ഡൽഹിയിൽ നേരിട്ട് ഇടപെടാൻ ലഫ്. ഗവർണർ?; 3 മണിക്ക് സർവകക്ഷിയോഗം
+Kvaaranteenil mariccha maannaar svadeshikku kovidu illa	ക്വാറന്റീനിൽ മരിച്ച മാന്നാർ സ്വദേശിക്ക് കോവിഡ് ഇല്ല
+Anjjuvinte mruthadehavumaayi prathishedham; anunayippicchu pi.Si. Jorju emele	അഞ്ജുവിന്റെ മ���തദേഹവുമായി പ്രതിഷേധം; അനുനയിപ്പിച്ച് പി.സി. ജോർജ് എംഎൽഎ
+Lokatthinaayi jeevan‍ vetiyaanum phloydu thayaaraayirunnu: ortthetutthu sahodaran	ലോകത്തിനായി ജീവന്‍ വെടിയാനും ഫ്ലോയ്ഡ് തയാറായിരുന്നു: ഓർത്തെടുത്ത് സഹോദരൻ
+Chynayil‍ ogasttil‍ thanne korona? Aashupathriyil‍ anne thirakku; upagrahachithram	ചൈനയില്‍ ഓഗസ്റ്റില്‍ തന്നെ കൊറോണ? ആശുപത്രിയില്‍ അന്നേ തിരക്ക്; ഉപഗ്രഹചിത്രം
+Dal‍hiyil‍ jooly 31nakam 5.5 laksham kovidu  kesukal‍, samoohavyaapanamilla: sisodiya	ഡല്‍ഹിയില്‍ ജൂലൈ 31നകം 5.5 ലക്ഷം കോവിഡ്  കേസുകള്‍, സമൂഹവ്യാപനമില്ല: സിസോദിയ
+14 divasamaayi vaathakam chornnukondirunna asamile enna kinattil theepitittham	14 ദിവസമായി വാതകം ചോർന്നുകൊണ്ടിരുന്ന അസമിലെ എണ്ണ കിണറ്റിൽ തീപിടിത്തം
+‘chynayute katumpititthatthinu vazhangilla; modi mattullavarepole mindaathe irikkilla’	‘ചൈനയുടെ കടുംപിടിത്തത്തിന് വഴങ്ങില്ല; മോദി മറ്റുള്ളവരെപോലെ മിണ്ടാതെ ഇരിക്കില്ല’
+Pareekshaykkirangiya ponnumakal‍ matangiyathu chethanayattu;  bodhamattu amma aashupathriyil‍	പരീക്ഷയ്ക്കിറങ്ങിയ പൊന്നുമകള്‍ മടങ്ങിയത് ചേതനയറ്റ്;  ബോധമറ്റ് അമ്മ ആശുപത്രിയില്‍
+Jyothiraadithya sindhyaykkum ammaykkum kovid	ജ്യോതിരാദിത്യ സിന്ധ്യയ്ക്കും അമ്മയ്ക്കും കോവിഡ്
+Patthanaapuratthu kees‍yu– yootthu kongrasu maarcchil samgharsham, laatthi chaarj	പത്തനാപുരത്ത് കെഎസ്‍യു– യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് മാർച്ചിൽ സംഘർഷം, ലാത്തി ചാർജ്
+Shareeratthil mattu murivukalilla; anjjuvintethu mungimaranamennu posttmorttam ripporttu	ശരീരത്തിൽ മറ്റു മുറിവുകളില്ല; അഞ്ജുവിന്റേത് മുങ്ങിമരണമെന്ന് പോസ്റ്റ്മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട്
+Kandeynmentu sonukalil 30% perkkum kovidu; kandetthalumaayi aisiemaar	കണ്ടെയ്ൻമെന്റ് സോണുകളിൽ 30% പേർക്കും കോവിഡ്; കണ്ടെത്തലുമായി ഐസിഎംആർ
+Malayaalikalute priyanka nyooseelan‍du manthrisabhayil: inthyakkaariyute nettam ithaadyam	മലയാളികളുടെ പ്രിയങ്ക ന്യൂസീലന്‍ഡ് മന്ത്രിസഭയിൽ: ഇന്ത്യക്കാരിയുടെ നേട്ടം ഇതാദ്യം
+Kovid: skool adhyayana samayavum silabasum vetticchurukkaan kendram	കോവിഡ്: സ്കൂൾ അധ്യയന സമയവും സിലബസും വെട്ടിച്ചുരുക്കാൻ കേന്ദ്രം
+Samgharshatthinu ayavu; athirtthiyil ninnu senaye pinvalicchu chynayum inthyayum	സംഘർഷത്തിന് അയവ്; അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് സേനയെ പിൻവലിച്ച് ചൈനയും ഇന്ത്യയും
+Keaallatthu onlyn klaasinite ashleela vidiyo; adhyaapakan arasttil	കൊല്ലത്ത് ഓൺലൈൻ ക്ലാസിനിടെ അശ്ലീല വിഡിയോ; അധ്യാപകൻ അറസ്റ്റിൽ
+Gil‍gith-baal‍ttisthaanu pravishyaapadavi nalkaan paakkisthaan; ethirtthu inthya	ഗില്‍ഗിത്-ബാള്‍ട്ടിസ്ഥാനു പ്രവിശ്യാപദവി നൽകാൻ പാക്കിസ്ഥാൻ; എതിർത്ത് ഇന്ത്യ
+Yaakkobaaya sabha thumpaman bhadraasanatthinu keezhile pallikal thurakkilla	യാക്കോബായ സഭ തുമ്പമൺ ഭദ്രാസനത്തിനു കീഴിലെ പള്ളികൾ തുറക്കില്ല
+Kovid: galphil 2 malayaalikal kooti maricchu; aake maranam 204	കോവിഡ്: ഗൾഫിൽ 2 മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു; ആകെ മരണം 204
+‘aa baloonukal’ urakkam ketutthi; dakshina keaariyayumaayulla itapaatu nirtthi kim	‘ആ ബലൂണുകൾ’ ഉറക്കം കെടുത്തി; ദക്ഷിണ കൊറിയയുമായുള്ള ഇടപാട് നിർത്തി കിം
+Aravindu kej‌rivaalinu kovidilla; parishodhanaa phalam negatteev	അരവിന്ദ് കേജ്‌രിവാളിന് കോവിഡില്ല; പരിശോധനാ ഫലം നെഗറ്റീവ്
+Pani natatthaan athithi thozhilaalikal venam; ‘opharukalumaayi’ ‌‌‌vyavasaayikal	പണി നടത്താൻ അതിഥി തൊഴിലാളികൾ വേണം; ‘ഓഫറുകളുമായി’ ‌‌‌വ്യവസായികൾ
+Daavoodinte pankaali, mun manthriyute makan; neppaal jayililum adholoka nethaav	ദാവൂദിന്റെ പങ്കാളി, മുൻ മന്ത്രിയുടെ മകൻ; നേപ്പാൾ ജയിലിലും അധോലോക നേതാവ്
+Nithinu ullupitanju vita; orunokku kandu aathirayum naatum veetum	നിതിന് ഉള്ളുപിടഞ്ഞ് വിട; ഒരുനോക്കു കണ്ട് ആതിരയും നാടും വീടും
+Thelankaanaykku pinnaale thamizhnaatum puthuccheriyum; vidyaarthikalellaam jayicchu	തെലങ്കാനയ്ക്കു പിന്നാലെ തമിഴ്നാടും പുതുച്ചേരിയും; വിദ്യാർഥികളെല്ലാം ജയിച്ചു
+Vaahana rekhakalute kaalaavadhi septtambar‍ 30 vare neetti	വാഹന രേഖകളുടെ കാലാവധി സെപ്റ്റംബര്‍ 30 വരെ നീട്ടി
+Ortthadoksu sabhaa pallikal utan thurakkilla; theerumaanam sabhaa sinadil	ഓർത്തഡോക്സ് സഭാ പള്ളികൾ ഉടൻ തുറക്കില്ല; തീരുമാനം സഭാ സിനഡിൽ
+Alphonsu kannanthaanatthinte maathaavu brijitthu niryaathayaayi	അൽഫോൻസ് കണ്ണന്താനത്തിന്റെ മാതാവ് ബ്രിജിത്ത് നിര്യാതയായി
+120 maranam kooti; rogikal 90,000 katannu  mahaaraashtra: vuhaane marikatannu mumby	120 മരണം കൂടി; രോഗികൾ 90,000 കടന്ന്  മഹാരാഷ്ട്ര: വുഹാനെ മറികടന്ന് മുംബൈ
+Janaprathinidhiyute jeevanetutthu kovidu;  diemke emele anpazhakan antharicchu	ജനപ്രതിനിധിയുടെ ജീവനെടുത്ത് കോവിഡ്;  ഡിഎംകെ എംഎൽഎ അൻപഴകൻ അന്തരിച്ചു
+Nethaakkal aakumo ‘verchval’, chaayu pe charccha polumillaattha ‘raashtreeya’ kovid	നേതാക്കൾ ആകുമോ ‘വെർച്വൽ’, ചായ് പേ ചർച്ച പോലുമില്ലാത്ത ‘രാഷ്ട്രീയ’ കോവിഡ്
+2.7 laksham katannu keaavidu reaagikal; 24 manikkoorinite 9,985 perkku reaagam; maranam 279	2.7 ലക്ഷം കടന്ന് കോവിഡ് രോഗികൾ; 24 മണിക്കൂറിനിടെ 9,985 പേർക്ക് രോഗം; മരണം 279
+Kovidu rogi thoongimaricchu; sambhavam thiruvananthapuram medikkal kolajil	കോവിഡ് രോഗി തൂങ്ങിമരിച്ചു; സംഭവം തിരുവനന്തപുരം മെഡിക്കൽ കോളജിൽ
+Remdesivar‍ kurangukalil‍ shvaasakosha thakaraaru thatanju; aashvaasakaramaaya rippor‍ttu	റെംഡെസിവര്‍ കുരങ്ങുകളില്‍ ശ്വാസകോശ തകരാറ് തടഞ്ഞു; ആശ്വാസകരമായ റിപ്പോര്‍ട്ട്
+Jayamohante maranam: kuttam sammathicchu ashvin, ayalkkaarante pankilum anveshanam	ജയമോഹന്റെ മരണം: കുറ്റം സമ്മതിച്ച് അശ്വിൻ, അയൽക്കാരന്റെ പങ്കിലും അന്വേഷണം
+Theeruva kootti kendram chathicchu, pinnaale naalaam divasavum vila kootti kampanikalum	തീരുവ കൂട്ടി കേന്ദ്രം ചതിച്ചു, പിന്നാലെ നാലാം ദിവസവും വില കൂട്ടി കമ്പനികളും
+Neendooril kaanaathaaya ammayuteyum kunjinteyum mruthadehangal kulatthil	നീണ്ടൂരിൽ കാണാതായ അമ്മയുടെയും കുഞ്ഞിന്റെയും മൃതദേഹങ്ങൾ കുളത്തിൽ
+Thrushoor medikkal keaalajil keaavidu reaagi shuchimuriyil thoongimaricchu	തൃശൂർ മെഡിക്കൽ കോളജിൽ കോവിഡ് രോഗി ശുചിമുറിയിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചു
+Sarkkaar pitivaashi kalayanam; shabarimala thanthriyute nirdesham amgeekarikkanam: ke.Surendran	സർക്കാർ പിടിവാശി കളയണം; ശബരിമല തന്ത്രിയുടെ നിർദേശം അംഗീകരിക്കണം: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Karimanalil poru; aalappuzhayil sipiem, sipiai bandham pottittheriyilekku	കരിമണലിൽ പോര്; ആലപ്പുഴയിൽ സിപിഎം, സിപിഐ ബന്ധം പൊട്ടിത്തെറിയിലേക്ക്
+Esu.Gurumoortthiyumaayi rajaneekaanthu kootikkaazhcha natatthi; veendum abhyooham	എസ്.ഗുരുമൂർത്തിയുമായി രജനീകാന്ത് കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി; വീണ്ടും അഭ്യൂഹം
+Pralayaphandu thattippu: sambhavicchathu vanveezhcha; prathiyute 1.5 kotiyute svatthu kandukettaan‍ shupaar‍sha	പ്രളയഫണ്ട് തട്ടിപ്പ്: സംഭവിച്ചത് വൻവീഴ്ച; പ്രതിയുടെ 1.5 കോടിയുടെ സ്വത്ത് കണ്ടുകെട്ടാന്‍ ശുപാര്‍ശ
+46,963 perkku kovidu; rogamukthi netiyavar inthyayil 75 lakshatthilekku	46,963 പേർക്കു കോവിഡ്; രോഗമുക്തി നേടിയവർ ഇന്ത്യയിൽ 75 ലക്ഷത്തിലേക്ക്
+Bhartthaavine kolappetutthi; veettammayum penmakkalum pitiyil	ഭർത്താവിനെ കൊലപ്പെടുത്തി; വീട്ടമ്മയും പെൺമക്കളും പിടിയിൽ
+Bineeshine kaanaan idi anuvadikkunnilla; hykkotathiye sameepicchu binoy	ബിനീഷിനെ കാണാൻ ഇഡി അനുവദിക്കുന്നില്ല; ഹൈക്കോടതിയെ സമീപിച്ച് ബിനോയ്
+Raahulinte vijayam raddhaakkanamennu saritha; harji thalli supreemkeaatathi	രാഹുലിന്റെ വിജയം റദ്ദാക്കണമെന്ന് സരിത; ഹർജി തള്ളി സുപ്രീംകോടതി
+Anchaam dinavum idi chodyam cheyyunnu; aarogya prashnangalundennu bineesh	അഞ്ചാം ദിനവും ഇഡി ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു; ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെന്ന് ബിനീഷ്
+‘athellaam thettaaya ripporttu’; thiranjetuppu phalam neratthe prakhyaapikkillennu tramp	‘അതെല്ലാം തെറ്റായ റിപ്പോർട്ട്’; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം നേരത്തെ പ്രഖ്യാപിക്കില്ലെന്നു ട്രംപ്
+Nitheeshinte veezhchakal‍ marakkaam; kashmeerum raamakshethravum puratthetutthu en‍die	നിതീഷിന്റെ വീഴ്ചകള്‍ മറക്കാം; കശ്മീരും രാമക്ഷേത്രവും പുറത്തെടുത്ത് എന്‍ഡിഎ
+Yuesil trampine thuratthaan‍ ‘linkan‍’;  kurikkukollunna ‘parasya’prachaaranam	യുഎസിൽ ട്രംപിനെ തുരത്താന്‍ ‘ലിങ്കണ്‍’;  കുറിക്കുകൊള്ളുന്ന ‘പരസ്യ’പ്രചാരണം
+Bijepiyil vettiniratthal‍: vingippotti velaayudhan‍; kendratthinu katuttha athrupthi	ബിജെപിയിൽ വെട്ടിനിരത്തല്‍: വിങ്ങിപ്പൊട്ടി വേലായുധന്‍; കേന്ദ്രത്തിന് കടുത്ത അതൃപ്തി
+Maaniyute vishvasthan i.Je.Aagasthi pi.Je.Josaphinoppam; josinu thiricchati	മാണിയുടെ വിശ്വസ്തൻ ഇ.ജെ.ആഗസ്തി പി.ജെ.ജോസഫിനൊപ്പം; ജോസിന് തിരിച്ചടി
+Thiranjetuppil kramasamaadhaanam urappu varutthum: natapatikramangalil charccha	തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ക്രമസമാധാനം ഉറപ്പു വരുത്തും: നടപടിക്രമങ്ങളിൽ ചർച്ച
+Periya irattakkola: sarkkaar sahakarikkunnillennu sibiai supreem kotathiyil‍	പെരിയ ഇരട്ടക്കൊല: സർക്കാർ സഹകരിക്കുന്നില്ലെന്ന് സിബിഐ സുപ്രീം കോടതിയില്‍
+Jeevitham oru njaaninmel kali; kaattaana aakramanabheethiyil ee thozhilaalikal– vidiyo	ജീവിതം ഒരു ഞാണിൻമേൽ കളി; കാട്ടാന ആക്രമണഭീതിയിൽ ഈ തൊഴിലാളികൾ– വിഡിയോ
+‘phaakt’ kandetthaan ini shreeraam venda; samithiyilninnu ozhivaakki sarkkaar	‘ഫാക്ട്’ കണ്ടെത്താൻ ഇനി ശ്രീറാം വേണ്ട; സമിതിയിൽനിന്ന് ഒഴിവാക്കി സർക്കാർ
+Kallappana itapaatu aaropanam: pi.Ti.Thomasinethiera vijilan‍su anveshanam	കള്ളപ്പണ ഇടപാട് ആരോപണം: പി.ടി.തോമസിനെതിെര വിജിലന്‍സ് അന്വേഷണം
+Bineeshu sahakaricchillennu idi, kasttadi neetti; 10 thavana chhardicchennu bineesh	ബിനീഷ് സഹകരിച്ചില്ലെന്ന് ഇഡി, കസ്റ്റഡി നീട്ടി; 10 ���വണ ഛർദിച്ചെന്ന് ബിനീഷ്
+65 vayasu kazhinja thatavukaar‍‍‍‍‍‍‍ utan jayilil kayarenda; avadhi deerghippicchu sarkkaar	65 വയസു കഴിഞ്ഞ തടവുകാർ‍‍‍‍‍‍‍ ഉടൻ ജയിലിൽ കയറേണ്ട; അവധി ദീർഘിപ്പിച്ച് സർക്കാർ
+‘idi paridhi lamghikkunnu; chilarute thaalparyamanusaricchu mozhikal chorunnu’	‘ഇഡി പരിധി ലംഘിക്കുന്നു; ചിലരുടെ താൽപര്യമനുസരിച്ച് മൊഴികൾ ചോരുന്നു’
+Nilapaatu mayappetutthi ike vibhaagam samastha; mukhyamanthriye neril kaanum	നിലപാട് മയപ്പെടുത്തി ഇകെ വിഭാഗം സമസ്ത; മുഖ്യമന്ത്രിയെ നേരിൽ കാണും
+Kaabool‍ sar‍vakalaashaalayil‍ vetivaypu; 19 per‍ maricchennu rippor‍ttu	കാബൂള്‍ സര്‍വകലാശാലയില്‍ വെടിവയ്പ്; 19 പേര്‍ മരിച്ചെന്ന് റിപ്പോര്‍ട്ട്
+530 ki.Mee. 4 manikkooril‍; oru treyinil‍ 675 yaathrakkaar‍, kozhikkotu bhoogar‍bha s‌tteshan‍	530 കി.മീ. 4 മണിക്കൂറില്‍; ഒരു ട്രെയിനില്‍ 675 യാത്രക്കാര്‍, കോഴിക്കോട് ഭൂഗര്‍ഭ സ്‌റ്റേഷന്‍
+65 per‍kku kooti kovidu; oru maranam, keralatthil ithuvare nashtamaayathu 17 jeevan	65 പേര്‍ക്കു കൂടി കോവിഡ്; ഒരു മരണം, കേരളത്തിൽ ഇതുവരെ നഷ്ടമായത് 17 ജീവൻ
+Moonnu itiminnalukalilninnu rakshappettu vimaanam – vidiyo	മൂന്ന് ഇടിമിന്നലുകളിൽനിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട് വിമാനം – വിഡിയോ
+Mruthadehatthil‍ninnu kovidu pakarumo? Bheethi arivillaayma moolam: do. Sher‍li vaasu	മൃതദേഹത്തില്‍നിന്ന് കോവിഡ് പകരുമോ? ഭീതി അറിവില്ലായ്മ മൂലം: ഡോ. ഷെര്‍ളി വാസു
+‘hotspottukalil ninnullavaroteaappam njangal pareeksha ezhuthanamennaano?’	‘ഹോട്സ്പോട്ടുകളിൽ നിന്നുള്ളവരോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ പരീക്ഷ എഴുതണമെന്നാണോ?’
+Ettavum kootuthal rogikal kozhikkotu; kottayatthu moonnu per‍kku kooti kovid	ഏറ്റവും കൂടുതൽ രോഗികൾ കോഴിക്കോട്; കോട്ടയത്ത് മൂന്നു പേര്‍ക്ക് കൂടി കോവിഡ്
+Manikkoorukalute maathram  itavela; medikkal kolaju kovidu vaar‍dil‍ 2 aathmahathya	മണിക്കൂറുകളുടെ മാത്രം  ഇടവേള; മെഡിക്കൽ കോളജ് കോവിഡ് വാര്‍ഡില്‍ 2 ആത്മഹത്യ
+Saspenshan‌ kittumennarinju; sahapravar‍tthakare petrolozhicchu katthikkaan udyogasthante shramam	സസ്പെൻഷൻ‌ കിട്ടുമെന്നറിഞ്ഞു; സഹപ്രവര്‍ത്തകരെ പെട്രോളൊഴിച്ച് കത്തിക്കാൻ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ശ്രമം
+Anadhikrutha svatthu‌ sampaadanam: kuttavimukthamaakkanamenna thacchankariyute harji sveekaricchu	അനധികൃത സ്വത്ത്‌ സമ്പാദനം: കുറ്റവിമുക്തമാക്കണമെന്ന തച്ചങ്കരിയുടെ ഹർജി സ്വീകരിച്ചു
+Raahuline bheeshanippetutthunnathinu pakaram chyna vishayam kykaaryam cheyyoo: kongras	രാഹുലിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനു പകരം ചൈന വിഷയം കൈകാര്യം ചെയ്യൂ: കോൺഗ്രസ്
+Ee randu aanakal‍ ini ‘kotipathikal’ ; paathi svatthu nal‍ki bihaar‍ svadeshi	ഈ രണ്ട് ആനകള്‍ ഇനി ‘കോടിപതികൾ’ ; പാതി സ്വത്ത് നല്‍കി ബിഹാര്‍ സ്വദേശി
+Nithinte maranam valiya nashtamennu pinaraayi; aashvaasavaakkukalumaayi raahulum	നിതിന്റെ മരണം വലിയ നഷ്ടമെന്ന് പിണറായി; ആശ്വാസവാക്കുകളുമായി രാഹുലും
+Vimarshanam; keaavidu maranasamkhya prasiddheekarikkunnathu braseel punaraarambhicchu	വിമർശനം; കോവിഡ് മരണസംഖ്യ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് ബ്രസീൽ പുനരാരംഭിച്ചു
+Raajyatthu 24 manikkoorinite 9996 rogikal; maranam 8000 katannu	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 9996 രോഗിക��; മരണം 8000 കടന്നു
+Kannooril ezhu vayasukaaran kazhutthil saari kurungi mariccha nilayil	കണ്ണൂരിൽ ഏഴ് വയസ്സുകാരൻ കഴുത്തിൽ സാരി കുരുങ്ങി മരിച്ച നിലയിൽ
+Paakkisthaanil‍ imraante janasammathi itiyunnu; pitimurukki synyam	പാക്കിസ്ഥാനില്‍ ഇമ്രാന്റെ ജനസമ്മതി ഇടിയുന്നു; പിടിമുറുക്കി സൈന്യം
+Kalyaanatthe trolunnathu bhaaratha samskaaramalla; paramakashtam: raahul eeshvar	കല്യാണത്തെ ട്രോളുന്നത് ഭാരത സംസ്കാരമല്ല; പരമകഷ്ടം: രാഹുൽ ഈശ്വർ
+Thiruvananthapuram reyilve divishanile ‘sthalammaattam’ vivaadatthil; prathishedham	തിരുവനന്തപുരം റെയിൽവേ ഡിവിഷനിലെ ‘സ്ഥലംമാറ്റം’ വിവാദത്തിൽ; പ്രതിഷേധം
+‘menakaagaandhiyute prashnam kollappetta aana aayirunnilla; vidvesha raashtreeyam velicchatthu’	‘മേനകാഗാന്ധിയുടെ പ്രശ്നം കൊല്ലപ്പെട്ട ആന ആയിരുന്നില്ല; വിദ്വേഷ രാഷ്ട്രീയം വെളിച്ചത്ത്’
+Medi. Kolajil aathmahathyakal ul‌ppete veezhchakalute parampara; manthrikku athrupthi	മെഡി. കോളജിൽ ആത്മഹത്യകൾ ഉൾ‌പ്പെടെ വീഴ്ചകളുടെ പരമ്പര; മന്ത്രിക്ക് അതൃപ്തി
+Shabarimala ul‍savam natatthaan‍ theerumaanicchathu kootiyaalochicchu; thanthrikkethire en.Vaasu	ശബരിമല ഉല്‍സവം നടത്താന്‍ തീരുമാനിച്ചത് കൂടിയാലോചിച്ച്; തന്ത്രിക്കെതിരെ എൻ.വാസു
+Speedu kyaamara chithrangalute atisthaanatthil‍ amitha vegatthinu pizha eetaakkaruth: hykkotathi	സ്പീഡ് ക്യാമറ ചിത്രങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ അമിത വേഗത്തിന് പിഴ ഈടാക്കരുത്: ഹൈക്കോടതി
+Paampinte saannidhyam urappikkaan‍ uthrayute nytti parishodhikkum; tavarilum thelivthetum	പാമ്പിന്റെ സാന്നിധ്യം ഉറപ്പിക്കാന്‍ ഉത്രയുടെ നൈറ്റി പരിശോധിക്കും; ടവറിലും തെളിവ്തേടും
+Testtinu 5000 roopa, thettaaya phalam; 35 per‍ kovidu vaar‍dil‍ kazhinjathu 3 divasam	ടെസ്റ്റിന് 5000 രൂപ, തെറ്റായ ഫലം; 35 പേര്‍ കോവിഡ് വാര്‍ഡില്‍ കഴിഞ്ഞത് 3 ദിവസം
+Raajyatthu onniladhikam velluvilikal; ithu pradhaana vazhitthirivaakanam: modi	രാജ്യത്ത് ഒന്നിലധികം വെല്ലുവിളികൾ; ഇത് പ്രധാന വഴിത്തിരിവാകണം: മോദി
+Thiranjetuppu: samsthaana jeevanakkaaruteyum adhyaapakaruteyum sthalammaattam nirodhicchu	തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: സംസ്ഥാന ജീവനക്കാരുടെയും അധ്യാപകരുടെയും സ്ഥലംമാറ്റം നിരോധിച്ചു
+Jadjikkethire azhimathi aaropanam; jaganethiraaya kotathiyalakshya apeksha thalli	ജഡ്ജിക്കെതിരെ അഴിമതി ആരോപണം; ജഗനെതിരായ കോടതിയലക്ഷ്യ അപേക്ഷ തള്ളി
+‘ithrayum muthirnna nitheeshinu enthupatti?; krikkattaanu enne nethrugunam padtippicchath’	‘ഇത്രയും മുതിർന്ന നിതീഷിന് എന്തുപറ്റി?; ക്രിക്കറ്റാണ് എന്നെ നേതൃഗുണം പഠിപ്പിച്ചത്’
+Anveshanam thannilekketthumennaayappol‍ mukhyamanthrikku haalilakkam: chennitthala	അന്വേഷണം തന്നിലേക്കെത്തുമെന്നായപ്പോള്‍ മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് ഹാലിളക്കം: ചെന്നിത്തല
+Mumby: januvariyote cheriyilulla 80% per‍kkum kovidu; ‘hedu imyoonitti’yaakum	മുംബൈ: ജനുവരിയോടെ ചേരിയിലുള്ള 80% പേര്‍ക്കും കോവിഡ്; ‘ഹേഡ് ഇമ്യൂണിറ്റി’യാകും
+Naattukaar madhuram ozhivaakki, vallaathe kaycchu; inthyakkaare panchasaara theettikkaan millukal	നാട്ടുകാർ മധുരം ഒഴിവാക്കി, വല്ലാതെ കയ്ച്ചു; ഇന്ത്യക്കാരെ പഞ്ചസാര തീറ്റിക്കാൻ മില്ലുകൾ
+‘vijilansu anveshanam neratthe arinjirunnu; olappaampu kaanicchu petippikkaamennu karuthenda’	‘വിജിലൻസ് അന്വേഷണം നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരുന്നു; ഓലപ്പാമ്പ് കാണിച്ച് പേടിപ്പിക്കാമെന്ന് കരുതേണ്ട’
+Vuhaaniletthiya 19 inthyakkaar‍kku kovidu; negatteevu sar‍ttiphikkattu undennu eyar‍ inthya	വുഹാനിലെത്തിയ 19 ഇന്ത്യക്കാര്‍ക്ക് കോവിഡ്; നെഗറ്റീവ് സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉണ്ടെന്ന് എയര്‍ ഇന്ത്യ
+Saampatthika samvaranam: pies‌si kabalippicchennu eneses	സാമ്പത്തിക സംവരണം: പിഎസ്‌സി കബളിപ്പിച്ചെന്ന് എൻഎസ്എസ്
+Jvallariyute aasthikalil‍ bhooribhaagavum ithinakam vittu: kamarudeene leegu kyvitunnu	ജ്വല്ലറിയുടെ ആസ്തികളില്‍ ഭൂരിഭാഗവും ഇതിനകം വിറ്റു: കമറുദീനെ ലീഗ് കൈവിടുന്നു
+Vijayu yeshudaasu sancharicchirunna kaar apakatatthilpettu; sambhavam thuravooril	വിജയ് യേശുദാസ് സഞ്ചരിച്ചിരുന്ന കാർ അപകടത്തിൽപെട്ടു; സംഭവം തുറവൂരിൽ
+Deepikayute maanejar karishma olivil; samansu ammaye elpicchu	ദീപികയുടെ മാനേജർ കരിഷ്മ ഒളിവിൽ; സമൻസ് അമ്മയെ ഏൽപിച്ചു
+Bihaariganchil‍ pazhaya suhrutthine novikkaathe nitheeshinte prachaaranam	ബിഹാരിഗഞ്ചില്‍ പഴയ സുഹൃത്തിനെ നോവിക്കാതെ നിതീഷിന്റെ പ്രചാരണം
+Raajyasabhayilum nooru katannu en‍die; kon‍grasu ettavum kuranja nilayil‍	രാജ്യസഭയിലും നൂറ് കടന്ന് എന്‍ഡിഎ; കോണ്‍ഗ്രസ് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നിലയില്‍
+Netumpaasheriyil 3 vimaanangaliletthiya 3 perilninnu 3 kilo svarnam pitikooti	നെടുമ്പാശേരിയിൽ 3 വിമാനങ്ങളിലെത്തിയ 3 പേരിൽനിന്ന് 3 കിലോ സ്വർണം പിടികൂടി
+Svapnaye idi cheaadyam cheyyunnu; cheaadyam cheyyal jayilil vacchu	സ്വപ്നയെ ഇഡി ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു; ചോദ്യം ചെയ്യൽ ജയിലിൽ വച്ച്
+Bineeshu lahari upayogicchirunnu: sthiram kuttavaaliyennu kotathiyil idi	ബിനീഷ് ലഹരി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു: സ്ഥിരം കുറ്റവാളിയെന്ന് കോടതിയിൽ ഇഡി
+Dolar katatthu: khaalidu muhammadine prathi cherkkaan kasttamsu; kazhiyumo ennu kotathi	ഡോളർ കടത്ത്: ഖാലിദ് മുഹമ്മദിനെ പ്രതി ചേർക്കാൻ കസ്റ്റംസ്; കഴിയുമോ എന്നു കോടതി
+Mukhyamanthri vijilansu vakuppu ozhiyanam; umman chaandi ozhinjirunnu: chennitthala	മുഖ്യമന്ത്രി വിജിലൻസ് വകുപ്പ് ഒഴിയണം; ഉമ്മൻ ചാണ്ടി ഒഴിഞ്ഞിരുന്നു: ചെന്നിത്തല
+Raajyatthu 24 manikkooril 38,310 kovidu baadhithar; aake maranam 1,23,097	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിൽ 38,310 കോവിഡ് ബാധിതർ; ആകെ മരണം 1,23,097
+Bineeshinu abhibhaashakane kaanaan anumathi; chodyam cheyyal innum thutarum	ബിനീഷിന് അഭിഭാഷകനെ കാണാൻ അനുമതി; ചോദ്യം ചെയ്യൽ ഇന്നും തുടരും
+‘aagrahangal‍kku katinjaanilla’; athirappilliyil‍ maniye parihasicchu kaanam	‘ആഗ്രഹങ്ങള്‍ക്ക് കടിഞ്ഞാണില്ല’; അതിരപ്പിള്ളിയില്‍ മണിയെ പരിഹസിച്ച് കാനം
+Prasakthi nashtappettu; perphomansu odittu vibhaagatthile udyogasthare punarvinyasikkunnu	പ്രസക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു; പെർഫോമൻസ് ഓഡിറ്റ് വിഭാഗത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പുനർവിന്യസിക്കുന്നു
+Kovidu maranangalute kanakku poozhtthi thamizhnaatu sar‍kkaar‍; kallakkali puratthu	കോവിഡ് മരണങ്ങളുടെ കണക്ക് പൂഴ്ത്തി തമിഴ്നാട് സര്‍ക്കാര്‍; കള്ളക്കളി പുറത്ത്
+Bhaaryayute yoga vidiyoyil ‘nagnanaayi’ tivi avathaarakan; chithram vyral	ഭാര്യയുടെ യോഗ വിഡിയോയിൽ ‘നഗ്നനായി’ ടിവി അവതാരകൻ; ചിത്രം വൈറൽ
+Hydroksiklorokveente kayattumathi nirodhanam pinvalicchu inthya	ഹൈഡ്രോക്സിക്ലോറോക്വീന്റെ കയറ്റുമതി നിരോധനം പിൻവലിച്ച് ഇന്ത്യ
+‘kutthivaykkaan‍ polum peti, theekolutthi aathmahathya cheythennu vishvasikkaanaavilla’	‘കുത്തിവയ്ക്കാന്‍ പോലും പേടി, തീകൊളുത്തി ആത്മഹത്യ ചെയ്തെന്ന് വിശ്വസിക്കാനാവില്ല’
+Asamile enna kinattil theepitittham; unnathathala anveshanatthinu uttharav	അസമിലെ എണ്ണ കിണറ്റിൽ തീപിടിത്തം; ഉന്നതതല അന്വേഷണത്തിന് ഉത്തരവ്
+Aadyaraathriyil‍ rakthatthil‍ kulicchu yuvathi; kolaykku shesham thoongimaricchu bhar‍tthaav	ആദ്യരാത്രിയില്‍ രക്തത്തില്‍ കുളിച്ച് യുവതി; കൊലയ്ക്ക് ശേഷം തൂങ്ങിമരിച്ച് ഭര്‍ത്താവ്
+Kanninu virunnaayi kocchi kappal chaalil dolphinukal– vidiyo	കണ്ണിനു വിരുന്നായി കൊച്ചി കപ്പൽ ചാലിൽ ഡോൾഫിനുകൾ– വിഡിയോ
+Samsthaanatthu veendum kovidu maranam; 83 perkkkooti rogam: 62 per rogamukthar	സംസ്ഥാനത്ത് വീണ്ടും കോവിഡ് മരണം; 83 പേർക്ക്കൂടി രോഗം: 62 പേർ രോഗമുക്തർ
+Krushikku purame kaatu valartthaanorungi divyephai	കൃഷിക്കു പുറമെ കാടു വളർത്താനൊരുങ്ങി ഡിവൈഎഫ്ഐ
+Kovidu maasangal‍ neelum, valiyoru vibhaagam janangale baadhikkum; aisiemaar‍	കോവിഡ് മാസങ്ങള്‍ നീളും, വലിയൊരു വിഭാഗം ജനങ്ങളെ ബാധിക്കും; ഐസിഎംആര്‍
+Korona bheethi: yupiyil madhyavayaskante mruthadeham maalinyavandiyil‍ kayatti	കൊറോണ ഭീതി: യുപിയിൽ മധ്യവയസ്കന്റെ മൃതദേഹം മാലിന്യവണ്ടിയില്‍ കയറ്റി
+Sar‍kkaar‍ kvaaranteen‍ veetukalil‍ saukaryamillaatthavar‍kku maathram; puthiya maargarekha	സര്‍ക്കാര്‍ ക്വാറന്റീന്‍ വീടുകളില്‍ സൗകര്യമില്ലാത്തവര്‍ക്ക് മാത്രം; പുതിയ മാർഗരേഖ
+Thrushooril 7 maasam praayamaaya kunjinum kovid: jilla thiricchulla kanakku	തൃശൂരിൽ 7 മാസം പ്രായമായ കുഞ്ഞിനും കോവിഡ്: ജില്ല തിരിച്ചുള്ള കണക്ക്
+Kovidu vaar‍dile rogikal‍kku prathyeka nireekshana samvidhaanam	കോവിഡ് വാര്‍ഡിലെ രോഗികള്‍ക്ക് പ്രത്യേക നിരീക്ഷണ സംവിധാനം
+Patalappinakkangalil kannu; emelemaarkku bijepi vaagdaanam 30 kotiyennu gelottu	പടലപ്പിണക്കങ്ങളിൽ കണ്ണ്; എംഎൽഎമാർക്ക് ബിജെപി വാഗ്ദാനം 30 കോടിയെന്ന് ഗെലോട്ട്
+Yaathra sarveesukalilla; pannikale kayattiyayacchu ‘rakshappettu’ rashyan vimaanakkampani	യാത്ര സർവീസുകളില്ല; പന്നികളെ കയറ്റിയയച്ച് ‘രക്ഷപ്പെട്ട്’ റഷ്യൻ വിമാനക്കമ്പനി
+Kar‍shakar‍ chodicchu; palliyum ampalavum haalukal‍ ‘nellara’yaakki: maathruka	കര്‍ഷകര്‍ ചോദിച്ചു; പള്ളിയും അമ്പലവും ഹാളുകള്‍ ‘നെല്ലറ’യാക്കി: മാതൃക
+Raappidu testtil rogikal kootunnu; 11 divasatthil 101 sampar‍kka rogikal‍: aashanka	റാപ്പിഡ് ടെസ്റ്റിൽ രോഗികൾ കൂടുന്നു; 11 ദിവസത്തിൽ 101 സമ്പര്‍ക്ക രോഗികള്‍: ആശങ്ക
+Otta divasam 10,000 rogikal, 390 maranam: brittane marikatannu inthya naalaamath	ഒറ്റ ദിവസം 10,000 രോഗികൾ, 390 മരണം: ബ്രിട്ടനെ മറികടന്ന് ഇന്ത്യ നാലാമത്
+Ritta.Poleesu udyogasthaye keaalappetutthi; bhartthaavu thoongimaricchu	റിട്ട.പൊലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥയെ കൊലപ്പെടുത്തി; ഭർത്താവ് തൂങ്ങിമരിച്ചു
+Aaraamdivasavum petrol vila kooti	ആറാംദിവസവും പെട്രോൾ വില കൂടി
+'nethaakkal‍ rakthasaakshikale marakkaruthu; surendrante kyyil‍ maanthrikavatiyilla'	'നേതാക്കള്‍ രക്തസാക്ഷികളെ മറക്കരുത്; സുരേന്ദ്രന്റെ കൈയില്‍ മാന്ത്രികവടിയില്ല'
+Thrushooril‍ sthithi athisankeer‍nam: chikithsayil 151 per; oraalute nila gurutharam	തൃശൂരില്‍ സ്ഥിതി അതിസങ്കീര്‍ണം: ചികിത്സയിൽ 151 പേർ; ഒരാളുടെ നില ഗുരുതരം
+Beenaacchi esttettinu sameepam katuvakalirangi; 3 ennatthine kandathaayi naattukaar‍	ബീനാച്ചി എസ്റ്റേറ്റിനു സമീപം കടുവകളിറങ്ങി; 3 എണ്ണത്തിനെ കണ്ടതായി നാട്ടുകാര്‍
+Thiranjetuppu: pratheekshayote trampum bydanum, polingu purogamikkunnu	തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: പ്രതീക്ഷയോടെ ട്രംപും ബൈഡനും, പോളിങ് പുരോഗമിക്കുന്നു
+Periya : samsthaanatthinte harji deepaavalikku shesham pariganikkaan maatti	പെരിയ : സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഹർജി ദീപാവലിക്കു ശേഷം പരിഗണിക്കാൻ മാറ്റി
+‘bharanakoota bheekarathayum yuepieyum thulayatte’; keaatathiyil mudraavaakyam vilicchu daanish	‘ഭരണകൂട ഭീകരതയും യുഎപിഎയും തുലയട്ടെ’; കോടതിയിൽ മുദ്രാവാക്യം വിളിച്ച് ഡാനിഷ്
+Itathu sarkkaar adhikaarametta shesham patthiladhikam vyaaja ettumuttal: mullappalli	ഇടതു സർക്കാർ അധികാരമേറ്റ ശേഷം പത്തിലധികം വ്യാജ ഏറ്റുമുട്ടൽ: മുല്ലപ്പള്ളി
+Vyrasine tholppikkaanulla aadyapati trampine paraajayappetutthunnath: jo bydan	വൈറസിനെ തോൽപ്പിക്കാനുള്ള ആദ്യപടി ട്രംപിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നത്: ജോ ബൈഡൻ
+Prachaarana raalikkite savaalayeru; iniyum eriyoo ennu nitheeshu kumaar	പ്രചാരണ റാലിക്കിടെ സവാളയേറ്; ഇനിയും എറിയൂ എന്ന് നിതീഷ് കുമാർ
+6862 perkkukooti kovidu, 8802 per negatteevu; chikithsayilullathu 84,713 rogikal	6862 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്, 8802 പേർ നെഗറ്റീവ്; ചികിത്സയിലുള്ളത് 84,713 രോഗികൾ
+Bacchante chodyam hindu vikaaram vranappetutthi; paraathiyumaayi bijepi emele	ബച്ചന്റെ ചോദ്യം ഹിന്ദു വികാരം വ്രണപ്പെടുത്തി; പരാതിയുമായി ബിജെപി എംഎൽഎ
+Chovva, budhan,  vyaazham divasangalil nirakku kuracchu keesaartisi	ചൊവ്വ, ബുധൻ,  വ്യാഴം ദിവസങ്ങളിൽ നിരക്കു കുറച്ച് കെഎസ്ആർടിസി
+Vegaparidhi lamghicchathinulla pizha: stte paraathikkaaranu maathramaanennu peaalees	വേഗപരിധി ലംഘിച്ചതിനുള്ള പിഴ: സ്റ്റേ പരാതിക്കാരനു മാത്രമാണെന്നു പൊലീസ്
+Sahodarimaar nalkiya marunnu sushaanthine maranatthilekku nayicchirikkaam: polees	സഹോദരിമാർ നൽകിയ മരുന്ന് സുശാന്തിനെ മരണത്തിലേക്കു നയിച്ചിരിക്കാം: പൊലീസ്
+Thandarbolttu vala murukki; 4 varshatthinite ettumuttalil keaallappettathu 8 maavoyisttukal	തണ്ടർബോൾട്ട് വല മുറുക്കി; 4 വർഷത്തിനിടെ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടത് 8 മാവോയിസ്റ്റുകൾ
+Embibiesu seettu vaagdaanam cheyathu panam thattippu: oraal pitiyil	എംബിബിഎസ് സീറ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയത് പണം തട്ടിപ്പ്: ഒരാൾ പിടിയിൽ
+Idi samgham bineeshinte veettil; oppam siaarpiephum karnaataka poleesum	ഇഡി സംഘം ബിനീഷിന്റെ വീട്ടിൽ; ഒപ്പം സിആർപിഎഫും കർണാടക പൊലീസും
+Pravachanangalil bydan; ennaalum trampu netumo? ‘phyvu ther‍tti eyttu’ saadhyathakal	പ്രവചനങ്ങളിൽ ബൈഡൻ; എന്നാലും ട്രംപ് നേടുമോ? ‘ഫൈവ് തേര്‍ട്ടി എയ്റ്റ്’ സാധ്യതകൾ
+‘yashasinu bhamgamundaayi’; kankanaykkethire‌ maananashtakkes‌ nalki jaavedu akthar‌	‘യശസ്സിന് ഭംഗമുണ്ടായി’; കങ്കണയ്ക്കെതിരെ‌ മാനനഷ്ടക്കേസ്‌ നൽകി ജാവ��ദ് അക്തർ‌
+Yuvajanakshema bordu vysu cheyarmaan pi. Biju antharicchu	യുവജനക്ഷേമ ബോർഡ് വൈസ് ചെയർമാൻ പി. ബിജു അന്തരിച്ചു
+Bineeshinte benaami itapaatu; kaar‍ paalasilum lattheephinte veettilum kannoorum parishodhana	ബിനീഷിന്റെ ബെനാമി ഇടപാട്; കാര്‍ പാലസിലും ലത്തീഫിന്റെ വീട്ടിലും കണ്ണൂരും പരിശോധന
+Thrushoor medikkal kolejil kovidu rogikku etthiccha peaathicchoril kanchaav	തൃശൂർ മെഡിക്കൽ കോളേജിൽ കോവിഡ് രോഗിക്ക് എത്തിച്ച പൊതിച്ചോറിൽ കഞ്ചാവ്
+Vaalayaar kesil prathi aayirunna pradeepu jeevanotukki	വാളയാർ കേസിൽ പ്രതി ആയിരുന്ന പ്രദീപ് ജീവനൊടുക്കി
+Sibiaikku sar‍kkaarinte koocchuvilangu; pothusammathapathram pin‍valikkum	സിബിഐക്കു സര്‍ക്കാരിന്റെ കൂച്ചുവിലങ്ങ്; പൊതുസമ്മതപത്രം പിന്‍വലിക്കും
+Maavoyisttinte posttu‌mor‍ttam; mor‍ccharikku munnil‍  kon‍grasukaare valicchizhacchu; samghar‍sham	മാവോയിസ്റ്റിന്റെ പോസ്റ്റ്‌മോര്‍ട്ടം; മോര്‍ച്ചറിക്കു മുന്നില്‍  കോണ്‍ഗ്രസുകാരെ വലിച്ചിഴച്ചു; സംഘര്‍ഷം
+Kaamukiyute sahodarane vetivacchukeaannu: pramukha yootyoobarum koottaalikalum pitiyil	കാമുകിയുടെ സഹോദരനെ വെടിവച്ചുകൊന്നു: പ്രമുഖ യൂട്യൂബറും കൂട്ടാളികളും പിടിയിൽ
+‘kootalloorinte kireetam vaykkaattha raajaav’; riyaasinethiraaya vimarshanatthinu marupati	‘കൂടല്ലൂരിന്റെ കിരീടം വയ്ക്കാത്ത രാജാവ്’; റിയാസിനെതിരായ വിമർശനത്തിന് മറുപടി
+Thozhilillaayma var‍dhikkunnu; ecchu 1bi veesa saspen‍du cheyyaan‍ yues	തൊഴിലില്ലായ്മ വര്‍ധിക്കുന്നു; എച്ച് 1ബി വീസ സസ്പെന്‍ഡ് ചെയ്യാന്‍ യുഎസ്
+Vethanam nalkaattha kampanikalkkethire jooly vare natapatikaletukkaruth: supreemkotathi	വേതനം നൽകാത്ത കമ്പനികൾക്കെതിരെ ജൂലൈ വരെ നടപടികളെടുക്കരുത്: സുപ്രീംകോടതി
+Thamizhakatthu 12–aam divasavum aayiram katannu reaagikal; samooha vyaapanamillennu mukhyamanthri	തമിഴകത്ത് 12–ാം ദിവസവും ആയിരം കടന്ന് രോഗികൾ; സമൂഹ വ്യാപനമില്ലെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി
+Kovidu bhayannu netharlandsu; vishavaathakam shvasippicchu neer‍naaykkale konnotukkunnu	കോവിഡ് ഭയന്ന് നെതർലൻഡ്സ്; വിഷവാതകം ശ്വസിപ്പിച്ച് നീര്‍നായ്ക്കളെ കൊന്നൊടുക്കുന്നു
+Malappuratthu katalil kaanaathaaya mathsyatthozhilaaliyute mruthadeham kandetthi	മലപ്പുറത്ത് കടലിൽ കാണാതായ മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയുടെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
+Thrushoor jilla atacchitilla: kandeynmenta‌് sonukalil maathram niyanthranam	തൃശൂർ ജില്ല അടച്ചിടില്ല: കണ്ടെയ്ൻമെന്റ‌് സോണുകളിൽ മാത്രം നിയന്ത്രണം
+Thrushooril rogikal kootunnu; guruvaayooril shaniyaazhcha muthal bhaktharkku praveshanamilla	തൃശൂരിൽ രോഗികൾ കൂടുന്നു; ഗുരുവായൂരിൽ ശനിയാഴ്ച മുതൽ ഭക്തർക്ക് പ്രവേശനമില്ല
+Velliyaazhcha kootuthal rogikal thrushoorum malappuratthum: jilla thiricchulla kanakku	വെള്ളിയാഴ്ച കൂടുതൽ രോഗികൾ തൃശൂരും മലപ്പുറത്തും: ജില്ല തിരിച്ചുള്ള കണക്ക്
+Kannooril puzhayil kulikkaanirangiya 3 yuvaakkale kaanaathaayi	കണ്ണൂരിൽ പുഴയിൽ കുളിക്കാനിറങ്ങിയ 3 യുവാക്കളെ കാണാതായി
+Thiranjetuppu pareekshay‌kkorungi madhyapradeshu; veendum viriyumeaa thaamara?	തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പരീക്ഷയ്‌ക്കൊരുങ്ങി മധ്യപ്രദേശ്; വീണ്ടും വിരിയുമോ താമര?
+Peaarottaykku vyakthithvamundu, athu reaattiyalla; priya bhakshanatthinu thalakkanam kootum, vilayum!	പൊറോട്ടയ്ക്കു വ്യക്തിത്വമുണ്ട്, അതു റൊട്ടിയല്ല; പ്രിയ ഭക്ഷണത്തിന് തലക്കനം കൂടും, വിലയും!
+‘bheekaram, bhayankaram, dayaneeyam’; dalhi sarkkaarine kutanjuvalicchu supreemkotathi	‘ഭീകരം, ഭയങ്കരം, ദയനീയം’; ഡൽഹി സർക്കാരിനെ കുടഞ്ഞുവലിച്ച് സുപ്രീംകോടതി
+Manthri em.Em.Mani aashupathriyil; thalacchoril‍ rakthasraavamennu samshayam	മന്ത്രി എം.എം.മണി ആശുപത്രിയിൽ; തലച്ചോറില്‍ രക്തസ്രാവമെന്ന് സംശയം
+Kottayatthiluracchu pi.Je.Josaphu; prasidantu padavi labhikkaathe yudiephu yogatthinilla	കോട്ടയത്തിലുറച്ച് പി.ജെ.ജോസഫ്; പ്രസിഡന്റ് പദവി ലഭിക്കാതെ യുഡിഎഫ് യോഗത്തിനില്ല
+‘doktarmaar kovidu yuddhatthil munnani poraalikal: vethanam vettikkuraykkaruth’	‘ഡോക്ടർമാർ കോവിഡ് യുദ്ധത്തിൽ മുന്നണി പോരാളികൾ: വേതനം വെട്ടിക്കുറയ്ക്കരുത്’
+Dalhiyil 2 malayaalikal kooti maricchu; oraalute parishodhanaaphalam labhicchilla	ഡൽഹിയിൽ 2 മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു; ഒരാളുടെ പരിശോധനാഫലം ലഭിച്ചില്ല
+Modiyuteyum amithu shaayuteyum keezhil‍ janaadhipathyam thakarunnu: ashoku gelottu	മോദിയുടെയും അമിത് ഷായുടെയും കീഴില്‍ ജനാധിപത്യം തകരുന്നു: അശോക് ഗെലോട്ട്
+Alanum thaahayum jayil jeevanakkaare bheeshanippetutthunnu: rushiraaju sing	അലനും താഹയും ജയിൽ ജീവനക്കാരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു: ഋഷിരാജ് സിങ്
+Raajyatthu kovidu kesukal kootunnu; mukhyamanthrimaarumaayi char‍cchaykku pradhaanamanthri	രാജ്യത്ത് കോവിഡ് കേസുകൾ കൂടുന്നു; മുഖ്യമന്ത്രിമാരുമായി ചര്‍ച്ചയ്ക്ക് പ്രധാനമന്ത്രി
+‘raajyam bhayaanaka duranthatthilekku: kovidine cherukkaan kendratthinu kazhivilla’	‘രാജ്യം ഭയാനക ദുരന്തത്തിലേക്ക്: കോവിഡിനെ ചെറുക്കാൻ കേന്ദ്രത്തിനു കഴിവില്ല’
+Chynayil‍ kovidu thiricchuvarunnu? 24 manikkoorinite randu puthiya kesukal‍	ചൈനയില്‍ കോവിഡ് തിരിച്ചുവരുന്നു? 24 മണിക്കൂറിനിടെ രണ്ടു പുതിയ കേസുകള്‍
+‘pappusena, soniyaasena'; arnabinte arasttil roshaprakatanavumaayi kankana	‘പപ്പുസേന, സോണിയാസേന'; അർണബിന്റെ അറസ്റ്റിൽ രോഷപ്രകടനവുമായി കങ്കണ
+‘bhaagyam thapaaliletthum, churandi nokkiyaal lakshaadhipathi’: panam nashtamaayavar niravadhi	‘ഭാഗ്യം തപാലിലെത്തും, ചുരണ്ടി നോക്കിയാൽ ലക്ഷാധിപതി’: പണം നഷ്ടമായവർ നിരവധി
+Sar‍kkaar‍ jeevanakkaarute shampalam maatti vaykkaanetuttha theerumaanam pin‍valicchu	സര്‍ക്കാര്‍ ജീവനക്കാരുടെ ശമ്പളം മാറ്റി വയ്ക്കാനെടുത്ത തീരുമാനം പിന്‍വലിച്ചു
+3 kor‍ppareshanukalil‍ ini vanithaa meyar‍maar‍; samvaranam ingane	3 കോര്‍പ്പറേഷനുകളില്‍ ഇനി വനിതാ മേയര്‍മാര്‍; സംവരണം ഇങ്ങനെ
+‘sibiai iniyum anveshikkum; bharikkunnathu kongrasu allennu pinaraayi orkkanam’	‘സിബിഐ ഇനിയും അന്വേഷിക്കും; ഭരിക്കുന്നത് കോൺഗ്രസ് അല്ലെന്ന് പിണറായി ഓർക്കണം’
+Anishchithathvatthil yuesu thiranjetuppu phalam; aaru jayikkum? Ariyaan vykum!	അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ യുഎസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം; ആരു ജയിക്കും? അറിയാൻ വൈകും!
+Samsthaanatthu 8516 per‍kkukooti kovidu; parishodhicchathu 71,270 saampilukal	സംസ്ഥാനത്ത് 8516 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്; പരിശോധിച്ചത് 71,270 സാംപിളുകൾ
+‘anthimajayam trampin’; aadya aashamsayumaayi melaaniyayute raajyatthe pradhaanamanthri	‘അന്തിമജയം ട്രംപിന്’; ആദ്യ ആശംസയുമായി മെലാനിയയുടെ രാജ്യത്തെ പ്രധാനമന്ത്രി
+Baar‌kozhayil thutaranveshanatthinu vijilansu; solaar kesu sajeevamaakkaanum neekkam	ബാർ‌കോഴയിൽ തുടരന്വേഷണത്തിന് വിജിലൻസ്; സോളാർ കേസ് സജീവമാക്കാനും നീക്കം
+Avasaanaghatta pareekshanaphalam ee varsham thanne; pratheekshayaayi oksfadu vaakseen	അവസാനഘട്ട പരീക്ഷണഫലം ഈ വർഷം തന്നെ; പ്രതീക്ഷയായി ഓക്സ്ഫഡ് വാക്സീൻ
+Rogikalute ennatthil randaamathu, inthyayil maranam kuravu; vichithra kaaranamennu padtanam	രോഗികളുടെ എണ്ണത്തിൽ രണ്ടാമത്, ഇന്ത്യയിൽ മരണം കുറവ്; വിചിത്ര കാരണമെന്ന് പഠനം
+Sarkkaarinte prathyeka doothante charccha phalam ‌kandilla; 4–aam dinavum sthambhicchu raajasthaan	സർക്കാരിന്റെ പ്രത്യേക ദൂതന്റെ ചർച്ച ഫലം ‌കണ്ടില്ല; 4–ാം ദിനവും സ്തംഭിച്ച് രാജസ്ഥാൻ
+Bineeshinte veettilekku bandhukkale katatthi vitaathe siaar‍piephu; naatakeeyaramgangal‍	ബിനീഷിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് ബന്ധുക്കളെ കടത്തി വിടാതെ സിആര്‍പിഎഫ്; നാടകീയരംഗങ്ങള്‍
+Sahodariyeyum bhartthaavineyum visham nalki konna yuvathi 2 varshatthinu shesham pitiyil	സഹോദരിയെയും ഭർത്താവിനെയും വിഷം നൽകി കൊന്ന യുവതി 2 വർഷത്തിന് ശേഷം പിടിയിൽ
+Minasotta kaunsililekku jayicchu thrushoor svadeshiyum; apoorvvanettam	മിനസോട്ട കൗൺസിലിലേക്ക് ജയിച്ച് തൃശൂർ സ്വദേശിയും; അപൂർവ്വനേട്ടം
+Bineeshinte kuttiyute avakaasham nishedhicchennu baalaavakaasha kammishan; idikku nottis	ബിനീഷിന്റെ കുട്ടിയുടെ അവകാശം നിഷേധിച്ചെന്ന് ബാലാവകാശ കമ്മിഷൻ; ഇഡിക്ക് നോട്ടിസ്
+Shivashankar aaru divasam idi kasttadiyil; svarnakkatatthinu lyphu mishanumaayi bandham	ശിവശങ്കർ ആറു ദിവസം ഇഡി കസ്റ്റഡിയിൽ; സ്വർണക്കടത്തിന് ലൈഫ് മിഷനുമായി ബന്ധം
+Yuesu janaprathinidhi sabha: haatrik‌ neti inthyan vamshajan raaja krushnamoortthi	യുഎസ് ജനപ്രതിനിധി സഭ: ഹാട്രിക്‌ നേടി ഇന്ത്യൻ വംശജൻ രാജ കൃഷ്ണമൂർത്തി
+Vanithaa peaaleesine aakramicchu; arnabu gosvaamikku kurukku, puthiya ephaiaar	വനിതാ പൊലീസിനെ ആക്രമിച്ചു; അർണബ് ഗോസ്വാമിക്ക് കുരുക്ക്, പുതിയ എഫ്ഐആർ
+Oppittillenkil‍ iniyum kutungumennu bheeshani, bineeshu bosum donum alla: bhaarya	ഒപ്പിട്ടില്ലെങ്കില്‍ ഇനിയും കുടുങ്ങുമെന്ന് ഭീഷണി, ബിനീഷ് ബോസും ഡോണും അല്ല: ഭാര്യ
+Idiyum siaar‍piephum akatthu, keralaa poleesum kammishanum puratthu; pinaraayiye kandu kotiyeriyum	ഇഡിയും സിആര്‍പിഎഫും അകത്ത്, കേരളാ പൊലീസും കമ്മിഷനും പുറത്ത്; പിണറായിയെ കണ്ട് കോടിയേരിയും
+Shobhaa surendranu pinthuna: ke. Surendranethire paraathi nal‍ki 24 nethaakkal‍	ശോഭാ സുരേന്ദ്രനു പിന്തുണ: കെ. സുരേന്ദ്രനെതിരെ പരാതി നല്‍കി 24 നേതാക്കള്‍
+Natan‍ vineethinte shabdam anukaricchu  nar‍tthakimaar‍kku thozhil‍vaagdaanam; paraathi	നടന്‍ വിനീതിന്റെ ശബ്ദം അനുകരിച്ച്  നര്‍ത്തകിമാര്‍ക്ക് തൊഴില്‍വാഗ്ദാനം; പരാതി
+Keaazhikkeaatu 9 vayasukaariye peedippicchu; prathikkaayi thiracchil	കോഴിക്കോട് 9 വയസ്സുകാരിയെ പീഡിപ്പിച്ചു; പ്രതിക്കായി തിരച്ചിൽ
+Bineeshinte suhrutthinte leaakkaril parisheaadhana; paasbukkum pheaanum piticchetutthirunnu	ബിനീഷിന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ ലോക്കറിൽ പരിശോധന; പാസ്ബുക്കും ഫോണും പിടിച്ചെടുത്തിരുന്നു
+Prathishedhakkaare bhayannu vinsttan charcchiline koottilaakki; rosham bhayannu brittan	പ്രതിഷേധക്കാരെ ഭയന്ന് വിൻസ്റ്റൻ ചർച്ചിലിനെ കൂട്ടിലാക്കി; രോഷം ഭയന്ന് ബ്രിട്ടൻ
+Tik‌toku veediyoykkaayi jeevanulla meenine vizhungi; yuvaavu shvaasammutti maricchu	ടിക്‌ടോക് വീഡിയോയ്ക്കായി ജീവനുള്ള മീനിനെ വിഴുങ്ങി; യുവാവ് ശ്വാസംമുട്ടി മരിച്ചു
+Paal vaangaan sykkilil poya kannoor svadeshi loriyiticchu maricchu	പാൽ വാങ്ങാൻ സൈക്കിളിൽ പോയ കണ്ണൂർ സ്വദേശി ലോറിയിടിച്ച് മരിച്ചു
+Paakku anukoola mudraavaakyam; raajyadrohakkesil arasttilaaya amoolyaykku jaamyam	പാക്ക് അനുകൂല മുദ്രാവാക്യം; രാജ്യദ്രോഹക്കേസിൽ അറസ്റ്റിലായ അമൂല്യയ്ക്ക് ജാമ്യം
+Kovidu maranatthil brittane marikatannu braseel; lokatthaake rogikal 77 laksham	കോവിഡ് മരണത്തിൽ ബ്രിട്ടനെ മറികടന്ന് ബ്രസീൽ; ലോകത്താകെ രോഗികൾ 77 ലക്ഷം
+Ore kaaryam veendum cheythu vyathyastha phalam pratheekshikkunnathu bhraanthu: graaphumaayi raahul	ഒരേ കാര്യം വീണ്ടും ചെയ്ത് വ്യത്യസ്ത ഫലം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് ഭ്രാന്ത്: ഗ്രാഫുമായി രാഹുൽ
+Puzhayil kaanaathaaya 3 yuvaakkalute mruthadeham kandetthi	പുഴയിൽ കാണാതായ 3 യുവാക്കളുടെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
+Thalacchorile rakthasraavam; em.Em. Maniye atiyanthara shasthrakriyaykku vidheyanaakki	തലച്ചോറിലെ രക്തസ്രാവം; എം.എം. മണിയെ അടിയന്തര ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്കു വിധേയനാക്കി
+Udyogasthanu kovidu; perinthal‍manna agnishamana ophisu atacchu	ഉദ്യോഗസ്ഥന് കോവിഡ്; പെരിന്തല്‍മണ്ണ അഗ്നിശമന ഓഫിസ് അടച്ചു
+Bheeshani undennu paranjirunnu; mruthadeham  kaanicchilla: duroohathayennu sahodari	ഭീഷണി ഉണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നു; മൃതദേഹം  കാണിച്ചില്ല: ദുരൂഹതയെന്ന് സഹോദരി
+Sthithigathikal niyanthranavidheyam; chynayumaayi charccha thutarum: karasena medhaavi	സ്ഥിതിഗതികൾ നിയന്ത്രണവിധേയം; ചൈനയുമായി ചർച്ച തുടരും: കരസേന മേധാവി
+Paalakkaatu aaraam klaasu‌ vidyaarthi thoongi mariccha nilayil	പാലക്കാട് ആറാം ക്ലാസ്സ്‌ വിദ്യാർഥി തൂങ്ങി മരിച്ച നിലയിൽ
+Njaayaraazhcha sampoorna lokdaunil niyanthritha ilavukal prakhyaapicchu uttharav	ഞായറാഴ്ച സമ്പൂർണ ലോക്ഡൗണിൽ നിയന്ത്രിത ഇളവുകൾ പ്രഖ്യാപിച്ച് ഉത്തരവ്
+Kozhikkotu vimaanatthaavalatthile terminal maanejar‍kku kovidu; 35 per kvaaranteenil	കോഴിക്കോട് വിമാനത്താവളത്തിലെ ടെർമിനൽ മാനേജര്‍ക്കു കോവിഡ്; 35 പേർ ക്വാറന്റീനിൽ
+Kovidu baadhicchu kozhikkotu svadeshi dubaayil maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് കോഴിക്കോട് സ്വദേശി ദുബായിൽ മരിച്ചു
+Chaarttedu vimaanayaathrikarkku kovidu testtu nir‍bandhamaakki samsthaanam; prathishedham	ചാർട്ടേഡ് വിമാനയാത്രികർക്ക് കോവിഡ് ടെസ്റ്റ് നിര്‍ബന്ധമാക്കി സംസ്ഥാനം; പ്രതിഷേധം
+Yootyoobu chaanalumaayi vi.Di.Satheeshan; aadyasamvaadam thomasu aisakkumaayi	യൂട്യൂബ് ചാനലുമായി വി.ഡി.സതീശൻ; ആദ്യസംവാദം തോമസ് ഐസക്കുമായി
+Kvaaranteen‍ kittaathe 5 manikkoor‍ theruvil; emeleyum kalaktarum itapettu natapati	ക്വാറന്റീന്‍ കിട്ടാതെ 5 മണിക്കൂര്‍ തെരുവിൽ; എംഎൽഎയും കലക്ടറും ഇടപെട്ട് നടപടി
+Nati ramyaa krushnante kaaril ninnu madyakkuppikal pitikooti; sahodariyum oppam	നടി രമ്യാ കൃഷ��ണന്റെ കാറിൽ നിന്ന് മദ്യക്കുപ്പികൾ പിടികൂടി; സഹോദരിയും ഒപ്പം
+Svaashraya medikkal kolaju phees: hykkotathi vidhikkethire sarkkaar appeel nalkiyekkum	സ്വാശ്രയ മെഡിക്കൽ കോളജ് ഫീസ്: ഹൈക്കോടതി വിധിക്കെതിരെ സർക്കാർ അപ്പീൽ നൽകിയേക്കും
+Idiye poleesu thatanjathu niyamavaazhchayotulla velluvili: ke.Surendran	ഇഡിയെ പൊലീസ് തടഞ്ഞത് നിയമവാഴ്ചയോടുള്ള വെല്ലുവിളി: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+‘lyph’ thatayaan shramamennu paraathi; niyamasabhaa samithi idiyotu vishadeekaranam thetum	‘ലൈഫ്’ തടയാൻ ശ്രമമെന്ന് പരാതി; നിയമസഭാ സമിതി ഇഡിയോടു വിശദീകരണം തേടും
+Dalhiyil kovidu rooksham; amithu shaa kej‌rivaalumaayi char‍ccha natatthum	ഡൽഹിയിൽ കോവിഡ് രൂക്ഷം; അമിത് ഷാ കേജ്‌രിവാളുമായി ചര്‍ച്ച നടത്തും
+Kovid: samsthaanatthu innu 26 maranam, 6820 perkku kooti rogam, mottham 84,087	കോവിഡ്: സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്ന് 26 മരണം, 6820 പേർക്ക് കൂടി രോഗം, മൊത്തം 84,087
+Njaan raashtreeyatthilekkilla: achchhante paarttiye thalli natan vijay	ഞാൻ രാഷ്ട്രീയത്തിലേക്കില്ല: അച്ഛന്റെ പാർട്ടിയെ തള്ളി നടൻ വിജയ്
+Enthukondu paalatthaayiyil‍ poyilla?; baalaavakaasha kammishane vimarshicchu mullappalli	എന്തുകൊണ്ട് പാലത്തായിയില്‍ പോയില്ല?; ബാലാവകാശ കമ്മിഷനെ വിമർശിച്ച് മുല്ലപ്പള്ളി
+Thrushoor‍ 900, kozhikkotu 828, thiruvananthapuram 756; kovidu jillaa kanakku	തൃശൂര്‍ 900, കോഴിക്കോട് 828, തിരുവനന്തപുരം 756; കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക്
+Kovaaksin varum pratheekshicchathilum neratthe; nalla phalapraapthiyennu padtanam	കോവാക്സിൻ വരും പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും നേരത്തേ; നല്ല ഫലപ്രാപ്തിയെന്ന് പഠനം
+Mukhyamanthriyute epiesu si.Em. Raveendranu kovidu; idikku munnil haajaraakilla	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ എപിഎസ് സി.എം. രവീന്ദ്രന് കോവിഡ്; ഇഡിക്കു മുന്നിൽ ഹാജരാകില്ല
+‘kredittu kaardu veettilundenkil njangal katthicchu kalayille’; bineeshin‍re bhaaryaamaathaav	‘ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വീട്ടിലുണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ കത്തിച്ചു കളയില്ലേ’; ബിനീഷിന്‍റെ ഭാര്യാമാതാവ്
+Doktare kitappumuriyil‍ vivasthranaakki sthreekkoppam photto: 3 per‍ arasttil‍	ഡോക്ടറെ കിടപ്പുമുറിയില്‍ വിവസ്ത്രനാക്കി സ്ത്രീക്കൊപ്പം ഫോട്ടോ: 3 പേര്‍ അറസ്റ്റില്‍
+Nyooseelandil veesa niyanthranangalil ilavu parigananayil: priyanka	ന്യൂസീലൻഡിൽ വീസ നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ ഇളവ് പരിഗണനയിൽ: പ്രിയങ്ക
+Aaraanu ee vidvesha prachaaranam natatthunnath? Yogikkethire aanjaticchu nitheesh	ആരാണ് ഈ വിദ്വേഷ പ്രചാരണം നടത്തുന്നത്? യോഗിക്കെതിരെ ആഞ്ഞടിച്ച് നിതീഷ്
+inthyayilninnulla prathyeka vimaanangal anishchitha kaalatthekku vilakki chyna	ഇന്ത്യയിൽനിന്നുള്ള പ്രത്യേക വിമാനങ്ങൾ അനിശ്ചിത കാലത്തേക്കു വിലക്കി ചൈന
+Lau jihaadu vipatthu, avasaanippikkaan niyamam keaanduvarum: bi.Esu.Yediyoorappa	ലൗ ജിഹാദ് വിപത്ത്, അവസാനിപ്പിക്കാൻ നിയമം കൊണ്ടുവരും: ബി.എസ്.യെഡിയൂരപ്പ
+Bhaaryayute maranatthil aaropanam: bhartthaavum jeevanotukki	ഭാര്യയുടെ മരണത്തിൽ ആരോപണം: ഭർത്താവും ജീവനൊടുക്കി
+'aprasakthanaaya ethiraaliyalla 2021l‍ shaajiyennu sipiemminariyaam, bhayam avar‍kkaanu'	'അപ്രസക്തനായ എതിരാളിയല്ല 2021ല്‍ ഷാജിയെന്ന് സിപിഎമ്മിനറിയാം, ഭയം അവര്‍ക്കാണ്'
+Pathinaarukaari terasil prasavicchu; pee‍dippicchu garbhiniyaakkiyathu vyaapaari: arasttu	പതിനാറുകാരി ടെറസിൽ പ്രസവിച്ചു; പീ‍ഡിപ്പിച്ച് ഗർഭിണിയാക്കിയത് വ്യാപാരി: അറസ്റ്റ്
+Ke.Em.Shaajikkethiraaya plastu keaazha paraathi: ti.Ti. Ismayilinte meaazhiyetukkunnu	കെ.എം.ഷാജിക്കെതിരായ പ്ലസ്ടു കോഴ പരാതി: ടി.ടി. ഇസ്മയിലിന്റെ മൊഴിയെടുക്കുന്നു
+Idi samgham matangiyilla; bineeshumaayi bandhappetta kendrangalil‍ reydu thutarum	ഇഡി സംഘം മടങ്ങിയില്ല; ബിനീഷുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേന്ദ്രങ്ങളില്‍ റെയ്ഡ് തുടരും
+Velluvilicchu tramp: palayitatthum akramam; bheethiyil thiranjetuppu‌ udyogasthar	വെല്ലുവിളിച്ച് ട്രംപ്: പലയിടത്തും അക്രമം; ഭീതിയിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്‌ ഉദ്യോഗസ്ഥർ
+Thaddhesha thiranjetuppu disambar‍ 8, 10, 14; vottennal‍ 16nu, perumaattacchattam nilavil‍	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഡിസംബര്‍ 8, 10, 14; വോട്ടെണ്ണല്‍ 16ന്, പെരുമാറ്റച്ചട്ടം നിലവില്‍
+‘chil donaldu, chil’; athe vaakkukal kondu trampine parihasicchu gretta	‘ചിൽ ഡോണൾഡ്, ചിൽ’; അതേ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ട്രംപിനെ പരിഹസിച്ച് ഗ്രെറ്റ
+Rogikal kootunnu, maranavum; kovidinu puthiya randu lakshanangal kooti	രോഗികൾ കൂടുന്നു, മരണവും; കോവിഡിന് പുതിയ രണ്ടു ലക്ഷണങ്ങൾ കൂടി
+Abdullakkuttiye kyyyettam cheytha kesil yuvaavu arasttil	അബ്ദുല്ലക്കുട്ടിയെ കൈയ്യേറ്റം ചെയ്ത കേസിൽ യുവാവ് അറസ്റ്റിൽ
+Keaallatthu 13kaariye mutthachchhan peedippicchu; pen‍kutti aathmahathyaykku shramicchu	കൊല്ലത്ത് 13കാരിയെ മുത്തച്ഛൻ പീഡിപ്പിച്ചു; പെണ്‍കുട്ടി ആത്മഹത്യയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചു
+Kaanaathaaya sekratteriyattu udyogasthayute mruthadeham kandetthi	കാണാതായ സെക്രട്ടേറിയറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥയുടെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
+Mahaaraashtrayil‍ kovidu vyaapikkunnu; kootuthalum 31num 40num itayil praayakkaar	മഹാരാഷ്ട്രയില്‍ കോവിഡ് വ്യാപിക്കുന്നു; കൂടുതലും 31നും 40നും ഇടയിൽ പ്രായക്കാർ
+Makane kaanaan dampathikal yukeyil; aashankaykkeaatuvil naattilekku tikkattu	മകനെ കാണാൻ ദമ്പതികൾ യുകെയിൽ; ആശങ്കയ്ക്കൊടുവിൽ നാട്ടിലേക്ക് ടിക്കറ്റ്
+Lokdaun‍ niyanthranam lamghicchu; atoor‍ prakaashinethire veendum kes	ലോക്ഡൗണ്‍ നിയന്ത്രണം ലംഘിച്ചു; അടൂര്‍ പ്രകാശിനെതിരെ വീണ്ടും കേസ്
+Asamil kovidu mukthanu pakaram vittayacchathu reaagiye; anveshanam	അസമിൽ കോവിഡ് മുക്തനു പകരം വിട്ടയച്ചത് രോഗിയെ; അന്വേഷണം
+Vydyuthi bil vardhana pinaraayi sarkkaar janatthinu nalkiya valiya ati: ke.Surendran‍	വൈദ്യുതി ബിൽ വർധന പിണറായി സർക്കാർ ജനത്തിനു നൽകിയ വലിയ അടി: കെ.സുരേന്ദ്രന്‍
+Saudiyil kovidu baadhicchu malayaali yuvaavu maricchu	സൗദിയിൽ കോവിഡ് ബാധിച്ച് മലയാളി യുവാവ് മരിച്ചു
+Raajasthaanil kongrasu phon chortthunnu; aaropanavumaayi bijepi	രാജസ്ഥാനിൽ കോൺഗ്രസ് ഫോൺ ചോർത്തുന്നു; ആരോപണവുമായി ബിജെപി
+Prathishedhakkoottaaymakalil niranju brittan;  saadhyatha urappicchu kovidu randaam varav	പ്രതിഷേധക്കൂട്ടായ്മകളിൽ നിറഞ്ഞ് ബ്രിട്ടൻ;  സാധ്യത ഉറപ്പിച്ച് കോവിഡ് രണ്ടാം വരവ്
+Raajyatthu randaam dinavum 11,000 katannu‌ kovidu rogikal; yogam vilicchu amithu shaa	രാജ്യത്ത് രണ്ടാം ദിനവും 11,000 കടന്ന്‌ കോവിഡ് രോഗികൾ; യോഗം വിളിച്ച് അമിത് ഷാ
+Asabhyam paranju, kallerinju veezh‍tthi, nenchil paarayittu kolapaathakam; arasttu	അസഭ്യം പറഞ്ഞ്, കല്ലെറിഞ്ഞു വീഴ്‍ത്തി, നെഞ്ചിൽ പാറയിട്ട് കൊലപാതകം; അറസ്റ്റ്
+Naalu sahodarimaarute kunjanujan, ayal veettile payyan; theaattathellaam natanappeaannu	നാലു സഹോദരിമാരുടെ കുഞ്ഞനുജൻ, അയൽ വീട്ടിലെ പയ്യൻ; തൊട്ടതെല്ലാം നടനപ്പൊന്ന്
+Pithaavinte maranam kaanendi varunna dynyatha; kovidinu thee vegam, pakacchu paakkisthaan	പിതാവിന്റെ മരണം കാണേണ്ടി വരുന്ന ദൈന്യത; കോവിഡിന് തീ വേഗം, പകച്ച് പാക്കിസ്ഥാൻ
+Pravaasikalute yaathra; pradhaanamanthriyumaayi charccha, samoohavyaapanamillennu manthri	പ്രവാസികളുടെ യാത്ര; പ്രധാനമന്ത്രിയുമായി ചർച്ച, സമൂഹവ്യാപനമില്ലെന്ന് മന്ത്രി
+Keaaronaykku janithakamaattam, apakatakaram; puthuroopatthil prathyakshappettathu yooroppil	കൊറോണയ്ക്കു ജനിതകമാറ്റം, അപകടകരം; പുതുരൂപത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് യൂറോപ്പിൽ
+Kollatthu kulatthil aj‍njaatha mruthadeham; gruhanaathan maratthil ninnu veenu maricchu	കൊല്ലത്ത് കുളത്തിൽ അജ്‍ഞാത മൃതദേഹം; ഗൃഹനാഥൻ മരത്തിൽ നിന്നു വീണു മരിച്ചു
+Kovidulla pravaasikalkku prathyeka phlyttu venam: modikku pinaraayiyute katthu	കോവിഡുള്ള പ്രവാസികൾക്ക് പ്രത്യേക ഫ്ലൈറ്റ് വേണം: മോദിക്ക് പിണറായിയുടെ കത്ത്
+‘aaro mobyl phon vaangi nalki’; aadivaasi penkuttiyute maranam durooham	‘ആരോ മൊബൈൽ ഫോൺ വാങ്ങി നൽകി’; ആദിവാസി പെൺകുട്ടിയുടെ മരണം ദുരൂഹം
+Njaayaraazhcha kootuthal rogikal kozhikkottu; jilla thiricchulla kanakku	ഞായറാഴ്ച കൂടുതൽ രോഗികൾ കോഴിക്കോട്ട്; ജില്ല തിരിച്ചുള്ള കണക്ക്
+Neriya aashvaasam, keralatthil 56 perkku kovidu negatteevu; 54 puthiya rogikal	നേരിയ ആശ്വാസം, കേരളത്തിൽ 56 പേർക്ക് കോവിഡ് നെഗറ്റീവ്; 54 പുതിയ രോഗികൾ
+Chaarttedu vimaanayaathrikarkku kovidu testtu: vimarshanavumaayi umman‍ chaandiyum chennitthalayum	ചാർട്ടേഡ് വിമാനയാത്രികർക്ക് കോവിഡ് ടെസ്റ്റ്: വിമർശനവുമായി ഉമ്മന്‍ ചാണ്ടിയും ചെന്നിത്തലയും
+Judeeshyal ophisarkku aarum illaattha avastha; jadji haniye pinthunacchu jasttisu kemaal paasha	ജുഡീഷ്യൽ ഓഫിസർക്ക് ആരും ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥ; ജഡ്ജി ഹണിയെ പിന്തുണച്ച് ജസ്റ്റിസ് കെമാൽ പാഷ
+Achchhanenthu pizhacchenna chodyam parihaasyam; prasthaanatthekkuricchu en.I. Baalaraaminte makan	അച്ഛനെന്തു പിഴച്ചെന്ന ചോദ്യം പരിഹാസ്യം; പ്രസ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് എൻ.ഇ. ബാലറാമിന്റെ മകൻ
+Deha parishodhanaykkaayi etthiccha vimaana yaathrakkaaran loriyil kayari rakshappettu: kasttams	ദേഹ പരിശോധനയ്ക്കായി എത്തിച്ച വിമാന യാത്രക്കാരൻ ലോറിയിൽ കയറി രക്ഷപ്പെട്ടു: കസ്റ്റംസ്
+Paar‍tti thaal‍paryangal‍ anusaricchilla; yuvakalaakaaranu sipiemminte aprakhyaapitha vilakku	പാര്‍ട്ടി താല്‍പര്യങ്ങള്‍ അനുസരിച്ചില്ല; യുവകലാകാരന് സിപിഎമ്മിന്റെ അപ്രഖ്യാപിത വിലക്ക്
+Thaddheshathiranjetuppil kovida‍് rogikalkkum vottu cheyyaam; krameekaranangal ingane	തദ്ദേശതിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കോവിഡ‍് രോഗികൾക്കും വോട്ടു ചെയ്യാം; ക്രമീകരണങ്ങൾ ഇങ്ങനെ
+Aadya dinam thanne panimutakki pothumaraamatthu vakuppinte rasttu hausu on‍lyn bukking	ആദ്യ ദിനം തന്നെ പണിമുടക്കി പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിന്റെ റസ്റ്റ് ഹൗസ് ഓണ്‍ലൈൻ ബുക്കിങ്
+7002 perkkukooti kovidu, 7854 per negatteevaayi; chikithsayil 83,208 rogikal	7002 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്, 7854 പേർ നെഗറ്റീവായി; ചികിത്സയിൽ 83,208 രോഗികൾ
+Ishtakkaarkku ‘naamanirdesham’; yootthu kongrasil thirukikkayattalennu aakshepam	ഇഷ്ടക്കാർക്ക് ‘നാമനിർദേശം’; യൂത്ത് കോൺഗ്രസിൽ തിരുകിക്കയറ്റലെന്ന് ആക്ഷേപം
+Embibies: svaashraya medikkal kolajukalile pheesu nishchayicchu; nirakku ingane	എംബിബിഎസ്: സ്വാശ്രയ മെഡിക്കൽ കോളജുകളിലെ ഫീസ് നിശ്ചയിച്ചു; നിരക്ക് ഇങ്ങനെ
+Illaattha sakhyaprachaaranam vilappovilla; yudiephu thootthuvaarum: nethaakkal‍	ഇല്ലാത്ത സഖ്യപ്രചാരണം വിലപ്പോവില്ല; യുഡിഎഫ് തൂത്തുവാരും: നേതാക്കള്‍
+Bydan urappiccho jayam? Kootuthal yuesu seekrattu ejantumaar delaveyarilekku....!	ബൈഡൻ ഉറപ്പിച്ചോ ജയം? കൂടുതൽ യുഎസ് സീക്രട്ട് ഏജന്റുമാർ ഡെലവെയറിലേക്ക്....!
+Chynayumaayi ‌‘valiya samghattana’ saadhyatha thallikkalayaan‍  aavilla: jana. Bipin‍ raavatthu	ചൈനയുമായി ‌‘വലിയ സംഘട്ടന’ സാധ്യത തള്ളിക്കളയാന്‍  ആവില്ല: ജന. ബിപിന്‍ റാവത്ത്
+Anil‍kumaarine chodyam cheyyum; aadambara hottalil‍ peedippicchennu paraathikkaari	അനില്‍കുമാറിനെ ചോദ്യം ചെയ്യും; ആഡംബര ഹോട്ടലില്‍ പീഡിപ്പിച്ചെന്ന് പരാതിക്കാരി
+Churuttiyerinjo baalattu?; vidiyo vyral‍:  thiranjetuppu jeevanakkaaran‍ olivil‍	ചുരുട്ടിയെറിഞ്ഞോ ബാലറ്റ്?; വിഡിയോ വൈറല്‍:  തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ജീവനക്കാരന്‍ ഒളിവില്‍
+Kotiyeri sekrattariyaayi thutarum; kesil itapetilla, kutumbam neritum	കോടിയേരി സെക്രട്ടറിയായി തുടരും; കേസിൽ ഇടപെടില്ല, കുടുംബം നേരിടും
+Bydan‍ thettaayi vyttu hausu  avakaashappetaruthu, enikkum kazhiyum: tramp	ബൈഡന്‍ തെറ്റായി വൈറ്റ് ഹൗസ്  അവകാശപ്പെടരുത്, എനിക്കും കഴിയും: ട്രംപ്
+Bihaaril‍ avasaanaghatta vottetuppu avasaanicchu; 57.91% poling	ബിഹാറില്‍ അവസാനഘട്ട വോട്ടെടുപ്പ് അവസാനിച്ചു; 57.91% പോളിങ്
+Kozhikkottu‌ 6 vayasukaariye peedippiccha kesile prathi aathmahathyaykku shramicchu	കോഴിക്കോട്ട്‌ 6 വയസ്സുകാരിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസിലെ പ്രതി ആത്മഹത്യയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചു
+Avakaashangal‍ punasthaapikkum vare marikkilla: vikaaraadheenanaayi phaarukhu abdulla	അവകാശങ്ങള്‍ പുനഃസ്ഥാപിക്കും വരെ മരിക്കില്ല: വികാരാധീനനായി ഫാറുഖ് അബ്ദുല്ല
+Bineeshine kasttadiyil venamennu en‍‍sibi; apeksha nalki	ബിനീഷിനെ കസ്റ്റഡിയിൽ വേണമെന്ന് എന്‍‍സിബി; അപേക്ഷ നൽകി
+Munnoorilere ilaktaral vottinu jayikkum; nammal‍ ethiraalikal‍, shathrukkalalla: bydan‍	മുന്നൂറിലേറെ ഇലക്ടറൽ വോട്ടിനു ജയിക്കും; നമ്മള്‍ എതിരാളികള്‍, ശത്രുക്കളല്ല: ബൈഡന്‍
+Phaashan geaaldu thattippu: kamaruddheene prathyeka anveshana samgham cheaadyam cheyyunnu	ഫാഷൻ ഗോൾഡ് തട്ടിപ്പ്: കമറുദ്ദീനെ പ്രത്യേക അന്വേഷണ സംഘം ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു
+Nirtthiyittirunna lorikku purakil kaariticchu 2 per maricchu	നിർത്തിയിട്ടിരുന്ന ലോറിക്ക് പുറകിൽ കാറിടിച്ച് 2 പേർ മരിച്ചു
+Cheephu jasttisinethiraaya tveettu: thettil‍  khedam prakatippicchu prashaanthu bhooshan‍	ചീഫ് ജസ്റ്റിസിനെതിരായ ട്വീറ്റ്: തെറ്റില്‍  ഖേദം പ്രകടിപ്പിച്ച് പ്രശാന്ത് ഭൂഷണ്‍
+Punalooril ayal‍vaasikal‍ thammil kayyettam; oraal maricchu	പുനലൂരിൽ അയല്‍വാസികള്‍ തമ്മിൽ കയ്യേറ്റം; ഒരാൾ മരിച്ചു
+Aattingalil kaarum loriyum koottiyiticchu; 3 maranam	ആറ്റിങ്ങലിൽ കാറും ലോറിയും കൂട്ടിയിടിച്ചു; 3 മരണം
+Samgeetha samvidhaayakan em.Ji. Raadhaakrushnante bhaarya pathmaja raadhaakrushnan antharicchu	സംഗീത സംവിധായകൻ എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണന്റെ ഭാര്യ പത്മജ രാധാകൃഷ്ണൻ അന്തരിച്ചു
+Sushaanthintethu kolapaathaka‌mennu kutumbam, gooddaalochana undaayi?; samskaaram natatthi	സുശാന്തിന്റേതു കൊലപാതക‌മെന്നു കുടുംബം, ഗൂഢാലോചന ഉണ്ടായി?; സംസ്കാരം നടത്തി
+Onpathu divasam, kootiyathu 5.01 roopa; kuthicchuyarnnu indhanavila	ഒൻപത് ദിവസം, കൂടിയത് 5.01 രൂപ; കുതിച്ചുയർന്ന് ഇന്ധനവില
+Poleesukaarante maranam spirittu ullilcchennu; saanittysarinu vaangi, aashupathriyil ninnu	പൊലീസുകാരന്റെ മരണം സ്പിരിറ്റ് ഉള്ളിൽച്ചെന്ന്; സാനിറ്റൈസറിനു വാങ്ങി, ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന്
+Meen‍ vettunna palakayil‍ korona; randaam varavil‍ njetti chyna; ikkuri beyjing	മീന്‍ വെട്ടുന്ന പലകയില്‍ കൊറോണ; രണ്ടാം വരവില്‍ ഞെട്ടി ചൈന; ഇക്കുറി ബെയ്ജിങ്
+Otikkondirunna basinte chillu thenga veenu thakarnnu; dryvarkku parukku	ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്ന ബസ്സിന്റെ ചില്ല് തേങ്ങ വീണു തകർന്നു; ഡ്രൈവർക്ക് പരുക്ക്
+Sushaanthu navambaril‍ vivaahithanaakaan‍ theerumaanicchirunnu; achchhanotu samsaaricchu	സുശാന്ത് നവംബറില്‍ വിവാഹിതനാകാന്‍ തീരുമാനിച്ചിരുന്നു; അച്ഛനോടു സംസാരിച്ചു
+2 inthyan udyogasthare paakkisthaanil kaanaathaayi; natapati theti inthya	2 ഇന്ത്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പാക്കിസ്ഥാനിൽ കാണാതായി; നടപടി തേടി ഇന്ത്യ
+Kunjananthane vishuddhanaakki kazhinjenkil‍ ithu kaanoo; phonvili pattikayumaayi rama	കുഞ്ഞനന്തനെ വിശുദ്ധനാക്കി കഴിഞ്ഞെങ്കില്‍ ഇത് കാണൂ; ഫോൺവിളി പട്ടികയുമായി രമ
+Baankile chilluvaathililekku marinjuveenu; chillu thulacchukayari veettamma maricchu	ബാങ്കിലെ ചില്ലുവാതിലിലേക്ക് മറിഞ്ഞുവീണു; ചില്ല് തുളച്ചുകയറി വീട്ടമ്മ മരിച്ചു
+Audyogika vasathi vivaahavedi; kliphu hausil ithu randaamath: 'mukhya' vivaahangalute katha	ഔദ്യോഗിക വസതി വിവാഹവേദി; ക്ലിഫ് ഹൗസിൽ ഇത് രണ്ടാമത്: 'മുഖ്യ' വിവാഹങ്ങളുടെ കഥ
+‘dileettu cheyyanam’: sushaanthinte chithrangal pracharippikkunnavarkkethire natapatiyennu polees	‘ഡിലീറ്റ് ചെയ്യണം’: സുശാന്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നവർക്കെതിരെ നടപടിയെന്ന് പൊലീസ്
+Ellaavarkkum kovidu parishodhana; ottakkettaayi poraatanamennu amithu shaa	എല്ലാവർക്കും കോവിഡ് പരിശോധന; ഒറ്റക്കെട്ടായി പോരാടണമെന്ന് അമിത് ഷാ
+3 roopaykku 24 manikkoorinullil maasku veettil; sahaayikkaan sttaartapu kampani	3 രൂപയ്ക്ക് 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ മാസ്ക് വീട്ടിൽ; സഹായിക്കാൻ സ്റ്റാർട്അപ് കമ്പനി
+Veendum yuddhatthilekko? Synyam sajjam, bheeshani muzhakki kimminte sahodari	വീണ്ടും യുദ്ധത്തിലേക്കോ? സൈന്യം സജ്ജം, ഭീഷണി മുഴക്കി കിമ്മിന്റെ സഹോദരി
+Billil‍ thatti ‘shokkettu’ oru laksham per‍;  upayogicchathinte nirakkennu keesibi	ബില്ലില്‍ തട്ടി ‘ഷോക്കേറ്റ്’ ഒരു ലക്ഷം പേര്‍;  ഉപയോഗിച്ചതിന്റെ നിരക്കെന്ന് കെഎസ്ഇബി
+Chenny atakkam 4 jillakalil sampoorna lokdaun; kovidu sthireekariccha 277 pere kaanaanilla	ചെന്നൈ അടക്കം 4 ജില്ലകളിൽ സമ്പൂർണ ലോക്ഡൗൺ; കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ച 277 പേരെ കാണാനില്ല
+Krooratha, pakal‍kkolla; indhanavila vardhanaykku ethire prathishedham uyaranam: e.Ke.Aantani	ക്രൂരത, പകല്‍ക്കൊള്ള; ഇന്ധനവില വർധനയ്ക്ക് എതിരെ പ്രതിഷേധം ഉയരണം: എ.കെ.ആന്റണി
+Keralatthil 82 perkku kooti kovidu; 73 perkku reaagamukthi; chikithsayil 1348 per	കേരളത്തിൽ 82 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; 73 പേർക്ക് രോഗമുക്തി; ചികിത്സയിൽ 1348 പേർ
+Phaashan geaaldu thattippu: em.Si. Kamaruddheen emele ramaandil; kasttadi aavashyappettilla	ഫാഷൻ ഗോൾഡ് തട്ടിപ്പ്: എം.സി. കമറുദ്ദീൻ എംഎൽഎ റമാൻഡിൽ; കസ്റ്റഡി ആവശ്യപ്പെട്ടില്ല
+Katthiya phayalukal‍ strongu roomilekku maatti; natapati vivaadamozhivaakkaan	കത്തിയ ഫയലുകള്‍ സ്ട്രോങ് റൂമിലേക്കു മാറ്റി; നടപടി വിവാദമൊഴിവാക്കാൻ
+Samsthaanatthu 5 puthiya hotspottukal; 2 pradeshangale ozhivaakki	സംസ്ഥാനത്ത് 5 പുതിയ ഹോട്സ്പോട്ടുകൾ; 2 പ്രദേശങ്ങളെ ഒഴിവാക്കി
+Ajnjathayekkaal apakatakaram ahankaaramennu leaakdaun theliyicchu: vimarshicchu raahul	അജ്ഞതയെക്കാൾ അപകടകരം അഹങ്കാരമെന്ന് ലോക്ഡൗൺ തെളിയിച്ചു: വിമർശിച്ച് രാഹുൽ
+10 upagrahangalumaayi kuthicchu pieselvi; lokdauninu shesham aiesaaro dauthyam	10 ഉപഗ്രഹങ്ങളുമായി കുതിച്ച് പിഎസ്എൽവി; ലോക്ഡൗണിന് ശേഷം ഐഎസ്ആർഒ ദൗത്യം
+Baabaa kaa dhaaba sahaayadhana thattippu:   yootyoobar‍kkethire kesetutthu	ബാബാ കാ ധാബ സഹായധന തട്ടിപ്പ്:   യൂട്യൂബര്‍ക്കെതിരെ കേസെടുത്തു
+Thaaramaayi thapaalvottu; pensilveniya bydante janmanaatu, vottilum nirapinthuna	താരമായി തപാൽവോട്ട്; പെൻസിൽവേനിയ ബൈഡന്റെ ജന്മനാട്, വോട്ടിലും നിറപിന്തുണ
+Kovidil krisu maranju; vaavaye kothiccha emikkum esakkum marupatiyillaathe ricchaard	കോവിഡിൽ ക്രിസ് മറഞ്ഞു; വാവയെ കൊതിച്ച എമിക്കും എസക്കും മറുപടിയില്ലാതെ റിച്ചാർഡ്
+4 divasam, 200 atiyulla kuzhalkkinaril 3 vayasukaaran; rakshaapravartthanam thutarunnu	4 ദിവസം, 200 അടിയുള്ള കുഴൽക്കിണറിൽ 3 വയസ്സുകാരൻ; രക്ഷാപ്രവർത്തനം തുടരുന്നു
+Bihaaril ini thejasvi ennu eksittu pol: endieykku thiricchati	ബിഹാറിൽ ഇനി തേജസ്വി എന്ന് എക്സിറ്റ് പോൾ: എൻഡിഎയ്ക്ക് തിരിച്ചടി
+Aayiram katannu eranaakulam; kozhikkotu 971, thrushoor‍ 864: jillaa kanakku	ആയിരം കടന്ന് എറണാകുളം; കോഴിക്കോട് 971, തൃശൂര്‍ 864: ജില്ലാ കണക്ക്
+Thaakkoletukkaan puratthekkoti, vayaril‍ chillu thulacchukayari maranam– vidiyo	താക്കോലെടുക്കാൻ പുറത്തേക്കോടി, വയറില്‍ ചില്ല് തുളച്ചുകയറി മരണം– വിഡിയോ
+Yuvaavu vivaaham cheythathu 3 sahodarimaare; deerghaayusinaayi upavasicchu bhaaryamaar	യുവാവ് വിവാഹം ചെയ്തത് 3 സഹോദരിമാരെ; ദീർഘായുസ്സിനായി ഉപവസിച്ച് ഭാര്യമാർ
+Pensilveniya sammaanicchu ‘maanthrikasamkhya’; trampine veezhtthi yuesil bydan	പെൻസിൽവേനിയ സമ്മാനിച്ചു ‘മാന്ത്രികസംഖ്യ’; ട്രംപിനെ വീഴ്ത്തി യുഎസിൽ ബൈഡൻ
+‘leeginte thalayil kettivaykkenda, kamaruddheene samrakshikkilla’; njaayaraazhcha leegu yogam	‘ലീഗിന്റെ തലയിൽ കെട്ടിവയ്ക്കേണ്ട, കമറുദ്ദീനെ സംരക്ഷിക്കില്ല’; ഞായറാഴ്ച ലീഗ് യോഗം
+Yuesinte naayakanaayi jo; thikanja  praayogikavaadi, anubhavasampatthu‌	യുഎസിന്റെ നായകനായി ജോ; തികഞ്ഞ  പ്രായോഗികവാദി, അനുഭവസമ്പത്ത്‌
+7201 perkkukooti kovidu, 6316 per‍kku samparkkatthiloote; aake maranam 1668	7201 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്, 6316 പേര്‍ക്ക് സമ്പർക്കത്തിലൂടെ; ആകെ മരണം 1668
+Vyttu hausinu purattheykku trampu; thiranjetuppu avasaanicchittillennu prathikaranam	വൈറ്റ് ഹൗസിന് പുറത്തേയ്ക്ക് ട്രംപ്; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അവസാനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് പ്രതികരണം
+Bhaavivaraneaappam kaaril yaathra cheyyave vetiyettu; tekki yuvathikku daarunaanthyam	ഭാവിവരനൊപ്പം കാറിൽ യാത്ര ചെയ്യവേ വെടിയേറ്റു; ടെക്കി യുവതിക്ക് ദാരുണാന്ത്യം
+‘inthyayute kamala’ ini yuesinte vysu prasidantu; kuricchathu puthucharithram	‘ഇന്ത്യയുടെ കമല’ ഇനി യുഎസിന്റെ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്; കുറിച്ചത് പുതുചരിത്രം
+Madhyapradeshil kuzhal‍kkinaril‍ veena moonnu vayasukaaran maricchu	മധ്യപ്രദേശിൽ കുഴല്‍ക്കിണറില്‍ വീണ മൂന്നു വയസ്സുകാരൻ മരിച്ചു
+Anadhikrutha svatthu; sakkeer‍ husyne eriya sekrattari sthaanatthuninnu neekki	അനധികൃത സ്വത്ത്; സക്കീര്‍ ഹുസൈനെ ഏരിയ സെക്രട്ടറി സ്ഥാനത്തുനിന്ന് നീക്കി
+Chaukka etiem kavarcchaashramam: prathi pitiyil	ചൗക്ക എടിഎം കവർച്ചാശ്രമം: പ്രതി പിടിയിൽ
+Othukkappettavare oppam nirtthum; surendranethire sammarddham shakthamaakki shobha	ഒതുക്കപ്പെട്ടവരെ ഒപ്പം നിർത്തും; സുരേന്ദ്രനെതിരെ സമ്മർദ്ദം ശക്തമാക്കി ശോഭ
+Kollatthu peaaleesukaarante maranam; prathiyute veettil ninnu spirittu kandetutthu	കൊല്ലത്ത് പൊലീസുകാരന്റെ മരണം; പ്രതിയുടെ വീട്ടിൽ നിന്നു സ്പിരിറ്റ് കണ്ടെടുത്തു
+Kalyaananishchaya divasam apakatam; chikithsayilaayirunna yuvaavu maricchu	കല്യാണനിശ്ചയ ദിവസം അപകടം; ചികിത്സയിലായിരുന്ന യുവാവ് മരിച്ചു
+Kvaaranteen sarttiphikkattu vaangi; manikkoorukalkkakam hrudayaaghaatham moolam maricchu	ക്വാറന്റീൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വാങ്ങി; മണിക്കൂറുകൾക്കകം ഹൃദയാഘാതം മൂലം മരിച്ചു
+Sushaanthu singinu kanneereaate vita nalki; orunokku kaanaan aaraadhakarute thirakku	സുശാന്ത് സിങ്ങിനു കണ്ണീരോടെ വിട നൽകി; ഒരുനോക്കു കാണാൻ ആരാധകരുടെ തിരക്ക്
+Thozhilaalikale ulkkeaallicchu parishkaaram: keesaartisi emdi biju prabhaakar	തൊഴിലാളികളെ ഉൾക്കൊള്ളിച്ച് പരിഷ്കാരം: കെഎസ്ആർടിസി എംഡി ബിജു പ്രഭാകർ
+Videshatthuninnetthi mattu samsthaanangalil kutungiyavare etthikkanam: katthayacchu keralam	വിദേശത്തുനിന്നെത്തി മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ കുടുങ്ങിയവരെ എത്തിക്കണം: കത്തയച്ച് കേരളം
+Leaakatthe virappiccha keaavidine piticchuketti dhaaraavi ; maathruka	ലോകത്തെ വിറപ്പിച്ച കോവിഡിനെ പിടിച്ചുകെട്ടി ധാരാവി ; മാതൃക
+Kaalaapaaniye cholli inthyayum neppaalum poratikkunnathu enthinu; pinnil‍ chynayo?	കാലാപാനിയെ ചൊല്ലി ഇന്ത്യയും നേപ്പാളും പോരടിക്കുന്നത് എന്തിന്; പിന്നില്‍ ചൈനയോ?
+Manthri em.Em.Mani theevraparicharana vibhaagatthil; aarogyanila thrupthikaram	മന്ത്രി എം.എം.മണി തീവ്രപരിചരണ വിഭാഗത്തിൽ; ആരോഗ്യനില തൃപ്തികരം
+Mun cheephu sekrattari tom josinu puthiya niyamanam; jeaalikku shampalamilla	മുൻ ചീഫ് സെക്രട്ടറി ടോം ജോസിനു പുതിയ നിയമനം; ജോലിക്കു ശമ്പളമില്ല
+Vaarttha thunayaayi; kavalappaarakkaarkku bhoomi vaangaan‍ 6 laksham, veetinu 4 laksham	വാർത്ത തുണയായി; കവളപ്പാറക്കാർക്ക് ഭൂമി വാങ്ങാന്‍ 6 ലക്ഷം, വീടിന് 4 ലക്ഷം
+10,667 puthiya kesukal, 380 maranam; pititharaathe kovid	10,667 പുതിയ കേസുകൾ, 380 മരണം; പിടിതരാതെ കോവിഡ്
+160lere raapakal, inthyayute anayaattha ennatthee; baagjaanil neeri jeevajaalangal	160ലേറെ രാപകൽ, ഇന്ത്യയുടെ അണയാത്ത എണ്ണത്തീ; ബാഗ്ജാനിൽ നീറി ജീവജാലങ്ങൾ
+Kovidu prathirodham: keralatthe pukazhtthi uddhavine ikazhtthi bijepi	കോവിഡ് പ്രതിരോധം: കേരളത്തെ പുകഴ്ത്തി ഉദ്ധവിനെ ഇകഴ്ത്തി ബിജെപി
+Kunju janicchu‌ 40 divasam; pokkattil 30 roopa maathram: jeevikkaanaayi maranatthilekku	കുഞ്ഞ് ജനിച്ച്‌ 40 ദിവസം; പോക്കറ്റിൽ 30 രൂപ മാത്രം: ജീവിക്കാനായി മരണത്തിലേക്ക്
+Vipananaanumathi labhicchaal‍ ok‌s‌phadu kovidu vaakseen‍ atuttha maasam	വിപണനാനുമതി ലഭിച്ചാല്‍ ഓക്‌സ്‌ഫഡ് കോവിഡ് വാക്സീന്‍ അടുത്ത മാസം
+Kutiyetta niyamam, green kaardu...; bydante varavil inthyaykkum santhoshikkaan ere	കുടിയേറ്റ നിയമം, ഗ്രീൻ കാർഡ്...; ബൈഡന്റെ വരവിൽ ഇന്ത്യയ്ക്കും സന്തോഷിക്കാൻ ഏറെ
+Raajivu gaandhi vadhakkesu prathikalute mochanam: thiranjetuppinu munpe sakhyatthil por	രാജിവ് ഗാന്ധി വധക്കേസ് പ്രതികളുടെ മോചനം: തിരഞ്ഞെടുപ്പിനു മുൻപേ സഖ്യത്തിൽ പോര്
+Maaraarikkulatthu vaahanaapakatatthil yuvaavu maricchu	മാരാരിക്കുളത്ത് വാഹനാപകടത്തിൽ യുവാവ് മരിച്ചു
+Kamaruddheen azhimathi natatthiyathalla, bisinasu polinjathaan: nyaayeekaricchu chennitthala	കമറുദ്ദീൻ അഴിമതി നടത്തിയതല്ല, ബിസിനസ് പൊളിഞ്ഞതാണ്: ന്യായീകരിച്ച് ചെന്നിത്തല
+Kovidu baadhicchu chikithsayilaayirunna mun emele em.Naaraayanan antharicchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് ചികിത്സയിലായിരുന്ന മുൻ എംഎൽഎ എം.നാരായണൻ അന്തരിച്ചു
+Nilampooril ammayum moonnu makkalum veettil mariccha nilayil	നിലമ്പൂരിൽ അമ്മയും മൂന്നു മക്കളും വീട്ടിൽ മരിച്ച നിലയിൽ
+Kamaruddheente arasttu raashtreeyapreritham; chumatthiyathu nilanilkkaattha vakuppukal‍	കമറുദ്ദീന്റെ അറസ്റ്റ് രാഷ്ട്രീയപ്രേരിതം; ചുമത്തിയത് നിലനിൽക്കാത്ത വകുപ്പുകള്‍
+Jammu kashmeeril‍ nuzhanjukayattam; 4 inthyan synikar‍kku veeramruthyu, 3 bheekarare konnu	ജമ്മു കശ്മീരില്‍ നുഴഞ്ഞുകയറ്റം; 4 ഇന്ത്യൻ സൈനികര്‍ക്ക് വീരമൃത്യു, 3 ഭീകരരെ കൊന്നു
+Bydan maajikkil vipani; inthyan vipaniyil ‘deepaavali’ itthavana neratthe	ബൈഡൻ മാജിക്കിൽ വിപണി; ഇന്ത്യൻ വിപണിയിൽ ‘ദീപാവലി’ ഇത്തവണ നേരത്തെ
+Eranaakulam 644, thrushoor‍ 641, kozhikkotu 575; kovidu jillaa kanakku ​	എറണാകുളം 644, തൃശൂര്‍ 641, കോഴിക്കോട് 575; കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക് ​
+Attimariyum kallavottennum aaropanam; aayudhamenthi trampu anuyaayippata theruvil	അട്ടിമറിയും കള്ളവോട്ടെന്നും ആരോപണം; ആയുധമേന്തി ട്രംപ് അനുയായിപ്പട തെരുവിൽ
+‘aagola anishchithathvam, kovidu mahaamaari; veendumoru lokamahaayuddham thallaanaakilla’	‘ആഗോള അനിശ്ചിതത്വം, കോവിഡ് മഹാമാരി; വീണ്ടുമൊരു ലോകമഹായുദ്ധം തള്ളാനാകില്ല’
+‘bijepiyil putthanunarv’: ke.Surendranu pinthunayumaayi thushaar dalhiyil	‘ബിജെപിയിൽ പുത്തനുണർവ്’: കെ.സുരേന്ദ്രന് പിന്തുണയുമായി തുഷാർ ഡൽഹിയിൽ
+Bhayatthilninnu aahlaada nrutthatthilekku janam; kovidine poojyatthiletthicchu ee raajyangal	ഭയത്തിൽനിന്ന് ആഹ്ലാദ നൃത്തത്തിലേക്ക് ജനം; കോവിഡിനെ പൂജ്യത്തിലെത്തിച്ച് ഈ രാജ്യങ്ങൾ
+Athir‍tthiyil‍  3 synikar‍kku veeramruthyu; chyneesu senaamgangalum kollappettu	അതിര്‍ത്തിയില്‍  3 സൈനികര്‍ക്ക് വീരമൃത്യു; ചൈനീസ് സേനാംഗങ്ങളും കൊല്ലപ്പെട്ടു
+Ayalvaasikal thammil tharkkam; kuttikale naalaam nilayil ninnu valiccherinju: daarunaanthyam	അയൽവാസികൾ തമ്മിൽ തർക്കം; കുട്ടികളെ നാലാം നിലയിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിഞ്ഞു: ദാരുണാന്ത്യം
+Vetivayppu: prathireaadha manthri raajnaathu singu atiyantharayeaagam vilicchu	വെടിവയ്പ്പ്: പ്രതിരോധ മന്ത്രി രാജ്നാഥ് സിങ് അടിയന്തരയോഗം വിളിച്ചു
+Mumbyyile maranasamkhya uyarum; keaavidil ulppetutthaattha maranangalil punaparishodhana	മുംബൈയിലെ മരണസംഖ്യ ഉയരും; കോവിഡിൽ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത മരണങ്ങളിൽ പുനഃപരിശോധന
+Dalhi aarogyamanthri aashupathriyil; kovidu vaardukalil sisitivi sthaapikkaan amithu shaa	ഡൽഹി ആരോഗ്യമന്ത്രി ആശുപത്രിയിൽ; കോവിഡ് വാർഡുകളിൽ സിസിടിവി സ്ഥാപിക്കാൻ അമിത് ഷാ
+Soorajinte ammaye veendum chodyam cheyyum: kurukku murukki doktar‍maarute meaazhi	സൂരജിന്റെ അമ്മയെ വീണ്ടും ചോദ്യം ചെയ്യും: കുരുക്ക് മുറുക്കി ഡോക്ടര്‍മാരുടെ മൊഴി
+5 synikar kollappettathaayi chyneesu maadhyamangal; athirtthiyil patayorukkam	5 സൈനികർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി ചൈനീസ് മാധ്യമങ്ങൾ; അതിർത്തിയിൽ പടയൊരുക്കം
+Kozhikkotu emesephu maarcchil samgharsham, laatthicchaarj	കോഴിക്കോട് എംഎസ്എഫ് മാർച്ചിൽ സംഘർഷം, ലാത്തിച്ചാർജ്
+Chynaykku mattulakshyangal‍; pradhaanamanthri vasthutha manasilaakkanam: e.Ke. Aantani	ചൈനയ്ക്ക് മറ്റുലക്ഷ്യങ്ങള്‍; പ്രധാനമന്ത്രി വസ്തുത മനസ്സിലാക്കണം: എ.കെ. ആന്റണി
+Thokkinte paatthiyum irumpudandumkondu aakramanam; ettumuttal‍ char‍cchaykku pinnaale	തോക്കിന്റെ പാത്തിയും ഇരുമ്പുദണ്ഡുംകൊണ്ട് ആക്രമണം; ഏറ്റുമുട്ടല്‍ ചര്‍ച്ചയ്ക്ക് പിന്നാലെ
+Kaattaakkata panchaayatthile 6 vaar‍dukal kandeynmentu son; 110 hots‌pottu	കാട്ടാക്കട പഞ്ചായത്തിലെ 6 വാര്‍ഡുകൾ കണ്ടെയ്ൻമെന്റ് സോൺ; 110 ഹോട്സ്‌പോട്ട്
+Rogikal‍kku aashvaasam, kaarunya paddhathi neetti; ilavukal‍ septtambar‍ 30 vare	രോഗികള്‍ക്ക് ആശ്വാസം, കാരുണ്യ പദ്ധതി നീട്ടി; ഇളവുകള്‍ സെപ്റ്റംബര്‍ 30 വരെ
+'inthyayil‍ marananirakku kuravu; cheriya anaastha poraattam dur‍balappetutthum’	'ഇന്ത്യയില്‍ മരണനിരക്ക് കുറവ്; ചെറിയ അനാസ്ഥ പോരാട്ടം ദുര്‍ബലപ്പെടുത്തും’
+Patthanamthittayil aashaa varkkar ulppete 6 perkku kovidu; kootuthal malappuratthu	പത്തനംതിട്ടയിൽ ആശാ വർക്കർ ഉൾപ്പെടെ 6 പേർക്ക് കോവിഡ്; കൂടുതൽ മലപ്പുറത്ത്
+Baarkozha: rameshu chennitthalaykkethire anveshanatthinu sarkkaar; anumathi theti	ബാർകോഴ: രമേശ് ചെന്നിത്തലയ്ക്കെതിരെ അന്വേഷണത്തിനു സർക്കാർ; അനുമതി തേടി
+Keesibi billil yootthu kongrasu samaram akramaasaktham; kaar thakartthu	കെഎസ്ഇബി ബില്ലിൽ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് സമരം അക്രമാസക്തം; കാർ തകർത്തു
+‘sakhyamundaakkunnavar‍ doshangalum anubhavikkanam'; yudiephinu munnariyippumaayi samastha	‘സഖ്യമുണ്ടാക്കുന്നവര്‍ ദോഷങ്ങളും അനുഭവിക്കണം'; യുഡിഎഫിന് മുന്നറിയിപ്പുമായി സമസ്ത
+Tholvi sammathicchu puratthu pokunnathalle nallath?: trampinotu marumakan	തോൽവി സമ്മതിച്ച് പുറത്തു പോകുന്നതല്ലേ നല്ലത്?: ട്രംപിനോട് മരുമകൻ
+Thejasvikku innu pirannaal: bihaaril‍ vijayapratheekshayil mahaasakhyam	തേജസ്വിക്ക് ഇന്ന് പിറന്നാൾ: ബിഹാറില്‍ വിജയപ്രതീക്ഷയിൽ മഹാസഖ്യം
+Plasu tu kozha: ke.Em.Shaajiyute bhaarya meaazhi nalkaan idi ophisil etthi	പ്ലസ് ടു കോഴ: കെ.എം.ഷാജിയുടെ ഭാര്യ മൊഴി നൽകാൻ ഇഡി ഓഫിസിൽ എത്തി
+Kottayam jillaa panchaayatthil‍ yudiephu dhaarana; josaphinu 9 seettu nalkum	കോട്ടയം ജില്ലാ പഞ്ചായത്തില്‍ യുഡിഎഫ് ധാരണ; ജോസഫിന് 9 സീറ്റ് നൽകും
+Yuesil keaavidu baadhithar oru keaati kavinju; leaakamaake 5 keaati	യുഎസിൽ കോവിഡ് ബാധിതർ ഒരു കോടി കവിഞ്ഞു; ലോകമാകെ 5 കോടി
+Mus‌lim leegu samsthaana upaadhyakshanum mun emeleyumaaya si.Moyin kutti antharicchu	മുസ്‌ലിം ലീഗ് സംസ്ഥാന ഉപാധ്യക്ഷനും മുൻ എംഎൽഎയുമായ സി.മോയിൻ കുട്ടി അന്തരിച്ചു
+24 manikkooril 45,903 perkkukooti kovidu; 490 per maricchu, aake maranam 1,26,611	24 മണിക്കൂറിൽ 45,903 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്; 490 പേർ മരിച്ചു, ആകെ മരണം 1,26,611
+Kamaruddheen randu divasatthekku poleesu kasttadiyil; 13 kotiyute thattippennu prosikyooshan	കമറുദ്ദീൻ രണ്ടു ദിവസത്തേക്ക് പൊലീസ് കസ്റ്റഡിയിൽ; 13 കോടിയുടെ തട്ടിപ്പെന്ന് പ്രോസിക്യൂഷൻ
+Bydanu ‘chynees’ velluviliyumaayi trampu; prashnangal sankeernamaakkaan saadhyatha	ബൈഡന് ‘ചൈനീസ്’ വെല്ലുവിളിയുമായി ട്രംപ്; പ്രശ്നങ്ങൾ സങ്കീർണമാക്കാൻ സാധ്യത
+Kovidinulla ‘adbhutha marunnu’ kandetthi; marananirakku kuraykkum, vilayum kurav	കോവിഡിനുള്ള ‘അദ്ഭുത മരുന്ന്’ കണ്ടെത്തി; മരണനിരക്ക് കുറയ്ക്കും, വിലയും കുറവ്
+Chilluvaathil thakarnnu maranam; peaaleesu anveshikkanam: manushyaavakaasha kammishan	ചില്ലുവാതിൽ തകർന്ന് മരണം; പൊലീസ് അന്വേഷിക്കണം: മനുഷ്യാവകാശ കമ്മിഷൻ
+Sushaanthumaayi valiya atuppam, maranam thalartthi; bandhuvinte bhaarya antharicchu	സുശാന്തുമായി വലിയ അടുപ്പം, മരണം തളർത്തി; ബന്ധുവിന്റെ ഭാര്യ അന്തരിച്ചു
+Senakal pin‍maari; chynaykku van nashtam, helikopttaril rakshaapravar‍tthanam	സേനകൾ പിന്‍മാറി; ചൈനയ്ക്കു വൻ നഷ്ടം, ഹെലികോപ്റ്ററിൽ രക്ഷാപ്രവര്‍ത്തനം
+Prachaaranam atisthaanarahitham; 5408 poleesu kon‍sttabil‍ ozhivukal‍ rippor‍ttu cheythu	പ്രചാരണം അടിസ്ഥാനരഹിതം; 5408 പൊലീസ് കോണ്‍സ്റ്റബിള്‍ ഒഴിവുകള്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്തു
+Raajyaanthara vedi durupayogikkunnu; yuennil paakkisthaanethire inthya	രാജ്യാന്തര വേദി ദുരുപയോഗിക്കുന്നു; യുഎന്നിൽ പാക്കിസ്ഥാനെതിരെ ഇന്ത്യ
+Koorumaarumennu bhayam; kongrasinu pinnaale emelemaare maatti bijepiyum	കൂറുമാറുമെന്ന് ഭയം; കോൺഗ്രസിനു പിന്നാലെ എംഎൽഎമാരെ മാറ്റി ബിജെപിയും
+Eka makanaanu, maathruraajyatthinu vendiyulla jeevathyaagatthil abhimaanam: yoddhaavinte amma	ഏക മകനാണ്, മാതൃരാജ്യത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള ജീവത്യാഗത്തിൽ അഭിമാനം: യോദ്ധാവിന്റെ അമ്മ
+Maranasamkhya uyarnnekkum, athir‍tthiyil‍ aayudhavinyaasam; prathikarikkaathe kendram	മരണസംഖ്യ ഉയർന്നേക്കും, അതിര്‍ത്തിയില്‍ ആയുധവിന്യാസം; പ്രതികരിക്കാതെ കേന്ദ്രം
+Pathinonnaam dinavum indhanavila kooti; vardhana joon 30 vare thutaraam	പതിനൊന്നാം ദിനവും ഇന്ധനവില കൂടി; വർധന ജൂൺ 30 വരെ തുടരാം
+Gaalvaanil enthaanu sambhavicchathu; modi maunam vetiyanam: raahul gaandhi	ഗാൽവാനിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്; മോദി മൗനം വെടിയ��ം: രാഹുൽ ഗാന്ധി
+Theekolutthi aathmahathyakku shramiccha yuvathi aambulansu apakatatthil maricchu	തീകൊളുത്തി ആത്മഹത്യക്കു ശ്രമിച്ച യുവതി ആംബുലൻസ് അപകടത്തിൽ മരിച്ചു
+Keaavidu bheethi: beyjingu vimaanatthaavalatthil ninnulla 1,255 vimaanangal raddhaakki	കോവിഡ് ഭീതി: ബെയ്ജിങ് വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്നുള്ള 1,255 വിമാനങ്ങൾ റദ്ദാക്കി
+Raajyatthu 24 manikkoorinite 2003 maranam; 10,974 puthiya kesukal	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 2003 മരണം; 10,974 പുതിയ കേസുകൾ
+Kongrasu njarakkamundaakkunna pazhaya kattilennu shivasena; sarkkaaril apasvarangal	കോൺഗ്രസ് ഞരക്കമുണ്ടാക്കുന്ന പഴയ കട്ടിലെന്ന് ശിവസേന; സർക്കാരിൽ അപസ്വരങ്ങൾ
+Athu kenal santhoshu baabuvinte makalalla; ebivipi pravartthakante sahodari	അത് കേണൽ സന്തോഷ് ബാബുവിന്റെ മകളല്ല; എബിവിപി പ്രവർത്തകന്റെ സഹോദരി
+Ellaa pravaasikal‍kkum kovidu sarttiphikkattu nirbandham; nilapaatu maattaathe sarkkaar	എല്ലാ പ്രവാസികള്‍ക്കും കോവിഡ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിർബന്ധം; നിലപാട് മാറ്റാതെ സർക്കാർ
+Yuddhakkappalukalum vimaanangalum munnottu; karuthalshekharam vardhippikkaan synyam	യുദ്ധക്കപ്പലുകളും വിമാനങ്ങളും മുന്നോട്ട്; കരുതൽശേഖരം വർധിപ്പിക്കാൻ സൈന്യം
+Thamizhnaatu mukhyamanthriyute pryvattu sekrattari keaavidu baadhicchu maricchu	തമിഴ്നാട് മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ പ്രൈവറ്റ് സെക്രട്ടറി കോവിഡ് ബാധിച്ച് മരിച്ചു
+Vande bhaarathu mishan attimarikkaan samsthaana sarkkaar shramam: ke.Surendran	വന്ദേ ഭാരത് മിഷൻ അട്ടിമറിക്കാൻ സംസ്ഥാന സർക്കാർ ശ്രമം: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Uthra kes: sooraju  7 divasam vanamvakuppu kasttadiyil‍; thelivu theti gaveshakan‍	ഉത്ര കേസ്: സൂരജ്  7 ദിവസം വനംവകുപ്പ് കസ്റ്റഡിയില്‍; തെളിവ് തേടി ഗവേഷകന്‍
+Mamathayotu akannu thrunamoolile karutthan‍; chirakariyaan‍ karuthalote bijepi	മമതയോട് അകന്ന് തൃണമൂലിലെ കരുത്തന്‍; ചിറകരിയാന്‍ കരുതലോടെ ബിജെപി
+Prakopanatthinu thakkamarupati nalkaan inthyaykku ariyaam: pradhaanamanthri modi	പ്രകോപനത്തിന് തക്കമറുപടി നൽകാൻ ഇന്ത്യയ്ക്ക് അറിയാം: പ്രധാനമന്ത്രി മോദി
+Achchhante phonil‍ avar‍ paranja aappu  makan‍ daun‍lodu cheythu; poyathu 9 laksham	അച്ഛന്റെ ഫോണില്‍ അവര്‍ പറഞ്ഞ ആപ്പ്  മകന്‍ ഡൗണ്‍ലോഡ് ചെയ്തു; പോയത് 9 ലക്ഷം
+Kovidil‍ninnu putine kaakkaan‍ veettil‍ anunasheekarana thurankam	കോവിഡില്‍നിന്നു പുടിനെ കാക്കാന്‍ വീട്ടില്‍ അണുനശീകരണ തുരങ്കം
+Bihaaril‍ bijepiyute mukhyamanthri svapnavum; king‌mekkaraakumo chiraag?	ബിഹാറില്‍ ബിജെപിയുടെ മുഖ്യമന്ത്രി സ്വപ്നവും; കിങ്‌മേക്കറാകുമോ ചിരാഗ്?
+Aalappuzha 353, kottayam 203, patthanamthitta 43; kovidu jillaa kanakku	ആലപ്പുഴ 353, കോട്ടയം 203, പത്തനംതിട്ട 43; കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക്
+Shabarimala: kootuthal bhakthare anuvadikkunnathu theerthaatanam aarambhicchashesham pariganikkum	ശബരിമല: കൂടുതൽ ഭക്തരെ അനുവദിക്കുന്നത് തീർഥാടനം ആരംഭിച്ചശേഷം പരിഗണിക്കും
+Pinmaaraathe chyna, char‍cchayil‍ purogathiyilla; sarvakakshi yogam vilicchu pradhaanamanthri	പിന്മാറാതെ ചൈന, ചര്‍ച്ചയില്‍ പുരോഗതിയില്ല; സർവകക്ഷി യോഗം വിളിച്ച് പ്രധാനമന്ത്രി
+Kovidu vaakseen‍: moonnaamghatta pareekshanam 90% phalapradamennu yuesu kampani physar‍	കോവിഡ് വാക്സീന്‍: മ���ന്നാംഘട്ട പരീക്ഷണം 90% ഫലപ്രദമെന്ന് യുഎസ് കമ്പനി ഫൈസര്‍
+Kothamamgalam pallikkes: sarkkaarinu hykkotathiyute munnariyippu	കോതമംഗലം പള്ളിക്കേസ്: സർക്കാരിന് ഹൈക്കോടതിയുടെ മുന്നറിയിപ്പ്
+6 manikkoor neenda chodyam cheyyal; murukaattha kurukku murukki samayam kalayendennu jaleel	6 മണിക്കൂർ നീണ്ട ചോദ്യം ചെയ്യൽ; മുറുകാത്ത കുരുക്ക് മുറുക്കി സമയം കളയേണ്ടെന്ന് ജലീൽ
+Kovidu parishodhanaykku taattayute puthiya kittu; aantijanekkaal kruthyathayennu sarkkaar	കോവിഡ് പരിശോധനയ്ക്ക് ടാറ്റയുടെ പുതിയ കിറ്റ്; ആന്റിജനേക്കാൾ കൃത്യതയെന്ന് സർക്കാർ
+Pranayabandham amma ethirtthu; parasyabor‍dinu mukalil‍ kayari bheeshanimuzhakki penkutti	പ്രണയബന്ധം അമ്മ എതിർത്തു; പരസ്യബോര്‍ഡിന് മുകളില്‍ കയറി ഭീഷണിമുഴക്കി പെൺകുട്ടി
+Vogu inthya viman ophu di iyar seereesil itamneti manthri ke.Ke.Shylaja	വോഗ് ഇന്ത്യ വിമൻ ഓഫ് ദി ഇയർ സീരീസിൽ ഇടംനേടി മന്ത്രി കെ.കെ.ശൈലജ
+Rashyan synika helikopttar vetivacchittu, 2 maranam; maappu paranju asarbyjaan	റഷ്യൻ സൈനിക ഹെലികോപ്റ്റർ വെടിവച്ചിട്ടു, 2 മരണം; മാപ്പ് പറഞ്ഞ് അസർബൈജാൻ
+Trampine aayudhamaakki modiye thalli shivasena: ‘bihaaril bijepi paraajayappetum’	ട്രംപിനെ ആയുധമാക്കി മോദിയെ തള്ളി ശിവസേന: ‘ബിഹാറിൽ ബിജെപി പരാജയപ്പെടും’
+Gujaraatthum karnaatakayum thootthuvaari bijepi; upathiranjetuppukalil nettam	ഗുജറാത്തും കർണാടകയും തൂത്തുവാരി ബിജെപി; ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ നേട്ടം
+Keaacchiyilekku vilicchu varutthi; penkeniyeaarukki keaannu: kootuthal per kutungum	കൊച്ചിയിലേക്കു വിളിച്ചു വരുത്തി; പെൺകെണിയൊരുക്കി കൊന്നു: കൂടുതൽ പേർ കുടുങ്ങും
+‘vineeshinu parasthree bandham’: rahnayute kutumbam; malappuram koottamaranatthil vazhitthiriv	‘വിനീഷിന് പരസ്ത്രീ ബന്ധം’: രഹ്നയുടെ കുടുംബം; മലപ്പുറം കൂട്ടമരണത്തിൽ വഴിത്തിരിവ്
+Raajyatthu 24 manikkoorinite 38,074 perkku kovidu;  maranam 448	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 38,074 പേർക്ക് കോവിഡ്;  മരണം 448
+Yootyoobare aakramiccha kes: bhaagyalakshyaikku   upaadhikalote mun‍koor‍ jaamyam	യൂട്യൂബറെ ആക്രമിച്ച കേസ്: ഭാഗ്യലക്ഷ്മിക്ക്   ഉപാധികളോടെ മുന്‍കൂര്‍ ജാമ്യം
+‘thamizhu verukalullathil abhimaanikkunnu’; kamala haarisinu thamizhil katthayacchu  sttaalin	‘തമിഴ് വേരുകളുള്ളതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു’; കമല ഹാരിസിന് തമിഴിൽ കത്തയച്ച്  സ്റ്റാലിൻ
+Chaanal rettingu kramakketu kesil rippabliku tivi vitharana vibhaagam medhaavi arasttil	ചാനൽ റേറ്റിങ് ക്രമക്കേട് കേസിൽ റിപ്പബ്ലിക് ടിവി വിതരണ വിഭാഗം മേധാവി അറസ്റ്റിൽ
+Shinkaarimela samghatthinte vandiyenna vyaajena spirittu katatthu; 1750 leettar piticchu	ശിങ്കാരിമേള സംഘത്തിന്റെ വണ്ടിയെന്ന വ്യാജേന സ്പിരിറ്റു കടത്ത്; 1750 ലീറ്റർ പിടിച്ചു
+Ladaakku ettumuttal: chyneesu pathaaka katthicchu  yuvamorccha prathishedham	ലഡാക്ക് ഏറ്റുമുട്ടൽ: ചൈനീസ് പതാക കത്തിച്ചു  യുവമോർച്ച പ്രതിഷേധം
+Ibraahim kunju bheeshanippetutthiyenna kesu; rekha haajaraakkaan hykkotathi nirdesham	ഇബ്രാഹിം കുഞ്ഞ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയെന്ന കേസ്; രേഖ ഹാജരാക്കാൻ ഹൈക്കോടതി നിർദേശം
+Galvaanilethu chynayute paddhathi; uttharavaadittham ettetukkanam: esu. Jayshankar	ഗൽവാനിലേത് ചൈനയുടെ പദ്ധതി; ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കണം: എസ്. ജയ്ശങ്കർ
+Samparkkatthiloote kovidu; kshethrangal atacchitaan thiruvithaamkoor devasvam bord	സമ്പർക്കത്തിലൂടെ കോവിഡ്; ക്ഷേത്രങ്ങൾ അടച്ചിടാൻ തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്
+Kaalaavadhi kazhinja madyatthinte vilpana bav‌ko vazhiyum; paraathiyumaayi upabhokthaakkal	കാലാവധി കഴിഞ്ഞ മദ്യത്തിന്റെ വിൽപന ബവ്‌കോ വഴിയും; പരാതിയുമായി ഉപഭോക്താക്കൾ
+Ettavum kootuthal kovidu rogikal kollatthu; jilla thiricchulla kanakku	ഏറ്റവും കൂടുതൽ കോവിഡ് രോഗികൾ കൊല്ലത്ത്; ജില്ല തിരിച്ചുള്ള കണക്ക്
+Sthithi gurutharam; kovidu moonnaam ghattatthilekku praveshicchu: mukhyamanthri	സ്ഥിതി ഗുരുതരം; കോവിഡ് മൂന്നാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു: മുഖ്യമന്ത്രി
+Puthiya rakthasraava lakshanamilla, aarogyam mecchappettu; aashupathri vittu em.Em.Mani	പുതിയ രക്തസ്രാവ ലക്ഷണമില്ല, ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെട്ടു; ആശുപത്രി വിട്ട് എം.എം.മണി
+‘ellaavareyum sveekarikkum; rogam ullavarum illaatthavarum prathyeka vimaanangalil varanam’	‘എല്ലാവരെയും സ്വീകരിക്കും; രോഗം ഉള്ളവരും ഇല്ലാത്തവരും പ്രത്യേക വിമാനങ്ങളിൽ വരണം’
+Dalhi aarogyamanthrikku kovidu; amithu shaayotoppam yogatthil panketutthu	ഡൽഹി ആരോഗ്യമന്ത്രിക്ക് കോവിഡ്; അമിത് ഷായോടൊപ്പം യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്തു
+14kaarante rogatthinte uravitam ariyilla; kannoor‍ korpareshanile 3 divishanukal ataykkum	14കാരന്റെ രോഗത്തിന്റെ ഉറവിടം അറിയില്ല; കണ്ണൂര്‍ കോർപറേഷനിലെ 3 ഡിവിഷനുകൾ അടയ്ക്കും
+Aalappuzhayil‍ ritta. Adhyaapikaye thokku choondi panam thattaan‍ shramam– vidiyo	ആലപ്പുഴയില്‍ റിട്ട. അധ്യാപികയെ തോക്ക് ചൂണ്ടി പണം തട്ടാന്‍ ശ്രമം– വിഡിയോ
+Aarogya samvidhaanam kamyoonisttu nettam; doktarmaare kayatti ayacchu kyooba	ആരോഗ്യ സംവിധാനം കമ്യൂണിസ്റ്റ് നേട്ടം; ഡോക്ടർമാരെ കയറ്റി അയച്ച് ക്യൂബ
+Atuttha avadhikku veettiletthumpeaal vivaaham; pakshe vidhi karuthi vacchathu matteaannu	അടുത്ത അവധിക്ക് വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ വിവാഹം; പക്ഷേ വിധി കരുതി വച്ചത് മറ്റൊന്ന്
+Manippuril vettilaayi bijepi sarkkaar; 3 emelemaar raajivacchu kongrasil chernnu	മണിപ്പുരിൽ വെട്ടിലായി ബിജെപി സർക്കാർ; 3 എംഎൽഎമാർ രാജിവച്ച് കോൺഗ്രസിൽ ചേർന്നു
+Kovid: raajyatthu 12,064 maranam; kanakkilppetaatthavayum ulppetutthi mahaaraashtra	കോവിഡ്: രാജ്യത്ത് 12,064 മരണം; കണക്കിൽപ്പെടാത്തവയും ഉൾപ്പെടുത്തി മഹാരാഷ്ട്ര
+Kovidu baadhicchu maricchayaalute mruthadeham manikkoorukal rogikalkkoppam	കോവിഡ് ബാധിച്ച് മരിച്ചയാളുടെ മൃതദേഹം മണിക്കൂറുകൾ രോഗികൾക്കൊപ്പം
+Kvaaranteenilaayirunna synikanum suhrutthum bykku mathilil iticchu maricchu	ക്വാറന്റീനിലായിരുന്ന സൈനികനും സുഹൃത്തും ബൈക്ക് മതിലിൽ ഇടിച്ച് മരിച്ചു
+5 var‍sham pranayam, pree–veddingu shoottinite vallam marinju; prathishrutha varanum vadhuvum mungimaricchu	5 വര്‍ഷം പ്രണയം, പ്രീ–വെഡ്ഡിങ് ഷൂട്ടിനിടെ വള്ളം മറിഞ്ഞു; പ്രതിശ്രുത വരനും വധുവും മുങ്ങിമരിച്ചു
+Thante vijayam thatayaan kovidu vaakseen prakhyaapanam thatanjuvacchuvennu tramp	തന്റെ വിജയം തടയാൻ കോവിഡ് വാക്സീൻ പ്രഖ്യാപനം തടഞ്ഞുവച്ചുവെന്ന് ട്രംപ്
+Braseelil chynayute sinovaaku vaakseente klinikkal trayal nirtthivacchu	ബ്രസീലിൽ ചൈനയുടെ സിനോവാക് വാക്സീന്റെ ക്ലിനിക്കൽ ട്രയൽ നിർത്തിവച്ചു
+Kothamamgalam palli: veendum nilapaatu katuppicchu hykkotathi	കോതമംഗലം പള്ളി: വീണ്ടും നിലപാട് കടുപ്പിച്ച് ഹൈക്കോടതി
+‘bijepiyute sakhyakakshi pole’; mahaasakhyatthinte natuvoticchu ovysi	‘ബിജെപിയുടെ സഖ്യകക്ഷി പോലെ’; മഹാസഖ്യത്തിന്റെ നടുവൊടിച്ച് ഒവൈസി
+Kuttiye konna arun‍ bijuvineyum konnu thalliyo, anjjana koottuninno? Churulazhiyunnu	കുട്ടിയെ കൊന്ന അരുണ്‍ ബിജുവിനെയും കൊന്നു തള്ളിയോ, അഞ്ജന കൂട്ടുനിന്നോ? ചുരുളഴിയുന്നു
+Kozhikkotu 807, thrushoor‍ 711, malappuram 685; kovidu jillaa kanakku	കോഴിക്കോട് 807, തൃശൂര്‍ 711, മലപ്പുറം 685; കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക്
+Itathu abhimaanam vaanolam uyartthi bihaar phalam; 29l 16 seettil vijayatthilakkam	ഇടത് അഭിമാനം വാനോളം ഉയർത്തി ബിഹാർ ഫലം; 29ൽ 16 സീറ്റിൽ വിജയത്തിളക്കം
+Raajasthaanil 6 nagarasabhakalilekku natanna thiranjetuppil kongrasinu nettam	രാജസ്ഥാനിൽ 6 നഗരസഭകളിലേക്കു നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കോൺഗ്രസിനു നേട്ടം
+Reejan 2781 saurakalankam; bhoomiyolam valuppam, kozhikkottu ninnoru phottokkaazhcha	റീജൻ 2781 സൗരകളങ്കം; ഭൂമിയോളം വലുപ്പം, കോഴിക്കോട്ടു നിന്നൊരു ഫോട്ടോക്കാഴ്ച
+‘jamgil raaj’ bhayavum modi iphaktum pinne vanithaa vottarmaarum; bijepi kuthippu ingane	‘ജംഗിൾ രാജ്’ ഭയവും മോദി ഇഫക്ടും പിന്നെ വനിതാ വോട്ടർമാരും; ബിജെപി കുതിപ്പ് ഇങ്ങനെ
+Aadiline vaahanam iticchu veezhtthaan‍ shramam; vativaalinu vetti, pinne vetivacchu	ആദിലിനെ വാഹനം ഇടിച്ചു വീഴ്ത്താന്‍ ശ്രമം; വടിവാളിന് വെട്ടി, പിന്നെ വെടിവച്ചു
+Pithaavinte paarttiyumaayi sahakarikkaruthennu vijay: bhaaravaahi yogam vilicchu	പിതാവിന്റെ പാർട്ടിയുമായി സഹകരിക്കരുതെന്നു വിജയ്: ഭാരവാഹി യോഗം വിളിച്ചു
+Bihaaril eksittu polukale njetticcha vottennal; thilakkam mangiyenkilum veendum endie	ബിഹാറിൽ എക്സിറ്റ് പോളുകളെ ഞെട്ടിച്ച വോട്ടെണ്ണൽ; തിളക്കം മങ്ങിയെങ്കിലും വീണ്ടും എൻഡിഎ
+Kothamamgalam palli ettetukkunnathil‍ innu theerumaanamaayekkum	കോതമംഗലം പള്ളി ഏറ്റെടുക്കുന്നതില്‍ ഇന്ന് തീരുമാനമായേക്കും
+Veetinu 1.60 koti; panam vanna vazhi paranju ke.Em. Shaaji: innum chodyam cheyyum	വീടിന് 1.60 കോടി; പണം വന്ന വഴി പറഞ്ഞ് കെ.എം. ഷാജി: ഇന്നും ചോദ്യം ചെയ്യും
+Vottennalil‍ kramakket: mahaasakhyam niyamanatapatikku ?; kotathiye sameepicchekkum	വോട്ടെണ്ണലില്‍ ക്രമക്കേട്: മഹാസഖ്യം നിയമനടപടിക്ക് ?; കോടതിയെ സമീപിച്ചേക്കും
+Shivashankarinte kasttadi kaalaavadhi innu avasaanikkum; kotathiyil‍ haajaraakkum	ശിവശങ്കറിന്റെ കസ്റ്റഡി കാലാവധി ഇന്ന് അവസാനിക്കും; കോടതിയില്‍ ഹാജരാക്കും
+Perumpaavooril veendum aakramanam; athithitthozhilaaliye kolappetutthi	പെരുമ്പാവൂരിൽ വീണ്ടും ആക്രമണം; അതിഥിത്തൊഴിലാളിയെ കൊലപ്പെടുത്തി
+Kalamasheri stteshanile poleesukaaranu kovidu; s‌tteshanu badal‍ samvidhaanam	കളമശേരി സ്റ്റേഷനിലെ പൊലീസുകാരന് കോവിഡ്; സ്‌റ്റേഷന് ബദല്‍ സംവിധാനം
+Svar‍nakkatatthu: ‘shivashankarinum mukhyamanthriyute ophisile chilar‍kkum ellaam ariyaam’	സ്വര്‍ണക്കടത്ത്: ‘ശിവശങ്കറിനും മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫിസിലെ ചിലര്��ക്കും എല്ലാം അറിയാം’
+Dheerajavaanmaar‍kku raajyam yaathraamozhiyekum; chyneesu vaadam athishayokthiyennu inthya	ധീരജവാന്മാര്‍ക്ക് രാജ്യം യാത്രാമൊഴിയേകും; ചൈനീസ് വാദം അതിശയോക്തിയെന്ന് ഇന്ത്യ
+Chikithsayilaayirunna eksysu dryvar maricchu; rogatthinte uravitam kandetthiyilla	ചികിത്സയിലായിരുന്ന എക്സൈസ് ഡ്രൈവർ മരിച്ചു; രോഗത്തിന്റെ ഉറവിടം കണ്ടെത്തിയില്ല
+Abhimanyu kolakkesu : mukhyaprathi sahal kotathiyil keezhatangi, 2 varshamaayi olivil	അഭിമന്യു കൊലക്കേസ് : മുഖ്യപ്രതി സഹൽ കോടതിയിൽ കീഴടങ്ങി, 2 വർഷമായി ഒളിവിൽ
+Chyneesu tivi purattherinjum mudraavaakyam vilicchum janam; inthyayil valiya prathishedham	ചൈനീസ് ടിവി പുറത്തെറിഞ്ഞും മുദ്രാവാക്യം വിളിച്ചും ജനം; ഇന്ത്യയിൽ വലിയ പ്രതിഷേധം
+Vaatsaapu hartthaal: mukhyaprathi malappuratthu arasttil	വാട്സാപ് ഹർത്താൽ: മുഖ്യപ്രതി മലപ്പുറത്ത് അറസ്റ്റിൽ
+Athir‍tthiyilekku inthyayute 'brahmaasthram'; chynaye virappikkum maundan‍ s‌tryku kor‍	അതിര്‍ത്തിയിലേക്ക് ഇന്ത്യയുടെ 'ബ്രഹ്മാസ്ത്രം'; ചൈനയെ വിറപ്പിക്കും മൗണ്ടന്‍ സ്‌ട്രൈക് കോര്‍
+Kovidu niyanthranam: thaddheshasthaapanangalil oresamayam anchiladhikam pere kayattilla	കോവിഡ് നിയന്ത്രണം: തദ്ദേശസ്ഥാപനങ്ങളിൽ ഒരേസമയം അഞ്ചിലധികം പേരെ കയറ്റില്ല
+Sacchiyute hrudayaaghaatham anastheesiyayile pizhavalla: kejiemoe	സച്ചിയുടെ ഹൃദയാഘാതം അനസ്തീസിയയിലെ പിഴവല്ല: കെജിഎംഒഎ
+Surakshayil‍ aashanka; biesen‍el‍ chyneesu upakaranangal‍ upayogikkendennu kendram	സുരക്ഷയില്‍ ആശങ്ക; ബിഎസ്എന്‍എല്‍ ചൈനീസ് ഉപകരണങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കേണ്ടെന്നു കേന്ദ്രം
+inthyaye thalli neppaal‍;  bhoopata parishkaaram amgeekaricchu uparisabhayum	ഇന്ത്യയെ തള്ളി നേപ്പാള്‍;  ഭൂപട പരിഷ്കാരം അംഗീകരിച്ച് ഉപരിസഭയും
+Uravitamariyaattha 60 kesukal, 6 jillakalil aashanka; padtikkaan nirdeshicchu mukhyamanthri	ഉറവിടമറിയാത്ത 60 കേസുകൾ, 6 ജില്ലകളിൽ ആശങ്ക; പഠിക്കാൻ നിർദേശിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+Shabarimala vimaanatthaavalatthinu 2,263 ekkar ettetukkaan sarkkaar anumathi	ശബരിമല വിമാനത്താവളത്തിന് 2,263 ഏക്കർ ഏറ്റെടുക്കാൻ സർക്കാർ അനുമതി
+Mukhyamanthrikku enganeyaanu pacchakkallam parayaan kazhiyunnath?; ke.Surendran	മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് എങ്ങനെയാണ് പച്ചക്കള്ളം പറയാൻ കഴിയുന്നത്?; കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+‘pani mosham’ : chyneesu kampaniyumaayulla karaar raddhaakkaan inthyan reyilve	‘പണി മോശം’ : ചൈനീസ് കമ്പനിയുമായുള്ള കരാർ റദ്ദാക്കാൻ ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേ
+Maranam munna‍il‍kkandu orumanikkoor‍; pipii kittu dharicchu liphttil‍ bodharahithayaayi nazhs	മരണം മുന്ന‍ില്‍ക്കണ്ട് ഒരുമണിക്കൂര്‍; പിപിഇ കിറ്റ് ധരിച്ച് ലിഫ്റ്റില്‍ ബോധരഹിതയായി നഴ്സ്
+Chyneesu bhakshanangal vilkkunna hottalukal bahishkarikkuka: kendra manthri	ചൈനീസ് ഭക്ഷണങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന ഹോട്ടലുകൾ ബഹിഷ്കരിക്കുക: കേന്ദ്ര മന്ത്രി
+Sookshikkuka, toy‌lattu phlashu cheyyunnathiloote korona pataraam: chyneesu gaveshakar	സൂക്ഷിക്കുക, ടോയ്‌ലറ്റ് ഫ്ലഷ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ കൊറോണ പടരാം: ചൈനീസ് ഗവേഷകർ
+Vitaathe chyna;  athirtthikku pinnaale inthya‌y‌kkethire sybar aakramanavum	വിടാതെ ചൈന;  അതിർത്തിക്കു പിന്നാലെ ഇന്ത്യ‌യ്‌ക്കെതിരെ സൈബർ ആക്രമണവും
+Nerkkuner vetiyuthirkkaarilla; ere naalaayulla nilapaat: raahulinu marupati	നേർക്കുനേർ വെടിയുതിർക്കാറില്ല; എറെ നാളായുള്ള നിലപാട്: രാഹുലിന് മറുപടി
+Mukhyamanthriyute ophisu adholoka pravartthanangalute thaavalam: chennitthala	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫിസ് അധോലോക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ താവളം: ചെന്നിത്തല
+‘bhoomitharkka’muyartthi kashmeer thiranjetuppu;  bijepikkethire ottakkettaayi 7 paarttikal	‘ഭൂമിതർക്ക’മുയർത്തി കശ്മീർ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്;  ബിജെപിക്കെതിരെ ഒറ്റക്കെട്ടായി 7 പാർട്ടികൾ
+Samsthaanatthu innu 97 perkkkooti kovidu; 89 per rogamukthar: aake maranam 21	സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്ന് 97 പേർക്ക്കൂടി കോവിഡ്; 89 പേർ രോഗമുക്തർ: ആകെ മരണം 21
+Arnabu gosvaamikku jaamyam; hykkotathi natapati thettennu supreem kotathi	അർണബ് ഗോസ്വാമിക്ക് ജാമ്യം; ഹൈക്കോടതി നടപടി തെറ്റെന്ന് സുപ്രീം കോടതി
+‘daya arhikkunnilla’: aambulansu peedanakkesile prathiyute jaamyaapeksha thalli	‘ദയ അർഹിക്കുന്നില്ല’: ആംബുലൻസ് പീഡനക്കേസിലെ പ്രതിയുടെ ജാമ്യാപേക്ഷ തള്ളി
+Mukhyamanthriyute 2 pazh‌sanal‍ sttaaphine kooti chodyam cheyyum; kootuthal‍ kurukku‌	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ 2 പഴ്‌സണല്‍ സ്റ്റാഫിനെ കൂടി ചോദ്യം ചെയ്യും; കൂടുതല്‍ കുരുക്ക്‌
+Eranaakulam 977, thrushoor‍ 966, kozhikkotu 830; kovidu jillaakkanakku	എറണാകുളം 977, തൃശൂര്‍ 966, കോഴിക്കോട് 830; കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Kamaruddheen‍ judeeshyal‍ kasttadiyil‍ thutarum; poleesinte apeksha thalli	കമറുദ്ദീന്‍ ജുഡീഷ്യല്‍ കസ്റ്റഡിയില്‍ തുടരും; പൊലീസിന്റെ അപേക്ഷ തള്ളി
+Ini bamgaalilum yupiyilum mathsarikkum; kongrasinu munnariyippu nalki ovysi	ഇനി ബംഗാളിലും യുപിയിലും മത്സരിക്കും; കോൺഗ്രസിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി ഒവൈസി
+Raashtreeya prasthaavanakal‍ saadhikkilla; vaar‍tthaasammelanam ozhivaakki mukhyamanthri	രാഷ്ട്രീയ പ്രസ്താവനകള്‍ സാധിക്കില്ല; വാര്‍ത്താസമ്മേളനം ഒഴിവാക്കി മുഖ്യമന്ത്രി
+Anoopinte itapaatukal‍ bineeshinaayi, arunine chodyam cheyyanam; vitaathe idi	അനൂപിന്റെ ഇടപാടുകള്‍ ബിനീഷിനായി, അരുണിനെ ചോദ്യം ചെയ്യണം; വിടാതെ ഇഡി
+Kovid: sputniku vaakseen 92% phalapradam; utan janangalilekkennu ripporttu	കോവിഡ്: സ്പുട്നിക് വാക്സീൻ 92% ഫലപ്രദം; ഉടൻ ജനങ്ങളിലേക്കെന്ന് റിപ്പോർട്ട്
+Kottayatthu kongrasinotu itanju, leegu ottaykku mathsarikkum; yudiephil‍ bhinnatha	കോട്ടയത്ത് കോൺഗ്രസിനോട് ഇടഞ്ഞു, ലീഗ് ഒറ്റയ്ക്ക് മത്സരിക്കും; യുഡിഎഫില്‍ ഭിന്നത
+Ar‍nabu jayil‍ mochithan‍; aavesha mudraavaakyam vilicchu rodu shoyum varavel‍pum	അര്‍ണബ് ജയില്‍ മോചിതന്‍; ആവേശ മുദ്രാവാക്യം വിളിച്ച് റോഡ് ഷോയും വരവേല്‍പും
+Raathri skoottar otayil veenu yuvaavu maricchu; shabdam kettu sameepavaasi nokkiyenkilum kandilla	രാത്രി സ്കൂട്ടർ ഓടയിൽ വീണു യുവാവ് മരിച്ചു; ശബ്ദം കേട്ട് സമീപവാസി നോക്കിയെങ്കിലും കണ്ടില്ല
+'vishvasikkaanaavilla, shiyohar‍ jillayil‍  ippozhum digri kolajilla'- ithu bihaar‍	'വിശ്വസിക്കാനാവില്ല, ഷിയോഹര്‍ ജില്ലയില്‍  ഇപ്പോഴും ഡിഗ്രി കോളജില്ല'- ഇതു ബിഹാര്‍
+Puthuppalli divishanil‍ sthaanaarthiyaakumo?; chaandi ummante prathikaranam ingane	പുതുപ്പള്ളി ഡിവിഷനില്‍ സ്ഥാനാർഥിയാകുമോ?; ���ാണ്ടി ഉമ്മന്റെ പ്രതികരണം ഇങ്ങനെ
+Hykkotathi itapettu; thamizh‌naattil‍ s‌koolukal‍   16nu thurakkaanulla theerumaanam pin‍valicchu	ഹൈക്കോടതി ഇടപെട്ടു; തമിഴ്‌നാട്ടില്‍ സ്‌കൂളുകള്‍   16ന് തുറക്കാനുള്ള തീരുമാനം പിന്‍വലിച്ചു
+Shivashankarinte jaamyaapekshayil vidhi cheaavvaazhcha; 26 vare keaatathi rimaandu cheythu	ശിവശങ്കറിന്റെ ജാമ്യാപേക്ഷയിൽ വിധി ചൊവ്വാഴ്ച; 26 വരെ കോടതി റിമാൻഡ് ചെയ്തു
+Chappuchavarukalkku theeyitunnathinite yuvathi pollalettu maricchu	ചപ്പുചവറുകൾക്ക് തീയിടുന്നതിനിടെ യുവതി പൊള്ളലേറ്റു മരിച്ചു
+Kavar‍cchaykku kan‍kettu vidyayum kayyatakkavum; raajyaanthara moshanasamgham arasttil‍	കവര്‍ച്ചയ്ക്ക് കണ്‍കെട്ട് വിദ്യയും കയ്യടക്കവും; രാജ്യാന്തര മോഷണസംഘം അറസ്റ്റില്‍
+‘israyelilulla yuvathi ikkaaryam neratthe pracharippicchu, kes‌ attimarikkaan shramam’	‘ഇസ്രയേലിലുള്ള യുവതി ഇക്കാര്യം നേരത്തെ പ്രചരിപ്പിച്ചു, കേസ്‌ അട്ടിമറിക്കാൻ ശ്രമം’
+‘nema’tthotu mamathayillaathe samsthaana sar‍kkaar‍; panam thamizh‌naatu paddhathiyilekku?	‘നേമ’ത്തോട് മമതയില്ലാതെ സംസ്ഥാന സര്‍ക്കാര്‍; പണം തമിഴ്‌നാട് പദ്ധതിയിലേക്ക്?
+Pravaasikalkku sahaayavumaayi keralasarkkaar; troo naattu testtu kittu labhyamaakkum	പ്രവാസികൾക്ക് സഹായവുമായി കേരളസർക്കാർ; ട്രൂ നാറ്റ് ടെസ്റ്റ് കിറ്റ് ലഭ്യമാക്കും
+Lokdaun vydyuthi billil van ilavukal: 5 thavanayaayi ataykkaam	ലോക്ഡൗൺ വൈദ്യുതി ബില്ലിൽ വൻ ഇളവുകൾ: 5 തവണയായി അടയ്ക്കാം
+Kuttikku koottaayi phon‍ maararuthu; iruthalavaalaayi on‍lyn‍ klaas‌	കുട്ടിക്കു കൂട്ടായി ഫോണ്‍ മാറരുത്; ഇരുതലവാളായി ഓണ്‍ലൈന്‍ ക്ലാസ്‌
+Ettavum kootuthal rogikal paalakkaat: kottayatthum patthanamthittayilum 11 veetham	ഏറ്റവും കൂടുതൽ രോഗികൾ പാലക്കാട്: കോട്ടയത്തും പത്തനംതിട്ടയിലും 11 വീതം
+Brittanil 135 maranam kooti, 13 divasamaaya shishuvum; 100 bilyan paundu paakkej	ബ്രിട്ടനിൽ 135 മരണം കൂടി, 13 ദിവസമായ ശിശുവും; 100 ബില്യൻ പൗണ്ട് പാക്കേജ്
+Synikare chyna vittayacchathaayi ripporttu; pradhaanamanthri viliccha sarvakakshiyogam innu	സൈനികരെ ചൈന വിട്ടയച്ചതായി റിപ്പോർട്ട്; പ്രധാനമന്ത്രി വിളിച്ച സർവകക്ഷിയോഗം ഇന്ന്
+Buldosarumaayi galvaan nadiyute ozhukku thatasappetutthi chyna: veendum prakopanam	ബുൾഡോസറുമായി ഗൽവാൻ നദിയുടെ ഒഴുക്ക് തടസ്സപ്പെടുത്തി ചൈന: വീണ്ടും പ്രകോപനം
+Sar‍jikkal‍ s‌trykkinu mun‍pum modiyute prathikaranam samaanam: chynaykku munnariyippu	സര്‍ജിക്കല്‍ സ്‌ട്രൈക്കിനു മുന്‍പും മോദിയുടെ പ്രതികരണം സമാനം: ചൈനയ്ക്ക് മുന്നറിയിപ്പ്
+Mahaaraashtrayil 3,752 rogikal; otta divasatthe uyarnna samkhya	മഹാരാഷ്ട്രയിൽ 3,752 രോഗികൾ; ഒറ്റ ദിവസത്തെ ഉയർന്ന സംഖ്യ
+Shaanthiyum samaadhaanavum paranju athirtthi kavarnnu chyna; samgharsham puthiya vazhitthiriv	ശാന്തിയും സമാധാനവും പറഞ്ഞ് അതിർത്തി കവർന്ന് ചൈന; സംഘർഷം പുതിയ വഴിത്തിരിവ്
+Kuthicchuyarnnu keaavidu reaagikal; 24 manikkoorinite 13,586 perkku reaagam; maranam 336	കുതിച്ചുയർന്ന് കോവിഡ് രോഗികൾ; 24 മണിക്കൂറിനിടെ 13,586 പേർക്ക് രോഗം; മരണം 336
+Kashmeeril 8 bheekarare vadhicchu; olicchirunnavare puratthetthicchathu kanneer vaathakam prayogicchu	കശ്മീരിൽ 8 ഭീകരരെ വധിച്ചു; ഒളിച്ചിരുന്നവരെ പുറത്തെത്തിച്ചത് കണ്ണീർ വാതകം പ്രയോഗിച്ച്
+Uyigurukale peedippicchaal‍ raajyatthu kayattillennu amerikka; thiricchatikkumennu chyneesu bheeshani	ഉയിഗുറുകളെ പീഡിപ്പിച്ചാല്‍ രാജ്യത്ത് കയറ്റില്ലെന്ന് അമേരിക്ക; തിരിച്ചടിക്കുമെന്നു ചൈനീസ് ഭീഷണി
+Maasku dharicchilla; yaathrakkaarane puratthaakki amerikkan eyarlyns	മാസ്ക് ധരിച്ചില്ല; യാത്രക്കാരനെ പുറത്താക്കി അമേരിക്കൻ എയർലൈൻസ്
+Hottal‍ jeevanakkaaran‍ ajnjaatha vaahanamiticchu maricchu	ഹോട്ടല്‍ ജീവനക്കാരന്‍ അജ്ഞാത വാഹനമിടിച്ച് മരിച്ചു
+Chennyyilninnu koottappalaayanam; randu maasatthinite nagaram‌ vittathu lakshakkanakkinaalukal	ചെന്നൈയിൽനിന്ന് കൂട്ടപ്പലായനം; രണ്ടു മാസത്തിനിടെ നഗരം‌ വിട്ടത് ലക്ഷക്കണക്കിനാളുകൾ
+Ankanavaati adhyaapakare apamaanicchennu paraathi; natan‍ shreenivaasanethire kes	അങ്കണവാടി അധ്യാപകരെ അപമാനിച്ചെന്ന് പരാതി; നടന്‍ ശ്രീനിവാസനെതിരെ കേസ്
+Saampatthika thiricchatiyum venamennu aavashyam; inthyayil chynayute panaadhipathyamo?	സാമ്പത്തിക തിരിച്ചടിയും വേണമെന്ന് ആവശ്യം; ഇന്ത്യയിൽ ചൈനയുടെ പണാധിപത്യമോ?
+Chyneesu prashnatthinu parihaaram thetendathu vykaarikamaayalla: nirupama raavu	ചൈനീസ് പ്രശ്നത്തിന് പരിഹാരം തേടേണ്ടത് വൈകാരികമായല്ല: നിരുപമ റാവു
+Bijepikku aalumaari; shi chin‍pinginu pakaram kim jongu unninethire mudraavaakyam vili	ബിജെപിക്ക് ആളുമാറി; ഷി ചിന്‍പിങ്ങിനു പകരം കിം ജോങ് ഉന്നിനെതിരെ മുദ്രാവാക്യം വിളി
+Chyna katannu kayariyappol‍ kendram urangukayaayirunnu; aanjaticchu raahul	ചൈന കടന്നു കയറിയപ്പോള്‍ കേന്ദ്രം ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു; ആഞ്ഞടിച്ച് രാഹുൽ
+Ammayeyum onnara vayasulla kunjineyum kinattil mariccha nilayil kandetthi	അമ്മയെയും ഒന്നര വയസ്സുള്ള കുഞ്ഞിനെയും കിണറ്റിൽ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി
+Shylajayute shramam kovidu raani, nipa raajakumaari padavikal: vimarshicchu mullappalli	ശൈലജയുടെ ശ്രമം കോവിഡ് റാണി, നിപ രാജകുമാരി പദവികൾ: വിമർശിച്ച് മുല്ലപ്പള്ളി
+Aadyamaayi veetu vaangunnavarkku aadaaya nikuthi ilavu; prakhyaapanavumaayi kendram	ആദ്യമായി വീട് വാങ്ങുന്നവർക്ക് ആദായ നികുതി ഇളവ്; പ്രഖ്യാപനവുമായി കേന്ദ്രം
+Ammayute viyogam: venugopaalin‍re kutumbatthe sandar‍shicchu raahul‍ gaandhi	അമ്മയുടെ വിയോഗം: വേണുഗോപാലിന്‍റെ കുടുംബത്തെ സന്ദര്‍ശിച്ച് രാഹുല്‍ ഗാന്ധി
+Sandhyayute maranam: sanalkumaar shashidharante aaropanangal thalli aashupathri	സന്ധ്യയുടെ മരണം: സനൽകുമാർ ശശിധരന്റെ ആരോപണങ്ങൾ തള്ളി ആശുപത്രി
+‘thejvasi valare nalla kutti, praayamaakumpol bihaar bharikkaam’: pukazhtthi umaabhaarathi	‘തേജ്വസി വളരെ നല്ല കുട്ടി, പ്രായമാകുമ്പോൾ ബിഹാർ ഭരിക്കാം’: പുകഴ്ത്തി ഉമാഭാരതി
+Sanchiyilum kayyittuvaari kutumbashree yoonittu; oro sanchiyilum ezhara roopayute thattippu	സഞ്ചിയിലും കയ്യിട്ടുവാരി കുടുംബശ്രീ യൂണിറ്റ്; ഓരോ സഞ്ചിയിലും ഏഴര രൂപയുടെ തട്ടിപ്പ്
+Padavi bahukemam, panam perinu maathram; panchaayatthu amgatthinu kittunnathu 7000 roopa !	പദവി ബഹുകേമം, പണം പേരിനു മാത്രം; പഞ്ചായത്ത് അംഗത്തിന് കിട്ടുന്നത് 7000 രൂപ !
+Thrushoor‍ 727, kozhikkotu 696, malappuram 617; jillakalile kovidu kanakku	തൃശൂര്‍ 727, കോഴിക്കോട് 696, മലപ്പുറം 617; ജില്ലകളിലെ കോവിഡ് കണക്ക്
+Apavaada prachaaranam: shaanthivila dineshinu ethire bhaagyalakshmi, mukhyamanthrikku paraathi	അപവാദ പ്രചാരണം: ശാന്തിവിള ദിനേശിന് എതിരെ ഭാഗ്യലക്ഷ്മി, മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് പരാതി
+Puthumukhangalkku avasaram nalki leegu; parichayasampanna‍r koottatthote patiyirangi	പുതുമുഖങ്ങൾക്ക് അവസരം നൽകി ലീഗ്; പരിചയസമ്പന്ന‍ർ കൂട്ടത്തോടെ പടിയിറങ്ങി
+Raajadhaani speshal treyin samayakramatthil maattam	രാജധാനി സ്പെഷൽ ട്രെയിൻ സമയക്രമത്തിൽ മാറ്റം
+Svapnayute panam lyphu mishan kammishan; shivashankarine ariyicchirunnu: vijilans	സ്വപ്നയുടെ പണം ലൈഫ് മിഷൻ കമ്മിഷൻ; ശിവശങ്കറിനെ അറിയിച്ചിരുന്നു: വിജിലൻസ്
+Beaalivudu natan aasiphu bas‌ra himaachalil‌ jeevaneaatukkiya nilayil	ബോളിവുഡ് നടൻ ആസിഫ് ബസ്‌റ ഹിമാചലിൽ‌ ജീവനൊടുക്കിയ നിലയിൽ
+Eranaakulatthu sthaanaarthikale prakhyaapicchu el‍diephu; josu vibhaagatthinu 3 seettu	എറണാകുളത്ത് സ്ഥാനാർഥികളെ പ്രഖ്യാപിച്ച് എല്‍ഡിഎഫ്; ജോസ് വിഭാഗത്തിന് 3 സീറ്റ്
+Kongrasu nethaavu sacchin pylattinu kovid	കോൺഗ്രസ് നേതാവ് സച്ചിൻ പൈലറ്റിന് കോവിഡ്
+‘adhyaapakane aakar‍shikkaan‍ shramikkunna vidyaar‍thi’; raahulinekkuricchu obaama, ettupiticchu bijepi	‘അധ്യാപകനെ ആകര്‍ഷിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്ന വിദ്യാര്‍ഥി’; രാഹുലിനെക്കുറിച്ച് ഒബാമ, ഏറ്റുപിടിച്ച് ബിജെപി
+Chynaykku kanattha thiricchati nal‍ki trampu; nikshepangal‍ nirodhicchu uttharav	ചൈനയ്ക്ക് കനത്ത തിരിച്ചടി നല്‍കി ട്രംപ്; നിക്ഷേപങ്ങള്‍ നിരോധിച്ച് ഉത്തരവ്
+Pakar‍ppavakaasha niyamalamghanam: amithu   shaayute preaaphyl‍ chithram neekki tvittar‍	പകര്‍പ്പവകാശ നിയമലംഘനം: അമിത്   ഷായുടെ പ്രൊഫൈല്‍ ചിത്രം നീക്കി ട്വിറ്റര്‍
+Kamaruddheenethire kootuthal kesukalil arasttu rekhappetutthi; judeeshyal kasttadi thutarum	കമറുദ്ദീനെതിരെ കൂടുതൽ കേസുകളിൽ അറസ്റ്റ് രേഖപ്പെടുത്തി; ജുഡീഷ്യൽ കസ്റ്റഡി തുടരും
+Sacchikku vita cholli kalaakeralam; poorna audyogika bahumathikalote samskaricchu	സച്ചിക്കു വിട ചൊല്ലി കലാകേരളം; പൂർണ ഔദ്യോഗിക ബഹുമതികളോടെ സംസ്കരിച്ചു
+Natiye aakramiccha kes: maappusaakshiye bheeshanippetutthiyathu ganeshinte sekrattari; anveshanam	നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസ്: മാപ്പുസാക്ഷിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയത് ഗണേഷിന്റെ സെക്രട്ടറി; അന്വേഷണം
+Kozhikkotu eldiephil thar‍kkam theerunnilla; thanicchu malsarikkumennu jedies	കോഴിക്കോട് എൽഡിഎഫിൽ തര്‍ക്കം തീരുന്നില്ല; തനിച്ച് മൽസരിക്കുമെന്ന് ജെഡിഎസ്
+Kvaaranteen kaalayalavu poortthiyaakki veettil etthiya madhyavayaskan maricchu	ക്വാറന്റീൻ കാലയളവ് പൂർത്തിയാക്കി വീട്ടിൽ എത്തിയ മധ്യവയസ്സ്കൻ മരിച്ചു
+Sushaanthumaayi vazhakkittuvennu riya; vivaaham theerumaanicchirunnu, 9 manikkoor‍ chodyam cheyyal‍	സുശാന്തുമായി വഴക്കിട്ടുവെന്നു റിയ; വിവാഹം തീരുമാനിച്ചിരുന്നു, 9 മണിക്കൂര്‍ ചോദ്യം ചെയ്യല്‍
+Dal‍hi aarogyamanthriyute nila vashalaayi; plaasma therappi chikithsa labhyamaakkum	ഡല്‍ഹി ആരോഗ്യമന്ത്രിയുടെ നില വഷളായി; പ്ലാസ്മ തെറപ്പി ചികിത്സ ലഭ്യമാക്കും
+Thaddhesha svayambharana sthaapanangalilekkulla thiranjetuppu; 40% seettu bidijeesu aavashyappetum	തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്കുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ്; 40% സീറ്റ് ബിഡിജെഎസ് ആവശ്യപ്പെടും
+Thottappalliyil‍ninnu manal neekkaan hykkotathi anumathi; sttopu memmo nilavilennu sekrattari	തോട്ടപ്പള്ളിയില്‍നിന്ന് മണൽ നീക്കാൻ ഹൈക്കോടതി അനുമതി; സ്റ്റോപ് മെമ്മോ നിലവിലെന്ന് സെക്രട്ടറി
+Nir‍naayakaghattatthil‍ ayal‍kkaar‍kku maunam; modiyute videshanayam paaliyo?	നിര്‍ണായകഘട്ടത്തില്‍ അയല്‍ക്കാര്‍ക്കു മൗനം; മോദിയുടെ വിദേശനയം പാളിയോ?
+Testtukal kooti, kovidu posittivu thothu kuranju; pakshe sambhavikkunnathenthu?	ടെസ്റ്റുകൾ കൂടി, കോവിഡ് പോസിറ്റിവ് തോത് കുറഞ്ഞു; പക്ഷേ സംഭവിക്കുന്നതെന്ത്?
+Naalu makkaleyum kootti sahodaranmaar‍ veetuvittu; aalozhinja veettil‍ ellaavaruteyum mruthadeham	നാല് മക്കളെയും കൂട്ടി സഹോദരന്മാര്‍ വീടുവിട്ടു; ആളൊഴിഞ്ഞ വീട്ടില്‍ എല്ലാവരുടെയും മൃതദേഹം
+‘nammal ippozhum iruttil’: kendratthinethire rookshavimarshanavumaayi soniya gaandhi	‘നമ്മൾ ഇപ്പോഴും ഇരുട്ടിൽ’: കേന്ദ്രത്തിനെതിരെ രൂക്ഷവിമർശനവുമായി സോണിയ ഗാന്ധി
+Ettavum kootuthal kesukal malappuratthu; kottayatthu 7 puthiya rogikal	ഏറ്റവും കൂടുതൽ കേസുകൾ മലപ്പുറത്ത്; കോട്ടയത്ത് 7 പുതിയ രോഗികൾ
+Puthiyathaayi ezhu hot‌spottukal;  moonnu pradeshangale ozhivaakki	പുതിയതായി ഏഴ് ഹോട്‌സ്പോട്ടുകൾ;  മൂന്നു പ്രദേശങ്ങളെ ഒഴിവാക്കി
+Ke.Si.Venugopaal raajasthaanil ninnu raajyasabhayilekku; sindhyaykkum vijayam	കെ.സി.വേണുഗോപാൽ രാജസ്ഥാനിൽ നിന്ന് രാജ്യസഭയിലേക്ക്; സിന്ധ്യയ്ക്കും വിജയം
+inthyayute orinchu bhoomi polum nashtamaayittilla; chynaykku shakthamaaya marupati nalkum: modi	ഇന്ത്യയുടെ ഒരിഞ്ച് ഭൂമി പോലും നഷ്ടമായിട്ടില്ല; ചൈനയ്ക്ക് ശക്തമായ മറുപടി നൽകും: മോദി
+Athir‍tthiyil‍ prakopanam: taanku vinyasicchu chyna; por‍ vimaanangal‍ sajjamaakki inthya	അതിര്‍ത്തിയില്‍ പ്രകോപനം: ടാങ്ക് വിന്യസിച്ച് ചൈന; പോര്‍ വിമാനങ്ങള്‍ സജ്ജമാക്കി ഇന്ത്യ
+inthyan‍ bhoomi pitikkaan‍ prakopanam srushticchathu chyneesu synyam: yuesu senattar‍	ഇന്ത്യന്‍ ഭൂമി പിടിക്കാന്‍ പ്രകോപനം സൃഷ്ടിച്ചത് ചൈനീസ് സൈന്യം: യുഎസ് സെനറ്റര്‍
+Kashmeeril paakku dron vetivacchittu synyam; aayudhangal kandetthi	കശ്മീരിൽ പാക്ക് ഡ്രോൺ വെടിവച്ചിട്ട് സൈന്യം; ആയുധങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
+Kutumbaamgangal‍ ventilettarinte plagu oori  maatti koolar‍ ghatippicchu; 40kaaran‍ maricchu	കുടുംബാംഗങ്ങള്‍ വെന്റിലേറ്ററിന്റെ പ്ലഗ് ഊരി  മാറ്റി കൂളര്‍ ഘടിപ്പിച്ചു; 40കാരന്‍ മരിച്ചു
+Puthunagaram svadeshi yueiyil vaahanaapakatatthil maricchu	പുതുനഗരം സ്വദേശി യുഎഇയിൽ വാഹനാപകടത്തിൽ മരിച്ചു
+Kovidu rogiyaaya poleesukaaran hykkotathiyil; jadji kvaaranteenil	കോവിഡ് രോഗിയായ പൊലീസുകാരൻ ഹൈക്കോടതിയിൽ; ജഡ്ജി ക്വാറന്റീനിൽ
+Vittuveezhchayillaathe phraan‍s: maaliyil‍ aakramanam; al‍khaayida nethaavine vadhicchu	വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാതെ ഫ്രാന്‍സ്: മാലിയില്‍ ആക്രമണം; അല്‍ഖായിദ നേതാവിനെ വധിച്ചു
+Thutakkam vidyaar‍thi raashtreeyatthil‍; sipiemminte kannoor‍ karutthu	തുടക്കം വിദ്യാര്‍ഥി രാഷ്ട്രീയത്തില്‍; സിപിഎമ്മിന്റെ കണ്ണൂര്‍ കരുത��ത്
+Rippablikkan kottayaaya arisonayum bydanu svantham; ilaktaral vottukal 290	റിപ്പബ്ലിക്കൻ കോട്ടയായ അരിസോനയും ബൈഡന് സ്വന്തം; ഇലക്ടറൽ വോട്ടുകൾ 290
+Chynayute sthalamenkil‍ synikar‍ veeramruthyu varicchathenthin?; raahul gaandhi	ചൈനയുടെ സ്ഥലമെങ്കില്‍ സൈനികര്‍ വീരമൃത്യു വരിച്ചതെന്തിന്?; രാഹുൽ ഗാന്ധി
+Raahul‍ vilakuranja raashtreeyam kalikkaruthu; synikante pithaavinte vidiyo puratthuvittu	രാഹുല്‍ വിലകുറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയം കളിക്കരുത്; സൈനികന്റെ പിതാവിന്റെ വിഡിയോ പുറത്തുവിട്ടു
+Thejasviyute vaadangal thettu; asaadhu vottukalum enni kruthyamaakki: thira. Kammishan	തേജസ്വിയുടെ വാദങ്ങൾ തെറ്റ്; അസാധു വോട്ടുകളും എണ്ണി കൃത്യമാക്കി: തിര. കമ്മിഷൻ
+Nagnanaakki photto etutthu; phonum maalayum kavarnnu: yuvathi ulppate arasttil	നഗ്നനാക്കി ഫോട്ടോ എടുത്തു; ഫോണും മാലയും കവർന്നു: യുവതി ഉൾപ്പടെ അറസ്റ്റിൽ
+Kotiyeri maariyathu sipiemmin‍re aabhyantharakaaryam: kaanam	കോടിയേരി മാറിയത് സിപിഎമ്മിന്‍റെ ആഭ്യന്തരകാര്യം: കാനം
+Kovidu positteevaakki bodipolum aareyum kaanikkillennu bheeshani: sobi	കോവിഡ് പോസിറ്റീവാക്കി ബോഡിപോലും ആരെയും കാണിക്കില്ലെന്ന് ഭീഷണി: സോബി
+Makkal thakarttha maanam, paarttikkuvendi pinmaattam; kannoorine kyvittu ‘sekrattari’	മക്കൾ തകർത്ത മാനം, പാർട്ടിക്കുവേണ്ടി പിൻമാറ്റം; കണ്ണൂരിനെ കൈവിട്ട് ‘സെക്രട്ടറി’
+Trampine thalli udyeaagasthar‍; amerikkan‍ charithratthile ettavum mikaccha thiranjetuppu	ട്രംപിനെ തള്ളി ഉദ്യോഗസ്ഥര്‍; അമേരിക്കന്‍ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
+5804 per‍kku kovidu, parishodhicchathu 58,221 saampil; aake maranam 1822	5804 പേര്‍ക്ക് കോവിഡ്, പരിശോധിച്ചത് 58,221 സാംപിൾ; ആകെ മരണം 1822
+Avar jayilil ente shuchimuriyil kyaamara sthaapicchu: velippetutthi mariyam navaas	അവർ ജയിലിൽ എന്റെ ശുചിമുറിയിൽ ക്യാമറ സ്ഥാപിച്ചു: വെളിപ്പെടുത്തി മറിയം നവാസ്
+Paakku shellaakramanam: 4 synikarkku veeramruthyu; sthreeyatakkam 3 perum maricchu	പാക്ക് ഷെല്ലാക്രമണം: 4 സൈനികർക്ക് വീരമൃത്യു; സ്ത്രീയടക്കം 3 പേരും മരിച്ചു
+‌vijayaraaghavanu apratheekshitham; ini paartti pinaraayi enna ekamukhatthilekku	‌വിജയരാഘവന് അപ്രതീക്ഷിതം; ഇനി പാർട്ടി പിണറായി എന്ന ഏകമുഖത്തിലേക്ക്
+Dal‍hiyil‍ kuthicchuyar‍nnu kovidu; kaaranam anthareeksha malineekaranamennu kej‌rivaal‍	ഡല്‍ഹിയില്‍ കുതിച്ചുയര്‍ന്ന് കോവിഡ്; കാരണം അന്തരീക്ഷ മലിനീകരണമെന്ന് കേജ്‌രിവാള്‍
+Kozhikkotu 799, eranaakulam 756, thrushoor‍ 677; jillakalile kovidu kanakku	കോഴിക്കോട് 799, എറണാകുളം 756, തൃശൂര്‍ 677; ജില്ലകളിലെ കോവിഡ് കണക്ക്
+Disambareaate inthyayil 10 keaati deaasu vaakseen labhyamaakkum: seeram insttittyoottu	ഡിസംബറോടെ ഇന്ത്യയിൽ 10 കോടി ഡോസ് വാക്സീൻ ലഭ്യമാക്കും: സീറം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്
+Saumini jeyininu seettilla; venugopaalum deepthiyum sthaanaarthi pattikayil	സൗമിനി ജെയിനിന് സീറ്റില്ല; വേണുഗോപാലും ദീപ്തിയും സ്ഥാനാർഥി പട്ടികയിൽ
+Maricchaal chuttika prayogam; 13 sthreekalute jeevanetuttha ‘yorkku‌shayar rippar’ iniyilla	മരിച്ചാൽ ചുറ്റിക പ്രയോഗം; 13 സ്ത്രീകളുടെ ജീവനെടുത്ത ‘യോർക്ക്‌ഷയർ റിപ്പർ’ ഇനിയില്ല
+‘modi– amareendar�� sar‍kkaarukal orupole’; panchaabil‍ kar‍shaka prathishedham, pavar kattu	‘മോദി– അമരീന്ദര്‍ സര്‍ക്കാരുകൾ ഒരുപോലെ’; പഞ്ചാബില്‍ കര്‍ഷക പ്രതിഷേധം, പവർ കട്ട്
+Manushyathvatthinte prakaashana velayaakki maattaan saadhikkatte; deepaavali aashamsicchu mukhyamanthri	മനുഷ്യത്വത്തിന്റെ പ്രകാശന വേളയാക്കി മാറ്റാൻ സാധിക്കട്ടെ; ദീപാവലി ആശംസിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+Vi.Muraleedharanu aandhrayute chumathala; keralatthilekku si.Pi.Raadhaakrushnan	വി.മുരളീധരന് ആന്ധ്രയുടെ ചുമതല; കേരളത്തിലേക്ക് സി.പി.രാധാകൃഷ്ണൻ
+‘chynayotu bydanu mrudu sameepanamo? Kuthippinu katinjaanitum, prathyaasha venda’	‘ചൈനയോട് ബൈഡന് മൃദു സമീപനമോ? കുതിപ്പിന് കടിഞ്ഞാണിടും, പ്രത്യാശ വേണ്ട’
+26 kaarane kaamukiyute kutumbaamgangal thattikkondupoyi kolappetutthi	26 കാരനെ കാമുകിയുടെ കുടുംബാംഗങ്ങൾ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി കൊലപ്പെടുത്തി
+Kovidil aalum ulsavangalum nilacchu; patakka nirmaanashaalakalil van prathisandhi	കോവിഡിൽ ആളും ഉൽസവങ്ങളും നിലച്ചു; പടക്ക നിർമാണശാലകളിൽ വൻ പ്രതിസന്ധി
+Ellaa madyashaalakalum naale pravar‍tthikkum; theerumaanam lokdaun‍ ilavinte bhaagamaayi	എല്ലാ മദ്യശാലകളും നാളെ പ്രവര്‍ത്തിക്കും; തീരുമാനം ലോക്ഡൗണ്‍ ഇളവിന്റെ ഭാഗമായി
+Kalamasheri poleesu stteshanil oru poleesukaaranu kooti kovidu; katuttha aashanka	കളമശേരി പൊലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു പൊലീസുകാരനു കൂടി കോവിഡ്; കടുത്ത ആശങ്ക
+Kottayam jillaa panchaayatthu prasidantu sthaanam josu vibhaagam raajivaykkanam: yudieph	കോട്ടയം ജില്ലാ പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനം ജോസ് വിഭാഗം രാജിവയ്ക്കണം: യുഡിഎഫ്
+Mumby bheekaraakramanam: thahaavur‍ raana veendum arasttil, inthyayilekku naatukatatthiyekkum	മുംബൈ ഭീകരാക്രമണം: തഹാവുര്‍ റാണ വീണ്ടും അറസ്റ്റിൽ, ഇന്ത്യയിലേക്ക് നാടുകടത്തിയേക്കും
+Athithi theaazhilaalikalkku theaazhil; 50,000 kotiyute paddhathiyumaayi meaadi	അതിഥി തൊഴിലാളികൾക്ക് തൊഴിൽ; 50,000 കോടിയുടെ പദ്ധതിയുമായി മോദി
+Aarum illaattha meni natikkenda; paraamarshatthil uracchunilkkunnuvennu mullappalli	ആരും ഇല്ലാത്ത മേനി നടിക്കേണ്ട; പരാമർശത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് മുല്ലപ്പള്ളി
+Thirasheelaykku pinnil rashya?; modiyeyum shiyeyum samaadhaanippikkaan‍ putin	തിരശ്ശീലയ്ക്കു പിന്നിൽ റഷ്യ?; മോദിയെയും ഷിയെയും സമാധാനിപ്പിക്കാന്‍ പുടിൻ
+Kovidu baadhicchu thiruvalla svadeshi dalhiyil maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് തിരുവല്ല സ്വദേശി ഡൽഹിയിൽ മരിച്ചു
+‘raashtreeyam’ niranju kovidu avalokanam; prathipakshatthe katannaakramicchu mukhyamanthri	‘രാഷ്ട്രീയം’ നിറഞ്ഞ് കോവിഡ് അവലോകനം; പ്രതിപക്ഷത്തെ കടന്നാക്രമിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+‘gomaathaavu, gamga, geetha – inthyayute svathvam’: yupi manthri	‘ഗോമാതാവ്, ഗംഗ, ഗീത – ഇന്ത്യയുടെ സ്വത്വം’: യുപി മന്ത്രി
+Pirannathu penkunju; thalaykkaticchum valiccherinjum kollaan‍ pithaavinte shramam	പിറന്നത് പെൺകുഞ്ഞ്; തലയ്ക്കടിച്ചും വലിച്ചെറിഞ്ഞും കൊല്ലാന്‍ പിതാവിന്റെ ശ്രമം
+Thutar‍cchayaayi randaam divasavum noorilere rogikal‍; innu 127 per‍kku kovidu baadha	തുടര്‍ച്ചയായി രണ്ടാം ദിവസവും നൂറിലേറെ രോഗികള്‍; ഇന്ന് 127 പേര്‍ക്ക് കോവിഡ് ബാധ
+Lokam keaavidinte puthiyathum apakatakaravumaaya ghattatthil: lokaarogya samghatana	ലോകം കോവിഡിന്റെ പുതിയതും അപകടകരവുമായ ഘട്ടത്തിൽ: ലോകാരോഗ്യ സംഘടന
+Vaataka prathisandhi rooksham; kovidil  atithetti de keyar, kintar gaarttan	വാടക പ്രതിസന്ധി രൂക്ഷം; കോവിഡിൽ  അടിതെറ്റി ഡേ കെയർ, കിന്റർ ഗാർട്ടൻ
+Keesibiyil 7 thasthikakalilekkulla niyamanam nirtthivaykkaan nirdesham	കെഎസ്ഇബിയിൽ 7 തസ്തികകളിലേക്കുള്ള നിയമനം നിർത്തിവയ്ക്കാൻ നിർദേശം
+Ettavum kootuthal kovidu kesukal kollatthu; kottayatthu 2 nazhsumaarkkum rogam	ഏറ്റവും കൂടുതൽ കോവിഡ് കേസുകൾ കൊല്ലത്ത്; കോട്ടയത്ത് 2 നഴ്സുമാർക്കും രോഗം
+Chynayute vyomayaana pravartthanangal vardhicchu; eyar patrolingu shakthamaakki inthya	ചൈനയുടെ വ്യോമയാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ വർധിച്ചു; എയർ പട്രോളിങ് ശക്തമാക്കി ഇന്ത്യ
+Yoga lokatthe onnippikkum; kovidu poraattatthil nirnaayaka panku: pradhaanamanthri	യോഗ ലോകത്തെ ഒന്നിപ്പിക്കും; കോവിഡ് പോരാട്ടത്തിൽ നിർണായക പങ്ക്: പ്രധാനമന്ത്രി
+Theevettikkolla pathinanchaam divasam: indhanavila veendum kootti	തീവെട്ടിക്കൊള്ള പതിനഞ്ചാം ദിവസം: ഇന്ധനവില വീണ്ടും കൂട്ടി
+‘ellaam kaalam parayum’: trampinu manammaattam; parokshamaayi tholvi sammathikkunnu?	‘എല്ലാം കാലം പറയും’: ട്രംപിന് മനംമാറ്റം; പരോക്ഷമായി തോൽവി സമ്മതിക്കുന്നു?
+Trampinum vyttu hausinum surakshayeaarukkunna seekrattu sarveesil kovidu patarunnu; aashanka	ട്രംപിനും വൈറ്റ് ഹൗസിനും സുരക്ഷയൊരുക്കുന്ന സീക്രട്ട് സർവീസിൽ കോവിഡ് പടരുന്നു; ആശങ്ക
+Mahaaraashtrayile satthaarayil traavalar nadiyilekku marinju; 5 malayaalikal maricchu	മഹാരാഷ്ട്രയിലെ സത്താറയിൽ ട്രാവലർ നദിയിലേക്ക് മറിഞ്ഞു; 5 മലയാളികൾ മരിച്ചു
+Phayal vilicchuvarutthaan‍ adhikaaramundu; sabhaasamithikku idiyute marupati	ഫയൽ വിളിച്ചുവരുത്താന്‍ അധികാരമുണ്ട്; സഭാസമിതിക്ക് ഇഡിയുടെ മറുപടി
+Thunisanchi thattippu: moonnu kutumbashree sthaapanangalute rajistreshan raddhaakki	തുണിസഞ്ചി തട്ടിപ്പ്: മൂന്ന് കുടുംബശ്രീ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ റജിസ്ട്രേഷൻ റദ്ദാക്കി
+‘manthri naattilokke thanneyundu, inchi krushikku yojyamaaya sthalamundenkil ariyikkanam’	‘മന്ത്രി നാട്ടിലൊക്കെ തന്നെയുണ്ട്, ഇഞ്ചി കൃഷിക്ക് യോജ്യമായ സ്ഥലമുണ്ടെങ്കിൽ അറിയിക്കണം’
+Kankana, arnab: porurappicchu uddhavu; uyartthunnathu maraadtaa vikaaravum	കങ്കണ, അർണബ്: പോരുറപ്പിച്ച് ഉദ്ധവ്; ഉയർത്തുന്നത് മറാഠാ വികാരവും
+Vaamko chuzhalikkaattu viyattnaamilekku; philippeensil maranam 53	വാംകോ ചുഴലിക്കാറ്റ് വിയറ്റ്നാമിലേക്ക്; ഫിലിപ്പീൻസിൽ മരണം 53
+Amaan‍ jvallari nikshepa thattippu: paraathiyumaayi kootuthal per ramgatthu	അമാന്‍ ജ്വല്ലറി നിക്ഷേപ തട്ടിപ്പ്: പരാതിയുമായി കൂടുതൽ പേർ രംഗത്ത്
+Niyamasabhayil vaykkaathe sieji ripporttu dhanamanthri puratthuvittu: chennitthala	നിയമസഭയിൽ വയ്ക്കാതെ സിഎജി റിപ്പോർട്ട് ധനമന്ത്രി പുറത്തുവിട്ടു: ചെന്നിത്തല
+Obaamaykku enthariyaam? Raahuline thunacchu shivasena; kongrasinu maunam	ഒബാമയ്ക്ക് എന്തറിയാം? രാഹുലിനെ തുണച്ച് ശിവസേന; കോൺഗ്രസിന് മൗനം
+Salkkaaratthinu pokave bykku apakatam; chelemprayil navadampathikalkku daarunaanthyam	സൽക്കാരത്തിനു പോകവേ ബൈക്ക് അപകടം; ചേലേമ്പ്ര��ിൽ നവദമ്പതികൾക്ക് ദാരുണാന്ത്യം
+Veliccham mahaavyaadhiyilninnum mochippikkatte: deepaavali aashamsa nernnu soniya	വെളിച്ചം മഹാവ്യാധിയിൽനിന്നും മോചിപ്പിക്കട്ടെ: ദീപാവലി ആശംസ നേർന്ന് സോണിയ
+Sipiaiyeaatu mathsarikkaan‍ kerala keaangrasu aayittilla: kaanam raajendran‍	സിപിഐയോട് മത്സരിക്കാന്‍ കേരള കോൺഗ്രസ് ആയിട്ടില്ല: കാനം രാജേന്ദ്രന്‍
+Vetinirtthal karaar lamghicchu aakramanam; paakku prathinidhiye inthya vilicchuvarutthum	വെടിനിർത്തൽ കരാർ ലംഘിച്ച് ആക്രമണം; പാക്ക് പ്രതിനിധിയെ ഇന്ത്യ വിളിച്ചുവരുത്തും
+Ithu kamyoonisttu raajyamalla, keralam inthyayil aanennu marakkanda; aisakkinotu surendran	ഇതു കമ്യൂണിസ്റ്റ് രാജ്യമല്ല, കേരളം ഇന്ത്യയിൽ ആണെന്ന് മറക്കണ്ട; ഐസക്കിനോട് സുരേന്ദ്രൻ
+Eranaakulam 860, thrushoor‍ 759, kozhikkotu 710, malappuram 673; jillakalile kovidu kanakku	എറണാകുളം 860, തൃശൂര്‍ 759, കോഴിക്കോട് 710, മലപ്പുറം 673; ജില്ലകളിലെ കോവിഡ് കണക്ക്
+Kaasarkotu yudiephil prathisandhi; ottaykku mathsarikkaan josaphu grooppu	കാസർകോട് യുഡിഎഫിൽ പ്രതിസന്ധി; ഒറ്റയ്ക്കു മത്സരിക്കാൻ ജോസഫ് ഗ്രൂപ്പ്
+Aashupathriyilekku kondupokaan‍ naattukaar; pothikal theti parukkettavar	ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാന്‍ നാട്ടുകാർ; പൊതികൾ തേടി പരുക്കേറ്റവർ
+Thenninthyan‍ chalacchithrathaaram ushaaraani antharicchu	തെന്നിന്ത്യന്‍ ചലച്ചിത്രതാരം ഉഷാറാണി അന്തരിച്ചു
+Natiye aakramiccha kes: ganeshkumaarinte sekrattarikku neaattis	നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസ്: ഗണേഷ്കുമാറിന്റെ സെക്രട്ടറിക്ക് നോട്ടിസ്
+Mathsarikkaan nethruthvam nir‍deshicchu; illennathu svantham theerumaanam: saumini jeyin	മത്സരിക്കാൻ നേതൃത്വം നിര്‍ദേശിച്ചു; ഇല്ലെന്നത് സ്വന്തം തീരുമാനം: സൗമിനി ജെയിൻ
+Narendra modi ‘sarandar modi’;  pradhaanamanthriye parihasicchu raahul	നരേന്ദ്ര മോദി ‘സറണ്ടർ മോദി’;  പ്രധാനമന്ത്രിയെ പരിഹസിച്ച് രാഹുൽ
+‘thaatiyum mutiyum vottu kuracchaalo’; phreekkan lukku maatti sthaanaarthi	‘താടിയും മുടിയും വോട്ട് കുറച്ചാലോ’; ഫ്രീക്കൻ ലുക്ക് മാറ്റി സ്ഥാനാർഥി
+Iniyoru ayanaantha sooryagrahanatthinu 2031 joon 21 vare kaakkanam	ഇനിയൊരു അയനാന്ത സൂര്യഗ്രഹണത്തിന് 2031 ജൂൺ 21 വരെ കാക്കണം
+Pramukha sipiem nethaavu ke.Vi. Peethaambaran antharicchu	പ്രമുഖ സിപിഎം നേതാവ് കെ.വി. പീതാംബരൻ അന്തരിച്ചു
+Aravayar niraykkaan moshanam; ammaye kaanaan jayilchaattam:otuvil mamgalayaathra	അരവയർ നിറയ്ക്കാൻ മോഷണം; അമ്മയെ കാണാൻ ജയിൽചാട്ടം:ഒടുവിൽ മംഗളയാത്ര
+Mullappallikku ummanchaandiyute pinthuna; paraamarsham  ozhivaakkendathaayirunnennu leeg	മുല്ലപ്പള്ളിക്ക് ഉമ്മൻചാണ്ടിയുടെ പിന്തുണ; പരാമർശം  ഒഴിവാക്കേണ്ടതായിരുന്നെന്ന് ലീഗ്
+inthyakkaarkkulla paurathva niyamam bhedagathicheythu neppaal; puthiya neekkam	ഇന്ത്യക്കാർക്കുള്ള പൗരത്വ നിയമം ഭേദഗതിചെയ്ത് നേപ്പാൾ; പുതിയ നീക്കം
+Njaayaraazhcha 13 jillakalilum rogam; ettavum kootuthal thrushoor jillayil	ഞായറാഴ്ച 13 ജില്ലകളിലും രോഗം; ഏറ്റവും കൂടുതൽ തൃശൂർ ജില്ലയിൽ
+‘shukkoorine pole arinju thallum’ : divyephaiyute kolavili– vidiyo	‘ഷുക്കൂറിനെ പോലെ അരിഞ്ഞു തള്ളും’ : ഡിവൈഎഫ്ഐയുടെ കൊലവിളി– വിഡിയോ
+Avar parasparam poratikkukayaanu; prashnangal sankeernam, sahaayikkum: tramp	അവർ പരസ്പരം പോരടിക്കുകയാണ്; പ്രശ്നങ്ങൾ സങ്കീർണം, സഹായിക്കും: ട്രംപ്
+Marikkunnathinu thalennu shyju shreekaaryatthu; sisitivi drushyangal puratthu	മരിക്കുന്നതിന് തലേന്ന് ഷൈജു ശ്രീകാര്യത്ത്; സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങൾ പുറത്ത്
+Chynaye virappikkaan jappaan, misyl vinyaasam; yuesu irangumo?	ചൈനയെ വിറപ്പിക്കാൻ ജപ്പാൻ, മിസൈൽ വിന്യാസം; യുഎസ് ഇറങ്ങുമോ?
+Elesiyile itapetalreethi maatti inthya; kanattha vila nalkendivarumennu chyna	എൽഎസിയിലെ ഇടപെടൽരീതി മാറ്റി ഇന്ത്യ; കനത്ത വില നൽകേണ്ടിവരുമെന്ന് ചൈന
+‘mullappalli paranjathu vedanippicchu; gasttu aar‍ttisttaayirunno ennu janam vilayirutthiyittundu’	‘മുല്ലപ്പള്ളി പറഞ്ഞത് വേദനിപ്പിച്ചു; ഗസ്റ്റ് ആര്‍ട്ടിസ്റ്റായിരുന്നോ എന്ന് ജനം വിലയിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്’
+‘chodyangal unnayikkunnavar raajyadrohikalalla; janangale vykaarikamaayi thettiddharippikkunnu’	‘ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നവർ രാജ്യദ്രോഹികളല്ല; ജനങ്ങളെ വൈകാരികമായി തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നു’
+Synyatthinu aayudhangal‍ vaangaam; itapaatukalkku 500 koti vare chelavitaam	സൈന്യത്തിന് ആയുധങ്ങള്‍ വാങ്ങാം; ഇടപാടുകൾക്ക് 500 കോടി വരെ ചെലവിടാം
+Sushaanthinte maranam: vyakthamaaya thelivillaathe anveshana samgham	സുശാന്തിന്റെ മരണം: വ്യക്തമായ തെളിവില്ലാതെ അന്വേഷണ സംഘം
+Dal‌hiyil‍ bheekaraakramana bheeshani; atheeva jaagratha, vyaapaka parishodhana	ഡൽ‌ഹിയില്‍ ഭീകരാക്രമണ ഭീഷണി; അതീവ ജാഗ്രത, വ്യാപക പരിശോധന
+Aarogya pravar‍tthakaykku kovidu; krushimanthri nireekshanatthil‍	ആരോഗ്യ പ്രവര്‍ത്തകയ്ക്ക് കോവിഡ്; കൃഷിമന്ത്രി നിരീക്ഷണത്തില്‍
+Kattililekku erinju; thalacchorinu kshatham, kunjinte nila gurutharam: utan‍ shasthrakriya	കട്ടിലിലേക്ക് എറിഞ്ഞു; തലച്ചോറിന് ക്ഷതം, കുഞ്ഞിന്റെ നില ഗുരുതരം: ഉടന്‍ ശസ്ത്രക്രിയ
+‘pradhaanamanthriyute vaakkukal karuthalote venam; chynaykku upayogikkaanaavaruth’	‘പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ വാക്കുകൾ കരുതലോടെ വേണം; ചൈനയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാവരുത്’
+Alayaticchu chynaviruddha vikaaram; mahaaraashtra 5,000 kotiyute karaar‍ maravippicchu	അലയടിച്ച് ചൈനവിരുദ്ധ വികാരം; മഹാരാഷ്ട്ര 5,000 കോടിയുടെ കരാര്‍ മരവിപ്പിച്ചു
+Amerikkayil bydan lokdaun erppetutthumo?; charcchakal sajeevam	അമേരിക്കയിൽ ബൈഡൻ ലോക്ഡൗൺ ഏർപ്പെടുത്തുമോ?; ചർച്ചകൾ സജീവം
+Pirannaal madhuratthil yaathra; palathavana vilicchu, thetiyetthi maranavaarttha	പിറന്നാൾ മധുരത്തിൽ യാത്ര; പലതവണ വിളിച്ചു, തേടിയെത്തി മരണവാർത്ത
+Rakthatthile o‍aaksijan nireekshikkaan kuranja chelavil aiaiti oksimeettar	രക്തത്തിലെ ഒ‍ാക്സിജൻ നിരീക്ഷിക്കാൻ കുറഞ്ഞ ചെലവിൽ ഐഐടി ഓക്സിമീറ്റർ
+Kendratthinethire janakeeya prathirodhavumaayi eldiephu; 25 laksham per‍ aninirakkum	കേന്ദ്രത്തിനെതിരെ ജനകീയ പ്രതിരോധവുമായി എൽഡിഎഫ്; 25 ലക്ഷം പേര്‍ അണിനിരക്കും
+Selatthuninnu loriyil ankamaaliyilekku 7000 jalaattin sttikkukal; 2 per pitiyil	സേലത്തുനിന്ന് ലോറിയിൽ അങ്കമാലിയിലേക്ക് 7000 ജലാറ്റിൻ സ്റ്റിക്കുകൾ; 2 പേർ പിടിയിൽ
+Kaanaathaaya yuvathikal murinjapuzha paalatthil ninnu aattil chaatiyennu abhyooham; thiracchil	കാണാതായ യുവതികൾ മുറിഞ്ഞപുഴ പാലത���തിൽ നിന്ന് ആറ്റിൽ ചാടിയെന്ന് അഭ്യൂഹം; തിരച്ചിൽ
+inthyayil aake kovidu rogikal 88 laksham katannu; aake maranam 1.29 laksham	ഇന്ത്യയിൽ ആകെ കോവിഡ് രോഗികൾ 88 ലക്ഷം കടന്നു; ആകെ മരണം 1.29 ലക്ഷം
+Vikhyaatha bamgaali natan saumithra chaattarji antharicchu; reyute vishrutha naayakan	വിഖ്യാത ബംഗാളി നടൻ സൗമിത്ര ചാറ്റർജി അന്തരിച്ചു; റേയുടെ വിശ്രുത നായകൻ
+Thomasu aisakkum svapnayum atuttha bandham; kiphbiyilum itapettu: surendran‍	തോമസ് ഐസക്കും സ്വപ്നയും അടുത്ത ബന്ധം; കിഫ്ബിയിലും ഇടപെട്ടു: സുരേന്ദ്രന്‍
+‘neecha saamarthyakkaaran, avasaram dhoortthaticcha puthran’; siriyakkaare keaannuthalliya asad	‘നീച സാമർഥ്യക്കാരൻ, അവസരം ധൂർത്തടിച്ച പുത്രൻ’; സിറിയക്കാരെ കൊന്നുതള്ളിയ അസദ്
+Makan oticcha kaar paalatthiliticchu; kollam korpareshan mun kaunsilar maricchu	മകൻ ഓടിച്ച കാർ പാലത്തിലിടിച്ചു; കൊല്ലം കോർപറേഷൻ മുൻ കൗൺസിലർ മരിച്ചു
+Lokkarile oru koti shivashankarinu labhiccha kozha; enaieyum kasttamsum vettil	ലോക്കറിലെ ഒരു കോടി ശിവശങ്കറിന് ലഭിച്ച കോഴ; എൻഐഎയും കസ്റ്റംസും വെട്ടിൽ
+inthya pinmaariya vyaapaara karaaril oppuvacchu 15 raajyangal; svaadheenam urappikkaan chyna	ഇന്ത്യ പിന്മാറിയ വ്യാപാര കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ച് 15 രാജ്യങ്ങൾ; സ്വാധീനം ഉറപ്പിക്കാൻ ചൈന
+Manushya pareekshanam; sputniku vaakseen atuttha aazhcha kaanpuriletthum	മനുഷ്യ പരീക്ഷണം; സ്പുട്നിക് വാക്സീൻ അടുത്ത ആഴ്ച കാൻപുരിലെത്തും
+‘bijepiyute ummaakkikku keezhatangilla; jaalyathayil chennitthalayute urundukali’	‘ബിജെപിയുടെ ഉമ്മാക്കിക്ക് കീഴടങ്ങില്ല; ജാള്യതയിൽ ചെന്നിത്തലയുടെ ഉരുണ്ടുകളി’
+Shabarimala nata thurannu; thinkalaazhcha muthal niyanthranangalote bhaktharkku praveshanam	ശബരിമല നട തുറന്നു; തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ നിയന്ത്രണങ്ങളോടെ ഭക്തർക്ക് പ്രവേശനം
+Thomasu aisaku mutiyanaaya puthran, raashtreeya dushtalaakku: chennitthala	തോമസ് ഐസക് മുടിയനായ പുത്രൻ, രാഷ്ട്രീയ ദുഷ്ടലാക്ക്: ചെന്നിത്തല
+Kootuthal rogikal kozhikkotu –574; malappuram–558, kottayam 266: jillaakkanakku	കൂടുതൽ രോഗികൾ കോഴിക്കോട് –574; മലപ്പുറം–558, കോട്ടയം 266: ജില്ലാക്കണക്ക്
+Ecchil thirayunna yaachakan kaanaathaaya sahapravartthakan; njetti poleesukaar	എച്ചിൽ തിരയുന്ന യാചകൻ കാണാതായ സഹപ്രവർത്തകൻ; ഞെട്ടി പൊലീസുകാർ
+Nir‍bhaya homukal‍ poottunnuvenna aaropanam atisthaana rahitham: manthri	നിര്‍ഭയ ഹോമുകള്‍ പൂട്ടുന്നുവെന്ന ആരോപണം അടിസ്ഥാന രഹിതം: മന്ത്രി
+Seettuvibhajanam vykiyathu mahaasakhyatthe tholviyilekku nayicchu: kongras	സീറ്റുവിഭജനം വൈകിയത് മഹാസഖ്യത്തെ തോൽവിയിലേക്ക് നയിച്ചു: കോൺഗ്രസ്
+Athirtthiyil unnatha senaavrutthangalute charccha veendum; kootikkaazhcha chynayute poyintil	അതിർത്തിയിൽ ഉന്നത സേനാവൃത്തങ്ങളുടെ ചർച്ച വീണ്ടും; കൂടിക്കാഴ്ച ചൈനയുടെ പോയിന്റിൽ
+Chyneesu ulpannangalkkumel adhikanikuthi varumo? Nettam koyyaan inthyan vipani	ചൈനീസ് ഉൽപന്നങ്ങൾക്കുമേൽ അധികനികുതി വരുമോ? നേട്ടം കൊയ്യാൻ ഇന്ത്യൻ വിപണി
+Chaar‍ttedu vimaanangalil‍ svar‍nakkatatthu; 4 per‍ pitiyil	ചാര്‍ട്ടേഡ് വിമാനങ്ങളില്‍ സ്വര്‍ണക്കടത്ത്; 4 പേര്‍ പിടിയിൽ
+Oro maranavum kendratthil ripporttu cheyyanam; dalhi sar‍kkaarineaatu amithu shaa	ഓര�� മരണവും കേന്ദ്രത്തിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം; ഡൽഹി സര്‍ക്കാരിനോട് അമിത് ഷാ
+Theaazhil veesakal niyanthrikkaanulla uttharavil trampu innu oppuvacchekkum	തൊഴിൽ വീസകൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഉത്തരവിൽ ട്രംപ് ഇന്ന് ഒപ്പുവച്ചേക്കും
+inthya–chyna samgharshatthinite thridina sandarshanatthinaayi prathirodha manthri rashyayil	ഇന്ത്യ–ചൈന സംഘർഷത്തിനിടെ ത്രിദിന സന്ദർശനത്തിനായി പ്രതിരോധ മന്ത്രി റഷ്യയിൽ
+Lymgikabandhatthinu shesham kola; sayanydu mohan 20aam kesilum kuttakkaaran	ലൈംഗികബന്ധത്തിന് ശേഷം കൊല; സയനൈഡ് മോഹൻ 20ാം കേസിലും കുറ്റക്കാരൻ
+Roga uravitam kandetthaanaakaathe adhikruthar; naayarampalatthu 2 vaardil sampoorna lokdaun‍	രോഗ ഉറവിടം കണ്ടെത്താനാകാതെ അധികൃതർ; നായരമ്പലത്ത് 2 വാർഡിൽ സമ്പൂർണ ലോക്ഡൗണ്‍
+Keaavidinite videshatthuninnulla svarnakkatatthu vardhicchu; velluviliyennu udyogasthar	കോവിഡിനിടെ വിദേശത്തുനിന്നുള്ള സ്വർണക്കടത്ത് വർധിച്ചു; വെല്ലുവിളിയെന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥർ
+Thengu veenu vydyuthi kampi thottil; shokkettu randu per maricchu	തെങ്ങ് വീണ് വൈദ്യുതി കമ്പി തോട്ടിൽ; ഷോക്കേറ്റ് രണ്ട് പേർ മരിച്ചു
+Njaayaraazhcha peythathu seesanile ettavum kootiya mazha; varudivasangalil shakthamaakum	ഞായറാഴ്ച പെയ്തത് സീസണിലെ ഏറ്റവും കൂടിയ മഴ; വരുദിവസങ്ങളിൽ ശക്തമാകും
+Kovidu testtu nirbandhamaakkaan sarkkaarinu adhikaaramundo?: hykkotathi	കോവിഡ് ടെസ്റ്റ് നിർബന്ധമാക്കാൻ സർക്കാരിന് അധികാരമുണ്ടോ?: ഹൈക്കോടതി
+Vydikan‍ mungimaricchathennu posttu‌morttam ripporttu; kayyilum thalayilum parukku	വൈദികന്‍ മുങ്ങിമരിച്ചതെന്ന് പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട്; കയ്യിലും തലയിലും പരുക്ക്
+Dubaayilekku utane vimaana sar‍veesu aarambhikkanam: pradhaanamanthriyotu mukhyamanthri	ദുബായിലേക്ക് ഉടനെ വിമാന സര്‍വീസ് ആരംഭിക്കണം: പ്രധാനമന്ത്രിയോട് മുഖ്യമന്ത്രി
+Deepaavali aashamsa; pulivaal piticchu bydan: tvittaril prathishedham	ദീപാവലി ആശംസ; പുലിവാൽ പിടിച്ച് ബൈഡൻ: ട്വിറ്ററിൽ പ്രതിഷേധം
+Mannumaanthi yanthram kayari malampaampu chatthu; thrushooril dryvar arasttil, jaamyamillaa kuttam	മണ്ണുമാന്തി യന്ത്രം കയറി മലമ്പാമ്പ് ചത്തു; തൃശൂരിൽ ഡ്രൈവർ അറസ്റ്റിൽ, ജാമ്യമില്ലാ കുറ്റം
+4 puthiya hotspottukal kooti; samsthaanatthu aake 112 ennam	4 പുതിയ ഹോട്സ്പോട്ടുകൾ കൂടി; സംസ്ഥാനത്ത് ആകെ 112 എണ്ണം
+Manippooril bharanam pitikkaan kongrasu; ‘trabil shoottare’ irakki bijepi karuneekkam	മണിപ്പൂരിൽ ഭരണം പിടിക്കാൻ കോൺഗ്രസ്; ‘ട്രബിൾ ഷൂട്ടറെ’ ഇറക്കി ബിജെപി കരുനീക്കം
+Thinkalaazhcha 14 jillakalilum kovidu; ettavum kootuthal malappuratthu	തിങ്കളാഴ്ച 14 ജില്ലകളിലും കോവിഡ്; ഏറ്റവും കൂടുതൽ മലപ്പുറത്ത്
+Kiphbiyile baadhyatha sarkkaarinennu vivaraavakaasham; manthriyute vaadam polinju	കിഫ്ബിയിലെ ബാധ്യത സർക്കാരിനെന്ന് വിവരാവകാശം; മന്ത്രിയുടെ വാദം പൊളിഞ്ഞു
+‘aattil entho veezhunna shabdam, penkuttikalute nilavili’; thiracchil thutarum	‘ആറ്റിൽ എന്തോ വീഴുന്ന ശബ്ദം, പെൺകുട്ടികളുടെ നിലവിളി’; തിരച്ചിൽ തുടരും
+‘janam kongrasine badalaayi kaanunnilla: thirutthanam illenkil iniyum pinnilaakum’	‘ജനം കോൺഗ്രസിനെ ബദലായി കാണുന്നില്ല: തിരുത്തണം ഇല്ലെങ്കിൽ ഇനിയും പിന്നിലാകും’
+‘kendra ejan‍sikale upayogicchu‌ vikasanam attimarikkunnu’; 25 laksham perute samaram innu	‘കേന്ദ്ര ഏജന്‍സികളെ ഉപയോഗിച്ച്‌ വികസനം അട്ടിമറിക്കുന്നു’; 25 ലക്ഷം പേരുടെ സമരം ഇന്ന്
+Kovidu rogiyaaya yuvathiye peedippikkaan‍ shramam; paraathi: 'kallam paranju aalillaattha nilayiletthicchu'	കോവിഡ് രോഗിയായ യുവതിയെ പീഡിപ്പിക്കാന്‍ ശ്രമം; പരാതി: 'കള്ളം പറഞ്ഞ് ആളില്ലാത്ത നിലയിലെത്തിച്ചു'
+Thamizhakam pitikkaan bijepi; amithshaaye ramgatthirakkum: kaalurappikkaan puthuthanthram	തമിഴകം പിടിക്കാൻ ബിജെപി; അമിത്ഷായെ രംഗത്തിറക്കും: കാലുറപ്പിക്കാൻ പുതുതന്ത്രം
+Nati karayunna saahacharyam vare undaayi;  vichaaranakkotathikku ethire sar‍kkaar‍	നടി കരയുന്ന സാഹചര്യം വരെ ഉണ്ടായി;  വിചാരണക്കോടതിക്ക് എതിരെ സര്‍ക്കാര്‍
+Thirakkeaazhinju sannidhaanam; shabarimalayil theerthaatakar etthitthutangi	തിരക്കൊഴിഞ്ഞ് സന്നിധാനം; ശബരിമലയിൽ തീർഥാടകർ എത്തിത്തുടങ്ങി
+Kocchiyil‍ 1.5 kotiyute svar‍nakkavar‍ccha;  salooninte bhitthi thurannu jvallariyil‍ kayari	കൊച്ചിയില്‍ 1.5 കോടിയുടെ സ്വര്‍ണക്കവര്‍ച്ച;  സലൂണിന്റെ ഭിത്തി തുരന്ന് ജ്വല്ലറിയില്‍ കയറി
+Shivashankarine jayilil chodyam cheyyum; neekkam idiyute kandetthalinu pinnaale	ശിവശങ്കറിനെ ജയിലിൽ ചോദ്യം ചെയ്യും; നീക്കം ഇഡിയുടെ കണ്ടെത്തലിന് പിന്നാലെ
+Nitheeshu sathyaprathijnja cheythu adhikaaramettu; oppam bijepi upamukhyamanthrimaarum manthrimaarum	നിതീഷ് സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത് അധികാരമേറ്റു; ഒപ്പം ബിജെപി ഉപമുഖ്യമന്ത്രിമാരും മന്ത്രിമാരും
+Kiphbikkethire aar‍esesu gooddaalochanayenkil‍  krymbraanchu anveshikkatte: vi. Muraleedharan‍	കിഫ്ബിക്കെതിരെ ആര്‍എസ്എസ് ഗൂഢാലോചനയെങ്കില്‍  ക്രൈംബ്രാഞ്ച് അന്വേഷിക്കട്ടെ: വി. മുരളീധരന്‍
+Mumbyyil paarttikkite yuvathiye koottabalaalsamgatthinu irayaakki	മുംബൈയിൽ പാർട്ടിക്കിടെ യുവതിയെ കൂട്ടബലാൽസംഗത്തിന് ഇരയാക്കി
+Arasttu raashtreeya nethaakkalute peru  parayaatthathinaal‍; idikkethire shivashankar‍	അറസ്റ്റ് രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കളുടെ പേര്  പറയാത്തതിനാല്‍; ഇഡിക്കെതിരെ ശിവശങ്കര്‍
+Aa oru kotiyute uravitam eth? Shivashankarine kasttamsu chodyam cheyyunnu	ആ ഒരു കോടിയുടെ ഉറവിടം ഏത്? ശിവശങ്കറിനെ കസ്റ്റംസ് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു
+Adhyakshapadaviyil‍ moonnaam vattavum samvaranam paatilla; veendum narukketuppinu uttharav	അധ്യക്ഷപദവിയില്‍ മൂന്നാം വട്ടവും സംവരണം പാടില്ല; വീണ്ടും നറുക്കെടുപ്പിന് ഉത്തരവ്
+902 pejilum modiyilla; man‍meaahane obaama nannaayi prashamsicchu: choondikkaatti tharoor	902 പേജിലും മോദിയില്ല; മന്‍മോഹനെ ഒബാമ നന്നായി പ്രശംസിച്ചു: ചൂണ്ടിക്കാട്ടി തരൂർ
+Nananja thuniyilninnu mobyl chaarju cheyyaam: thripura enjineeyarute kandupitittham	നനഞ്ഞ തുണിയിൽനിന്ന് മൊബൈൽ ചാർജ് ചെയ്യാം: ത്രിപുര എൻജിനീയറുടെ കണ്ടുപിടിത്തം
+Thulaavar‍sham sajeevamaayi; ettu jillakalil‍ yello alar‍ttu prakhyaapicchu	തുലാവര്‍ഷം സജീവമായി; എട്ടു ജില്ലകളില്‍ യെല്ലോ അലര്‍ട്ട് പ്രഖ്യാപിച്ചു
+Paakku lonchu paadukalil 300 bheekarar; nuzhanjukayatta shramangal thakartthu: bieseph	പാക്ക് ലോഞ്ച് പാഡുകളിൽ 300 ഭീകരർ; ��ുഴഞ്ഞുകയറ്റ ശ്രമങ്ങൾ തകർത്തു: ബിഎസ്എഫ്
+Kongrasinu anukoolamaayi vottu; sipiem emeleykku saspenshan	കോൺഗ്രസിന് അനുകൂലമായി വോട്ട്; സിപിഎം എംഎൽഎയ്ക്ക് സസ്പെൻഷൻ
+Malappuram–496, kozhikkot–402, eranaakulam–279, thrushoor‍–228: kovidu jillaakkanakku	മലപ്പുറം–496, കോഴിക്കോട്–402, എറണാകുളം–279, തൃശൂര്‍–228: കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Vaakseen 94.5% phalapradamennu moderna; disambaril yuesu anumathi nalkum?	വാക്സീൻ 94.5% ഫലപ്രദമെന്ന് മോഡേർണ; ഡിസംബറിൽ യുഎസ് അനുമതി നൽകും?
+‘veettilkkayari vettum, kaattil‍ thallum’; sipiemminu ethire bijepi kolavili	‘വീട്ടിൽക്കയറി വെട്ടും, കാട്ടില്‍ തള്ളും’; സിപിഎമ്മിന് എതിരെ ബിജെപി കൊലവിളി
+‘pravaasikalotu kerivaataa makkale ennu paranjavar‍ ippol katakku puratthu ennaayi’	‘പ്രവാസികളോടു കേറിവാടാ മക്കളേ എന്നു പറഞ്ഞവര്‍ ഇപ്പോൾ കടക്ക് പുറത്ത് എന്നായി’
+‘sarttiphikkattu nibandhana shariyalla; aare  konduvaranamenna theerumaanam ivite’	‘സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിബന്ധന ശരിയല്ല; ആരെ  കൊണ്ടുവരണമെന്ന തീരുമാനം ഇവിടെ’
+Athirtthiyile senaabalatthil inthyaykku munthookkam; garillaamura payattunnavarum ramgatthu	അതിർത്തിയിലെ സേനാബലത്തിൽ ഇന്ത്യയ്ക്കു മുൻതൂക്കം; ഗറില്ലാമുറ പയറ്റുന്നവരും രംഗത്ത്
+‘ostreliyayil pashuvine valartthi ivite laabhatthil paal vilkkaamennathaanu sathyam’	‘ഓസ്ട്രേലിയയിൽ പശുവിനെ വളർത്തി ഇവിടെ ലാഭത്തിൽ പാൽ വിൽക്കാമെന്നതാണ് സത്യം’
+Ecch1 bi veesa vilakki yuesu; inthyaykku dosham, 5.25 laksham thozhil‍ thaddhesheeyarkku	എച്ച്1 ബി വീസ വിലക്കി യുഎസ്; ഇന്ത്യയ്ക്കു ദോഷം, 5.25 ലക്ഷം തൊഴില്‍ തദ്ദേശീയർക്ക്
+Naattilarinju, palarum pottikkaranju;  petikkaruthu kovidine: athu vannupokum	നാട്ടിലറിഞ്ഞു, പലരും പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു;  പേടിക്കരുത് കോവിഡിനെ: അത് വന്നുപോകും
+Raajyatthu 24 manikkoorinite 14,933 perkku reaagam; maranam 312	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 14,933 പേർക്ക് രോഗം; മരണം 312
+Pravaasikalkku troonaattu parisheaadhana apraayogikam; keralatthe thalli kendram	പ്രവാസികൾക്ക് ട്രൂനാറ്റ് പരിശോധന അപ്രായോഗികം; കേരളത്തെ തള്ളി കേന്ദ്രം
+Shreekaaryatthe gathaagathakkurukkinu parihaaramaayi phlyovar; chelavu 135.37 koti roopa	ശ്രീകാര്യത്തെ ഗതാഗതക്കുരുക്കിന് പരിഹാരമായി ഫ്ളൈഓവർ; ചെലവ് 135.37 കോടി രൂപ
+Svaathanthrya samara senaani e. Unni menon antharicchu	സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനി എ. ഉണ്ണി മേനോൻ അന്തരിച്ചു
+Vyavasaayi bhaaryaye konnu; vimaanatthil kolkkatthayil etthi bhaaryaamaathaavineyum	വ്യവസായി ഭാര്യയെ കൊന്നു; വിമാനത്തിൽ കൊൽക്കത്തയിൽ എത്തി ഭാര്യാമാതാവിനെയും
+Prathikku kovidu; punaloor stteshanile udyogastharotu nireekshanatthil pokaan nirdesham	പ്രതിക്കു കോവിഡ്; പുനലൂർ സ്റ്റേഷനിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് നിരീക്ഷണത്തിൽ പോകാൻ നിർദേശം
+Bijepi samsthaana kaunsil amgatthinu mardanam	ബിജെപി സംസ്ഥാന കൗൺസിൽ അംഗത്തിന് മർദനം
+inthyayilninnulla chaartterdu vimaanangal vilakki yuesu; vande bhaarathine baadhikkum	ഇന്ത്യയിൽനിന്നുള്ള ചാർട്ടേർഡ് വിമാനങ്ങൾ വിലക്കി യുഎസ്; വന്ദേ ഭാരതിനെ ബാധിക്കും
+Karutthavargakkaarane shvaasammutticchu nyooyorkku poleesu; saspenshan	കറുത്തവർഗക്കാരനെ ശ്വാസംമുട്ടിച്ച് ന്യൂയോർക്ക് പൊലീസ്; സസ്പെൻഷൻ
+Thalasthaanatthu natapatikal‍ shakthamaakkunnu; katakal‍ thurakkunnathilum niyanthranam	തലസ്ഥാനത്ത് നടപടികള്‍ ശക്തമാക്കുന്നു; കടകള്‍ തുറക്കുന്നതിലും നിയന്ത്രണം
+Pothiccha naalikeratthinu kendrasarkkaar thaangu vila prakhyaapicchu	പൊതിച്ച നാളികേരത്തിന് കേന്ദ്രസർക്കാർ താങ്ങു വില പ്രഖ്യാപിച്ചു
+Vilakkinu pulluvila; teeshar‍ttenna peril‍ pipii kittu katatthu, pinnil‍ laabhakkothi	വിലക്കിനു പുല്ലുവില; ടീഷര്‍ട്ടെന്ന പേരില്‍ പിപിഇ കിറ്റ് കടത്ത്, പിന്നില്‍ ലാഭക്കൊതി
+Praathamikaarogya kendratthile nazhsinu kovidu; kuttikalkku ulppete kutthivayppetutthu	പ്രാഥമികാരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലെ നഴ്സിന് കോവിഡ്; കുട്ടികൾക്ക് ഉൾപ്പെടെ കുത്തിവയ്പ്പെടുത്തു
+Karippoor vimaanatthaavala jeevanakkaaranu kovidu sthireekaricchu	കരിപ്പൂർ വിമാനത്താവള ജീവനക്കാരന് കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ചു
+Kshethrangalil‍ itthavana balithar‍ppanam anuvadikkilla: devasvam bor‍d	ക്ഷേത്രങ്ങളില്‍ ഇത്തവണ ബലിതര്‍പ്പണം അനുവദിക്കില്ല: ദേവസ്വം ബോര്‍ഡ്
+Gey‍l‍ poor‍tthiyaayi, 700 koti vare nikuthi varumaanam, modikku nandi: mukhyamanthri	ഗെയ്‍ല്‍ പൂര്‍ത്തിയായി, 700 കോടി വരെ നികുതി വരുമാനം, മോദിക്ക് നന്ദി: മുഖ്യമന്ത്രി
+Kovidu rogiye peedippikkaan‍ shramam; aashupathri jeevanakkaaran‍ arasttil	കോവിഡ് രോഗിയെ പീഡിപ്പിക്കാന്‍ ശ്രമം; ആശുപത്രി ജീവനക്കാരന്‍ അറസ്റ്റിൽ
+‘kongrasu paakkisthaanotoppamo? Soniyayum raahulum raajyatthotu vishadeekarikkanam’	‘കോൺഗ്രസ് പാക്കിസ്ഥാനോടൊപ്പമോ? സോണിയയും രാഹുലും രാജ്യത്തോട് വിശദീകരിക്കണം’
+Sibiai koottilataccha thatthayalla, pattiyaan: rookshavimarshanavumaayi em.Vi.Jayaraajan‍	സിബിഐ കൂട്ടിലടച്ച തത്തയല്ല, പട്ടിയാണ്: രൂക്ഷവിമർശനവുമായി എം.വി.ജയരാജന്‍
+Susheel kumaar modi asvasthanalla; puthiya padavi nalkum: devendra phadnaavis	സുശീൽ കുമാർ മോദി അസ്വസ്ഥനല്ല; പുതിയ പദവി നൽകും: ദേവേന്ദ്ര ഫഡ്നാവിസ്
+Enthaanu kiphbi?, enthinaanu kiphbi? Ariyaam, kiphbiyute ullukallikal	എന്താണ് കിഫ്ബി?, എന്തിനാണ് കിഫ്ബി? അറിയാം, കിഫ്ബിയുടെ ഉള്ളുകള്ളികൾ
+Trampinte chynaanayam bydan poornamaayi thirutthumo?; ‘cheriyeaaru mayamundaayekkum’	ട്രംപിന്റെ ചൈനാനയം ബൈഡൻ പൂർണമായി തിരുത്തുമോ?; ‘ചെറിയൊരു മയമുണ്ടായേക്കും’
+Naatinaavashyam nanmayute nirav: aarcchu bishapu thomasu maar koorilos	നാടിനാവശ്യം നന്മയുടെ നിറവ്: ആർച്ച് ബിഷപ് തോമസ് മാർ കൂറിലോസ്
+Kiphbi odittil shivashankarinte chaar‍ttedu akkaundantinu bandham: puthiya vivaadam	കിഫ്ബി ഓഡിറ്റിൽ ശിവശങ്കറിന്റെ ചാര്‍ട്ടേഡ് അക്കൗണ്ടന്റിന് ബന്ധം: പുതിയ വിവാദം
+Kaaraattu physalinotu mathsarikkendennu sipiem: eldiephu sthaanaarthiyaavilla	കാരാട്ട് ഫൈസലിനോട് മത്സരിക്കേണ്ടെന്ന് സിപിഎം: എൽഡിഎഫ് സ്ഥാനാർഥിയാവില്ല
+Iraante aanavakendram aakramikkaan trampu paddhathiyittennu velippetutthal	ഇറാന്റെ ആണവകേന്ദ്രം ആക്രമിക്കാൻ ട്രംപ് പദ്ധതിയിട്ടെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തൽ
+Kongrasil ‌aathmaparishodhanaykku samayamaayi: kaartthi chidambaram	കോൺഗ്രസിൽ ‌ആത്മപരിശോധനയ്ക്ക് സമയമായി: കാർത്തി ചിദംബരം
+Nethaakkalute peruparayaan paranjilla; vaadam duruddheshyaparam: idiyute marupati	നേതാക്കളുടെ പേരുപറയാൻ പറഞ്ഞില്ല; വാദം ദുരുദ്ദേശ്യപരം: ഇഡിയുടെ മറുപടി
+Bhartthaavu allenkil bhaarya; praadeshika thiranjetuppu asynaarkku veettukaaryam!	ഭർത്താവ് അല്ലെങ്കിൽ ഭാര്യ; പ്രാദേശിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അസൈനാർക്ക് വീട്ടുകാര്യം!
+2019l samaadhaana nobel‌, 2020l yuddham; ithyopyan pratheekshakal thakartthu abi	2019ൽ സമാധാന നൊബേൽ‌, 2020ൽ യുദ്ധം; ഇത്യോപ്യൻ പ്രതീക്ഷകൾ തകർത്ത് അബി
+Rogikal kurayunnu; ottadinam rogabaadhithar 29,000: chikilsayil naalara laksham	രോഗികൾ കുറയുന്നു; ഒറ്റദിനം രോഗബാധിതർ 29,000: ചികിൽസയിൽ നാലര ലക്ഷം
+Amithu shaa thamizhnaattilekku; varavu rajaniye koote koottaan? Abhyooham shaktham	അമിത് ഷാ തമിഴ്നാട്ടിലേക്ക്; വരവ് രജനിയെ കൂടെ കൂട്ടാൻ? അഭ്യൂഹം ശക്തം
+Siejiyutethu anthima ripporttennu dhanamanthri; keralatthinte vikasana vazhi shvaasammuttikkunnu	സിഎജിയുടേത് അന്തിമ റിപ്പോർട്ടെന്ന് ധനമന്ത്രി; കേരളത്തിന്റെ വികസന വഴി ശ്വാസംമുട്ടിക്കുന്നു
+Saankethikatha uyartthi eyimsu seettu nishedhicchu; pharheenuvendi ‘yuddham’ jayicchu kannanthaanam	സാങ്കേതികത ഉയർത്തി എയിംസ് സീറ്റ് നിഷേധിച്ചു; ഫർഹീനുവേണ്ടി ‘യുദ്ധം’ ജയിച്ച് കണ്ണന്താനം
+Mun‍kootti ariyikkaattha oru vaachakam ripporttilundo? Velluvilicchu satheeshan	മുന്‍കൂട്ടി അറിയിക്കാത്ത ഒരു വാചകം റിപ്പോർട്ടിലുണ്ടോ? വെല്ലുവിളിച്ച് സതീശൻ
+Kootuthal pinvaathil niyamanam kiphbiyil; aaropanavumaayi chennitthala	കൂടുതൽ പിൻവാതിൽ നിയമനം കിഫ്ബിയിൽ; ആരോപണവുമായി ചെന്നിത്തല
+Sathyaprathijnjaa lamghanam, aisakkintethu guruthara kuttam: chennitthala	സത്യപ്രതിജ്ഞാ ലംഘനം, ഐസക്കിന്റേത് ഗുരുതര കുറ്റം: ചെന്നിത്തല
+Randila chihnam randuperkkumilla; josaphinu chenda, josinu tebilphaan	രണ്ടില ചിഹ്നം രണ്ടുപേർക്കുമില്ല; ജോസഫിന് ചെണ്ട, ജോസിന് ടേബിൾഫാൻ
+‘azhimathi maraykkaan sathyaprathijnjaa lamghanam; pacchakkallam paranja aisaku raajivaykkanam’	‘അഴിമതി മറയ്ക്കാൻ സത്യപ്രതിജ്ഞാ ലംഘനം; പച്ചക്കള്ളം പറഞ്ഞ ഐസക് രാജിവയ്ക്കണം’
+Chattam lamghicchu sthaapiccha bordukal utane maattanam: eranaakulam kalaktar	ചട്ടം ലംഘിച്ച് സ്ഥാപിച്ച ബോർഡുകൾ ഉടനെ മാറ്റണം: എറണാകുളം കലക്ടർ
+Bineeshu kotiyeri kasttadiyil; nirnaayaka neekkavumaayi ensibi	ബിനീഷ് കോടിയേരി കസ്റ്റഡിയിൽ; നിർണായക നീക്കവുമായി എൻസിബി
+Masaala bondu laav‌linuvendi; samanila thetti mukhyamanthri uranjuthullunnu: chennitthala	മസാല ബോണ്ട് ലാവ്‌ലിനുവേണ്ടി; സമനില തെറ്റി മുഖ്യമന്ത്രി ഉറഞ്ഞുതുള്ളുന്നു: ചെന്നിത്തല
+‘bineeshu kokkeyn upayogikkunnathum vilkkunnathum kandu’; mozhi	‘ബിനീഷ് കൊക്കെയ്ൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതും വിൽക്കുന്നതും കണ്ടു’; മൊഴി
+Bheekarathaye thunaykkunna raajyangale thurannukaattanam: briksil modi	ഭീകരതയെ തുണയ്ക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളെ തുറന്നുകാട്ടണം: ബ്രിക്സിൽ മോദി
+5792 per‍kkukooti kovidu, 27 maranam; aake 70,070 rogikal chikithsayil	5792 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്, 27 മരണം; ആകെ 70,070 രോഗികൾ ചികിത്സയിൽ
+Bharanamaattam trampu thatasappetutthiyaal‍ kootuthal‍ per‍ maricchu veezhum: bydan‍	ഭരണമാറ്റം ട്രംപ് തടസപ്പെടുത്തിയാല്‍ കൂടുതല്‍ പേര്‍ മരിച്ചു വീഴും: ബൈഡന്‍
+Malappuratthu 776 perkku kovid: kollam–682, thrushoor‍–667 kovidu jillaakkanakku	മലപ്പുറത്ത് 776 പേർക്ക് കോവിഡ്: കൊല്ലം–682, തൃശൂര്‍–667 കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Keaavid: vipanikalil lokdaun erppetutthaan anuvaadam theti kej‌rivaal‍	കോവിഡ്: വിപണികളിൽ ലോക്ഡൗൺ ഏർപ്പെടുത്താൻ അനുവാദം തേടി കേജ്‌രിവാള്‍
+Kashmeerine bheekarathayute kaalatthetthikkaan shramam: amithu shaa	കശ്മീരിനെ ഭീകരതയുടെ കാലത്തെത്തിക്കാൻ ശ്രമം: അമിത് ഷാ
+Embibiesu praveshanam: vyaazhaazhcha vare opshan sveekarikkum	എംബിബിഎസ് പ്രവേശനം: വ്യാഴാഴ്ച വരെ ഓപ്ഷൻ സ്വീകരിക്കും
+Eriyaa kammitti o‍aaphisukalil ‘ministtudiye‍aa’: dijittal‘porin’ sipiem	ഏരിയാ കമ്മിറ്റി ഒ‍ാഫിസുകളിൽ ‘മിനിസ്റ്റുഡിയേ‍ാ’: ഡിജിറ്റൽ‘പോരിന്’ സിപിഎം
+Svarnakkatatthu shivashankar arinjirunnu; kasttamsine vilicchu: kotathi	സ്വർണക്കടത്ത് ശിവശങ്കർ അറിഞ്ഞിരുന്നു; കസ്റ്റംസിനെ വിളിച്ചു: കോടതി
+Paalaarivattam paalam azhimathikkesu; mun‍manthri  vi.Ke ibraahim kunju arasttil‍	പാലാരിവട്ടം പാലം അഴിമതിക്കേസ്; മുന്‍മന്ത്രി  വി.കെ ഇബ്രാഹിം കുഞ്ഞ് അറസ്റ്റില്‍
+‘bhaaryayumaayi natan atuppatthil aayirunnu’: seeriyal natane vettikkonna kesil arasttu	‘ഭാര്യയുമായി നടൻ അടുപ്പത്തിൽ ആയിരുന്നു’: സീരിയൽ നടനെ വെട്ടിക്കൊന്ന കേസിൽ അറസ്റ്റ്
+Poojaa bambar 5 koti thiruvananthapuratthu vitta tikkattinu; aarkkaakum aa bhaagyam?	പൂജാ ബംബർ 5 കോടി തിരുവനന്തപുരത്ത് വിറ്റ ടിക്കറ്റിന്; ആർക്കാകും ആ ഭാഗ്യം?
+Penkeniyorukki, keaacchiyilekku vilicchu varutthi keaannu: sahodara puthran pitiyil	പെൺകെണിയൊരുക്കി, കൊച്ചിയിലേക്ക് വിളിച്ചു വരുത്തി കൊന്നു: സഹോദര പുത്രൻ പിടിയിൽ
+Masaalabondu bharanaghatanaa viruddhamennu sieji ariyicchirunnu: vaadam poliyunnu	മസാലബോണ്ട് ഭരണഘടനാ വിരുദ്ധമെന്ന് സിഎജി അറിയിച്ചിരുന്നു: വാദം പൊളിയുന്നു
+Malayaali nazhsu mumbyyile hottalil mariccha nilayil	മലയാളി നഴ്സ് മുംബൈയിലെ ഹോട്ടലിൽ മരിച്ച നിലയിൽ
+Thottatutthu ninnu vetivacchu veezhtthi; parukkettayaal maricchu: vidiyo	തൊട്ടടുത്ത് നിന്ന് വെടിവച്ച് വീഴ്ത്തി; പരുക്കേറ്റയാൾ മരിച്ചു: വിഡിയോ
+Bydane phonil‍ abhinandicchu modiyum; inthya–yuesu sahakaranam druddamaakkum	ബൈഡനെ ഫോണില്‍ അഭിനന്ദിച്ച് മോദിയും; ഇന്ത്യ–യുഎസ് സഹകരണം ദൃഢമാക്കും
+Arasttil‍ kavitha cholli jaleel: ‘namukku naame panivathu naakam narakavumathupole’	അറസ്റ്റില്‍ കവിത ചൊല്ലി ജലീൽ: ‘നമുക്ക് നാമേ പണിവത് നാകം നരകവുമതുപോലെ’
+‘kiphbiyil entho cheenju naarunnu; aisaku vidddi vesham kettukayaano’	‘കിഫ്ബിയിൽ എന്തോ ചീഞ്ഞു നാറുന്നു; ഐസക് വിഡ്ഢി വേഷം കെട്ടുകയാണോ’
+Khushbuvinte kaar apakatatthilppettu: ‘bhagavaan murukan rakshicchu’	ഖുശ്ബുവിന്റെ കാർ അപകടത്തിൽപ്പെട്ടു: ‘ഭഗവാൻ മുരുകൻ രക്ഷിച്ചു’
+Muthir‍nna kongrasu nethaavu e.Ke. Aantanikku kovidu sthireekaricchu	മുതിര്‍ന്ന കോൺഗ്രസ് നേതാവ് എ.കെ. ആന്റണിക്ക് കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ചു
+Paalam panitha kampanikku itathu sar‍kkaar‍ 1000 kotiyute karaar‍ nal‍ki : umman‍chaandi	പാലം പണിത കമ്പനിക്ക് ഇടതു സര്‍ക്കാര്‍ 1000 കോടിയുടെ കരാര്‍ നല്‍കി : ഉമ്മന്‍ചാണ്ടി
+Azhimathiyute natukkatalil pitivalliyennu prathipaksham; thiranjetuppu chootetti arasttu	അഴിമതിയുടെ നടുക്കടലിൽ പിടിവള്ളിയെന്ന് പ്രതിപക്ഷം; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ചൂടേറ്റി അറസ്റ്റ്
+Kamaruddheen, ibraahim kunju; ini shaajiyo?: yudiephine poottaan sarkkaar	കമറുദ്ദീൻ, ഇബ്രാഹിം കുഞ്ഞ്; ഇനി ഷാജിയോ?: യുഡിഎഫിനെ പൂട്ടാൻ സർക്കാർ
+Pheesil‍ aashayakkuzhappam; ee var‍shatthe medikkal praveshanavum anishchathathvatthil	ഫീസില്‍ ആശയക്കുഴപ്പം; ഈ വര്‍ഷത്തെ മെഡിക്കൽ പ്രവേശനവും അനിശ്ചതത്വത്തിൽ
+Varavara raavuvine aashupathriyil praveshippikkanamennu mumby hykkotathi	വരവര റാവുവിനെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കണമെന്ന് മുംബൈ ഹൈക്കോടതി
+Ladaakkil chynayute ‘mykrovevu aayudhangal’; vyaaja vaartthayennu inthya	ലഡാക്കിൽ ചൈനയുടെ ‘മൈക്രോവേവ് ആയുധങ്ങൾ’; വ്യാജ വാർത്തയെന്ന് ഇന്ത്യ
+Bihaarile thiranjetuppu thol‍vi; paar‍tti nethruthvatthinu ethire thurannaticchu chidambaram	ബിഹാറിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തോല്‍വി; പാര്‍ട്ടി നേതൃത്വത്തിന് എതിരെ തുറന്നടിച്ച് ചിദംബരം
+Moonnaamathetthiya paarttikku mukhyamanthripadavi; bijepiyute ‘thyaagatthe’ kutthi shivasena	മൂന്നാമതെത്തിയ പാർട്ടിക്ക് മുഖ്യമന്ത്രിപദവി; ബിജെപിയുടെ ‘ത്യാഗത്തെ’ കുത്തി ശിവസേന
+Vyaaja vaarttha pracharippicchaal surendranethire natapati: rushiraaju sing	വ്യാജ വാർത്ത പ്രചരിപ്പിച്ചാൽ സുരേന്ദ്രനെതിരെ നടപടി: ഋഷിരാജ് സിങ്
+Es‌yuviyil moothramozhikkunnathu thatanju; sekyooritti jeevanakkaarane theekolutthi	എസ്‌യുവിയിൽ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നത് തടഞ്ഞു; സെക്യൂരിറ്റി ജീവനക്കാരനെ തീകൊളുത്തി
+Udicchuyar‍nnu thejasvi; muthir‍nna bijepi nethaakkal‍kku thiricchati: yuvanira kalatthil‍	ഉദിച്ചുയര്‍ന്ന് തേജസ്വി; മുതിര്‍ന്ന ബിജെപി നേതാക്കള്‍ക്ക് തിരിച്ചടി: യുവനിര കളത്തില്‍
+Kongrasinu enathaakkalundu; paarttiyil prathisandhiyilla: salmaan khurshid	കോൺഗ്രസിന് േനതാക്കളുണ്ട്; പാർട്ടിയിൽ പ്രതിസന്ധിയില്ല: സൽമാൻ ഖുർഷിദ്
+Phukkushima aanavamaalinyam katalilekku; arbuda bheeshani, inthyaykkum velluvili	ഫുക്കുഷിമ ആണവമാലിന്യം കടലിലേക്ക്; അർബുദ ഭീഷണി, ഇന്ത്യയ്ക്കും വെല്ലുവിളി
+Samudaaya spardhayundaakkunna posttukal; kankanaykkum sahodarikkum veendum nottis	സമുദായ സ്പർധയുണ്ടാക്കുന്ന പോസ്റ്റുകൾ; കങ്കണയ്ക്കും സഹോദരിക്കും വീണ്ടും നോട്ടിസ്
+‘mishan bamgaal’ natappaakkaan bijepi; 200lere seettu netumennu dileepu ghosh	‘മിഷൻ ബംഗാൾ’ നടപ്പാക്കാൻ ബിജെപി; 200ലേറെ സീറ്റ് നേടുമെന്ന് ദിലീപ് ഘോഷ്
+Dalylaamaye thiranjetukkaan chynaykku dyvashaasthra atittharayilla: yues	ദലൈലാമയെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ചൈനയ്ക്ക് ദൈവശാസ്ത്ര അടിത്തറയില്ല: യുഎസ്
+Anaavashyamaayulla plaasma therappi ozhivaakkanam: munnariyippumaayi aisiemaar	അനാവശ്യമായുള്ള പ്ലാസ്മ തെറപ്പി ഒഴിവാക്കണം: മുന്നറിയിപ്പുമായി ഐസിഎംആർ
+Kizhakkan ladaakkil synikarkku mikavutta thaamasa saukaryam urappaakki sena	കിഴക്കൻ ലഡാക്കിൽ സൈനികർക്ക് മികവുറ്റ താമസ സൗകര്യം ഉറപ്പാക്കി സേന
+Physarinte kovidu saadhyathaa vaakseen 95% phalapradam; utan anumathikku samarppikkum	ഫൈസറിന്റെ കോവിഡ് സാധ്യതാ വാക്സീൻ 95% ഫലപ്രദം; ഉടൻ അനുമതിക്ക് സമർപ്പിക്കും
+Kovidinu aayur‍veda chikithsayum; anumathi nal‍ki kerala sarkkaar	കോവിഡിന് ആയുര്‍വേദ ചികിത്സയും; അനുമതി നല്‍കി കേരള സർക്കാർ
+Amaanatthu holdimg‌su vysu cheyarmaanaayi randaam thavanayum do. Shamsheer vayalil	അമാനത്ത് ഹോൾഡിംഗ്‌സ് വൈസ് ചെയർമാനായി രണ്ടാം തവണയും ഡോ. ഷംഷീർ വയലിൽ
+Skoottaril‍ chavittiya utane rama nilatthuveenu; svarnamaala kavarnnu: otuvil pitiyil	സ്കൂട്ടറില്‍ ചവിട്ടിയ ഉടനെ രമ നിലത്തുവീണു; സ്വർണമാല കവർന്നു: ഒടുവിൽ പിടിയിൽ
+Shabdarekha vyaajamaanoyennu parishodhikkum: rushiraaju singu; svapnaye chodyam cheyyunnu	ശബ്ദരേഖ വ്യാജമാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കും: ഋഷിരാജ് സിങ്; സ്വപ്നയെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു
+24 manikkoorinite 45,576 perkku kovidu; aake rogabaadhithar 90 lakshatthilekku	24 മണിക്കൂറിനിടെ 45,576 പേർക്ക് കോവിഡ്; ആകെ രോഗബാധിതർ 90 ലക്ഷത്തിലേക്ക്
+Shabdarekha thantethu thanneyennu svapna: eppol rekkodu cheythennu ormayilla	ശബ്ദരേഖ തന്റേതു തന്നെയെന്ന് സ്വപ്ന: എപ്പോൾ റെക്കോഡ് ചെയ്തെന്നു ഓർമയില്ല
+Sibiaikku samsthaana anumathi: phedaral svabhaavatthinte bhaagam, vishadeekaricchu supreem kotathi	സിബിഐക്ക് സംസ്ഥാന അനുമതി: ഫെഡറൽ സ്വഭാവത്തിന്റെ ഭാഗം, വിശദീകരിച്ച് സുപ്രീം കോടതി
+Paalaarivattam azhimathikkes: muhammadu haneeshu patthaam prathi	പാലാരിവട്ടം അഴിമതിക്കേസ്: മുഹമ്മദ് ഹനീഷ് പത്താം പ്രതി
+Kollatthu van‍laharimarunnuvetta; moonnu per arasttil	കൊല്ലത്ത് വന്‍ലഹരിമരുന്നുവേട്ട; മൂന്നു പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Sudarshan tiviyute vivaada paripaati maattangal varutthi samprekshanam cheyyaamennu sarkkaar	സുദർശൻ ടിവിയുടെ വിവാദ പരിപാടി മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യാമെന്ന് സർക്കാർ
+Ke.Em. Shaajiyumaayi bhoomi vaangiyathinte rekhakal em.Ke. Muneer idikku kymaari	കെ.എം. ഷാജിയുമായി ഭൂമി വാങ്ങിയതിന്റെ രേഖകൾ എം.കെ. മുനീർ ഇഡിക്ക് കൈമാറി
+Ibraahimkunjinte aarogyanila ariyaan‍ medikkal‍ bor‍du; jaamyam 24nu pariganikkum	ഇബ്രാഹിംകുഞ്ഞിന്റെ ആരോഗ്യനില അറിയാന്‍ മെഡിക്കല്‍ ബോര്‍ഡ്; ജാമ്യം 24ന് പരിഗണിക്കും
+Thrikona pranayam: vyaapaariye keaannu syoottu kesilaakki; kaamuki pitiyil‍	ത്രികോണ പ്രണയം: വ്യാപാരിയെ കൊന്ന് സ്യൂട്ട് കേസിലാക്കി; കാമുകി പിടിയില്‍
+Lakshyam mukhyamanthri; anveshana ejan‍sikalute apavaada prachaaranam cherukkum: sipiem	ലക്ഷ്യം മുഖ്യമന്ത്രി; അന്വേഷണ ഏജന്‍സികളുടെ അപവാദ പ്രചാരണം ചെറുക്കും: സിപിഎം
+10 koti pizhayatacchu; thamizhakatthu theliyaan veendum ‘shashikala’, samavaakyangal maarumo?	10 കോടി പിഴയടച്ചു; തമിഴകത്ത് തെളിയാൻ വീണ്ടും ‘ശശികല’, സമവാക്യങ്ങൾ മാറുമോ?
+‘leedar’kkethire sipiem siejikku oppam; 26 varshatthinippuram kanattha ethirppu	‘ലീഡർ’ക്കെതിരെ സിപിഎം സിഎജിക്ക് ഒപ്പം; 26 വർഷത്തിനിപ്പുറം കനത്ത എതിർപ്പ്
+Svapnayute odiyo puratthetthicchathu mukhyamanthriyute aalukal: ke.Surendran	സ്വപ്നയുടെ ഓഡിയോ പുറത്തെത്തിച്ചത് മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ആളുകൾ: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Randaam thavanayum mathsarikkumo? Bydan adhikaaramelkkum mumpe charccha, abhyooham	രണ്ടാം തവണയും മത്സരിക്കുമോ? ബൈഡൻ അധികാരമേൽക്കും മുമ്പേ ചർച്ച, അഭ്യൂഹം
+Svapnayute shabdarekha naatakam; puratthuvittathu mukhyamanthriyaano?: vi.Muraleedharan‍	സ്വപ്നയുടെ ശബ്ദരേഖ നാടകം; പുറത്തുവിട്ടത് മുഖ്യമന്ത്രിയാണോ?: വി.മുരളീധരന്‍
+Samsthaanatthu innu  5,722 perkku kovidu, 26 maranam: rogamukthar 6,860	സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്ന്  5,722 പേർക്ക് കോവിഡ്, 26 മരണം: രോഗമുക്തർ 6,860
+‘lakshyam nethaavo?’; shivashankar‍ paranjathu aavar‍tthicchu svap‌nayum: idikku aashanka	‘ലക്ഷ്യം നേതാവോ?’; ശിവശങ്കര്‍ പറഞ്ഞത് ആവര്‍ത്തിച്ച് സ്വപ്‌നയും: ഇഡിക്ക് ആശങ്ക
+Theepitittham shorttu sarkyoottu kaaranamalla; aavartthicchu phoran‍siku samgham	തീപിടിത്തം ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് കാരണമല്ല; ആവർത്തിച്ച് ഫൊറന്‍സിക് സംഘം
+Thaddhesha thiranjetuppu: naamanir‍desha pathrikakalute ennam 1.50 lakshatthiladhikam	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: നാമനിര്‍ദേശ പത്രികകളുടെ എണ്ണം 1.50 ലക്ഷത്തിലധികം
+95 shathamaanavum vijayakaram; vaakseen disambaril nal‍kaan‍ kazhiyumennu physar	95 ശതമാനവും വിജയകരം; വാക്സീൻ ഡിസംബറിൽ നല്‍കാന്‍ കഴിയുമെന്ന് ഫൈസർ
+Bihaaril vidyaabhyaasamanthri raajivacchu; patiyirakkam adhikaaramettu divasangalkkakam	ബിഹാറിൽ വിദ്യാഭ്യാസമന്ത്രി രാജിവച്ചു; പടിയിറക്കം അധികാരമേറ്റ് ദിവസങ്ങൾക്കകം
+Kootuthal rogikal malappuratthu–862, thrushoor‍-631: kovidu jillaakkanakku	കൂടുതൽ രോഗികൾ മലപ്പുറത്ത്–862, തൃശൂര്‍-631: കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Theegolamaayi minilori; irangiyoti dryvarum sahaayiyum	തീഗോളമായി മിനിലോറി; ഇറങ്ങിയോടി ഡ്രൈവറും സഹായിയും
+Atuttha varsham 30 koti aalukalkku vaakseen vitharanam cheyyum; harshu vardhan	അടുത്ത വർഷം 30 കോടി ആളുകൾക്ക് വാക്സീൻ വിതരണം ചെയ്യും; ഹർഷ് വർധൻ
+Shabdarekha svapnayutethennu urappikkaathe jayil‍ vakuppu: vettilaayi polees‌	ശബ്ദരേഖ സ്വപ്നയുടേതെന്ന് ഉറപ്പിക്കാതെ ജയില്‍ വകുപ്പ്: വെട്ടിലായി പൊലീസ്‌
+Tholviyute uttharavaadittham ettetukkunnu, raahuline kaanum: akhilesh	തോൽവിയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്നു, രാഹുലിനെ കാണും: അഖിലേഷ്
+Karippooril valiya vimaanangal irakkunnathu parishodhikkaan vidagdhasamithi	കരിപ്പൂരിൽ വലിയ വിമാനങ്ങൾ ഇറക്കുന്നത് പരിശോധിക്കാൻ വിദഗ്ധസമിതി
+Kovidu shesham ettavum moshamaayittheeruka inthyayute sampad‌vyavastha	കോവിഡ് ശേഷം ഏറ്റവും മോശമായിത്തീരുക ഇന്ത്യയുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ
+Thiranjetuppinu orungaan diemke; murumuruppu maaykkaan udayanidhiyute paryatanam	തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ഒരുങ്ങാൻ ഡിഎംകെ; മുറുമുറുപ്പ് മായ്ക്കാൻ ഉദയനിധിയുടെ പര്യടനം
+Saakshikkes: kaasar‍kotte jvallariyil‍  etthiyathu vaacchu vaangaanennu pradeep‌	സാക്ഷിക്കേസ്: കാസര്‍കോട്ടെ ജ്വല്ലറിയില്‍  എത്തിയത് വാച്ച് വാങ്ങാനെന്ന് പ്രദീപ്‌
+‘ok‌sphad‌ vaakseen epril muthal peaathujanangalkku: 2 dosinu 1000 roopa’	‘ഓക്‌സ്ഫഡ്‌ വാക്സീൻ ഏപ്രിൽ മുതൽ പൊതുജനങ്ങൾക്ക്: 2 ഡോസിന് 1000 രൂപ’
+Bhoottaanullil graamam srushticchu chyna; dok‌laaykku 9 kilomeettar maathram akale	ഭൂട്ടാനുള്ളിൽ ഗ്രാമം സൃഷ്ടിച്ച് ചൈന; ദോക്‌ലായ്ക്ക് 9 കിലോമീറ്റർ മാത്രം അകലെ
+Paalaarivattam azhimathikkes: 4 pidablyudi udyogasthare kooti prathi cherkkum	പാലാരിവട്ടം അഴിമതിക്കേസ്: 4 പിഡബ്ല്യുഡി ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കൂടി പ്രതി ചേർക്കും
+Medikkal pheesu vardhana: sarkkaar itapetanamennu rakshithaakkalute samghatana	മെഡിക്കൽ ഫീസ് വർധന: സർക്കാർ ഇടപെടണമെന്ന് രക്ഷിതാക്കളുടെ സംഘടന
+Kallappanakkes: shivashankar jaamyaapekshayumaayi hykkotathiyil	കള്ളപ്പണക്കേസ്: ശിവശങ്കർ ജാമ്യാപേക്ഷയുമായി ഹൈക്കോടതിയിൽ
+Bineeshinte benaami itapaatu; kaar‍ paalasu utama idi munpaake haajaraayi	ബിനീഷിന്റെ ബെനാമി ഇടപാട്; കാര്‍ പാലസ് ഉടമ ഇഡി മുൻപാകെ ഹാജരായി
+Vaatsaappil purushasuhrutthinu sandesham; sahodaran sahodariye vetivacchu	വാട്സാപ്പിൽ പുരുഷസുഹൃത്തിന് സന്ദേശം; സഹോദരൻ സഹോദരിയെ വെടിവച്ചു
+Oraalozhike mattellaavarkkum kovidu; himaachalile thoraangil sthithi gurutharam	ഒരാളൊഴികെ മറ്റെല്ലാവർക്കും കോവിഡ്; ഹിമാചലിലെ തൊറാങ്ങിൽ സ്ഥിതി ഗുരുതരം
+Natiye aakramiccha kes: vichaaranakkotathi maattillennu hykkotathi, aavashyam thalli	നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസ്: വിചാരണക്കോടതി മാറ്റില്ലെന്ന് ഹൈക്കോടതി, ആവശ്യം തള്ളി
+Kottatthalayute arasttilla, vilakku thutarum; unnatha gooddaalochanayennu polees‌	കോട്ടത്തലയുടെ അറസ്റ്റില്ല, വിലക്ക് തുടരും; ഉന്നത ഗൂഢാലോചനയെന്നു പൊലീസ്‌
+62,000 koti utan ataykkanam, illenkil parol raddhaakkum: subrathayotu sebi	62,000 കോടി ഉടൻ അടയ്ക്കണം, ഇല്ലെങ്കിൽ പരോൾ റദ്ദാക്കും: സുബ്രതയോട് സെബി
+Kynakari graamapanchaayatthu randaam vaardil ethirillaathe sipiem sthaanaarthi	കൈനകരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് രണ്ടാം വാർഡിൽ എതിരില്ലാതെ സിപിഎം സ്ഥാനാർഥി
+Bineeshineaatu ‘amma’ vishadeekaranam thetum; paarvathiyute raaji amgeekaricchu	ബിനീഷിനോട് ‘അമ്മ’ വിശദീകരണം തേടും; പാർവതിയുടെ രാജി അംഗീകരിച്ചു
+Bineeshu kotiyeri veendum rimaandil; jayililekku thiricchayaykkum	ബിനീഷ് കോടിയേരി വീണ്ടും റിമാൻഡിൽ; ജയിലിലേക്കു തിരിച്ചയയ്ക്കും
+Karnaatakayil govadha nirodhanam utan yaathaarthyamaakumennu bijepi nethaav	കർണാടകയിൽ ഗോവധ നിരോധനം ഉടൻ യാഥാർഥ്യമാകുമെന്ന് ബിജെപി നേതാവ്
+Mumby nagaram nishchalamaaya aa pakal; oktobarile pavar kattu attimariyo?	മുംബൈ നഗരം നിശ്ചലമായ ആ പകൽ; ഒക്ടോബറിലെ പവർ കട്ട് അട്ടിമറിയോ?
+6028 per‍kku kovidu, parishodhicchathu 60,365 saampil; keralatthil aake maranam 1997	6028 പേര്‍ക്ക് കോവിഡ്, പരിശോധിച്ചത് 60,365 സാംപിൾ; കേരളത്തിൽ ആകെ മരണം 1997
+Eldiephu sarkkaarine attimarikkaan shramam, lakshyam mukhyamanthri: e.Vijayaraaghavan	എൽഡിഎഫ് സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കാൻ ശ്രമം, ലക്ഷ്യം മുഖ്യമന്ത്രി: എ.വിജയരാഘവൻ
+‘speshal oph’ illa; thiruvananthapuram medi. Kolajile nazh‌sumaar‍ samaratthin	‘സ്പെഷൽ ഓഫ്’ ഇല്ല; തിരുവനന്തപുരം മെഡി. കോളജിലെ നഴ്‌സുമാര്‍ സമരത്തിന്
+Aasidaakramanatthil monikka maricchittu‌ 6 varsham; duroohatha neekkaan 5 laksham dolar	ആസിഡാക്രമണത്തിൽ മോണിക്ക മരിച്ചിട്ട്‌ 6 വർഷം; ദുരൂഹത നീക്കാൻ 5 ലക്ഷം ഡോളർ
+Kovidu vaakseen: unnatha udyogastha samghangalumaayi charccha cheythu modi	കോവിഡ് വാക്സീൻ: ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥ സംഘങ്ങളുമായി ചർച്ച ചെയ്ത് മോദി
+Saheaadararute makkal thammil vivaaham natatthunnathu niyamaviruddham: kotathi	സഹോദരരുടെ മക്കൾ തമ്മിൽ വിവാഹം നടത്തുന്നത് നിയമവിരുദ്ധം: കോടതി
+Samvaranam maathramalla; 13l‍ patthilum vanithakale aniniratthi el‍dieph	സംവരണം മാത്രമല്ല; 13ല്‍ പത്തിലും വനിതകളെ അണിനിരത്തി എല്‍ഡിഎഫ്
+Kannoor‍ kor‍pareshan netaan itathu, valathu munnanikal; katuppicchu bijepiyum	കണ്ണൂര്‍ കോര്‍പറേഷൻ നേടാൻ ഇടത്, വലത് മുന്നണികൾ; കടുപ്പിച്ച് ബിജെപിയും
+Svapna sureshinte vivaada shabdarekha; anveshanam aavashyappettu idiyute katthu	സ്വപ്ന സുരേഷിന്റെ വിവാദ ശബ്ദരേഖ; അന്വേഷണം ആവശ്യപ്പെട്ട് ഇഡിയുടെ കത്ത്
+Jeevanaamshamaayi chodicchathu 5 koti, 3 pere keaannuthalli; prathi jayamaala pitiyil	ജീവനാംശമായി ചോദിച്ചത് 5 കോടി, 3 പേരെ കൊന്നുതള്ളി; പ്രതി ജയമാല പിടിയിൽ
+Rameshu chennitthalaykkethire vijilansu anveshanam; anumathi nalki mukhyamanthri	രമേശ് ചെന്നിത്തലയ്ക്കെതിരെ വിജിലൻസ് അന്വേഷണം; അനുമതി നൽകി മുഖ്യമന്ത്രി
+Baar kozhayil thelivilla; innum nilapaatil maattamilla: uracchu vin‍san‍ em.Pol‍	ബാർ കോഴയിൽ തെളിവില്ല; ഇന്നും നിലപാടിൽ മാറ്റമില്ല: ഉറച്ച് വിന്‍സന്‍ എം.പോള്‍
+Yuvaavine thattikkondupoyi 50,000 roopa mochanadravyam thatti; malayaali samgham pitiyil	യുവാവിനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി 50,000 രൂപ മോചനദ്രവ്യം തട്ടി; മലയാളി സംഘം പിടിയിൽ
+Raajyatthu puthiyathaayi 46,232 kovidu rogikal; otta divasam 564 maranam	രാജ്യത്ത് പുതിയതായി 46,232 കോവിഡ് രോഗികൾ; ഒറ്റ ദിവസം 564 മരണം
+Thanthrangal menanju amithu shaa innu thamizhnaattil; rajaniye kandekkilla	തന്ത്രങ്ങൾ മെനഞ്ഞ് അമിത് ഷാ ഇന്ന് തമിഴ്നാട്ടിൽ; രജനിയെ കണ്ടേക്കില്ല
+Sybar aakramanatthinu 5 var‍sham thatavu; niyama bhedagathikku gavarnarute anumathi	സൈബർ ആക്രമണത്തിന് 5 വര്‍ഷം തടവ്; നിയമ ഭേദഗതിക്ക് ഗവർണറുടെ അനുമതി
+Raajeevu vadhakkesile prathikalute mochanam: gavarnarkku katthayacchu vijayu sethupathi	രാജീവ് വധക്കേസിലെ പ്രതികളുടെ മോചനം: ഗവർണർക്ക് കത്തയച്ച് വിജയ് സേതുപതി
+Kompazhayil kaattaana charinja nilayil; maranakaaranam theti vanam vakuppu	കൊമ്പഴയിൽ കാട്ടാന ചരിഞ്ഞ നിലയിൽ; മരണകാരണം തേടി വനം വകുപ്പ്
+Keralatthile 6 sarkkaar aashupathrikalkku kooti desheeya gunanilavaara amgeekaaram	കേരളത്തിലെ 6 സർക്കാർ ആശുപത്രികൾക്ക് കൂടി ദേശീയ ഗുണനിലവാര അംഗീകാരം
+Malabaar devasvam kshethra jeevanakkaarute niraahaara samaram moonnaazhcha pinnittu	മലബാർ ദേവസ്വം ക്ഷേത്ര ജീവനക്കാരുടെ നിരാഹാര സമരം മൂന്നാഴ്ച പിന്നിട്ടു
+Siejikkethire kaccha murukki sarkkaar‍; niyamopadeshatthinu phaali esu.Narimaan	സിഎജിക്കെതിരെ കച്ച മുറുക്കി സർക്കാര്‍; നിയമോപദേശത്തിന് ഫാലി എസ്.നരിമാൻ
+Saamoohya aikyam thakarunnu; lau jihaadinu ethire niyamavumaayi yupi sarkkaar	സാമൂഹ്യ ഐക്യം തകരുന്നു; ലൗ ജിഹാദിന് എതിരെ നിയമവുമായി യുപി സർക്കാർ
+Kovidilum kuthicchu lottari vilpana; acchaticcha 1.20 koti tikkattum vittu, rekkord	കോവിഡിലും കുതിച്ച് ലോട്ടറി വിൽപന; അച്ചടിച്ച 1.20 കോടി ടിക്കറ്റും വിറ്റു, റെക്കോർഡ്
+Kovidu maranam kuraykkaan chikithsa; nettavumaayi inthyan vamshajayaaya doktar	കോവിഡ് മരണം കുറയ്ക്കാൻ ചികിത്സ; നേട്ടവുമായി ഇന്ത്യൻ വംശജയായ ഡോക്ടർ
+‘tebil phaan’ svathanthra sthaanaarthikku; randila josu ke.Maani vibhaagatthin	‘ടേബിൾ ഫാൻ’ സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർഥിക്ക്; രണ്ടില ജോസ് കെ.മാണി വിഭാഗത്തിന്
+Jeevanetukkunna lahari, peaalinjathu 17 per; onlyn choothaattam ini vendennu thamizhnaat	ജീവനെടുക്കുന്ന ലഹരി, പൊലിഞ്ഞത് 17 പേർ; ഓൺലൈൻ ചൂതാട്ടം ഇനി വേണ്ടെന്ന് തമിഴ്നാട്
+Kashmeer ettumuttal: paakku hykkammishan prathinidhiye vilicchuvarutthi inthya	കശ്മീർ ഏറ്റുമുട്ടൽ: പാക്ക് ഹൈക്കമ്മിഷൻ പ്രതിനിധിയെ വിളിച്ചുവരുത്തി ഇന്ത്യ
+Dalhiyil thokkumaayi bykkiletthi; yuvathiyute svarnamaala kavarnnu rakshappettu	ഡൽഹിയിൽ തോക്കുമായി ബൈക്കിലെത്തി; യുവതിയുടെ സ്വർണമാല കവർന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു
+Eranaakulam 797, malappuram 764, kozhikkotu 710, thrushoor‍ 483: keaavidu jillaakkanakku	എറണാകുളം 797, മലപ്പുറം 764, കോഴിക്കോട് 710, തൃശൂര്‍ 483: കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Svapna sureshin‍re shabdarekha: praathamika anveshanam krymbraanchin	സ്വപ്ന സുരേഷിന്‍റെ ശബ്ദരേഖ: പ്രാഥമിക അന്വേഷണം ക്രൈംബ്രാഞ്ചിന്
+Kashmeer thuranna jayilaayi; avakaashangal bijepi lamghikkunnu: mehbooba muphthi	കശ്മീർ തുറന്ന ജയിലായി; അവകാശങ്ങൾ ബിജെപി ലംഘിക്കുന്നു: മെഹ്ബൂബ മുഫ്തി
+Amithu shaaykku nere plakkaar‍du valiccherinju; oraal kasttadiyil	അമിത് ഷായ്ക്കു നേരെ പ്ലക്കാര്‍ഡ് വലിച്ചെറിഞ്ഞു; ഒരാൾ കസ്റ്റഡിയിൽ
+Kovidinethire peaaraataan raajyam modikku pinnil aninirannu: amithu shaa	കോവിഡിനെതിരെ പോരാടാൻ രാജ്യം മോദിക്കു പിന്നിൽ അണിനിരന്നു: അമിത് ഷാ
+Kiph‍biyil idi; masaala bondinte vishadaamshangal theti aarbiaiykku katthu	കിഫ്‍ബിയിൽ ഇഡി; മസാല ബോണ്ടിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ തേടി ആർബിഐയ്ക്ക് കത്ത്
+Asam mun mukhyamanthri tharun gogoyu gurutharaavasthayil	അസം മുൻ മുഖ്യമന്ത്രി തരുൺ ഗൊഗോയ് ഗുരുതരാവസ്ഥയിൽ
+Kanaalil‍ maricchanilayil‍ kandetthiya yuvaavintethu kolapaathakamaanennu poleesu; arasttu	കനാലില്‍ മരിച്ചനിലയില്‍ കണ്ടെത്തിയ യുവാവിന്റേത് കൊലപാതകമാണെന്ന് പൊലീസ്; അറസ്റ്റ്
+‘ke.Surendran nilavaaramulla nethaavalla, bineeshinte kaaryatthil vidhi parayaanilla’	‘കെ.സുരേന്ദ്രൻ നിലവാരമുള്ള നേതാവല്ല, ബിനീഷിന്റെ കാര്യത്തിൽ വിധി പറയാനില്ല’
+91 lakshatthilekku atutthu kovidu baadhithar; 24 manikkooril puthiya rogikal 45,209	91 ലക്ഷത്തിലേക്ക് അടുത്ത് കോവിഡ് ബാധിതർ; 24 മണിക്കൂറിൽ പുതിയ രോഗികൾ 45,209
+Sakhyam thalartthi svayam valarumo thamizhnaattile bijepi; ‘gobaakku amithu shaa’ trending	സഖ്യം തളർത്തി സ്വയം വളരുമോ തമിഴ്നാട്ടിലെ ബിജെപി; ‘ഗോബാക്ക് അമിത് ഷാ’ ട്രെൻഡിങ്
+Idi pravartthikkunnathu bijepiyute imgithatthil, neekkam cherukkum: aisak	ഇഡി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ബിജെപിയുടെ ഇംഗിതത്തിൽ, നീക്കം ചെറുക്കും: ഐസക്
+Kovidu, maleriya, denki, moorkhante visham; iyaan jonsinu munnil iva sullitum	കോവിഡ്, മലേറിയ, ഡെങ്കി, മൂർഖന്റെ വിഷം; ഇയാൻ ജോൺസിനു മുന്നിൽ ഇവ സുല്ലിടും
+Kovidinte randaam marunninu yuesu anumathi; trampu sveekaricchathu ee marunnu	കോവിഡിന്റെ രണ്ടാം മരുന്നിന് യുഎസ് അനുമതി; ട്രംപ് സ്വീകരിച്ചത് ഈ മരുന്ന്
+Aayur‍veda doktar‍maar‍kkum shasthrakriya natatthaamennu kendram: ethirtthu aieme	ആയുര്‍വേദ ഡോക്ടര്‍മാര്‍ക്കും ശസ്ത്രക്രിയ നടത്താമെന്ന് കേന്ദ്രം: എതിർത്ത് ഐഎംഎ
+‘preenanam mathaparivartthanatthinte moolakaaranam; lau jihaadinethire bihaarilum niyamam varanam’	‘പ്രീണനം മതപരിവർത്തനത്തിന്റെ മൂലകാരണം; ലൗ ജിഹാദിനെതിരെ ബിഹാറിലും നിയമം വരണം’
+Abhipraayasvaathanthryatthinu ethiralla; poleesu niyamabhedagathi nyaayeekaricchu mukhyamanthri	അഭിപ്രായസ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് എതിരല്ല; പൊലീസ് നിയമഭേദഗതി ന്യായീകരിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+‘dalhiyil kovidu kurayukayaanu, pakshe spaanishu phlu pole kayattirakkangal varaam’	‘ഡൽഹിയിൽ കോവിഡ് കുറയുകയാണ്, പക്ഷേ സ്പാനിഷ് ഫ്ലു പോലെ കയറ്റിറക്കങ്ങൾ വരാം’
+‘kozhinjuveenathu randilakal aayirunnilla, makan enna vanmaram’	‘കൊഴിഞ്ഞുവീണത് രണ്ടിലകൾ ആയിരുന്നില്ല, മകൻ എന്ന വന്മരം’
+Chennitthalaykkethire dhruthi piticchu theerumaanam illennu raajbhavan‍; maruvazhikku sar‍kkaar‍	ചെന്നിത്തലയ്ക്കെതിരെ ധൃതി പിടിച്ച് തീരുമാനം ഇല്ലെന്ന് രാജ്ഭവന്‍; മറുവഴിക്ക് സര്‍ക്കാര്‍
+Ithu apakatam; durupayogam cheyyappetum: munnariyippumaayi itathu kendrangalum	ഇത് അപകടം; ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെടും: മുന്നറിയിപ്പുമായി ഇടത് കേന്ദ്രങ്ങളും
+Aashrithaniyamanatthinu vendi yuvaavu pithaavine keaalappetutthi	ആശ്രിതനിയമനത്തിനു വേണ്ടി യുവാവ് പിതാവിനെ കൊലപ്പെടുത്തി
+Malappuram 796, kozhikkotu 612, thrushoor‍ 543, eranaakulam 494; kovidu jillaakkanakku	മലപ്പുറം 796, കോഴിക്കോട് 612, തൃശൂര്‍ 543, എറണാകുളം 494; കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Aashupathrikal kendreekaricchu hospittal speshal sarveesumaayi keesaartisi	ആശുപത്രികൾ കേന്ദ്രീകരിച്ചു ഹോസ്പിറ്റൽ സ്പെഷൽ സർവീസുമായി കെഎസ്ആർടിസി
+Modena vaakseente vilanilavaaram puratthuvittu; dosinu 25-37 dolar	മോഡേണ വാക്സീന്റെ വിലനിലവാരം പുറത്തുവിട്ടു; ഡോസിന് 25-37 ഡോളർ
+Oru vrukkayumaayi jeevitham; otuvil maranatthinu keezhatangi nati leena aachaarya	ഒരു വൃക്കയുമായി ജീവിതം; ഒടുവിൽ മരണത്തിന് കീഴടങ്ങി നടി ലീന ആചാര്യ
+Madhyapradeshil aadyatthe ‘pashu kyaabinattu’; adhyakshatha vahicchu mukhyamanthri	മധ്യപ്രദേശിൽ ആദ്യത്തെ ‘പശു ക്യാബിനറ്റ്’; അധ്യക്ഷത വഹിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+4,000 kotiyute azhimathi: karnaatakayil mun kongrasu manthri arasttil	4,000 കോടിയുടെ അഴിമതി: കർണാടകയിൽ മുൻ കോൺഗ്രസ് മന്ത്രി അറസ്റ്റിൽ
+inthyayute svantham ‘kovaakseen’ phalapradam: vitharanam atuttha varsham	ഇന്ത്യയുടെ സ്വന്തം ‘കോവാക്സീൻ’ ഫലപ്രദം: വിതരണം അടുത്ത വർഷം
+Dalithu sahodarangale mardicchu kutilinu theeyittu; akramikalute bykku katthicchu naattukaar	ദലിത് സഹോദരങ്ങളെ മർദിച്ച് കുടിലിന് തീയിട്ടു; അക്രമികളുടെ ബൈക്ക് കത്തിച്ച് നാട്ടുകാർ
+Bheekarar etthiyathu thurankatthilooteyennu samshayam; anveshanam oorjitham	ഭീകരർ എത്തിയത് തുരങ്കത്തിലൂടെയെന്ന് സംശയം; അന്വേഷണം ഊർജിതം
+Poleesu niyamabhedadathi thirutthaan sarkkaar: kotathiyiletthikkaan‍ prathipaksham	പൊലീസ് നിയമഭേദദതി തിരുത്താൻ സർക്കാർ: കോടതിയിലെത്തിക്കാന്‍ പ്രതിപക്ഷം
+‘svapna vilicchathu madyatthinuvendi; baabu panam vaangiyathu umman chaandiyute peril’	‘സ്വപ്ന വിളിച്ചത് മദ്യത്തിനുവേണ്ടി; ബാബു പണം വാങ്ങിയത് ഉമ്മൻ ചാണ്ടിയുടെ പേരിൽ’
+Svarnakkatatthu kendramaayi vimaanatthaavalam; keralatthil piticchathu 448 kotiyute peaannu	സ്വർണക്കടത്ത് കേന്ദ്രമായി വിമാനത്താവളം; കേരളത്തിൽ പിടിച്ചത് 448 കോടിയുടെ പൊന്ന്
+Phirosine apakeer‍tthippetutthunnu: 118e prakaaram paraathiyumaayi leegu nethaav	ഫിറോസിനെ അപകീര്‍ത്തിപ്പെടുത്തുന്നു: 118എ പ്രകാരം പരാതിയുമായി ലീഗ് നേതാവ്
+Shabdarekhayil anveshanam thutangi: rahasyamaayi poortthiyaakkaan nirdesham	ശബ്ദരേഖയിൽ അന്വേ��ണം തുടങ്ങി: രഹസ്യമായി പൂർത്തിയാക്കാൻ നിർദേശം
+Mahaathmaa gaandhiyute perakkutti satheeshu dhupeliya kovidu baadhicchu maricchu	മഹാത്മാ ഗാന്ധിയുടെ പേരക്കുട്ടി സതീഷ് ധുപേലിയ കോവിഡ് ബാധിച്ച് മരിച്ചു
+Aanthooril‍ ethirillaattha sipiem bheethiyo?; nilapaatu paranju pi.Jayaraajan, paaccheni	ആന്തൂരില്‍ എതിരില്ലാത്ത സിപിഎം ഭീതിയോ?; നിലപാട് പറഞ്ഞ് പി.ജയരാജൻ, പാച്ചേനി
+‘achchhan ammaye piticchu thalli; thala chumaril iticchu: mookkil ninnu raktham vannu’	‘അച്ഛൻ അമ്മയെ പിടിച്ചു തള്ളി; തല ചുമരിൽ ഇടിച്ചു: മൂക്കിൽ നിന്ന് രക്തം വന്നു’
+Svar‍nakkatatthu: shivashankarine kasttamsum  arasttu cheyyum; thelivundennu kotathiyil‍	സ്വര്‍ണക്കടത്ത്: ശിവശങ്കറിനെ കസ്റ്റംസും  അറസ്റ്റ് ചെയ്യും; തെളിവുണ്ടെന്ന് കോടതിയില്‍
+Pusthakam ezhuthiyathinu kesullathinaal ‘nalla artha’tthil etukkaam: parihasicchu jekkabu thomas	പുസ്തകം എഴുതിയതിനു കേസുള്ളതിനാൽ ‘നല്ല അർഥ’ത്തിൽ എടുക്കാം: പരിഹസിച്ച് ജേക്കബ് തോമസ്
+Biju rameshine bhaaryayo thaano vilicchilla: aaropanam nishedhicchu chennitthala	ബിജു രമേശിനെ ഭാര്യയോ താനോ വിളിച്ചില്ല: ആരോപണം നിഷേധിച്ച് ചെന്നിത്തല
+Kovidinte atuttha tharamgam sunaami pole shaktham: munnariyippumaayi uddhavu thaakkare	കോവിഡിന്റെ അടുത്ത തരംഗം സുനാമി പോലെ ശക്തം: മുന്നറിയിപ്പുമായി ഉദ്ധവ് താക്കറെ
+Januvari avasaanam oksfadu vaakseen kittum: phalapraapthi 70%; vila 500–600 roopa?	ജനുവരി അവസാനം ഓക്സ്ഫഡ് വാക്സീൻ കിട്ടും: ഫലപ്രാപ്തി 70%; വില 500–600 രൂപ?
+Kozha vaangalum kesu otthutheer‍ppaakkalum;  irumunnanikaleyum vettilaakki biju ramesh	കോഴ വാങ്ങലും കേസ് ഒത്തുതീര്‍പ്പാക്കലും;  ഇരുമുന്നണികളെയും വെട്ടിലാക്കി ബിജു രമേശ്
+Bineeshinteyum bhaaryayuteyum svatthu  kymaattam thatanju idi; nir‍naayaka neekkam	ബിനീഷിന്റെയും ഭാര്യയുടെയും സ്വത്ത്  കൈമാറ്റം തടഞ്ഞ് ഇഡി; നിര്‍ണായക നീക്കം
+Kovid: dalhiyilekku gathaagatha niyanthranam erppetutthaan mahaaraashtra	കോവിഡ്: ഡൽഹിയിലേക്ക് ഗതാഗത നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്താൻ മഹാരാഷ്ട്ര
+‘nethaakkal peaakkattil saanittysar karuthanam, maasku thaazhtthi prasamgikkaruth’	‘നേതാക്കൾ പോക്കറ്റിൽ സാനിറ്റൈസർ കരുതണം, മാസ്ക് താഴ്ത്തി പ്രസംഗിക്കരുത്’
+‘sthithi sankeernamaayekkaam’: 4 samsthaanangalotu kovidu ripporttu theti supreem kotathi	‘സ്ഥിതി സങ്കീർണമായേക്കാം’: 4 സംസ്ഥാനങ്ങളോട് കോവിഡ് റിപ്പോർട്ട് തേടി സുപ്രീം കോടതി
+Aaropanam vyaajam: biju rameshinethire maananashtakkesinu rameshu chennitthala	ആരോപണം വ്യാജം: ബിജു രമേശിനെതിരെ മാനനഷ്ടക്കേസിന് രമേശ് ചെന്നിത്തല
+Samsthaanatthu 3757 per‍kkukooti kovidu; rogamuktharaayavarute ennam 5 laksham katannu	സംസ്ഥാനത്ത് 3757 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്; രോഗമുക്തരായവരുടെ എണ്ണം 5 ലക്ഷം കടന്നു
+Asam mun mukhyamanthriyum kongrasu nethaavumaaya tharun gogoyu antharicchu	അസം മുൻ മുഖ്യമന്ത്രിയും കോൺഗ്രസ് നേതാവുമായ തരുൺ ഗൊഗോയ് അന്തരിച്ചു
+10 laksham thozhil, kshemapen‍shan‍ 1500 roopayaayi uyartthum: itathu vaagdaanangal ingane	10 ലക്ഷം തൊഴിൽ, ക്ഷേമപെന്‍ഷന്‍ 1500 രൂപയായി ഉയർത്തും: ഇടത് വാഗ്ദാനങ്ങൾ ഇങ്ങനെ
+Shabdarekha: krymbraanchinu svapnaye kaananam; jayil‍ vakuppu kotathiyilekku	ശബ്ദരേഖ: ക്രൈംബ്രാഞ്ചിന് സ്വപ്നയെ കാണണം; ജയില്‍ വകുപ്പ് കോടതിയിലേക്ക്
+Pee‍danamalla, paraspara sammathatthoteyennu yuvathi; naatakeeyatha, otuvil piricchuvital‍	പീ‍ഡനമല്ല, പരസ്പര സമ്മതത്തോടെയെന്ന് യുവതി; നാടകീയത, ഒടുവിൽ പിരിച്ചുവിടല്‍
+Kesetukkaruthennu mukhyamanthri; pakshe aarenkilum kotathiyil‍ poyaal‍ ‘pettu’!	കേസെടുക്കരുതെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി; പക്ഷേ ആരെങ്കിലും കോടതിയില്‍ പോയാല്‍ ‘പെട്ടു’!
+Natiye aakramiccha kes: mozhimaattaan 25 lakshavum 5 sentum vaagdaanamennu paraathi	നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസ്: മൊഴിമാറ്റാൻ 25 ലക്ഷവും 5 സെന്റും വാഗ്ദാനമെന്ന് പരാതി
+Makkalundaakaan praarthana, nilatthu kitannu sthreekal; mukaliloote natannu poojaari–vidiyo	മക്കളുണ്ടാകാൻ പ്രാർഥന, നിലത്ത് കിടന്ന് സ്ത്രീകൾ; മുകളിലൂടെ നടന്ന് പൂജാരി–വിഡിയോ
+Asaminte mukhachchhaaya maattiya mukhyan; tharun gogoyiye ormikkumpol	അസമിന്റെ മുഖച്ഛായ മാറ്റിയ മുഖ്യൻ; തരുൺ ഗൊഗോയിയെ ഓർമിക്കുമ്പോൾ
+Kongrasu piricchuvitanamennu gaandhijiyum aavashyappettirunnu: madhyapradeshu aabhyantharamanthri	കോൺഗ്രസ് പിരിച്ചുവിടണമെന്ന് ഗാന്ധിജിയും ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു: മധ്യപ്രദേശ് ആഭ്യന്തരമന്ത്രി
+Saakshiye bheeshanippetutthiya kesu; pradeepine ganeshinte ophisil‍ninnu arasttu cheythu	സാക്ഷിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയ കേസ്; പ്രദീപിനെ ഗണേഷിന്റെ ഓഫിസില്‍നിന്ന് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു
+‘neritaan‍ thayaar; chennitthalayute bhaaryaye vivaadatthilekku valicchizhacchathil khedam’	‘നേരിടാന്‍ തയാർ; ചെന്നിത്തലയുടെ ഭാര്യയെ വിവാദത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചതിൽ ഖേദം’
+Aphgaanil divasavum kollappetukayo amgaparimitharaakukayo cheyyunnathu 5 kuttikal	അഫ്ഗാനിൽ ദിവസവും കൊല്ലപ്പെടുകയോ അംഗപരിമിതരാകുകയോ ചെയ്യുന്നത് 5 കുട്ടികൾ
+Lavum jihaadum orumicchu pokilla; ningal pranayicchu kondeyirikkoo: nusratthu jahaan	ലവും ജിഹാദും ഒരുമിച്ച് പോകില്ല; നിങ്ങൾ പ്രണയിച്ചു കൊണ്ടേയിരിക്കൂ: നുസ്രത്ത് ജഹാൻ
+inthyayil‍ oksfadu vaakseen‍ pareekshanam poor‍tthiyaayi; atiyanthara upayoga saadhyatha	ഇന്ത്യയില്‍ ഓക്സ്ഫഡ് വാക്സീന്‍ പരീക്ഷണം പൂര്‍ത്തിയായി; അടിയന്തര ഉപയോഗ സാധ്യത
+Kotathi thalli; paartti kyvittu, otuvil trampu vazhangi: adhikaara kymaattatthinu nirdesham	കോടതി തള്ളി; പാർട്ടി കൈവിട്ടു, ഒടുവിൽ ട്രംപ് വഴങ്ങി: അധികാര കൈമാറ്റത്തിന് നിർദേശം
+Kiphbi-sieji vivaadam: dhanamanthriyute natapatiyil‍ speekkar‍kku athrupthi	കിഫ്ബി-സിഎജി വിവാദം: ധനമന്ത്രിയുടെ നടപടിയില്‍ സ്പീക്കര്‍ക്ക് അതൃപ്തി
+Kukkari shoyil mathavikaaram vranappetutthi: rah‌naykku ‘oravasaram kooti maathram’	കുക്കറി ഷോയിൽ മതവികാരം വ്രണപ്പെടുത്തി: രഹ്‌നയ്ക്ക് ‘ഒരവസരം കൂടി മാത്രം’
+Raajyatthu 24 manikkoorinite 37,975 perkku kovid: 480 maranam	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 37,975 പേർക്ക് കോവിഡ്: 480 മരണം
+Njangalavare hinduvum mus‌limum aayalla kaanunnath: ‘lavu jihaad’ kesil‍ kotathi	ഞങ്ങളവരെ ഹിന്ദുവും മുസ്‌ലിമും ആയല്ല കാണുന്നത്: ‘ലവ് ജിഹാദ്’ കേസില്‍ കോടതി
+Kataykkalil ilaktreeshyan kaalvazhuthi veenu maricchu	കടയ്ക്കലിൽ ഇലക്ട്രീഷ്യൻ കാൽവഴുതി വീണു മരിച്ചു
+Aarogyasthithi mosham; ibraahimkunjine vijilan‍su kasttadiyil‍ vitilla	ആരോഗ്യസ്ഥിതി മോശം; ഇബ്രാഹിംകുഞ്ഞിനെ വിജിലന്‍സ് കസ്റ്റഡിയില്‍ വിടില്ല
+Ganeshinte ophisu sekrattari koolikkaaran; pinnil vangooddaalochana: maappusaakshi	ഗണേഷിന്റെ ഓഫിസ് സെക്രട്ടറി കൂലിക്കാരൻ; പിന്നിൽ വൻഗൂഢാലോചന: മാപ്പുസാക്ഷി
+'speedu reyil‍: kendram thalliya paddhathikkaayi 34,000 koti videshatthuninnu samaaharikkaan‍ shramam'	'സ്പീഡ് റെയില്‍: കേന്ദ്രം തള്ളിയ പദ്ധതിക്കായി 34,000 കോടി വിദേശത്തുനിന്ന് സമാഹരിക്കാന്‍ ശ്രമം'
+Modiyute vaaraanasiyile thiranjetuppu raddhaakkanamenna har‍ji thalli supreemkotathi	മോദിയുടെ വാരാണസിയിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് റദ്ദാക്കണമെന്ന ഹര്‍ജി തള്ളി സുപ്രീംകോടതി
+‘mitukkanaaya yuvadoktar; shasthrakriyayiloote sthreeyaayi: pinne theruvil‍ yaachakan‍’	‘മിടുക്കനായ യുവഡോക്ടർ; ശസ്ത്രക്രിയയിലൂടെ സ്ത്രീയായി: പിന്നെ തെരുവില്‍ യാചകന്‍’
+Raajeevu vadhakkesu prathikale mochippikkanam;  thamizh‌naatu gavar‍nare kandu em.Ke sttaalin‍	രാജീവ് വധക്കേസ് പ്രതികളെ മോചിപ്പിക്കണം;  തമിഴ്‌നാട് ഗവര്‍ണറെ കണ്ട് എം.കെ സ്റ്റാലിന്‍
+Palliyil kallan kayari; 60,000 roopa nashtappettennu mozhi – vidiyeaa	പള്ളിയിൽ കള്ളൻ കയറി; 60,000 രൂപ നഷ്ടപ്പെട്ടെന്ന് മൊഴി – വിഡിയോ
+Tyooshan sentarukalum thozhil parisheelana kendrangalum thurakkaam; 100 perkku anumathi	ട്യൂഷൻ സെന്ററുകളും തൊഴിൽ പരിശീലന കേന്ദ്രങ്ങളും തുറക്കാം; 100 പേർക്ക് അനുമതി
+Poleesu niyamabhedagathi parishkarikkum, thal‍kkaalam natappaakkilla: sarkkaar hykkotathiyil	പൊലീസ് നിയമഭേദഗതി പരിഷ്കരിക്കും, തല്‍ക്കാലം നടപ്പാക്കില്ല: സർക്കാർ ഹൈക്കോടതിയിൽ
+Vivaada peaaleesu niyamabhedagathi pinvalicchu; sar‍kkaar‍ neekkam katuttha ethir‍ppinotuvil‍	വിവാദ പൊലീസ് നിയമഭേദഗതി പിൻവലിച്ചു; സര്‍ക്കാര്‍ നീക്കം കടുത്ത എതിര്‍പ്പിനൊടുവില്‍
+Yudiephu chithratthililla; mathsaram endieyum eldiephum thammil: ke.Surendran	യുഡിഎഫ് ചിത്രത്തിലില്ല; മത്സരം എൻഡിഎയും എൽഡിഎഫും തമ്മിൽ: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Athirtthi lamghicchu yuesu kappal; tharippanamaakkumennu rashya, thuratthi	അതിർത്തി ലംഘിച്ച് യുഎസ് കപ്പൽ; തരിപ്പണമാക്കുമെന്ന് റഷ്യ, തുരത്തി
+‘theerumaanam svaagathaar‍ham; niyamabhedagathi vanna saahacharyam vishadeekarikkendi varum’	‘തീരുമാനം സ്വാഗതാര്‍ഹം; നിയമഭേദഗതി വന്ന സാഹചര്യം വിശദീകരിക്കേണ്ടി വരും’
+‘raajyatthinte ippozhatthe avasthayo?’; chooteriya charcchayaayi tharoorinte ‘kaavicchaaya’	‘രാജ്യത്തിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ അവസ്ഥയോ?’; ചൂടേറിയ ചർച്ചയായി തരൂരിന്റെ ‘കാവിച്ചായ’
+Malappuram 852, eranaakulam 570, thrushoor‍ 556, kozhikkotu 541; kovidu jillaakkanakku	മലപ്പുറം 852, എറണാകുളം 570, തൃശൂര്‍ 556, കോഴിക്കോട് 541; കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+‘sarkkaarine attimarikkaan sieji; prathima pole nilkkaanalla janam thiranjetutthath’	‘സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കാൻ സിഎജി; പ്രതിമ പോലെ നിൽക്കാനല്ല ജനം തിരഞ്ഞെടുത്തത്’
+150 ati thurankatthiloote maasttar kyuseen kapkekkumaayi paakku bheekarar; athijaagratha	150 അടി തുരങ്കത്തിലൂടെ മാസ്റ്റർ ക്യുസീൻ കപ്കേക്കുമായി പാക്ക് ഭീകരർ; അതിജാഗ്രത
+‘ordinansu pinvalicchathu durupayoga saadhyatha kandu; maadhyamangalotu shathruthayilla’	‘ഓർഡിനൻസ് പിൻവലിച്ചത് ദുരുപയോഗ സാധ്യത കണ്ട്; മാധ്യമങ്ങളോട് ശത്രുതയില്ല’
+Bihaar speekkar thiranjetuppu budhanaazhcha; mathsarikkaan endieyum mahaasakhyavum	ബിഹാർ സ്പീക്കർ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ബുധനാഴ്ച; മത്സരിക്കാൻ എൻഡിഎയും മഹാസഖ്യവും
+Kovidu ophu nirtthalaakkal: nazhsumaar oru manikkoor dyootti bahishkaricchu	കോവിഡ് ഓഫ് നിർത്തലാക്കൽ: നഴ്സുമാർ ഒരു മണിക്കൂർ ഡ്യൂട്ടി ബഹിഷ്കരിച്ചു
+Sputniku 5 vaakseen 95% phalapradamennu rashya; randu dosinu 10 dolaril thaazhe	സ്പുട്നിക് 5 വാക്സീൻ 95% ഫലപ്രദമെന്ന് റഷ്യ; രണ്ടു ഡോസിന് 10 ഡോളറിൽ താഴെ
+Makalute kannu choozhnnu, keaannu; odisha niyamasabhaykku munnil aathmahathyaashramam	മകളുടെ കണ്ണ് ചൂഴ്ന്നു, കൊന്നു; ഒഡിഷ നിയമസഭയ്ക്കു മുന്നിൽ ആത്മഹത്യാശ്രമം
+Muthir‍nna nethaavu ahammadu pattel‍ antharicchu: manmaranjathu kongrasinte nethrumikav	മുതിര്‍ന്ന നേതാവ് അഹമ്മദ് പട്ടേല്‍ അന്തരിച്ചു: മൺമറഞ്ഞത് കോൺഗ്രസിന്റെ നേതൃമികവ്
+Thiranjetuppinite janangale buddhimuttikkunnu; panimutakku pinvalikkanamennu ke.Surendran	തിരഞ്ഞെടുപ്പിനിടെ ജനങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നു; പണിമുടക്ക് പിൻവലിക്കണമെന്ന് കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Kovidu vaakseen chilaril paarshvaphalangal undaakkiyekkaam: pradhaanamanthri modi	കോവിഡ് വാക്സീൻ ചിലരിൽ പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം: പ്രധാനമന്ത്രി മോദി
+Shakthi praapicchu nivaar; thamizhnaattil parakke mazha, vellakkettu, peaathu avadhi prakhyaapicchu	ശക്തി പ്രാപിച്ച് നിവാർ; തമിഴ്നാട്ടിൽ പരക്കെ മഴ, വെള്ളക്കെട്ട്, പൊതു അവധി പ്രഖ്യാപിച്ചു
+Green‍ bondu vazhiyulla dhanasamaaharanam videshavaaypa alla: thomasu aisak	ഗ്രീന്‍ ബോണ്ട് വഴിയുള്ള ധനസമാഹരണം വിദേശവായ്പ അല്ല: തോമസ് ഐസക്
+‘ammaykku 43 vayasullappozhaanu jokkuttane garbham dharikkunnath: vyki janiccha kunjanujan’	‘അമ്മയ്ക്ക് 43 വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് ജോക്കുട്ടനെ ഗർഭം ധരിക്കുന്നത്: വൈകി ജനിച്ച കുഞ്ഞനുജൻ’
+Sinimayile ‘kingu ophu daark’ kanchaavumaayi pitiyil: ithuvare vittathu 100 kilo	സിനിമയിലെ ‘കിങ് ഓഫ് ഡാർക്’ കഞ്ചാവുമായി പിടിയിൽ: ഇതുവരെ വിറ്റത് 100 കിലോ
+Kootuthal vyakthatha theti idi: shaajiye moonnaamvattavum chodyam cheyyum	കൂടുതൽ വ്യക്തത തേടി ഇഡി: ഷാജിയെ മൂന്നാംവട്ടവും ചോദ്യം ചെയ്യും
+Si.Em.Raveendran‍ velliyaazhcha haajaraakanam; chodyam cheyyalinu idi nottis	സി.എം.രവീന്ദ്രന്‍ വെള്ളിയാഴ്ച ഹാജരാകണം; ചോദ്യം ചെയ്യലിന് ഇഡി നോട്ടിസ്
+Manthrikku aksharam thettilla; prabandham parishodhikkaathe jaleelinu kleen‍chittu	മന്ത്രിക്ക് അക്ഷരം തെറ്റില്ല; പ്രബന്ധം പരിശോധിക്കാതെ ജലീലിന് ക്ലീന്‍ചിറ്റ്
+Thaddhesha adhyaksha samvaranam: sarkkaarum thiranjetuppu kammishanum appeelin	തദ്ദേശ അധ്യക്ഷ സംവരണം: സർക്കാരും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മിഷനും അപ്പീലിന്
+Shivashankarine petiyaanoyennu kotathi; 5 divasam kasttamsu kasttadiyil	ശിവശങ്കറിനെ പേടിയാണോയെന്ന് കോടതി; 5 ദിവസം കസ്റ്റംസ് കസ്റ്റഡിയിൽ
+Atutthamaasam adhyaapakar skooliletthanam: klaasukal‍ theerkkuka lakshyam	അടുത്തമാസം അധ്യാപകർ സ്കൂളിലെത്തണം: ക്ലാസുകള്‍ തീർക്കുക ലക്ഷ്യം
+Em.Si.Kamaruddheene kannoor sentral jayilekku maatti	എം.സി.കമറുദ്ദീനെ കണ്ണൂർ സെൻട്രൽ ജയിലേക്കു മാറ്റി
+Pinaraayi inthya kanda ettavum valiya   azhimathikkaaranaaya mukhyamanthri: ke.Surendran‍	പിണറായി ഇന്ത്യ കണ്ട ഏറ്റവും വലിയ   അഴിമതിക്കാരനായ മുഖ്യമന്ത്രി: കെ.സുരേന്ദ്രന്‍
+Poleesu niyamabhedagathi pinvalicchennu sarkkaar hykkotathiyil	പൊലീസ് നിയമഭേദഗതി പിൻവലിച്ചെന്ന് സർക്കാർ ഹൈക്കോടതിയിൽ
+Sthalam paattatthinu etutthayaal utamaye vetti; garbhiniyaaya bhaaryaye valicchizhacchu	സ്ഥലം പാട്ടത്തിന് എടുത്തയാൾ ഉടമയെ വെട്ടി; ഗർഭിണിയായ ഭാര്യയെ വലിച്ചിഴച്ചു
+Chodyam cheyyaan veendum idi nottisu; pinnaale si.Em.Raveendran‍ aashupathriyil‍	ചോദ്യം ചെയ്യാൻ വീണ്ടും ഇഡി നോട്ടിസ്; പിന്നാലെ സി.എം.രവീന്ദ്രന്‍ ആശുപത്രിയില്‍
+Nivaarinu pinnaale bamgaal‍ ul‍kkatalil‍ puthiya nyoonamar‍datthinu saadhyatha; athe vazhi	നിവാറിനു പിന്നാലെ ബംഗാള്‍ ഉള്‍ക്കടലില്‍ പുതിയ ന്യൂനമര്‍ദത്തിന് സാധ്യത; അതേ വഴി
+Pattaya bhoomiyil‍ nir‍maanaanumathi: rippor‍ttu theti mukhyamanthri; chattabhedagathi parishodhikkum	പട്ടയ ഭൂമിയില്‍ നിര്‍മാണാനുമതി: റിപ്പോര്‍ട്ട് തേടി മുഖ്യമന്ത്രി; ചട്ടഭേദഗതി പരിശോധിക്കും
+Raajyaanthara vimaanayaathraa niyanthranam thutarum;  puthiya maarga nirdeshangalumaayi kendram	രാജ്യാന്തര വിമാനയാത്രാ നിയന്ത്രണം തുടരും;  പുതിയ മാർഗ നിർദേശങ്ങളുമായി കേന്ദ്രം
+Sprin‍klar‍ rippor‍ttu attimarikkaan‍ sarkkaar neekkam; anveshanatthinu puthiya samithi	സ്പ്രിന്‍ക്ലര്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് അട്ടിമറിക്കാന്‍ സർക്കാർ നീക്കം; അന്വേഷണത്തിന് പുതിയ സമിതി
+Hydaraabaadil‍ sambhavikkunnathenthu? Thaddhesha prachaaranatthinu modiyum amithu shaayum	ഹൈദരാബാദില്‍ സംഭവിക്കുന്നതെന്ത്? തദ്ദേശ പ്രചാരണത്തിന് മോദിയും അമിത് ഷായും
+Kozhikkot- 833, eranaakulam- 774, malappuram- 664: kovidu jillaakkanakku	കോഴിക്കോട്- 833, എറണാകുളം- 774, മലപ്പുറം- 664: കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+‘kendra ejansikal modiyute karsevakaraayi; vikasanatthe kazhutthunjericchukollaan shramam’	‘കേന്ദ്ര ഏജൻസികൾ മോദിയുടെ കർസേവകരായി; വികസനത്തെ കഴുത്തുഞെരിച്ചുകൊല്ലാൻ ശ്രമം’
+Balaathsamgam: vandhyamkaranam shikshayaakkaan paakkisthaan?; karatu thayaarennu ripporttu	ബലാത്സംഗം: വന്ധ്യംകരണം ശിക്ഷയാക്കാൻ പാക്കിസ്ഥാൻ?; കരട് തയാറെന്ന് റിപ്പോർട്ട്
+Bheekarabandham: mehabooba muphthiyute atuttha anuyaayiye enaie arasttu cheythu	ഭീകരബന്ധം: മെഹബൂബ മുഫ്തിയുടെ അടുത്ത അനുയായിയെ എൻഐഎ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു
+Nivaar: maranam anchaayi, karnaatakaykkum munnariyippu	നിവാർ: മരണം അഞ്ചായി, കർണാടകയ്ക്കും മുന്നറിയിപ്പ്
+‘aal‍vine konnathu njaan‍’; churulazhinjathu   kaal‍ noottaandu pazhakkamulla kolakkes	‘ആല്‍വിനെ കൊന്നത് ഞാന്‍’; ചുരുളഴിഞ്ഞത്   കാല്‍ നൂറ്റാണ്ട് പഴക്കമുള്ള കൊലക്കേസ്
+Keaazha: kendra toorisam asi. Dayaraktar arasttil; keaacchiyilulppete reyd	കോഴ: കേന്ദ്ര ടൂറിസം അസി. ഡയറക്ടർ അറസ്റ്റിൽ; കൊച്ചിയിലുൾപ്പെടെ റെയ്ഡ്
+‘lavu jihaadin’ madhyapradeshil 10 var‍sham thatavu; vivaaham natatthunnavarkkum shiksha	‘ലവ് ജിഹാദിന്’ മധ്യപ്രദേശിൽ 10 വര്‍ഷം തടവ്; വിവാഹം നടത്തുന്നവർക്കും ശിക്ഷ
+Maradonayute akkaundil onnum kaanilla; kuttikalute svabhaavam: bobi chemmannoor	മറഡോണയുടെ അക്കൗണ്ടിൽ ഒന്നും കാണില്ല; കുട്ടികളുടെ സ്വഭാവം: ബോബി ചെമ്മണ്ണൂർ
+2015le vellappeaakkatthinte orma, bhayam; kaarukal koottatthote melppaalatthil	2015ലെ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിന്റെ ഓർമ, ഭയം; കാറുകൾ കൂട്ടത്തോടെ മേൽപ്പാലത്തിൽ
+‘paniyillaakkaalatthe panimutakku’; kendra viruddha samaratthotu thanuppan mattil naattukaar	‘പണിയില്ലാക്കാലത്തെ പണിമുടക്ക്’; കേന്ദ്ര വിരുദ്ധ സമരത്തോട് തണുപ്പൻ മട്ടിൽ നാട്ടുകാർ
+Raajyatthu 24 manikkoorinite 44,489 perkku kooti kovidu; maranam 524	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 44,489 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; മരണം 524
+Nivaar chuzhalikkaattu vazhimutakki; kovidu poraaliyaaya yuva doktar maricchu	നിവാർ ചുഴലിക്കാറ്റ് വഴിമുടക്കി; കോവിഡ് പോരാളിയായ യുവ ഡോക്ടർ മരിച്ചു
+‘muthirnna sthreekku avaraagrahikkunna aar‍kkoppavum eviteyum jeevikkaam’	‘മുതിർന്ന സ്ത്രീക്ക് അവരാഗ്രഹിക്കുന്ന ആര്‍ക്കൊപ്പവും എവിടെയും ജീവിക്കാം’
+Desheeya panimutakku thutangi; thaddhesha thiranjetuppu ophisukale ozhivaakki	ദേശീയ പണിമുടക്ക് തുടങ്ങി; തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഓഫിസുകളെ ഒഴിവാക്കി
+‘kovisheeld’ purogathi vilayirutthaan modi; pune seeram insttittyoottu sandarshikkum	‘കോവിഷീൽഡ്’ പുരോഗതി വിലയിരുത്താൻ മോദി; പുണെ സീറം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സന്ദർശിക്കും
+Ovarsiyarkku kovidu; shabarimalayil devasvam jeevanakkaarkku pipii kittu nalkum	ഓവർസിയർക്ക് കോവിഡ്; ശബരിമലയിൽ ദേവസ്വം ജീവനക്കാർക്ക് പിപിഇ കിറ്റ് നൽകും
+Muraleedharan‍ samyamanam paalikkanamennu mullappalli; char‍ccha cheyyumennu umman‍chaandi	മുരളീധരന്‍ സംയമനം പാലിക്കണമെന്ന് മുല്ലപ്പള്ളി; ചര്‍ച്ച ചെയ്യുമെന്ന് ഉമ്മന്‍ചാണ്ടി
+‘kalamasheriyil kovidu rogiyute marana kaaranam jeevanakkaarute anaasthayalla’	‘കളമശേരിയിൽ കോവിഡ് രോഗിയുടെ മരണ കാരണം ജീവനക്കാരുടെ അനാസ്ഥയല്ല’
+Trampinu manammaattam; rashyan‍ bandhattheccholli puratthupoya aadya en‍esekku maappu	ട്രംപിന് മനംമാറ്റം; റഷ്യന്‍ ബന്ധത്തെച്ചൊല്ലി പുറത്തുപോയ ആദ്യ എന്‍എസ്എക്ക് മാപ്പ്
+‘avare pokaan anuvadikkoo khattar; aa shabdam dalhiyil etthatte’	‘അവരെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ ഖട്ടർ; ആ ശബ്ദം ഡൽഹിയിൽ എത്തട്ടെ’
+‘pidipi ensiyute bi teemaayi maari’; 3 nethaakkal kooti raajivacchu	‘പിഡിപി എൻസിയുടെ ബി ടീമായി മാറി’; 3 നേതാക്കൾ കൂടി രാജിവച്ചു
+‌raveendrane innu dischaar‍ju cheyyilla; idikku munnil naale haajaraakilla	‌രവീന്ദ്രനെ ഇന്ന് ഡിസ്ചാര്‍ജ് ചെയ്യില്ല; ഇഡിക്കു മുന്നിൽ നാളെ ഹാജരാകില്ല
+Kootuthal rogikal malappuratthu; 500nu mukalil rogikal moonnu jillakalil	കൂടുതൽ രോഗികൾ മലപ്പുറത്ത്; 500ന് മുകളിൽ രോഗികൾ മൂന്നു ജില്ലകളിൽ
+Ulppaadanatthile pizhavu; astraasenakka vaakseente vishvaasyathayil chodyamuyarunnu	ഉൽപ്പാദനത്തിലെ പിഴവ്; അസ്ട്രാസെനക്ക വാക്സീന്റെ വിശ്വാസ്യതയിൽ ചോദ്യമുയരുന്നു
+Thatavukaaran‍ jayilil thoongimaricchu; prathi 14kaariye gar‍bhiniyaakkiya aal	തടവുകാരന്‍ ജയിലിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചു; പ്രതി 14കാരിയെ ഗര്‍ഭിണിയാക്കിയ ആൾ
+Stroyum sippar kappum labhikkanamenkil phaa. Sttaan svaami disambar vare kaatthirikkanam	സ്ട്രോയും സിപ്പർ കപ്പും ലഭിക്കണമെങ്കിൽ ഫാ. സ്റ്റാൻ സ്വാമി ഡിസംബർ വരെ കാത്തിരിക്കണം
+Haaphisinte veetu paakkisthaanu ‘jayil’; azhiyennaathe vilasi 26/11 soothradhaaran	ഹാഫിസിന്റെ വീട് പാക്കിസ്ഥാന് ‘ജയിൽ’; അഴിയെണ്ണാതെ വിലസി 26/11 സൂത്രധാരൻ
+‘thaanguvilayil prashnamundenkil raashtreeyam avasaanippikkum; janangalute jeevanvacchu panthaataruth’	‘താങ്ങുവിലയിൽ പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയം അവസാനിപ്പിക്കും; ജനങ്ങളുടെ ജീവൻവച്ച് പന്താടരുത്’
+Prachaaranatthinirangoo, ethra seettu kittumennu kaanaam: modiye velluvilicchu ovysi	പ്രചാരണത്തിനിറങ്ങൂ, എത്ര സീറ്റ് കിട്ടുമെന്ന് കാണാം: മോദിയെ വെല്ലുവിളിച്ച് ഒവൈസി
+Kendrapaddhathikalkku vilanguthativacchu bamgaalum mahaaraashtrayum; vimarshanavumaayi modi	കേന്ദ്രപദ്ധതികൾക്ക് വിലങ്ങുതടിവച്ച് ബംഗാളും മഹാരാഷ്ട്രയും; വിമർശനവുമായി മോദി
+Haarisinte maranam: pizhavillennu aarogyavakuppum; guruthara aaropanavumaayi bandhukkal	ഹാരിസിന്റെ മരണം: പിഴവില്ലെന്ന് ആരോഗ്യവകുപ്പും; ഗുരുതര ആരോപണവുമായി ബന്ധുക്കൾ
+Maradonayenna ithihaasatthinu kanneerote vita; vilaapayaathrayil samghar‍sham	മറഡോണയെന്ന ഇതിഹാസത്തിന് കണ്ണീരോടെ വിട; വിലാപയാത്രയിൽ സംഘര്‍ഷം
+Baarutamakal‍ 27.79 koti piricchu; vijilan‍su rippor‍ttu puratthuvittu biju ramesh	ബാറുടമകള്‍ 27.79 കോടി പിരിച്ചു; വിജിലന്‍സ് റിപ്പോര്‍ട്ട് പുറത്തുവിട്ട് ബിജു രമേശ്
+Karunaagappalliyil‍ pathra vitharanakkaar‍kku itayilekku lori paanjukayari: oru maranam	കരുനാഗപ്പള്ളിയില്‍ പത്ര വിതരണക്കാര്‍ക്ക് ഇടയിലേക്ക് ലോറി പാഞ്ഞുകയറി: ഒരു മരണം
+Kotum thanuppine koosaathe rodukalil anthiyurangi karshakar: neritaan kendrasena	കൊടും തണുപ്പിനെ കൂസാതെ റോഡുകളിൽ അന്തിയുറങ്ങി കർഷകർ: നേരിടാൻ കേന്ദ്രസേന
+‘nivaar pareeksha’yil sarkkaarinu paasu maarkku: pinnaale raashtreeya chuzhali	‘നിവാർ പരീക്ഷ’യിൽ സർക്കാരിനു പാസ് മാർക്ക്: പിന്നാലെ രാഷ്ട്രീയ ചുഴലി
+Vijayam urappicchu 18–aam divasam; otuvil aa abhinandanavum bydane thetiyetthi	വിജയം ഉറപ്പിച്ച് 18–ാം ദിവസം; ഒടുവിൽ ആ അഭിനന്ദനവും ബൈഡനെ തേടിയെത്തി
+Raajyatthu 43,082 perkku kooti reaagam; maranam 492	രാജ്യത്ത് 43,082 പേർക്ക് കൂടി രോഗം; മരണം 492
+Gopi kottamurikkal aadya prasidantu; kerala baanku bharana samithi chumathalayettu	ഗോപി കോട്ടമുറിക്കൽ ആദ്യ പ്രസിഡന്റ്; കേരള ബാങ്ക് ഭരണ സമിതി ചുമതലയേറ്റു
+‘pinaraayiyutethu meaadiyute thanthram; nishabdanaakkaanaanu uddheshamenkil natakkilla’	‘പിണറായിയുടേത് മോദിയുടെ തന്ത്രം; നിശബ്ദനാക്കാനാണ് ഉദ്ദേശമെങ്കിൽ നടക്കില്ല’
+‘kutthaka kampanikal kayyerum’; karutthote karshaka prakshobham, aticchamartthaan kendram	‘കുത്തക കമ്പനികൾ കയ്യേറും’; കരുത്തോടെ കർഷക പ്രക്ഷോഭം, അടിച്ചമർത്താൻ കേന്ദ്രം
+Bahiraakaashatthuninnu bhoomiyute kaazhcha; drushyangal puratthuvittu viktar glovar	ബഹിരാകാശത്തുനിന്ന് ഭൂമിയുടെ കാഴ്ച; ദൃശ്യങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ട് വിക്ടർ ഗ്ലോവർ
+Pariharikkaamennu disisi; prachaaranatthinu irangaamennu ke.Muraleedharan‍	പരിഹരിക്കാമെന്ന് ഡിസിസി; പ്രചാരണത്തിന് ഇറങ്ങാമെന്ന് കെ.മുരളീധരന്‍
+Mukhyamanthriyute ‘giriprabhaashanam’ chatta lamghanam; vishadeekaranam chodikkanamennu mullappalli	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ‘ഗിരിപ്ര��ാഷണം’ ചട്ട ലംഘനം; വിശദീകരണം ചോദിക്കണമെന്ന് മുല്ലപ്പള്ളി
+Sputniku 5, astraasenaka vaakseenukal samyojippicchu phalapraapthi koottanam: rashya	സ്പുട്നിക് 5, അസ്ട്രാസെനക വാക്സീനുകൾ സംയോജിപ്പിച്ച് ഫലപ്രാപ്തി കൂട്ടണം: റഷ്യ
+Adhikaaram vittu adhikaari; manthristhaanam raajivacchu thrunamoolile shakthanaaya vimathan	അധികാരം വിട്ട് അധികാരി; മന്ത്രിസ്ഥാനം രാജിവച്ച് തൃണമൂലിലെ ശക്തനായ വിമതൻ
+Kovidil keralatthinatakkam vimarshanam; sthithi vashalaakunnuvennu supreem kotathi	കോവിഡിൽ കേരളത്തിനടക്കം വിമർശനം; സ്ഥിതി വഷളാകുന്നുവെന്ന് സുപ്രീം കോടതി
+Sputniku 5 kovidu vaakseente 10 koti dosu inthyayil nirmikkum	സ്പുട്നിക് 5 കോവിഡ് വാക്സീന്റെ 10 കോടി ഡോസ് ഇന്ത്യയിൽ നിർമിക്കും
+‘endie nettamundaakkum; modiyute vikasana nayangal janangale bijepiyotu atuppicchu’	‘എൻഡിഎ നേട്ടമുണ്ടാക്കും; മോദിയുടെ വികസന നയങ്ങൾ ജനങ്ങളെ ബിജെപിയോട് അടുപ്പിച്ചു’
+Uttharpradeshil goshaalakalute samrakshanam ini thatavukaarkku	ഉത്തർപ്രദേശിൽ ഗോശാലകളുടെ സംരക്ഷണം ഇനി തടവുകാർക്ക്
+‘gokkal maathaavu, kashaappu anuvadikkilla’: govadha nirodhanatthinu karnaataka	‘ഗോക്കൾ മാതാവ്, കശാപ്പ് അനുവദിക്കില്ല’: ഗോവധ നിരോധനത്തിന് കർണാടക
+‘ogasttil inthyayil kovidu baadhithar 74 dashalakshatthilere; 10 shathamaanam vardhana’	‘ഓഗസ്റ്റിൽ ഇന്ത്യയിൽ കോവിഡ് ബാധിതർ 74 ദശലക്ഷത്തിലേറെ; 10 ശതമാനം വർധന’
+‘panimutakkil vitthittu, thiranjetuppinu keaayyaam’; bamgaalinaayi itathum kongrasum	‘പണിമുടക്കിൽ വിത്തിട്ടു, തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് കൊയ്യാം’; ബംഗാളിനായി ഇടതും കോൺഗ്രസും
+Si.Em.Raveendranu benaami itapaatennu samshayam; vatakarayil‍ idi parishodhana	സി.എം.രവീന്ദ്രന് ബെനാമി ഇടപാടെന്ന് സംശയം; വടകരയില്‍ ഇഡി പരിശോധന
+Mukhyamanthriye samshayikkaavunna nila; pankundenkil‍ anveshikkum‍: muraleedharan	മുഖ്യമന്ത്രിയെ സംശയിക്കാവുന്ന നില; പങ്കുണ്ടെങ്കില്‍ അന്വേഷിക്കും‍: മുരളീധരൻ
+Poleesu aaktu bhedagathiyil‍ veezhcha patti: otuvil‍ thurannusammathicchu sipiem	പൊലീസ് ആക്ട് ഭേദഗതിയില്‍ വീഴ്ച പറ്റി: ഒടുവില്‍ തുറന്നുസമ്മതിച്ച് സിപിഎം
+Ardharaathriyil vaanilvacchu avayavangal neekkum; doktarmaar ulppetta maaphiyasamgham arasttil	അർധരാത്രിയിൽ വാനിൽവച്ച് അവയവങ്ങൾ നീക്കും; ഡോക്ടർമാർ ഉൾപ്പെട്ട മാഫിയസംഘം അറസ്റ്റിൽ
+Mamathay‌kkoppam thrunamool kongrasu sthaapiccha mihir gosvaami bijepiyil chernnu	മമതയ്‌ക്കൊപ്പം തൃണമൂൽ കോൺഗ്രസ് സ്ഥാപിച്ച മിഹിർ ഗോസ്വാമി ബിജെപിയിൽ ചേർന്നു
+Paasvaante bhaaryaykku seettilla; susheel kumaar modi bihaarile raajyasabha sthaanaarthi	പാസ്വാന്റെ ഭാര്യയ്ക്ക് സീറ്റില്ല; സുശീൽ കുമാർ മോദി ബിഹാറിലെ രാജ്യസഭ സ്ഥാനാർഥി
+Raajasthaanil ilaktriku lynil thatti basinu theepiticchu; 6 maranam	രാജസ്ഥാനിൽ ഇലക്ട്രിക് ലൈനിൽ തട്ടി ബസ്സിന് തീപിടിച്ചു; 6 മരണം
+‘suhrutthinte makanaayathinaal ithrayum naal kshamicchu’: thejasvikkethire katuppicchu nitheesh	‘സുഹൃത്തിന്റെ മകനായതിനാൽ ഇത്രയും നാൾ ക്ഷമിച്ചു’: തേജസ്വിക്കെതിരെ കടുപ്പിച്ച് നിതീഷ്
+Iraante aanava shaasthrajnjan keaallappettu; pinnil israyel: prathikaaram cheyyumennu iraan	ഇറാന്റെ ആണവ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു; പിന്നിൽ ഇസ്രയേൽ: പ്രതികാരം ചെയ്യുമെന്ന് ഇറാൻ
+Disambar 7nu vaakseen brittanil? Thayaaraakaan aashupathrikalkku nirdesham	ഡിസംബർ 7ന് വാക്സീൻ ബ്രിട്ടനിൽ? തയാറാകാൻ ആശുപത്രികൾക്ക് നിർദേശം
+Vaakseenil inthyayute kingu kampaneesu; ini lokam aashrayikkunnathum ivare	വാക്സീനിൽ ഇന്ത്യയുടെ കിങ് കമ്പനീസ്; ഇനി ലോകം ആശ്രയിക്കുന്നതും ഇവരെ
+Kuthicchu petrol, deesal nirakku; vila kootunnathu 10 divasatthinite ettaam thavana	കുതിച്ച് പെട്രോൾ, ഡീസൽ നിരക്ക്; വില കൂടുന്നത് 10 ദിവസത്തിനിടെ എട്ടാം തവണ
+Aalennam peruppicchu chitti: keesephi ophisukalil vyaapaka kramakket	ആളെണ്ണം പെരുപ്പിച്ച് ചിട്ടി: കെഎസ്എഫ്ഇ ഓഫിസുകളിൽ വ്യാപക ക്രമക്കേട്
+‘yuddham’ jayicchu karshaka rosham; yuddhakkalamaayi dalhi-hariyaana athirtthi	‘യുദ്ധം’ ജയിച്ച് കർഷക രോഷം; യുദ്ധക്കളമായി ഡൽഹി-ഹരിയാന അതിർത്തി
+Modiyute keezhil inthyan sampad‌vyavastha maandyatthil; katannaakramicchu raahul	മോദിയുടെ കീഴിൽ ഇന്ത്യൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ മാന്ദ്യത്തിൽ; കടന്നാക്രമിച്ച് രാഹുൽ
+Nashicchathu 1100 ekkarile krushi; thaazhnna pradeshangalil vellakkettu: nagaram durithapuram	നശിച്ചത് 1100 ഏക്കറിലെ കൃഷി; താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ വെള്ളക്കെട്ട്: നഗരം ദുരിതപുരം
+Raajyatthu 41,322 perkku kooti reaagam; maranam 485	രാജ്യത്ത് 41,322 പേർക്ക് കൂടി രോഗം; മരണം 485
+Vivaahatthinaayulla mathammaattam kriminal kuttam: ordinansinu gavarnarute amgeekaaram	വിവാഹത്തിനായുള്ള മതംമാറ്റം ക്രിമിനൽ കുറ്റം: ഓർഡിനൻസിനു ഗവർണറുടെ അംഗീകാരം
+Prapha. Jayadevan‍re raaji sveekaricchu; aar‍.Binduvinu pakaram chumathala	പ്രഫ. ജയദേവന്‍റെ രാജി സ്വീകരിച്ചു; ആര്‍.ബിന്ദുവിന് പകരം ചുമതല
+Eesaiyute perumaattam poleesu senaykku naanakket: diaiji ripporttu	എഎസ്ഐയുടെ പെരുമാറ്റം പൊലീസ് സേനയ്ക്കു നാണക്കേട്: ഡിഐജി റിപ്പോർട്ട്
+Aandamaan katalil puthiya nyoonamardam; thekkan keralatthil mazhaykku saadhyatha	ആൻഡമാൻ കടലിൽ പുതിയ ന്യൂനമർദം; തെക്കൻ കേരളത്തിൽ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത
+Sannidhaanatthu dyoottiyilundaayirunna 9 perkku keaavidu; bhaktharute ennam koottiyekkum	സന്നിധാനത്ത് ഡ്യൂട്ടിയിലുണ്ടായിരുന്ന 9 പേർക്ക് കോവിഡ്; ഭക്തരുടെ എണ്ണം കൂട്ടിയേക്കും
+‘bhaarya ettavum seeniyar‍; mattoraale aa padaviyil‍ avite irutthaan‍ pattilla’	‘ഭാര്യ ഏറ്റവും സീനിയര്‍; മറ്റൊരാളെ ആ പദവിയില്‍ അവിടെ ഇരുത്താന്‍ പറ്റില്ല’
+Kallakkesukeaandu prathipakshatthe nishabdaraakkaan kazhiyilla: chennitthala	കള്ളക്കേസുകൊണ്ട് പ്രതിപക്ഷത്തെ നിശബ്ദരാക്കാൻ കഴിയില്ല: ചെന്നിത്തല
+Prathikaaram en‍re reethiyalla; amithamaayi santhoshikkunnumilla: umman‍chaandi	പ്രതികാരം എന്‍റെ രീതിയല്ല; അമിതമായി സന്തോഷിക്കുന്നുമില്ല: ഉമ്മന്‍ചാണ്ടി
+Saajidu mirine vitaathe amerikka; vivaram nal‍kunnavar‍kku 36 koti inaam	സാജിദ് മിറിനെ വിടാതെ അമേരിക്ക; വിവരം നല്‍കുന്നവര്‍ക്ക് 36 കോടി ഇനാം
+'janaalayiloote nokkumpol‍ phar‍meena kazhutthu murikkunnu'; 4 makkale amma kazhuttharutthu konnu	'ജനാലയിലൂടെ നോക്കുമ്പോള്‍ ഫര്‍മീന കഴുത്തു മുറിക്കുന്നു'; 4 മക്കളെ അമ്മ കഴുത്തറുത്തു കൊന്നു
+6250 per‍kkukooti kovidu; parishodhicchathu 63,983 saampilukal, testtu posittivitti 9.77	6250 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്; പരിശോധിച്ചത് 63,983 സാംപിളുകൾ, ടെസ്റ്റ് പോസിറ്റിവിറ്റി 9.77
+Puratthuninnu kaanaruthu, kliphu hausu mathilinte uyaram koottunnu; van suraksha	പുറത്തുനിന്ന് കാണരുത്, ക്ലിഫ് ഹൗസ് മതിലിന്റെ ഉയരം കൂട്ടുന്നു; വൻ സുരക്ഷ
+'peaaleesinaake naanakketundaakki'; eesai gopakumaarinu saspen‍shan‍	'പൊലീസിനാകെ നാണക്കേടുണ്ടാക്കി'; എഎസ്ഐ ഗോപകുമാറിന് സസ്പെന്‍ഷന്‍
+'priya puthrante rakthasaakshithvatthinu uchithamaaya samayatthu kanattha thiricchati’	'പ്രിയ പുത്രന്റെ രക്തസാക്ഷിത്വത്തിനു ഉചിതമായ സമയത്ത് കനത്ത തിരിച്ചടി’
+Annam tharunnavarutemel unnamvacchu granedu; indraprastham kulukki ‘dilli chalo’	അന്നം തരുന്നവരുടെമേൽ ഉന്നംവച്ച് ഗ്രനേഡ്; ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥം കുലുക്കി ‘ദില്ലി ചലോ’
+Sthreedhanapeedanam: sahikettu svayam theekeaalutthi bhaarya; vidiyo pakartthi bhartthaav	സ്ത്രീധനപീഡനം: സഹികെട്ട് സ്വയം തീകൊളുത്തി ഭാര്യ; വിഡിയോ പകർത്തി ഭർത്താവ്
+Paranja sthalatthekku samaram maattiyaal‍ utan char‍ccha natatthaam: upaadhivacchu amithu shaa	പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തേക്ക് സമരം മാറ്റിയാല്‍ ഉടൻ ചര്‍ച്ച നടത്താം: ഉപാധിവച്ച് അമിത് ഷാ
+Shampalam vaangikkunnathinu baanku akkaundilla; veettil panatthinte koompaaram: kaari laam	ശമ്പളം വാങ്ങിക്കുന്നതിന് ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടില്ല; വീട്ടിൽ പണത്തിന്റെ കൂമ്പാരം: കാരി ലാം
+‘karshakare kelkkaan thayaaraakanam’; endiey‌kkethire ghatakakakshiyaaya aarelpi	‘കർഷകരെ കേൾക്കാൻ തയാറാകണം’; എൻഡിഎയ്‌ക്കെതിരെ ഘടകകക്ഷിയായ ആർഎൽപി
+Bijepi vannaal hydaraabaadinte peru bhaagyanagar ennaakkum: yogi aadithyanaath	ബിജെപി വന്നാൽ ഹൈദരാബാദിന്റെ പേര് ഭാഗ്യനഗർ എന്നാക്കും: യോഗി ആദിത്യനാഥ്
+Saurakalankangal veendum drushyamaayi; pakartthi vaananireekshakan	സൗരകളങ്കങ്ങൾ വീണ്ടും ദൃശ്യമായി; പകർത്തി വാനനിരീക്ഷകൻ
+Sipiemmil‍ bhinnatha: 'reydinu pinnil‍ gooddaalochana; sar‍kkaar‍ vyakthamaakkanam'	സിപിഎമ്മില്‍ ഭിന്നത: 'റെയ്ഡിനു പിന്നില്‍ ഗൂഢാലോചന; സര്‍ക്കാര്‍ വ്യക്തമാക്കണം'
+Moshticcha bykkumaayi kaamukiye kandu matangumvazhi apakatam; 3per arasttil	മോഷ്ടിച്ച ബൈക്കുമായി കാമുകിയെ കണ്ട് മടങ്ങുംവഴി അപകടം; 3പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Mukhyamanthrikkaano vattennu thomasu aisaku vyakthamaakkanam: chennitthala	മുഖ്യമന്ത്രിക്കാണോ വട്ടെന്ന് തോമസ് ഐസക് വ്യക്തമാക്കണം: ചെന്നിത്തല
+Raajyatthu 41,810 perkkukooti kovid: chikithsayil 4,53,956 per	രാജ്യത്ത് 41,810 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്: ചികിത്സയിൽ 4,53,956 പേർ
+Svantham vijilan‍sinu vattaanennu parayunna dhanamanthriyulla sar‍kkaaraanith: surendran‍	സ്വന്തം വിജിലന്‍സിന് വട്ടാണെന്ന് പറയുന്ന ധനമന്ത്രിയുള്ള സര്‍ക്കാരാണിത്: സുരേന്ദ്രന്‍
+Parishkaarangal karshakarkku puthiya vaathilukal‍ thurannu nalki: pradhaanamanthri	പരിഷ്കാരങ്ങൾ കർഷകർക്കു പുതിയ വാതിലുകള്‍ തുറന്നു നൽകി: പ്രധാനമന്ത്രി
+‘baar kozhayilum kendra anveshanam venam; thiruvananthapuram netum, shobhaye othukkiyilla’	‘ബാർ കോഴയിലും കേന്ദ്ര അന്വേഷണം വേണം; തിരുവനന്തപുരം നേടും, ശോഭയെ ഒതുക്കിയില്ല’
+Sipiemmil‍ ninnatakkam sammar‍dameri; vijilan‍su pinnottu, rippor‍ttu utanilla	സിപിഎമ്മില്‍ നിന്നടക്കം സമ്മര്‍ദമേറി; വിജിലന്‍സ് പിന്നോട്ട്, റിപ്പോര്‍ട്ട് ഉടനില്ല
+Amithu shaayute upaadhi thalli kar‍shakar‍; char‍cchaykku samaravediyiletthanam	അമിത് ഷായുടെ ഉപാധി തള്ളി കര്‍ഷകര്‍; ചര്‍ച്ചയ്ക്ക് സമരവേദിയിലെത്തണം
+Peaallalettu maricchatho, keaannuthalliyatho? Maadhyamapravartthakarute maranatthil duroohatha	പൊള്ളലേറ്റു മരിച്ചതോ, കൊന്നുതള്ളിയതോ? മാധ്യമപ്രവർത്തകരുടെ മരണത്തിൽ ദുരൂഹത
+Karshakarute traaktarukal nannaakkaan etthi; nirtthiyitta kaarinullil venthu maricchu	കർഷകരുടെ ട്രാക്ടറുകൾ നന്നാക്കാൻ എത്തി; നിർത്തിയിട്ട കാറിനുള്ളിൽ വെന്ത് മരിച്ചു
+Mathaparivar‍tthanabheeshani; puthiya niyamaprakaaram  yuvaavinethire kesetutthu yupi polees	മതപരിവര്‍ത്തനഭീഷണി; പുതിയ നിയമപ്രകാരം  യുവാവിനെതിരെ കേസെടുത്ത് യുപി പൊലീസ്
+Keesephiyil naale aabhyanthara odittu; atiyanthara saahacharyam	കെഎസ്എഫ്ഇയിൽ നാളെ ആഭ്യന്തര ഓഡിറ്റ്; അടിയന്തര സാഹചര്യം
+‘keesephi reydu yaadrushchikamalla; paraathi kotuppicchathu mukhyamanthri’	‘കെഎസ്എഫ്ഇ റെയ്ഡ് യാദൃശ്ചികമല്ല; പരാതി കൊടുപ്പിച്ചതു മുഖ്യമന്ത്രി’
+Keralatthil 4  divasam athishakthamaaya mazhaykku saadhyatha; itukkiyil redu alarttu	കേരളത്തിൽ 4  ദിവസം അതിശക്തമായ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത; ഇടുക്കിയിൽ റെഡ് അലർട്ട്
+Raajavaazhchayilninnu janaadhipathyatthilekku: hydaraabaadil amithshaayute prakhyaapanam	രാജവാഴ്ചയിൽനിന്ന് ജനാധിപത്യത്തിലേക്ക്: ഹൈദരാബാദിൽ അമിത്ഷായുടെ പ്രഖ്യാപനം
+Dalhiyilekkulla 5 praveshana kavaatangalum valayum; samaram shakthamaakkaan karshakar	ഡൽഹിയിലേക്കുള്ള 5 പ്രവേശന കവാടങ്ങളും വളയും; സമരം ശക്തമാക്കാൻ കർഷകർ
+‘oksfadu vaakseen guruthara prashnam srushticchu; 5 koti nashtaparihaaram venam’	‘ഓക്സ്ഫഡ് വാക്സീൻ ഗുരുതര പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ചു; 5 കോടി നഷ്ടപരിഹാരം വേണം’
+Maradonayute maranam doktarute anaasthayo?; anveshanam, reyd	മറഡോണയുടെ മരണം ഡോക്ടറുടെ അനാസ്ഥയോ?; അന്വേഷണം, റെയ്ഡ്
+Vijilan‍sinethire veendum keesephi cheyar‍maan‍; svaadheenikkappettennu samshayam	വിജിലന്‍സിനെതിരെ വീണ്ടും കെഎസ്എഫ്ഇ ചെയര്‍മാന്‍; സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടെന്ന് സംശയം
+200 roopa katam chodicchappol keaatutthilla; yupiyil yuvaavine vetivacchu keaannu	200 രൂപ കടം ചോദിച്ചപ്പോൾ കൊടുത്തില്ല; യുപിയിൽ യുവാവിനെ വെടിവച്ചു കൊന്നു
+Bamgaalile urulakkizhangu prathisandhi kruthrimam; pinnil thrunamool: bijepi	ബംഗാളിലെ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് പ്രതിസന്ധി കൃത്രിമം; പിന്നിൽ തൃണമൂൽ: ബിജെപി
+Uttharenthyayil shythyakaalam kadtinamaakum; sheethakkaattinte varavu kootum, pakal chooterum	ഉത്തരേന്ത്യയിൽ ശൈത്യകാലം കഠിനമാകും; ശീതക്കാറ്റിന്റെ വരവ് കൂടും, പകൽ ചൂടേറും
+Aashupathriyile chodyamcheyyal neratthe theertthu vijilansu; ripporttu utan	ആശുപത്രിയിലെ ചോദ്യംചെയ്യൽ നേരത്തെ തീർത്ത് വിജിലൻസ്; റിപ്പോർട്ട് ഉടൻ
+Uddheshyashuddhiyil samshayam; pinnil‍ raashtreeya lakshyamo?: vivaada reydil sipiai	ഉദ്ദേശ്യശുദ്ധിയിൽ സംശയം; പിന്നില്‍ രാഷ്ട്രീയ ലക്ഷ്യമോ?: വിവാദ റെയ്ഡിൽ സിപിഐ
+Raajyatthu 24 manikkooril 38,772 perkku kovidu; aake maranam 1,37,139	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിൽ 38,772 പേർക്ക് കോവിഡ്; ആകെ മരണം 1,37,139
+Karshakar koottatthote dalhiyilekku; raathri amithu shaayute atiyantharayogam	കർഷകർ കൂട്ടത്തോടെ ഡൽഹിയിലേക്ക്; രാത്രി അമിത് ഷായുടെ അടിയന്തരയോഗം
+Valartthunaayaykkeaappam kalikkunnathinite jo bydanu veenu parukkettu	വളർത്തുനായയ്ക്കൊപ്പം കളിക്കുന്നതിനിടെ ജോ ബൈഡന് വീണ് പരുക്കേറ്റു
+Mathsarikkunna kaaryatthil theerumaanam utan; paartti thanikkoppam nilkkum: rajaneekaanthu	മത്സരിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ തീരുമാനം ഉടൻ; പാർട്ടി തനിക്കൊപ്പം നിൽക്കും: രജനീകാന്ത്
+Ooraalunkal‍ aasthaanatthu idi parishodhana:  raveendranumaayulla bandham anveshikkunnu	ഊരാളുങ്കല്‍ ആസ്ഥാനത്ത് ഇഡി പരിശോധന:  രവീന്ദ്രനുമായുള്ള ബന്ധം അന്വേഷിക്കുന്നു
+Veetinullil‍ mruthadeham kuzhicchittu: kesil‍ prathi kutungiyathu ingane	വീടിനുള്ളില്‍ മൃതദേഹം കുഴിച്ചിട്ടു: കേസില്‍ പ്രതി കുടുങ്ങിയത് ഇങ്ങനെ
+Sulymaani, masoodu, muhsen...; veenath‌‌ iraante yuddhakkannum aanavatthalakalum	സുലൈമാനി, മസൂദ്, മുഹ്സെൻ...; വീണത്‌‌ ഇറാന്റെ യുദ്ധക്കണ്ണും ആണവത്തലകളും
+Kongrasu modiye aakramikkumpol vaazhtthi aanandu sharma: njetti nethruthvam; thirutthu	കോൺഗ്രസ് മോദിയെ ആക്രമിക്കുമ്പോൾ വാഴ്ത്തി ആനന്ദ് ശർമ: ഞെട്ടി നേതൃത്വം; തിരുത്ത്
+Moldova muthal‍ kasaakhsthaanvare; 4.5 varsham, manthrimaar‍ sandarshicchathu 27 raajyangal	മോൾഡോവ മുതല്‍ കസാഖ്സ്ഥാൻവരെ; 4.5 വർഷം, മന്ത്രിമാര്‍ സന്ദർശിച്ചത് 27 രാജ്യങ്ങൾ
+I–niyamasabha paddhathikkaayi uraalunkalinu tendarillaathe nalkiyathu 53.31 koti roopa	ഇ–നിയമസഭ പദ്ധതിക്കായി ഉരാളുങ്കലിന് ടെൻഡറില്ലാതെ നൽകിയത് 53.31 കോടി രൂപ
+Shivashankarinu dolar katatthilum bandham ; 7 divasam kasttadiyil venamennu kasttams	ശിവശങ്കറിന് ഡോളർ കടത്തിലും ബന്ധം ; 7 ദിവസം കസ്റ്റഡിയിൽ വേണമെന്ന് കസ്റ്റംസ്
+Vaathuvaypu chodyam cheythu; ammayeyum sahodariyeyum kolappetutthi yuvaav	വാതുവയ്പ് ചോദ്യം ചെയ്തു; അമ്മയെയും സഹോദരിയെയും കൊലപ്പെടുത്തി യുവാവ്
+‘inthyayute ‘ekathaaprathima’ykku sttaachyu ophu libar‍ttiyekkaal kootuthal sandarshakar’	‘ഇന്ത്യയുടെ ‘ഏകതാപ്രതിമ’യ്ക്ക് സ്റ്റാച്യു ഓഫ് ലിബര്‍ട്ടിയെക്കാൾ കൂടുതൽ സന്ദർശകർ’
+Mus‌limkale bijepi tikkattil malsarippikkilla: vivaada prasthaavanayumaayi ke.Esu. Eeshvarappa	മുസ്‌ലിംകളെ ബിജെപി ടിക്കറ്റിൽ മൽസരിപ്പിക്കില്ല: വിവാദ പ്രസ്താവനയുമായി കെ.എസ്. ഈശ്വരപ്പ
+Svapna sureshine sarkkaaril niyamicchu; prysu vaattarhausu kooppezhsinu vilakku	സ്വപ്ന സുരേഷിനെ സർക്കാരിൽ നിയമിച്ചു; പ്രൈസ് വാട്ടർഹൗസ് കൂപ്പേഴ്സിന് വിലക്ക്
+Mamgalooru– thiruvananthapuram malabaar speshal atuttha maasam muthal	മംഗളൂരു– തിരുവനന്തപുരം മലബാർ സ്പെഷൽ അടുത്ത മാസം മുതൽ
+Keeseephi reyd: mukhyamanthriyum dhanamanthriyum raajivaykkanamennu mullappalli	കെഎസ്എഎഫ്ഇ റെയ്ഡ്: മുഖ്യമന്ത്രിയും ധനമന്ത്രിയും രാജിവയ്ക്കണമെന്ന് മുല്ലപ്പള്ളി
+Kamarudeente jaamyaapeksha hykkotathi thalli; aavashyamenkil‍ chikithsa orukkanam	കമറുദീന്റെ ജാമ്യാപേക്ഷ ഹൈക്കോടതി തള്ളി; ആവശ്യമെങ്കില്‍ ചികിത്സ ഒരുക്കണം
+Chuzhalikkaattu: ‘yuddhakaalaatisthaanatthil‍ thayaaretuppukal‍, synyatthinte sahaayam theti’	ചുഴലിക്കാറ്റ്: ‘യുദ്ധകാലാടിസ്ഥാനത്തില്‍ തയാറെടുപ്പുകള്‍, സൈന്യത്തിന്റെ സഹായം തേടി’
+Keralatthil 3382 perkkukooti kovidu, 21 maranam; parishodhicchathu 34,689 saampilukal	കേരളത്തിൽ 3382 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്, 21 മരണം; പരിശോധിച്ചത് 34,689 സാംപിളുകൾ
+Rahasyavivaram nal‍kaanundennu svapnayum saritthum; kotathi nirdesham ingane	രഹസ്യവിവരം നല്‍കാനുണ്ടെന്ന് സ്വപ്നയും സരിത്തും; കോടതി നിർദേശം ഇങ്ങനെ
+Kovid: raajasthaanil bijepi emele kiran maheshvari antharicchu	കോവിഡ്: രാജസ്ഥാനിൽ ബിജെപി എംഎൽഎ കിരൺ മഹേശ്വരി അന്തരിച്ചു
+Muh‌sen‍ vadham: upayogicchathu saattalyttu  niyanthritha aayudham; rimottu mesheen‍ gan‍	മുഹ്‌സെന്‍ വധം: ഉപയോഗിച്ചത് സാറ്റലൈറ്റ്  നിയന്ത്രിത ആയുധം; റിമോട്ട് മെഷീന്‍ ഗണ്‍
+Samoohamaadhyamatthil parichayappettu; 20kaarane kaanaan athirtthi katannu 16kaari	സമൂഹമാധ്യമത്തിൽ പരിചയപ്പെട്ടു; 20കാരനെ കാണാൻ അതിർത്തി കടന്ന് 16കാരി
+Kandey‌n‌mentu sonile maar‌kkattu atacchitum; maar‌ga nirdeshangalumaayi kendra sarkkaar	കണ്ടെയ്‌ൻ‌മെന്റ് സോണിലെ മാർ‌ക്കറ്റ് അടച്ചിടും; മാർ‌ഗ നിർദേശങ്ങളുമായി കേന്ദ്ര സർക്കാർ
+Vaakseen gaveshanatthil erppettirikkunna 3 samghangalumaayi samvadicchu pradhaanamanthri	വാക്സീൻ ഗവേഷണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന 3 സംഘങ്ങളുമായി സംവദിച്ച് പ്രധാനമന്ത്രി
+613 shaakhakalilum odittinu innu thutakkam: saadhaarana natapatiyennu keesephi	613 ശാഖകളിലും ഓഡിറ്റിന് ഇന്ന് തുടക്കം: സാധാരണ നടപടിയെന്ന് കെഎസ്എഫ്ഇ
+Nyoonamar‍dam athitheevramaayi; 3nu kanyaakumaari theeratthu; chuzhalikkaattu munnariyippu, jaagratha	ന്യൂനമര്‍ദം അതിതീവ്രമായി; 3ന് കന്യാകുമാരി തീരത്ത്; ചുഴലിക്കാറ്റ് മുന്നറിയിപ്പ്, ജാഗ്രത
+Aayurveda doktarmaarkku shasthrakriya anumathi: 11nu doktarmaarute samaram	ആയുർവേദ ഡോക്ടർമാർക്ക് ശസ്ത്രക്രിയ അനുമതി: 11ന് ഡോക്ടർമാരുടെ സമരം
+Charcchaykkillennu karshakar; kendratthinte kshanam nirasicchu: sar‍kkaar‍ neekkam paali	ചർച്ചയ്ക്കില്ലെന്ന് കർഷകർ; കേന്ദ്രത്തിന്റെ ക്ഷണം നിരസിച്ചു: സര്‍ക്കാര്‍ നീക്കം പാളി
+Aasoothranam kruthyam, athivega kolapaathakam; holivudu sinimaye vellunna thirakkatha	ആസൂത്രണം കൃത്യം, അതിവേഗ കൊലപാതകം; ഹോളിവുഡ് സിനിമയെ വെല്ലുന്ന തിരക്കഥ
+Vi.Vi. Raajeshinu moonnitangalil‍ vottu: sthaanaarthithvam raddhaakkanamennu aavashyam	വി.വി. രാജേഷിന് മൂന്നിടങ്ങളില്‍ വോട്ട്: സ്ഥാനാർഥിത്വം റദ്ദാക്കണമെന്ന് ആവശ്യം
+Vivaaha vaagdaanam nalki peedippicchu; kaasttingu dayaraktarkkethire seeriyal nati	വിവാഹ വാഗ്ദാനം നൽകി പീഡിപ്പിച്ചു; കാസ്റ്റിങ് ഡയറക്ടർക്കെതിരെ സീരിയൽ നടി
+Kovidu yogatthinu varaam, mindaruthu; 10empimaarullavar‍ samsaaricchaal‍ mathi	കോവിഡ് യോഗത്തിനു വരാം, മിണ്ടരുത്; 10എംപിമാരുള്ളവര്‍ സംസാരിച്ചാല്‍ മതി
+Madyapicchetthiya ammaavan‍ marumakanumaayi ettumutti; ammaavan‍ maricchu	മദ്യപിച്ചെത്തിയ അമ്മാവന്‍ മരുമകനുമായി ഏറ്റുമുട്ടി; അമ്മാവന്‍ മരിച്ചു
+Pradeepu kottaatthalaykku jaamyam: anveshanasamghatthinu thiricchati	പ്രദീപ് കോട്ടാത്തലയ്ക്ക് ജാമ്യം: അന്വേഷണസംഘത്തിന് തിരിച്ചടി
+Kidon‍-athikroora kolayaali samgham;  visha sirinchum maag‌nettiku bombukalum	കിഡോണ്‍-അതിക്രൂര കൊലയാളി സംഘം;  വിഷ സിറിഞ്ചും മാഗ്‌നെറ്റിക് ബോംബുകളും
+Charcchaykku sammathammooli karshakar;  aavashyangal amgeekaricchillenkil samaram thutarum	ചർച്ചയ്ക്ക് സമ്മതംമൂളി കർഷകർ;  ആവശ്യങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ സമരം തുടരും
+Yupiyil maadhyamapravartthakane saanittysar upayogicchu theekolutthi konnu	യുപിയിൽ മാധ്യമപ്രവർത്തകനെ സാനിറ്റൈസർ ഉപയോഗിച്ച് തീകൊളുത്തി കൊന്നു
+Aisakkine thalli sipiem sekratteriyattu; parasyaprasthaavana paarttiye prathirodhatthilaakki	ഐസക്കിനെ തള്ളി സിപിഎം സെക്രട്ടേറിയറ്റ്; പരസ്യപ്രസ്താവന പാർട്ടിയെ പ്രതിരോധത്തിലാക്കി
+Prasthaavana pin‍valicchu maappu parayanam; biju rameshinu chennitthalayute vakkeel‍ nottis	പ്രസ്താവന പിന്‍വലിച്ച് മാപ്പു പറയണം; ബിജു രമേശിന് ചെന്നിത്തലയുടെ വക്കീല്‍ നോട്ടിസ്
+Eshyan peyinttsu rasttu sheeld– manorama onlyn dey‌li kvisu (dikyu @ 7) innumuthal	ഏഷ്യൻ പെയിന്റ്സ് റസ്റ്റ് ഷീൽഡ്– മനോരമ ഓൺലൈൻ ഡെയ്‌ലി ക്വിസ് (ഡിക്യു @ 7) ഇന്നുമുതൽ
+Veendum chuzhali saadhyatha; ormakalil okhi maathramalla; raameshvaratthe paampan duranthavum	വീണ്ടും ചുഴലി സാധ്യത; ഓർമകളിൽ ഓഖി മാത്രമല്ല; രാമേശ്വരത്തെ പാമ്പൻ ദുരന്തവും
+Troodoyutethu kaaryangal ariyaatheyulla prasthaavana: kaanadaye thalli inthya	ട്രൂഡോയുടേത് കാര്യങ്ങൾ അറിയാതെയുള്ള പ്രസ്താവന: കാനഡയെ തള്ളി ഇന്ത്യ
+Vazhi maariyetthunna burevi pravachanaatheetham; keralatthil athishakthamaaya mazhaykku saadhyatha	വഴി മാറിയെത്തുന്ന ബുറെവി പ്രവചനാതീതം; കേരളത്തിൽ അതിശക്തമായ മഴയ്ക്കു സാധ്യത
+‘kallakkali polinju; kolayaalikale samrakshikkunna mukhyamanthrikku thiricchati’	‘കള്ളക്കളി പൊളിഞ്ഞു; കൊലയാളികളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് തിരിച്ചടി’
+Burevi chuzhalikkaattu velliyaazhcha pularcche theeram thotum: kaalaavasthaa vakuppu	ബുറെവി ചുഴലിക്കാറ്റ് വെള്ളിയാഴ്ച പുലർച്ചെ തീരം തൊടും: കാലാവസ്ഥാ വകുപ്പ്
+‘keesephi vivaadam sipiemminte aabhyanthara prashnam; solar kesil yaatheaaru tenshanumilla’	‘കെഎസ്എഫ്ഇ വിവാദം സിപിഎമ്മിന്റെ ആഭ്യന്തര പ്രശ്നം; സോളർ കേസിൽ യാതൊരു ടെൻഷനുമില്ല’
+Oksfadu vaakseen surakshithavum imyoonojenikkum: seeram insttittyoottu	ഓക്സ്ഫഡ് വാക്സീൻ സുരക്ഷിതവും ഇമ്യൂണോജെനിക്കും: സീറം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്
+Ottappettu aisak: paar‍ttiyil‍ patayorukkam; vijilan‍sine vimar‍shikkaruthaayirunnu	ഒറ്റപ്പെട്ട് ഐസക്: പാര്‍ട്ടിയില്‍ പടയൊരുക്കം; വിജിലന്‍സിനെ വിമര്‍ശിക്കരുതായിരുന്നു
+Ettara maasatthinu shesham guruvaayooril bhaktharkku naalampala darshanasaaphalyam	എട്ടര മാസത്തിനു ശേഷം ഗുരുവായൂരിൽ ഭക്തർക്ക് നാലമ്പല ദർശനസാഫല്യം
+Kootuthal kesukal malappuratthu; a‍nchu jillakalil 500nu mukalil puthiya rogikal	കൂടുതൽ കേസുകൾ മലപ്പുറത്ത്; അ‍ഞ്ച് ജില്ലകളിൽ 500ന് മുകളിൽ പുതിയ രോഗികൾ
+‘paar‍tti vimar‍shanatthinu marupati paar‍ttiyil‍; thiranjetuppu kazhinju parayum’	‘പാര്‍ട്ടി വിമര്‍ശനത്തിന് മറുപടി പാര്‍ട്ടിയില്‍; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കഴിഞ്ഞ് പറയും’
+'chaara'kannukal‍ niyanthricchu‌ karutthote vanithakal‍;mosaadu hykkamaan‍dilum 2 per‍	'ചാര'കണ്ണുകള്‍ നിയന്ത്രിച്ച്‌ കരുത്തോടെ വനിതകള്‍;മൊസാദ് ഹൈക്കമാന്‍ഡിലും 2 പേര്‍
+‘inthya hindu raashtram, pashu desheeya asthithvam; 7 aavashyam anuvadicchillenkil jeevaneaatukkum’	‘ഇന്ത്യ ഹിന്ദു രാഷ്ട്രം, പശു ദേശീയ അസ്തിത്വം; 7 ആവശ്യം അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ ജീവനൊടുക്കും’
+‘dolar katatthinu pinnil vampansraavukal’: shivashankar 7 divasamkooti kasttamsu kasttadiyil	‘ഡോളർ കടത്തിനു പിന്നിൽ വമ്പൻസ്രാവുകൾ’: ശിവശങ്കർ 7 ദിവസംകൂടി കസ്റ്റംസ് കസ്റ്റഡിയിൽ
+‘njangal karshakarute makkal’; samaratthil cheraanetthiya bilkkisu ‘daadi’ye thatanju	‘ഞങ്ങൾ കർഷകരുടെ മക്കൾ’; സമരത്തിൽ ചേരാനെത്തിയ ബിൽക്കിസ് ‘ദാദി’യെ തടഞ്ഞു
+Burevi chuzhalikkaattu roopappettu; thekkan‍ jillakalil‍ jaagratha, parakke mazha peyyum	ബുറെവി ചുഴലിക്കാറ്റ് രൂപപ്പെട്ടു; തെക്കന്‍ ജില്ലകളില്‍ ജാഗ്രത, പരക്കെ മഴ പെയ്യും
+‘pallilla, mindaanaavilla, muriyaake durgandham’; 28 varsham makane poottiyitta amma arasttil	‘പല്ലില്ല, മിണ്ടാനാവില്ല, മുറിയാകെ ദുർഗന്ധം’; 28 വർഷം മകനെ പൂട്ടിയിട്ട അമ്മ അറസ്റ്റിൽ
+Chandranil laandu cheythu chynayute chaang–i5; mannum paarayum shekharicchu keaanduvarum	ചന്ദ്രനിൽ ലാൻഡ് ചെയ്ത് ചൈനയുടെ ചാങ്–ഇ5; മണ്ണും പാറയും ശേഖരിച്ച് കൊണ്ടുവരും
+Simghuvilekku varoo... Chaayayum jilebiyum kazhicchu charcchayaakaam: vettilaayi kendram	സിംഘുവിലേക്ക് വരൂ... ചായയും ജിലേബിയും കഴിച്ച് ചർച്ചയാകാം: വെട്ടിലായി കേന്ദ്രം
+Burevi velliyaazhcha raavile keralatthil; 43 villejukalil atheeva jaagratha	ബുറെവി വെള്ളിയാഴ്ച രാവിലെ കേരളത്തിൽ; 43 വില്ലേജുകളിൽ അതീവ ജാഗ്രത
+Aisakkinte neekkam thatayum: vibhaageeyathaykku shramicchaalum pinthunayillennu vilayirutthal	ഐസക്കിന്റെ നീക്കം തടയും: വിഭാഗീയതയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചാലും പിന്തുണയില്ലെന്നു വിലയിരുത്തൽ
+Thiranjetuppu godayil mamathaye kyvittu suvendu; sipiemmine thakarttha thaaram	തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഗോദയിൽ മമതയെ കൈവിട്ട് സുവേന്ദു; സിപിഎമ്മിനെ തകർത്ത താരം
+Thakkampaartthu ajayya rogaanukkal; aantibayottikkum phalikkaattha kaalam	തക്കംപാർത്ത് അജയ്യ രോഗാണുക്കൾ; ആന്റിബയോട്ടിക്കും ഫലിക്കാത്ത കാലം
+Mardanatthil paraathi: bhaaryaykkum makalkkum nere yuvaavinte aasidu aakramanam	മർദനത്തിൽ പരാതി: ഭാര്യയ്ക്കും മകൾക്കും നേരേ യുവാവിന്റെ ആസിഡ് ആക്രമണം
+Es‌pipi; mikaccha dijittal parasya paakkeju orukki munnira dakshinenthyan maadhyamangal	എസ്‌പിപി; മികച്ച ഡിജിറ്റൽ പരസ്യ പാക്കേജ് ഒരുക്കി മുൻനിര ദക്ഷിണേന്ത്യൻ മാധ്യമങ്ങൾ
+Dhanamanthrikkethiraaya paraathi etthik‌su kammittikku; vishadeekaranam thetunnathu aadyamaayi	ധനമന്ത്രിക്കെതിരായ പരാതി എത്തിക്‌സ് കമ്മിറ്റിക്ക്; വിശദീകരണം തേടുന്നത് ആദ്യമായി
+Aaryankaavu laharimarunnu katatthu: kuttapathram samarppicchu	ആര്യങ്കാവ് ലഹരിമരുന്നു കടത്ത്: കുറ്റപത്രം സമർപ്പിച്ചു
+Athirtthiyil paakku thurankam: 200 meettar akatthekku kayari inthyan synyam	അതിർത്തിയിൽ പാക്ക് തുരങ്കം: 200 മീറ്റർ അകത്തേക്ക് കയറി ഇന്ത്യൻ സൈന്യം
+Baar kozhakkesil anveshana anumathi: vijilansu dayaraktarotu gavarnar vishadeekaranam theti	ബാർ കോഴക്കേസിൽ അന്വേഷണ അനുമതി: വിജിലൻസ് ഡയറക്ടറോട് ഗവർണർ വിശദീകരണം തേടി
+Burevi: madhyakeralatthil kanattha mazha saadhyatha; duranthanivaarana senayetthi	ബുറെവി: മധ്യകേരളത്തിൽ കനത്ത മഴ സാധ്യത; ദുരന്തനിവാരണ സേനയെത്തി
+Iraante prathikaaram?; atheeva jaagrathayil‍   israyel‍: pauranmaar‍kku yaathraa munnariyippu	ഇറാന്റെ പ്രതികാരം?; അതീവ ജാഗ്രതയില്‍   ഇസ്രയേല്‍: പൗരന്മാര്‍ക്കു യാത്രാ മുന്നറിയിപ്പ്
+Sieji rippor‍ttinu pulluvila; vivaadamaaya simsumaayi veendum dijipi	സിഎജി റിപ്പോര്‍ട്ടിന് പുല്ലുവില; വിവാദമായ സിംസുമായി വീണ്ടും ഡിജിപി
+Burevi ee varsham roopametukkunna 97–aam chuzhali; ennam irattiyaakum	ബുറേവി ഈ വർഷം രൂപമെടുക്കുന്ന 97–ാം ചുഴലി; എണ്ണം ഇരട്ടിയാകും
+Riya chakravartthiyute sahodaran shovikkinu 3 maasatthinu shesham jaamyam	റിയ ചക്രവർത്തിയുടെ സഹോദരൻ ഷോവിക്കിന് 3 മാസത്തിനു ശേഷം ജാമ്യം
+Pikkapu vaan iticchu; kaalnatayaathrakkaaraaya 3 penkuttikalkku daarunaanthyam	പിക്കപ് വാൻ ഇടിച്ചു; കാൽനടയാത്രക്കാരായ 3 പെൺകുട്ടികൾക്ക് ദാരുണാന്ത്യം
+‘aisakkinu oru nimisham polum manthri sthaanatthu irikkaan‍ yogyathayilla’	‘ഐസക്കിന് ഒരു നിമിഷം പോലും മന്ത്രി സ്ഥാനത്ത് ഇരിക്കാന്‍ യോഗ്യതയില്ല’
+Enne arasttu cheyyaamennu avar karuthi; uraccha jayapratheeksha: en. Venugopaal	എന്നെ അറസ്റ്റു ചെയ്യാമെന്ന് അവർ കരുതി; ഉറച്ച ജയപ്രതീക്ഷ: എൻ. വേണുഗോപാൽ
+Chuzhaliyute nizhalil ‘surakshitha’ jilla ; patthanamthittayil bheeshani ithaadyam	ചുഴലിയുടെ നിഴലിൽ ‘സുരക്ഷിത’ ജില്ല ; പത്തനംതിട്ടയിൽ ഭീഷണി ഇതാദ്യം
+Malappuram 822, kozhikkotu 734, eranaakulam 732; kovidu jillaa kanakku	മലപ്പുറം 822, കോഴിക്കോട് 734, എറണാകുളം 732; കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക്
+Kanchaavu krushi ‘kaatirangunnu’; kocchiyil vazhiyoratthu kanchaavu chetikal	കഞ്ചാവ് കൃഷി ‘കാടിറങ്ങുന്നു’; കൊച്ചിയിൽ വഴിയോരത്ത് കഞ്ചാവ് ചെടികൾ
+Kovidu neritunnathil chynaykku manapoorvamaaya veezhcha: ‘vuhaan leekks’	കോവിഡ് നേരിടുന്നതിൽ ചൈനയ്ക്ക് മനഃപൂർവമായ വീഴ്ച: ‘വുഹാൻ ലീക്ക്സ്’
+‘pradhaanamanthriyumaayi samsaaricchu; shakthamaaya mazhaykku saadhyatha, jaagratha paalikkanam’	‘പ്രധാനമന്ത്രിയുമായി സംസാരിച്ചു; ശക്തമായ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത, ജാഗ്രത പാലിക്കണം’
+‘manikkooril‍ 100 kimee vare vegamulala kaattu’; ucchayote paampanil‍; athijaagratha	‘മണിക്കൂറില്‍ 100 കിമീ വരെ വേഗമുളള കാറ്റ്’; ഉച്ചയോടെ പാമ്പനില്‍; അതിജാഗ്രത
+‘ellaa poleesu s‌tteshanukalilum chodyamcheyyal murikalilum kyaamara venam’	‘എല്ലാ പൊലീസ് സ്‌റ്റേഷനുകളിലും ചോദ്യംചെയ്യൽ മുറികളിലും ക്യാമറ വേണം’
+Vaahanangal vaanganamenkil paarkkingu spesu venam? Bemgaluruvil niyamam vannekkum	വാഹനങ്ങൾ വാങ്ങണമെങ്കിൽ പാർക്കിങ് സ്പേസ് വേണം? ബെംഗളുരുവിൽ നിയമം വന്നേക്കും
+Innu muthal‍ itiminnalotu kootiya mazhaykku saadhyatha; ee nir‍deshangal‍ paalikkuka	ഇന്നു മുതല്‍ ഇടിമിന്നലോട് കൂടിയ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത; ഈ നിര്‍ദേശങ്ങള്‍ പാലിക്കുക
+Poppular phrandu nethaakkalute veettil‍ idi reydu; panamitapaatukal‍ parishodhikkunnu	പോപ്പുലർ ഫ്രണ്ട് നേതാക്കളുടെ വീട്ടില്‍ ഇഡി റെയ്ഡ്; പണമിടപാടുകള്‍ പരിശോധിക്കുന്നു
+Njaan paampine kotutthathu kondalle avan aa kocchine konnath: sureshu kotathiyil	ഞാൻ പാമ്പിനെ കൊടുത്തതു കൊണ്ടല്ലേ അവൻ ആ കൊച്ചിനെ കൊന്നത്: സുരേഷ് കോടതിയിൽ
+Raveendrante bhaarya mannumaanthiyanthram ooraalunkalinu vaatakaykku nalki kypattiyathu lakshangal	രവീന്ദ്രന്റെ ഭാര്യ മണ്ണുമാന്തിയന്ത്രം ഊരാളുങ്കലിന് വാടകയ്ക്ക് നൽകി കൈപറ്റിയത് ലക്ഷങ്ങൾ
+Kashuvandi irakkumathi azhimathi: sarkkaar vichaarana nishedhicchathu thelivu parishodhikkaatheyennu‌ sibiai	കശുവണ്ടി ഇറക്കുമതി അഴിമതി: സർക്കാർ വിചാരണ നിഷേധിച്ചത് തെളിവ് പരിശോധിക്കാതെയെന്ന്‌ സിബിഐ
+Randu jeevabindukkalalla, sthaanaarthikal; thasraakkil anujatthi ettatthiye marakkum	രണ്ടു ജീവബിന്ദുക്കളല്ല, സ്ഥാനാർഥികൾ; തസ്രാക്കിൽ അനുജത്തി ഏട്ടത്തിയെ മറക്കും
+Kovidu vaak‌seenu vendi yukeykku parakkaan‍ inthyakkaar‍; three-nyttu paakkeju!	കോവിഡ് വാക്‌സീനു വേണ്ടി യുകെയ്ക്ക് പറക്കാന്‍ ഇന്ത്യക്കാര്‍; ത്രീ-നൈറ്റ് പാക്കേജ്!
+Randaamghatta charccha innu; niyamam pinvalikkaan sarkkaarinte avasaana avasaramennu karshakar	രണ്ടാംഘട്ട ചർച്ച ഇന്ന്; നിയമം പിൻവലിക്കാൻ സർക്കാരിന്റെ അവസാന അവസരമെന്ന് കർഷകർ
+135 divatthe ilavu aavashyappettu shashikala; azhimathikkesil‍ ilavillennu manthri	135 ദിവത്തെ ഇളവ് ആവശ്യപ്പെട്ട് ശശികല; അഴിമതിക്കേസില്‍ ഇളവില്ലെന്ന് മന്ത്രി
+Philim sitti thattiyetukkaano katatthikkondupokaano vannathalla: yogi aadithyanaath	ഫിലിം സിറ്റി തട്ടിയെടുക്കാനോ കടത്തിക്കൊണ്ടുപോകാനോ വന്നതല്ല: യോഗി ആദിത്യനാഥ്
+Sthaanaar‍thiyute vaattar‍ taankil‍ spirittu; athyapoor‍va kes: bandhuvine kutukki polees‌	സ്ഥാനാര്‍ഥിയുടെ വാട്ടര്‍ ടാങ്കില്‍ സ്പിരിറ്റ്; അത്യപൂര്‍വ കേസ്: ബന്ധുവിനെ കുടുക്കി പൊലീസ്‌
+Thiranjetuppu godayilirangaan rajaneekaanthu: paartti prakhyaapanam 31nu, aarambham januvariyil‍	തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഗോദയിലിറങ്ങാൻ രജനീകാന്ത്: പാർട്ടി പ്രഖ്യാപനം 31ന്, ആരംഭം ജനുവരിയില്‍
+Kallaamalayile prathisandhi ozhinju: aarempi sthaanaarthiye kongrasu pinthunaykkum	കല്ലാമലയിലെ പ്രതിസന്ധി ഒഴിഞ്ഞു: ആർഎംപി സ്ഥാനാർഥിയെ കോൺഗ്രസ് പിന്തുണയ്ക്കും
+‘vaakseen ellaavarkkum?; pradhaanamanthri modiyute yathaartha nilapaatenthu’: raahul	‘വാക്സീൻ എല്ലാവർക്കും?; പ്രധാനമന്ത്രി മോദിയുടെ യഥാർഥ നിലപാടെന്ത്’: രാഹുൽ
+Randaamvattavum theerumaanamaayilla; shaniyaazhcha karshakarumaayi veendum charccha	രണ്ടാംവട്ടവും തീരുമാനമായില്ല; ശനിയാഴ്ച കർഷകരുമായി വീണ്ടും ചർച്ച
+Karshakare kendrasarkkaar vanchikkunnu: pathma vibhooshan thirike nal‍kaan baadal	കർഷകരെ കേന്ദ്രസർക്കാർ വഞ്ചിക്കുന്നു: പത്മ വിഭൂഷൺ തിരികെ നല്‍കാൻ ബാദൽ
+Ithu shaheen baagu 2.0; pinnil thuk‌de thuk‌de gyaangu: aticchamartthanamennu thivaari	ഇത് ഷഹീൻ ബാഗ് 2.0; പിന്നിൽ തുക്‌ഡെ തുക്‌ഡെ ഗ്യാങ്ങ്: അടിച്ചമർത്തണമെന്ന് തിവാരി
+‘mozhikal gauravameriyathu; puratthaayaal svapnayuteyum saritthinteyum jeevanu bheeshani’	‘മൊഴികൾ ഗൗരവമേറിയത്; പുറത്തായാൽ സ്വപ്നയുടെയും സരിത്തിന്റെയും ജീവന് ഭീഷണി’
+‘vannittennu seaallu’; rajani puthu emjiaaro: manakkotta ketti bijepi, pakshe	‘വന്നിട്ടേന്ന് സൊല്ല്’; രജനി പുതു എംജിആറോ: മനക്കോട്ട കെട്ടി ബിജെപി, പക്ഷേ
+Thenukalil vyaajamadhuram; sirappukalute varavu chynayilninnu	തേനുകളിൽ വ്യാജമധുരം; സിറപ്പുകളുടെ വരവ് ചൈനയിൽനിന്ന്
+Burevi keralatthe baadhikkilla; naashanashtamundaakkilla: katakampalli	ബുറെവി കേരളത്തെ ബാധിക്കില്ല; നാശനഷ്ടമുണ്ടാക്കില്ല: കടകംപള്ളി
+Malappuram 714, thrushoor‍ 647, kozhikkotu 547, eranaakulam 441; jilla thiricchulla kanakkukal	മലപ്പുറം 714, തൃശൂര്‍ 647, കോഴിക്കോട് 547, എറണാകുളം 441; ജില്ല തിരിച്ചുള്ള കണക്കുകൾ
+Burevi: kanattha mazhaykku saadhyatha, keralatthil‍ manikkooril‍ vegam 60 kilomeettaril thaazhe	ബുറെവി: കനത്ത മഴയ്ക്ക് സാധ്യത, കേരളത്തില്‍ മണിക്കൂറില്‍ വേഗം 60 കിലോമീറ്ററിൽ താഴെ
+Chuzhalikkaattu munnariyippu: anchu jillakalil velliyaazhcha pothu avadhi	ചുഴലിക്കാറ്റ് മുന്നറിയിപ്പ്: അഞ്ചു ജില്ലകളിൽ വെള്ളിയാഴ്ച പൊതു അവധി
+Helikopttarukalum yuddhakkappalukalum vinyasicchu; burevi neritaan‍ sena sajjam	ഹെലികോപ്റ്ററുകളും യുദ്ധക്കപ്പലുകളും വിന്യസിച്ചു; ബുറെവി നേരിടാന്‍ സേന സജ്ജം
+Moonnutharam chaanalukal varunnu; aakaashavaani puthiya roopatthil avatharikkum	മൂന്നുതരം ചാനലുകൾ വരുന്നു; ആകാശവാണി പുതിയ രൂപത്തിൽ അവതരിക്കും
+Aarelpiye puratthaakkanam; amithu shaaykku katthezhuthi vasundharapaksham	ആർഎൽപിയെ പുറത്താക്കണം; അമിത് ഷായ്ക്ക് കത്തെഴുതി വസുന്ധരപക്ഷം
+‘kvaad’ anukoola niyamavumaayi yuesu, pinnaale ostreliya; lakshyam chyna	‘ക്വാഡ്’ അനുകൂല നിയമവുമായി യുഎസ്, പിന്നാലെ ഓസ്ട്രേലിയ; ലക്ഷ്യം ചൈന
+Burevi keralatthil‍ nyoonamar‍dam maathram: 10 jillakalil yello alarttu	ബുറെവി കേരളത്തില്‍ ന്യൂനമര്‍ദം മാത്രം: 10 ജില്ലകളിൽ യെല്ലോ അലർട്ട്
+Skoottaril yaathra cheyyunnathinite kuta nivartthi; veettamma veenu maricchu	സ്കൂട്ടറിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നതിനിടെ കുട നിവർത്തി; വീട്ടമ്മ വീണു മരിച്ചു
+Hydaraabaadil‍ thrishanku; tiaar‍esine ovysi pinthunacchekkum, kuthicchu bijepi	ഹൈദരാബാദില്‍ ത്രിശങ്കു; ടിആര്‍എസിനെ ഒവൈസി പിന്തുണച്ചേക്കും, കുതിച്ച് ബിജെപി
+Guruvaayoor kshethradarshanam: katakampalliyute bhaaryaykkethire kesetukkanamennu harji	ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രദർശനം: കടകംപള്ളിയുടെ ഭാര്യയ്ക്കെതിരെ കേസെടുക്കണമെന്ന് ഹർജി
+Nethaakkalillaattha thamizhakatthekku rajani; sthreemanasukal keezhatakkumo soopparsttaar?	നേതാക്കളില്ലാത്ത തമിഴകത്തേക്ക് രജനി; സ്ത്രീമനസ്സുകൾ കീഴടക്കുമോ സൂപ്പർസ്റ്റാർ?
+Redu alarttu pinvalicchu kaalaavasthaa vakuppu; velliyaazhcha manja alarttu maathram	റെഡ് അലർട്ട് പിൻവലിച്ച് കാലാവസ്ഥാ വകുപ്പ്; വെള്ളിയാഴ്ച മഞ്ഞ അലർട്ട് മാത്രം
+Utthar‍pradeshil‍ mus​lim yuvaavinteyum hindu  yuvathiyuteyum vivaaham thatanju polees	ഉത്തര്‍പ്രദേശില്‍ മുസ്​ലിം യുവാവിന്റെയും ഹിന്ദു  യുവതിയുടെയും വിവാഹം തടഞ്ഞ് പൊലീസ്
+Mus‍limleegu nethaavinte risor‍ttu thallitthakar‍tthu; akatthukayariyum athikramam	മുസ്‍ലിംലീഗ് നേതാവിന്റെ റിസോര്‍ട്ട് തല്ലിത്തകര്‍ത്തു; അകത്തുകയറിയും അതിക്രമം
+Aathmahathyaabheeshani muzhakki pranayatthil veezhtthi, peedanam: prathi arasttil	ആത്മഹത്യാഭീഷണി മുഴക്കി പ്രണയത്തിൽ വീഴ്ത്തി, പീഡനം: പ്രതി അറസ്റ്റിൽ
+Si.Em. Raveendranu moonnaamathum nottisu nal‍ki idi; disambar‍ 10nu haajaraakanam	സി.എം. രവീന്ദ്രന് മൂന്നാമതും നോട്ടിസ് നല്‍കി ഇഡി; ഡിസംബര്‍ 10ന് ഹാജരാകണം
+Shabarimalayil jaagratha; shakthamaaya kaattum mazhayumetthiyaal theerthaatanatthinu niyanthranam	ശബരിമലയിൽ ജാഗ്രത; ശക്തമായ കാറ്റും മഴയുമെത്തിയാൽ തീർഥാടനത്തിന് നിയന്ത്രണം
+Raathri kaarinu kuruke bykku nirtthi, sinima sttylil‍ kavar‍ccha: vidiyo	രാത്രി കാറിന് കുറുകെ ബൈക്ക് നിർത്തി, സിനിമ സ്റ്റൈലില്‍ കവര്‍ച്ച: വിഡിയോ
+Vaak‌seen‍ aazhchakal‍kkullil‍; vilayeppatti samsthaanangalumaayi char‍ccha: pradhaanamanthri	വാക്‌സീന്‍ ആഴ്ചകള്‍ക്കുള്ളില്‍; വിലയെപ്പറ്റി സംസ്ഥാനങ്ങളുമായി ചര്‍ച്ച: പ്രധാനമന്ത്രി
+Raajyatthe nayikkaanulla sthiratha raahulinu kurav‌: sharadu pavaar	രാജ്യത്തെ നയിക്കാനുള്ള സ്ഥിരത രാഹുലിന് കുറവ്‌: ശരദ് പവാർ
+Pranayicchu vivaaham; vativaalumaayi dampathikale  aakramicchu vadhuvinte ammaavanmaar‍ - vidiyo	പ്രണയിച്ച് വിവാഹം; വടിവാളുമായി ദമ്പതികളെ  ആക്രമിച്ച് വധുവിന്റെ അമ്മാവന്മാര്‍ - വിഡിയോ
+Anushkaa chaalanchu venda; yoga jeevithacharya, vyaayaamamurayallennu vidagdhar‍	അനുഷ്കാ ചാലഞ്ച് വേണ്ട; യോഗ ജീവിതചര്യ, വ്യായാമമുറയല്ലെന്നു വിദഗ്ധര്‍
+inthya thiricchuvaravinte paathayil; ohari vipanikalil rekkordu munnettam	ഇന്ത്യ തിരിച്ചുവരവിന്റെ പാതയിൽ; ഓഹരി വിപണികളിൽ റെക്കോർഡ് മുന്നേറ്റം
+Athitheevra nyoonamardam raamanaathapuratthinu sameepam thutarunnu; keralatthil mazhaykku saadhyatha	അതിതീവ്ര ന്യൂനമർദം രാമനാഥപുരത്തിനു സമീപം തുടരുന്നു; കേരളത്തിൽ മഴയ്ക്കു സാധ്യത
+Cheaavvaazhcha akhilenthya hartthaal; modiyute kolam katthikkumennu karshaka samghatanakal	ചൊവ്വാഴ്ച അഖിലേന്ത്യ ഹർത്താൽ; മോദിയുടെ കോലം കത്തിക്കുമെന്ന് കർഷക സംഘടനകൾ
+5718 per‍kku kovidu, testtu posittivitti nirakku 9.95; keralatthil aake maranam 2358	5718 പേര്‍ക്ക് കോവിഡ്, ടെസ്റ്റ് പോസിറ്റിവിറ്റി നിരക്ക് 9.95; കേരളത്തിൽ ആകെ മരണം 2358
+Thaddheshatthil ippe‍aazhum paale‍aali ushaaraanu; avakaashavaadangal‍ onnumillaathe...	തദ്ദേശത്തിൽ ഇപ്പേ‍ാഴും പാലേ‍ാളി ഉഷാറാണ്; അവകാശവാദങ്ങള്‍ ഒന്നുമില്ലാതെ...
+Aalappuzhayil yudiephu sthaanaarthiyute bhartthaavu maricchu	ആലപ്പുഴയിൽ യുഡിഎഫ് സ്ഥാനാർഥിയുടെ ഭർത്താവ് മരിച്ചു
+Chyna loka mahaayuddhatthinu sheshamulla aagola bheeshani; munnariyippumaayi yues	ചൈന ലോക മഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള ആഗോള ഭീഷണി; മുന്നറിയിപ്പുമായി യുഎസ്
+Vaalayaar: sibiai anveshanam venamennu mukhyamanthriyotu kuttikalute maathaav	വാളയാർ: സിബിഐ അന്വേഷണം വേണമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രിയോട് കുട്ടികളുടെ മാതാവ്
+Aadyam aarogya pravartthakarkku, poleesinu randaamathu; vaakseen vitharanam ingane	ആദ്യം ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകർക്ക്, പൊലീസിന് രണ്ടാമത്; വാക്സീൻ വിതരണം ഇങ്ങനെ
+Naagpur neti kongrasu; mahaaraashtrayil kaalcchuvattile mannilaki devendra phadnaavis	നാഗ്പുർ നേടി കോൺഗ്രസ്; മഹാരാഷ്ട്രയിൽ കാൽച്ചുവട്ടിലെ മണ്ണിളകി ദേവേന്ദ്ര ഫഡ്നാവിസ്
+Malappuram 943, kozhikkotu 773, kottayam 570, thrushoor‍ 528: keaavidu jillaakkanakku	മലപ്പുറം 943, കോഴിക്കോട് 773, കോട്ടയം 570, തൃശൂര്‍ 528: കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Hydaraabaadil minnum jayam; thelankaana vazhi dakshinenthya piticchetukkaan bijepi thanthram	ഹൈദരാബാദിൽ മിന്നും ജയം; തെലങ്കാന വഴി ദക്ഷിണേന്ത്യ പിടിച്ചെടുക്കാൻ ബിജെപി തന്ത്രം
+Paristhithilola mekhala: theerumaanam punaparishodhikkanamennu kesibisi	പരിസ്ഥിതിലോല മേഖല: തീരുമാനം പുനഃപരിശോധിക്കണമെന്ന് കെസിബിസി
+Kovidu vaakseenarike lokam; vedanayundaakumo? Pravartthanam ingane	കോവിഡ് വാക്സീനരികെ ലോകം; വേദനയുണ്ടാകുമോ? പ്രവർത്തനം ഇങ്ങനെ
+Shathru vimaanangal‍ aakaashatthu bhasmamaakkum; 10 aakaashu misylukal‍ pareekshicchu inthya	ശത്രു വിമാനങ്ങള്‍ ആകാശത്ത് ഭസ്മമാക്കും; 10 ആകാശ് മിസൈലുകള്‍ പരീക്ഷിച്ച് ഇന്ത്യ
+Arabikkatalil anthareekshacchuzhi; kanattha mazhaykku saadhyatha, moonnitatthu oranchu alarttu	അറബിക്കടലിൽ അന്തരീക്ഷച്ചുഴി; കനത്ത മഴയ്ക്കു സാധ്യത, മൂന്നിടത്ത് ഓറഞ്ച് അലർട്ട്
+Burevi: thamizhnaattil‍ kanattha mazha; 500 veetukal‍ thakar‍nnu, kataloor‍ ottappettu: 17 maranam	ബുറെവി: തമിഴ്നാട്ടില്‍ കനത്ത മഴ; 500 വീടുകള്‍ തകര്‍ന്നു, കടലൂര്‍ ഒറ്റപ്പെട്ടു: 17 മരണം
+Anchaamvattavum theerumaanamaayilla; kootuthal samayam venamennu kendram; 9nu veendum cherum	അഞ്ചാംവട്ടവും തീരുമാനമായില്ല; കൂടുതൽ സമയം വേണമെന്ന് കേന്ദ്രം; 9ന് വീണ്ടും ചേരും
+'kaaraattu physalinaayi sipiem pracharanam': thalli el‍diephu sthaanaar‍thi	'കാരാട്ട് ഫൈസലിനായി സിപിഎം പ്രചരണം': തള്ളി എല്‍ഡിഎഫ് സ്ഥാനാര്‍ഥി
+Mathsyabandhanam mutangiyittu 6 divasam; pattiniyil theeragraamangal, pakacchu kutumbangal‍	മത്സ്യബന്ധനം മുടങ്ങിയിട്ട് 6 ദിവസം; പട്ടിണിയിൽ തീരഗ്രാമങ്ങൾ, പകച്ച് കുടുംബങ്ങള്‍
+8 manikkoor maathram joli urappaakkum: puthiya karaarumaayi keesaartisi	8 മണിക്കൂർ മാത്രം ജോലി ഉറപ്പാക്കും: പുതിയ കരാറുമായി കെഎസ്ആർടിസി
+5 jillakalil parasyaprachaaranam ​naale avasaanikkum; kalaashakkottu ozhivaakkaan nirdesham	5 ജില്ലകളിൽ പരസ്യപ്രചാരണം ​നാളെ അവസാനിക്കും; കലാശക്കൊട്ട് ഒഴിവാക്കാൻ നിർദേശം
+Maryn dryvile phlaattilninnu veettujolikkaari thaazhekku chaati	മറൈൻ ഡ്രൈവിലെ ഫ്ലാറ്റിൽനിന്ന് വീട്ടുജോലിക്കാരി താഴേക്ക് ചാടി
+Panmana graama panchaayatthile eldiephu sthaanaarthi antharicchu	പന്മന ഗ്രാമ പഞ്ചായത്തിലെ എൽഡിഎഫ് സ്ഥാനാർഥി അന്തരിച്ചു
+Kollatthu bykku apakatatthil randu yuvaakkal maricchu	കൊല്ലത്ത് ബൈക്ക് അപകടത്തിൽ രണ്ടു യുവാക്കൾ മരിച്ചു
+Dolar katatthu: santhoshu eeppane kasttamsu chodyam cheyyunnu	ഡോളർ കടത്ത്: സന്തോഷ് ഈപ്പനെ കസ്റ്റംസ് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു
+Burevi veeshaatthathil vishamamundo; santhoshicchaatte, santhoshicchaatte ...!	ബുറെവി വീശാത്തതിൽ വിഷമമുണ്ടോ; സന്തോഷിച്ചാട്ടേ, സന്തോഷിച്ചാട്ടേ ...!
+Agnipareeksha jayicchu aghaadi; sarkkaarinu pirannaal sammaanamaayi kaunsil vijayam	അഗ്നിപരീക്ഷ ജയിച്ച് അഘാഡി; സർക്കാരിന് പിറന്നാൾ സമ്മാനമായി കൗൺസിൽ വിജയം
+‘bheekaramaakum januvari’; yuesil kuthicchu kovidu, testtu koottiyaal inthyayilum?	‘ഭീകരമാകും ജനുവരി’; യുഎസിൽ കുതിച്ച് കോവിഡ്, ടെസ്റ്റ് കൂട്ടിയാൽ ഇന്ത്യയിലും?
+Peaaleesu suraksha thetaam; kasttamsu ophisile siaarpiephine pin‍valicchu kendram	പൊലീസ് സുരക്ഷ തേടാം; കസ്റ്റംസ് ഓഫിസിലെ സിആർപിഎഫിനെ പിന്‍വലിച്ച് കേന്ദ്രം
+Mukhyamanthri mukhyaprathiyaakum; aakaashatthu ninnu prachaaranam natatthenda gathi: surendran	മുഖ്യമന്ത്രി മുഖ്യപ്രതിയാകും; ആകാശത്ത് നിന്ന് പ്രചാരണം നടത്തേണ്ട ഗതി: സുരേന്ദ്രൻ
+Ithu karshakarkkulla marana vaarantu, itapetanam: 36 brittishu empimaarute katthu	ഇത് കർഷകർക്കുള്ള മരണ വാറന്റ്, ഇടപെടണം: 36 ബ്രിട്ടിഷ് എംപിമാരുടെ കത്ത്
+‘golvaalkarkku bandham vargeeyathayumaayi’; kyaampasinu puthiya peru nirdeshicchu tharoor	‘ഗോൾവാൾകർക്ക് ബന്ധം വർഗീയതയുമായി’; ക്യാംപസിന് പുതിയ പേര് നിർദേശിച്ച് തരൂർ
+Moothramozhikkaanenna vyaajena puratthirangiya kanchaavu kesile prathikal rakshappettu	മൂത്രമൊഴിക്കാനെന്ന വ്യാജേന പുറത്തിറങ്ങിയ കഞ്ചാവ് കേസിലെ പ്രതികൾ രക്ഷപ്പെട്ടു
+5848 per‍kkukooti kovidu, parishodhicchathu 60,503 saampilukal; aake maranam 2390	5848 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്, പരിശോധിച്ചത് 60,503 സാംപിളുകൾ; ആകെ മരണം 2390
+Mahaamaari avasaanikkunnu; lokatthinu svapnam kaanaan thutangaam: dablyueccho	മഹാമാരി അവസാനിക്കുന്നു; ലോകത്തിന് സ്വപ്നം കാണാൻ തുടങ്ങാം: ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ
+Malappuram 920, kozhikkotu 688, eranaakulam 655: keaavidu jillaa kanakku	മലപ്പുറം 920, കോഴിക്കോട് 688, എറണാകുളം 655: കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക്
+Prachaaranakkotippooratthil naattilottu; anchu jillakalil njaayaraazhcha kalaashakkottu	പ്രചാരണക്കൊടിപ്പൂരത്തിൽ നാട്ടിലോട്ട്; അഞ്ചു ജില്ലകളിൽ ഞായറാഴ്ച കലാശക്കൊട്ട്
+Kovidu rogikalkku vottetuppinu thaledivasam vare thapaal‍ vottinu apekshikkaam	കോവിഡ് രോഗികൾക്ക് വോട്ടെടുപ്പിന് തലേദിവസം വരെ തപാല്‍ വോട്ടിന് അപേക്ഷിക്കാം
+Samaadhaanaparamaayi prathishedhikkaan avakaashamundu: karshakarkku yuen pinthuna	സമാധാനപരമായി പ്രതിഷേധിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്: കർഷകർക്ക് യുഎൻ പിന്തുണ
+‘tibattine aticchamartthunna chynayute neekkam thatayaan raajyangal niyamamundaakkanam’	‘ടിബറ്റിനെ അടിച്ചമർത്തുന്ന ചൈനയുടെ നീക്കം തടയാൻ രാജ്യങ്ങൾ നിയമമുണ്ടാക്കണം’
+6 divasam, burevikkaayi 36 bullattinukal; raameshvaram chuzhaliyum keralatthe ‘theaattilla’	6 ദിവസം, ബുറെവിക്കായി 36 ബുള്ളറ്റിനുകൾ; രാമേശ്വരം ചുഴലിയും കേരളത്തെ ‘തൊട്ടില്ല’
+Ankatthattil eppozhum positteevu; sthaanaarthikku oorjamaayi mottiveshanal treyinar	അങ്കത്തട്ടിൽ എപ്പോഴും പോസിറ്റീവ്; സ്ഥാനാർഥിക്ക് ഊർജമായി മോട്ടിവേഷണൽ ട്രെയിനർ
+Chynayute mel ‘aashanka’; 5 saamskaarika vinimaya paripaati ozhivaakki yues	ചൈനയുടെ മേൽ ‘ആശങ്ക’; 5 സാംസ്കാരിക വിനിമയ പരിപാടി ഒഴിവാക്കി യുഎസ്
+Indhanavila divasavum kuthikkunnu; randu var‍shatthe uyar‍nna nilayil	ഇന്ധനവില ദിവസവും കുതിക്കുന്നു; രണ്ടു വര്‍ഷത്തെ ഉയര്‍ന്ന നിലയിൽ
+Burevi mannaar‍ ul‍kkatalil‍ nilayurappicchu; thamizhnaattil‍ kanattha mazha thutarunnu; 20 maranam	ബുറെവി മന്നാര്‍ ഉള്‍ക്കടലില്‍ നിലയുറപ്പിച്ചു; തമിഴ്നാട്ടില്‍ കനത്ത മഴ തുടരുന്നു; 20 മരണം
+inthyayil vaakseenu anumathi theti physar; sookshikkunnathu velluvili	ഇന്ത്യയിൽ വാക്സീന് അനുമതി തേടി ഫൈസർ; സൂക്ഷിക്കുന്നത് വെല്ലുവിളി
+Dubaayilekkennu paranju baankokkilekku; 10 var‍shatthil 4 veetu; sakkeerinu kurukku	ദുബായിലേക്കെന്നു പറഞ്ഞ് ബാങ്കോക്കിലേക്ക്; 10 വര്‍ഷത്തിൽ 4 വീട്; സക്കീറിന് കുരുക്ക്
+Keralatthil shakthamaaya mazhaykku saadhyatha; naalu jillakalil‍ oranchu alar‍ttu	കേരളത്തിൽ ശക്തമായ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത; നാലു ജില്ലകളില്‍ ഓറഞ്ച് അലര്‍ട്ട്
+‘nalla reethiyil‍ pokilla’; bheeshanippetutthi sipiem nethaavu, pinaraayiyil kes	‘നല്ല രീതിയില്‍ പോകില്ല’; ഭീഷണിപ്പെടുത്തി സിപിഎം നേതാവ്, പിണറായിയിൽ കേസ്
+Kar‍shaka samaram: prathyeka paar‍lamen‍ru sammelanam vilicchekkum; bandinu kon‍grasu pinthuna	കര്‍ഷക സമരം: പ്രത്യേക പാര്‍ലമെന്‍റ് സമ്മേളനം വിളിച്ചേക്കും; ബന്ദിന് കോണ്‍ഗ്രസ് പിന്തുണ
+Mosham perumaattam; sidablyusi cheyarmaanu ethire kesetutthu baalaavakaasha kammishan	മോശം പെരുമാറ്റം; സിഡബ്ല്യുസി ചെയർമാന് എതിരെ കേസെടുത്ത് ബാലാവകാശ കമ്മിഷൻ
+Maraadti, hindi sinimakalile muthirnna natan ravi pat‌vardhan antharicchu	മറാഠി, ഹിന്ദി സിനിമകളിലെ മുതിർന്ന നടൻ രവി പട്‌വർധൻ അന്തരിച്ചു
+Chithrayeppole chirikkum mukhatthu orunaal sankatakkatal, karuthalin koottu; snehakkurippu	ചിത്രയെപ്പോലെ ചിരിക്കും മുഖത്ത് ഒരുനാൾ സങ്കടക്കടൽ, കരുതലിൻ കൂട്ട്; സ്നേഹക്കുറിപ്പ്
+‘kon‍grasu nyoonapaksha var‍geeyathaykkoppam; leegu nayikkunnathinu vila nal‍kendi varum’	‘കോണ്‍ഗ്രസ് ന്യൂനപക്ഷ വര്‍ഗീയതയ്ക്കൊപ്പം; ലീഗ് നയിക്കുന്നതിന് വില നല്‍കേണ്ടി വരും’
+Enikku nattellundu; ningaleppole chathiyanalla: aanjaticchu amareendar‍ sing	എനിക്ക് നട്ടെല്ലുണ്ട്; നിങ്ങളെപ്പോലെ ചതിയനല്ല: ആഞ്ഞടിച്ച് അമരീന്ദര്‍ സിങ്
+Njaan bijepikkum karshakarkkum oppam: karshakasamaratthil sanni diyol	ഞാൻ ബിജെപിക്കും കർഷകർക്കും ഒപ്പം: കർഷകസമരത്തിൽ സണ്ണി ഡിയോൾ
+Sipiemmintethu thol‍vi munnil‍ kandulla mun‍koor‍ jaamyametukkal: chennitthala	സിപിഎമ്മിന്റേത് തോല്‍വി മുന്നില്‍ കണ്ടുള്ള മുന്‍കൂര്‍ ജാമ്യമെടുക്കൽ: ചെന്നിത്തല
+Shraddha pulartthuka, kovidu nisaaramalla; anubhavasaakshyvumaayi em.Bi.Raajesh	ശ്രദ്ധ പുലർത്തുക, കോവിഡ് നിസാരമല്ല; അനുഭവസാക്ഷ്യവുമായി എം.ബി.രാജേഷ്
+4777 per‍kkukooti kovidu, 5217 per negatteevu; chikithsayil 60,924 rogikal	4777 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്, 5217 പേർ നെഗറ്റീവ്; ചികിത്സയിൽ 60,924 രോഗികൾ
+Sabhaa thar‍kkam: nilapaatu katuppicchu yaakkobaaya sabha; anishchithakaala samaram thutangi	സഭാ തര്‍ക്കം: നിലപാട് കടുപ്പിച്ച് യാക്കോബായ സഭ; അനിശ്ചിതകാല സമരം തുടങ്ങി
+Mukhyamanthrikku janangale kaanaan bhayam; olicchirunnu prasamgikkunnu: mullappalli	മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് ജനങ്ങളെ കാണാൻ ഭയം; ഒളിച്ചിരുന്നു പ്രസംഗിക്കുന്നു: മുല്ലപ്പള്ളി
+Thrikona poril aavesham vaanolam; aathmavishvaasatthote munnanikal	ത്രികോണ പോരിൽ ആവേശം വാനോളം; ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ മുന്നണികൾ
+Itath-valathu munnanikal  vargeeya prachaaranam azhicchuvitunnu: ke.Surendran	ഇടത്-വലത് മുന്നണികൾ  വർഗീയ പ്രചാരണം അഴിച്ചുവിടുന്നു: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Nyoosmekkar‍ 2019: byju raveendranu puraskaaram sammaanicchu	ന്യൂസ്മേക്കര്‍ 2019: ബൈജു രവീന്ദ്രന് പുരസ്കാരം സമ്മാനിച്ചു
+Khushbuvinu pinnaale kon‍grasu vitta nati vijayashaanthiyum bijepiyil chernnu	ഖുശ്ബുവിനു പിന്നാലെ കോണ്‍ഗ്രസ് വിട്ട നടി വിജയശാന്തിയും ബിജെപിയിൽ ചേർന്നു
+4koti dosu vaakseen‍ thayaar: atiyanthara upayogatthinu anumathi theti seeram in‍stittyoottu	4കോടി ഡോസ് വാക്സീന്‍ തയാർ: അടിയന്തര ഉപയോഗത്തിന് അനുമതി തേടി സീറം ഇന്‍സ്റിറ്റ്യൂട്ട്
+Raashtreeya niramillaathe aalikkatthi kar‍shaka samaram; venthuneeri bijepi: 'vazhi maaranam'	രാഷ്ട്രീയ നിറമില്ലാതെ ആളിക്കത്തി കര്‍ഷക സമരം; വെന്തുനീറി ബിജെപി: 'വഴി മാറണം'
+Kundarayil sipiem pravartthakane kutthikkeaannu: prathi kasttadiyil	കുണ്ടറയിൽ സിപിഎം പ്രവർത്തകനെ കുത്തിക്കൊന്നു: പ്രതി കസ്റ്റഡിയിൽ
+Shorttu sarkyoottu: kocchiyil veetu poor‍namaayi katthi nashicchu	ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട്: കൊച്ചിയിൽ വീട് പൂര്‍ണമായി കത്തി നശിച്ചു
+Otu ilakki akatthu katannu; bhaaryayute kazhutthil vetti, bhartthaavu thoongimaricchu	ഓട് ഇളക്കി അകത്തു കടന്നു; ഭാര്യയുടെ കഴുത്തിൽ വെട്ടി, ഭർത്താവ് തൂങ്ങിമരിച്ചു
+Puthiya paar‍lamentu mandiratthinu shilayitaam; nirmaanam paatilla: supreemkotathi	പുതിയ പാര്‍ലമെന്റ് മന്ദിരത്തിന് ശിലയിടാം; നിർമാണം പാടില്ല: സുപ്രീംകോടതി
+Aayatthulla khamanayi antharicchenna abhyoohavumaayi israyel anukoola maadhyamam	ആയത്തുല്ല ഖമനയി അന്തരിച്ചെന്ന അഭ്യൂഹവുമായി ഇസ്രയേൽ അനുകൂല മാധ്യമം
+Karshakarkku aikyadaarddyavumaayi landanil aayirangalute prathishedham; arasttu	കർഷകർക്ക് ഐക്യദാർഢ്യവുമായി ലണ്ടനിൽ ആയിരങ്ങളുടെ പ്രതിഷേധം; അറസ്റ്റ്
+Dalhiyil ettumuttal; aayudhangalumaayetthiya 5 per pitiyil	ഡൽഹിയിൽ ഏറ്റുമുട്ടൽ; ആയുധങ്ങളുമായെത്തിയ 5 പേർ പിടിയിൽ
+Vivarakketu parayaruthu, ariyillenkil chodicchu manasilaakkanam: muraleedharanotu chennitthala	വിവരക്കേട് പറയരുത്, അറിയില്ലെങ്കിൽ ചോദിച്ച് മനസിലാക്കണം: മുരളീധരനോട് ചെന്നിത്തല
+Indhanavila innum kooti; petrol vila 85 katannu	ഇന്ധനവില ഇന്നും കൂടി; പെട്രോൾ വില 85 കടന്നു
+Thiranjetuppu pravar‍tthanatthinu irangi mukhyamanthri; 8 maasatthinu shesham kannooril	തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രവര്‍ത്തനത്തിന് ഇറങ്ങി മുഖ്യമന്ത്രി; 8 മാസത്തിന് ശേഷം കണ്ണൂരിൽ
+Shivashankarinu ethire kootuthal thelivukal: mudravaccha kavaril nalki kasttams	ശിവശങ്കറിന് എതിരെ കൂടുതൽ തെളിവുകൾ: മുദ്രവച്ച കവറിൽ നൽകി കസ്റ്റംസ്
+‘ithu ningaleppolullavarkkulla  niyamam’; yupiyil mus‌lim yuvaavu arasttil	‘ഇത് നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർക്കുള്ള  നിയമം’; യുപിയിൽ മുസ്‌ലിം യുവാവ് അറസ്റ്റിൽ
+Aarogyaparamaaya janaadhipathyatthinu samoohamaadhyama svathanthryam thatayaruth: attorni janaral	ആരോഗ്യപരമായ ജനാധിപത്യത്തിന് സമൂഹമാധ്യമ സ്വതന്ത്ര്യം തടയരുത്: അറ്റോർണി ജനറൽ
+Aaraam nilayilninnu veezhcha: kesetukkaathe poleesu; duroohatha, katuttha amar‍sham	ആറാം നിലയിൽനിന്ന് വീഴ്ച: കേസെടുക്കാതെ പൊലീസ്; ദുരൂഹത, കടുത്ത അമര്‍ഷം
+Dronaachaarya, arjuna puraskaarangal thirike nalkaan kaayika thaarangal dalhiyil	ദ്രോണാചാര്യ, അർജുന പുരസ്കാരങ്ങൾ തിരികെ നൽകാൻ കായിക താരങ്ങൾ ഡൽഹിയിൽ
+3.18 laksham roopaykku svapnaye niyamicchathu vampan kalikaliloote; nirnaayaka rekhakal	3.18 ലക്ഷം രൂപയ്ക്കു സ്വപ്നയെ നിയമിച്ചത് വമ്പൻ കളികളിലൂടെ; നിർണായക രേഖകൾ
+Rajaneekaanthu bemgalooruviletthi sahodarane kandu anugraham theti	രജനീകാന്ത് ബെംഗളൂരുവിലെത്തി സഹോദരനെ കണ്ട് അനുഗ്രഹം തേടി
+Siee januvariyil bamgaalil natappaakkumennu bijepi; janangale kabalippikkaruthennu thrunamool	സിഎഎ ജനുവരിയിൽ ബംഗാളിൽ നടപ്പാക്കുമെന്ന് ബിജെപി; ജനങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കരുതെന്ന് തൃണമൂൽ
+Arabikkatalil‍ thakar‍nnuveena miggile pylattu nishaanthinte mruthadeham kandetthi	അറബിക്കടലില്‍ തകര്‍ന്നുവീണ മിഗ്ഗിലെ പൈലറ്റ് നിഷാന്തിന്റെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
+Charcchayute karatu munkootti nalkanamennu karshakar, pattillennu kendram; vazhi muttunnu	ചർച്ചയുടെ കരട് മുൻകൂട്ടി നൽകണമെന്ന് കർഷകർ, പറ്റില്ലെന്ന് കേന്ദ്രം; വഴി മുട്ടുന്നു
+Karshaka niyamatthil prathipakshatthintethu naanamketta irattatthaappu: ravishankar prasaad	കർഷക നിയമത്തിൽ പ്രതിപക്ഷത്തിന്റേത് നാണംകെട്ട ഇരട്ടത്താപ്പ്: രവിശങ്കർ പ്രസാദ്
+Athirtthi samgharsham: chynayil ninnulla irakkumathi kuracchu inthya; kuthippil kayattumathi	അതിർത്തി സംഘർഷം: ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതി കുറച്ച് ഇന്ത്യ; കുതിപ്പിൽ കയറ്റുമതി
+Yediyoorappa; pingaamiye thetumpol thaamarappoykayil vitaraattha mottukal	യെഡിയൂരപ്പ; പിൻഗാമിയെ തേടുമ്പോൾ താമരപ്പൊയ്കയിൽ വിടരാത്ത മൊട്ടുകൾ
+Bhaarathu bandu, thaddhesha thiranjetuppu: sie pareekshayum sentarukalum maatti	ഭാരത് ബന്ദ്, തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: സിഎ പരീക്ഷയും സെന്ററുകളും മാറ്റി
+Karshaka niyamangal pinvalikkuka; allenkil adhikaaram ozhiyuka: mamatha	കർഷക നിയമങ്ങൾ പിൻവലിക്കുക; അല്ലെങ്കിൽ അധികാരം ഒഴിയുക: മമത
+Vaajpeyikku thurankampani ariyaamo; maruchodyavumaayi en.Esu.Maadhavan	വാജ്പേയിക്ക് തുരങ്കംപണി അറിയാമോ; മറുചോദ്യവുമായി എൻ.എസ്.മാധവൻ
+Inthyayil kovaaksin vitharanaanumathi theti bhaarathu bayoteku; thayaaraayi brittan	ഇന്ത്യയിൽ കോവാക്സിൻ വിതരണാനുമതി തേടി ഭാരത് ബയോടെക്; തയാറായി ബ്രിട്ടൻ
+5 jillakalilaayi 72.67 shathamaanam per vottu rekhappetutthi; anukoolamennu munnanikal	5 ജില്ലകളിലായി 72.67 ശതമാനം പേർ വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്തി; അനുകൂലമെന്ന് മുന്നണികൾ
+Vimaanatthinte ovarhedu binnil svarnam katatthi; eyar inthya jeevanakkaaran arasttil	വിമാനത്തിന്റെ ഓവർഹെഡ് ബിന്നിൽ സ്വർണം കടത്തി; എയർ ഇന്ത്യ ജീവനക്കാരൻ അറസ്റ്റിൽ
+Ithu sarkkaarinte anthyam kurikkunna thiranjetuppu: rameshu chennitthala	ഇതു സർക്കാരിന്റെ അന്ത്യം കുറിക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: രമേശ് ചെന്നിത്തല
+‘sipiemminte bhaavi chodyachihnam; kendra ejansi mukhyamanthriye sahaayikkukayalle?’	‘സിപിഎമ്മിന്റെ ഭാവി ചോദ്യചിഹ്നം; കേന്ദ്ര ഏജൻസി മുഖ്യമന്ത്രിയെ സഹായിക്കുകയല്ലേ?’
+Kej‌rivaalinu nellum gothampum thiricchariyilla; katuttha vimarshanavumaayi amareendar sing	കേജ്‌രിവാളിന് നെല്ലും ഗോതമ്പും തിരിച്ചറിയില്ല; കടുത്ത വിമർശനവുമായി അമരീന്ദർ സിങ്
+Vottucheythu, pinnaale thalarnnu veenu; sthaanaarthiyute mutthachchhan maricchu	വോട്ടുചെയ്തു, പിന്നാലെ തളർന്നു വീണു; സ്ഥാനാർഥിയുടെ മുത്തച്ഛൻ മരിച്ചു
+Vandi unthaan vere aalundu; ippol prathipakshatthallallo: ke.Surendran	വണ്ടി ഉന്താൻ വേറെ ആളുണ്ട്; ഇപ്പോൾ പ്രതിപക്ഷത്തല്ലല്ലോ: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Thiruvananthapuram nagarasabhaykku ithu pathinanchaam thiranjetuppu; thaddhesha vottetuppinte naalvazhi	തിരുവനന്തപുരം നഗരസഭയ്ക്ക് ഇത് പതിനഞ്ചാം തിരഞ്ഞെടുപ്പ്; തദ്ദേശ വോട്ടെടുപ്പിന്റെ നാൾവഴി
+Vaak‌seen‍ anumathikkulla apekshakal‍ budhanaazhcha vidagdha samithi parishodhikkum	വാക്‌സീന്‍ അനുമതിക്കുള്ള അപേക്ഷകള്‍ ബുധനാഴ്ച വിദഗ്ധ സമിതി പരിശോധിക്കും
+Kaamukan vivaahithanaanennu arinjathote njettal: vidiyo chaattinginite aathmahathya	കാമുകൻ വിവാഹിതനാണെന്ന് അറിഞ്ഞതോടെ ഞെട്ടൽ: വിഡിയോ ചാറ്റിങ്ങിനിടെ ആത്മഹത്യ
+Moonnu varshatthinullil ellaa graamangalilum athivega intarnettu: modi	മൂന്നു വർഷത്തിനുള്ളിൽ എല്ലാ ഗ്രാമങ്ങളിലും അതിവേഗ ഇന്റർനെറ്റ്: മോദി
+107aam vayasilum vottucheythu ayyappan‍pilla; aadya kaun‍silar‍kku praayam thol‍kkum aavesham	107ാം വയസിലും വോട്ടുചെയ്ത് അയ്യപ്പന്‍പിള്ള; ആദ്യ കൗണ്‍സിലര്‍ക്ക് പ്രായം തോല്‍ക്കും ആവേശം
+Thaddhesha thiranjetuppu sar‍kkaarin‍re vilayirutthalaakum: em.E.Bebi	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സര്‍ക്കാരിന്‍റെ വിലയിരുത്തലാകും: എം.എ.ബേബി
+Kotathiyil keaatuttha ripporttu ke.Surendranu engane kitti?: vijayaraaghavan‍	കോടതിയിൽ കൊടുത്ത റിപ്പോർട്ട് കെ.സുരേന്ദ്രന് എങ്ങനെ കിട്ടി?: വിജയരാഘവന്‍
+Vayasu 91; aadyavaakseen‍ sveekaricchu breetteeshu mutthashi; pratheekshatthutakkam	വയസ്സ് 91; ആദ്യവാക്സീന്‍ സ്വീകരിച്ച് ബ്രീട്ടീഷ് മുത്തശ്ശി; പ്രതീക്ഷത്തുടക്കം
+Amithu shaa nerittirangunnu; karshakarumaayi vykittu ezhinu atiyanthara charccha	അമിത് ഷാ നേരിട്ടിറങ്ങുന്നു; കർഷകരുമായി വൈകിട്ട് ഏഴിന് അടിയന്തര ചർച്ച
+Sipiem chihnatthil maasku; prisydingu ophisare maatti	സിപിഎം ചിഹ്നത്തിൽ മാസ്ക്; പ്രിസൈഡിങ് ഓഫിസറെ മാറ്റി
+Pyppil chorccha: kocchi nagaratthile shuddhajalavitharanam thatasappetum	പൈപ്പിൽ ചോർച്ച: കൊച്ചി നഗരത്തിലെ ശുദ്ധജലവിതരണം തടസ്സപ്പെടും
+Leaaydu osttin pentagan medhaavi; aadya aaphrikkan vamshajan	ലോയ്ഡ് ഓസ്റ്റിൻ പെന്റഗൺ മേധാവി; ആദ്യ ആഫ്രിക്കൻ വംശജൻ
+Kothamamgalam palli januvari ettinakam ettetukkanam: hykkotathi	കോതമംഗലം പള്ളി ജനുവരി എട്ടിനകം ഏറ്റെടുക്കണം: ഹൈക്കോടതി
+Kesanveshanam shariyaaya dishayilalla; idikkethire shivashankar hykkotathiyil	കേസന്വേഷണം ശരിയായ ദിശയിലല്ല; ഇഡിക്കെതിരെ ശിവശങ്കർ ഹൈക്കോടതിയിൽ
+Yupiyil‍ninnu madhyapradeshilekku bijepi 'periteel‍' raashtreeyam; koottinu kon‍grasum	യുപിയില്‍നിന്ന് മധ്യപ്രദേശിലേക്കു ബിജെപി 'പേരിടീല്‍' രാഷ്ട്രീയം; കൂട്ടിന് കോണ്‍ഗ്രസും
+Parasya prachaaranam avasaanicchu; polingu kurayumennu bheethi, koottikkizhicchu munnanikal	പരസ്യ പ്രചാരണം അവസാനിച്ചു; പോളിങ് കുറയുമെന്ന് ഭീതി, കൂട്ടിക്കിഴിച്ച് മുന്നണികൾ
+Karshaka samaratthilum thalaraathe bijepi; raajasthaan thaddhesha thiranjetuppil munnettam	കർഷക സമരത്തിലും തളരാതെ ബിജെപി; രാജസ്ഥാൻ തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മുന്നേറ്റം
+Dablyueccho phaundeshante cheephu eksikyootteevu ophisaraayi inthyan vamshajan	ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ ഫൗണ്ടേഷന്റെ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫിസറായി ഇന്ത്യൻ വംശജൻ
+Thiruvananthapuram jillayil svathanthrya sthaanaarthi kovidu baadhicchu maricchu	തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിൽ സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർഥി കോവിഡ് ബാധിച്ചു മരിച്ചു
+‘aandhrayile durooha rogakaaranam vellatthilum paalilum kanda ledum nikkalum’	‘ആന്ധ്രയിലെ ദുരൂഹ രോഗകാരണം വെള്ളത്തിലും പാലിലും കണ്ട ലെഡും നിക്കലും’
+Kottayatthu kovida‍് baadhayil kuthippu– 695, malappuram 694, thrushoor‍ 625; jillaakkanakku	കോട്ടയത്ത് കോവിഡ‍് ബാധയിൽ കുതിപ്പ്– 695, മലപ്പുറം 694, തൃശൂര്‍ 625; ജി��്ലാക്കണക്ക്
+4 per vannu, unnatharute peru parayaruthennu aavashyappettu; jeevanu bheeshaniyennum svapna	4 പേർ വന്നു, ഉന്നതരുടെ പേര് പറയരുതെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു; ജീവന് ഭീഷണിയെന്നും സ്വപ്ന
+Ecchu 1 bi veesayil 10 kotiyute thattippu; inthyan dampathikale thiranju yues	എച്ച് 1 ബി വീസയിൽ 10 കോടിയുടെ തട്ടിപ്പ്; ഇന്ത്യൻ ദമ്പതികളെ തിരഞ്ഞ് യുഎസ്
+Aashupathriyil rahasyamaayi chikithsa theti; maavoyisttu raajan chittilappilli pitiyil	ആശുപത്രിയിൽ രഹസ്യമായി ചികിത്സ തേടി; മാവോയിസ്റ്റ് രാജൻ ചിറ്റിലപ്പിള്ളി പിടിയിൽ
+Ke.Em.Shaajiyute bhoomiyitapaat: em.Ke.Muneerinte bhaaryaye 10 manikkoor chodyam cheythu idi	കെ.എം.ഷാജിയുടെ ഭൂമിയിടപാട്: എം.കെ.മുനീറിന്റെ ഭാര്യയെ 10 മണിക്കൂർ ചോദ്യം ചെയ്ത് ഇഡി
+Inthyayilum vaakseenukal‍kku anumathi vykilla; aadyam 30 koti aalukal‍kku	ഇന്ത്യയിലും വാക്സീനുകള്‍ക്ക് അനുമതി വൈകില്ല; ആദ്യം 30 കോടി ആളുകള്‍ക്ക്
+‘pinaraayiyaanu naayakan, anubhava sampatthulla, utthamanaaya kamyoonisttu’	‘പിണറായിയാണ് നായകൻ, അനുഭവ സമ്പത്തുള്ള, ഉത്തമനായ കമ്യൂണിസ്റ്റ്’
+‘aarkkaanu velpheyar paarttiye bhayam?; aadyaghatta polingu sarkkaarinu anukoolam’	‘ആർക്കാണ് വെൽഫെയർ പാർട്ടിയെ ഭയം?; ആദ്യഘട്ട പോളിങ് സർക്കാരിന് അനുകൂലം’
+Urappukal ezhuthi nalkaamennu amithu shaa; karshaka samghatanakalumaayulla charccha paraajayam	ഉറപ്പുകൾ എഴുതി നൽകാമെന്ന് അമിത് ഷാ; കർഷക സംഘടനകളുമായുള്ള ചർച്ച പരാജയം
+Breksittu: avasaanavatta charcchakal; vyaapaara utampatikal illaathe piriyumo?	ബ്രെക്സിറ്റ്: അവസാനവട്ട ചർച്ചകൾ; വ്യാപാര ഉടമ്പടികൾ ഇല്ലാതെ പിരിയുമോ?
+Pularcche muthal thattalummuttalum; athirappilliyil veettu varaanthayil cheenkanni; vidiyo	പുലർച്ചെ മുതൽ തട്ടലുംമുട്ടലും; അതിരപ്പിള്ളിയിൽ വീട്ടു വരാന്തയിൽ ചീങ്കണ്ണി; വിഡിയോ
+Raveendran‍ vishvasthan‍, samshuddhan‍; manappoor‍vam maarinil‍kkunnathalla: pinthunacchu katakampalli	രവീന്ദ്രന്‍ വിശ്വസ്തന്‍, സംശുദ്ധന്‍; മനപ്പൂര്‍വം മാറിനില്‍ക്കുന്നതല്ല: പിന്തുണച്ച് കടകംപള്ളി
+Raajyatthu puthuthaayi 32,080 kovidu kesukal; maranam 402	രാജ്യത്ത് പുതുതായി 32,080 കോവിഡ് കേസുകൾ; മരണം 402
+Ke.Em.Shaajiyute bhaarya ke.Em.Aashaykku kozhikkotu kor‍pareshante nottis‌	കെ.എം.ഷാജിയുടെ ഭാര്യ കെ.എം.ആശയ്ക്ക് കോഴിക്കോട് കോര്‍പറേഷന്റെ നോട്ടിസ്‌
+Atiyozhukkil vottu marinjo?; aarkkum urappillaathe thiruvananthapuram korppareshan	അടിയൊഴുക്കിൽ വോട്ട് മറിഞ്ഞോ?; ആർക്കും ഉറപ്പില്ലാതെ തിരുവനന്തപുരം കോർപ്പറേഷൻ
+Kutumbatthote theerkkumennu svapnaykku bheeshani; anveshikkaan jayil‍ diaiji	കുടുംബത്തോടെ തീർക്കുമെന്ന് സ്വപ്നയ്ക്കു ഭീഷണി; അന്വേഷിക്കാൻ ജയില്‍ ഡിഐജി
+Svapnaykku maathramalla, raveendrante jeevanum bheeshani; pinnil sarkkaar: chennitthala	സ്വപ്നയ്ക്കു മാത്രമല്ല, രവീന്ദ്രന്റെ ജീവനും ഭീഷണി; പിന്നിൽ സർക്കാർ: ചെന്നിത്തല
+Aasha kishorine shreechithra dayaraktar sthaanatthuninnu neekkiyathu sharivacchu hykkotathi	ആശ കിഷോറിനെ ശ്രീചിത്ര ഡയറക്ടർ സ്ഥാനത്തുനിന്നു നീക്കിയത് ശരിവച്ച് ഹൈക്കോടതി
+Karshaka samaram kendratthe bhayappetutthi; janamunnettangal raashtreeyamaan: medha	കർഷക സമരം കേന്ദ്രത്തെ ഭയപ്പെടുത്തി; ജനമു��്നേറ്റങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയമാണ്: മേധ
+Svarnakkatatthu: rabinsine chodyam cheyyaan kasttamsinu kotathi anumathi	സ്വർണക്കടത്ത്: റബിൻസിനെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ കസ്റ്റംസിന് കോടതി അനുമതി
+Manro thurutthilethu raashtreeya keaalapaathakamalla; mukhyamanthriye thalli polees	മൺറോ തുരുത്തിലേത് രാഷ്ട്രീയ കൊലപാതകമല്ല; മുഖ്യമന്ത്രിയെ തള്ളി പൊലീസ്
+Sushaanthu kesil‍ vampan‍ lahari vetta; 2.5 koti roopayute malaanaa kreem piticchetutthu	സുശാന്ത് കേസില്‍ വമ്പന്‍ ലഹരി വേട്ട; 2.5 കോടി രൂപയുടെ മലാനാ ക്രീം പിടിച്ചെടുത്തു
+Kovidu vaak‌seen‍ pratheeksha; inthyan‍ vipanikalil‍ rekkor‍du kuthippu	കോവിഡ് വാക്‌സീന്‍ പ്രതീക്ഷ; ഇന്ത്യന്‍ വിപണികളില്‍ റെക്കോര്‍ഡ് കുതിപ്പ്
+Vaak‌seen‍ atiyanthara upayogatthinu anumathi nishedhicchenna vaar‍ttha thalli aarogya manthraalayam	വാക്‌സീന്‍ അടിയന്തര ഉപയോഗത്തിന് അനുമതി നിഷേധിച്ചെന്ന വാര്‍ത്ത തള്ളി ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം
+Ithu thalappaavinte thalappokkam; sikhu thalakkettinu pinnile ‘teknolaji’	ഇത് തലപ്പാവിന്റെ തലപ്പൊക്കം; സിഖ് തലക്കെട്ടിനു പിന്നിലെ ‘ടെക്നോളജി’
+‘svar‍nakkatatthu prathikalumaayi yaathra cheyyaano videshatthu kandumuttaano saahacharyamundaayittilla’	‘സ്വര്‍ണക്കടത്ത് പ്രതികളുമായി യാത്ര ചെയ്യാനോ വിദേശത്ത് കണ്ടുമുട്ടാനോ സാഹചര്യമുണ്ടായിട്ടില്ല’
+277 kilomeettar, 10,000 koti chelavu; haritha itanaazhikkaayi bhoomi ettetukkaan anumathi	277 കിലോമീറ്റർ, 10,000 കോടി ചെലവ്; ഹരിത ഇടനാഴിക്കായി ഭൂമി ഏറ്റെടുക്കാൻ അനുമതി
+Pathrika nalkaan polum ethiraaliyilla; arunaachalil vijayamurappicchu bijepi	പത്രിക നൽകാൻ പോലും എതിരാളിയില്ല; അരുണാചലിൽ വിജയമുറപ്പിച്ച് ബിജെപി
+Surakshaye baadhikkum; pradhaanamanthriyute videsha yaathraavivaram nal‍killa: vyeaamasena	സുരക്ഷയെ ബാധിക്കും; പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ വിദേശ യാത്രാവിവരം നല്‍കില്ല: വ്യോമസേന
+Budhanaazhcha kootuthal kovidu rogikal eranaakulatthu; malappuram 709, kozhikkotu 656	ബുധനാഴ്ച കൂടുതൽ കോവിഡ് രോഗികൾ എറണാകുളത്ത്; മലപ്പുറം 709, കോഴിക്കോട് 656
+Kaar‍shikaniyamam pin‍valikkaan‍ ini vykaruthu; raashtrapathiye kandu prathipaksham	കാര്‍ഷികനിയമം പിന്‍വലിക്കാന്‍ ഇനി വൈകരുത്; രാഷ്ട്രപതിയെ കണ്ട് പ്രതിപക്ഷം
+Samsthaanatthe 60% eksprasu treyinukalum punasthaapicchu reyilve	സംസ്ഥാനത്തെ 60% എക്സ്പ്രസ് ട്രെയിനുകളും പുനഃസ്ഥാപിച്ച് റെയിൽവേ
+Ettavudhikam tveettu cheyyappettathu trampum bydanum; googil thiranjathu aipiel	ഏറ്റവുധികം ട്വീറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടത് ട്രംപും ബൈഡനും; ഗൂഗിൾ തിരഞ്ഞത് ഐപിഎൽ
+‘kuttam cheythittundenkil si.Em.Raveendraneyum shikshikkanam; aareyum samrakshikkilla’	‘കുറ്റം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ സി.എം.രവീന്ദ്രനെയും ശിക്ഷിക്കണം; ആരെയും സംരക്ഷിക്കില്ല’
+Nilkkano ponoyennu biplabu; 13nu janahitham, thripurayile raashtreeyakkalikal	നിൽക്കണോ പോണോയെന്ന് ബിപ്ലബ്; 13ന് ജനഹിതം, ത്രിപുരയിലെ രാഷ്ട്രീയക്കളികൾ
+Shvaasathatasam: bamgaal mun mukhyamanthri buddhadevu bhattaachaarya gurutharaavasthayil	ശ്വാസതടസ്സം: ബംഗാൾ മുൻ മുഖ്യമന്ത്രി ബുദ്ധദേവ് ഭട്ടാചാര്യ ഗുരുതരാവസ്ഥയിൽ
+Sen‍tral‍ vistha raajyaabhimaanatthinte   atayaalam: kendratthe thunacchu kesiaar‍	സെന്‍ട്രല്‍ വിസ്ത രാജ്യാഭിമാനത്തിന്റെ   അടയാളം: കേന്ദ്രത്തെ തുണച്ച് കെസിആര്‍
+‘godi meediyaykkum paadasevakarkkum keezhatangilla’; muzhangunna kar‍shakarosham	‘ഗോദി മീഡിയയ്ക്കും പാദസേവകർക്കും കീഴടങ്ങില്ല’; മുഴങ്ങുന്ന കര്‍ഷകരോഷം
+Uthraye ishtamennu paranju; sar‍ppadosham undennu vishvasippicchu: krooratha thelinju meaazhi	ഉത്രയെ ഇഷ്ടമെന്ന് പറഞ്ഞു; സര്‍പ്പദോഷം ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിപ്പിച്ചു: ക്രൂരത തെളിഞ്ഞ് മൊഴി
+Randaamghatta vottetuppu samaapicchu; kuthicchu polingu, 76% katannu	രണ്ടാംഘട്ട വോട്ടെടുപ്പ് സമാപിച്ചു; കുതിച്ച് പോളിങ്, 76% കടന്നു
+Kocchi, thrushoor‍ kor‍pareshanukalil theepaarum poraattam	കൊച്ചി, തൃശൂര്‍ കോര്‍പറേഷനുകളിൽ തീപാറും പോരാട്ടം
+Ithrayum dhoor‍tthum azhimathiyum natatthiya speekkar‍ vereyilla: thurannaticchu chennitthala	ഇത്രയും ധൂര്‍ത്തും അഴിമതിയും നടത്തിയ സ്പീക്കര്‍ വേറെയില്ല: തുറന്നടിച്ച് ചെന്നിത്തല
+‘janam asvastharaanu; raashtreeya vivaadangal thiranjetuppine baadhikkum’	‘ജനം അസ്വസ്ഥരാണ്; രാഷ്ട്രീയ വിവാദങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ ബാധിക്കും’
+Udyogasthanu samayam thetti; koottikkalil 6nu polingu thutangi; 19 pere veendum vottu cheyyicchu	ഉദ്യോഗസ്ഥന് സമയം തെറ്റി; കൂട്ടിക്കലിൽ 6ന് പോളിങ് തുടങ്ങി; 19 പേരെ വീണ്ടും വോട്ട് ചെയ്യിച്ചു
+Ilon maskinte chovvayilekkulla bheeman‍ pareekshanarokkattu thakar‍nnu	ഇലോൺ മസ്കിന്റെ ചൊവ്വയിലേക്കുള്ള ഭീമന്‍ പരീക്ഷണറോക്കറ്റ് തകര്‍ന്നു
+Maaniye chathicchavarkku marupati thiranjetuppil labhikkum; aathmavishvaasatthil josu ke.Maani	മാണിയെ ചതിച്ചവർക്ക് മറുപടി തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ലഭിക്കും; ആത്മവിശ്വാസത്തിൽ ജോസ് കെ.മാണി
+‘veetu mutakkunnavarkkalla, nalkunnavarkkaanu janam vottu cheyyuka; vivaadatthinu thelivilla’	‘വീട് മുടക്കുന്നവർക്കല്ല, നൽകുന്നവർക്കാണ് ജനം വോട്ട് ചെയ്യുക; വിവാദത്തിന് തെളിവില്ല’
+Moortthiye vetti; posttaril rajani maathram: kalyaana mandapam ophisu, paartti ponkalin	മൂർത്തിയെ വെട്ടി; പോസ്റ്ററിൽ രജനി മാത്രം: കല്യാണ മണ്ഡപം ഓഫിസ്, പാർട്ടി പൊങ്കലിന്
+Puthiya paar‍lamentu mandiratthinu pradhaanamanthri tharakkallittu; kon‍grasu bahishkaricchu	പുതിയ പാര്‍ലമെന്റ് മന്ദിരത്തിന് പ്രധാനമന്ത്രി തറക്കല്ലിട്ടു; കോണ്‍ഗ്രസ് ബഹിഷ്കരിച്ചു
+‘maaniyute raashtreeyatthinu ethiraayaanu josinte nilapaatu; vivaadangal svaadheenikkum’	‘മാണിയുടെ രാഷ്ട്രീയത്തിന് എതിരായാണ് ജോസിന്റെ നിലപാട്; വിവാദങ്ങൾ സ്വാധീനിക്കും’
+Onnara var‍shatthinite speekkar‍ natatthiyathu  9 videshayaathrakal‍; randennam vyakthiparam	ഒന്നര വര്‍ഷത്തിനിടെ സ്പീക്കര്‍ നടത്തിയത്  9 വിദേശയാത്രകള്‍; രണ്ടെണ്ണം വ്യക്തിപരം
+Annadaathaakkal theruvil prathishedhikkunnu; modi kottaaram paniyunnu: kongras	അന്നദാതാക്കൾ തെരുവിൽ പ്രതിഷേധിക്കുന്നു; മോദി കൊട്ടാരം പണിയുന്നു: കോൺഗ്രസ്
+Velliyaazhcha sarkkaar, svakaarya aashupathrikalile dentisttukalute panimutakku	വെള്ളിയാഴ്ച സർക്കാർ, സ്വകാര്യ ആശുപത്രികളിലെ ഡെന്റിസ്റ്റുകളുടെ പണിമുടക്ക്
+‘svap‌nayute kriminal‍ pashchaatthalamarinjilla; prathikal‍kkoppam videshatthu poyittilla’	‘സ്വപ്‌നയുടെ ക്ര��മിനല്‍ പശ്ചാത്തലമറിഞ്ഞില്ല; പ്രതികള്‍ക്കൊപ്പം വിദേശത്ത് പോയിട്ടില്ല’
+Modiyetthumpol sveekarikkaan bijepi meyarundaakumo?; aaru bharikkum thalasthaanam	മോദിയെത്തുമ്പോൾ സ്വീകരിക്കാൻ ബിജെപി മേയറുണ്ടാകുമോ?; ആരു ഭരിക്കും തലസ്ഥാനം
+Abhaya kes: prathibhaagatthinteyum prosikyooshanteyum vaadam poortthiyaayi; vidhi 22n	അഭയ കേസ്: പ്രതിഭാഗത്തിന്റെയും പ്രോസിക്യൂഷന്റെയും വാദം പൂർത്തിയായി; വിധി 22ന്
+Anuranjjana charcchakal vazhimutti; kootuthal karshakar dalhiyilekku	അനുരഞ്ജന ചർച്ചകൾ വഴിമുട്ടി; കൂടുതൽ കർഷകർ ഡൽഹിയിലേക്ക്
+Neettu 2021 raddhaakkilla, jeii meyin pareeksha naalu thavanayaayi natatthum: vidyaabhyaasa manthri	നീറ്റ് 2021 റദ്ദാക്കില്ല, ജെഇഇ മെയിൻ പരീക്ഷ നാല് തവണയായി നടത്തും: വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി
+Karshakarkku pinnil paakkisthaanenkil ‘sarjikkal strykku’ natatthoo: parihasicchu sena	കർഷകർക്കു പിന്നിൽ പാക്കിസ്ഥാനെങ്കിൽ ‘സർജിക്കൽ സ്ട്രൈക്ക്’ നടത്തൂ: പരിഹസിച്ച് സേന
+20kaarante praveshana kaardil amma sanni liyon, achchhan imraan haashmi; anveshanam	20കാരന്റെ പ്രവേശന കാർഡിൽ അമ്മ സണ്ണി ലിയോൺ, അച്ഛൻ ഇമ്രാൻ ഹാഷ്മി; അന്വേഷണം
+Vayanaattil thiranjetuppu dyoottikkite kuzhanjuveena poleesu udyogasthan maricchu	വയനാട്ടിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഡ്യൂട്ടിക്കിടെ കുഴഞ്ഞുവീണ പൊലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ മരിച്ചു
+Randaamghattatthil polingu kuthippu; ‘ne​nchiticchu’ munnanikal, shraddhaakendramaayi kottayam	രണ്ടാംഘട്ടത്തിൽ പോളിങ് കുതിപ്പ്; ‘നെ​ഞ്ചിടിച്ച്’ മുന്നണികൾ, ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമായി കോട്ടയം
+Sushaanthu kes: heyarsttylisttum lahari itapaatukaaranum ensibi kasttadiyil	സുശാന്ത് കേസ്: ഹെയർസ്റ്റൈലിസ്റ്റും ലഹരി ഇടപാടുകാരനും എൻസിബി കസ്റ്റഡിയിൽ
+Kootuthal rogikal malappuratthu; kovidu jillaa kanakku	കൂടുതൽ രോഗികൾ മലപ്പുറത്ത്; കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക്
+Prashnamillaathe‘prashnabaadhitha’ bootthukal; vividha bootthukalil vebu kaastting	പ്രശ്നമില്ലാതെ‘പ്രശ്നബാധിത’ ബൂത്തുകൾ; വിവിധ ബൂത്തുകളിൽ വെബ് കാസ്റ്റിങ്
+Chandranilekku naasayute artemisu samgham; 18 sanchaarikalil inthyan vamshajanum	ചന്ദ്രനിലേക്ക് നാസയുടെ അർടെമിസ് സംഘം; 18 സഞ്ചാരികളിൽ ഇന്ത്യൻ വംശജനും
+Putinte rakshaykkulla rahasya vimaanatthil kavarccha; amparappil rashya, ‘thalakal urulum’	പുടിന്റെ രക്ഷയ്ക്കുള്ള രഹസ്യ വിമാനത്തിൽ കവർച്ച; അമ്പരപ്പിൽ റഷ്യ, ‘തലകൾ ഉരുളും’
+Brittishu nati baarbara vindsar antharicchu	ബ്രിട്ടിഷ് നടി ബാർബറ വിൻഡ്സർ അന്തരിച്ചു
+Sipiem nethaakkalute azhimathippanam veluppikkaanulla marayaanu ooraalunkal: surendran	സിപിഎം നേതാക്കളുടെ അഴിമതിപ്പണം വെളുപ്പിക്കാനുള്ള മറയാണ് ഊരാളുങ്കൽ: സുരേന്ദ്രൻ
+Vaakseen vaangikkootti sampanna raajyangal; vikasvara raajyangalil thikayillennu aashanka	വാക്സീൻ വാങ്ങിക്കൂട്ടി സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങൾ; വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിൽ തികയില്ലെന്ന് ആശങ്ക
+Mukhyamanthri prachaaranangalil‍ panketukkaatthathu paraajayabheethi moolam: em.Em.Hasan‍	മുഖ്യമന്ത്രി പ്രചാരണങ്ങളില്‍ പങ്കെടുക്കാത്തത് പരാജയഭീതി മൂലം: എം.എം.ഹസന്‍
+Manthri 6.55nu vottu cheythennu paraathi; prisydingu ophisarute vaacchil‍ 7: pizhavillennu kalaktar	മന്ത്രി 6.55ന് വ���ട്ട് ചെയ്തെന്നു പരാതി; പ്രിസൈഡിങ് ഓഫിസറുടെ വാച്ചില്‍ 7: പിഴവില്ലെന്നു കലക്ടർ
+Yuesil‍ physar‍ vaak‌seene pinthunacchu vidagdhasamithi; brittanil‍ alar‍ji kootunnu	യുഎസില്‍ ഫൈസര്‍ വാക്‌സീനെ പിന്തുണച്ച് വിദഗ്ധസമിതി; ബ്രിട്ടനില്‍ അലര്‍ജി കൂടുന്നു
+Raajyatthu 29,398 perkku kooti keaavidu; otta divasatthinite maranam 414	രാജ്യത്ത് 29,398 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; ഒറ്റ ദിവസത്തിനിടെ മരണം 414
+Samaratthinite oruvibhaagam doktarmaar dyoottiyil‍; rogikal‍kku aashvaasam	സമരത്തിനിടെ ഒരുവിഭാഗം ഡോക്ടർമാർ ഡ്യൂട്ടിയില്‍; രോഗികള്‍ക്ക് ആശ്വാസം
+‘chithra vishaadarogiyaayirunnilla; mandapamvare nokkivacchu: hemnaathu atutthathu panam thattaan’	‘ചിത്ര വിഷാദരോഗിയായിരുന്നില്ല; മണ്ഡപംവരെ നോക്കിവച്ചു: ഹേംനാഥ് അടുത്തത് പണം തട്ടാൻ’
+Ithrayum vrutthiketta bharanam inthyayile mattoru samsthaanatthum undaayittilla: sureshu gopi	ഇത്രയും വൃത്തികെട്ട ഭരണം ഇന്ത്യയിലെ മറ്റൊരു സംസ്ഥാനത്തും ഉണ്ടായിട്ടില്ല: സുരേഷ് ഗോപി
+Sipiem pravartthakar‍ veetu aakramicchu; parukketta yuvathiyute garbham alasi	സിപിഎം പ്രവർത്തകര്‍ വീട് ആക്രമിച്ചു; പരുക്കേറ്റ യുവതിയുടെ ഗർഭം അലസി
+Si.Em.Raveendran aashupathri vittu; randaazhchatthe vishramam venam	സി.എം.രവീന്ദ്രൻ ആശുപത്രി വിട്ടു; രണ്ടാഴ്ചത്തെ വിശ്രമം വേണം
+Phor‍mula sveekaaryamalla; niyamam raddhaakkiyaal‍ char‍ccha: modikku kar‍shakarute marupati	ഫോര്‍മുല സ്വീകാര്യമല്ല; നിയമം റദ്ദാക്കിയാല്‍ ചര്‍ച്ച: മോദിക്കു കര്‍ഷകരുടെ മറുപടി
+Annu raajeevine amparappicchu; innu meaadiye njetticchu; raajpathilekku traaktar‍ kayarumeaa?	അന്ന് രാജീവിനെ അമ്പരപ്പിച്ചു; ഇന്ന് മോദിയെ ഞെട്ടിച്ചു; രാജ്പഥിലേക്ക് ട്രാക്ടര്‍ കയറുമോ?
+Vamganaattil‍ chinthiya chora veruthayaavilla: thanthram amithu shaayutethu, mamatha veezhumo?	വംഗനാട്ടില്‍ ചിന്തിയ ചോര വെറുതയാവില്ല: തന്ത്രം അമിത് ഷായുടേത്, മമത വീഴുമോ?
+Do. Aashaa kishor‍ svayamviramikkunnu; apekshaykku amgeekaaram	ഡോ. ആശാ കിഷോര്‍ സ്വയംവിരമിക്കുന്നു; അപേക്ഷയ്ക്ക് അംഗീകാരം
+Oru vasantham pole namme mohippicchu katannu poyirikkunnu; priyappetta kim...	ഒരു വസന്തം പോലെ നമ്മെ മോഹിപ്പിച്ചു കടന്നു പോയിരിക്കുന്നു; പ്രിയപ്പെട്ട കിം...
+Janaadhipathya vivaadam: thante paraamar‍sham valacchoticchennu amithaabhu kaanthu	ജനാധിപത്യ വിവാദം: തന്റെ പരാമര്‍ശം വളച്ചൊടിച്ചെന്ന് അമിതാഭ് കാന്ത്
+Speekkarkkethire anveshanam aavashyappettu gavarnarkku prathipaksha nethaavinte katthu	സ്പീക്കർക്കെതിരെ അന്വേഷണം ആവശ്യപ്പെട്ട് ഗവർണർക്ക് പ്രതിപക്ഷ നേതാവിന്റെ കത്ത്
+100 vaartthaasammelanangal, 700 karshaka yogangal; janarosham thanuppikkaan ‘maasu kyaampeyn’	100 വാർത്താസമ്മേളനങ്ങൾ, 700 കർഷക യോഗങ്ങൾ; ജനരോഷം തണുപ്പിക്കാൻ ‘മാസ് ക്യാംപെയ്ൻ’
+Idi kaatthirikkanam; rogam bhedamaayaal raveendran haajaraakum: vijayaraaghavan‍	ഇഡി കാത്തിരിക്കണം; രോഗം ഭേദമായാൽ രവീന്ദ്രൻ ഹാജരാകും: വിജയരാഘവന്‍
+Valartthunaayaye kaaril kettivaliccha chaalaakka svadeshi arasttil	വളർത്തുനായയെ കാറിൽ കെട്ടിവലിച്ച ചാലാക്ക സ്വദേശി അറസ്റ്റിൽ
+4642 perkkukooti kovidu, 29 maranam; 4748 per‍kku rogamukthi	4642 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്, 29 മരണം; 4748 പേര്‍ക്ക് രോഗമുക്തി
+Samgharshaavastha thutarunnathinu kaaranam chynayute ekapaksheeya neekkam: inthya	സംഘർഷാവസ്ഥ തുടരുന്നതിന് കാരണം ചൈനയുടെ ഏകപക്ഷീയ നീക്കം: ഇന്ത്യ
+Inthyan mahaasamudratthil 120 olam videsha patakkappalukal: bipin raavatthu	ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിൽ 120 ഓളം വിദേശ പടക്കപ്പലുകൾ: ബിപിൻ റാവത്ത്
+Karinkal kvaariyil manniticchil; tippar lori dryvar maricchu	കരിങ്കൽ ക്വാറിയിൽ മണ്ണിടിച്ചിൽ; ടിപ്പർ ലോറി ഡ്രൈവർ മരിച്ചു
+Cheephu sekrattariyum peaaleesu medhaaviyum dal‍hiyilekkilla; kendratthe thalli mamatha	ചീഫ് സെക്രട്ടറിയും പൊലീസ് മേധാവിയും ഡല്‍ഹിയിലേക്കില്ല; കേന്ദ്രത്തെ തള്ളി മമത
+Thuramukha bil 2020nte karatu prasiddheekaricchu; pothujanatthinu abhipraayam rekhappetutthaam	തുറമുഖ ബിൽ 2020ന്റെ കരട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു; പൊതുജനത്തിന് അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്താം
+Ardharaathri kolaniyil; pi.Vi. Anvar emeleye thatanju: samgharsham	അർധരാത്രി കോളനിയിൽ; പി.വി. അൻവർ എംഎൽഎയെ തടഞ്ഞു: സംഘർഷം
+Etappaal ulppete chila pradeshangalil bhoochalanam; aashanka	എടപ്പാൾ ഉൾപ്പെടെ ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ഭൂചലനം; ആശങ്ക
+Ekashilaapaali itthavana peaangiyathu polandil; velliyil theerttha randennam	ഏകശിലാപാളി ഇത്തവണ പൊങ്ങിയത് പോളണ്ടിൽ; വെള്ളിയിൽ തീർത്ത രണ്ടെണ്ണം
+Ekamakan‍re kallaraykkarikil‍ chithayorukki achchhante aathmahathya: natungi naat	ഏകമകന്‍റെ കല്ലറയ്ക്കരികില്‍ ചിതയൊരുക്കി അച്ഛന്റെ ആത്മഹത്യ: നടുങ്ങി നാട്
+Physar vaakseen atiyanthara upayogatthinu yuesilum anumathi	ഫൈസർ വാക്സീൻ അടിയന്തര ഉപയോഗത്തിന് യുഎസിലും അനുമതി
+Nyooyorkkil prathishedhakarkkitayilekku kaar iticchukayari; 6 perkku parukku	ന്യൂയോർക്കിൽ പ്രതിഷേധകർക്കിടയിലേക്ക് കാർ ഇടിച്ചുകയറി; 6 പേർക്ക് പരുക്ക്
+Bolivudu nati aarya baanar‍ji  appaar‍ttu‌mentil‍ mariccha nilayil‍; rakthatthil‍ kulicchu mruthadeham	ബോളിവുഡ് നടി ആര്യ ബാനര്‍ജി  അപ്പാര്‍ട്ട്‌മെന്റില്‍ മരിച്ച നിലയില്‍; രക്തത്തില്‍ കുളിച്ച് മൃതദേഹം
+Svarnakkallakkatatthu kesu thutakkam muthal attimarikkaan shramam: rameshu chennitthala	സ്വർണക്കള്ളക്കടത്ത് കേസ് തുടക്കം മുതൽ അട്ടിമറിക്കാൻ ശ്രമം: രമേശ് ചെന്നിത്തല
+Raajyatthu 30,005 perkku kooti keaavidu; otta divasatthinite 442 maranam	രാജ്യത്ത് 30,005 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; ഒറ്റ ദിവസത്തിനിടെ 442 മരണം
+Madyapicchetthi hemnaathu vazhakkittu; vivaaham upekshikkaan amma nirbandhicchu: otuvil aathmahathya	മദ്യപിച്ചെത്തി ഹേംനാഥ് വഴക്കിട്ടു; വിവാഹം ഉപേക്ഷിക്കാൻ അമ്മ നിർബന്ധിച്ചു: ഒടുവിൽ ആത്മഹത്യ
+Kaar‍shika niyamatthe prakeer‍tthicchu modi; kar‍shakar‍kku kootuthal‍ avasaram labhikkum	കാര്‍ഷിക നിയമത്തെ പ്രകീര്‍ത്തിച്ച് മോദി; കര്‍ഷകര്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ അവസരം ലഭിക്കും
+‘kar‍shaka samaratthil‍ theevra itathu nuzhanju kayattam; keralatthil‍ epiemsiyillallo'	‘കര്‍ഷക സമരത്തില്‍ തീവ്ര ഇടത് നുഴഞ്ഞു കയറ്റം; കേരളത്തില്‍ എപിഎംസിയില്ലല്ലോ'
+Theekkattayil urumparicchu!; sibiaiyute 103 kilo svar‍nam poyi, kandetthaan‍ polees‌	തീക്കട്ടയിൽ ഉറുമ്പരിച്ചു!; സിബിഐയുടെ 103 കിലോ സ്വര്‍ണം പോയി, കണ്ടെത്താന്‍ പൊലീസ്‌
+Valar‍tthunaayaye kettivalicchu krooratha: kar‍shana natapati etukkanamennu maneka gaandhi	വളര്‍ത്തുനായയെ കെട്ടിവലിച്ച് ക്രൂരത: കര്‍ശന നടപടി എടുക്കണമെന്ന് മനേക ഗാന്ധി
+Bijepiyum kongrasum onnaayirikkunnu: raajasthaanil pinthuna pinvalicchu bitipi	ബിജെപിയും കോൺഗ്രസും ഒന്നായിരിക്കുന്നു: രാജസ്ഥാനിൽ പിന്തുണ പിൻവലിച്ച് ബിടിപി
+Josu vannappol kaappan‍ puratthu; en‍sipikku oru seettu maathram, athrupthi	ജോസ് വന്നപ്പോൾ കാപ്പന്‍ പുറത്ത്; എന്‍സിപിക്ക് ഒരു സീറ്റ് മാത്രം, അതൃപ്തി
+‘oru ottu daa.. On munungitto..’; samgharsham, bheeshani: kotathi kayariya oru vottennal katha	‘ഒരു ഓട്ട് ദാ.. ഓൻ മുണുങ്ങിട്ടൊ..’; സംഘർഷം, ഭീഷണി: കോടതി കയറിയ ഒരു വോട്ടെണ്ണൽ കഥ
+Saahithyakaaran yu.E.Khaadar antharicchu; malayaaliye mohippiccha ‘thrukkottoor peruma’	സാഹിത്യകാരൻ യു.എ.ഖാദർ അന്തരിച്ചു; മലയാളിയെ മോഹിപ്പിച്ച ‘തൃക്കോട്ടൂർ പെരുമ’
+Rodum tol‍ pirivum thatanju kar‍shakar‍; pinthunacchu endie ghatakakakshiyum	റോഡും ടോള്‍ പിരിവും തടഞ്ഞ് കര്‍ഷകര്‍; പിന്തുണച്ച് എൻഡിഎ ഘടകകക്ഷിയും
+Kar‍shaka samaratthile ‘mallu sing’; poraatta bhoomiyile kauthuka kaazhcha	കര്‍ഷക സമരത്തിലെ ‘മല്ലു സിങ്’; പോരാട്ട ഭൂമിയിലെ കൗതുക കാഴ്ച
+Prathikal rakshappettaalum sar‍kkaarine apamaanicchaal‍ mathi; ejan‍sikal‍kkethire mukhyamanthri	പ്രതികൾ രക്ഷപ്പെട്ടാലും സര്‍ക്കാരിനെ അപമാനിച്ചാല്‍ മതി; ഏജന്‍സികള്‍ക്കെതിരെ മുഖ്യമന്ത്രി
+Niraahaara samaravum traaktar raaliyum; samaram shakthamaakkaan karshakar	നിരാഹാര സമരവും ട്രാക്ടർ റാലിയും; സമരം ശക്തമാക്കാൻ കർഷകർ
+‘kovidinu chikilsikkende; si.Em. Raveendrane onnum cheyyaan kazhiyilla’	‘കോവിഡിന് ചികിൽസിക്കേണ്ടേ; സി.എം. രവീന്ദ്രനെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല’
+Keaavidine marannu kalaashakkottu; kutticchirayil samgharsham, mukkatthu yudieph–vel‍pheyar‍ raali	കോവിഡിനെ മറന്ന് കലാശക്കൊട്ട്; കുറ്റിച്ചിറയിൽ സംഘർഷം, മുക്കത്ത് യുഡിഎഫ്–വെല്‍ഫെയര്‍ റാലി
+‘aarogyasthithi mosham, laaluvinte vrukkakalute pravartthanam ethu nimishavum vashalaakaam’	‘ആരോഗ്യസ്ഥിതി മോശം, ലാലുവിന്റെ വൃക്കകളുടെ പ്രവർത്തനം ഏതു നിമിഷവും വഷളാകാം’
+‘keralatthil meyaan kendra ejansikalkku kazhiyilla; pradhaanamanthrikku katthu nalkum’	‘കേരളത്തിൽ മേയാൻ കേന്ദ്ര ഏജൻസികൾക്കു കഴിയില്ല; പ്രധാനമന്ത്രിക്ക് കത്ത് നൽകും’
+Kovidu baadhitharil apoorva phamgasu baadhikkunnathaayi doktarmaar; munnariyippu‌‌	കോവിഡ് ബാധിതരിൽ അപൂർവ ഫംഗസ് ബാധിക്കുന്നതായി ഡോക്ടർമാർ; മുന്നറിയിപ്പ്‌‌
+3 aipiesukaare matakkivilicchu kendram; paroksha atiyantharaavasthayennu thrunamool	3 ഐപിഎസുകാരെ മടക്കിവിളിച്ച് കേന്ദ്രം; പരോക്ഷ അടിയന്തരാവസ്ഥയെന്ന് തൃണമൂൽ
+Keralatthil‍ kar‍shaka niyamam natappaakkillennu parayunnathu kyyyatikku vendi: jaavadekkar	കേരളത്തില്‍ കര്‍ഷക നിയമം നടപ്പാക്കില്ലെന്ന് പറയുന്നത് കൈയ്യടിക്ക് വേണ്ടി: ജാവഡേക്കർ
+48 manikkoorinullil karshaka samaratthil vazhitthirivu undaavum: dushyanthu chauttaala	48 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ കർഷക സമരത്തിൽ വഴിത്തിരിവ് ഉണ്ടാവും: ദുഷ്യന്ത് ചൗട്ടാല
+Vaalayaaril van kuzhalppana vetta; 20 laksham roopayumaayi oraal pitiyil	വാളയാറിൽ വൻ കുഴൽപ്പണ വേട്ട; 20 ലക്ഷം രൂപയുമായി ഒരാൾ പിടിയിൽ
+Kayattiyirangaliloote inthyan vipani; vaakseen anumathiyil pratheeksha	കയറ്റിയിറങ്ങളിലൂടെ ഇന്ത്യൻ വിപണി; വാക്സീൻ അനുമതിയിൽ പ്രതീക്ഷ
+Medisep: saankethika bidu paasaayi rilayan‍su; vettilaayi dhanavakuppu	മെഡിസെപ്: സാങ്കേതിക ബിഡ് പാസായി റിലയന്‍സ്; വെട്ടിലായി ധനവകുപ്പ്
+Medikkal: ozhivukalariyaathe mopu apu opshan	മെഡിക്കൽ: ഒഴിവുകളറിയാതെ മോപ് അപ് ഓപ്ഷൻ
+Pallipraveshanam poleesu thatanju; prathishedhavumaayi yaakkobaaya sabha	പള്ളിപ്രവേശനം പൊലീസ് തടഞ്ഞു; പ്രതിഷേധവുമായി യാക്കോബായ സഭ
+Bodo kaunsil: aarkkum bhooripakshamilla; bharanampitikkaan sakhyatthinorungi bijepi	ബോഡോ കൗൺസിൽ: ആർക്കും ഭൂരിപക്ഷമില്ല; ഭരണംപിടിക്കാൻ സഖ്യത്തിനൊരുങ്ങി ബിജെപി
+Baar kozha: gavar‍narute theerumaanam utanilla; vijilansu medhaavi nerittetthi kaanum	ബാർ കോഴ: ഗവര്‍ണറുടെ തീരുമാനം ഉടനില്ല; വിജിലൻസ് മേധാവി നേരിട്ടെത്തി കാണും
+Mukhyamanthriyute thaalatthinu thullaanalla pradhaanamanthri; enthinaanee naatakam: surendran	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ താളത്തിന് തുള്ളാനല്ല പ്രധാനമന്ത്രി; എന്തിനാണീ നാടകം: സുരേന്ദ്രൻ
+‘heli’ ennaal ‘sooryan’; keralatthile kaarshika viplavatthinu pradhaana panku vahiccha vyakthi	‘ഹേലി’ എന്നാൽ ‘സൂര്യൻ’; കേരളത്തിലെ കാർഷിക വിപ്ലവത്തിന് പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ച വ്യക്തി
+Kaarshika mekhalayute gurusthaaneeyan; janangal doktarettu kotuttha udyogasthan	കാർഷിക മേഖലയുടെ ഗുരുസ്ഥാനീയൻ; ജനങ്ങൾ ഡോക്ടറേറ്റ് കൊടുത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥൻ
+Saujanya vaakseen: perumaattacchattatthin‍re nagnalamghanamennu vi.Muraleedharan	സൗജന്യ വാക്സീൻ: പെരുമാറ്റച്ചട്ടത്തിന്‍റെ നഗ്നലംഘനമെന്ന് വി.മുരളീധരൻ
+Aaryayute aamaashayatthil madyatthinte amsham; kolapaathakamallennu posttu‌morttam ripporttu	ആര്യയുടെ ആമാശയത്തിൽ മദ്യത്തിന്റെ അംശം; കൊലപാതകമല്ലെന്ന് പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട്
+Kollatthu 8 vayasukaariye peedippiccha 91 vayasukaaran rimaandil	കൊല്ലത്ത് 8 വയസ്സുകാരിയെ പീഡിപ്പിച്ച 91 വയസ്സുകാരൻ റിമാൻഡിൽ
+Kollappetum munpu inshuransetutthu thaalibaan nethaav: panam sarkkaarin	കൊല്ലപ്പെടും മുൻപ് ഇൻഷുറൻസെടുത്ത് താലിബാൻ നേതാവ്: പണം സർക്കാരിന്
+Samsthaanatthu 4698 per‍kkukooti kovidu, 29 maranam; parishodhicchathu 46,375 saampilukal	സംസ്ഥാനത്ത് 4698 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്, 29 മരണം; പരിശോധിച്ചത് 46,375 സാംപിളുകൾ
+Bijepi desheeya adhyakshan je.Pi. Naddaykku kovid	ബിജെപി ദേശീയ അധ്യക്ഷൻ ജെ.പി. നഡ്ഡയ്ക്ക് കോവിഡ്
+Thrukkottoorinte mannil yu.E. Khaadarinu anthyavishramam	തൃക്കോട്ടൂരിന്റെ മണ്ണിൽ യു.എ. ഖാദറിന് അന്ത്യവിശ്രമം
+‘ellaam 10 roopa nottinte kodu vazhi’: reyilve kozha kesil ‘bolivudu reethi’	‘എല്ലാം 10 രൂപ നോട്ടിന്റെ കോഡ് വഴി’: റെയിൽവേ കോഴ കേസിൽ ‘ബോളിവുഡ് രീതി’
+Raajyam pattiniyil, modi paarlamentu paniyunnu; aanjaticchu kamal haasan	രാജ്യം പട്ടിണിയിൽ, മോദി പാർലമെന്റ് പണിയുന്നു; ആഞ്ഞടിച്ച് കമൽ ഹാസൻ
+Kovidine bhayakkaathe janam bootthil; vatakkan keralatthil polingu 78%	കോവിഡിനെ ഭയക്കാതെ ജനം ബൂത്തിൽ; വടക്കൻ കേരളത്തിൽ പോളിങ് 78%
+Paas‌verdu kruthrimatthiloote birudapraveshanatthil thirimari	പാസ്‌വേർഡ് കൃത്രിമത്തിലൂടെ ബിരുദപ്രവേശനത്തിൽ തിരിമറി
+Battan‍ amar‍tthaan‍ pena upayogikkaruthu; thiranjetuppu kammishan	ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്താന്‍ പേന ഉപയോഗിക്കരുത്; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മിഷൻ
+Goodallooril kaattaanayute aakramanatthil‍ achchhanum makanum kollappettu	ഗൂഡല്ലൂരിൽ കാട്ടാനയുടെ ആക്രമണത്തില്‍ അച്ഛനും മകനും കൊല്ലപ്പെട്ടു
+Nyooyor‍kkil krismasu kvayarinu nere vetivaypu; akramiye peaaleesu vetivacchu keaannu	ന്യൂയോര്‍ക്കിൽ ക്രിസ്മസ് ക്വയറിനു നേരെ വെടിവയ്പ്; അക്രമിയെ പൊലീസ് വെടിവച്ചു കൊന്നു
+Oppam thaamasiccha yuvathiye eyargan keaandu thalaykkaticchu: puzhayil‍ chaati jeevanotukki	ഒപ്പം താമസിച്ച യുവതിയെ എയർഗൺ കൊണ്ട് തലയ്ക്കടിച്ചു: പുഴയില്‍ ചാടി ജീവനൊടുക്കി
+Keralam yudiephu thootthuvaarum; janangalkku pratheeksha njangalil maathram: kunjaalikkutti	കേരളം യുഡിഎഫ് തൂത്തുവാരും; ജനങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷ ഞങ്ങളിൽ മാത്രം: കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി
+Keralatthil modiyotu aabhimukhyam; korppareshanatakkam endieykku: surendran	കേരളത്തിൽ മോദിയോട് ആഭിമുഖ്യം; കോർപ്പറേഷനടക്കം എൻഡിഎയ്ക്ക്: സുരേന്ദ്രൻ
+Upavaasam, raajyamaake prathishedham; jaamiya vidyaarthinikale thiricchayacchu karshakar	ഉപവാസം, രാജ്യമാകെ പ്രതിഷേധം; ജാമിയ വിദ്യാർഥിനികളെ തിരിച്ചയച്ച് കർഷകർ
+Maranatthinu thottu munpu chithra phonil vaagvaadatthil erppettu: nirnaayaka vivaram	മരണത്തിന് തൊട്ടു മുൻപ് ചിത്ര ഫോണിൽ വാഗ്വാദത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു: നിർണായക വിവരം
+Munvar‍shatthekkaal aarempi shakthi theliyikkum, shubha pratheeksha: ke.Ke.Rama	മുൻവര്‍ഷത്തേക്കാൾ ആർഎംപി ശക്തി തെളിയിക്കും, ശുഭ പ്രതീക്ഷ: കെ.കെ.രമ
+Bijepiyute valarccha patavalanga pole keezhottu; eldiephu anukoola tharamgam: kotiyeri	ബിജെപിയുടെ വളർച്ച പടവലങ്ങ പോലെ കീഴോട്ട്; എൽഡിഎഫ് അനുകൂല തരംഗം: കോടിയേരി
+Kallavottu chodyam cheythu; ejantine bootthil kayari mardicchu	കള്ളവോട്ട് ചോദ്യം ചെയ്തു; ഏജന്റിനെ ബൂത്തിൽ കയറി മർദിച്ചു
+Thaddheshasthaapanangalile adhyaksha samvaranam: simgil‍ benchu uttharavu divishan‍ be‍nchu raddhaakki	തദ്ദേശസ്ഥാപനങ്ങളിലെ അധ്യക്ഷ സംവരണം: സിംഗിള്‍ ബെഞ്ച് ഉത്തരവ് ഡിവിഷന്‍ ബെ‍ഞ്ച് റദ്ദാക്കി
+Ottadinam 27,071 kovidu kesukal; innaletthethilum 10.5 shathamaanam kurav	ഒറ്റദിനം 27,071 കോവിഡ് കേസുകൾ; ഇന്നലെത്തേതിലും 10.5 ശതമാനം കുറവ്
+Malappuratthu randitatthu samgharsham; yudiephu vanitha sthaanaarthikku mardanamettu-vidiyo	മലപ്പുറത്ത് രണ്ടിടത്ത് സംഘർഷം; യുഡിഎഫ് വനിത സ്ഥാനാർഥിക്ക് മർദനമേറ്റു-വിഡിയോ
+Aiesaaro chaarakkes: thelivetuppu thutangi; nampi naaraayanante mozhiyetukkunnu	ഐഎസ്ആർഒ ചാരക്കേസ്: തെളിവെടുപ്പ് തുടങ്ങി; നമ്പി നാരായണന്റെ മൊഴിയെടുക്കുന്നു
+Unnathanethaavu panamatangiya baagu nal‍ki?; svapnaye chodyam cheyyaan‍ idikku anumathi	ഉന്നതനേതാവ് പണമടങ്ങിയ ബാഗ് നല്‍കി?; സ്വപ്നയെ ചോദ്യം ചെയ്യാന്‍ ഇഡിക്ക് അനുമതി
+‘paraathippetaruthennu paranju; panam vaagdaanam cheythu’; phlaattutamaykkethi‌re kumaariyute bhar‍tthaav	‘പരാതിപ്പെടരുതെന്നു പറഞ്ഞു; പണം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു’; ഫ്ലാറ്റുടമയ്ക്കെതി‌രെ കുമാരിയുടെ ഭര്‍ത്താവ്
+Kozhikkotu paartti pravartthakarum poleesum ettumutti, granedu erinju; niravadhi perkku parukku	കോഴിക്കോട് പാർട്ടി പ്രവർത്തകരും പൊലീസും ഏറ്റുമുട്ടി, ഗ്രനേഡ് എറിഞ്ഞു; നിരവധി പേർക്ക് പരുക്ക്
+67 varshangalkku shesham veendum taattaa grooppu; eyar inthya ettetutthekkum?	67 വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം വീണ്ടും ടാറ്റാ ഗ്രൂപ്പ്; എയർ ഇന്ത്യ ഏറ്റെടുത്തേക്കും?
+‘aval premicchu poyathaanu; aatu iticchittennaanu paranjathu, chavittikkeaannathaan’	‘അവൾ പ്രേമിച്ചു പോയതാണ്; ആട് ഇടിച്ചിട്ടെന്നാണ് പറഞ്ഞത്, ചവിട്ടിക്കൊന്നതാണ്’
+Kizhakkampalam panchaayatthile samgharsham; ripporttu samarppicchu	കിഴക്കമ്പലം പഞ്ചായത്തിലെ സംഘർഷം; റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിച്ചു
+Bhinnathayute kaattilulayumo kar‍shakasamaram; kootuthal karshakanethaakkal‍kku manammaattam	ഭിന്നതയുടെ കാറ്റിലുലയുമോ കര്‍ഷകസമരം; കൂടുതൽ കർഷകനേതാക്കള്‍ക്കു മനംമാറ്റം
+Esu.Vi.Pradeepu vaahanaapakatatthil‍ maricchu; makanu bheeshani undaayirunnathaayi amma	എസ്.വി.പ്രദീപ് വാഹനാപകടത്തില്‍ മരിച്ചു; മകനു ഭീഷണി ഉണ്ടായിരുന്നതായി അമ്മ
+Embibies: thaalparyamulla kolajukalile ozhivu ariyaanaakilla; vidyaarthikalkku aashanka	എംബിബിഎസ്: താൽപര്യമുള്ള കോളജുകളിലെ ഒഴിവ് അറിയാനാകില്ല; വിദ്യാർഥികൾക്ക് ആശങ്ക
+Kar‍shaka niyamatthil rosham; aar‍el‍piye anunayippikkaan amithu shaa	കര്‍ഷക നിയമത്തിൽ രോഷം; ആര്‍എല്‍പിയെ അനുനയിപ്പിക്കാൻ അമിത് ഷാ
+Aiaiti madraasil patarnnupiticchu kovidu; 66 vidyaarthikalatakkam 71 perkku rogam	ഐഐടി മദ്രാസിൽ പടർന്നുപിടിച്ച് കോവിഡ്; 66 വിദ്യാർഥികളടക്കം 71 പേർക്ക് രോഗം
+Varante suhrutthukkal nrutthavediyilekku valicchizhacchu; vivaahatthilninnu pinmaari vadhu	വരന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ നൃത്തവേദിയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു; വിവാഹത്തിൽനിന്ന് പിന്മാറി വധു
+Neethi kittumennu pratheeksha; supreemkotathi samithikku munnil nampi naaraayanan‍	നീതി കിട്ടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷ; സുപ്രീംകോടതി സമിതിക്ക് മുന്നിൽ നമ്പി നാരായണന്‍