diff --git "a/test2.tsv" "b/test2.tsv"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/test2.tsv"
@@ -0,0 +1,2501 @@
+en	ml
+Vilkkukl vartthyaya divsm; kruppninju prthipkshm, veerote umayum	വിലക്കുകൾ വാർത്തയായ ദിവസം; കറുപ്പണിഞ്ഞ് പ്രതിപക്ഷം, വീറോടെ ഉമയും
+Mrnntho mrcchtho aa bag?; pinrayi prnjthu shivshnkrinte mozhikku viruddham	മറന്നതോ മറച്ചതോ ആ ബാഗ്?; പിണറായി പറഞ്ഞത് ശിവശങ്കറിന്റെ മൊഴിക്കു വിരുദ്ധം
+Prvasiyute mrnkarnm thlykketta kshthm; pinnil kvtteshn smghm	പ്രവാസിയുടെ  മരണകാരണം തലയ്ക്കേറ്റ ക്ഷതം; പിന്നിൽ ക്വട്ടേഷൻ സംഘം
+Keesartisi yooniynuklotu hykkotathi: ‘smrm thutrnnal shmplm lbhymakkl buddhimuttakum’	കെഎസ്ആർടിസി യൂണിയനുകളോട് ഹൈക്കോടതി: ‘സമരം തുടർന്നാൽ ശമ്പളം ലഭ്യമാക്കൽ ബുദ്ധിമുട്ടാകും’
+Madhyma niynth
na chtttthinethire annu prkshobhm; innu ntppakkl	മാധ്യമ നിയന്ത്രണ ചട്ടത്തിനെതിരെ അന്ന് പ്രക്ഷോഭം; ഇന്ന് നടപ്പാക്കൽ
+‘enthum vilicchupryanulla sthlmlla niymsbha’; mklekkuricchu pramrshm, kshobhicchu mukhymnth
i	‘എന്തും വിളിച്ചുപറയാനുള്ള സ്ഥലമല്ല നിയമസഭ’; മകളെക്കുറിച്ച് പരാമർശം, ക്ഷോഭിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+Niymsbhaa drushyngl hasya pripatiklkkum mattum upyogikkruthennu speekkarute rooling	നിയമസഭാ ദൃശ്യങ്ങൾ ഹാസ്യ പരിപാടികൾക്കും മറ്റും ഉപയോഗിക്കരുതെന്ന് സ്പീക്കറുടെ റൂളിങ്
+Aarkkum vendathe kovidu vakseen; kalavdhi pinnittu 100 koti dosu pazhakum	ആർക്കും വേണ്ടാതെ കോവിഡ് വാക്സീൻ; കാലാവധി പിന്നിട്ട് 100 കോടി ഡോസ് പാഴാകും
+Dileepinte jamym rddhakknmenna harji vicharnkkotthi thalli	ദിലീപിന്റെ ജാമ്യം റദ്ദാക്കണമെന്ന ഹർജി വിചാരണക്കോടതി തള്ളി
+Prthirodhnira theertthu bhrnpkshm; mukhymnth
ikku thttheertthu emelemar	പ്രതിരോധനിര തീർത്ത് ഭരണപക്ഷം; മുഖ്യമന്ത്രിക്കു തടതീർത്ത് എംഎൽഎമാർ
+Aiti parkkile mdya lysansu dvlpprkko, ko–dvlpprkko	ഐടി പാർക്കിലെ മദ്യ ലൈസൻസ് ഡവലപ്പർക്കോ, കോ–ഡവലപ്പർക്കോ
+Embasiyil abhayam theti mlyalikltkkm 100 sthreekal; vlyilayvril adhyaapakarum	എംബസിയിൽ അഭയം തേടി മലയാളികളടക്കം 100 സ്ത്രീകൾ; വലയിലായവരിൽ അധ്യാപകരും
+Chndnkkatuklute nattile vijysugndhm; vna smrkshntthinayi neethu, rndam ranku	ചന്ദനക്കാടുകളുടെ നാട്ടിലെ വിജയസുഗന്ധം; വന സംരക്ഷണത്തിനായി നീതു, രണ്ടാം റാങ്ക്
+Svrnkkttthu mattiya ksttmsu udyogsthrute mtngivrvu anveshikkunnu	സ്വർണക്കടത്ത് മാറ്റിയ കസ്റ്റംസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ മടങ്ങിവരവ് അന്വേഷിക്കുന്നു
+Muthir‍nna sipiem nethavum mun‍mnth
iyumaya ti.Shivdasmenon‍ antharicchu	മുതിര്‍ന്ന സിപിഎം നേതാവും മുന്‍മന്ത്രിയുമായ ടി.ശിവദാസമേനോന്‍ അന്തരിച്ചു
+Bhksh
surkshaa vakuppu van prajymennu sieji ripporttu	ഭക്ഷ്യസുരക്ഷാ വകുപ്പ് വൻ പരാജയമെന്ന് സിഎജി റിപ്പോർട്ട്
+‘mukhymnth
i thante shrddhye onnu shrddhikknm’; svrnm pollicchu, kuzhlnatn novicchu	‘മുഖ്യമന്ത്രി തന്റെ ശ്രദ്ധയെ ഒന്നു ശ്രദ്ധിക്കണം’; സ്വർണം പൊള്ളിച്ചു, കുഴൽനാടൻ നോവിച്ചു
+Mundu murukkiyutukkan keesibi; riban murikkam, puthiya kar pinneet	മുണ്ട് മുറുക്കിയുടുക്കാൻ കെഎസ്ഇബി; റിബൺ മുറിക്കാം, പുതിയ കാർ പിന്നീട്
+Nrendra modiye peticchu yacchoori gujratthu klapbadhithre kanathe mungi: stheeshn	നരേന്ദ്ര മോദിയെ പേടിച്ച് യച്ചൂരി ഗുജറാത്ത് കലാ��ബാധിതരെ കാണാതെ മുങ്ങി: സതീശൻ
+‘mukhymnth
i prnjthu pcchkkllm’; kliphu hausile sisitivi drushyngl purtthuvitan velluvili	‘മുഖ്യമന്ത്രി പറഞ്ഞത് പച്ചക്കള്ളം’; ക്ലിഫ് ഹൗസിലെ സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങൾ പുറത്തുവിടാൻ വെല്ലുവിളി
+Kalvrshm: mzha kurnjthu 53%; varum divsnglil kalvrshm shkthmakumennu soochna	കാലവർഷം: മഴ കുറഞ്ഞത് 53%; വരും ദിവസങ്ങളിൽ കാലവർഷം ശക്തമാകുമെന്ന് സൂചന
+Veendum itivu; 79 ktnnu roopa	വീണ്ടും ഇടിവ്; 79 കടന്ന് രൂപ
+Svpnykku surksha: smvidhanvumilla, adhikaaravumilla; idi kayyozhinju	സ്വപ്നയ്ക്ക് സുരക്ഷ: സംവിധാനവുമില്ല, അധികാരവുമില്ല; ഇഡി കയ്യൊഴിഞ്ഞു
+Aaranmulakkannaatikku nythnth
 chanl enthin? Stheeshn	ആറന്മുളക്കണ്ണാടിക്ക് നയതന്ത്ര ചാനൽ എന്തിന്? സതീശൻ
+Reyilve joli thattippu: ‘mada’tthe theti poleesu kottytthekku	റെയിൽവേ ജോലി തട്ടിപ്പ്: ‘മാഡ’ത്തെ തേടി പൊലീസ് കോട്ടയത്തേക്ക്
+Ephecch
blyu kozhsinu amgeekaaramilla; aashankayil nalayirttholm vidyarthikl	എഫ്എച്ച്ഡബ്ല്യു കോഴ്സിന് അംഗീകാരമില്ല; ആശങ്കയിൽ നാലായിരത്തോളം വിദ്യാർഥികൾ
+Rbr sttampineylla, rajytthinavshym nishpksha rashtrpthiye: yshvnthu sinha	റബർ സ്റ്റാംപിനെയല്ല, രാജ്യത്തിനാവശ്യം നിഷ്പക്ഷ രാഷ്ട്രപതിയെ: യശ്വന്ത് സിൻഹ
+Vaypa thiricchtvu mutngiythinu veetinte chumaril perezhuthi dhnkarya sthapnm	വായ്പ തിരിച്ചടവു മുടങ്ങിയതിന് വീടിന്റെ ചുമരിൽ പേരെഴുതി ധനകാര്യ സ്ഥാപനം
+Thoppil bhasiyute svathnth
്ya smrsenani penshan mklkku nalkum	തോപ്പിൽ ഭാസിയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരസേനാനി പെൻഷൻ മകൾക്കു നൽകും
+Thirunavayyil silvarlyn kuttikal irkkunnthu thtnju; prthishedhkkare neekki	തിരുനാവായയിൽ സിൽവർലൈൻ കുറ്റികൾ ഇറക്കുന്നത് തടഞ്ഞു; പ്രതിഷേധക്കാരെ നീക്കി
+Masppirvi kandu; kerltthil bliperunnal 10n	മാസപ്പിറവി കണ്ടു; കേരളത്തിൽ ബലിപെരുന്നാൾ 10ന്
+Bphr son: karykshma itpetlennu mukhymnth
i	ബഫർ സോൺ: കാര്യക്ഷമ ഇടപെടലെന്നു മുഖ്യമന്ത്രി
+Svpnyute aaropanangal: mukhymnth
ikkethire vi.Murleedhrn	സ്വപ്നയുടെ ആരോപണങ്ങൾ: മുഖ്യമന്ത്രിക്കെതിരെ വി.മുരളീധരൻ
+Rahul gandhi innu vynattil	രാഹുൽ ഗാന്ധി ഇന്ന് വയനാട്ടിൽ
+Videshtthulla prathiyute munkoor jamym: harji divishan benchin	വിദേശത്തുള്ള പ്രതിയുടെ മുൻകൂർ ജാമ്യം: ഹർജി ഡിവിഷൻ ബെഞ്ചിന്
+Ekeji sentarinu nerkku rathriyil sphotkvsthu erinju	എകെജി സെന്ററിനു നേർക്കു രാത്രിയിൽ സ്ഫോടകവസ്തു എറിഞ്ഞു
+Svpnyute mozhi: srithyute harji innu prignikkum	സ്വപ്നയുടെ മൊഴി: സരിതയുടെ ഹർജി ഇന്ന് പരിഗണിക്കും
+Oru kuttnatn mudravakya paraynm	ഒരു കുട്ടനാടൻ മുദ്രാവാക്യ പാരായണം
+Srkkarinu thiricchati, broovari kesu thutarum; vidhi chennitthlyute harjiyil	സർക്കാരിന് തിരിച്ചടി, ബ്രൂവറി കേസ് തുടരും; വിധി ചെന്നിത്തലയുടെ ഹർജിയിൽ
+Anadhikrutha mnushykkttthu: labhm koythu ejntumar	അനധികൃത മനുഷ്യക്കടത്ത്: ലാഭം കൊയ്ത് ഏജന്റുമാർ
+Kotikal kittiyittum anangaathe kocchuveli terminal viksnm	കോടികൾ കിട്ടിയിട്ടും അനങ്ങാതെ കൊച്ചുവേളി ടെർമിനൽ വികസനം
+Rashtrpthi thiranjetuppu: dal kerla nethakkl eldiephinoppam	രാഷ്ട്രപതി തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: ദൾ കേരള നേതാക്കൾ എൽഡിഎഫിനൊപ്പം
+Shmplm aadyavaaramenkilum nlknmennthil vittuveezhchyilla: ehekkotathi	ശമ്പളം ആദ്യവാരമെങ്കിലും നൽകണമെന്നതിൽ വിട്ടുവീഴ്ചയില്ല: െഹെക്കോടതി
+Smpoorna aarogya inshuransu ellavrkkum urppakkuka srkkar nym: mukhymnth
i	സമ്പൂർണ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് എല്ലാവർക്കും ഉറപ്പാക്കുക സർക്കാർ നയം: മുഖ്യമന്ത്രി
+Prathi aar? Enthu smbhvicchu? Sphotka vasthu ?; utthrm ‘theliyathe’ chodyngl	പ്രതി ആര്? എന്ത് സംഭവിച്ചു? സ്ഫോടക വസ്തു  ?; ഉത്തരം ‘തെളിയാതെ’ ചോദ്യങ്ങൾ
+Smbhvsthlm sndrshicchu pinrayi; kuttvalikle kndetthan krshna nirdesham	സംഭവസ്ഥലം സന്ദർശിച്ച് പിണറായി; കുറ്റവാളികളെ കണ്ടെത്താൻ കർശന നിർദേശം
+Otttthvna upyogikkunna plasttiku ulpnnnglkkulla nirodhnm nilavil	ഒറ്റത്തവണ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്ലാസ്റ്റിക് ഉൽപന്നങ്ങൾക്കുള്ള നിരോധനം നിലവിൽ
+Mediseppil 143 srkkar aashupathrikal; 240 svkarya aashupathrikalum chernnu	മെഡിസെപ്പിൽ 143 സർക്കാർ ആശുപത്രികൾ; 240 സ്വകാര്യ ആശുപത്രികളും ചേർന്നു
+Partti ophisukalkku nere aakramanam munpum	പാർട്ടി ഓഫിസുകൾക്കു നേരെ ആക്രമണം മുൻപും
+Ophisu aakramiccha kuttikalotu kshamikkunnu: rahul gandhi	ഓഫിസ് ആക്രമിച്ച കുട്ടികളോട് ക്ഷമിക്കുന്നു: രാഹുൽ ഗാന്ധി
+Itathu virodhmullvre onnippicchu nirtthanulla gooddneekkm: sipiem	ഇടതു വിരോധമുള്ളവരെ ഒന്നിപ്പിച്ചു നിർത്താനുള്ള ഗൂഢനീക്കം: സിപിഎം
+Keesartisi shmpla prthisndhi: ‘kotathiyil vishvasm undenkil smrm venda’	കെഎസ്ആർടിസി ശമ്പള പ്രതിസന്ധി: ‘കോടതിയിൽ വിശ്വാസം ഉണ്ടെങ്കിൽ സമരം വേണ്ട’
+Jiestiye bijepi ‘gbbr singu taksu’ aakki: kongras	ജിഎസ്ടിയെ ബിജെപി ‘ഗബ്ബർ സിങ് ടാക്സ്’ ആക്കി: കോൺഗ്രസ്
+Naya kticchthu kyviralil; vyrasu athivegam thlcchoriletthiythu mrnkarnmayi	നായ കടിച്ചത് കൈവിരലിൽ; വൈറസ് അതിവേഗം  തലച്ചോറിലെത്തിയതു മരണകാരണമായി
+Pi.Si.Jorjinethire solar prathiyute peedna prathi; natkeeym arasttu, jamym	പി.സി.ജോർജിനെതിരെ സോളർ പ്രതിയുടെ പീഡന പരാതി; നാടകീയം അറസ്റ്റ്, ജാമ്യം
+Aavikkal thotu malinysmskrna plantinethiraya smrtthil smghrshm; latthiccharj	ആവിക്കൽ തോട് മാലിന്യസംസ്കരണ പ്ലാന്റിനെതിരായ സമരത്തിൽ സംഘർഷം; ലാത്തിച്ചാർജ്
+Bykkiticchu veenyalkku rkshknayi rahul gandhi	ബൈക്കിടിച്ചു വീണയാൾക്ക് രക്ഷകനായി രാഹുൽ ഗാന്ധി
+Vijayu babuvinu ethire nati supreemkotathiyil	വിജയ് ബാബുവിന് എതിരെ നടി സുപ്രീംകോടതിയിൽ
+Smskrutha srvklashala: skreeningu kammitti thlliyvrkkum niymnm; rekhkl puratthu	സംസ്കൃത സർവകലാശാല: സ്ക്രീനിങ് കമ്മിറ്റി തള്ളിയവർക്കും നിയമനം; രേഖകൾ പുറത്ത്
+Snthe‍ashppnm: 6 eksysu udye‍agsthrkku kooti sspenshn	സന്തേ‍ാഷപ്പണം: 6 എക്സൈസ് ഉദ്യേ‍ാഗസ്ഥർക്ക് കൂടി സസ്പെൻഷൻ
+Lodju muriyil dmpthikl mriccha nilayil	ലോഡ്ജ് മുറിയിൽ ദമ്പതികൾ മരിച്ച നിലയിൽ
+Modal shhanyute mrnm: bhrtthavu kuttkkarnennu poleesu kuttpthrm	മോഡൽ ഷഹാനയുടെ മരണം: ഭർത്താവ് കുറ്റക്കാരനെന്നു പൊലീസ് കുറ്റപത്രം
+Svpna kocchiyilekku thamsm mattunnu	സ്വപ്ന കൊച്ചിയിലേക്ക് താമസം മാറ്റുന്നു
+Reshan mnnenna vila kendram veendum kootti; smsthantthu leettarinu 102 roopa	റേഷൻ മണ്ണെണ്ണ വില കേന്ദ്രം വീണ്ടും കൂട്ടി; സംസ്ഥാനത്ത് ലീറ്റ���ിന് 102 രൂപ
+Emele pnketuttha prktntthil kolavili mudravakym: poleesu kesetutthilla	എംഎൽഎ പങ്കെടുത്ത പ്രകടനത്തിൽ കൊലവിളി മുദ്രാവാക്യം: പൊലീസ് കേസെടുത്തില്ല
+Svpna sureshinu bheeshani; thiroorkkatu svadeshi arasttil	സ്വപ്ന സുരേഷിന് ഭീഷണി; തിരൂർക്കാട് സ്വദേശി അറസ്റ്റിൽ
+Aarogya vakuppinte prishodhna: ‘risku phaktr’ grooppil kootuthal perennu manth
i	ആരോഗ്യ വകുപ്പിന്റെ  പരിശോധന: ‘റിസ്ക് ഫാക്ടർ’ ഗ്രൂപ്പിൽ കൂടുതൽ പേരെന്ന് മന്ത്രി
+Vijayu babu: chodyam cheyyal poortthiyayi	വിജയ് ബാബു: ചോദ്യം ചെയ്യൽ പൂർത്തിയായി
+Edvin vinodu jayimsu mnormyil cheephu jnrl manejr	എഡ്വിൻ വിനോദ് ജയിംസ് മനോരമയിൽ ചീഫ് ജനറൽ മാനേജർ
+Heltthu inspektrmarilla; mzhkkala roga prthirodhm palunnu	ഹെൽത്ത് ഇൻസ്പെക്ടർമാരില്ല; മഴക്കാല രോഗ പ്രതിരോധം പാളുന്നു
+Phyl theerppakkl: ophisukal innu thurakkum	ഫയൽ തീർപ്പാക്കൽ: ഓഫിസുകൾ ഇന്നു തുറക്കും
+Shokkettu kuttiyana charinju	ഷോക്കേറ്റ് കുട്ടിയാന ചരിഞ്ഞു
+Mukhymnth
iyute itpatukl idi anveshikkanam: pi.Si.Jorj	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഇടപാടുകൾ ഇഡി അന്വേഷിക്കണം: പി.സി.ജോർജ്
+Treyinile akramam: 2 prthikle kittiyilla; phonukal svicchu oph	ട്രെയിനിലെ അക്രമം: 2 പ്രതികളെ കിട്ടിയില്ല; ഫോണുകൾ സ്വിച്ച് ഓഫ്
+Annaanum kuranginum illikkampinte thookkupalm; kattanykku atippaatha	അണ്ണാനും കുരങ്ങിനും ഇല്ലിക്കമ്പിന്റെ തൂക്കുപാലം; കാട്ടാനയ്ക്ക് അടിപ്പാത
+Nvjatha shishuvinte mrnm: chikithsppizhvennu bndhukkl	നവജാത ശിശുവിന്റെ മരണം: ചികിത്സപ്പിഴവെന്ന് ബന്ധുക്കൾ
+Esephai vynatu jillaa kammitti piricchuvittu	എസ്എഫ്ഐ വയനാട് ജില്ലാ കമ്മിറ്റി പിരിച്ചുവിട്ടു
+‘vrn illenkil vivahtthinu ‌sadhutha illa’; pttampiyile vivahm niymprshntthil	‘വരൻ ഇല്ലെങ്കിൽ വിവാഹത്തിനു ‌സാധുത ഇല്ല’; പട്ടാമ്പിയിലെ വിവാഹം നിയമപ്രശ്നത്തിൽ
+Ekeji sentar aakramanam: prathi ippozhum ‘jnjathn’	എകെജി സെന്റർ ആക്രമണം: പ്രതി ഇപ്പോഴും ‘അജ്ഞാതൻ’
+Preeksha onnu, nilvarm plthu; pies‌si prathmika preeksha vivadtthil	പരീക്ഷ ഒന്ന്, നിലവാരം പലത്; പിഎസ്‌സി പ്രാഥമിക പരീക്ഷ വിവാദത്തിൽ
+Plasu van prveshnm: apeksha vyazhm muthal	പ്ലസ് വൺ പ്രവേശനം: അപേക്ഷ വ്യാഴം മുതൽ
+Mzha thutarum; 6 jillklil oranchu alarttu	മഴ തുടരും; 6 ജില്ലകളിൽ ഓറഞ്ച് അലർട്ട്
+Anithayute vyttil mricchnilyil kndetthiythu irttkkuttikl?	അനിതയുടെ വയറ്റിൽ മരിച്ചനിലയിൽ കണ്ടെത്തിയത് ഇരട്ടക്കുട്ടികൾ?
+15 perute prbeshn prkhyapiccha‌u; smskrutha srvklashalyil veendum vivadm	15 പേരുടെ പ്രബേഷൻ പ്രഖ്യാപിച്ച‌ു; സംസ്കൃത സർവകലാശാലയിൽ വീണ്ടും വിവാദം
+Mattu smsthannglil‍ ninnu vrunnvrkku 14 divsm kvarnteen; utthrvirngi	മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളില്‍ നിന്നു വരുന്നവർക്ക് 14 ദിവസം ക്വാറന്റീൻ; ഉത്തരവിറങ്ങി
+Kryiletthi mnikkooruklkkullil kunjinu jnmm nalki	കരയിലെത്തി മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ കുഞ്ഞിനു ജൻമം നൽകി
+Kovidu badhicchu saudiyil oru mlyali kooti maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് സൗദിയിൽ ഒരു മലയാളി കൂടി മരിച്ചു
+Konniyil ammayeyum mkneyum veetinullil mriccha nilayil kandetthi	കോന്നിയിൽ അമ്മയെയും മകനെയും വീടിനുള്ളിൽ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി
+Rajytthu 24 manikkoorinite 4,213 rogikal‍; 97 mrnm, ilvukl‍kkoppm aashankayum	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 4,213 രോഗികള്‍; 97 മരണം, ഇളവുകള്‍ക്കൊപ്പം ആശങ്കയും
+Boy‌su lokkar‍ room tvisttu; suhrutthinte svbhavmriyan‍ sndeshmycchthu pen‍kutti	ബോയ്‌സ് ലോക്കര്‍ റൂം ട്വിസ്റ്റ്; സുഹൃത്തിന്റെ സ്വഭാവമറിയാന്‍ സന്ദേശമയച്ചത് പെണ്‍കുട്ടി
+Lokdaun‍ thutran‍ kazhiyillennu nirdesham; kootuthal‍ ilvukl prkhyapicchekkum	ലോക്ഡൗണ്‍ തുടരാന്‍ കഴിയില്ലെന്ന് നിർദേശം; കൂടുതല്‍ ഇളവുകൾ പ്രഖ്യാപിച്ചേക്കും
+Veettil ‍nireekshnm kzhinjal prishodhna aavashyamilla; puthiya margrekha	വീട്ടിൽ ‍നിരീക്ഷണം കഴിഞ്ഞാൽ പരിശോധന ആവശ്യമില്ല; പുതിയ മാർഗരേഖ
+Kovidu smooha vyapna ghtttthilekku; chikithsaa prottokkol matti thmizhkm	കോവിഡ് സമൂഹ വ്യാപന ഘട്ടത്തിലേക്ക്; ചികിത്സാ പ്രോട്ടോക്കോൾ മാറ്റി തമിഴകം
+Kovidu rogiye rkshikkan mukhavrnm matti; doktarkku kvarnteen nirdesham	കോവിഡ് രോഗിയെ രക്ഷിക്കാൻ മുഖാവരണം മാറ്റി; ഡോക്ടർക്കു ക്വാറന്റീൻ നിർദേശം
+Kattupooccha kuruke chati; skoottar marinju vnithaa sabu enjineeyar maricchu	കാട്ടുപൂച്ച കുറുകെ ചാടി; സ്കൂട്ടർ മറിഞ്ഞ് വനിതാ സബ് എൻജിനീയർ മരിച്ചു
+Mdyvil‍pnykku‌ onlyn kyoo smvidhanm erppetutthan bvrijsu korppreshn	മദ്യവില്‍പനയ്ക്ക്‌ ഓൺലൈൻ ക്യൂ സംവിധാനം ഏർപ്പെടുത്താൻ ബവ്റിജസ് കോർപ്പറേഷൻ
+Kampiyil kettiyitta nilayil asthikootam; thelivayi ktthiya kutayum meabyl phonum	കമ്പിയിൽ കെട്ടിയിട്ട നിലയിൽ അസ്ഥികൂടം; തെളിവായി കത്തിയ കുടയും മൊബൈൽ ഫോണും
+Karoor apakatam: chikithsyilayirunna thrushoor svadeshi basu dryvar maricchu	കരൂർ അപകടം: ചികിത്സയിലായിരുന്ന തൃശൂർ സ്വദേശി ബസ് ഡ്രൈവർ മരിച്ചു
+Mdytthinu ses: srkkar prignikkumennu thomasu aisak	മദ്യത്തിനു സെസ്: സർക്കാർ പരിഗണിക്കുമെന്നു തോമസ് ഐസക്
+Mnmohn singinte aarogya nila mecchappettu, nireekshntthil	മൻമോഹൻ സിങ്ങിന്റെ ആരോഗ്യ നില മെച്ചപ്പെട്ടു, നിരീക്ഷണത്തിൽ
+Prdhanmnth
iyute vidiyo kon‍phrn‍s: mukhymnth
iyute var‍tthasmmelnm innilla	പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ വിഡിയോ കോണ്‍ഫറന്‍സ്: മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ വാര്‍ത്താസമ്മേളനം ഇന്നില്ല
+Dohayilninnu thiruvnnthpurm vimanm nale vykittu ezhinu purappetum	ദോഹയിൽനിന്ന് തിരുവനന്തപുരം വിമാനം നാളെ വൈകിട്ട് ഏഴിന് പുറപ്പെടും
+Kovidu prishodhikkan‍ 1 lkshm kittukal‍; nilvarmillattha chyneesu kittukal‍ mtkki	കോവിഡ് പരിശോധിക്കാന്‍ 1 ലക്ഷം കിറ്റുകള്‍; നിലവാരമില്ലാത്ത ചൈനീസ് കിറ്റുകള്‍ മടക്കി
+Smpoorna neethikkayi uchithmaya theerumanmetukkam; shbrimla kesil supreem kotathi	സമ്പൂർണ നീതിക്കായി ഉചിതമായ തീരുമാനമെടുക്കാം; ശബരിമല കേസിൽ സുപ്രീം കോടതി
+Kovid: gal‍phil‍ randu mlyalikl kooti maricchu	കോവിഡ്: ഗള്‍ഫില്‍ രണ്ട് മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു
+Sharyile kotumchootil‍ kutungi 50 mlyalikl‍: rkshy‌kketthumo kendram?	സഹാറയിലെ കൊടുംചൂടില്‍ കുടുങ്ങി 50 മലയാളികള്‍: രക്ഷയ്‌ക്കെത്തുമോ കേന്ദ്രം?
+Kovidil kendram rashtreeym kalikkunnu; modiyumayulla chrcchyil thurnnticchu mmtha	കോവിഡിൽ കേന്ദ്രം രാഷ്ട്രീയം കളിക്കുന്നു; മോദിയുമായുള്ള ചർച്ചയിൽ തുറന്നടിച്ച് മമത
+Kesukal kettikkitakkunnu: supreem kotathiyil vadm kelkkan ekamga benchu	കേസുകൾ കെട്ടിക്കിടക്കുന്നു: സുപ്രീം കോടതിയിൽ വാദം കേൾക്കാൻ ഏകാംഗ ബെഞ്ച്
+Treyin yathrykku margnirdeshnglumayi reyilve; tikkattu bukkingu vykunnu	ട്രെയിൻ യാത്രയ്ക്ക് മാർഗനിർദേശങ്ങളുമായി റെയിൽവേ; ടിക്കറ്റ് ബുക്കിങ് വൈകുന്നു
+Kallu shappukl 13nu thurkkan anumathi, pazh‌sl‍ nal‍kum; niynth
nm palikknm	കള്ളു ഷാപ്പുകൾ 13ന് തുറക്കാൻ അനുമതി, പാഴ്‌സല്‍ നല്‍കും; നിയന്ത്രണം പാലിക്കണം
+Rajytthu 24 manikkoorinite 4213 kesukal; mharashtryil vyapnm athivegatthil	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 4213 കേസുകൾ; മഹാരാഷ്ട്രയിൽ വ്യാപനം അതിവേഗത്തിൽ
+Vellkkrm anaayaasam onlyn vazhi ataykkaam; thukayute oru shthmanm kizhiv	വെള്ളക്കരം അനായാസം ഓൺലൈൻ വഴി അടയ്ക്കാം; തുകയുടെ ഒരു ശതമാനം കിഴിവ്
+Metroytkkm pothugthagthm venam, vimana sar‍veesum aakaam: kerlm	മെട്രോയടക്കം പൊതുഗതാഗതം വേണം, വിമാന സര്‍വീസും ആകാം: കേരളം
+178 prvasiklumayi dubayu vimanm keacchiyiletthi; pinchu kunjulppete 6 kuttikal	178 പ്രവാസികളുമായി ദുബായ് വിമാനം കൊച്ചിയിലെത്തി; പിഞ്ചു കുഞ്ഞുൾപ്പെടെ 6 കുട്ടികൾ
+Treyin bukkingil vlnju jnm; syttu thkrar, tikkattu theernnathu athivegam	ട്രെയിൻ ബുക്കിങ്ങിൽ വലഞ്ഞ് ജനം;  സൈറ്റ് തകരാർ, ടിക്കറ്റ് തീർന്നത് അതിവേഗം
+Vyrasu ptr‍tthiya ‘jnjathjeevi’ olivil; utthrm kittathe chodyngl	വൈറസ് പടര്‍ത്തിയ ‘അജ്ഞാതജീവി’ ഒളിവിൽ; ഉത്തരം കിട്ടാതെ ചോദ്യങ്ങൾ
+Aadyam etukkendathu kerltthinte pasu; yathraa ntptikl krshnmakki polees	ആദ്യം എടുക്കേണ്ടത് കേരളത്തിന്റെ പാസ്; യാത്രാ നടപടികൾ കർശനമാക്കി പൊലീസ്
+Lokdaun‍ iniyum neettumennu soochna; ilvuklil smsthannglkku adhikaaram	ലോക്ഡൗണ്‍ ഇനിയും നീട്ടുമെന്ന് സൂചന; ഇളവുകളിൽ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് അധികാരം
+25 mlyaliklumayi kepisisiyute vahnm; aadya basu bemgalooruvil‍ ninnu	25 മലയാളികളുമായി കെപിസിസിയുടെ വാഹനം; ആദ്യ ബസ് ബെംഗളൂരുവില്‍ നിന്ന്
+Pothuyitnglil masku nirbndhm, akalam palikknm; margrekhyumayi brittan	പൊതുയിടങ്ങളിൽ മാസ്ക് നിർബന്ധം, അകലം പാലിക്കണം; മാർഗരേഖയുമായി ബ്രിട്ടൻ
+Mizhi thurakkumpol maskninja malakhmar; laliyute ‘nnma’kknnil kanum ambika	മിഴി തുറക്കുമ്പോൾ മാസ്കണിഞ്ഞ മാലാഖമാർ; ലാലിയുടെ ‘നന്മ’ക്കണ്ണിൽ കാണും അംബിക
+Rajytthu kovidu badhithr 70,000 ktnnu; 24 manikkooril 3,604 rogikal	രാജ്യത്ത് കോവിഡ് ബാധിതർ 70,000 കടന്നു; 24 മണിക്കൂറിൽ 3,604 രോഗികൾ
+Thiricchaticchu ecch
bi veesa: mkkl yuesu paurnmar‍; mtnganakathe inth
kkar	തിരിച്ചടിച്ച് എച്ച്1ബി വീസ: മക്കൾ യുഎസ് പൗരന്മാര്‍; മടങ്ങാനാകാതെ ഇന്ത്യക്കാർ
+Pipii kittinktthe sneha malakhmar...	പിപിഇ കിറ്റിനകത്തെ സ്നേഹ മാലാഖമാർ...
+Kovidu prthirodhm: inth
yulppete aaru rajynglumayi pompeyoyute chr‌ccha	കോവിഡ് പ്രതിരോധം: ഇന്ത്യയുൾപ്പെടെ ആറു രാജ്യങ്ങളുമായി പോംപെയോയുടെ ചർ‌ച്ച
+Keavidu 19 badhicchu aalappuzha svadeshi sharjyil maricchu	കോവിഡ് 19 ബാധിച്ച് ആലപ്പുഴ സ്വദേശി ഷാർജയിൽ മരിച്ചു
+Rogam kattuthee pole ptrum, atiyanthara ntptikl sveekrikknm: mmthykku deaktrute katthu	രോഗം കാട്ടുതീ പോലെ പടരും, അടിയന്തര നടപടികൾ സ്വീകരിക്കണം: മമതയ്ക്ക് ഡോക്ടറുടെ കത്ത്
+Jillaa thltthil lokdaun undayekkilla; atacchital‍ theevrmekhlyil‍ mathrmennu soochna	ജില്ലാ തലത്തിൽ ലോക്ഡൗൺ ഉണ്ടായേക്കില്ല; അടച്ചിടല്‍ തീവ്രമേഖലയില്‍ മാത്രമെന്നു സൂചന
+Roglkshnm; dubayil ninnu kocchiyil etthiya 5 per aashupathriyil	രോഗലക്ഷണം; ദുബായിൽ നിന്നു കൊച്ചിയിൽ എത്തിയ 5 പേർ ആശുപത്രിയിൽ
+Midtayittheruvu thurakkunnu; sadhnngl‍ vanganllathe prveshnmilla	മിഠായിത്തെരുവ് തുറക്കുന്നു; സാധനങ്ങള്‍ വാങ്ങാനല്ലാതെ പ്രവേശനമില്ല
+Vran kerltthinte pasu nirbndhm; mattu smsthannglute pasil pramrshmilla	വരാൻ കേരളത്തിന്റെ പാസ് നിർബന്ധം; മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ പാസിൽ പരാമർശമില്ല
+Kovidu : yueiyil moonnu mlyalikl kooti maricchu	കോവിഡ് : യുഎഇയിൽ മൂന്നു മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു
+Rajdhani speshal treyinukalil tikkattu kittanilla; vilayum uyarnnu	രാജധാനി സ്പെഷൽ ട്രെയിനുകളിൽ ടിക്കറ്റ് കിട്ടാനില്ല; വിലയും ഉയർന്നു
+Mkle apamaanicchathu chodyam cheythu; pithavinte pllticchu kozhicchu	മകളെ അപമാനിച്ചത് ചോദ്യം ചെയ്തു; പിതാവിന്റെ പല്ലടിച്ചു കൊഴിച്ചു
+Sheetheekriccha kocchukalile yathryil‍ aashanka; petivendennu aarogyamanth
aalayam	ശീതീകരിച്ച കോച്ചുകളിലെ യാത്രയില്‍ ആശങ്ക; പേടിവേണ്ടെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രാലയം
+Kottytthu randu vysukarnu kovidu; grbhiniyaya ammayute phlm vnnilla	കോട്ടയത്ത് രണ്ടു വയസ്സുകാരന് കോവിഡ്; ഗർഭിണിയായ അമ്മയുടെ ഫലം വന്നില്ല
+Amma koronaye payikkanano poyath? Manth
iyotu anubhavangal prnju nzhsumar	അമ്മ കൊറോണയെ പായിക്കാനാണോ പോയത്? മന്ത്രിയോട് അനുഭവങ്ങൾ പറഞ്ഞ് നഴ്സുമാർ
+Barukl vazhi pazh‌slayi mdym nlkan neekkam; srkkar niymopdeshm theti	ബാറുകൾ വഴി പാഴ്‌സലായി മദ്യം നൽകാൻ നീക്കം; സർക്കാർ നിയമോപദേശം തേടി
+Mdytthinu nikuthi koottiyekkum; oru kuppikku 50 roopa vare vrdhikkan sadhytha	മദ്യത്തിന് നികുതി കൂട്ടിയേക്കും; ഒരു കുപ്പിക്ക് 50 രൂപ വരെ വർധിക്കാൻ സാധ്യത
+Kerltthil 5 perkku kovidu; niynth
nm paliyal vipatthu: mukhymnth
i	കേരളത്തിൽ 5 പേർക്ക് കോവിഡ്; നിയന്ത്രണം പാളിയാൽ വിപത്ത്: മുഖ്യമന്ത്രി
+‘kovidu prthirodhtthinte keer‌tthiyil valiyoru panku nzhsumaruteth’	‘കോവിഡ് പ്രതിരോധത്തിന്റെ കീർ‌ത്തിയിൽ വലിയൊരു പങ്ക് നഴ്സുമാരുടേത്’
+‘van ngrnglil‍ninnu kerltthilekku nonsttoppu treyinukal venam’	‘വൻ നഗരങ്ങളില്‍നിന്ന് കേരളത്തിലേക്ക് നോൺസ്റ്റോപ്പ് ട്രെയിനുകൾ വേണം’
+Kerla entransu jooly 16nu; purtthullvrkku kendram mattan‍ avasaram	കേരള എൻട്രൻസ് ജൂലൈ 16ന്; പുറത്തുള്ളവർക്കു കേന്ദ്രം മാറ്റാന്‍ അവസരം
+Rodu margm etthiyathu 33,116 per; kovidu badhithril 70% puratthuninnu vnnvr	റോഡ് മാർഗം എത്തിയത് 33,116 പേർ; കോവിഡ് ബാധിതരിൽ 70% പുറത്തുനിന്നു വന്നവർ
+‘njanippol klikkatththu athaanu, enikkathinu nermilla, natu onnicchu neengenda ghttm’	‘ഞാനിപ്പോൾ കളിക്കാത്തത് അതാണ്, എനിക്കതിന് നേരമില്ല, നാട് ഒന്നിച്ചു നീങ്ങേണ്ട ഘട്ടം’
+Kerltthilekku treyin yathra: surkshaa ekopntthinu diaiji	കേരളത്തിലേക്ക് ട്രെയിൻ യാത്ര: സുരക്ഷാ ഏകോപനത്തിന് ഡിഐജി
+Rajytthu kovidu lokdaun thutarum; nalam ghttm puthiya niymngl anusaricchu	രാജ്യത്ത് ക���വിഡ് ലോക്ഡൗൺ തുടരും; നാലാം ഘട്ടം പുതിയ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്
+Rajsthanil kutungiya mlyaliklute rndam smghm kerltthilekku	രാജസ്ഥാനിൽ കുടുങ്ങിയ മലയാളികളുടെ രണ്ടാം സംഘം കേരളത്തിലേക്ക്
+Mlppurtthu kuvytthil‍ ninnetthiya gar‍bhinikkum 3 vysulla mknum kovid	മലപ്പുറത്ത് കുവൈത്തില്‍ നിന്നെത്തിയ ഗര്‍ഭിണിക്കും 3 വയസുള്ള മകനും കോവിഡ്
+60% ozhivakkamayirunnu; ormippicchu ‘trampinte mrna ghtikarm’	60% ഒഴിവാക്കാമായിരുന്നു; ഓർമിപ്പിച്ച് ‘ട്രംപിന്റെ മരണ ഘടികാരം’
+43 lkshm pinnittu lokatthe kovidu badhithr; inth
ykku nshtm 2,293 pere	43 ലക്ഷം പിന്നിട്ട് ലോകത്തെ കോവിഡ് ബാധിതർ; ഇന്ത്യയ്ക്കു നഷ്ടം 2,293 പേരെ
+Vndebharth: thlsthantthu aadya vimanmetthi; 181 prvasikl natnnju	വന്ദേഭാരത്: തലസ്ഥാനത്ത് ആദ്യ വിമാനമെത്തി; 181 പ്രവാസികൾ നാടണഞ്ഞു
+Maldveepil‍ ninnetthiya 9 pere ithuvare kvarnteenilakkiyilla	മാലദ്വീപില്‍ നിന്നെത്തിയ 9 പേരേ ഇതുവരെ ക്വാറന്റീനിലാക്കിയില്ല
+Kovidinite denkippaniyum; smsthantthu 47 perkku rogam; 22 perkku elippani	കോവിഡിനിടെ ഡെങ്കിപ്പനിയും; സംസ്ഥാനത്ത് 47 പേർക്ക് രോഗം; 22 പേർക്ക് എലിപ്പനി
+Kallu shappukl‍ thurannu: krshna niynth
nm; bhooribhagvum atanju thanne	കള്ള് ഷാപ്പുകള്‍ തുറന്നു: കർശന നിയന്ത്രണം; ഭൂരിഭാഗവും അടഞ്ഞു തന്നെ
+Tikkattu nirakku kurykkilla; rndamghtttthil‍ kerltthilekku 39 sar‍vees: vi.Murleedhrn	ടിക്കറ്റ് നിരക്ക് കുറയ്ക്കില്ല; രണ്ടാംഘട്ടത്തില്‍ കേരളത്തിലേക്ക് 39 സര്‍വീസ്: വി.മുരളീധരൻ
+Kittakkniyayi treyin‍ tikkattu; mlyalikl nirashyil	കിട്ടാക്കനിയായി ട്രെയിന്‍ ടിക്കറ്റ്; മലയാളികൾ നിരാശയിൽ
+Modi nl‍kiythu thlkkettum shoonymaya pejum: prihsicchu pi. Chidmbrm	മോദി നല്‍കിയത് തലക്കെട്ടും ശൂന്യമായ പേജും: പരിഹസിച്ച് പി. ചിദംബരം
+Okkatthu kunjungalum kayyil bhandnglum; chuttupollunna veyilil‍ ngnpadrayi yathra	ഒക്കത്ത് കുഞ്ഞുങ്ങളും കയ്യിൽ ഭാണ്ഡങ്ങളും; ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന വെയിലില്‍ നഗ്നപാദരായി യാത്ര
+Smsthantthu mdyvila kootum: 35% vare nikuthi vr‍dhna; ithinayi or‍dinan‍s‌	സംസ്ഥാനത്ത് മദ്യവില കൂടും: 35% വരെ നികുതി വര്‍ധന; ഇതിനായി ഓര്‍ഡിനന്‍സ്‌
+Sekrtteriyttil‍ login‍ kuravenkil‍ shmplm kurykkan‍ nir‍desham; athrupthi	സെക്രട്ടേറിയറ്റില്‍ ലോഗിന്‍ കുറവെങ്കില്‍ ശമ്പളം കുറയ്ക്കാന്‍ നിര്‍ദേശം; അതൃപ്തി
+‌hanibeekku 620roopa, bkkar‍dikku 1440; mdytthinte puthukkiya vila ingane‍	‌ഹണിബീക്ക് 620രൂപ, ബക്കാര്‍ഡിക്ക് 1440; മദ്യത്തിന്റെ പുതുക്കിയ വില ഇങ്ങനെ‍
+Keavid: kandye mriktnnu inth
; pttikyil 12–am sthanm; chynaykku thazhe	കോവിഡ്: കാനഡയെ മറികടന്ന് ഇന്ത്യ; പട്ടികയിൽ 12–ാം സ്ഥാനം; ചൈനയ്ക്കു താഴെ
+Kottytthu‌ 2 vysukarnte ammaykkum kovidu; 29kari ezhu masm garbhini	കോട്ടയത്ത്‌ 2 വയസുകാരന്റെ അമ്മയ്ക്കും കോവിഡ്; 29കാരി ഏഴു മാസം ഗർഭിണി
+Atuttha 3 manikkoorinite 8 jillklil shkthmaya mzhykkum vegthyeriya kattinum sadhytha	അടുത്ത 3 മണിക്കൂറിനിടെ 8 ജില്ലകളിൽ ശക്തമായ മഴയ്ക്കും വേഗതയേറിയ കാറ്റിനും സാധ്യത
+Shmplmilla, veesa kalavdhi theernnu; irakhil durithvumayi orupttm mlyalikl	ശമ്പളമില്ല, വീസ കാലാവധി തീർന��നു; ഇറാഖിൽ ദുരിതവുമായി ഒരുപറ്റം മലയാളികൾ
+Piti thrathe kovidu, pakkisthan vazhi vettukkilikkoottam; vlnju rajsthan	പിടി തരാതെ കോവിഡ്, പാക്കിസ്ഥാൻ വഴി വെട്ടുക്കിളിക്കൂട്ടം; വലഞ്ഞ് രാജസ്ഥാൻ
+Cherukita vyvsaynglkku eetillathe 3 lkshm koti; tidiesil 25 % ilav	ചെറുകിട വ്യവസായങ്ങൾക്ക് ഈടില്ലാതെ 3 ലക്ഷം കോടി; ടിഡിഎസിൽ 25 % ഇളവ്
+Kovidinu pinnale rashtreeya bhookmpm; kongrasinu munnriyippumayi bijepi	കോവിഡിനു പിന്നാലെ രാഷ്ട്രീയ ഭൂകമ്പം; കോൺഗ്രസിനു മുന്നറിയിപ്പുമായി ബിജെപി
+Kerltthil chilyitnglil shkthmaya mzhkku sadhytha; 7 jillklil yello alarttu	കേരളത്തിൽ ചിലയിടങ്ങളിൽ ശക്തമായ മഴക്ക് സാധ്യത; 7 ജില്ലകളിൽ യെല്ലോ അലർട്ട്
+Aathmanirbhar ennal ‘svym aashritham’; imglishil nirmla, hindiyil dtakkoor	ആത്മനിർഭർ എന്നാൽ ‘സ്വയം ആശ്രിതം’; ഇംഗ്ലിഷിൽ നിർമല, ഹിന്ദിയിൽ ഠാക്കൂർ
+Shaphi prmpilinu kovidennu vyajsndeshm; sipiem nethavu arasttil	ഷാഫി പറമ്പിലിന് കോവിഡെന്ന് വ്യാജസന്ദേശം; സിപിഎം നേതാവ് അറസ്റ്റിൽ
+‘chynayilninnu 20 vrshtthinite anchu‌ pkrcchvyadhikl, ithu avasaanippikkanam’	‘ചൈനയിൽനിന്ന് 20 വർഷത്തിനിടെ അഞ്ച്‌ പകർച്ചവ്യാധികൾ, ഇത് അവസാനിപ്പിക്കണം’
+Korona vyrasu mnushynirmithmennu gdkri: svabhavikmllennu bodhyappettu	കൊറോണ വൈറസ് മനുഷ്യനിർമിതമെന്നു ഗഡ്കരി: സ്വാഭാവികമല്ലെന്നു ബോധ്യപ്പെട്ടു
+Kuvytthil‍ ninnulla prvasiklute aadya smghmetthi	കുവൈത്തില്‍ നിന്നുള്ള പ്രവാസികളുടെ ആദ്യ സംഘമെത്തി
+Mdhyprdeshil theazhilalikl snchriccha trakku bsumayi koottiyiticchu; 8 per maricchu	മധ്യപ്രദേശിൽ തൊഴിലാളികൾ സഞ്ചരിച്ച ട്രക്ക് ബസുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു; 8 പേർ മരിച്ചു
+24 manikkoorinite 13 biesephu jvanmarkku kooti keavid	24 മണിക്കൂറിനിടെ 13 ബിഎസ്എഫ് ജവാന്മാർക്കു കൂടി കോവിഡ്
+Kovidil prthisndhiklute vellcchattm: ennayil thenni putinte jnpreethi	കോവിഡിൽ പ്രതിസന്ധികളുടെ വെള്ളച്ചാട്ടം: എണ്ണയിൽ തെന്നി പുടിന്റെ ജനപ്രീതി
+Mtkktthinu ntpti llithmakki kerlvum thmizhnatum; pasinu apekshikkum munp	മടക്കത്തിന് നടപടി ലളിതമാക്കി കേരളവും തമിഴ്നാടും; പാസിന് അപേക്ഷിക്കും മുൻപ്
+Playntthinite durnthm; yupiyil basiticchu 6 athithi theazhilalikl maricchu	പലായനത്തിനിടെ ദുരന്തം; യുപിയിൽ ബസിടിച്ച് 6 അതിഥി തൊഴിലാളികൾ മരിച്ചു
+Korona vyrasu orikkalum vittupokilla; porutthappettu jeevikknm: dablyuecch
	കൊറോണ വൈറസ് ഒരിക്കലും വിട്ടുപോകില്ല; പൊരുത്തപ്പെട്ടു ജീവിക്കണം: ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ
+Vynattil kovidu badhiccha poleesukarnu innaleyum joli; divyespikkeappm yathra	വയനാട്ടിൽ കോവിഡ് ബാധിച്ച പൊലീസുകാരന് ഇന്നലെയും ജോലി; ഡിവൈഎസ്പിക്കൊപ്പം യാത്ര
+301 mdyshalklum onnicchu thurakkum, kzhiyunnthra vegatthil ntptikl poortthiyakkum: manth
i	301 മദ്യശാലകളും ഒന്നിച്ച് തുറക്കും, കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കും: മന്ത്രി
+Ktuva veendum purtthirngi; nireekshna kyamrkl sthapicchu thiracchil	കടുവ വീണ്ടും പുറത്തിറങ്ങി; നിരീക്ഷണ ക്യാമറകൾ സ്ഥാപിച്ച് തിരച്ചിൽ
+24 manikkooril‍ 3,722 rogikal‍, aake mrnm 2,549; atheeva jagrthyil inth
	24 മണിക്കൂറില്‍ 3,722 രോഗികള്‍, ആകെ മരണം 2,549; ��തീവ ജാഗ്രതയിൽ ഇന്ത്യ
+Mharashtryil kovidu mrnm aayiratthilekku; dharaviyil rogikal 1000 ktnnu	മഹാരാഷ്ട്രയിൽ കോവിഡ് മരണം ആയിരത്തിലേക്ക്; ധാരാവിയിൽ രോഗികൾ 1000 കടന്നു
+Lokdauninusheshm basu sarveesu; tikkattu nirakku vardhippikkendi varum: manth
i	ലോക്ഡൗണിനുശേഷം ബസ് സർവീസ്; ടിക്കറ്റ് നിരക്ക് വർധിപ്പിക്കേണ്ടി വരും: മന്ത്രി
+Keavid: battheri poleesu stteshanile 20 poleesukar‍ kvarnteenil	കോവിഡ്: ബത്തേരി പൊലീസ് സ്റ്റേഷനിലെ 20 പൊലീസുകാര്‍ ക്വാറന്റീനിൽ
+Valyar smrm: 3 kongrasu empimarum 2 emelemarum kvarnteenil poknm	വാളയാർ സമരം: 3 കോൺഗ്രസ് എംപിമാരും 2 എംഎൽഎമാരും ക്വാറന്റീനിൽ പോകണം
+Yuvakkl‍kku 3 vr‍shm synikrakam; chrithra nir‍deshvumayi inth
n‍ synyam	യുവാക്കള്‍ക്ക് 3 വര്‍ഷം സൈനികരാകാം; ചരിത്ര നിര്‍ദേശവുമായി ഇന്ത്യന്‍ സൈന്യം
+Kearona vyrasine piticchu kettan inth
; preekshikkunnthu nalu aayurveda mrunnukl	കൊറോണ വൈറസിനെ പിടിച്ചു കെട്ടാൻ ഇന്ത്യ; പരീക്ഷിക്കുന്നത് നാല് ആയുർവേദ മരുന്നുകൾ
+Vynattil‍ poleesukar‍kku kovidu pkrnnthu knchavu vil‍pnkkarnil‍ninnu	വയനാട്ടില്‍ പൊലീസുകാര്‍ക്ക് കോവിഡ് പകർന്നത് കഞ്ചാവ് വില്‍പനക്കാരനില്‍നിന്ന്
+Mettal krshrinte bnkril kutungi athithi thozhilali maricchu	മെറ്റൽ ക്രഷറിന്റെ ബങ്കറിൽ കുടുങ്ങി അതിഥി തൊഴിലാളി മരിച്ചു
+‘barutmklum srkkarum thammil otthukali; mdyvilpna svkaryvlkkrikkan neekkam’	‘ബാറുടമകളും സർക്കാരും തമ്മിൽ ഒത്തുകളി; മദ്യവിൽപന സ്വകാര്യവൽക്കരിക്കാൻ നീക്കം’
+Krushi vaypaa plishyilvu meyu 31 vare neetti; vzhiyorkkcchvtkkarkkum shaym	കൃഷി വായ്പാ പലിശയിളവ് മേയ് 31 വരെ നീട്ടി; വഴിയോരക്കച്ചവടക്കാർക്കും സഹായം
+Pnm vangi athir‍tthiyil‍ aale kttthunnu; kr‍shna ntptiyennu mukhymnth
i	പണം വാങ്ങി അതിര്‍ത്തിയില്‍ ആളെ കടത്തുന്നു; കര്‍ശന നടപടിയെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി
+Itukkiyil vyazhazhcha oralkku kovidu; mlppurtthu 3 prvasiklkkum rogam	ഇടുക്കിയിൽ വ്യാഴാഴ്ച ഒരാൾക്ക് കോവിഡ്; മലപ്പുറത്ത് 3 പ്രവാസികൾക്കും രോഗം
+‘inganeyenkil rajytthinte karym kttppoka; kendra smeepnm njettikkunnath’	‘ഇങ്ങനെയെങ്കിൽ രാജ്യത്തിന്റെ കാര്യം കട്ടപ്പൊക; കേന്ദ്ര സമീപനം ഞെട്ടിക്കുന്നത്’
+Kovidu sthireekriccha kendratthiletthi; manth
i kvarnteenil‍ poknm: prathi	കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ച കേന്ദ്രത്തിലെത്തി; മന്ത്രി ക്വാറന്റീനില്‍ പോകണം: പരാതി
+Emesemikalkku aashvaasamaayi vyvsaya bhdrthaa pakkeju; 3434 kotiyute shaym	എംഎസ്എംഇകൾക്ക് ആശ്വാസമായി വ്യവസായ ഭദ്രതാ പാക്കേജ്; 3434 കോടിയുടെ സഹായം
+Mannthvati divyespiyute keavidu prishodhnaa phlm negatteev	മാനന്തവാടി ഡിവൈഎസ്പിയുടെ കോവിഡ് പരിശോധനാ ഫലം നെഗറ്റീവ്
+Vattr misttu bullttukl vangiythu mandndm palicchu: agnirakshaasena	വാട്ടർ മിസ്റ്റ് ബുള്ളറ്റുകൾ വാങ്ങിയതു മാനദണ്ഡം പാലിച്ച്: അഗ്നിരക്ഷാസേന
+‘samptthika sheshiyillattha prvasiklkku embsikl‍ vazhi tikkattu etutthu nl‍knm’	‘സാമ്പത്തിക ശേഷിയില്ലാത്ത പ്രവാസികൾക്ക് എംബസികള്‍ വഴി ടിക്കറ്റ് എടുത്ത് നല്‍കണം’
+Konnuklyumennu neeravinte bheeshani; vidiyo kotathiyil smrppicchu sibiai	കൊന്നുകളയുമെന്ന് നീരവിന്���െ ഭീഷണി; വിഡിയോ കോടതിയിൽ സമർപ്പിച്ച് സിബിഐ
+Dalhi treyin thiruvnnthpurtthu etthi; yathrkkaril 7 perkku roglkshnm	ഡൽഹി ട്രെയിൻ തിരുവനന്തപുരത്ത് എത്തി; യാത്രക്കാരിൽ 7 പേർക്ക് രോഗലക്ഷണം
+Pitithrathe koyampetu; ithuvare rippearttu cheythathu 2600 keavidu kesukal‍	പിടിതരാതെ കോയമ്പേട്; ഇതുവരെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത് 2600 കോവിഡ് കേസുകള്‍
+Galphil nzhstkkm nalu mlyalikl kooti kovidu badhicchu maricchu	ഗൾഫിൽ നഴ്സടക്കം നാല് മലയാളികൾ കൂടി കോവിഡ് ബാധിച്ച് മരിച്ചു
+3 lkshm ktnnu kovidu mrnm; inth
yil 24 manikkoorinite 134 mrnm	3 ലക്ഷം കടന്ന് കോവിഡ് മരണം; ഇന്ത്യയിൽ 24 മണിക്കൂറിനിടെ 134 മരണം
+Konniyil kattupnniye vetivacchu konnu; aadyamaayi ntppayi srkkar utthrv	കോന്നിയിൽ കാട്ടുപന്നിയെ വെടിവച്ചു കൊന്നു; ആദ്യമായി നടപ്പായി സർക്കാർ ഉത്തരവ്
+Kerltthil ninnu vrunnvrkku keavidu prisheadhna nirbndhm: thmizhnat	കേരളത്തിൽ നിന്നു വരുന്നവർക്ക് കോവിഡ് പരിശോധന നിർബന്ധം: തമിഴ്നാട്
+Ethirillathe uddhavu kaunsililekku; bijepiyil veendum asvasthatha	എതിരില്ലാതെ ഉദ്ധവ് കൗൺസിലിലേക്ക്; ബിജെപിയിൽ വീണ്ടും അസ്വസ്ഥത
+24 manikkoorinite 100 mrnm; rogikalute ennatthil chynaykku thottupinnil inth
	24 മണിക്കൂറിനിടെ 100 മരണം; രോഗികളുടെ എണ്ണത്തിൽ ചൈനയ്ക്ക് തൊട്ടുപിന്നിൽ ഇന്ത്യ
+Dablyutio thlvn raji vaykkunnu; trmpumayulla bhinnthye thutarnnennu soochna	ഡബ്ല്യുടിഒ തലവൻ രാജി വയ്ക്കുന്നു; ട്രംപുമായുള്ള ഭിന്നതയെ തുടർന്നെന്നു സൂചന
+Vynattil kovidu badhiccha poleesukarn kottytthum etthi; 2 bndhukkl kvarnteenil	വയനാട്ടിൽ കോവിഡ് ബാധിച്ച പൊലീസുകാരൻ കോട്ടയത്തും എത്തി; 2 ബന്ധുക്കൾ ക്വാറന്റീനിൽ
+20 lkshm koti pakkej: moonnamghtta prkhyapnm innu vykittu nalin	20 ലക്ഷം കോടി പാക്കേജ്: മൂന്നാംഘട്ട പ്രഖ്യാപനം ഇന്ന് വൈകിട്ട് നാലിന്
+Prvasikl‍kku‌ 14 divsm kvarnteen venam; kerltthinte aavashyam thalli kendram	പ്രവാസികള്‍ക്ക്‌ 14 ദിവസം ക്വാറന്റീൻ വേണം; കേരളത്തിന്റെ ആവശ്യം തള്ളി കേന്ദ്രം
+Prmukha homiyo doktar‍ esu.Vidyaprkashu antharicchu	പ്രമുഖ ഹോമിയോ ഡോക്ടര്‍ എസ്.വിദ്യാപ്രകാശ് അന്തരിച്ചു
+Kovidu prthisndhi: inth
ykku 7500 kotiyute dhnshayvumayi loka banku	കോവിഡ് പ്രതിസന്ധി: ഇന്ത്യയ്ക്ക് 7500 കോടിയുടെ ധനസഹായവുമായി ലോക ബാങ്ക്
+Kasr‍kotu rogbadhithr‍ kootunnu; reagiklil adhikavum smpr‍kktthiloote	കാസര്‍കോട് രോഗബാധിതര്‍ കൂടുന്നു; രോഗികളിൽ അധികവും സമ്പര്‍ക്കത്തിലൂടെ
+Leakdaunilum svrnvilyil kuthippu; oru pvn 34,400 roopa	ലോക്ഡൗണിലും സ്വർണവിലയിൽ കുതിപ്പ്; ഒരു പവൻ 34,400 രൂപ
+Thmizhnattil mdykktkl thurkkam; hykkotathi vidhi rddhakki supreem kotathi	തമിഴ്നാട്ടിൽ മദ്യക്കടകൾ തുറക്കാം; ഹൈക്കോടതി വിധി റദ്ദാക്കി സുപ്രീം കോടതി
+Vyrasil kruthrima kootticcherkkal?; mnushya nirmithmenna gdkriyute vadm shariyo	വൈറസിൽ കൃത്രിമ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ?; മനുഷ്യ നിർമിതമെന്ന ഗഡ്കരിയുടെ വാദം ശരിയോ
+Kmmna svadeshiyute roott
appu thyarayi; 3 thvna poleesu stteshaniletthi	കമ്മന സ്വദേശിയുടെ റൂട്ട്മാപ്പ് തയാറായി; 3 തവണ പൊലീസ് സ്റ്റേഷനിലെത്തി
+Rogikale prichrikkunnvr mukhavrnm dhricchirikknm: aisaleshanu puthiya margrekha	രോഗികളെ പരിചരിക്കുന്നവർ മുഖാവരണം ധരിച്ചിരിക്കണം: ഐസലേഷന് പുതിയ മാർഗരേഖ
+Thirakku niynth
ikkan baruklil prthyeka kaundr; vijnjapnm irangi	തിരക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ ബാറുകളിൽ പ്രത്യേക കൗണ്ടർ; വിജ്ഞാപനം ഇറങ്ങി
+Kvarnteen lmghikkunnvre kndetthan mottor sykkil‍ brigred	ക്വാറന്റീൻ ലംഘിക്കുന്നവരെ കണ്ടെത്താൻ മോട്ടോർ സൈക്കിള്‍ ബ്രിഗ്രേഡ്
+Aalappuzhayil‍ veendum keavidu; vynattil‍ innu 5 per‍kku rogam, aashanka	ആലപ്പുഴയില്‍ വീണ്ടും കോവിഡ്; വയനാട്ടില്‍ ഇന്ന് 5 പേര്‍ക്ക് രോഗം, ആശങ്ക
+Njayrazhcha smpoorna lok‌daun; kvarnteenil kzhiyunnvr purtthirngruth	ഞായറാഴ്ച സമ്പൂർണ ലോക്‌ഡൗൺ; ക്വാറന്റീനിൽ കഴിയുന്നവർ പുറത്തിറങ്ങരുത്
+Aavashyasaadhana niymtthil bhedgthi; karshika vila vilppnykku puthuroopam	ആവശ്യസാധന നിയമത്തിൽ ഭേദഗതി; കാർഷിക വിള വിൽപ്പനയ്ക്ക് പുതുരൂപം
+Basu char‍ju irttiyakknmennu gthagthvkuppu; vidyarthiklkku prthyeka bas	ബസ് ചാര്‍ജ് ഇരട്ടിയാക്കണമെന്ന് ഗതാഗതവകുപ്പ്; വിദ്യാർഥികൾക്ക് പ്രത്യേക ബസ്
+Ettu smsthannglil ninnu treyin; ailantu eks
്rasu ellaa divsvum	എട്ടു സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് ട്രെയിൻ; ഐലന്റ് എക്സ്പ്രസ് എല്ലാ ദിവസവും
+Mnorma kvis: prthyeka ariyippu	മനോരമ ക്വിസ്: പ്രത്യേക അറിയിപ്പ്
+‘mricchvrute perilum aanukoolyam pattunnu; chelavu churukkiyale munnottu pokoo’	‘മരിച്ചവരുടെ പേരിലും ആനുകൂല്യം പറ്റുന്നു; ചെലവ് ചുരുക്കിയാലേ മുന്നോട്ട് പോകൂ’
+‘jnm purtthirngum; inth
 smoohvyapntthe kruthiyirikknm’	‘ജനം പുറത്തിറങ്ങും; ഇന്ത്യ സമൂഹവ്യാപനത്തെ കരുതിയിരിക്കണം’
+Dalhiyilninnu kerltthilekku vran aagrahikkunnavar shrddhikkuka	ഡൽഹിയിൽനിന്ന് കേരളത്തിലേക്ക് വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ശ്രദ്ധിക്കുക
+Kearonyute udbhva kendrmaya chynaye mriktnnu inth
; 85,000 pinnittu roga badhithr	കൊറോണയുടെ ഉദ്ഭവ കേന്ദ്രമായ ചൈനയെ മറികടന്ന് ഇന്ത്യ; 85,000 പിന്നിട്ട് രോഗ ബാധിതർ
+Redu, green‍, oranchu son iniyilla; ini pitimurukkuka kandeynmentil‌	റെഡ്, ഗ്രീന്‍, ഓറഞ്ച് സോൺ ഇനിയില്ല; ഇനി പിടിമുറുക്കുക കണ്ടെയ്ൻമെന്റിൽ‌
+Nisamabadil lorikku pinnil kariticchu; penkunju ulppete 3 mlyalikl maricchu	നിസാമാബാദിൽ ലോറിക്കു പിന്നിൽ കാറിടിച്ചു; പെൺകുഞ്ഞ് ഉൾപ്പെടെ 3 മലയാളികൾ മരിച്ചു
+Masku dhrikkathe, akalam palikkathe jnm; kovidu prthirodhm mrnnu kerlm	മാസ്ക് ധരിക്കാതെ, അകലം പാലിക്കാതെ ജനം; കോവിഡ് പ്രതിരോധം മറന്ന് കേരളം
+Lndnil knjshn charju kootti; kocchi vimantthinte tikkattu nirakku prkhyapicchu	ലണ്ടനിൽ കൺജഷൻ ചാർജ് കൂട്ടി; കൊച്ചി വിമാനത്തിന്റെ ടിക്കറ്റ് നിരക്ക് പ്രഖ്യാപിച്ചു
+Kovidinu remdesivar‍, phavipiravir: mrunnukl porennu aarogya mnth
alym	കോവിഡിന് റെംഡെസിവര്‍, ഫാവിപിരാവിർ: മരുന്നുകൾ പോരെന്ന് ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം
+Inth
ykkum modikkum oppam, vak‌sin‍ vikasippikkum: chertthu piticchu tramp	ഇന്ത്യയ്ക്കും മോദിക്കും ഒപ്പം, വാക്‌സിന്‍ വികസിപ്പിക്കും: ചേർത്തു പിടിച്ച് ട്രംപ്
+Kovidu badhicchu mricchyalute mruthdehm kulippicchu, chttm lamghicchu smskarm; 9 perkku rogam	കോവിഡ് ബാധിച്ച് മരിച്ചയാളുടെ മൃതദേഹം കുളിപ്പിച്ചു, ചട���ടം ലംഘിച്ച് സംസ്കാരം; 9 പേർക്ക് രോഗം
+Kvarnteen‍ kendram ettetukkan‍ poya jeevnkkar‍kkunere pattiye azhicchuvittu	ക്വാറന്റീന്‍ കേന്ദ്രം ഏറ്റെടുക്കാന്‍ പോയ ജീവനക്കാര്‍ക്കുനേരെ പട്ടിയെ അഴിച്ചുവിട്ടു
+‘rogikal‍ kootiyal‍ shrddha kurayum, karyngl‍ kyvittu pokum, moonnam ghttm apakatakaram’	‘രോഗികള്‍ കൂടിയാല്‍ ശ്രദ്ധ കുറയും, കാര്യങ്ങള്‍ കൈവിട്ടു പോകും, മൂന്നാം ഘട്ടം അപകടകരം’
+Ernakultthu loriyum jeeppum koottiyiticchu randuper‍ maricchu	എറണാകുളത്തു ലോറിയും ജീപ്പും കൂട്ടിയിടിച്ച് രണ്ടുപേര്‍ മരിച്ചു
+‘bhkshntthinllathe muriyilninnu irngarilla’; leakdaunil kutungi palkkatu aiaiti vidyarthikl	‘ഭക്ഷണത്തിനല്ലാതെ മുറിയിൽനിന്ന് ഇറങ്ങാറില്ല’; ലോക്ഡൗണിൽ കുടുങ്ങി പാലക്കാട് ഐഐടി വിദ്യാർഥികൾ
+Kottytthu aambulansukal koottiyiticchu 10 vysukarn maricchu	കോട്ടയത്ത് ആംബുലൻസുകൾ കൂട്ടിയിടിച്ച് 10 വയസ്സുകാരൻ മരിച്ചു
+Svkaryvlkkrntthinu oonnal; 8 mekhlklil prishkarm: aathmanirbhar bharthu pakkej	സ്വകാര്യവൽക്കരണത്തിന് ഊന്നൽ; 8 മേഖലകളിൽ പരിഷ്കാരം: ആത്മനിർഭർ ഭാരത് പാക്കേജ്
+Pakkeju keandu karymilla, nerittu pnm etthikknm; kendratthe vimarshicchu rahul	പാക്കേജ് കൊണ്ട് കാര്യമില്ല, നേരിട്ട് പണം എത്തിക്കണം; കേന്ദ്രത്തെ വിമർശിച്ച് രാഹുൽ
+‘mgrkshkneyum chartthlvneyum matti; shodriyute adhikaaravazhi thtnju kim’	‘അംഗരക്ഷകനെയും ചാരത്തലവനെയും മാറ്റി; സഹോദരിയുടെ അധികാരവഴി തടഞ്ഞ് കിം’
+Siaiesephile moonnu jvanmarkku kooti keavidu; reagm badhicchvrute ennam 118 aayi	സിഐഎസ്എഫിലെ മൂന്നു ജവാന്മാർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; രോഗം ബാധിച്ചവരുടെ എണ്ണം 118 ആയി
+Lshkr bheekrn‍ sahoor‍ vani arasttil; aayudhangalum vetikkoppum kandetutthu	ലഷ്കർ ഭീകരന്‍ സഹൂര്‍ വാനി അറസ്റ്റിൽ; ആയുധങ്ങളും വെടിക്കോപ്പും കണ്ടെടുത്തു
+Keavidu mukthi neti thiricchetthiya vnithaa deaktre ayal‍vaasi phlattil poottiyittu	കോവിഡ് മുക്തി നേടി തിരിച്ചെത്തിയ വനിതാ ഡോക്ടറെ അയല്‍വാസി ഫ്ലാറ്റിൽ പൂട്ടിയിട്ടു
+75 grbhiniklumayi dubayu vimanm etthi; bharyye avasaanamaayi kanan vijykumarum	75 ഗർഭിണികളുമായി ദുബായ് വിമാനം എത്തി; ഭാര്യയെ അവസാനമായി കാണാൻ വിജയകുമാറും
+Chynaye mriktnnu inth
; kerltthil‍ ul‍ppete vyrasinte rndam thrmgm?	ചൈനയെ മറികടന്ന് ഇന്ത്യ; കേരളത്തില്‍ ഉള്‍പ്പെടെ വൈറസിന്റെ രണ്ടാം തരംഗം?
+‘svkaryvl‍kkrna theerumanm prthirodhmekhlye apakatatthilaakkum’	‘സ്വകാര്യവല്‍ക്കരണ തീരുമാനം പ്രതിരോധമേഖലയെ അപകടത്തിലാക്കും’
+Manth
i e.Si.Moytheen‍ kvarnteenil‍ pokenda: pothupripatikl ozhivakknm	മന്ത്രി എ.സി.മൊയ്തീന്‍ ക്വാറന്റീനില്‍ പോകേണ്ട: പൊതുപരിപാടികൾ ഒഴിവാക്കണം
+Bhirakashrmgtthu svkarymekhlykku ‘kopylttaa’kam; nymmattvumayi srkkar	ബഹിരാകാശരംഗത്ത് സ്വകാര്യമേഖലയ്ക്ക്  ‘കോപൈലറ്റാ’കാം; നയംമാറ്റവുമായി സർക്കാർ
+Prthirodha nir‍mana rmgtthu videshnikshepm var‍dhippicchu; aayudha irkkumthi niyanth
ikkum	പ്രതിരോധ നിര്‍മാണ രംഗത്ത് വിദേശനിക്ഷേപം വര്‍ധിപ്പിച്ചു; ആയുധ ഇറക്കുമതി നിയന്ത്രിക്കും
+Vynattil‍ kovidu badhiccha 2 per‍ rogmukthrayi	വയനാട്ടില്‍ കോ��ിഡ് ബാധിച്ച 2 പേര്‍ രോഗമുക്തരായി
+Inth
–yuesu sauhrudtthinu kootuthal karutthu; ‘ventilettar opharin’ nandi ariyicchu meadi	ഇന്ത്യ–യുഎസ് സൗഹൃദത്തിന് കൂടുതൽ കരുത്ത്; ‘വെന്റിലേറ്റർ ഓഫറിന്’ നന്ദി അറിയിച്ച് മോദി
+Vyompathkl kootuthal thurakkum; aaru vimantthavlngl kooti lelatthin	വ്യോമപാതകൾ കൂടുതൽ തുറക്കും; ആറു വിമാനത്താവളങ്ങൾ കൂടി ലേലത്തിന്
+Galphil ninnetthiya 6 perkku kovidu lkshnngl‍; innu vrunnthu 4 vimanngl	ഗൾഫിൽ നിന്നെത്തിയ 6 പേർക്ക് കോവിഡ് ലക്ഷണങ്ങള്‍; ഇന്ന് വരുന്നത് 4 വിമാനങ്ങൾ
+‘enikku bhinnsheshikkarnaya kuttiyundu, ningalute sykkil etukkunnu; ennotu kshamikkoo’	‘എനിക്ക് ഭിന്നശേഷിക്കാരനായ കുട്ടിയുണ്ട്, നിങ്ങളുടെ സൈക്കിൾ എടുക്കുന്നു; എന്നോടു ക്ഷമിക്കൂ’
+Prvasiklumayi rndam vimanvum thlsthantthu; etthiyathu 182 per	പ്രവാസികളുമായി രണ്ടാം വിമാനവും തലസ്ഥാനത്ത്; എത്തിയത് 182 പേർ
+Lokdaun‍ neettiyekkum, nirdesham utan; redu sonukal‍ punr‍nir‍nyikkum	ലോക്ഡൗണ്‍ നീട്ടിയേക്കും, നിർദേശം ഉടൻ; റെഡ് സോണുകള്‍ പുനര്‍നിര്‍ണയിക്കും
+Rathriyil jnlil muttum, sthreekale petippikkum; ‘blakk
an‍’ pitiyil	രാത്രിയിൽ ജനലിൽ മുട്ടും, സ്ത്രീകളെ പേടിപ്പിക്കും; ‘ബ്ലാക്ക്മാന്‍’ പിടിയിൽ
+‘athithi theazhilaliklute durnthngl‍kku utthrvadi smsthana sr‍kkarukl’	‘അതിഥി തൊഴിലാളികളുടെ ദുരന്തങ്ങള്‍ക്ക് ഉത്തരവാദി സംസ്ഥാന സര്‍ക്കാരുകൾ’
+Pinrayiyum aisakkum vitathe vimarshicchu; ktmetuppu paridhi kootti kendram, aashvaasam	പിണറായിയും ഐസക്കും വിടാതെ വിമർശിച്ചു; കടമെടുപ്പ് പരിധി കൂട്ടി കേന്ദ്രം, ആശ്വാസം
+Eluppatthil vyvsaym, svkaryvlkkrnm; mattnglumayi inth
	എളുപ്പത്തിൽ വ്യവസായം, സ്വകാര്യവൽക്കരണം; മാറ്റങ്ങളുമായി ഇന്ത്യ
+‘shareerikmayum mansikmayum dosham; keetnashini pryogm kearonye kollilla’	‘ശാരീരികമായും മാനസികമായും ദോഷം; കീടനാശിനി പ്രയോഗം കൊറോണയെ കൊല്ലില്ല’
+Vidyabhyasm atimuti onlynakunnu; aarogya mekhlyilum kovidu ‘ephakt’	വിദ്യാഭ്യാസം അടിമുടി ഓൺലൈനാകുന്നു; ആരോഗ്യ മേഖലയിലും കോവിഡ് ‘എഫക്ട്’
+Inth
yil lok‌daun meyu 31 vare neetti; margrekhyile smpoorna vivrngl	ഇന്ത്യയിൽ ലോക്‌ഡൗൺ മേയ് 31 വരെ നീട്ടി; മാർഗരേഖയിലെ സമ്പൂർണ വിവരങ്ങൾ
+Rajsthanil‍ ninnu kerltthilekku prthyeka treyin‍; budhnazhcha purappetum	രാജസ്ഥാനില്‍ നിന്നു കേരളത്തിലേക്ക് പ്രത്യേക ട്രെയിന്‍; ബുധനാഴ്ച പുറപ്പെടും
+Shramiku treyinukal rddhakki; gujratthil vahnngl thkrtthu thozhilalikl	ശ്രമിക് ട്രെയിനുകൾ റദ്ദാക്കി; ഗുജറാത്തിൽ വാഹനങ്ങൾ തകർത്ത് തൊഴിലാളികൾ
+Eeshvrechchhyil athirtthikal thurannu; 3000ki.Mee thandi ravlji bdrinathil	ഈശ്വരേച്ഛയിൽ അതിർത്തികൾ തുറന്നു; 3000കി.മീ താണ്ടി റാവൽജി ബദരിനാഥിൽ
+Kovidinite israyeliletthi; chyneesu ambaasadar vsthiyil mricchnilyil	കോവിഡിനിടെ ഇസ്രയേലിലെത്തി; ചൈനീസ് അംബാസഡർ വസതിയിൽ മരിച്ചനിലയിൽ
+Smsthantthinktthum puratthekkum yathra anuvadikkaam; vimanm, metro reyil venda	സംസ്ഥാനത്തിനകത്തും പുറത്തേക്കും യാത്ര  അനുവദിക്കാം; വിമാനം, മെട്രോ റെയിൽ വേണ്ട
+Peydu kvarnteen: hottlukl thirnjetukkam; smpoorna pttika	പേയ്ഡ് ക്വാറന്റീൻ: ഹോട്ടലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാം; സമ്പൂർണ പട്ടിക
+Smsthantthu thinklazhcha muthal skool admishan aarambhikkum; kuttikale konduvrenda	സംസ്ഥാനത്ത് തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ സ്കൂൾ അഡ്മിഷൻ ആരംഭിക്കും; കുട്ടികളെ കൊണ്ടുവരേണ്ട
+Chennyyil‍ ninnu kozhikkotu etthiya rogi kitnnthu kttthinnyil‍; vivrm roott
appil	ചെന്നൈയില്‍ നിന്നു കോഴിക്കോട് എത്തിയ രോഗി കിടന്നത് കടത്തിണ്ണയില്‍; വിവരം റൂട്ട്മാപ്പിൽ
+Umpun‍ ‘sooppar syklon’ aayi; prdhanmnth
i viliccha yogam vykittu 4n	ഉംപുന്‍ ‘സൂപ്പർ സൈക്ലോൺ’ ആയി; പ്രധാനമന്ത്രി വിളിച്ച യോഗം വൈകിട്ട് 4ന്
+Mumbyyil 20,000 ktnnu kovidu rogikal; rajytthu mrnm 2872	മുംബൈയിൽ 20,000 കടന്നു കോവിഡ് രോഗികൾ; രാജ്യത്ത് മരണം 2872
+Dubayil‍ninnu knnooriletthiya randu per‍kku kovidu lkshnm	ദുബായില്‍നിന്ന് കണ്ണൂരിലെത്തിയ രണ്ടു പേര്‍ക്ക് കോവിഡ് ലക്ഷണം
+Kovidil anveshanam venam: inth
ytkkm 62 rajyngl dablyuecch
y‌kkethire	കോവിഡിൽ അന്വേഷണം വേണം: ഇന്ത്യയടക്കം 62 രാജ്യങ്ങൾ ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒയ്‌ക്കെതിരെ
+Lokatthu 3.16 lkshm kovidu mrnm; kootuthal rogikalum mrnvum yuesil	ലോകത്ത് 3.16 ലക്ഷം കോവിഡ് മരണം; കൂടുതൽ രോഗികളും മരണവും യുഎസിൽ
+Mdyshalkl budhnazhcha muthal; barbr shoppukal thurakkum, mutivettal mathrm	മദ്യശാലകൾ ബുധനാഴ്ച മുതൽ; ബാർബർ ഷോപ്പുകൾ തുറക്കും, മുടിവെട്ടൽ മാത്രം
+Mrikkunnthinu thalennu veettilekku vilicchu; anjjanayute mrntthil duroohthyennu	മരിക്കുന്നതിനു തലേന്ന് വീട്ടിലേക്കു വിളിച്ചു; അഞ്ജനയുടെ മരണത്തിൽ ദുരൂഹതയെന്ന്
+Kattum mzhyum; vykkam kshethratthinte oottupurayum klapeedtvum thkr‍nnu	കാറ്റും മഴയും; വൈക്കം ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഊട്ടുപുരയും കലാപീഠവും തകര്‍ന്നു
+Nattiletthan‍ sadhikkunnilla, mansiksmmrdm; kottym svadeshi aathmahathyakku shramicchu	നാട്ടിലെത്താന്‍ സാധിക്കുന്നില്ല, മാനസികസമ്മർദം; കോട്ടയം സ്വദേശി ആത്മഹത്യക്ക് ശ്രമിച്ചു
+Kovidil kuthicchu svrnvila; pvnu 35,000 roopa ktnnu	കോവിഡിൽ കുതിച്ച് സ്വർണവില; പവന് 35,000 രൂപ കടന്നു
+Obama onninum keallattha prsidntayirunnennu trampu; kovidil poru murukunnu	ഒബാമ ഒന്നിനും കൊള്ളാത്ത പ്രസിഡന്റായിരുന്നെന്ന് ട്രംപ്; കോവിഡിൽ പോര് മുറുകുന്നു
+Vivahithyaya yuvathi prnyabhyrthna nirsicchthinu yuvavu svym nenchil vetivacchu	വിവാഹിതയായ യുവതി പ്രണയാഭ്യർഥന നിരസിച്ചതിന് യുവാവ് സ്വയം നെഞ്ചിൽ വെടിവച്ചു
+Jillaykkullil basu sarveesu, nirakku koottum; ottorikshaykkum anumathi nalkum	ജില്ലയ്ക്കുള്ളിൽ ബസ് സർവീസ്, നിരക്ക് കൂട്ടും; ഓട്ടോറിക്ഷയ്ക്കും അനുമതി നൽകും
+Bharyye konnu puthappilketti 4 divsm sookshicchu; shesham bhrtthavu jeevanotukki	ഭാര്യയെ കൊന്ന് പുതപ്പിൽകെട്ടി 4 ദിവസം സൂക്ഷിച്ചു; ശേഷം ഭർത്താവ് ജീവനൊടുക്കി
+Sibiesi preekshkl jooly 1 muthal 15 vare; dettu sheettu prsiddheekricchu	സിബിഎസ്ഇ പരീക്ഷകൾ ജൂലൈ 1 മുതൽ 15 വരെ; ഡേറ്റ് ഷീറ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
+Poloor kes: ktthikkrinja aalinte rekhachithrm thyarakki	പോലൂർ കേസ്: കത്തിക്കരിഞ്ഞ ആളിന്റെ രേഖാചിത്രം തയാറാക്കി
+Smsthantthu shkthmaya kattinum mzhykkum sadhytha; 13 jillklil yello alarttu	സംസ്ഥാനത്ത് ശക്തമായ കാറ്റിനും മഴയ്ക്കും സാധ���യത; 13 ജില്ലകളിൽ യെല്ലോ അലർട്ട്
+‘tygari’ne kymarnmennu inth
; aavashyam thlliythu brittanile pakku vmshjnaya udyogsthn	‘ടൈഗറി’നെ കൈമാറണമെന്ന് ഇന്ത്യ; ആവശ്യം തള്ളിയത് ബ്രിട്ടനിലെ പാക്ക് വംശജനായ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ
+Aalappuzhayil kovidu sthireekriccha garbhiniyute 4 vysulla kuttikkum rogam	ആലപ്പുഴയിൽ കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ച ഗർഭിണിയുടെ 4 വയസ്സുള്ള കുട്ടിക്കും രോഗം
+Thiruvnnthpurtthu medikkal sttoril esaiyute athikramam, asabhyam- vidiyo	തിരുവനന്തപുരത്തു മെഡിക്കൽ സ്റ്റോറിൽ എസ്ഐയുടെ അതിക്രമം, അസഭ്യം- വിഡിയോ
+Keattytthu randu perkku kooti kovidu sthireekaricchu	കോട്ടയത്ത് രണ്ട് പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ചു
+‘bar‍br‍ shoppil‍ tvlumayi pokunnathu nllthu; mun‍kootti bukku cheyynm’	‘ബാര്‍ബര്‍ ഷോപ്പില്‍ ടവലുമായി പോകുന്നത് നല്ലത്; മുന്‍കൂട്ടി ബുക്ക് ചെയ്യണം’
+Preeksha munnorukkam: vidyabhyasa sthapnnglkku shniyazhcha avadhi undakilla	പരീക്ഷ മുന്നൊരുക്കം: വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് ശനിയാഴ്ച അവധി ഉണ്ടാകില്ല
+Onlyn bukkingayal bvrijsu autt
ttukal; barilum klabbilum pazhsl	ഓൺലൈൻ ബുക്കിങ്ങായാൽ ബവ്റിജസ് ഔട്ട്ലറ്റുകൾ; ബാറിലും ക്ലബ്ബിലും പാഴ്സൽ
+Esesel‍si, plasu tu preekshkl‍ meyu 26 muthal‍ 30 vare	എസ്എസ്എല്‍സി, പ്ലസ് ടു പരീക്ഷകള്‍ മേയ് 26 മുതല്‍ 30 വരെ
+Reshan chertthalum oru lkshm kotiyil thazhe mathrm: pakkejine vimarshicchu pinrayi	റേഷൻ ചേർത്താലും ഒരു ലക്ഷം കോടിയിൽ താഴെ മാത്രം: പാക്കേജിനെ വിമർശിച്ച് പിണറായി
+50% sr‍kkar‍ jeevnkkar‍ ophisil etthnm; shniyazhcha avadhi	50% സര്‍ക്കാര്‍ ജീവനക്കാര്‍ ഓഫിസിൽ എത്തണം; ശനിയാഴ്ച അവധി
+Sibiesi 10, 12 klasu preekshklute dettu sheettu prsiddheekricchu	സിബിഎസ്ഇ 10, 12 ക്ലാസ് പരീക്ഷകളുടെ ഡേറ്റ് ഷീറ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
+Vynatu jillaa poleesu medhaviyute kovidu prishodhnaa phlm negatteev	വയനാട് ജില്ലാ പൊലീസ് മേധാവിയുടെ കോവിഡ് പരിശോധനാ ഫലം നെഗറ്റീവ്
+‌priynkyute abhyarthana yogi kettu; 1000 basu athithi thozhilaliklkku	‌പ്രിയങ്കയുടെ അഭ്യർഥന യോഗി കേട്ടു; 1000 ബസ് അതിഥി തൊഴിലാളികൾക്ക്
+21 vrshtthinu shesham bmgal ulkktlil sooppar syklon; ugrroopiyayi umpun	21 വർഷത്തിനു ശേഷം ബംഗാൾ ഉൾക്കടലിൽ സൂപ്പർ സൈക്ലോൺ; ഉഗ്രരൂപിയായി ഉംപുൻ
+Patthu kuttikal kykortthu, pttham nal kinattil vellam; siddharthinu smmanm	പത്ത് കുട്ടികൾ കൈകോർത്തു, പത്താം നാൾ കിണറ്റിൽ വെള്ളം; സിദ്ധാർഥിന് സമ്മാനം
+Mlyaliklkku treyin‍; gujratthinte nirdeshatthotu prthikrikkathe kerlm	മലയാളികൾക്കു ട്രെയിന്‍; ഗുജറാത്തിന്റെ നിർദേശത്തോട് പ്രതികരിക്കാതെ കേരളം
+‘kovidu enthan?, vishannu mrikkanavilla; veettiletthan mnikkooruklolm katthirikkam’	‘കോവിഡ് എന്താണ്?, വിശന്നു മരിക്കാനാവില്ല; വീട്ടിലെത്താൻ മണിക്കൂറുകളോളം കാത്തിരിക്കാം’
+Roglkshnm illenkilum prishodhikknm; margrekha prishkricchu aisiemaar‍	രോഗലക്ഷണം ഇല്ലെങ്കിലും പരിശോധിക്കണം; മാർഗരേഖ പരിഷ്കരിച്ച് ഐസിഎംആര്‍
+Mnvum ruchiyum nshtmakunnthum kovidu lkshnnglennu vidgdhr	മണവും രുചിയും നഷ്ടമാകുന്നതും കോവിഡ് ലക്ഷണങ്ങളെന്ന് വിദഗ്ധർ
+Loktthake kovi‍du badhithr 49 lkshtthilekku; mrnm 3.19 lkshm	ലോക��്താകെ കോവി‍ഡ് ബാധിതർ 49 ലക്ഷത്തിലേക്ക്; മരണം 3.19 ലക്ഷം
+Barukliloote pazh‌slayi mdym: srkkarinu rvnyu nshtm undakillennu bevko	ബാറുകളിലൂടെ പാഴ്‌സലായി മദ്യം: സർക്കാരിന് റവന്യു നഷ്ടം ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ബെവ്കോ
+Kovidu niynth
nm: kerla modal vendennu mharashtra	കോവിഡ് നിയന്ത്രണം: കേരള മോഡൽ വേണ്ടെന്ന് മഹാരാഷ്ട്ര
+Kovidu rogikale mntthriyan‍ naykkl‍kku kazhiyumo?; pdtnvumayi brittishu sr‍kkar‍	കോവിഡ് രോഗികളെ മണത്തറിയാന്‍ നായ്ക്കള്‍ക്ക് കഴിയുമോ?; പഠനവുമായി ബ്രിട്ടിഷ് സര്‍ക്കാര്‍
+Orazhchyayi hydreak‌siklorokvin‍ kazhikkunnundennu trampinte velippetutthal‍	ഒരാഴ്ചയായി ഹൈഡ്രോക്‌സിക്ലോറോക്വിന്‍ കഴിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ട്രംപിന്റെ വെളിപ്പെടുത്തല്‍
+Nirakku vrdhna amgeekarikkaanaakilla; bsutmkl sahchrym mnsilakknm: manth
i	നിരക്ക് വർധന അംഗീകരിക്കാനാകില്ല; ബസുടമകൾ സാഹചര്യം മനസിലാക്കണം: മന്ത്രി
+Keesar‍tisi budhnazhcha muthal‍; thirkkulla smytthu kootuthal sarvees	കെഎസ്ആര്‍ടിസി ബുധനാഴ്ച മുതല്‍; തിരക്കുള്ള സമയത്ത് കൂടുതൽ സർവീസ്
+Mnushyril‍ nttthiya preekshntthil‍ mikccha phlm; yuesil‍ninnu vak‌sin‍ shubhvar‍ttha	മനുഷ്യരില്‍ നടത്തിയ പരീക്ഷണത്തില്‍ മികച്ച ഫലം; യുഎസില്‍നിന്ന് വാക്‌സിന്‍ ശുഭവാര്‍ത്ത
+Krnatkyilekkulla prveshna vilakku; kerltthe ozhivakki	കർണാടകയിലേക്കുള്ള പ്രവേശന വിലക്ക്; കേരളത്തെ ഒഴിവാക്കി
+Palarivttm melpalm krmkket: muhmmdu haneeshine chodyam cheyyunnu	പാലാരിവട്ടം മേൽപാലം ക്രമക്കേട്: മുഹമ്മദ് ഹനീഷിനെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു
+Kerltthil‍ rogikal kootumennu aarogyamanth
i; vrumdivsngl nirnaykm	കേരളത്തില്‍ രോഗികൾ കൂടുമെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രി; വരുംദിവസങ്ങൾ നിർണായകം
+Shor‍tsum maskumninju vari nil‍kkunna rajytthinte prsidntu; chithram vyral‍	ഷോര്‍ട്സും മാസ്കുമണിഞ്ഞ് വരി നില്‍ക്കുന്ന രാജ്യത്തിന്റെ പ്രസിഡന്റ്; ചിത്രം വൈറല്‍
+Kerltthil 12 perkku kovidu; ellavrum puratthuninnu vnnvr	കേരളത്തിൽ 12 പേർക്ക് കോവിഡ്; എല്ലാവരും പുറത്തുനിന്നു വന്നവർ
+Ngrtthe varinju kovidu; chankitippote chenny; rogikalute ennam 7,000 ktnnu	നഗരത്തെ വരിഞ്ഞ് കോവിഡ്; ചങ്കിടിപ്പോടെ ചെന്നൈ; രോഗികളുടെ എണ്ണം 7,000 കടന്നു
+Prlya munnorukkam: damuklil‍ sattlyttu phon‍ prvr‍tthna sjjm	പ്രളയ മുന്നൊരുക്കം: ഡാമുകളില്‍ സാറ്റലൈറ്റ് ഫോണ്‍ പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജം
+Mniyar‍ smbhrniyute shttrukl‍ thurakkum; jagrthaa nirdesham	മണിയാര്‍ സംഭരണിയുടെ ഷട്ടറുകള്‍ തുറക്കും; ജാഗ്രതാ നിർദേശം
+Posttukalum transphormrum nilampotthi; chuzhlikkattil kotikalute nshtm	പോസ്റ്റുകളും ട്രാൻസ്ഫോർമറും നിലംപൊത്തി; ചുഴലിക്കാറ്റിൽ കോടികളുടെ നഷ്ടം
+‘smoohvyapnmilla, prishodhnaphlm thelivu; dharnpishku moolam aashayakkuzhappam undakruth’	‘സമൂഹവ്യാപനമില്ല, പരിശോധനാഫലം തെളിവ്; ധാരണപിശക് മൂലം ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടാകരുത്’
+Svkarya tyooshan‍ anuvadikkilla; photto sttudiyokalkku prvrtthikkam	സ്വകാര്യ ട്യൂഷന്‍ അനുവദിക്കില്ല; ഫോട്ടോ സ്റ്റുഡിയോകൾക്കു പ്രവർത്തിക്കാം
+Emji biruda preekshkl 26 muthal; athathu jillklil preekshyezhutham	എംജി ബിരുദ പരീക്ഷകൾ 26 മ��തൽ; അതത് ജില്ലകളിൽ പരീക്ഷയെഴുതാം
+Prkhyapicchittu orazhcha, mobyl aappil anishchithathvam; mdya vilpna neendekkum	പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ട് ഒരാഴ്ച, മൊബൈൽ ആപ്പിൽ അനിശ്ചിതത്വം; മദ്യ വിൽപന നീണ്ടേക്കും
+Lokdaunil abhayam nalki; bharyyeyum mkkleyum thattiyetutthu suhrutthu mungi	ലോക്ഡൗണിൽ അഭയം നൽകി; ഭാര്യയെയും മക്കളെയും തട്ടിയെടുത്ത് സുഹൃത്ത് മുങ്ങി
+Vettiya muti veettilekku, ktyil vrunnvr tvl kruthnm: nibndhnyumayi smghtna	വെട്ടിയ മുടി വീട്ടിലേക്ക്, കടയിൽ വരുന്നവർ ടവൽ കരുതണം: നിബന്ധനയുമായി സംഘടന
+Priynkyute pttikyil‍ ottoyum tooveelarum; thattippennu yogi sr‍kkar‍	പ്രിയങ്കയുടെ പട്ടികയില്‍ ഓട്ടോയും ടൂവീലറും; തട്ടിപ്പെന്ന് യോഗി സര്‍ക്കാര്‍
+Athithi thozhilaliklkku kootuthal shramiku treyin; smsthannglute anumathi venda	അതിഥി തൊഴിലാളികൾക്ക് കൂടുതൽ ശ്രമിക് ട്രെയിൻ; സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ അനുമതി വേണ്ട
+Prnyabhyrthna nirasicchu; vidyarthiniye kutthi parukkelpicchu vivahithn	പ്രണയാഭ്യർഥന നിരസിച്ചു; വിദ്യാർഥിനിയെ കുത്തി പരുക്കേൽപിച്ച് വിവാഹിതൻ
+Kovid: 8 divsmayi vartthasmmelnm nttthathe aarogya mnth
alym	കോവിഡ്: 8 ദിവസമായി വാർത്താസമ്മേളനം നടത്താതെ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം
+Rajytthe kovidu mukthi nirakku 38.73%; prishodhicchthu 24.25 lkshm sampilukl	രാജ്യത്തെ കോവിഡ് മുക്തി നിരക്ക് 38.73%; പരിശോധിച്ചത് 24.25 ലക്ഷം സാംപിളുകൾ
+Ayalvaasiye konnu kulatthil thazhtthi; 24 vrshnglkku shesham prathi pitiyil‍	അയൽവാസിയെ കൊന്ന് കുളത്തിൽ താഴ്ത്തി; 24 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം പ്രതി പിടിയില്‍
+‘30 ati vellam uyrnnal cheruthoni dam thurkkunnthinekkuricchu theerumanikkum’	‘30 അടി വെള്ളം ഉയർന്നാൽ ചെറുതോണി ഡാം തുറക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് തീരുമാനിക്കും’
+Katthirunna aappinu otuvil‍ perayi; ini katthirippu daun‍lodinayi	കാത്തിരുന്ന ആപ്പിന് ഒടുവില്‍ പേരായി; ഇനി കാത്തിരിപ്പ് ഡൗണ്‍ലോഡിനായി
+Thozhil nshtmaythil mnmnontha yuvavu mkkle konnu jeevanotukki	തൊഴിൽ നഷ്ടമായതിൽ മനംനൊന്ത യുവാവ് മക്കളെ കൊന്ന് ജീവനൊടുക്കി
+Lndnil ninnulla vimanm kocchiyiletthi; narukku veenittum plr‍kkum yathra mutangi	ലണ്ടനിൽ നിന്നുള്ള വിമാനം കൊച്ചിയിലെത്തി; നറുക്കു വീണിട്ടും പലര്‍ക്കും യാത്ര മുടങ്ങി
+Aanjaticchu umpun kryiletthi; manikkooril 100 ki.Mee vegam; bmgalil 3 mrnm	ആഞ്ഞടിച്ച് ഉംപുൻ കരയിലെത്തി; മണിക്കൂറിൽ 100 കി.മീ വേഗം; ബംഗാളിൽ 3 മരണം
+Mrna nirakku kuravu; pakshe 12,000 ktnnu thmizhkm	മരണ നിരക്ക് കുറവ്; പക്ഷേ 12,000 കടന്ന് തമിഴകം
+Thettaya vivrngl nalki; priynkyute sekrttrikkethire eph‌aiar	തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നൽകി; പ്രിയങ്കയുടെ സെക്രട്ടറിക്കെതിരെ എഫ്‌ഐആർ
+Thutkktthil oral mathrm, pinneetu niranju; keesartisiye ettetutthu keacchikkar	തുടക്കത്തിൽ ഒരാൾ മാത്രം, പിന്നീട് നിറഞ്ഞു; കെഎസ്ആർടിസിയെ ഏറ്റെടുത്ത് കൊച്ചിക്കാർ
+Mkkle thirike nl‍kiya veettmma bhr‍tthavinte suhrutthinoppam poyi; karum svnthmakki	മക്കളെ തിരികെ നല്‍കിയ വീട്ടമ്മ ഭര്‍ത്താവിന്റെ സുഹൃത്തിനൊപ്പം പോയി; കാറും സ്വന്തമാക്കി
+Yupiyil‍ gramtthilekku pokan‍ basu katthuninna 6 vysukari trakkiticchu maricchu	യുപിയില്‍ ഗ്രാമത്തിലേക്കു പോകാന്‍ ബസ് ���ാത്തുനിന്ന 6 വയസുകാരി ട്രക്കിടിച്ചു മരിച്ചു
+Rndamthum kovi‍du positteevayal rogam pkrilla: dkshina koriyan gveshkr	രണ്ടാമതും കോവി‍ഡ് പോസിറ്റീവായാൽ രോഗം പകരില്ല: ദക്ഷിണ കൊറിയൻ ഗവേഷകർ
+Erumeliyil‍ hom kvarnteenil kzhinjirunna vyodhika maricchu	എരുമേലിയില്‍ ഹോം ക്വാറന്റീനിൽ കഴിഞ്ഞിരുന്ന വയോധിക മരിച്ചു
+Es‌eselsi, plasu tu preekshkl nttthunnthinu kendra srkkar anumathi	എസ്‌എസ്എൽസി, പ്ലസ് ടു പരീക്ഷകൾ നടത്തുന്നതിന് കേന്ദ്ര സർക്കാർ അനുമതി
+Kovidu badhicchu kannoor svadeshi kuvytthil maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് കണ്ണൂർ സ്വദേശി കുവൈത്തിൽ മരിച്ചു
+Mukhymnth
ikku vivekam udikknmenkil 24 manikkoor vendivarum: chennitthla	മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് വിവേകം ഉദിക്കണമെങ്കിൽ 24 മണിക്കൂർ വേണ്ടിവരും: ചെന്നിത്തല
+Eseselsi, plasu tu preeksha meyu 26 muthal thanne; aashanka vendennu mukhymnth
i	എസ്എസ്എൽസി, പ്ലസ് ടു പരീക്ഷ മേയ് 26 മുതൽ തന്നെ; ആശങ്ക വേണ്ടെന്നു മുഖ്യമന്ത്രി
+Anchu divsm kerltthil itiminnlotukootiya mzhykkum kattinum sadhytha	അഞ്ചു ദിവസം കേരളത്തിൽ ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ മഴയ്ക്കും കാറ്റിനും സാധ്യത
+Kotykknalil‍ knchavu thottam; pealeesu etthi nashippicchu; anveshanam	കൊടൈക്കനാലില്‍ കഞ്ചാവ് തോട്ടം; പൊലീസ് എത്തി നശിപ്പിച്ചു; അന്വേഷണം
+‘umpun‍ bmgalil knttha nashm vithaykkum; randu divsm kerltthilum mzhyundakum’	‘ഉംപുന്‍ ബംഗാളിൽ കനത്ത നാശം വിതയ്ക്കും; രണ്ടു ദിവസം കേരളത്തിലും മഴയുണ്ടാകും’
+Aabhyanthara vimansrveesu thinklazhcha muthal; surkshaa krmeekrnngl urppakkum	ആഭ്യന്തര വിമാനസർവീസ് തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ; സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കും
+Innu kootuthal kesukal palkkattu; ptthnmthittyil garbhinikkum rogam	ഇന്നു കൂടുതൽ കേസുകൾ പാലക്കാട്ട്; പത്തനംതിട്ടയിൽ ഗർഭിണിക്കും രോഗം
+Trealingu nirodhnm joon‍ 9 muthal‍; kn‍treal‍ roomukal‍ aarambhicchu	ട്രോളിങ് നിരോധനം ജൂണ്‍ 9 മുതല്‍; കണ്‍ട്രോള്‍ റൂമുകള്‍ ആരംഭിച്ചു
+Kocchiyil ottodryvar 2 perkku nere petrol bombu erinja shesham theekolutthi maricchu	കൊച്ചിയിൽ ഓട്ടോഡ്രൈവർ 2 പേർക്കു നേരേ പെട്രോൾ ബോംബ് എറിഞ്ഞ ശേഷം തീകൊളുത്തി മരിച്ചു
+‘arogyvkuppil‍ thal‍kkalika niymnm; mthsytthozhilalikl‍kku 5 koti’	‘ആരോഗ്യവകുപ്പില്‍ താല്‍ക്കാലിക നിയമനം; മത്സ്യത്തൊഴിലാളികള്‍ക്ക് 5 കോടി’
+Mzhkkaltthe neritan aak‌shan plan; kyampukl‍ thutngan 101 margnirdeshngl	മഴക്കാലത്തെ നേരിടാൻ ആക്‌ഷൻ പ്ലാൻ; ക്യാംപുകള്‍ തുടങ്ങാൻ 101 മാർഗനിർദേശങ്ങൾ
+Kroormaya thmasha, thrmthana rashtreeytthinte aavashyamenthu?: priynky‌kkethire adithi sing	ക്രൂരമായ തമാശ, തരംതാണ രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ ആവശ്യമെന്ത്?: പ്രിയങ്കയ്‌ക്കെതിരെ അദിതി സിങ്
+Bhr‍tthavinu pampu pititthkkarumayi bndhm; uthrayute mrntthil duroohtha	ഭര്‍ത്താവിന് പാമ്പ് പിടിത്തക്കാരുമായി ബന്ധം; ഉത്രയുടെ മരണത്തിൽ ദുരൂഹത
+Markm inth
n vyras: kovidilum vivadtthinu vazhivetti neppal	മാരകം ഇന്ത്യൻ വൈറസ്: കോവിഡിലും വിവാദത്തിന് വഴിവെട്ടി നേപ്പാൾ
+Bavko aapu srkkarinu aappaakunnu; ennu varumennu aarkkumariyilla	ബവ്കോ ആപ് സർക്കാരിന് ആപ്പാകുന്നു; എന്നു വരുമെന്ന് ആർക്കുമറിയില്ല
+Aadyaghattatthil kerltthil ninnu 5 treyinukal; bukkingu vyazhazhcha thutangum	ആദ്യഘട്ടത്തിൽ കേരളത്തിൽ നിന്ന് 5 ട്രെയിനുകൾ; ബുക്കിങ് വ്യാഴാഴ്ച തുടങ്ങും
+‘kealkkttha vimantthavlm mungi; umpun desheeya durnthmayi prkhyapikknm’	‘കൊൽക്കത്ത വിമാനത്താവളം മുങ്ങി; ഉംപുൻ ദേശീയ ദുരന്തമായി പ്രഖ്യാപിക്കണം’
+12 manikkoor ottayiruppil pabji; vidyar‍thikku darunanth
m	12 മണിക്കൂർ ഒറ്റയിരുപ്പിൽ പബ്ജി; വിദ്യാര്‍ഥിക്ക് ദാരുണാന്ത്യം
+Kovidu sthireekriccha mlyali nazhsu riyadil maricchu	കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ച മലയാളി നഴ്സ് റിയാദിൽ മരിച്ചു
+Puthuvrvil‍ vyrasinu mattm? Vythysthm, kootuthal‍ apakatakaari: chynayil‍ aashanka	പുതുവരവില്‍ വൈറസിനു മാറ്റം? വ്യത്യസ്തം, കൂടുതല്‍ അപകടകാരി: ചൈനയില്‍ ആശങ്ക
+Kerlm vijyicchppol uddhavu srkkar prajyppettu: mharashtra bijepi	കേരളം വിജയിച്ചപ്പോൾ ഉദ്ധവ് സർക്കാർ പരാജയപ്പെട്ടു: മഹാരാഷ്ട്ര ബിജെപി
+Thinklazhcha muthal‍ ningal‍ prkkunnthu ingane: aarogya sethu nir‍bndhm	തിങ്കളാഴ്ച മുതല്‍ നിങ്ങള്‍ പറക്കുന്നത് ഇങ്ങനെ: ആരോഗ്യ സേതു നിര്‍ബന്ധം
+Kootuthal‍ svkarybsukl‍ niratthil‍; kozhikkotu bsukl‍ aticchuthakar‍tthu	കൂടുതല്‍ സ്വകാര്യബസുകള്‍ നിരത്തില്‍; കോഴിക്കോട് ബസുകള്‍ അടിച്ചുതകര്‍ത്തു
+Aalkkuravum chelavu kootuthalum; otitthutngiya aadyadinam keesar‍tisikku nshtkkcchvtm	ആൾക്കുറവും ചെലവ് കൂടുതലും; ഓടിത്തുടങ്ങിയ ആദ്യദിനം കെഎസ്ആര്‍ടിസിക്ക് നഷ്ടക്കച്ചവടം
+Prthyeka treyinukalil esi kocchum; onlyn tikkattu bukkingu aarambhicchu	പ്രത്യേക ട്രെയിനുകളിൽ എസി കോച്ചും; ഓൺലൈൻ ടിക്കറ്റ് ബുക്കിങ് ആരംഭിച്ചു
+Kovidu vivra vishklntthil ninnu sprinklare ozhivakki; detta nashippikkum	കോവിഡ് വിവര വിശകലനത്തിൽ നിന്ന് സ്പ്രിൻക്ലറെ ഒഴിവാക്കി; ഡേറ്റ നശിപ്പിക്കും
+Chynayutethu ‘shlyppetutthunna perumattm’: athir‍tthi vishytthil‍ inth
kkoppam yues	ചൈനയുടേത് ‘ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന പെരുമാറ്റം’: അതിര്‍ത്തി വിഷയത്തില്‍ ഇന്ത്യക്കൊപ്പം യുഎസ്
+Bemglooru–thiruvnnthpurm speshan treyin 23nu; tikkattu nirakku 1000 roopa	ബെംഗളൂരു–തിരുവനന്തപുരം സ്പെഷൻ ട്രെയിൻ 23ന്; ടിക്കറ്റ് നിരക്ക് 1000 രൂപ
+Kottytthu randu vysukarn‍ kovidu mukthnayi; 3 per‍kku kooti rogam	കോട്ടയത്ത് രണ്ടു വയസുകാരന്‍ കോവിഡ് മുക്തനായി; 3 പേര്‍ക്കു കൂടി രോഗം
+Aakaashakkolla thtyan‍ kendram; 3 mastthe vimannirkku sr‍kkar‍ nishchayicchu	ആകാശക്കൊള്ള തടയാന്‍ കേന്ദ്രം; 3 മാസത്തെ വിമാനനിരക്ക് സര്‍ക്കാര്‍ നിശ്ചയിച്ചു
+Ernakulm jillayil 13,000 kitkkkl thyar; ithuvare 2717 sampilukl parishodhicchu	എറണാകുളം ജില്ലയിൽ 13,000 കിടക്കകൾ തയാർ; ഇതുവരെ 2717 സാംപിളുകൾ പരിശോധിച്ചു
+Preeksha: oru muriyil 20 vidyarthikl; margnirdeshnglumayi vidyabhyasa vakuppu	പരീക്ഷ: ഒരു മുറിയിൽ 20 വിദ്യാർഥികൾ; മാർഗനിർദേശങ്ങളുമായി വിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്
+Mishiganil dam thkrnnu; vellppacchilinte bheekra drushyngl pkrtthi pylattu	മിഷിഗനിൽ ഡാം തകർന്നു; വെള്ളപ്പാച്ചിലിന്റെ ഭീകര ദൃശ്യങ്ങൾ പകർത്തി പൈലറ്റ്
+Neethirhithmaya ‘karttographik’ vadm: inth
–neppal thrkktthinte thutkkm ingane	നീതിരഹിതമായ ‘കാർട്ടോഗ്രാഫിക്’ വാദം: ഇന്ത്യ–നേപ്പാൾ തർക്കത്തിന്റെ തുടക്കം ഇങ്ങനെ
+Vande bharth: galphil ninnu kerltthilekku srveesumayi indigo	വന്ദേ ഭാരത്: ഗൾഫിൽ നിന്നു കേരളത്തിലേക്ക് സർവീസുമായി ഇൻഡിഗോ
+Preekshykkayi kandeymentu sonil‍ prthyeksaukrym; mar‍gnir‍deshngl ingane	പരീക്ഷയ്ക്കായി കണ്ടെയ്മെന്റ് സോണില്‍ പ്രത്യേകസൗകര്യം; മാര്‍ഗനിര്‍ദേശങ്ങൾ ഇങ്ങനെ
+Vila koottiyathu thiricchaticchu; kr‍natktthil‍ mdyvil‍pnyil‍ 60% itiv	വില കൂട്ടിയതു തിരിച്ചടിച്ചു; കര്‍ണാടകത്തില്‍ മദ്യവില്‍പനയില്‍ 60% ഇടിവ്
+Umpun‍: modi velliyazhcha bmgalil; mmthykkoppm aakaashanireekshanam	ഉംപുന്‍: മോദി വെള്ളിയാഴ്ച ബംഗാളിൽ; മമതയ്ക്കൊപ്പം ആകാശനിരീക്ഷണം
+Niynth
nrekhyile ptrealingu chyna thtsppetutthunnu: inth
	നിയന്ത്രണരേഖയിലെ പട്രോളിങ് ചൈന തടസപ്പെടുത്തുന്നു: ഇന്ത്യ
+‘korona koottkkeala’ykku pinnil chyna; yuesineyum thkrkkan nokki: tramp	‘കൊറോണ കൂട്ടക്കൊല’യ്ക്കു പിന്നിൽ ചൈന; യുഎസിനെയും തകർക്കാൻ നോക്കി: ട്രംപ്
+Knttha mzha: 6 jillklil jagrthaa nirdesham; thiruvnnthpurtthu prlybheethi	കനത്ത മഴ: 6 ജില്ലകളിൽ ജാഗ്രതാ നിർദേശം; തിരുവനന്തപുരത്ത് പ്രളയഭീതി
+Thottpplliyil aayirattholam mrngl murikkunnu; knttha prthishedhm	തോട്ടപ്പള്ളിയിൽ ആയിരത്തോളം  മരങ്ങൾ മുറിക്കുന്നു; കനത്ത പ്രതിഷേധം
+Kovidu bheethiyozhiyathe thmizhkm; 5 divstthinite 3,382 pe‍rkku kovid	കോവിഡ് ഭീതിയൊഴിയാതെ തമിഴകം; 5 ദിവസത്തിനിടെ 3,382 പേ‍ർക്ക് കോവിഡ്
+Umpun‍: bmgalinu 1,000 koti atiyanthara shaym prkhyapicchu‌ prdhanmnth
i	ഉംപുന്‍: ബംഗാളിന് 1,000 കോടി അടിയന്തര സഹായം പ്രഖ്യാപിച്ച്‌ പ്രധാനമന്ത്രി
+Reepo nirakku 0.40 shthmanm kuracchu; vaypa morttoriym oagsttu 31 vare neetti	റീപോ നിരക്ക് 0.40 ശതമാനം കുറച്ചു; വായ്പ മോറട്ടോറിയം ഒാഗസ്റ്റ് 31 വരെ നീട്ടി
+Petrol bomberil pollalettu chikilsyilirunna yuvav‌ maricchu	പെട്രോൾ ബോംബേറിൽ പൊള്ളലേറ്റു ചികിൽസയിലിരുന്ന യുവാവ്‌ മരിച്ചു
+Speshal treyin‍: kerltthil‍ 3 reyilve stteshanile kaundrukl thurannu	സ്പെഷൽ ട്രെയിന്‍: കേരളത്തില്‍ 3 റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലെ കൗണ്ടറുകൾ തുറന്നു
+Meyu 31 vare vimana srveesukl aarambhikkaruth: kendrttheatu thmizhnat	മേയ് 31 വരെ വിമാന സർവീസുകൾ ആരംഭിക്കരുത്: കേന്ദ്രത്തോട് തമിഴ്നാട്
+Aabhyanthara vimannglil‍ etthunnvrkku rndazhcha heam kvarnteen: aareaagya manth
i	ആഭ്യന്തര വിമാനങ്ങളില്‍ എത്തുന്നവർക്ക് രണ്ടാഴ്ച ഹോം ക്വാറന്റീൻ: ആരോഗ്യ മന്ത്രി
+Eseselsi preeksha yueiyilum; anumathi nal‍ki	എസ്എസ്എൽസി പരീക്ഷ യുഎഇയിലും; അനുമതി നല്‍കി
+Prvasikle kelkkan mukhymnth
i; vidiyo konphrnsu meyu 23 n	പ്രവാസികളെ കേൾക്കാൻ മുഖ്യമന്ത്രി; വിഡിയോ കോൺഫറൻസ് മേയ് 23 ന്
+Aisiesi 10, aies‌si 12 klasu preeksha jooly randu muthal	ഐസിഎസ്ഇ 10, ഐഎസ്‌സി 12 ക്ലാസ് പരീക്ഷ ജൂലൈ രണ്ടു മുതൽ
+Al khayida bheekrne yuesu natukttthi; inth
yil‍ kvarnteenil	അൽ ഖായിദ ഭീകരനെ യുഎസ് നാടുകടത്തി; ഇന്ത്യയില്‍ ക്വാറന്റീനിൽ
+Smsthantthu innu 42 perkku kovidu; ithrayere kesukal‍ aadyamaayi	സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്ന് 42 പേർക്ക് കോവിഡ്; ഇത്രയേറെ കേസുകള്‍ ആദ്യമായി
+Lokdaun lamghicchu bhkshnm vilampi; inth
n kophi hausu atappicchu	ലോക്ഡൗൺ ലംഘിച്ച് ഭക്ഷണം വിളമ്പി; ഇന്ത്യൻ കോഫി ഹൗസ് അടപ്പിച്ചു
+Keareana vnnthu chynayil ninnu; nisarmayi kanilla: tramp	കൊറോണ വന്നത് ചൈനയിൽ നിന്ന്; നിസ്സാരമായി കാണില്ല: ട്രംപ്
+Preekshkketthunna vidyarthikle prishodhikkan 5000 thermal skanrukl	പരീക്ഷക്കെത്തുന്ന വിദ്യാർഥികളെ പരിശോധിക്കാൻ 5000 തെർമൽ സ്കാനറുകൾ
+Preekshyezhuthan‍ kzhiyattha kuttikal‍kku veendum avasaram orukkum: mukhymnth
i	പരീക്ഷയെഴുതാന്‍ കഴിയാത്ത കുട്ടികള്‍ക്ക് വീണ്ടും അവസരം ഒരുക്കും: മുഖ്യമന്ത്രി
+Perunnal‍: rathri niynth
ntthil‍ ilavu; ktkl‍ rathri 9 vare	പെരുന്നാള്‍: രാത്രി നിയന്ത്രണത്തില്‍ ഇളവ്; കടകള്‍ രാത്രി 9 വരെ
+Chirkuklkku theepiticchu veetukalilekku iticchirangi; njetticchu pakku vimandurnthm	ചിറകുകൾക്കു തീപിടിച്ച് വീടുകളിലേക്ക് ഇടിച്ചിറങ്ങി; ഞെട്ടിച്ച് പാക്ക് വിമാനദുരന്തം
+Kovidu prthirodhtthinayi poleesinu pheyssheel‍du; 2000 ennam ‍dijipikku kymari	കോവിഡ് പ്രതിരോധത്തിനായി പൊലീസിന് ഫെയ്സ്ഷീല്‍ഡ്; 2000 എണ്ണം ‍ഡിജിപിക്ക് കൈമാറി
+Thelnkanyil 9 mruthdehngl kinattil kandetthi; oru kutumbatthile 6 per	തെലങ്കാനയിൽ 9 മൃതദേഹങ്ങൾ കിണറ്റിൽ കണ്ടെത്തി; ഒരു കുടുംബത്തിലെ 6 പേർ
+Prthirodha mekhlykku chynayute 179 bilyan dolar; inth
yutethu 66.9 bilyan	പ്രതിരോധ മേഖലയ്ക്ക് ചൈനയുടെ 179 ബില്യൻ ഡോളർ; ഇന്ത്യയുടേത് 66.9 ബില്യൻ
+Vimanyathraa niynth
ntthil ilavu; osiai kardile chila vibhagnglkku nattilettham	വിമാനയാത്രാ നിയന്ത്രണത്തിൽ ഇളവ്; ഒസിഐ കാർഡിലെ ചില വിഭാഗങ്ങൾക്ക് നാട്ടിലെത്താം
+Mhamariyil mungi mharashtra; rajytthu kovi‍du mrnm 3583	മഹാമാരിയിൽ മുങ്ങി മഹാരാഷ്ട്ര; രാജ്യത്ത് കോവി‍ഡ് മരണം 3583
+Bemglooru–thiruvnnthpurm treyin tikkattinu adhika nirakku; prathiyumayi yathrkkar	ബെംഗളൂരു–തിരുവനന്തപുരം ട്രെയിൻ ടിക്കറ്റിന് അധിക നിരക്ക്; പരാതിയുമായി യാത്രക്കാർ
+Soorajinte kayyile vliya bagu, uthraye kticcha moorkhan; churulzhikkan krymbranchu	സൂരജിന്റെ കയ്യിലെ വലിയ ബാഗ്, ഉത്രയെ കടിച്ച മൂർഖൻ; ചുരുളഴിക്കാൻ ക്രൈംബ്രാഞ്ച്
+Anaavashya nyayngl niratthi thtsm srushtikkunnu: yogikkethire pylattu	അനാവശ്യ ന്യായങ്ങൾ നിരത്തി തടസം സൃഷ്ടിക്കുന്നു: യോഗിക്കെതിരെ പൈലറ്റ്
+Vyl smrkshicchal krshknu ini ‘royaltti’; krushiyirakkiyillenkilum pnm	വയൽ സംരക്ഷിച്ചാൽ കർഷകന് ഇനി ‘റോയൽറ്റി’; കൃഷിയിറക്കിയില്ലെങ്കിലും പണം
+Rndamdinvum aaraayiratthilere kovidu rogikal; ithuvreyulla ettavum kootuthal	രണ്ടാംദിനവും ആറായിരത്തിലേറെ കോവിഡ് രോഗികൾ; ഇതുവരെയുള്ള ഏറ്റവും കൂടുതൽ
+53 lkshm pinnittu kovidu badhithr; yuesil 16.45 lkshm, braseel rndamth	53 ലക്ഷം പിന്നിട്ട് കോവിഡ് ബാധിതർ; യുഎസിൽ 16.45 ലക്ഷം, ബ്രസീൽ രണ്ടാമത്
+Kannooril randu perkku kovidu evite ninnu?; kndetthanakathe adhikruthar	കണ്ണൂരിൽ രണ്ടു പേർക്ക് കോവിഡ് എവിടെ നിന്ന്?; കണ്ടെത്താനാകാതെ അധികൃതർ
+Bevkyu aap: ple sttor anumathi theti bavko; bar tokkan onninu 50 pysa	ബെവ്ക്യു ആപ്: പ്ലേ സ്റ്റോർ അനുമതി തേടി  ബവ്കോ; ബാർ ടോക്കൺ ഒന്നിന് 50 പൈസ
+Athithi thozhilalikle smrkshikkendthu smsthana srkkarukl: amithaabhu kanthu	അതിഥി തൊഴിലാളികളെ സംരക��ഷിക്കേണ്ടത് സംസ്ഥാന സർക്കാരുകൾ: അമിതാഭ് കാന്ത്
+Osiaikkarute yathravilkkinu ilvukl; brittniletthunnvrkku 14 divsm kvarnteen	ഒസിഐക്കാരുടെ യാത്രാവിലക്കിന് ഇളവുകൾ; ബ്രിട്ടനിലെത്തുന്നവർക്ക് 14 ദിവസം ക്വാറന്റീൻ
+Loka bankinte suprdhana pdviyilekku inth
n samptthika vidgdhne niyamicchu	ലോക ബാങ്കിന്റെ സുപ്രധാന പദവിയിലേക്ക് ഇന്ത്യൻ സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധനെ നിയമിച്ചു
+Bemglooru-thiruvnnthpurm speshal treyin innu	ബെംഗളൂരു-തിരുവനന്തപുരം സ്പെഷൽ ട്രെയിൻ ഇന്ന്
+Emelemarkkoppm empimarute yogam shriylla, pnketukkilla: vimarshicchu ke.Murleedhrn	എംഎൽഎമാർക്കൊപ്പം എംപിമാരുടെ യോഗം ശരിയല്ല, പങ്കെടുക്കില്ല: വിമർശിച്ച് കെ.മുരളീധരൻ
+Chuttum thee, kunjungalute alarikkaracchil‍, velicchatthekku ntnnu; adbhutha rkshppetl‍	ചുറ്റും തീ, കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ അലറിക്കരച്ചില്‍, വെളിച്ചത്തേക്കു നടന്നു; അദ്ഭുത രക്ഷപ്പെടല്‍
+‘vrumantthinu mdykktkl‍ thurkkenda; vyajvattu perukunnthilanu aashanka’	‘വരുമാനത്തിനു മദ്യക്കടകള്‍ തുറക്കേണ്ട; വ്യാജവാറ്റ് പെരുകുന്നതിലാണ് ആശങ്ക’
+Mnikkoorukl‍ piticchitunnu, vellmilla, pzhkiya aahaaram; shramikkil‍ durithyathra	മണിക്കൂറുകള്‍ പിടിച്ചിടുന്നു, വെള്ളമില്ല, പഴകിയ ആഹാരം; ശ്രമിക്കില്‍ ദുരിതയാത്ര
+Kovidu kuthicchuyarunnu; 7 aarogya prvrtthkrulppete 62 perkku kooti rogam	കോവിഡ് കുതിച്ചുയരുന്നു; 7 ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകരുൾപ്പെടെ 62 പേർക്ക് കൂടി രോഗം
+Kettitatthinu mukalil‍ kamukikku chumbnm; iraniyn‍ par‍kkaur‍ ath‌leettu arasttil‍	കെട്ടിടത്തിനു മുകളില്‍ കാമുകിക്കു ചുംബനം; ഇറാനിയന്‍ പാര്‍ക്കൗര്‍ അത്‌ലീറ്റ് അറസ്റ്റില്‍
+6 ati akalam, 5 per kyoovil; mdya vithrntthinu srkkar margnirdeshm	6 അടി അകലം, 5 പേർ ക്യൂവിൽ; മദ്യ വിതരണത്തിന് സർക്കാർ മാർഗനിർദേശം
+Kovid: mukhymnth
iyum empi, emelemarumayulla yogam 26n	കോവിഡ്: മുഖ്യമന്ത്രിയും എംപി, എംഎൽഎമാരുമായുള്ള യോഗം 26ന്
+9 puthiya hotspottukal kooti, ezhennavum kannooril; smsthantthake 37	9 പുതിയ ഹോട്സ്പോട്ടുകൾ കൂടി, ഏഴെണ്ണവും കണ്ണൂരിൽ; സംസ്ഥാനത്താകെ 37
+14 divsm hom kvarnteen; aabhyanthara vimana yathrkkar shrddhikkendthu ivayokke	14 ദിവസം ഹോം ക്വാറന്റീൻ; ആഭ്യന്തര വിമാന യാത്രക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് ഇവയൊക്കെ
+Palkkatu mathrm 19 rogikal, kannooril 16: smsthantthu 3 perkku rogamukthi	പാലക്കാട് മാത്രം 19 രോഗികൾ, കണ്ണൂരിൽ 16: സംസ്ഥാനത്ത് 3 പേർക്ക് രോഗമുക്തി
+Avale breyin‍ vashu cheythu, pinne enthu chey‌thennriyilla: anjjanayute amma	അവളെ ബ്രെയിന്‍ വാഷ് ചെയ്തു, പിന്നെ എന്തു ചെയ്‌തെന്നറിയില്ല: അഞ്ജനയുടെ അമ്മ
+Vahnngl‍kku otam, cheruppu ktkl‍ thurkkam; perunnal dinatthile ilvukl‍ ingane	വാഹനങ്ങള്‍ക്ക് ഓടാം, ചെരുപ്പ് കടകള്‍ തുറക്കാം; പെരുന്നാൾ ദിനത്തിലെ ഇളവുകള്‍ ഇങ്ങനെ
+Bevkyoo aapu vran ini 7 divsm: pheyarkodu dyrktr bordu amgam	ബെവ്ക്യൂ ആപ് വരാൻ ഇനി 7 ദിവസം: ഫെയർകോഡ് ഡയറക്ടർ ബോർഡ് അംഗം
+Ennatthil kuthicchukyttm; mrnnirkku kurav: inth
yute kovidu knkkukl	എണ്ണത്തിൽ കുതിച്ചുകയറ്റം; മരണനിരക്ക് കുറവ്: ഇന്ത്യയുടെ കോവിഡ് കണക്കുകൾ
+Valyar muthal pinthutarnnu; aandhrayilninnu kttthiya knchavu kottytthu piticchu	വാളയാർ മുതൽ പിന്തുടർന്നു; ആന്ധ്രയിൽനിന്നു കടത്തിയ കഞ്ചാവ് കോട്ടയത്ത് പിടിച്ചു
+Eseselsi, plasu tu preeksha: mar‍gnir‍deshvumayi aareaagyavakuppu	എസ്എസ്എൽസി, പ്ലസ് ടു പരീക്ഷ: മാര്‍ഗനിര്‍ദേശവുമായി ആരോഗ്യവകുപ്പ്
+Pkrtthinu pkrm, britteeshukarkku 14 divsm kvarnteen prkhyapicchu phrans	പകരത്തിനു പകരം, ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് 14 ദിവസം ക്വാറന്റീൻ പ്രഖ്യാപിച്ച് ഫ്രാൻസ്
+Rileesayvyute kutishika kittathe thiyettrukl‍kku sinima nal‍killennu vithrnkkar	റിലീസായവയുടെ കുടിശിക കിട്ടാതെ തിയേറ്ററുകള്‍ക്ക് സിനിമ നല്‍കില്ലെന്ന് വിതരണക്കാർ
+‘uthraye pampu kticchthu muriyilninnlla, mutttthuvcchu; soorjumayi asvaarasyangal’	‘ഉത്രയെ പാമ്പ് കടിച്ചത് മുറിയിൽനിന്നല്ല, മുറ്റത്തുവച്ച്; സൂരജുമായി അസ്വാരസ്യങ്ങൾ’
+Speshal‍ treyin‍: smsthantthe mun‍kootti ariyikkanamennu mukhymnth
i	സ്പെഷല്‍ ട്രെയിന്‍: സംസ്ഥാനത്തെ മുന്‍കൂട്ടി അറിയിക്കണമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി
+Thutrcchyaya moonnam dinavum 6000 ktnnu; 24 manikkooril 6767 kovidu rogikal	തുടർച്ചയായ മൂന്നാം ദിനവും 6000 കടന്നു; 24 മണിക്കൂറിൽ 6767 കോവിഡ് രോഗികൾ
+Jiestikkumel ses: nirnayka neekkvumayi kendram	ജിഎസ്ടിക്കുമേൽ സെസ്: നിർണായക നീക്കവുമായി കേന്ദ്രം
+Kovidu sesu aalochanayil illa: nilpatu ariyicchu kendram	കോവിഡ് സെസ് ആലോചനയിൽ ഇല്ല: നിലപാട് അറിയിച്ച് കേന്ദ്രം
+Krimoorkhnekkal visham; uthrayute kolpathkm vichithra shyliyil, sooraju arasttil	കരിമൂർഖനേക്കാൾ വിഷം; ഉത്രയുടെ  കൊലപാതകം വിചിത്ര ശൈലിയിൽ, സൂരജ് അറസ്റ്റിൽ
+Mlyala mnorma mun asisttantu edittar aisaku araykkal antharicchu	മലയാള മനോരമ മുൻ അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്റർ ഐസക് അറയ്ക്കൽ അന്തരിച്ചു
+Smsthantthu innu 53 perkku kovidu, aake 322 rogikal; hotspottukal 55	സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്ന് 53 പേർക്ക് കോവിഡ്, ആകെ 322 രോഗികൾ; ഹോട്സ്പോട്ടുകൾ 55
+Aavashyatthinu udyogsthrilla, athirtthi ktkkan katthirippu; aashankayil valyar	ആവശ്യത്തിന് ഉദ്യോഗസ്ഥരില്ല, അതിർത്തി കടക്കാൻ കാത്തിരിപ്പ്; ആശങ്കയിൽ വാളയാർ
+Kovid: vynatu svadeshini maricchu; kannooril nireekshntthilirunna yuvavum maricchu	കോവിഡ്: വയനാട് സ്വദേശിനി മരിച്ചു; കണ്ണൂരിൽ നിരീക്ഷണത്തിലിരുന്ന യുവാവും മരിച്ചു
+‘nlla aarogyavum deerghayusum undavtte’; pinrayi vijynu aashamsakalumaayi modi	‘നല്ല ആരോഗ്യവും ദീർഘായുസ്സും ഉണ്ടാവട്ടെ’;  പിണറായി വിജയന് ആശംസകളുമായി മോദി
+‘kovidu rogikal kootum, sahchrym prtheekshicchthu; munnorukkam nttthi’	‘കോവിഡ് രോഗികൾ കൂടും, സാഹചര്യം പ്രതീക്ഷിച്ചത്; മുന്നൊരുക്കം നടത്തി’
+Mlppurtthu 5 perkku kooti kovidu; rogbadhthril 5 vysukariyum	മലപ്പുറത്ത് 5 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; രോഗബാധതരിൽ 5 വയസ്സുകാരിയും
+Videshatthuninnu vrunnvrkku sr‍kkar‍ kvarn‍reen‍ 7 divsm mathi; margnirdeshm puthukki	വിദേശത്തുനിന്ന് വരുന്നവർക്കു സര്‍ക്കാര്‍ ക്വാറന്‍റീന്‍ 7 ദിവസം മതി; മാർഗനിർദേശം പുതുക്കി
+Synikare chyna thtvilakkiyittilla; karyngl mariyekkam: inth
	സൈനികരെ ചൈന തടവിലാക്കിയിട്ടില്ല; കാര്യങ്ങൾ മാറിയേക്കാം: ഇന്ത്യ
+Ahammadaabaadile srkkar aashupathrikal thtvryekkal mosham: hykkotathi	അഹമ്മദാബാദിലെ സർക്കാർ ആശുപത്രികൾ തടവറയേക്കാൾ മോശം: ഹൈക്കോടതി
+Thiruvnnthpurtthu rimandu prathikku kovidu; 32 poleesukar kvarnteenil	തിരുവനന്തപുരത്ത് റിമാൻഡ് പ്രതിക്ക് കോവിഡ്; 32 പൊലീസുകാർ ക്വാറന്റീനിൽ
+Theerumanm matti mharashtra; aabhyanthara vimansrveesu thinklazhcha muthal punrarmbhikkum	തീരുമാനം മാറ്റി മഹാരാഷ്ട്ര; ആഭ്യന്തര വിമാനസർവീസ് തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ പുനരാരംഭിക്കും
+Yutyoobil kola kndupdticchthu keniyayi; pampupitutthkkarnum kyvittu	യുട്യൂബിൽ കൊല കണ്ടുപഠിച്ചത് കെണിയായി; പാമ്പുപിടുത്തക്കാരനും കൈവിട്ടു
+Mharashtryil rogikal 50,000 ktnnu, lokdaun neettiyekkum; rajytthu mrnm 4014	മഹാരാഷ്ട്രയിൽ രോഗികൾ 50,000 കടന്നു, ലോക്ഡൗൺ നീട്ടിയേക്കും; രാജ്യത്ത് മരണം 4014
+Kettukthkl cheettukottarm pole thkrnnu; poleesinu munnil pthri sooraj	കെട്ടുകഥകൾ ചീട്ടുകൊട്ടാരം പോലെ തകർന്നു; പൊലീസിനു മുന്നിൽ പതറി സൂരജ്
+Kolpathkm svatthu thirike nalkendi varumennu bhynnittu; velippetutthi sooraj	കൊലപാതകം സ്വത്ത് തിരികെ നൽകേണ്ടി വരുമെന്ന് ഭയന്നിട്ട്; വെളിപ്പെടുത്തി സൂരജ്
+Achchhanettheti ophisiletthiya mkn‍ kndthu ktthikkrinja mruthdehm; duroohtha	അച്ഛനെത്തേടി ഓഫിസിലെത്തിയ മകന്‍ കണ്ടത് കത്തിക്കരിഞ്ഞ മൃതദേഹം; ദുരൂഹത
+Leaktthu reagiklute ennam 54,05,029 aayi; rndam sthantthu braseel	ലോകത്ത് രോഗികളുടെ എണ്ണം 54,05,029 ആയി; രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ബ്രസീൽ
+Keavidu smprkkm; suraju venjarmootum di.Ke. Murali emeleyum kvarnteenil	കോവിഡ് സമ്പർക്കം; സുരാജ് വെഞ്ഞാറമൂടും ഡി.കെ. മുരളി എംഎൽഎയും ക്വാറന്റീനിൽ
+Onnrvysulla kunjineappm urangumpol pampine dehatthittu; kootuthal thelivukal	ഒന്നരവയസുള്ള കുഞ്ഞിനൊപ്പം ഉറങ്ങുമ്പോൾ പാമ്പിനെ ദേഹത്തിട്ടു; കൂടുതൽ തെളിവുകൾ
+Yudiephile chila ghtkkshikl‍ el‍diephil‍ etthum: kotiyeri balkrushnn	യുഡിഎഫിലെ ചില ഘടകക്ഷികള്‍ എല്‍ഡിഎഫില്‍ എത്തും: കോടിയേരി ബാലകൃഷ്ണൻ
+Prdhanmnth
ikku divyshkthi; ‘modi kshethram’ nirmikkanorungi bijepi emele	പ്രധാനമന്ത്രിക്ക് ദിവ്യശക്തി; ‘മോദി ക്ഷേത്രം’ നിർമിക്കാനൊരുങ്ങി ബിജെപി എംഎൽഎ
+Thozhil nshtppettvre punrdhivsippikkuka; prvasi kongrasu dhrna 27n	തൊഴിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടവരെ പുനരധിവസിപ്പിക്കുക; പ്രവാസി കോൺഗ്രസ് ധർണ 27ന്
+Uthrayute jeevithatthilekku pampu kyri vnnthu 4 thvna; 3 mastthe aasoothranam	ഉത്രയുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് പാമ്പ് കയറി വന്നത് 4 തവണ; 3 മാസത്തെ ആസൂത്രണം
+Mdhya seettukal ozhicchitnmennu supreem kotathi; eyar inth
ykku vimrshnm	മധ്യ സീറ്റുകൾ ഒഴിച്ചിടണമെന്ന് സുപ്രീം കോടതി; എയർ ഇന്ത്യയ്ക്കു വിമർശനം
+Dalhiyil 3 mastthe katthirippu; 5 vysukarn vihan bemgalooruviletthi, ottaykku	ഡൽഹിയിൽ 3 മാസത്തെ കാത്തിരിപ്പ്; 5 വയസ്സുകാരൻ വിഹാൻ ബെംഗളൂരുവിലെത്തി, ഒറ്റയ്ക്ക്
+Vimanngl‍ rddhakki, ariyippilla; aadyadinam pali aabhyanthara sar‍vees: van‍ prthishedhm	വിമാനങ്ങള്‍ റദ്ദാക്കി, അറിയിപ്പില്ല; ആദ്യദിനം പാളി ആഭ്യന്തര സര്‍വീസ്: വന്‍ പ്രതിഷേധം
+Kozhikkotu vimantthavltthil aabhyanthara srveesukl thutangi	കോഴിക്കോട് വിമാനത്താവളത്തിൽ ആഭ്യന്തര സർവീസുകൾ തുടങ്ങി
+Palkkatu ptthumasmulla kuttiytkkm 5 perkku kovidu; smoohvyapna aashanka	പാല���്കാട് പത്തുമാസമുള്ള കുട്ടിയടക്കം 5 പേർക്ക് കോവിഡ്; സമൂഹവ്യാപന ആശങ്ക
+Kunjine uthrayute mathapithakklkku oppam vitum; itapettu vnithaa kmmishn	കുഞ്ഞിനെ ഉത്രയുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഒപ്പം വിടും; ഇടപെട്ട് വനിതാ കമ്മിഷൻ
+Esesel‍si,plasu tu preeksha: vahna sncharm thtsppetathirikkan‍ ntpti	എസ്എസ്എല്‍സി,പ്ലസ് ടു പരീക്ഷ: വാഹന സഞ്ചാരം തടസപ്പെടാതിരിക്കാന്‍ നടപടി
+Sinimaa settu thkrttha kes: bj‌rmg‌dl jillaa prsidntu arasttil	സിനിമാ സെറ്റ് തകർത്ത കേസ്: ബജ്‌റംഗ്‌ദൾ ജില്ലാ പ്രസിഡന്റ് അറസ്റ്റിൽ
+Eseselsi, hyr sekkndri preekshkl mattnmenna harji thalli	എസ്എസ്എൽസി, ഹയർ സെക്കൻഡറി പരീക്ഷകൾ മാറ്റണമെന്ന ഹർജി തള്ളി
+Eseselsi,hyrsekkndri preekshkl chovvazhcha muthal; munnorukkngl poornam	എസ്എസ്എൽസി,ഹയർസെക്കൻഡറി പരീക്ഷകൾ ചൊവ്വാഴ്ച മുതൽ; മുന്നൊരുക്കങ്ങൾ പൂർണം
+Bipiel anthyodaya kardu utmklkku 1000 roopa; vithrnm chovvazhcha muthal	ബിപിഎൽ അന്ത്യോദയ കാർഡ് ഉടമകൾക്ക് 1000 രൂപ; വിതരണം ചൊവ്വാഴ്ച മുതൽ
+Prinsippal sthanm ozhinjuthanne; klmsheri medikkal kolajil vysu prinsippaline matti	പ്രിൻസിപ്പൽ സ്ഥാനം ഒഴിഞ്ഞുതന്നെ; കളമശേരി മെഡിക്കൽ കോളജിൽ വൈസ് പ്രിൻസിപ്പലിനെ മാറ്റി
+Sinima settu policchathinu pinnil srkkar‍ otthasha; natkm vykthm: bijepi nethav	സിനിമ സെറ്റ് പൊളിച്ചതിനു പിന്നിൽ സർക്കാര്‍ ഒത്താശ; നാടകം വ്യക്തം: ബിജെപി നേതാവ്
+Aruvikkara dam thurakkendi varum; krmnyarinte theertthullvr jagrtha palikknm	അരുവിക്കര ഡാം തുറക്കേണ്ടി വരും; കരമനയാറിന്റെ തീരത്തുള്ളവർ ജാഗ്രത പാലിക്കണം
+Arasttilaayavare poleesu stteshniletthikkenda; prthyeka kendrngl‍ venam	അറസ്റ്റിലായവരെ പൊലീസ് സ്റ്റേഷനിലെത്തിക്കേണ്ട; പ്രത്യേക കേന്ദ്രങ്ങള്‍ വേണം
+Kannoor svadeshini kovidu badhicchu maricchu; smsthantthe aaraamatthe mrnm	കണ്ണൂർ സ്വദേശിനി കോവിഡ് ബാധിച്ചു മരിച്ചു; സംസ്ഥാനത്തെ ആറാമത്തെ മരണം
+Otuvil‍ bavkyoo aapu varunnu; vykathe ples‌ttoril‍ daun‍lodu cheyyam	ഒടുവില്‍ ബവ്ക്യൂ ആപ് വരുന്നു; വൈകാതെ പ്ലേസ്‌റ്റോറില്‍ ഡൗണ്‍ലോഡ് ചെയ്യാം
+Preekshakendrngl‍kku munnil mathapithakkl‍ koottmkootiyal‍ niymntpti	പരീക്ഷാകേന്ദ്രങ്ങള്‍ക്കു മുന്നിൽ മാതാപിതാക്കള്‍ കൂട്ടംകൂടിയാല്‍ നിയമനടപടി
+‘cher‍nobil‍ durnthm mosko mrcchthupole chyna vyrasine mrykkunnu’	‘ചെര്‍ണോബില്‍ ദുരന്തം മോസ്കോ മറച്ചതുപോലെ ചൈന വൈറസിനെ മറയ്ക്കുന്നു’
+Kunjine uthrayute veettukarkku kymari; etthicchathu soorajinte pithav‌	കുഞ്ഞിനെ ഉത്രയുടെ വീട്ടുകാർക്ക് കൈമാറി; എത്തിച്ചത് സൂരജിന്റെ പിതാവ്‌
+Kerltthil‍ smpr‍kkrogikl‍ kootunnu; rndazhchykkullil‍ 50 per‍	കേരളത്തില്‍ സമ്പര്‍ക്കരോഗികള്‍ കൂടുന്നു; രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളില്‍ 50 പേര്‍
+Soorajinte nunkl‍ onnonnayi policchu poleesu; vava sureshineyum vlicchizhcchu	സൂരജിന്റെ നുണകള്‍ ഒന്നൊന്നായി പൊളിച്ച് പൊലീസ്; വാവ സുരേഷിനെയും വലിച്ചിഴച്ചു
+Bavkyoo aappil nale muthal mdytthinu tokkan; vilpna vyazhazhcha thutangiyekkum	ബവ്ക്യൂ ആപ്പിൽ നാളെ മുതൽ മദ്യത്തിന് ടോക്കൺ; വിൽപന വ്യാഴാഴ്ച തുടങ്ങിയേക്കും
+Uthrayute kolpathkm: kootuthal pere prathi chertthekkum, pampinu postt
orttam	ഉത്രയുടെ കൊലപാതകം: കൂടുതൽ പേരെ പ്രതി ചേർത്തേക്കും, പാമ്പിന് പോസ്റ്റ്മോർട്ടം
+Kovidu illenna srttiphikkttu nattukar amgeekaricchilla; yuvavu karil kvarnteenil!	കോവിഡ് ഇല്ലെന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നാട്ടുകാർ അംഗീകരിച്ചില്ല; യുവാവ് കാറിൽ ക്വാറന്റീനിൽ!
+Jekkabu thomasine prosikyoottu cheyyan srkkar anumathi	ജേക്കബ് തോമസിനെ പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ സർക്കാർ അനുമതി
+Uthraye kticchthu aa moor‍khan‍ thanneyo?; pampinte dien‍e parishodhikkum	ഉത്രയെ കടിച്ചത് ആ മൂര്‍ഖന്‍ തന്നെയോ?; പാമ്പിന്റെ ഡിഎന്‍എ പരിശോധിക്കും
+Bavkyoo aappinu aake chelavu 2,84,203 roopa; esemesu sevntthinu 12 pysa	ബവ്ക്യൂ ആപ്പിന് ആകെ ചെലവ് 2,84,203 രൂപ; എസ്എംഎസ് സേവനത്തിന് 12 പൈസ
+Mlyali nazhsinte mrnm: aashupathri adhikrutharute anaasthayennu mkn	മലയാളി നഴ്സിന്റെ മരണം: ആശുപത്രി അധികൃതരുടെ അനാസ്ഥയെന്ന് മകൻ
+Areekkotu aathira vdhkkes‌: pithavine keatthi veruthe vittu	അരീക്കോട് ആതിര വധക്കേസ്‌: പിതാവിനെ കോടതി വെറുതേ വിട്ടു
+Onnam pirnnalinu polum kananayilla; ammaye kandu kothitheerathe dhruv	ഒന്നാം പിറന്നാളിന് പോലും കാണാനായില്ല; അമ്മയെ കണ്ട് കൊതിതീരാതെ ധ്രുവ്
+Rogam sthireekriccha 27 per‍ videshatthuninnu etthiyvr‍; 9 hot‌s‌pottu kooti	രോഗം സ്ഥിരീകരിച്ച 27 പേര്‍ വിദേശത്തുനിന്ന് എത്തിയവര്‍; 9 ഹോട്‌സ്‌പോട്ട് കൂടി
+Uthraye kticchthu ugrvishmulla moorkhan thanne; posttu‌mor‍ttatthil‍ vishppllu shekharicchu	ഉത്രയെ കടിച്ചത് ഉഗ്രവിഷമുള്ള മൂർഖൻ തന്നെ; പോസ്റ്റ്‌മോര്‍ട്ടത്തില്‍ വിഷപ്പല്ല് ശേഖരിച്ചു
+Veettunireekshnm lmghicchal minnal‍ prishodhna; panjetthum shado polees	വീട്ടുനിരീക്ഷണം ലംഘിച്ചാൽ മിന്നല്‍ പരിശോധന; പാഞ്ഞെത്തും ഷാഡോ പൊലീസ്
+Kovid: galphil 2 mlyalikl kooti maricchu; innu mathrm 6 per	കോവിഡ്: ഗൾഫിൽ 2 മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു; ഇന്നു മാത്രം 6 പേർ
+Athithi thozhilalikl‍kku kovidu testtu; modikku mukhymnth
iyute katthu	അതിഥി തൊഴിലാളികള്‍ക്കു കോവിഡ് ടെസ്റ്റ്; മോദിക്ക് മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ കത്ത്
+Kurukkuvzhikliloote smsthanttheykku vrunnvrkku pizha, 28 divsm nirbndhitha kvarnteen	കുറുക്കുവഴികളിലൂടെ സംസ്ഥാനത്തേയ്ക്ക് വരുന്നവർക്ക് പിഴ, 28 ദിവസം നിർബന്ധിത ക്വാറന്റീൻ
+Mhathmagandhi srvklashala biruda preekshkl joon onninu punrarmbhikkum	മഹാത്മാഗാന്ധി സർവകലാശാല ബിരുദ പരീക്ഷകൾ ജൂൺ ഒന്നിന് പുനരാരംഭിക്കും
+Nisamuddheen smmelnm: videshikale arasttu cheythittillennu dalhi polees	നിസാമുദ്ദീൻ സമ്മേളനം: വിദേശികളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഡൽഹി പൊലീസ്
+120 per‍kku 4 shuchimuri; 5 per‍kku kovidu; 20 mlyalikl‍; nrkyathna	120 പേര്‍ക്ക് 4 ശുചിമുറി; 5 പേര്‍ക്ക് കോവിഡ്; 20 മലയാളികള്‍; നരകയാതന
+Prishodhnykku thtsm: kerltthiletthunna treyinukalute sttoppukal‍ kuracchu	പരിശോധനയ്ക്ക് തടസം: കേരളത്തിലെത്തുന്ന ട്രെയിനുകളുടെ സ്റ്റോപ്പുകള്‍ കുറച്ചു
+Kolamboyil kutungiyittu moonnu masm; shaym theti mlyali yuvav	കൊളംബോയിൽ കുടുങ്ങിയിട്ട് മൂന്നു മാസം; സഹായം തേടി മലയാളി യുവാവ്
+Vivahm, mrnannthra chtngukl‍kku niymm lmghikkunnvr‍kkethire ntpti: dijipi	വിവാഹം, മര��ാനന്തര ചടങ്ങുകള്‍ക്കു നിയമം ലംഘിക്കുന്നവര്‍ക്കെതിരെ നടപടി: ഡിജിപി
+Ldakkinu smeepm chynayute vyomthavlm; chrccha nttthi prdhanmnth
i modi	ലഡാക്കിനു സമീപം ചൈനയുടെ വ്യോമതാവളം; ചർച്ച നടത്തി പ്രധാനമന്ത്രി മോദി
+Vyrasu veendum pottippurppetam; niynth
nm neekkunnathinethire lokarogya smghtna	വൈറസ് വീണ്ടും പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാം; നിയന്ത്രണം നീക്കുന്നതിനെതിരെ ലോകാരോഗ്യ സംഘടന
+12 divsm, prishodhicchthu 7 dshlkshm pere; vyrasinte rndam vrvu illathakkan vuhan	12 ദിവസം, പരിശോധിച്ചത് 7 ദശലക്ഷം പേരെ; വൈറസിന്റെ രണ്ടാം വരവ് ഇല്ലാതാക്കാൻ വുഹാൻ
+Rajytthu kuthikkunna kovidu knkkukl; mumbyyil chovvazhcha 39 mrnm	രാജ്യത്ത് കുതിക്കുന്ന കോവിഡ് കണക്കുകൾ; മുംബൈയിൽ ചൊവ്വാഴ്ച 39 മരണം
+Mukhymnth
i pryunnthu pcchkkllm; murleedhrne ikzhtthikkattan shrmm: ke.Surendran	മുഖ്യമന്ത്രി പറയുന്നത് പച്ചക്കള്ളം; മുരളീധരനെ ഇകഴ്ത്തിക്കാട്ടാൻ ശ്രമം: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Lkshm mrntthilum kulungathe trampu; rshyyil 24 manikkooril 9000 rogbadhithr	ലക്ഷം മരണത്തിലും കുലുങ്ങാതെ ട്രംപ്; റഷ്യയിൽ 24 മണിക്കൂറിൽ 9000 രോഗബാധിതർ
+Rajytthu onnra lkshm ktnnu kovidu rogikal; mrnm 4337	രാജ്യത്ത് ഒന്നര ലക്ഷം കടന്ന് കോവിഡ് രോഗികൾ; മരണം 4337
+Peedna shrmtthinite 9 vysukari maricchu; pthinalukarn arasttil	പീഡന ശ്രമത്തിനിടെ 9 വയസ്സുകാരി മരിച്ചു; പതിനാലുകാരൻ അറസ്റ്റിൽ
+Athirtthiyil vyomthavlm vikasippicchu chyna; yuddhvimanngl aninirakkunnu	അതിർത്തിയിൽ വ്യോമതാവളം വികസിപ്പിച്ച് ചൈന; യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ അണിനിരക്കുന്നു
+Brittanil varanth
tthinu sheshavum mrnnirkku noorinatutthu, ebolayute marunnu pareekshikkum	ബ്രിട്ടനിൽ വാരാന്ത്യത്തിനു ശേഷവും മരണനിരക്ക് നൂറിനടുത്ത്, എബോളയുടെ മരുന്ന് പരീക്ഷിക്കും
+Mdya vilppna nale muthal; ple sttorilum aapu sttorilum aapu innu muthal	മദ്യ വിൽപ്പന നാളെ മുതൽ; പ്ലേ സ്റ്റോറിലും ആപ് സ്റ്റോറിലും ആപ് ഇന്നു മുതൽ
+Yuddhabheethiyilekku veendum athir‍tthi; inth
-chyna synika blablm engane?	യുദ്ധഭീതിയിലേക്ക് വീണ്ടും അതിര്‍ത്തി; ഇന്ത്യ-ചൈന സൈനിക ബലാബലം എങ്ങനെ?
+Attappaatiyil kattanyetthi mangyum pashn phroottum thinnu; veetum thkrtthu	അട്ടപ്പാടിയിൽ കാട്ടാനയെത്തി മാങ്ങയും പാഷൻ ഫ്രൂട്ടും തിന്നു; വീടും തകർത്തു
+Saudiyil‍ 37 vysulla kannoor svadeshi maricchu; galphil mrnm 127 aayi	സൗദിയില്‍ 37 വയസ്സുള്ള കണ്ണൂർ സ്വദേശി മരിച്ചു; ഗൾഫിൽ മരണം 127 ആയി
+Joon‍ 1 muthal‍ aaraadhanaalayangal‍ thurkkan‍ prdhanmnth
iyute anumathi theti kr‍natka	ജൂണ്‍ 1 മുതല്‍ ആരാധനാലയങ്ങള്‍ തുറക്കാന്‍ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ അനുമതി തേടി കര്‍ണാടക
+Samoohika akalam venda, vimantthinullil vyrasu ptrilla: yues	സാമൂഹിക അകലം വേണ്ട, വിമാനത്തിനുള്ളിൽ വൈറസ് പടരില്ല: യുഎസ്
+Prvasiklotu vnchna; ithu kerla modaline ottikkotukkal‍: vimar‍shicchu tharoorum	പ്രവാസികളോട് വഞ്ചന; ഇത് കേരള മോഡലിനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കല്‍: വിമര്‍ശിച്ച് തരൂരും
+‘pani’ undenkil kuppi kittilla; mdyvithrntthinu bavko nirdeshngl‍	‘പനി’ ഉണ്ടെങ്കിൽ കുപ്പി കിട്ടില്ല; മദ്യവിതരണത്തിന് ബവ്കോ നിർദേശങ്ങള്‍
+Thettu cheythittilla; bndhukklkku munnil pottikkrnju sooraj	തെറ്റു ചെയ്തിട്ടില്ല; ബന്ധുക്കൾക്കു മുന്നിൽ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞ് സൂരജ്
+Krutthvr‍gkkarne kal‍muttintiyil‍ njericchu konnu poleesukarn‍: njettippikkunna vidiyo	കറുത്തവര്‍ഗക്കാരനെ കാല്‍മുട്ടിനടിയില്‍ ഞെരിച്ചു കൊന്ന് പൊലീസുകാരന്‍: ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന വിഡിയോ
+40 perkku kovidu; kerltthil rogam badhicchvrute ennam 1000 ktnnu	40 പേർക്ക് കോവിഡ്; കേരളത്തിൽ രോഗം ബാധിച്ചവരുടെ എണ്ണം 1000 കടന്നു
+Kovidil‍ kerltthin‍rethu kllkknkku; prvasikle kruvakkunnu: vi.Murleedhrn‍	കോവിഡില്‍ കേരളത്തിന്‍റേത് കള്ളക്കണക്ക്; പ്രവാസികളെ കരുവാക്കുന്നു: വി.മുരളീധരന്‍
+Smsthantthu sahchrym guruthrm; mnth
isbhyil‍ aashanka pankittu aarogyamanth
i	സംസ്ഥാനത്ത് സാഹചര്യം ഗുരുതരം; മന്ത്രിസഭയില്‍ ആശങ്ക പങ്കിട്ട് ആരോഗ്യമന്ത്രി
+Tankr lori karilum bykkilum iticchu kar yathrkkarn maricchu	ടാങ്കർ ലോറി കാറിലും ബൈക്കിലും ഇടിച്ച് കാർ യാത്രക്കാരൻ മരിച്ചു
+‘pavppettvrkku buddhimuttundakilla; chelavu thangan kzhiyunnvrilninne eetakkoo’	‘പാവപ്പെട്ടവർക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാകില്ല; ചെലവ് താങ്ങാൻ കഴിയുന്നവരിൽനിന്നേ ഈടാക്കൂ’
+Ethu praykkarilanu kovidu rooksham? Kootuthal apakatam purushnmarkko?	ഏതു പ്രായക്കാരിലാണ് കോവിഡ് രൂക്ഷം? കൂടുതൽ അപകടം പുരുഷന്മാർക്കോ?
+Vynat: mumbyyile svkarya aashupathri piaro, bharya, mkn‍ ennivarkku kovid	വയനാട്: മുംബൈയിലെ സ്വകാര്യ ആശുപത്രി പിആർഒ, ഭാര്യ, മകന്‍ എന്നിവർക്ക് കോവിഡ്
+Drushyngl prishodhicchal vykthmakum: murleedhrnu mruptiyumayi mukhymnth
i	ദൃശ്യങ്ങൾ പരിശോധിച്ചാൽ വ്യക്തമാകും: മുരളീധരന് മറുപടിയുമായി മുഖ്യമന്ത്രി
+Prvasikl‍ kvarnteen‍ chelavu vhikknmenna mukhymnth
iyute prsthavna kroortha: e.Ke.Antni	പ്രവാസികള്‍ ക്വാറന്റീന്‍ ചെലവ് വഹിക്കണമെന്ന മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ പ്രസ്താവന ക്രൂരത: എ.കെ.ആന്റണി
+Leakdaun‍ anchaamghattam?: 31nu prdhanmnth
i‌ rajytthe abhisambodhana cheyyum	ലോക്ഡൗണ്‍ അഞ്ചാംഘട്ടം?: 31ന് പ്രധാനമന്ത്രി‌ രാജ്യത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യും
+Lokatthe ettavum chooteriya ngrmayi churu; chuttupolli rajsthan	ലോകത്തെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ നഗരമായി ചുരു; ചുട്ടുപൊള്ളി രാജസ്ഥാൻ
+Duritham vivaricchu ke.Surendranu katthezhuthi; vimantthil israyelil ninnu nattilekku	ദുരിതം വിവരിച്ച് കെ.സുരേന്ദ്രന് കത്തെഴുതി; വിമാനത്തിൽ ഇസ്രയേലിൽ നിന്ന് നാട്ടിലേക്ക്
+Anjjana nerittathu keatumkroortha; mrnmlla, kolpathkm: modikku prathiyumayi mini	അഞ്ജന നേരിട്ടത് കൊടുംക്രൂരത; മരണമല്ല, കൊലപാതകം: മോദിക്കു പരാതിയുമായി മിനി
+Trojan kuthiraye kshanicchu varutthunnu: thelnkana srkkarine vimarshicchu kotathi	ട്രോജൻ കുതിരയെ ക്ഷണിച്ചു വരുത്തുന്നു: തെലങ്കാന സർക്കാരിനെ വിമർശിച്ച് കോടതി
+Chynaykkethire honkongine kruvakki yuesu; pdvi poyi, van nshtm	ചൈനയ്ക്കെതിരെ ഹോങ്കോങ്ങിനെ കരുവാക്കി യുഎസ്; പദവി പോയി, വൻ നഷ്ടം
+Phran‍sine mriktnnu inth
, onpthamthu; aaraam dinavum aaraayiratthilere kes	ഫ്രാന്‍സിനെ മറികടന്ന് ഇന്ത്യ, ഒൻപതാമത്; ആറാം ദിനവും ആറായിരത്തിലേറെ കേസ്
+Bav‌kyoovinu mosham thutkkm; hangayennu prathi, bukkingu thtsppetunnu	ബവ്‌ക്യൂവിന് മോശം തുടക്കം; ഹാങ്ങായെന്ന് പരാതി, ബുക്കിങ് തടസ്സപ്പെടുന്നു
+Parttiye chthicchal‍ drohikkum: pi.Ke.Shashi; nirodhnajnja lamghicchu pothuyogam	പാർട്ടിയെ ചതിച്ചാല്‍ ദ്രോഹിക്കും: പി.കെ.ശശി; നിരോധനാജ്ഞ ലംഘിച്ച് പൊതുയോഗം
+Nilatthu veena pazhsu kykklakki mungi; sisitivi kutukki	നിലത്തു വീണ പഴ്സ് കൈക്കലാക്കി മുങ്ങി; സിസിടിവി കുടുക്കി
+Ngrhrudytthil‍thnne knchavu vlr‍tthiya nilayil; nttthu leakdaunil	നഗരഹൃദയത്തില്‍തന്നെ കഞ്ചാവ് വളര്‍ത്തിയ നിലയിൽ; നട്ടത് ലോക്ഡൗണിൽ
+Brittanil‍ kovidu badhicchu thrushoor‍ svadeshi maricchu; aake mrnm 37,460	ബ്രിട്ടനില്‍ കോവിഡ് ബാധിച്ച് തൃശൂര്‍  സ്വദേശി മരിച്ചു; ആകെ മരണം 37,460
+Kitkka kittan mnikkooruklolm katthirippu; mruthdehm sookshikkan sthlmilla	കിടക്ക കിട്ടാൻ മണിക്കൂറുകളോളം കാത്തിരിപ്പ്; മൃതദേഹം സൂക്ഷിക്കാൻ സ്ഥലമില്ല
+Vilpna thutangi: shoppukalkku lbhiccha aapu prvrtthikkunnillennu prathi; aashayakuzhappam	വിൽപന തുടങ്ങി: ഷോപ്പുകൾക്കു ലഭിച്ച ആപ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെന്ന് പരാതി; ആശയകുഴപ്പം
+Thlsthanvum vettukili bheethiyil; ottdivsm vizhungunnathu 3.4 koti perute bhkshnm	തലസ്ഥാനവും വെട്ടുകിളി ഭീതിയിൽ; ഒറ്റദിവസം വിഴുങ്ങുന്നത് 3.4 കോടി പേരുടെ ഭക്ഷണം
+Damuklile jlnirppu: hykkotathi kesetutthu; krmeekrikknm	ഡാമുകളിലെ ജലനിരപ്പ്: ഹൈക്കോടതി കേസെടുത്തു; ക്രമീകരിക്കണം
+Venjarmoottil‍ mkn achchhane vetivacchu; nila guruthrm	വെഞ്ഞാറമൂട്ടില്‍ മകൻ അച്ഛനെ വെടിവച്ചു; നില ഗുരുതരം
+Sekrtteriyttil‍ jeevnkkar‍ adhikam; 300 pere punr‍vinysikknmennu rippor‍ttu‌	സെക്രട്ടേറിയറ്റില്‍ ജീവനക്കാര്‍ അധികം; 300 പേരെ പുനര്‍വിന്യസിക്കണമെന്ന് റിപ്പോര്‍ട്ട്‌
+Arabikkatalil nyoonmrdm roopappettu; kalvrshm joon 1nu aarambhikkaan sadhytha	അറബിക്കടലിൽ ന്യൂനമർദം രൂപപ്പെട്ടു; കാലവർഷം ജൂൺ 1ന് ആരംഭിക്കാൻ സാധ്യത
+Kotikalute svr‍nm, es‌ttettu, bmglavu; 1000 kotiyute kolaticchu deepayum deepakkum	കോടികളുടെ സ്വര്‍ണം, എസ്‌റ്റേറ്റ്, ബംഗ്ലാവ്; 1000 കോടിയുടെ കോളടിച്ച് ദീപയും ദീപക്കും
+Hotspottilninnenna peril nazhsinte grbhiniyaya bharyykku chikithsa nishedhicchu eyims	ഹോട്സ്പോട്ടിൽനിന്നെന്ന പേരിൽ നഴ്സിന്റെ ഗർഭിണിയായ ഭാര്യയ്ക്ക് ചികിത്സ നിഷേധിച്ച് എയിംസ്
+Ktlasil‍ mshiptrum pole kovidu; 20 divsm kanji mathrm, natnyan‍ durithyathra	കടലാസില്‍ മഷിപടരും പോലെ കോവിഡ്;  20 ദിവസം കഞ്ഞി മാത്രം, നാടണയാന്‍ ദുരിതയാത്ര
+Kovidinite mukhymnth
iyute aadya pothuchtngu; thiranjetuppu kmmishnu puthiya mndirm thurannu	കോവിഡിനിടെ മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ആദ്യ പൊതുചടങ്ങ്; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മിഷന് പുതിയ മന്ദിരം തുറന്നു
+35 vysulla umyana, 2 vysulla bhamkkutti; koottukarkku smmannglumayi nati prveena	35 വയസ്സുള്ള ഉമയാന, 2 വയസുള്ള ഭാമക്കുട്ടി; കൂട്ടുകാർക്കു സമ്മാനങ്ങളുമായി നടി പ്രവീണ
+Ky kazhuki, masku dharicchu; kovidu mrnnglilninnu jppan rkshppettu	കൈ കഴുകി, മാസ്ക് ധരിച്ചു; കോവിഡ് മരണങ്ങളിൽനിന്ന് ജപ്പാൻ രക്ഷപ്പെട്ടു
+Vyapariklkkum prvasiklkkum keesephi vaypa: dhnmnth
i	വ്യാപാരികൾക്കും പ്രവാസികൾക്കും കെഎസ്എഫ്ഇ വായ്പ: ധനമന്ത്രി
+Veettil�� kyri vettum; poleesu s‌tteshanil‍ sipiem nethakklute vdhbheeshni: vidiyo	വീട്ടില്‍ കയറി വെട്ടും; പൊലീസ് സ്‌റ്റേഷനില്‍ സിപിഎം നേതാക്കളുടെ വധഭീഷണി: വിഡിയോ
+Palkkatu jillayil 16 perkku kooti kovidu; kottytthu 3, ptthnmthitta 6	പാലക്കാട് ജില്ലയിൽ 16 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; കോട്ടയത്ത് 3, പത്തനംതിട്ട 6
+Smsthantthu aaru puthiya hot‌spottukal, aake 82	സംസ്ഥാനത്ത് ആറു പുതിയ ഹോട്‌സ്പോട്ടുകൾ, ആകെ 82
+Bavkyoo aap: aadyadivasam nlkiythu 2,25,000 tokkan; sankethika thtsngl prihrikkum	ബവ്ക്യൂ ആപ്: ആദ്യദിവസം നൽകിയത് 2,25,000 ടോക്കൺ; സാങ്കേതിക തടസ്സങ്ങൾ പരിഹരിക്കും
+Chilar kerltthe ikzhtthan shramikkunnu; vimrshkrute vaytppicchu mukhymnth
i	ചിലർ കേരളത്തെ ഇകഴ്ത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു; വിമർശകരുടെ വായടപ്പിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+Kovidu badhicchu galphil 5 mlyalikl kooti maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് ഗൾഫിൽ 5 മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു
+5 smsthannglil ninnullvre vilakki krnatka; vimana, treyin sarveesu anuvadikkilla	5 സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരെ വിലക്കി കർണാടക; വിമാന, ട്രെയിൻ സർവീസ് അനുവദിക്കില്ല
+Modi 2.0: dijittal raliklumayi bijepi; oru masm neelunna pripati	മോദി 2.0: ഡിജിറ്റൽ റാലികളുമായി ബിജെപി; ഒരു മാസം നീളുന്ന പരിപാടി
+Em.Pi.Veerendrkumar antharicchu	എം.പി.വീരേന്ദ്രകുമാർ അന്തരിച്ചു
+Uthrayute mrnm; anchal‍ siai veezhcha varutthiyennu vnithaa kmmishn‍ adhyaksha	ഉത്രയുടെ മരണം; അഞ്ചല്‍ സിഐ വീഴ്ച വരുത്തിയെന്ന്  വനിതാ കമ്മിഷന്‍ അധ്യക്ഷ
+Kuttikkattilninnu krcchil; mnnintiyil jeevanote kuzhicchittnilyil aankunju	കുറ്റിക്കാട്ടിൽനിന്ന് കരച്ചിൽ; മണ്ണിനടിയിൽ ജീവനോടെ കുഴിച്ചിട്ടനിലയിൽ ആൺകുഞ്ഞ്
+Thettaya vivrngl iniyum choondikkattum; trampine porinu vilicchu tvittar siio	തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ ഇനിയും ചൂണ്ടിക്കാട്ടും; ട്രംപിനെ പോരിനു വിളിച്ച് ട്വിറ്റർ സിഇഒ
+Mharashtryil kovidu badhithr 60000 tthinarike; rajytthu mrnm 4,710	മഹാരാഷ്ട്രയിൽ കോവിഡ് ബാധിതർ 60000 ത്തിനരികെ; രാജ്യത്ത് മരണം  4,710
+Smoohvyapna sadhytha thllanakilla; palkkatu atheevajaagratha	സമൂഹവ്യാപന സാധ്യത തള്ളാനാകില്ല; പാലക്കാട് അതീവജാഗ്രത
+Chynaa vishytthil modi ‘nlla moodil’ alla: mdhystha snnddhtha aavartthicchu tramp	ചൈനാ വിഷയത്തിൽ മോദി ‘നല്ല മൂഡിൽ’ അല്ല: മധ്യസ്ഥ സന്നദ്ധത ആവർത്തിച്ച് ട്രംപ്
+Jillanthra gthagthm punrarmbhikkunnthu vare onlyn klasu nttthnmennu utthrv	ജില്ലാന്തര ഗതാഗതം പുനഃരാരംഭിക്കുന്നതു വരെ ഓൺലൈൻ ക്ലാസ് നടത്തണമെന്നു ഉത്തരവ്
+Bavkyoo aapu poornmayum pnimutkki; veendum ‘kuti’ muttumeaa?	ബവ്ക്യൂ ആപ് പൂർണമായും പണിമുടക്കി; വീണ്ടും ‘കുടി’ മുട്ടുമോ?
+‘trmpumayi modi smsaricchittilla’: yuesu prsidntinte vadm thalli inth
	‘ട്രംപുമായി മോദി സംസാരിച്ചിട്ടില്ല’: യുഎസ് പ്രസിഡന്റിന്റെ വാദം തള്ളി ഇന്ത്യ
+Baruklil mdym sttokkilla; ishta brandinu nalu divsm kakknm	ബാറുകളിൽ മദ്യം സ്റ്റോക്കില്ല; ഇഷ്ട ബ്രാൻഡിന് നാലു ദിവസം കാക്കണം
+‘jnadhipthya-mthethra prsthannglkku‌ knttha nsh‌tm’; veerendra kumarine anushochicchu prmukhr	‘ജനാധിപത്യ-മതേതര പ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്ക്‌ കനത്ത നഷ്‌ടം’; വീരേന്ദ്ര കുമാറിനെ അനുശോചിച്ച് പ്രമു���ർ
+Mlppurtthu kinarilekku mannitinju veenu; 2 thozhilalikl mnnintiyil pettu	മലപ്പുറത്ത് കിണറിലേക്കു മണ്ണിടിഞ്ഞു വീണു; 2 തൊഴിലാളികൾ മണ്ണിനടിയിൽ പെട്ടു
+Simbab‌veyil poleesinu kykkooli, kovidu rogikal mathil chati	സിംബാബ്‌വെയിൽ പൊലീസിന് കൈക്കൂലി, കോവിഡ് രോഗികൾ മതിൽ ചാടി
+Aappile pizhav: bavkoykkum athrupthi; vrumanm itiyumennu aashanka	ആപ്പിലെ പിഴവ്: ബവ്കോയ്ക്കും അതൃപ്തി; വരുമാനം ഇടിയുമെന്ന് ആശങ്ക
+Uttharenth
yute urkkmketutthi vettukili; thurtthan‍ poleesu syranum dijeyum	ഉത്തരേന്ത്യയുടെ ഉറക്കംകെടുത്തി വെട്ടുകിളി; തുരത്താന്‍ പൊലീസ് സൈറണും ഡിജെയും
+Mruthdehngl‍ valiccherinju; ktlil‍ alanju randu masm: rohimgyan‍ duritham	മൃതദേഹങ്ങള്‍ വലിച്ചെറിഞ്ഞു; കടലില്‍ അലഞ്ഞ് രണ്ടു മാസം: റോഹിംഗ്യന്‍ ദുരിതം
+Chkrm thazhtthathe landingu shrmm; pakku vimanm thkrnnthinte karnm a‍jnjaatham	ചക്രം താഴ്ത്താതെ ലാൻഡിങ് ശ്രമം; പാക്ക് വിമാനം തകർന്നതിന്റെ കാരണം അ‍ജ്ഞാതം
+Enthanu smbhvikkunnthennu pryuka; kendrttheatu rahul gandhi	എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് പറയുക; കേന്ദ്രത്തോട് രാഹുൽ ഗാന്ധി
+Innale vittathu 45 koti roopayute mdym; bavkoyute shrashri vilpna 32 koti	ഇന്നലെ വിറ്റത് 45 കോടി രൂപയുടെ മദ്യം; ബവ്കോയുടെ ശരാശരി വിൽപന 32 കോടി
+Thiruvnnthpurtthu shkthmaya mzha; aruvikkara daminte moonnam shttr uyar‍tthi	തിരുവനന്തപുരത്ത് ശക്തമായ മഴ; അരുവിക്കര ഡാമിന്റെ മൂന്നാം ഷട്ടർ ഉയര്‍ത്തി
+Veelccheyarilum vishrmikkattha jnkeeyn; 36 kottklute aadya adhipanaaya jogi	വീൽച്ചെയറിലും വിശ്രമിക്കാത്ത ജനകീയൻ; 36 കോട്ടകളുടെ ആദ്യ അധിപനായ ജോഗി
+‘lokdaun‍ ozhivakknm; skoolukalum aaraadhanaalayangalum thurkkruth’	‘ലോക്ഡൗണ്‍ ഒഴിവാക്കണം; സ്കൂളുകളും ആരാധനാലയങ്ങളും തുറക്കരുത്’
+Em.Pi. Veerendrkumarinu vita; smskarm klpttyil nttthi	എം.പി. വീരേന്ദ്രകുമാറിന് വിട; സംസ്കാരം കൽപറ്റയിൽ നടത്തി
+‘kovidil rajynglute shrmm dkshina koriyayute oppmetthan; kerlm neti’	‘കോവിഡിൽ രാജ്യങ്ങളുടെ ശ്രമം ദക്ഷിണ കൊറിയയുടെ ഒപ്പമെത്താൻ; കേരളം നേടി’
+Ingneyearu aapu orazhcha kondu cheyyan sadhikkilla; bavkyoo aappinte veezhchavzhikl	ഇങ്ങനെയൊരു ആപ് ഒരാഴ്ച കൊണ്ട് ചെയ്യാൻ സാധിക്കില്ല; ബവ്ക്യൂ ആപ്പിന്റെ വീഴ്ചാവഴികൾ
+Lokdaunil blakk
an bheethi prtthl, peednshrmm; kozhikkotu yuvakkl pitiyil	ലോക്ഡൗണിൽ ബ്ലാക്ക്മാൻ ഭീതി പരത്തൽ, പീഡനശ്രമം; കോഴിക്കോട് യുവാക്കൾ പിടിയിൽ
+Kovidil thkrnnu rajytthe smpdu vyvstha; vlrcchaa nirakku 3.1 shthmanm	കോവിഡിൽ തകർന്ന് രാജ്യത്തെ സമ്പദ് വ്യവസ്ഥ; വളർച്ചാ നിരക്ക് 3.1 ശതമാനം
+‘tik‌toku ulppeteyullvykku kotikalute vyaparm; chyna synyatthe sjjrakkunnu’	‘ടിക്‌ടോക് ഉൾപ്പെടെയുള്ളവയ്ക്ക് കോടികളുടെ വ്യാപാരം; ചൈന സൈന്യത്തെ സജ്ജരാക്കുന്നു’
+‘mootppetathe kuzhiyankkuzhikl; dehatthu veezhunna pampu aadyam olikkananu shrmikkuka’	‘മൂടപ്പെടാതെ കുഴിയാനക്കുഴികൾ; ദേഹത്തു വീഴുന്ന പാമ്പ് ആദ്യം ഒളിക്കാനാണ് ശ്രമിക്കുക’
+Svnthm palytthil thiricchatiyettu neppal; kalapani mohatthil orati pinnottu	സ്വന്തം പാളയത്തിൽ തിരിച്ചടിയേറ്റ് നേപ്പാൾ; കാലാപാനി മോഹത്തിൽ ഒരടി പിന്നോട്ട്
+‘kisan‍ kredittu kar‍du illatthvr‍kku thiricchtvinu kootuthal‍ smym chodicchittundu’	‘കിസാന്‍ ക്രെഡിറ്റ് കാര്‍ഡ് ഇല്ലാത്തവര്‍ക്ക് തിരിച്ചടവിന് കൂടുതല്‍ സമയം ചോദിച്ചിട്ടുണ്ട്’
+Jyothsyan bejan daruvala antharicchu; modiyute bhavi prvchicchyal	ജ്യോത്സ്യൻ ബേജാൻ ദാരുവാല അന്തരിച്ചു; മോദിയുടെ ഭാവി പ്രവചിച്ചയാൾ
+Yuvntnu darunanth
m; vilapyathra polum sinimayile rmgnglute thniyavrtthnm	യുവനടന് ദാരുണാന്ത്യം; വിലാപയാത്ര പോലും സിനിമയിലെ രംഗങ്ങളുടെ തനിയാവർത്തനം
+Buddhimuttukalundu; enkilum lokam inth
ye nokkunna reethi mari: modi	ബുദ്ധിമുട്ടുകളുണ്ട്; എങ്കിലും ലോകം ഇന്ത്യയെ നോക്കുന്ന രീതി മാറി: മോദി
+Nyoodalhikku smeepm bhoochlnm; jnngl veetukalil ninnu purtthirngiyoti	ന്യൂഡൽഹിക്കു സമീപം ഭൂചലനം; ജനങ്ങൾ വീടുകളിൽ നിന്നു പുറത്തിറങ്ങിയോടി
+Pen‍kutti intar‍nettil‍ kandu; svamiyute jnnendreeym muricchathu gooddalochna	പെണ്‍കുട്ടി ഇന്റര്‍നെറ്റില്‍ കണ്ടു; സ്വാമിയുടെ ജനനേന്ദ്രീയം മുറിച്ചതു ഗൂഢാലോചന
+Kesil‍ peticchotilla; kotikalute dhoor‍tthine iniyum vimarshikkum: abhibhaashaka	കേസില്‍ പേടിച്ചോടില്ല; കോടികളുടെ ധൂര്‍ത്തിനെ ഇനിയും വിമർശിക്കും: അഭിഭാഷക
+Krunakrnumayum ummnchandiyumayum samym; ajithu jogiye 2010l knda anubhavam	കരുണാകരനുമായും ഉമ്മൻചാണ്ടിയുമായും സാമ്യം; അജിത് ജോഗിയെ 2010ൽ കണ്ട അനുഭവം
+Smpr‍kkm moolam 45 perkku rogam; smooha vyapnmillennu mukhymnth
i urppicchthengne?	സമ്പര്‍ക്കം മൂലം 45 പേർക്ക് രോഗം; സമൂഹ വ്യാപനമില്ലെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി ഉറപ്പിച്ചതെങ്ങനെ?
+Prshstha hindi ganrchyithavu yogeshu gaur antharicchu	പ്രശസ്ത ഹിന്ദി ഗാനരചയിതാവ് യോഗേഷ് ഗൗർ അന്തരിച്ചു
+Lokatthu kovidu rogikal 60 lkshm ktnnu; braseelil mrnm kallkshtthilere	ലോകത്ത് കോവിഡ് രോഗികൾ 60 ലക്ഷം കടന്നു; ബ്രസീലിൽ മരണം കാൽലക്ഷത്തിലേറേ
+Jyllithyute 1,000 koti svatthinu deepaykkum deepakkinum nerittu avakaasham	ജയലളിതയുടെ 1,000 കോടി സ്വത്തിന് ദീപയ്ക്കും ദീപക്കിനും നേരിട്ട് അവകാശം
+Inth
yute aa rodu chynaye njettippicchu; thr‍kkm nir‍naykmaya anchu mekhlklil‍	ഇന്ത്യയുടെ ആ റോഡ് ചൈനയെ ഞെട്ടിപ്പിച്ചു; തര്‍ക്കം നിര്‍ണായകമായ അഞ്ച് മേഖലകളില്‍
+Aaru dshktthile shoonytha niktthiya aaru vrshngl: kongrasine vimarshicchu shaa	ആറു ദശകത്തിലെ ശൂന്യത നികത്തിയ ആറു വർഷങ്ങൾ: കോൺഗ്രസിനെ വിമർശിച്ച് ഷാ
+Kllppnm veluppikkal; 2 inth
n vmshjrkku 12 vrshtthildhikm thtv	കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കൽ; 2 ഇന്ത്യൻ വംശജർക്ക് 12 വർഷത്തിലധികം തടവ്
+Niynth
nm lamghicchu abhimukham; kottym jnrl‍ aashupathrikku munnil nooru knkkinu per‍	നിയന്ത്രണം ലംഘിച്ച് അഭിമുഖം; കോട്ടയം ജനറല്‍ ആശുപത്രിക്കു മുന്നിൽ നൂറ് കണക്കിന് പേര്‍
+Poleesu medhavi aakaan‍ sadhikkatththil‍ vishmmilla; thurannu prnju e. Hemchndrn‍	പൊലീസ് മേധാവി ആകാന്‍ സാധിക്കാത്തതില്‍ വിഷമമില്ല; തുറന്ന് പറഞ്ഞ് എ. ഹേമചന്ദ്രന്‍
+‘ ithaa honkongu oru piti charmakan pokunnu; unruka, mrnm vare poratuka’	‘ ഇതാ ഹോങ്കോങ് ഒരു പിടി ചാരമാകാൻ പോകുന്നു; ഉണരുക, മരണം വരെ പോരാടുക’
+Toorisam rmgtthu ilvundayekkum, kerlmtkkm prignnyil; mar‍grekha utan‍	ടൂറിസം രംഗത്ത് ഇളവുണ്���ായേക്കും, കേരളമടക്കം പരിഗണനയിൽ; മാര്‍ഗരേഖ ഉടന്‍
+Pylattinu kovidu; mos‌koykku purppetta vimanm eyar‍ inth
‌ thiricchuvilicchu	പൈലറ്റിന് കോവിഡ്; മോസ്‌കോയ്ക്കു പുറപ്പെട്ട വിമാനം എയര്‍ ഇന്ത്യ‌ തിരിച്ചുവിളിച്ചു
+Vandooril otikkondirunna karinu thee piticchu; nimishnglkkkm aalippatarnnu	വണ്ടൂരിൽ ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്ന കാറിന് തീ പിടിച്ചു; നിമിഷങ്ങൾക്കകം ആളിപ്പടർന്നു
+Chilarkku mathrm ishtampole thamskkar; peydu kvarnteenethire aakshepam	ചിലർക്കു മാത്രം ഇഷ്ടംപോലെ താമസക്കാർ; പെയ്ഡ് ക്വാറന്റീനെതിരെ ആക്ഷേപം
+18 poleesu udyogsthr‍ viramikkunnu; yathryyppu soom kon‍phrn‍sil	18 പൊലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥര്‍ വിരമിക്കുന്നു; യാത്രയയപ്പ് സൂം കോണ്‍ഫറന്‍സിൽ
+Biharilekkulla treyin‍ rddhakki; thozhilalikl‍ kutungi, poleesu latthi veeshi oticchu	ബിഹാറിലേക്കുള്ള ട്രെയിന്‍ റദ്ദാക്കി; തൊഴിലാളികള്‍ കുടുങ്ങി, പൊലീസ് ലാത്തി വീശി ഓടിച്ചു
+‘kovidu badhicchu mriccha joshiye chikilsicchathil veezhcha, marunninu 85,000 roopa chelvayi’	‘കോവിഡ് ബാധിച്ചു മരിച്ച ജോഷിയെ ചികിൽസിച്ചതിൽ വീഴ്ച, മരുന്നിന് 85,000 രൂപ ചെലവായി’
+Vilippatkle mansoon; mzha etthiyennum illennum kalavsthaa ejnsikl	വിളിപ്പാടകലെ മൺസൂൺ; മഴ എത്തിയെന്നും ഇല്ലെന്നും കാലാവസ്ഥാ ഏജൻസികൾ
+Lokdaun ilvukl‍ pettennu ntppakkanavilla: vi.Esu.Sunil‍kumar‍	ലോക്ഡൗൺ ഇളവുകള്‍ പെട്ടെന്ന് നടപ്പാക്കാനാവില്ല: വി.എസ്.സുനില്‍കുമാര്‍
+Pandnatu kovidu badhicchu mriccha yuvavinte mruthdehm smskricchu	പാണ്ടനാട് കോവിഡ് ബാധിച്ചു മരിച്ച യുവാവിന്റെ മൃതദേഹം സംസ്കരിച്ചു
+Rekhklillathe mdym vanganetthiyyal bvrijsu jeevnkkarne aakramicchu	രേഖകളില്ലാതെ മദ്യം വാങ്ങാനെത്തിയയാൾ ബവ്റിജസ് ജീവനക്കാരനെ ആക്രമിച്ചു
+Emji yoonivezhsitti aaraam semsttr biruda preekshkl thinkal muthal	എംജി യൂണിവേഴ്സിറ്റി ആറാം സെമസ്റ്റർ ബിരുദ പരീക്ഷകൾ തിങ്കൾ മുതൽ
+24 manikkoorinite 114 pealeesukarkku keavidu; aashankayil mharashtra	24 മണിക്കൂറിനിടെ 114 പൊലീസുകാർക്ക് കോവിഡ്; ആശങ്കയിൽ മഹാരാഷ്ട്ര
+Honkongine chari chynaye othukkan yuesu; vidyarthiklkku vilakkennu tramp	ഹോങ്കോങ്ങിനെ ചാരി ചൈനയെ ഒതുക്കാൻ യുഎസ്; വിദ്യാർഥികൾക്ക് വിലക്കെന്ന് ട്രംപ്
+Cheephu sekrttri tom josu viramicchu; puthu thlmurykku mathrukyennu mukhymnth
i	ചീഫ് സെക്രട്ടറി ടോം ജോസ് വിരമിച്ചു; പുതു തലമുറയ്ക്കു മാതൃകയെന്നു മുഖ്യമന്ത്രി
+Lokdaun‍ neetti pnchabu; pavnglkkum aavashyakkaarkkum reshan kittum maskum	ലോക്ഡൗണ്‍ നീട്ടി പഞ്ചാബ്; പാവങ്ങൾക്കും ആവശ്യക്കാർക്കും റേഷൻ കിറ്റും മാസ്കും
+Mukhymnth
iyute knkkinullil nirtthnm; sthireekrnm vykippicchu jillaa bhrnkootm	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ കണക്കിനുള്ളിൽ നിർത്തണം; സ്ഥിരീകരണം വൈകിപ്പിച്ച് ജില്ലാ ഭരണകൂടം
+24 manikkooril athishaktha nyoonmrdm, pinneetu ‘nisrga’ chuzhlikkattu; kerltthil van mzha	24 മണിക്കൂറിൽ അതിശക്ത ന്യൂനമർദം, പിന്നീട് ‘നിസർഗ’ ചുഴലിക്കാറ്റ്; കേരളത്തിൽ വൻ മഴ
+‘potiyum choricchilum kanum, kulicchal pokum’; thengayittu, otto oticchu shreedevi	‘പൊടിയും ചൊറിച്ചിലും കാണും, കുളിച്ചാൽ പോകും’; തേങ്ങയിട്ട്, ഓട്���ോ ഓടിച്ച് ശ്രീദേവി
+Mdylhriyil vakkuthrkkm; mlppurtthu mkn thlliyitta pithavu maricchu	മദ്യലഹരിയിൽ വാക്കുതർക്കം; മലപ്പുറത്ത് മകൻ തള്ളിയിട്ട പിതാവ് മരിച്ചു
+Pinrayiyil iniyum prtheeksha; azhimathi illathakkan‍ smymundu: jekkabu thomas	പിണറായിയിൽ ഇനിയും പ്രതീക്ഷ; അഴിമതി ഇല്ലാതാക്കാന്‍ സമയമുണ്ട്: ജേക്കബ് തോമസ്
+Achchhanum ammayum kvarnteenil; 11 masm praymulla kunju bkkttil veenu maricchu	അച്ഛനും അമ്മയും ക്വാറന്റീനിൽ; 11 മാസം പ്രായമുള്ള കുഞ്ഞ് ബക്കറ്റിൽ വീണു മരിച്ചു
+123 ki.Mee vegatthil kattu; thajmhlinte palikl atarnnu, mrm veenu 3 mrnm	123 കി.മീ വേഗത്തിൽ കാറ്റ്; താജ്മഹലിന്റെ പാളികൾ അടർന്നു, മരം വീണ് 3 മരണം
+Mlnkra jlashytthil kulikkanirngiya vidyarthi mungi maricchu	മലങ്കര ജലാശയത്തിൽ കുളിക്കാനിറങ്ങിയ വിദ്യാർഥി മുങ്ങി മരിച്ചു
+Smoohtthinayi prythnicchu amruthayile vidyarthikl; rogikalkku robattu	സമൂഹത്തിനായി പ്രയത്നിച്ച് അമൃതയിലെ വിദ്യാർഥികൾ; രോഗികൾക്കു റോബട്ട്
+Aalappuzhayil 6 perkku kooti rogam; thiruvnnthpurtthu oralute sncharpthm thetunnu	ആലപ്പുഴയിൽ 6 പേർക്ക് കൂടി രോഗം; തിരുവനന്തപുരത്ത് ഒരാളുടെ സഞ്ചാരപഥം തേടുന്നു
+Ntn pruthvirajine vare rakshicchu; kovidu rkshadauthytthile mlyali	നടൻ പൃഥ്വിരാജിനെ വരെ രക്ഷിച്ചു; കോവിഡ് രക്ഷാദൗത്യത്തിലെ മലയാളി
+Hom kvarnteen lamghicchennu aaropanam; aarogyapravartthaka aathmahathyakku shramicchu	ഹോം ക്വാറന്റീൻ ലംഘിച്ചെന്ന് ആരോപണം; ആരോഗ്യപ്രവർത്തക ആത്മഹത്യക്ക് ശ്രമിച്ചു
+Putthan vrshtthe pdtntthinu puthureethi; thinklazhcha muthal onlyn klasukl	പുത്തൻ വർഷത്തെ പഠനത്തിന് പുതുരീതി; തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ ഓൺലൈൻ ക്ലാസുകൾ
+Nasa gveshkrumayi spesu eksu petkm bhirakasha nilytthil; chrithrnimishm	നാസ ഗവേഷകരുമായി സ്പേസ് എക്സ് പേടകം ബഹിരാകാശ നിലയത്തിൽ; ചരിത്രനിമിഷം
+Eldiephinu thiriccharivu vran 14 vrshvum koronayum: prihsicchu umman chandi	എൽഡിഎഫിന് തിരിച്ചറിവ് വരാൻ 14 വർഷവും കൊറോണയും: പരിഹസിച്ച് ഉമ്മൻ ചാണ്ടി
+Lokdaun lamghicchu smrpnthl sndrshicchu; chennitthly‌kkethire kes	ലോക്ഡൗൺ ലംഘിച്ച് സമരപന്തൽ സന്ദർശിച്ചു; ചെന്നിത്തലയ്‌ക്കെതിരെ കേസ്
+Srvm etutthsheshm prvasiye veettilekkycchu; phlm vnnppol posittiv	സ്രവം എടുത്തശേഷം പ്രവാസിയെ വീട്ടിലേക്കയച്ചു; ഫലം വന്നപ്പോൾ പോസിറ്റിവ്
+Kerltthil 61 perkku kooti kovidu; 15 per rogamukthi neti	കേരളത്തിൽ 61 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; 15 പേർ രോഗമുക്തി നേടി
+Palkkatu vahnapkttthil yuvavu maricchu	പാലക്കാട് വാഹനാപകടത്തിൽ യുവാവ് മരിച്ചു
+Inth
 patthil‍ninnu ezhiletthiyathu orazhcha kondu; 50,000ttholam rogikal‍	ഇന്ത്യ പത്തില്‍നിന്ന് ഏഴിലെത്തിയത് ഒരാഴ്ച കൊണ്ട്; 50,000ത്തോളം രോഗികള്‍
+Smsthantthu prkke mzha; nyoonmrdm athitheevramaakum: jagrtha	സംസ്ഥാനത്ത് പരക്കെ മഴ; ന്യൂനമർദം അതിതീവ്രമാകും: ജാഗ്രത
+Meen pitikkunnathinite mmglmdamil ozhukkilppetta yuvavinte mruthdehm kandetthi	മീൻ പിടിക്കുന്നതിനിടെ മംഗലംഡാമിൽ ഒഴുക്കിൽപ്പെട്ട യുവാവിന്റെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
+Gveshknu kovi‍d: aisiemaar kettitam atacchittu	ഗവേഷകന് കോവി‍ഡ്: ഐസിഎംആർ കെട്ടിടം അടച്ചിട്ടു
+Thutrcchyaya rndam dinavum 8000 ktnnu kovidu rogikal; rajytthu 5394 mrnm	തുടർച്ചയായ രണ്ടാം ദിനവും 8000 കടന്നു കോവിഡ് രോഗികൾ; രാജ്യത്ത് 5394 മരണം
+Pdtnm ellaa kuttikalilum etthikknm; ithu poornmlla, thutkkm mathrm: mukhymnth
i	പഠനം എല്ലാ കുട്ടികളിലും എത്തിക്കണം; ഇത് പൂർണമല്ല, തുടക്കം മാത്രം: മുഖ്യമന്ത്രി
+‘nonims’ thirike etthunnu; trampinethire thelivukalennu vadm	‘അനോണിമസ്’ തിരികെ എത്തുന്നു; ട്രംപിനെതിരെ തെളിവുകളെന്ന് വാദം
+Thmizhnat: kerltthil ninnullvrkku lkshnmundenkil mathrm prishodhna; kvarnteen‍ nirbndhm	തമിഴ്നാട്: കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ളവർക്ക് ലക്ഷണമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം പരിശോധന; ക്വാറന്റീന്‍ നിർബന്ധം
+Vyrasu adrushyam; ennal kovidu poralikl ajayyar: nrendra modi	വൈറസ് അദൃശ്യം; എന്നാൽ കോവിഡ് പോരാളികൾ അജയ്യർ: നരേന്ദ്ര മോദി
+Prjnja dtakkoorine kananillennu posttrukl; eyimsil arbuda chikithsayilennu bijepi	പ്രജ്ഞ ഠാക്കൂറിനെ കാണാനില്ലെന്ന് പോസ്റ്ററുകൾ; എയിംസിൽ അർബുദ ചികിത്സയിലെന്ന് ബിജെപി
+Kerltthil kalvrshmetthi; 4 masttholm neendunilkkunna mzhkkaltthinu thutkkm	കേരളത്തിൽ കാലവർഷമെത്തി; 4 മാസത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന മഴക്കാലത്തിനു തുടക്കം
+Aarogya vivrngl ini dijittal; desheeya dijittal heltthu blooprintumayi kendram	ആരോഗ്യ വിവരങ്ങൾ ഇനി ഡിജിറ്റൽ; ദേശീയ ഡിജിറ്റൽ ഹെൽത്ത് ബ്ലൂപ്രിന്റുമായി കേന്ദ്രം
+Pattini, nattilekku mtngnm: kollatthu prthishedhvumayi athithi thozhilalikl, smghrshm	പട്ടിണി, നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം: കൊല്ലത്ത് പ്രതിഷേധവുമായി അതിഥി തൊഴിലാളികൾ, സംഘർഷം
+Ottppaltthu shodrnglkku vettettu; pinnil esdipiaiyennu aaropanam	ഒറ്റപ്പാലത്ത് സഹോദരങ്ങൾക്കു വെട്ടേറ്റു; പിന്നിൽ എസ്ഡിപിഐയെന്ന് ആരോപണം
+Shubhvar‍tthyumayi man‍soon‍ kerltheertthu; chuzhlikkattu‌ disha nale ariyaam	ശുഭവാര്‍ത്തയുമായി മണ്‍സൂണ്‍ കേരളതീരത്ത്; ചുഴലിക്കാറ്റ്‌ ദിശ നാളെ അറിയാം
+Kayyile valli liphttil‍ kutungi, thoongiyati pen‍kunju; hrudym nilykkunna vidiyo	കയ്യിലെ വള്ളി ലിഫ്റ്റില്‍ കുടുങ്ങി, തൂങ്ങിയാടി പെണ്‍കുഞ്ഞ്; ഹൃദയം നിലയ്ക്കുന്ന വിഡിയോ
+Varum mnikkooruklil nalu jillklil‌ itiminnalotu kootiya mzha; kattu veeshum	വരും മണിക്കൂറുകളിൽ നാലു ജില്ലകളിൽ‌ ഇടിമിന്നലോടു കൂടിയ മഴ; കാറ്റ് വീശും
+Glphilninnulla vimannglkku kerlm ethiru nil‍kkunnu: kunjalikkutti	ഗൾഫിൽനിന്നുള്ള വിമാനങ്ങൾക്ക് കേരളം എതിരു നില്‍ക്കുന്നു: കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി
+Athin‍re aalu njananennu vilicchuprnjittu karymilla: umman chandikku viesinte mrupti	അതിന്‍റെ ആള് ഞാനാണെന്നു വിളിച്ചുപറഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല: ഉമ്മൻ ചാണ്ടിക്ക് വിഎസിന്റെ മറുപടി
+Shramiku, rajdhani treyinukalkku purame 200 prthyeka srveesukl; bukku cheythathu 27 lkshm aalukal	ശ്രമിക്, രാജധാനി ട്രെയിനുകൾക്ക് പുറമെ 200 പ്രത്യേക സർവീസുകൾ; ബുക്ക് ചെയ്തത് 27 ലക്ഷം ആളുകൾ
+Guruvayoor kshethratthil vivahm ntttham; 50 perkku pnketukkam	ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രത്തിൽ വിവാഹം നടത്താം; 50 പേർക്കു പങ്കെടുക്കാം
+Nale muthal klbukl vazhi mdym; 9 muthal 5 vare pazhsl mathrm	നാളെ മുതൽ ക്ലബുകൾ വഴി മദ്യം; 9 മുതൽ 5 വരെ പാഴ്സൽ മാത്രം
+Palkkatu apakatatthil parukkettu chikithsyilirunna vyapari maricchu	പാലക്കാട് അപകടത്തിൽ പരുക്കേറ്റു ചികിത്സയിലിരുന്ന വ്യാപാരി മരിച്ചു
+Mannil theattu mansoon; dakshinenth
yil kootuthal mzha lbhikkanulla sadhytha 39%	മണ്ണിൽ തൊട്ട് മൺസൂൺ; ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ കൂടുതൽ മഴ ലഭിക്കാനുള്ള സാധ്യത 39%
+Hykkotathiye thettiddharippicchu jamym; peednkkesu prathi sphr‍ shaa arasttil	ഹൈക്കോടതിയെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ച് ജാമ്യം; പീഡനക്കേസ് പ്രതി സഫര്‍ ഷാ അറസ്റ്റിൽ
+Seettu ozhicchitnm, bhkshnmo vellamo vithrnmilla; vimanyathraa nirdeshngl	സീറ്റ് ഒഴിച്ചിടണം, ഭക്ഷണമോ വെള്ളമോ വിതരണമില്ല; വിമാനയാത്രാ നിർദേശങ്ങൾ
+Ardha synika kanteenil videsha ulppnnm nirodhicchu; mnikkooruklkkkm pinvalicchu	അർധ സൈനിക കാന്റീനിൽ വിദേശ ഉൽപ്പന്നം നിരോധിച്ചു; മണിക്കൂറുകൾക്കകം പിൻവലിച്ചു
+Dalhiyil athirtthikal orazhcha kooti atacchitum; avashya sarveesinu anumathi	ഡൽഹിയിൽ അതിർത്തികൾ ഒരാഴ്ച കൂടി അടച്ചിടും; അവശ്യ സർവീസിന് അനുമതി
+Keavidine neritan‍ aambulansu sttarttppu; shrddheynayi yuvav	കോവിഡിനെ നേരിടാന്‍ ആംബുലൻസ് സ്റ്റാർട്ടപ്പ്; ശ്രദ്ധേയനായി യുവാവ്
+Vnnthu kvrcchykku, thelivu illathakkan kolpathkm; eka prtheeksha salikkil	വന്നത് കവർച്ചയ്ക്ക്, തെളിവ് ഇല്ലാതാക്കാൻ കൊലപാതകം; ഏക പ്രതീക്ഷ സാലിക്കിൽ
+Kunju kovidu rogiyute nila thrupthikrm; mulppal nlkan prthyeka smvidhanm	കുഞ്ഞ് കോവിഡ് രോഗിയുടെ നില തൃപ്തികരം; മുലപ്പാൽ നൽകാൻ പ്രത്യേക സംവിധാനം
+Kovidu sthireekaricchu; aathmahathyaykku shrmiccha mlyali nazhsu dalhiyil maricchu	കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ചു; ആത്മഹത്യയ്ക്കു ശ്രമിച്ച മലയാളി നഴ്സ് ഡൽഹിയിൽ മരിച്ചു
+Thlykkticchthu teepoyu keandu; veettmmye kolppetutthiya smghm bhrtthavine vetti	തലയ്ക്കടിച്ചത് ടീപോയ് കൊണ്ട്; വീട്ടമ്മയെ കൊലപ്പെടുത്തിയ സംഘം ഭർത്താവിനെ വെട്ടി
+‘on‍lyn‍ klasil‍ pnketukkanayilla; mnmnonthu vidyarthini aathmahathya cheythu’	‘ഓണ്‍ലൈന്‍ ക്ലാസില്‍ പങ്കെടുക്കാനായില്ല; മനംനൊന്ത് വിദ്യാർഥിനി ആത്മഹത്യ ചെയ്തു’
+Ithu bheekrprvrtthnm; pttaltthe irakki aticchamar‍tthum: trampu; prthishedhm vyapikkunnu	ഇത് ഭീകരപ്രവർത്തനം; പട്ടാളത്തെ ഇറക്കി അടിച്ചമര്‍ത്തും: ട്രംപ്; പ്രതിഷേധം വ്യാപിക്കുന്നു
+Ktvupuzhyil puliyirangi; pashuvine katicchukonnu	കടവുപുഴയിൽ പുലിയിറങ്ങി; പശുവിനെ കടിച്ചുകൊന്നു
+24 manikkooril 204 kovidu mrnm; rajytthu rogbadhithr 2 lkshm atukkunnu	24 മണിക്കൂറിൽ 204 കോവിഡ് മരണം; രാജ്യത്ത് രോഗബാധിതർ 2 ലക്ഷം അടുക്കുന്നു
+Rajytthinte vlrccha thiricchupitikknm, joon‍ 8 muthal‍ kootuthal‍ ilvukl‍: modi	രാജ്യത്തിന്റെ വളർച്ച തിരിച്ചുപിടിക്കണം, ജൂണ്‍ 8 മുതല്‍ കൂടുതല്‍ ഇളവുകള്‍: മോദി
+Vynattil aadivaasi kuttikalute onlyn pdtnm: shaymetthikkan rahul‍gandhi	വയനാട്ടിൽ ആദിവാസി കുട്ടികളുടെ ഓൺലൈൻ പഠനം: സഹായമെത്തിക്കാൻ രാഹുല്‍ഗാന്ധി
+‘njan pokunnu’: devikayute aathmahathya kurippu kandetutthu; ripporttu theti	‘ഞാൻ പോകുന്നു’: ദേവികയുടെ ആത്മഹത്യ കുറിപ്പ് കണ്ടെടുത്തു; റിപ്പോർട്ട് തേടി
+Nalu smsthannglil‍ 1.3 lkshm rogikal‍; gujratthil‍ bijepi emel‍eykku kovid‌	നാല് സംസ്ഥാനങ്ങളില്‍ 1.3 ലക്ഷം രോഗികള്‍; ഗുജറാത്തില്‍ ബി��െപി എംഎല്‍എയ്ക്ക് കോവിഡ്‌
+Soorajineyum pithavineyum orumicchu chodyam cheyyunnu; klyana aal‍bam parishodhikkum	സൂരജിനെയും പിതാവിനെയും ഒരുമിച്ച് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു; കല്യാണ ആല്‍ബം പരിശോധിക്കും
+Nisrga athitheevranyoonamardamaayi; ucchkzhinju chuzhlikkattakan sadhytha: jagrthanirdeshm	നിസർഗ അതിതീവ്രന്യൂനമർദമായി; ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് ചുഴലിക്കാറ്റാകാൻ സാധ്യത: ജാഗ്രതാനിർദേശം
+Lokdaun: achchhanu pniyillathayi, tivi nnnakkanayilla; devikayute jeevante vila	ലോക്ഡൗൺ: അച്ഛന് പണിയില്ലാതായി, ടിവി നന്നാക്കാനായില്ല; ദേവികയുടെ ജീവന്റെ വില
+Nale muthal‍ anthar‍jillaa basu sar‍veesu; char‍ju vr‍dhna illa: gthagthmnth
i	നാളെ മുതല്‍ അന്തര്‍ജില്ലാ ബസ് സര്‍വീസ്; ചാര്‍ജ് വര്‍ധന ഇല്ല: ഗതാഗതമന്ത്രി
+Vlancheriyil vidyarthiniyute mrnm: emesephu marcchil smghrshm	വളാഞ്ചേരിയിൽ വിദ്യാർഥിനിയുടെ മരണം: എംഎസ്എഫ് മാർച്ചിൽ സംഘർഷം
+Aval‍kku shvasm muttikkanum; devikayotu muttukutthi mappu chodikkoo: kurippu	അവള്‍ക്ക് ശ്വാസം മുട്ടിക്കാണും; ദേവികയോട് മുട്ടുകുത്തി മാപ്പ് ചോദിക്കൂ: കുറിപ്പ്
+Sayi teecchar‍ tharmayi; pakshe shmplmilla: ennenkilum kittumenna prtheeksha mathrm	സായി ടീച്ചര്‍ താരമായി; പക്ഷേ ശമ്പളമില്ല: എന്നെങ്കിലും കിട്ടുമെന്ന പ്രതീക്ഷ മാത്രം
+Synikarute treyin vivrngl theti; pakku charnte neekkngl ingane	സൈനികരുടെ ട്രെയിൻ വിവരങ്ങൾ തേടി; പാക്ക് ചാരന്റെ നീക്കങ്ങൾ ഇങ്ങനെ
+Kriyathmkmayi smsarikkan ariyillenkil mindathirikkoo; trampinotu poleesu medhavi	ക്രിയാത്മകമായി സംസാരിക്കാൻ അറിയില്ലെങ്കിൽ മിണ്ടാതിരിക്കൂ; ട്രംപിനോട് പൊലീസ് മേധാവി
+Anvaayudha aakramanavum neritum; vyttu hausinu keezhil trampu oliccha nigoodda bnkr	അണ്വായുധ ആക്രമണവും നേരിടും; വൈറ്റ് ഹൗസിനു കീഴിൽ ട്രംപ് ഒളിച്ച നിഗൂഢ ബങ്കർ
+Jeseekka lal‍ vdhkkes: manu shr‍ma jayil‍ mochithnayi , shiksha vettikkuracchu gvr‍nr‍	ജെസീക്ക ലാല്‍ വധക്കേസ്: മനു ശര്‍മ ജയില്‍ മോചിതനായി , ശിക്ഷ വെട്ടിക്കുറച്ച് ഗവര്‍ണര്‍
+Kvarnteen kendrnglaya bar hottluklil mdym vilkkan anumathi	ക്വാറന്റീൻ കേന്ദ്രങ്ങളായ ബാർ ഹോട്ടലുകളിൽ മദ്യം വിൽക്കാൻ അനുമതി
+Thiruvnnthpurtthu mriccha vydikanu rogam; smsthantthu kovidu mrnngl 11	തിരുവനന്തപുരത്ത് മരിച്ച വൈദികന് രോഗം; സംസ്ഥാനത്ത് കോവിഡ് മരണങ്ങൾ 11
+Innum naleyum oranchu alarttu; ottppettyitnglil shkthmaya mzha	ഇന്നും നാളെയും ഓറഞ്ച് അലർട്ട്; ഒറ്റപ്പെട്ടയിടങ്ങളിൽ ശക്തമായ മഴ
+Sheebayute mrnkarnm thlykketta prhrm, mukhatthum murivukal: postt
orttam ripporttu	ഷീബയുടെ മരണകാരണം തലയ്ക്കേറ്റ പ്രഹരം, മുഖത്തും മുറിവുകൾ: പോസ്റ്റ്മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട്
+Preeksha eppozhennu ariyilla; aadivaasi vidyarthikle etthicchathu avasaana manikkooril	പരീക്ഷ എപ്പോഴെന്ന് അറിയില്ല; ആദിവാസി വിദ്യാർഥികളെ എത്തിച്ചത് അവസാന മണിക്കൂറിൽ
+Athithi thozhilalikl‍kkityil‍ vyajvar‍ttha prchrippicchal‍ ntpti; phorvedingum kuttam	അതിഥി തൊഴിലാളികള്‍ക്കിടയില്‍ വ്യാജവാര്‍ത്ത പ്രചരിപ്പിച്ചാല്‍ നടപടി; ഫോർവേഡിങ്ങും കുറ്റം
+7 masm praymulla kunjinu kovidu; mlppurtthu 15 rogikal, aalappuzhayil 10	7 മാസം പ്രായമുള്ള കുഞ്ഞിന് കോവിഡ്; മലപ്പുറത്ത് 15 രോഗികൾ, ആലപ്പുഴയിൽ 10
+Mzha kntthu: aarukalil jlnirppu uyarunnu; aashankayil mdhykerlm	മഴ കനത്തു: ആറുകളിൽ ജലനിരപ്പ് ഉയരുന്നു; ആശങ്കയിൽ മധ്യകേരളം
+Sheebaykkum salikkum nattukarumayi nlla bndhm; anveshanam prichykkarilekkum	ഷീബയ്ക്കും സാലിക്കും നാട്ടുകാരുമായി നല്ല ബന്ധം; അന്വേഷണം പരിചയക്കാരിലേക്കും
+Inth
yil kovidu mrnnirkku 2.82%; lokatthe ettavum kuravennu kendram	ഇന്ത്യയിൽ കോവിഡ് മരണനിരക്ക് 2.82%; ലോകത്തെ ഏറ്റവും കുറവെന്ന് കേന്ദ്രം
+‘koronaykku munpe poleesu kollum’; brittanethire prthishedhvumayi yuvthikl	‘കൊറോണയ്ക്കു മുൻപേ പൊലീസ് കൊല്ലും’; ബ്രിട്ടനെതിരെ പ്രതിഷേധവുമായി യുവതികൾ
+Marunninum vaksinum smymetukkum; vyrsinoppm jeevikkan‍ 5 mar‍gngl‍	മരുന്നിനും വാക്സിനും സമയമെടുക്കും; വൈറസിനൊപ്പം ജീവിക്കാന്‍ 5 മാര്‍ഗങ്ങള്‍
+Penkuttiyumayi atuppam; yupiyil yuvavine mrtthil ketti theekolutthi keannu	പെൺകുട്ടിയുമായി അടുപ്പം; യുപിയിൽ യുവാവിനെ മരത്തിൽ കെട്ടി തീകൊളുത്തി കൊന്നു
+Kovidu velluviliylla; rphal ythasmym etthumennu inth
ykku phransinte urappu	കോവിഡ് വെല്ലുവിളിയല്ല; റഫാൽ യഥാസമയം എത്തുമെന്ന് ഇന്ത്യയ്ക്ക് ഫ്രാൻസിന്റെ ഉറപ്പ്
+Kuttikalute ashleelachithrangal vatsappil; ‘acharveti’ grooppile 33 per arasttil	കുട്ടികളുടെ അശ്ലീലചിത്രങ്ങൾ വാട്സാപ്പിൽ; ‘ആചാരവെടി’ ഗ്രൂപ്പിലെ 33 പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Nisrga chuzhlikkattu: konkan vzhiyulla speshal treyinukal vazhi thiricchuvittu	നിസർഗ ചുഴലിക്കാറ്റ്: കൊങ്കൻ വഴിയുള്ള സ്പെഷൽ ട്രെയിനുകൾ വഴി തിരിച്ചുവിട്ടു
+Kollatthu dmpthikle veetinullil mriccha nilayil kandetthi‍	കൊല്ലത്ത് ദമ്പതികളെ വീടിനുള്ളിൽ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി‍
+Kottytthe veettmmyute kolpathkm; nottisu purappetuvicchu polees	കോട്ടയത്തെ വീട്ടമ്മയുടെ കൊലപാതകം; നോട്ടിസ് പുറപ്പെടുവിച്ച് പൊലീസ്
+Kvarnteen lamghicchu pylattu; kocchiyile vividha markkttukl sndrshicchu	ക്വാറന്റീൻ ലംഘിച്ച് പൈലറ്റ്; കൊച്ചിയിലെ വിവിധ മാർക്കറ്റുകൾ സന്ദർശിച്ചു
+Dal‍hiyil‍ ninnu amruth‌sarilekku green‍pheel‍du ek‌sprasu ve	ഡല്‍ഹിയില്‍ നിന്ന് അമൃത്‌സറിലേക്ക് ഗ്രീന്‍ഫീല്‍ഡ് എക്‌സ്പ്രസ് വേ
+‘jasttisu ramchndrn‍ kmmishn‍ rippor‍ttu lbhicchsheshme basu char‍ju vr‍dhna prignikkoo’	‘ജസ്റ്റിസ് രാമചന്ദ്രന്‍ കമ്മിഷന്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് ലഭിച്ചശേഷമേ ബസ് ചാര്‍ജ് വര്‍ധന പരിഗണിക്കൂ’
+‘chynayute adheenathayilaano googil?’; rimoovu chyna aapsu neekkam cheythu	‘ചൈനയുടെ അധീനതയിലാണോ ഗൂഗിൾ?’; റിമൂവ് ചൈന ആപ്സ് നീക്കം ചെയ്തു
+Dalhiyilum saudiyilum kottymkaraya randuper kovidu badhicchu maricchu	ഡൽഹിയിലും സൗദിയിലും കോട്ടയംകാരായ രണ്ടുപേർ കോവിഡ് ബാധിച്ചു മരിച്ചു
+Mnnirkkunnthinite lori vydyuthi kampiyil thatti; shokkettu oral maricchu	മണ്ണിറക്കുന്നതിനിടെ ലോറി വൈദ്യുതി കമ്പിയിൽ തട്ടി; ഷോക്കേറ്റ് ഒരാൾ മരിച്ചു
+Mharashtrye virappicchu 'nisr‍ga'; mumby vimantthavlm atacchu: vellakkettu	മഹാരാഷ്ട്രയെ വിറപ്പിച്ച് 'നിസര്‍ഗ'; മുംബൈ വിമാനത്താവളം അടച്ചു: വെള്ളക്കെട്ട്
+Ai‌en‌eksu meediya kes: chidmbrtthinum mknumethire kuttpthrm smrppicchu	ഐ‌എൻ‌എക്സ് മീഡിയ കേസ്: ചിദംബരത്തിനും മകനുമെതിരെ കുറ്റപത്രം സമർപ്പിച്ചു
+Prlym neritan‍ puzhklile mnnetukkam; chennitthlykku cheephu sekrttriyute mrupti	പ്രളയം നേരിടാന്‍ പുഴകളിലെ മണ്ണെടുക്കാം; ചെന്നിത്തലയ്ക്ക് ചീഫ് സെക്രട്ടറിയുടെ മറുപടി
+‘kovidu moor‍dhnyavsthyil aayittilla; inth
yute prthirodhm ere phlprdm’	‘കോവിഡ് മൂര്‍ധന്യാവസ്ഥയിൽ ആയിട്ടില്ല; ഇന്ത്യയുടെ പ്രതിരോധം ഏറെ ഫലപ്രദം’
+‘yathrkl nttthiythil apaakathayilla’; pylattu kvarnteen lamghicchittillennu eyar inth
	‘യാത്രകൾ നടത്തിയതിൽ അപാകതയില്ല’; പൈലറ്റ് ക്വാറന്റീൻ ലംഘിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എയർ ഇന്ത്യ
+Joon 9 muthal‍ jooly 31 vare kerltheertthu trealingu nirodhnm	ജൂൺ 9 മുതല്‍ ജൂലൈ 31 വരെ കേരളതീരത്ത് ട്രോളിങ് നിരോധനം
+Bankiletthiya sthree petrolozhicchu thee kolutthi jeevanotukki	ബാങ്കിലെത്തിയ സ്ത്രീ പെട്രോളൊഴിച്ച് തീ കൊളുത്തി ജീവനൊടുക്കി
+Nattilekku mtngan treyin tikkattu kittiyilla; kar vangi thozhilaliyute mtkkm	നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ട്രെയിൻ ടിക്കറ്റ് കിട്ടിയില്ല; കാർ വാങ്ങി തൊഴിലാളിയുടെ മടക്കം
+Avar‍ kutumbtthinoppmetthi, jiynnykku achchhanillaathaayi: pottikkrnju rok‌si	അവര്‍ കുടുംബത്തിനൊപ്പമെത്തി, ജിയന്നയ്ക്ക് അച്ഛനില്ലാതായി: പൊട്ടിക്കരഞ്ഞ് റോക്‌സി
+‘kazhuki upyogikkunna gogilsu, srvm etukkathe vitunna kesukalum nirvdhi’	‘കഴുകി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഗോഗിൾസ്, സ്രവം എടുക്കാതെ വിടുന്ന കേസുകളും നിരവധി’
+Devikayute mrnm hrudybhedkm; ntnnthu vidyabhyasa avakaashamulla rajytthu: hykkeatthi	ദേവികയുടെ മരണം ഹൃദയഭേദകം; നടന്നത് വിദ്യാഭ്യാസ അവകാശമുള്ള രാജ്യത്ത്: ഹൈക്കോടതി
+Dalhi eyimsil kovidu vyapikkunnu; 479 jeevnkkarkku rogam	ഡൽഹി എയിംസിൽ കോവിഡ് വ്യാപിക്കുന്നു; 479 ജീവനക്കാർക്ക് രോഗം
+Uthrayute 10 pvn lokkaril, karshika vaypa; banku prishodhna poortthiyayi	ഉത്രയുടെ 10 പവൻ ലോക്കറിൽ, കാർഷിക വായ്പ; ബാങ്ക് പരിശോധന പൂർത്തിയായി
+Oru ‘vliya’ kattupolum veeshattha mumby; chrithrnetttthe chuzhattiyerinju ‘nisrga’	ഒരു ‘വലിയ’ കാറ്റുപോലും വീശാത്ത മുംബൈ;   ചരിത്രനേട്ടത്തെ ചുഴറ്റിയെറിഞ്ഞ് ‘നിസർഗ’
+‘pzhtthil sphotkvsthu niracchu nalki; vayum navum thkrnnu grbhiniyaya aana charinju’	‘പഴത്തിൽ സ്ഫോടകവസ്തു നിറച്ചു നൽകി; വായും നാവും തകർന്ന് ഗർഭിണിയായ ആന ചരിഞ്ഞു’
+Kovid: phaa. Vargeesinte smskarm nttthanayilla; dhippikkan veettukar smmthm ariyicchu	കോവിഡ്: ഫാ. വർഗീസിന്റെ സംസ്കാരം നടത്താനായില്ല;  ദഹിപ്പിക്കാൻ വീട്ടുകാർ സമ്മതം അറിയിച്ചു
+Mlyaliklulla oru vimantthinum anumathi nlkathirunnittilla; mukhymnth
iyute mrupti	മലയാളികളുള്ള ഒരു വിമാനത്തിനും അനുമതി നൽകാതിരുന്നിട്ടില്ല; മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ മറുപടി
+Oru kuttikkum klasu nshtppetilla; onlyn smvidhanm bdlo smanthrmo alla	ഒരു കുട്ടിക്കും ക്ലാസ് നഷ്ടപ്പെടില്ല; ഓൺലൈൻ സംവിധാനം ബദലോ സമാന്തരമോ അല്ല
+Devikayute aathmahathya dukhkrm; mrntthil anveshanam	ദേവികയുടെ ആത്മഹത്യ ദുഃഖകരം; മരണത്തിൽ അന്വേഷണം
+Khnnm duruddheshypoornm; pmpyarine srkkar theerezhuthikkeatutthu: kummnm	ഖനനം ദുരുദ്ദേശ്യപൂർണം; പമ്പയാറിനെ സർ���്കാർ തീറെഴുതിക്കൊടുത്തു: കുമ്മനം
+‘njngl‍ vishvasicchu. Ningal‍ chathicchu’: ammayaanayute anth
tthil rosham	‘ഞങ്ങള്‍ വിശ്വസിച്ചു. നിങ്ങള്‍ ചതിച്ചു’: അമ്മയാനയുടെ അന്ത്യത്തിൽ രോഷം
+Mnimlyattil ozhukkil pettu vyodhikn maricchu	മണിമലയാറ്റിൽ ഒഴുക്കിൽ പെട്ട് വയോധികൻ മരിച്ചു
+Thlyrutthu, kykalum vetti; ekthayute kamukn‍ shakkibu pitiyil‍	തലയറുത്തു, കൈകളും വെട്ടി; എക്തയുടെ കാമുകന്‍ ഷക്കിബ് പിടിയില്‍
+Chynayil ninnulla vimana srveesukl nirtthan yuesu; nirnayka neekkam	ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള വിമാന സർവീസുകൾ നിർത്താൻ യുഎസ്; നിർണായക നീക്കം
+Aanaykku ptkkm vcchvre kndetthunnvrkku parithoshikm; ripporttu theti kendram	ആനയ്ക്കു പടക്കം വച്ചവരെ കണ്ടെത്തുന്നവർക്ക് പാരിതോഷികം; റിപ്പോർട്ട് തേടി കേന്ദ്രം
+Veettmmyute kolpathkm: ayal‍kkaaranaaya prathi arasttil‍, svr‍nm kandetutthu	വീട്ടമ്മയുടെ കൊലപാതകം: അയല്‍ക്കാരനായ പ്രതി അറസ്റ്റില്‍, സ്വര്‍ണം കണ്ടെടുത്തു
+Karshika ulpnnnglute smsthananthra neekkam prothsahippikkan kendram	കാർഷിക ഉൽപന്നങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനാന്തര നീക്കം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ കേന്ദ്രം
+Kovidu badhicchu mrikkunnvril adhikavum 60nu mukalil praymullvr	കോവിഡ് ബാധിച്ചു മരിക്കുന്നവരിൽ അധികവും 60ന് മുകളിൽ പ്രായമുള്ളവർ
+Ottdinm inth
yil ompthinayirtthilere kovidu rogikal; mrnm 6000 ktnnu	ഒറ്റദിനം ഇന്ത്യയിൽ ഒമ്പതിനായിരത്തിലേറേ കോവിഡ് രോഗികൾ; മരണം 6000 കടന്നു
+Ottdinm nalkkm ktnnu chenny; thmizhnattil rogikal kal lkshm kavinju	ഒറ്റദിനം നാലക്കം കടന്ന് ചെന്നൈ; തമിഴ്നാട്ടിൽ രോഗികൾ കാൽ ലക്ഷം കവിഞ്ഞു
+Thrushooril tooristtu bsukl ktthinshicchu; samoohika viruddhar theeyittathennu nigmnm	തൃശൂരിൽ ടൂറിസ്റ്റ് ബസുകൾ കത്തിനശിച്ചു; സാമൂഹിക വിരുദ്ധർ തീയിട്ടതെന്ന് നിഗമനം
+Kealltthu yuvavu mdya lhriyil‍ suhrutthine aticchu konnu	കൊല്ലത്ത് യുവാവ് മദ്യ ലഹരിയില്‍ സുഹൃത്തിനെ അടിച്ചു കൊന്നു
+Korona bheethikkite mharashtryil aartthalacchu nisrga; ‘chrithrm’	കൊറോണ ഭീതിക്കിടെ മഹാരാഷ്ട്രയിൽ ആർത്തലച്ച് നിസർഗ; ‘ചരിത്രം’
+Nmukkulla neeravi valicchetutthu ‘nisr‍ga’; ennittum mzha ksri, 6 jillklil adhikam	നമുക്കുള്ള നീരാവി വലിച്ചെടുത്ത് ‘നിസര്‍ഗ’; എന്നിട്ടും മഴ കസറി, 6 ജില്ലകളിൽ അധികം
+20,000 tan deesal nadiyilekku; putin arinjathu 2 divsm kazhinju, atiyantharaavastha	20,000 ടൺ ഡീസൽ നദിയിലേക്ക്; പുടിൻ അറിഞ്ഞത് 2 ദിവസം കഴിഞ്ഞ്, അടിയന്തരാവസ്ഥ
+Karunya chikithsa shaym mutngiyvrkku shaym; 35000 rogikalkku aashvaasam	കാരുണ്യ ചികിത്സ സഹായം മുടങ്ങിയവർക്ക് സഹായം; 35000 രോഗികൾക്ക് ആശ്വാസം
+‘mukhymnth
i poor‍nmayi mnsilakkunnilla; aaro nirnthrm thettiddhrippikkukyan’	‘മുഖ്യമന്ത്രി പൂര്‍ണമായി മനസിലാക്കുന്നില്ല; ആരോ നിരന്തരം തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുകയാണ്’
+Pmpyile mnl neekkam punrarmbhikkum; vishdeekrnm theti desheeya hritha trybyoonal	പമ്പയിലെ മണൽ നീക്കം പുനരാരംഭിക്കും; വിശദീകരണം തേടി ദേശീയ ഹരിത ട്രൈബ്യൂണൽ
+Thazhtthngati kolakkes: prathi rkshppetta kar aalappuzha ngrtthil; thelivetuppu	താഴത്തങ്ങാടി കൊലക്കേസ്: പ്രതി രക്ഷപ്പെട്ട കാർ ആലപ്പുഴ നഗരത്തിൽ; തെളിവെ���ുപ്പ്
+Aikyatthinuvendi prvrtthikkattha aadya prsidntu: trampine vimarshicchu synika nethakkl	ഐക്യത്തിനുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാത്ത ആദ്യ പ്രസിഡന്റ്: ട്രംപിനെ വിമർശിച്ച് സൈനിക നേതാക്കൾ
+Ente mole konnu, ithuvare kuttpthrmilla; avan‍ purtthirngi: kruthiyute achchhan‍	എന്റെ മോളെ കൊന്നു, ഇതുവരെ കുറ്റപത്രമില്ല; അവന്‍ പുറത്തിറങ്ങി: കൃതിയുടെ അച്ഛന്‍
+Avashanilayil mattoru aana, mykkuvetivcchu; vyrilum vaykkullilum murivukal	അവശനിലയിൽ മറ്റൊരു ആന, മയക്കുവെടിവച്ചു; വയറിലും വായ്ക്കുള്ളിലും മുറിവുകൾ
+Gujratthil kongrasinu thiricchati; randu emelemar rajivcchu	ഗുജറാത്തിൽ കോൺഗ്രസിന് തിരിച്ചടി; രണ്ട് എംഎൽഎമാർ രാജിവച്ചു
+Kolpathktthil‍ bilaline smshyicchu; prthyeka prkruthm, pabji kalicchirunnu: pithav	കൊലപാതകത്തില്‍ ബിലാലിനെ സംശയിച്ചു; പ്രത്യേക പ്രകൃതം, പബ്ജി കളിച്ചിരുന്നു: പിതാവ്
+Niyma prshnngl avasaanicchilla, mlyye inth
yil etthikkanakilla: brittishu hykkmmishn	നിയമ പ്രശ്നങ്ങൾ അവസാനിച്ചില്ല, മല്യയെ ഇന്ത്യയിൽ എത്തിക്കാനാകില്ല: ബ്രിട്ടിഷ് ഹൈക്കമ്മിഷൻ
+Nzhsumare thiricchetthikkan‍ chartterdu vimanm; aadyavimaanam joon 7n	നഴ്സുമാരെ തിരിച്ചെത്തിക്കാന്‍ ചാർട്ടേർഡ് വിമാനം; ആദ്യവിമാനം ജൂൺ 7ന്
+Jettu eyarveysu ettetukkan yuva mlyaliyute nethruthvatthil knsorshym	ജെറ്റ് എയർവേയ്സ് ഏറ്റെടുക്കാൻ യുവ മലയാളിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൺസോർഷ്യം
+Kottytthu 5 rogikal kooti; thrushooril 5 vysukarnum kovid	കോട്ടയത്ത് 5 രോഗികൾ കൂടി; തൃശൂരിൽ 5 വയസ്സുകാരനും കോവിഡ്
+Chynaye neritan inth
ykkeappm ostreliya; 7 kraruklil oppu vacchu	ചൈനയെ നേരിടാൻ ഇന്ത്യയ്ക്കൊപ്പം ഓസ്ട്രേലിയ; 7 കരാറുകളിൽ ഒപ്പു വച്ചു
+‘oru vivrvum mrcchuvcchittilla; srkkarine apakeertthippetutthaan shrmm’	‘ഒരു വിവരവും മറച്ചുവച്ചിട്ടില്ല; സർക്കാരിനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമം’
+‘mrnm ishtappetunnu’; devikayute nottupusthkm kandetthi: nirnayka theliv	‘മരണം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു’; ദേവികയുടെ നോട്ടുപുസ്തകം കണ്ടെത്തി: നിർണായക തെളിവ്
+Klasu muriyil vyodhiknte azhukiya mruthdehm	ക്ലാസ് മുറിയിൽ വയോധികന്റെ അഴുകിയ മൃതദേഹം
+‘rhrayvrute veetukalil saujnya knk‌shn‍; on‍lyn‍ klasukl‍ ellavrilekkum’	‘അർഹരായവരുടെ വീടുകളിൽ സൗജന്യ കണക്‌ഷന്‍; ഓണ്‍ലൈന്‍ ക്ലാസുകള്‍ എല്ലാവരിലേക്കും’
+Aaraadhanaalayatthinullil‍ prsadm, theer‍ththam enniva nl‍kan‍ patilla; margnir‌deshngl‌	ആരാധനാലയത്തിനുള്ളില്‍ പ്രസാദം, തീര്‍ത്ഥം എന്നിവ നല്‍കാന്‍ പാടില്ല; മാർഗനിർ‌ദേശങ്ങൾ‌
+‘josu ke.Mani krar‍ palikknm’; pi.Je.Josaphine thunacchu kon‍gras	‘ജോസ് കെ.മാണി കരാര്‍ പാലിക്കണം’; പി.ജെ.ജോസഫിനെ തുണച്ച് കോണ്‍ഗ്രസ്
+Kovidu prthirodhm lamghicchu inth
n vidyarthikl; 2.40 lkshm vare pizhayittu simgappur kotathi	കോവിഡ് പ്രതിരോധം ലംഘിച്ച് ഇന്ത്യൻ വിദ്യാർഥികൾ; 2.40 ലക്ഷം വരെ പിഴയിട്ട് സിംഗപ്പുർ കോടതി
+Palkkatu vnithaa hosttalile kolpathkm: prathiye thiriccharinju; abodhaavasthayil‍	പാലക്കാട് വനിതാ ഹോസ്റ്റലിലെ കൊലപാതകം: പ്രതിയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു; അബോധാവസ്ഥയില്‍
+Irmplote ozhukiyetthum vettukilikal; kerltthinum bheeshaniyo?	ഇരമ്പലോടെ ഒഴുകിയെത���തും വെട്ടുകിളികൾ; കേരളത്തിനും ഭീഷണിയോ?
+Palkkatu gr‍bhiniyaya kattana chrinja smbhvm; krshkn arasttil	പാലക്കാട് ഗര്‍ഭിണിയായ കാട്ടാന ചരിഞ്ഞ സംഭവം; കർഷകൻ അറസ്റ്റിൽ
+Kovidu badhithr 67 lkshtthilekku; 3.93 lkshm perkku jeevan nshtmayi	കോവിഡ് ബാധിതർ 67 ലക്ഷത്തിലേക്ക്; 3.93 ലക്ഷം പേർക്കു ജീവൻ നഷ്ടമായി
+25 vrshm 5000 koti; ennittum ‘theliyatthth’ leakdaunil ‘thelinju’	25 വർഷം 5000 കോടി; എന്നിട്ടും ‘തെളിയാത്തത്’ ലോക്ഡൗണിൽ ‘തെളിഞ്ഞു’
+‘enthtisthantthilanu menka gandhi kerlttheyum mlppurttheyum moshmakki chithreekricchth?’	‘എന്തടിസ്ഥാനത്തിലാണ് മേനക ഗാന്ധി കേരളത്തെയും മലപ്പുറത്തെയും മോശമാക്കി ചിത്രീകരിച്ചത്?’
+‘4 per chernnulla peednm kuttiyute munnilvacchu; sigrttu vacchu pollicchu’	‘4 പേർ ചേർന്നുള്ള പീഡനം കുട്ടിയുടെ മുന്നിൽവച്ച്; സിഗരറ്റു വച്ചു പൊള്ളിച്ചു’
+Ptthnmthitta: rbr thottatthil 3 divsm pzhkkmulla mruthdehm kandetthi	പത്തനംതിട്ട: റബർ തോട്ടത്തിൽ 3 ദിവസം പഴക്കമുള്ള മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
+Kerltthil kovidu mrnnglum uyarunnu; rivezhsu kvarnteen‍ shkthmakkan‍ sr‍kkar‍	കേരളത്തിൽ കോവിഡ് മരണങ്ങളും ഉയരുന്നു; റിവേഴ്സ് ക്വാറന്റീന്‍ ശക്തമാക്കാന്‍ സര്‍ക്കാര്‍
+Soorajinte ammayum shodriyum krymbranchu ophisil; arasttundaayekkum	സൂരജിന്റെ അമ്മയും സഹോദരിയും ക്രൈംബ്രാഞ്ച് ഓഫിസിൽ; അറസ്റ്റുണ്ടായേക്കും
+Kvlppara punrdhivasm engumetthiyilla; mukhymnth
ikku katthu nal‍kum: chennitthla	കവളപ്പാറ പുനരധിവാസം എങ്ങുമെത്തിയില്ല; മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് കത്ത് നല്‍കും: ചെന്നിത്തല
+Kozhikkotu medikkal kolajile 163 jeevnkkar kvarnteenil	കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളജിലെ 163 ജീവനക്കാർ ക്വാറന്റീനിൽ
+Grbhiniyaya kattanyute jeevnetutththu pynappillla; pannikku vccha ‘thengapptkkm’	ഗർഭിണിയായ കാട്ടാനയുടെ ജീവനെടുത്തത് പൈനാപ്പിളല്ല; പന്നിക്കു വച്ച ‘തേങ്ങാപ്പടക്കം’
+Oru vrshtthekku puthiya pddhthikl illa; chelavu niynth
ikkan dhnmnth
alym	ഒരു വർഷത്തേക്ക് പുതിയ പദ്ധതികൾ ഇല്ല; ചെലവ് നിയന്ത്രിക്കാൻ ധനമന്ത്രാലയം
+Oresmym 25 skoolukalil teecchar, 13 masm kondu oru koti shmplm; thattippu	ഒരേസമയം 25 സ്കൂളുകളിൽ ടീച്ചർ, 13 മാസം കൊണ്ട് ഒരു കോടി ശമ്പളം; തട്ടിപ്പ്
+Peedippikkan bhrtthavu suhrutthukkalil ninnu pnm vangi: njetticchu bharyyute mozhi	പീഡിപ്പിക്കാൻ ഭർത്താവ് സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നു പണം വാങ്ങി: ഞെട്ടിച്ച് ഭാര്യയുടെ മൊഴി
+Athithitthozhilaalikale nattiletthikkan 15 divsm kooti smym: supreem kotathi	അതിഥിത്തൊഴിലാളികളെ നാട്ടിലെത്തിക്കാൻ 15 ദിവസം കൂടി സമയം: സുപ്രീം കോടതി
+Kruthi kolakkes: thelivetutthu theerunnilla; vyshakhinte jamytthil‍ otthukali?	കൃതി കൊലക്കേസ്: തെളിവെടുത്തു തീരുന്നില്ല; വൈശാഖിന്റെ ജാമ്യത്തില്‍ ഒത്തുകളി?
+Davoodu ibrahiminum bharyykkum kovidu; ‘kracchiyile aashupathriyil’	ദാവൂദ് ഇബ്രാഹിമിനും ഭാര്യയ്ക്കും കോവിഡ്; ‘കറാച്ചിയിലെ ആശുപത്രിയിൽ’
+Smsthantthu 111 perkkkooti kovidu; ‘aptthinte thothu vardhikkunnu’	സംസ്ഥാനത്ത് 111 പേർക്ക്കൂടി കോവിഡ്; ‘ആപത്തിന്റെ തോത് വർധിക്കുന്നു’
+13 jillklilum innu kovidu sthireekaricchu; ettavum kootuthal rogikal palkkat	13 ജില്ലകളിലും ഇന്ന് കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ചു; ഏറ്റവും കൂടുതൽ രോഗികൾ പാലക്കാട്
+Smoohvyapnm undoyennu nireekshikkum; aantibo‍di testtukal vardhippikkum	സമൂഹവ്യാപനം ഉണ്ടോയെന്ന് നിരീക്ഷിക്കും; ആന്റിബോ‍ഡി ടെസ്റ്റുകൾ വർധിപ്പിക്കും
+‘aradhnalynglil prsadvum theerthavum venda; mamodeesykku krsprshm aruth’	‘ആരാധനാലയങ്ങളിൽ പ്രസാദവും തീർഥവും വേണ്ട; മാമോദീസയ്ക്ക് കരസ്പർശം അരുത്’
+Thozhilum thozhilalikleyum thetunnvr ottkkutkkeezhil; rajsthanil onlyn porttal	തൊഴിലും തൊഴിലാളികളെയും തേടുന്നവർ ഒറ്റക്കുടക്കീഴിൽ; രാജസ്ഥാനിൽ ഓൺലൈൻ പോർട്ടൽ
+‘menka gandhikkethiraya kesu vrgeeya preennm; kerla srkkarinu irttmukhm’	‘മേനക ഗാന്ധിക്കെതിരായ കേസ് വർഗീയ പ്രീണനം; കേരള സർക്കാരിന് ഇരട്ടമുഖം’
+Rajsthanilum bhrnm attimarikkaan bijepi? Shrmm ntkkunnuvennu gelottu	രാജസ്ഥാനിലും ഭരണം അട്ടിമറിക്കാൻ ബിജെപി? ശ്രമം നടക്കുന്നുവെന്ന് ഗെലോട്ട്
+‘chynyumayi niynth
nrekha nishchayicchillenkil‍ smghr‍shm thutarum’	‘ചൈനയുമായി നിയന്ത്രണരേഖ നിശ്ചയിച്ചില്ലെങ്കില്‍ സംഘര്‍ഷം തുടരും’
+800 kovidu kesukal,2 ventilettar; aashupathriyiletthaathe pakku jntha	800 കോവിഡ് കേസുകൾ,2 വെന്റിലേറ്റർ; ആശുപത്രിയിലെത്താതെ പാക്ക് ജനത
+‘sar pdtikkan oru laptopu venam’: snehayute prathiyil utan mrupti	‘സർ പഠിക്കാൻ ഒരു ലാപ്ടോപ് വേണം’: സ്നേഹയുടെ പരാതിയിൽ ഉടൻ മറുപടി
+Smsthantthu 15–amtthe kovidu mrnm; mricchthu mun santhoshu trophi tharm	സംസ്ഥാനത്ത് 15–ാമത്തെ കോവിഡ് മരണം; മരിച്ചത് മുൻ സന്തോഷ് ട്രോഫി താരം
+'kurngne petippikkan‍ kozhiye kolluka'; chynaye pinakki yuesinotu kootano?	'കുരങ്ങനെ പേടിപ്പിക്കാന്‍ കോഴിയെ കൊല്ലുക'; ചൈനയെ പിണക്കി യുഎസിനോട് കൂടണോ?
+Rajytthu 9887 puthiya kovidu kesukal; 24 manikkooril‍ 294 mrnm	രാജ്യത്ത് 9887 പുതിയ കോവിഡ് കേസുകൾ; 24 മണിക്കൂറില്‍ 294 മരണം
+Ittaliye mriktnnu inth
; lokatthu kovidu rogikal 68 lkshm ktnnu	ഇറ്റലിയെ മറികടന്ന് ഇന്ത്യ; ലോകത്ത് കോവിഡ് രോഗികൾ 68 ലക്ഷം കടന്നു
+Purppurtthirunnu pdtikkunna penkutti, chithram vyral; hyspeedu nettumayi kmpnikl‍	പുരപ്പുറത്തിരുന്ന് പഠിക്കുന്ന പെൺകുട്ടി, ചിത്രം വൈറൽ; ഹൈസ്പീഡ് നെറ്റുമായി കമ്പനികള്‍
+Onlyn klasu etuttha adhyaapakan kalvzhuthi theattilveenu mriccha nilayil‍	ഓൺലൈൻ ക്ലാസ് എടുത്ത അധ്യാപകൻ കാൽവഴുതി തോട്ടിൽവീണു മരിച്ച നിലയില്‍
+Rashtreeya kerltthinte snehdauthym; irakhile inth
kkar nattiletthi	രാഷ്ട്രീയ കേരളത്തിന്റെ സ്നേഹദൗത്യം; ഇറാഖിലെ ഇന്ത്യക്കാർ നാട്ടിലെത്തി
+Galphil kovidu badhicchu 3 mlyalikl kooti maricchu	ഗൾഫിൽ കോവിഡ് ബാധിച്ച് 3 മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു
+Kozhikkotu medi. Kolajile 118 aarogya prvr‍tthkr‍kku kovidilla; aashvaasavaarttha	കോഴിക്കോട് മെഡി. കോളജിലെ 118 ആരോഗ്യ പ്രവര്‍ത്തകര്‍ക്ക് കോവിഡില്ല; ആശ്വാസവാർത്ത
+Mriccha vydikante roott
appu prsiddheekricchu; medi.Kolajile veezhcha vykthm	മരിച്ച വൈദികന്റെ റൂട്ട്മാപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു; മെഡി.കോളജിലെ വീഴ്ച വ്യക്തം
+Lokdaun prajym: graphumayi rahul gandhi; kendratthinu vimr‍shnm	ലോക്ഡൗൺ പരാജയം: ഗ്രാഫുമായി രാഹുൽ ഗാന്ധി; കേന്ദ്രത്തി��ു വിമര്‍ശനം
+Sheebayute meabyl phonum thakkol koottavum kaylil ninnu kandetutthu	ഷീബയുടെ മൊബൈൽ ഫോണും താക്കോൽ കൂട്ടവും കായലിൽ നിന്ന് കണ്ടെടുത്തു
+Chrinja aanayotulla karunym polum mriccha vidyarthiniyotu kanikkunnilla: ke.Murleedhrn	ചരിഞ്ഞ ആനയോടുള്ള കാരുണ്യം പോലും മരിച്ച വിദ്യാർഥിനിയോട് കാണിക്കുന്നില്ല: കെ.മുരളീധരൻ
+Davoodu ibrahim kovidu badhicchu mariccho? Smoohmadhymnglil abhyoohangal prkkunnu	ദാവൂദ് ഇബ്രാഹിം കോവിഡ് ബാധിച്ച് മരിച്ചോ? സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിൽ അഭ്യൂഹങ്ങൾ പരക്കുന്നു
+Mancheri medikkal kolajil kovidu nireekshntthilirunna kunju maricchu	മഞ്ചേരി മെഡിക്കൽ കോളജിൽ കോവിഡ് നിരീക്ഷണത്തിലിരുന്ന കുഞ്ഞ് മരിച്ചു
+Mananchiryile pttalpplliyum palym moh‌yuddheen palliyum thurkkilla	മാനാഞ്ചിറയിലെ പട്ടാളപ്പള്ളിയും പാളയം മൊഹ്‌യുദ്ദീൻ പള്ളിയും തുറക്കില്ല
+Poleesino kotathikko smanthrmlla partti; josaphyne thalli kotiyeri	പൊലീസിനോ കോടതിക്കോ സമാന്തരമല്ല പാർട്ടി; ജോസഫൈനെ തള്ളി കോടിയേരി
+Varum divsnglil shkthmaya mzhkku sadhytha: 12 jillklil yello alarttu	വരും ദിവസങ്ങളിൽ ശക്തമായ മഴക്ക് സാധ്യത: 12 ജില്ലകളിൽ യെല്ലോ അലർട്ട്
+Parttiyanu kotathiyenkil‍ ‘mada’tthinu enthanu joliyennu ke.Murleedhrn	പാർട്ടിയാണ് കോടതിയെങ്കിൽ‍ ‘മാഡ’ത്തിന് എന്താണു ജോലിയെന്ന് കെ.മുരളീധരൻ
+‘anlokki’l dijittal vazhitheti kerlm; chrcchkl, udghatnngl ellam onlyn	‘അൺലോക്കി’ൽ ഡിജിറ്റൽ വഴിതേടി കേരളം; ചർച്ചകൾ, ഉദ്ഘാടനങ്ങൾ എല്ലാം ഓൺലൈൻ
+Prlykarnm dam thurnnthlla, athivar‍sham; hykkotathiyil‍ aavar‍tthicchu keesibi	പ്രളയകാരണം ഡാം തുറന്നതല്ല, അതിവര്‍ഷം; ഹൈക്കോടതിയില്‍ ആവര്‍ത്തിച്ച് കെഎസ്ഇബി
+Vlancheriyile devikayute mrnm krymbranchu prthyeka smghm anveshikkum	വളാഞ്ചേരിയിലെ ദേവികയുടെ മരണം ക്രൈംബ്രാഞ്ച് പ്രത്യേക സംഘം അന്വേഷിക്കും
+Yuvavinte moothrashytthil mobyl charjr; shsthrkriyyiloote puratthetutthu	യുവാവിന്റെ മൂത്രാശയത്തിൽ മൊബൈൽ ചാർജർ; ശസ്ത്രക്രിയയിലൂടെ പുറത്തെടുത്തു
+Purtthirngumpol‍ masku dharicche mthiyavoo; mun nilpatu thirutthi dablyuecch
	പുറത്തിറങ്ങുമ്പോള്‍ മാസ്ക് ധരിച്ചേ മതിയാവൂ; മുൻ നിലപാടു തിരുത്തി ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ
+Kerltthil 108 perkku kooti kovidu; chikithsyilullthu 1029 per	കേരളത്തിൽ 108 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; ചികിത്സയിലുള്ളത് 1029 പേർ
+Kozhikkottu mlvellppacchil; kulikkanirngiya vidyar‍thiye kanathayi	കോഴിക്കോട്ട് മലവെള്ളപ്പാച്ചിൽ; കുളിക്കാനിറങ്ങിയ വിദ്യാര്‍ഥിയെ കാണാതായി
+Yupiyil yuvathiye doktrmar peedippicchu: klinikku thkrtthu bndhukkl	യുപിയിൽ യുവതിയെ ഡോക്ടർമാർ പീഡിപ്പിച്ചു: ക്ലിനിക്ക് തകർത്ത് ബന്ധുക്കൾ
+Nilampoor‍ mekhlyil‍ kntthmzha; thotukal niranju ozhukunnu	നിലമ്പൂര്‍ മേഖലയില്‍ കനത്തമഴ; തോടുകൾ നിറഞ്ഞ് ഒഴുകുന്നു
+Attappaati vntthil kattanyute jdm azhukiya nilayil kandetthi	അട്ടപ്പാടി വനത്തിൽ കാട്ടാനയുടെ ജഡം അഴുകിയ നിലയിൽ കണ്ടെത്തി
+2.45 lkshm rogikal; speyine mriktnnu inth
, lokpttikyil anchaamath	2.45 ലക്ഷം രോഗികൾ; സ്പെയിനെ  മറികടന്ന് ഇന്ത്യ, ലോകപട്ടികയിൽ അഞ്ചാമത്
+Kovidu rogikalute ennam 10,000 pinnittu; aaraam smsthanmayi utthrprdesh	കോവിഡ് രോഗികളുടെ എണ്ണം 10,000 പിന്നിട്ടു; ആറാം സംസ്ഥാനമായി ഉത്തർപ്രദേശ്
+Kovidu badhicchu kuvytthil randu mlyalikl kooti maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് കുവൈത്തിൽ രണ്ട് മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു
+‘uthrayute svrnm dhoortthinu upayogicchu; 15 pvn vittu mdypanm’	‘ഉത്രയുടെ സ്വർണം ധൂർത്തിന് ഉപയോഗിച്ചു; 15 പവൻ വിറ്റ് മദ്യപാനം’
+Mdym kutippicchu blaa‍lsmgm: otto dryvar nauphlum pitiyil‍	മദ്യം കുടിപ്പിച്ച് ബലാ‍ൽസംഗം: ഓട്ടോ ഡ്രൈവർ നൗഫലും പിടിയില്‍
+Palkkattu aarogyapravar‍tthakaril‍ kovidu vyapnm, sthireekricchthu 21 per‍kku: aashanka	പാലക്കാട്ട് ആരോഗ്യപ്രവര്‍ത്തകരില്‍ കോവിഡ് വ്യാപനം, സ്ഥിരീകരിച്ചത് 21 പേര്‍ക്ക്: ആശങ്ക
+24 manikkoorinite 9,971 kovidu kesukal‌; mrna smkhya 6,929	24 മണിക്കൂറിനിടെ 9,971 കോവിഡ് കേസുകൾ‌; മരണ സംഖ്യ 6,929
+Kovidu mrvil preekshamoolynirnym attimarikkaan emji vazhsitti	കോവിഡ് മറവിൽ പരീക്ഷാമൂല്യനിർണയം അട്ടിമറിക്കാൻ എംജി വാഴ്സിറ്റി
+Tharngl prthiphlm kurykknmennu nir‍mathakkl‍: phephkaykkum ‘mma’ykkum katthu	താരങ്ങൾ പ്രതിഫലം കുറയ്ക്കണമെന്ന് നിര്‍മാതാക്കള്‍: ഫെഫ്കയ്ക്കും ‘അമ്മ’യ്ക്കും കത്ത്
+Thelinjeazhuki gmga; shuddha‘shvasa’tthil dalhi, himalym kandu jlnthr	തെളിഞ്ഞൊഴുകി ഗംഗ; ശുദ്ധ‘ശ്വാസ’ത്തിൽ ഡൽഹി, ഹിമാലയം കണ്ട് ജലന്തർ
+Sthree surkshyil‌ guruthra veezhcha; kdtinmkulm peedntthil vnithaa kmmishn kes	സ്ത്രീ സുരക്ഷയിൽ‌ ഗുരുതര വീഴ്ച; കഠിനംകുളം പീഡനത്തിൽ വനിതാ കമ്മിഷൻ കേസ്
+Kovid: smooha vyapnm bhyppetunna ghtttthil‍ pllikl‍ thurkkunnthu neetti	കോവിഡ്: സമൂഹ വ്യാപനം ഭയപ്പെടുന്ന ഘട്ടത്തില്‍ പള്ളികള്‍ തുറക്കുന്നത് നീട്ടി
+Mlvellppacchilil kanathaya yuvavinte mruthdehm kandetthi	മലവെള്ളപ്പാച്ചിലിൽ കാണാതായ യുവാവിന്റെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
+Preeksha kazhi‍‍‍nju mtngiya vidyarthiniye kanathayi: aattil chatiyennu smshym	പരീക്ഷ കഴി‍‍‍ഞ്ഞു മടങ്ങിയ വിദ്യാർഥിനിയെ കാണാതായി: ആറ്റിൽ ചാടിയെന്ന് സംശയം
+Bavu kyoo tokkan‍ baruklilekku: bvrijsu korpreshnu kotikalu​te nshtm	ബവ് ക്യൂ ടോക്കണ്‍ ബാറുകളിലേക്ക്: ബവ്റിജസ് കോർപറേഷന് കോടികളു​ടെ നഷ്ടം
+2 prishodhnklum negatteevu; eyar inth
 eks
്rasu pylattu aashupathri vittu	2 പരിശോധനകളും നെഗറ്റീവ്; എയർ ഇന്ത്യ എക്സ്പ്രസ് പൈലറ്റ് ആശുപത്രി വിട്ടു
+Videsha nikshepatthilum samptthika pakkejilum prtheeksha; atuttha 4 masm nirnaykm	വിദേശ നിക്ഷേപത്തിലും സാമ്പത്തിക പാക്കേജിലും പ്രതീക്ഷ; അടുത്ത 4 മാസം നിർണായകം
+Kovid: galphil randu mlyalikl kooti maricchu; aake mrnm 197 aayi	കോവിഡ്: ഗൾഫിൽ രണ്ടു മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു; ആകെ മരണം 197 ആയി
+Moonnkkm ktnnu moonnam dinavum; smsthantthu 107 kovidu rogikal kooti	മൂന്നക്കം കടന്ന് മൂന്നാം ദിനവും; സംസ്ഥാനത്ത് 107 കോവിഡ് രോഗികൾ കൂടി
+Ngrprdeshnglil‍ pllikl‍ thurkkenda: nir‍desham nal‍ki kanthpurm	നഗരപ്രദേശങ്ങളില്‍ പള്ളികള്‍ തുറക്കേണ്ട: നിര്‍ദേശം നല്‍കി കാന്തപുരം
+Rathri mel‍vsthrm mathrmayi karinu munnil nilavilicchu sthree; kdtinmkultthu ntnnth	രാത്രി മേല്‍വസ്ത്രം മാത്രമായി കാറിന് മുന്നിൽ നിലവിളിച്ച് സ്ത്രീ; കഠിനംകുളത്ത് നടന്നത്
+Kerla poleesu aa peru angetutthoo..: ‘pollapplla’ ithu ‘pol–ap’	കേരള പൊലീസ് ആ പേര് അങ്ങെടുത്തൂ..: ‘പൊല്ലാപ്പല്ല’ ഇത് ‘പൊൽ–ആപ്’
+Kovidu prthirodhtthil‍ modi prajym, lokdaun oru shiksha: arundhathi roy	കോവിഡ് പ്രതിരോധത്തില്‍ മോദി പരാജയം, ലോക്ഡൗൺ ഒരു ശിക്ഷ: അരുന്ധതി റോയ്
+Kovidu badhicchu thrushoor svadeshi thmizhnattil maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് തൃശൂർ സ്വദേശി തമിഴ്നാട്ടിൽ മരിച്ചു
+Kashmeeril veendum ettumuttal: nalu bheekrr keallppettu	കശ്മീരിൽ വീണ്ടും ഏറ്റുമുട്ടൽ: നാലു ഭീകരർ കൊല്ലപ്പെട്ടു
+Onlyn choothatttthinu lkshngl; kootuthal pnm ottytikku netan katumky	ഓൺലൈൻ ചൂതാട്ടത്തിനു ലക്ഷങ്ങൾ; കൂടുതൽ പണം ഒറ്റയടിക്കു നേടാൻ കടുംകൈ
+Vtivalumayi shodrn‍ ponnennu yuvathi; karymakkathe kamukn‍; pakshe vettiveezhtthi	വടിവാളുമായി സഹോദരന്‍ പോന്നെന്ന് യുവതി; കാര്യമാക്കാതെ കാമുകന്‍; പക്ഷേ വെട്ടിവീഴ്ത്തി
+Medi.Kolajil‍ srvprishodhny‌kketthiccha thtvukar rkshppettu: thiracchil	മെഡി.കോളജില്‍ സ്രവപരിശോധനയ്‌ക്കെത്തിച്ച തടവുകാർ രക്ഷപ്പെട്ടു: തിരച്ചിൽ
+2.56 lkshm kavinju keavidu kesukal; 24 manikkoorinite 9,983 perkku reagm	2.56 ലക്ഷം കവിഞ്ഞ് കോവിഡ് കേസുകൾ; 24 മണിക്കൂറിനിടെ 9,983 പേർക്ക് രോഗം
+Kovidu nireekshntthil irunna kozhikkotu svadeshi maricchu	കോവിഡ് നിരീക്ഷണത്തിൽ ഇരുന്ന കോഴിക്കോട് സ്വദേശി മരിച്ചു
+‘antibodi prishodhnykku kruthytha kuravu; rogvyapnm thtyuka laksh
m’	‘ആന്റിബോഡി പരിശോധനയ്ക്ക് കൃത്യത കുറവ്; രോഗവ്യാപനം തടയുക ലക്ഷ്യം’
+Mdhya kerltthil shkthmaya mzhykku sadhytha; nalu jillklil yello alarttu	മധ്യ കേരളത്തിൽ ശക്തമായ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത; നാലു ജില്ലകളിൽ യെല്ലോ അലർട്ട്
+Menka gandhiyumayi smbhashnm nttthiyittilla; jillaye atacchaakshepikkenda karymilla: manth
i	മേനക ഗാന്ധിയുമായി സംഭാഷണം നടത്തിയിട്ടില്ല; ജില്ലയെ അടച്ചാക്ഷേപിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല: മന്ത്രി
+Shreesthysayi sevasmithikl utan‍ thurkkilla	ശ്രീസത്യസായി സേവാസമിതികൾ ഉടന്‍ തുറക്കില്ല
+Bavko aap: prthipkshm prnjthu shari; kmpnikku sankethika prijnjanmilla: chennitthla	ബവ്കോ ആപ്: പ്രതിപക്ഷം പറഞ്ഞത് ശരി; കമ്പനിക്ക് സാങ്കേതിക പരിജ്ഞാനമില്ല: ചെന്നിത്തല
+Kshethra smrkshna samithi, viecch
i kshethrngl‍ ippol‍ thurkkilla	ക്ഷേത്ര സംരക്ഷണ സമിതി, വിഎച്ച്പി ക്ഷേത്രങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ തുറക്കില്ല
+Kovi‍d: maldveepilninnu kppliletthiya thrushoor svadeshi maricchu	കോവി‍ഡ്: മാലദ്വീപിൽനിന്ന് കപ്പലിലെത്തിയ തൃശൂർ സ്വദേശി മരിച്ചു
+Pthmnabhsvami kshethram 30 vare thurkkilla; nale muthal prveshnmenna theerumanm rddhakki	പത്മനാഭസ്വാമി ക്ഷേത്രം 30 വരെ തുറക്കില്ല; നാളെ മുതൽ പ്രവേശനമെന്ന തീരുമാനം റദ്ദാക്കി
+Kongrasu nethavum ngrsbhaa kaunsilrumaya e.Bi. Sabuvinu mrdnm	കോൺഗ്രസ് നേതാവും നഗരസഭാ കൗൺസിലറുമായ എ.ബി. സാബുവിന് മർദനം
+Haltikkttinu pinnil padtbhagm; sisitivi drushynglumayi kolaju adhikruthar	ഹാൾടിക്കറ്റിനു പിന്നിൽ പാഠഭാഗം; സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങളുമായി കോളജ് അധികൃതർ
+91 per‍kku kooti kovidu; mottham 1174 per chikilsayil, 6 puthiya hotspottu	91 പേര്‍ക്ക് കൂടി കോവിഡ്; മൊത്തം 1174 പേർ  ചികിൽസയിൽ, 6 പുതിയ ഹോട്സ്പോട്ട്
+'ini preeksha ezhuthikkillennu prinsippal bheeshanippetutthi’; velippetutthal	'ഇനി പരീക്ഷ എഴുതിക്കില്ലെന്ന് പ്രിൻസിപ്പൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി’; വെളിപ്പെടുത്തൽ
+Thrushooril 27 perkku; kottytthum thiruvnnthpurtthum 3 perkku veetham	തൃശൂരിൽ 27 പേർക്ക്; കോട്ടയത്തും തിരുവനന്തപുരത്തും 3 പേർക്ക് വീതം
+‘rajyanthra vimansrveesu utnilla; videshiklkkulla vilakku neengnm’	‘രാജ്യാന്തര വിമാനസർവീസ് ഉടനില്ല; വിദേശികൾക്കുള്ള വിലക്ക് നീങ്ങണം’
+Kshethrngl‍kkum jeevnkkar‍kkum sr‍kkar‍ shaym nl‍knm: ke.Surendran‍	ക്ഷേത്രങ്ങള്‍ക്കും ജീവനക്കാര്‍ക്കും സര്‍ക്കാര്‍ സഹായം നല്‍കണം: കെ.സുരേന്ദ്രന്‍
+Kalunkilirunnu kmntu cheyyunnvrute pniylla poleesintethu; chootarinju ‘pi.Si.Kuttnpilla’	കലുങ്കിലിരുന്നു കമന്റ് ചെയ്യുന്നവരുടെ പണിയല്ല പൊലീസിന്റേത്; ചൂടറിഞ്ഞ് ‘പി.സി.കുട്ടൻപിള്ള’
+Prlyphndu thattippile mukhyprthi veendum arasttil; itthvna kesu 72 lkshtthinte	പ്രളയഫണ്ട് തട്ടിപ്പിലെ മുഖ്യപ്രതി വീണ്ടും അറസ്റ്റിൽ; ഇത്തവണ കേസ് 72 ലക്ഷത്തിന്റെ
+In‍phraredu misylineyum cherukkum; modikkulla prthyeka vimanm septtmbril‍	ഇന്‍ഫ്രാറെഡ് മിസൈലിനെയും ചെറുക്കും; മോദിക്കുള്ള പ്രത്യേക വിമാനം സെപ്റ്റംബറില്‍
+Jor‍ju phloydinte sms‌karm nale hoosttanil‍; van‍ surkshaa snnahm	ജോര്‍ജ് ഫ്ലോയ്ഡിന്റെ സംസ്‌കാരം നാളെ ഹൂസ്റ്റണില്‍; വന്‍ സുരക്ഷാ സന്നാഹം
+Arasttilum vetivaypilum kealllilum munnil; kroormanu yuesu polees	അറസ്റ്റിലും വെടിവയ്പിലും കൊല്ലലിലും മുന്നിൽ; ക്രൂരമാണ് യുഎസ് പൊലീസ്
+Thozhilurappu: rajsthanil puthiythayi amgangalaayathu 17 lkshtthilere aalukal	തൊഴിലുറപ്പ്: രാജസ്ഥാനിൽ പുതിയതായി അംഗങ്ങളായത് 17 ലക്ഷത്തിലേറെ ആളുകൾ
+10 smsthanm, 38 jillkl‍; ellaa veettilum kyri sar‍ve nttthan‍ kendra nir‍desham	10 സംസ്ഥാനം, 38 ജില്ലകള്‍; എല്ലാ വീട്ടിലും കയറി സര്‍വേ നടത്താന്‍ കേന്ദ്ര നിര്‍ദേശം
+Sipiemminte chakkil‍ kyrunnvrlla yudiephile ghtkkkshikl: mullpplli	സിപിഎമ്മിന്റെ ചാക്കില്‍ കയറുന്നവരല്ല യുഡിഎഫിലെ ഘടകകക്ഷികൾ: മുല്ലപ്പള്ളി
+Uthraye kticchthu tinnilakki sooraju konduvnna pamputhnne: diene theliv	ഉത്രയെ കടിച്ചത്  ടിന്നിലാക്കി സൂരജ് കൊണ്ടുവന്ന പാമ്പുതന്നെ: ഡിഎൻഎ തെളിവ്
+Smsthantthu kovidu rogikal‍ rndayirm ktnnu; 7,000 vare uyram	സംസ്ഥാനത്ത് കോവിഡ് രോഗികള്‍ രണ്ടായിരം കടന്നു; 7,000 വരെ ഉയരാം
+Thinklazhcha nalu mrnm kooti; gal‍phil‍ kovidu kvrnnthu 201 mlyalikle	തിങ്കളാഴ്ച നാലു മരണം കൂടി; ഗള്‍ഫില്‍ കോവിഡ് കവർന്നത് 201 മലയാളികളെ
+‘thankl mnsil vicharikkum mumpu thanne mantthu kanunnvran’: vi.Murleedhrn	‘താങ്കൾ മനസ്സിൽ വിചാരിക്കും മുമ്പു തന്നെ മാനത്തു കാണുന്നവരാണ്’: വി.മുരളീധരൻ
+Akhilinethire besil vdhbheeshni muzhkkiythu plthvna; smbhvicchth	അഖിലിനെതിരെ ബേസിൽ വധഭീഷണി മുഴക്കിയത് പലതവണ; സംഭവിച്ചത്
+Bvrijsu korpreshn vittathu 162.64 kotiyute mdym; knsyoomrphedu 21.42 koti	ബവ്റിജസ് കോർപറേഷൻ വിറ്റത് 162.64 കോടിയുടെ മദ്യം; കൺസ്യൂമർഫെഡ് 21.42 കോടി
+Boysu lokkar room chattu; vivrngl purtthuvitta penkuttikku bheeshani	ബോയ്സ് ലോക്കർ റൂം ചാറ്റ്; വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിട���ട പെൺകുട്ടിക്ക് ഭീഷണി
+Kusattu onlyn preeksha prhsnmennu; pusthkm nokki ezhuthiyalum ariyilla	കുസാറ്റ് ഓൺലൈൻ പരീക്ഷ പ്രഹസനമെന്ന്; പുസ്തകം നോക്കി എഴുതിയാലും അറിയില്ല
+‘masku undallo, pinnenthaa?’, udaseenthyil kerlm; aashanka uyartthi ‘anlokku’	‘മാസ്ക് ഉണ്ടല്ലോ, പിന്നെന്താ?’, ഉദാസീനതയിൽ കേരളം; ആശങ്ക ഉയർത്തി ‘അൺലോക്ക്’
+Prsadm nalkumpol korona vyapikkumenna nilpatinotu yojippilla: ke.Murleedhrn	പ്രസാദം നൽകുമ്പോൾ കൊറോണ വ്യാപിക്കുമെന്ന നിലപാടിനോട് യോജിപ്പില്ല: കെ.മുരളീധരൻ
+Athithi theazhilalikle 15 divstthinkm mtkki ayaykkanam: supreem keatthi	അതിഥി തൊഴിലാളികളെ 15 ദിവസത്തിനകം മടക്കി അയയ്ക്കണം: സുപ്രീം കോടതി
+Aarppuvilikalote aashupathriyilekku; rodu sho nttthi mtkkm: ‘nethav’ arasttil-vidiyeaa	ആർപ്പുവിളികളോടെ ആശുപത്രിയിലേക്ക്; റോഡ് ഷോ നടത്തി മടക്കം: ‘നേതാവ്’ അറസ്റ്റിൽ-വിഡിയോ
+Kattupnniyute aakramanatthil tappingu thozhilali maricchu	കാട്ടുപന്നിയുടെ ആക്രമണത്തിൽ ടാപ്പിങ് തൊഴിലാളി മരിച്ചു
+Nithinte viyoga varttha ariyaathe aathira ammayaayi; pirnnthu penkunju	നിതിന്റെ വിയോഗ വാർത്ത അറിയാതെ ആതിര അമ്മയായി; പിറന്നത് പെൺകുഞ്ഞ്
+Dalhiyil nerittu itpetan laphu. Gvrnr?; 3 manikku srvkkshiyogm	ഡൽഹിയിൽ നേരിട്ട് ഇടപെടാൻ ലഫ്. ഗവർണർ?; 3 മണിക്ക് സർവകക്ഷിയോഗം
+Kvarnteenil mriccha mannar svadeshikku kovidu illa	ക്വാറന്റീനിൽ മരിച്ച മാന്നാർ സ്വദേശിക്ക് കോവിഡ് ഇല്ല
+Anjjuvinte mruthdehvumayi prthishedhm; anunayippicchu pi.Si. Jorju emele	അഞ്ജുവിന്റെ മൃതദേഹവുമായി പ്രതിഷേധം; അനുനയിപ്പിച്ച് പി.സി. ജോർജ് എംഎൽഎ
+Loktthinayi jeevan‍ vetiyanum phloydu thyarayirunnu: ortthetutthu shodrn	ലോകത്തിനായി ജീവന്‍ വെടിയാനും ഫ്ലോയ്ഡ് തയാറായിരുന്നു: ഓർത്തെടുത്ത് സഹോദരൻ
+Chynayil‍ ogasttil‍ thanne korona? Aashupathriyil‍ anne thirakku; upgrhchithrm	ചൈനയില്‍ ഓഗസ്റ്റില്‍ തന്നെ കൊറോണ? ആശുപത്രിയില്‍ അന്നേ തിരക്ക്; ഉപഗ്രഹചിത്രം
+Dal‍hiyil‍ jooly 31nkm 5.5 lkshm kovidu kesukal‍, smoohvyapnmilla: sisodiya	ഡല്‍ഹിയില്‍ ജൂലൈ 31നകം 5.5 ലക്ഷം കോവിഡ്  കേസുകള്‍, സമൂഹവ്യാപനമില്ല: സിസോദിയ
+14 divsmayi vathkm chornnukondirunna asamile enna kinattil theepitittham	14 ദിവസമായി വാതകം ചോർന്നുകൊണ്ടിരുന്ന അസമിലെ എണ്ണ കിണറ്റിൽ തീപിടിത്തം
+‘chynayute ktumpititthtthinu vzhngilla; modi mttullvrepole mindathe irikkilla’	‘ചൈനയുടെ കടുംപിടിത്തത്തിന് വഴങ്ങില്ല; മോദി മറ്റുള്ളവരെപോലെ മിണ്ടാതെ ഇരിക്കില്ല’
+Preekshykkirngiya ponnumkl‍ mtngiythu chethnyttu; bodhmttu amma aashupathriyil‍	പരീക്ഷയ്ക്കിറങ്ങിയ പൊന്നുമകള്‍ മടങ്ങിയത് ചേതനയറ്റ്;  ബോധമറ്റ് അമ്മ ആശുപത്രിയില്‍
+Jyothiradithya sindhyaykkum ammaykkum kovid	ജ്യോതിരാദിത്യ സിന്ധ്യയ്ക്കും അമ്മയ്ക്കും കോവിഡ്
+Ptthnapurtthu kees‍yu– yootthu kongrasu marcchil smghrshm, latthi charj	പത്തനാപുരത്ത് കെഎസ്‍യു– യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് മാർച്ചിൽ സംഘർഷം, ലാത്തി ചാർജ്
+Shreertthil mattu murivuklilla; anjjuvintethu mungimrnmennu postt
orttam ripporttu	ശരീരത്തിൽ മറ്റു മുറിവുകളില്ല; അഞ്ജുവിന്റേത് മുങ്ങിമരണമെന്ന് പോസ്റ്റ്മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട്
+Kandeynmentu sonukalil 30% perkkum kovidu; kndetthlumayi aisiemaar	കണ്ടെയ്ൻമെന്റ് സോണുകളിൽ 30% പേർക്കും കോവിഡ്; കണ്ടെത്തലുമായി ഐസിഎംആർ
+Mlyaliklute priynka nyooseelan‍du mnth
isbhyil: inth
kkariyute nettam ithadym	മലയാളികളുടെ പ്രിയങ്ക ന്യൂസീലന്‍ഡ് മന്ത്രിസഭയിൽ: ഇന്ത്യക്കാരിയുടെ നേട്ടം ഇതാദ്യം
+Kovid: skool adhyayana smyvum silbsum vetticchurukkan kendram	കോവിഡ്: സ്കൂൾ അധ്യയന സമയവും സിലബസും വെട്ടിച്ചുരുക്കാൻ കേന്ദ്രം
+Smghrshtthinu ayavu; athirtthiyil ninnu senaye pinvalicchu chynayum inth
yum	സംഘർഷത്തിന് അയവ്; അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് സേനയെ പിൻവലിച്ച് ചൈനയും ഇന്ത്യയും
+Kealltthu onlyn klasinite ashleela vidiyo; adhyaapakan arasttil	കൊല്ലത്ത് ഓൺലൈൻ ക്ലാസിനിടെ അശ്ലീല വിഡിയോ; അധ്യാപകൻ അറസ്റ്റിൽ
+Gil‍gith-bal‍ttisthanu prvishyapdvi nlkan pakkisthan; ethirtthu inth
	ഗില്‍ഗിത്-ബാള്‍ട്ടിസ്ഥാനു പ്രവിശ്യാപദവി നൽകാൻ പാക്കിസ്ഥാൻ; എതിർത്ത് ഇന്ത്യ
+Yakkobaya sbha thumpmn bhdrasntthinu keezhile pllikl thurkkilla	യാക്കോബായ സഭ തുമ്പമൺ ഭദ്രാസനത്തിനു കീഴിലെ പള്ളികൾ തുറക്കില്ല
+Kovid: galphil 2 mlyalikl kooti maricchu; aake mrnm 204	കോവിഡ്: ഗൾഫിൽ 2 മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു; ആകെ മരണം 204
+‘aa bloonukl’ urkkm ketutthi; dkshina keariyyumayulla itpatu nirtthi kim	‘ആ ബലൂണുകൾ’ ഉറക്കം കെടുത്തി; ദക്ഷിണ കൊറിയയുമായുള്ള ഇടപാട് നിർത്തി കിം
+Aravindu kej‌rivalinu kovidilla; prishodhnaa phlm negatteev	അരവിന്ദ് കേജ്‌രിവാളിന് കോവിഡില്ല; പരിശോധനാ ഫലം നെഗറ്റീവ്
+Pani nttthan athithi thozhilalikl venam; ‘ophruklumayi’ ‌‌‌vyvsayikl	പണി നടത്താൻ അതിഥി തൊഴിലാളികൾ വേണം; ‘ഓഫറുകളുമായി’ ‌‌‌വ്യവസായികൾ
+Davoodinte pnkali, mun manth
iyute mkn; neppal jayililum adholoka nethav	ദാവൂദിന്റെ പങ്കാളി, മുൻ മന്ത്രിയുടെ മകൻ; നേപ്പാൾ ജയിലിലും അധോലോക നേതാവ്
+Nithinu ullupitanju vita; orunokku kandu aathirayum natum veetum	നിതിന് ഉള്ളുപിടഞ്ഞ് വിട; ഒരുനോക്കു കണ്ട് ആതിരയും നാടും വീടും
+Thelnkanykku pinnale thmizhnatum puthuccheriyum; vidyarthiklellam jayicchu	തെലങ്കാനയ്ക്കു പിന്നാലെ തമിഴ്നാടും പുതുച്ചേരിയും; വിദ്യാർഥികളെല്ലാം ജയിച്ചു
+Vahna rekhklute kalavdhi septtmbr‍ 30 vare neetti	വാഹന രേഖകളുടെ കാലാവധി സെപ്റ്റംബര്‍ 30 വരെ നീട്ടി
+Ortthadoksu sbhaa pllikl utan thurkkilla; theerumanm sbhaa sinadil	ഓർത്തഡോക്സ് സഭാ പള്ളികൾ ഉടൻ തുറക്കില്ല; തീരുമാനം സഭാ സിനഡിൽ
+Alphonsu knnnthantthinte mathavu brijitthu niryathyayi	അൽഫോൻസ് കണ്ണന്താനത്തിന്റെ മാതാവ് ബ്രിജിത്ത് നിര്യാതയായി
+120 mrnm kooti; rogikal 90,000 ktnnu mharashtra: vuhane mriktnnu mumby	120 മരണം കൂടി; രോഗികൾ 90,000 കടന്ന്  മഹാരാഷ്ട്ര: വുഹാനെ മറികടന്ന് മുംബൈ
+Jnprthinidhiyute jeevanetutthu kovidu; diemke emele anpazhakan antharicchu	ജനപ്രതിനിധിയുടെ ജീവനെടുത്ത് കോവിഡ്;  ഡിഎംകെ എംഎൽഎ അൻപഴകൻ അന്തരിച്ചു
+Nethakkl aakumo ‘verchval’, chayu pe chrccha polumillattha ‘rashtreeya’ kovid	നേതാക്കൾ ആകുമോ ‘വെർച്വൽ’, ചായ് പേ ചർച്ച പോലുമില്ലാത്ത ‘രാഷ്ട്രീയ’ കോവിഡ്
+2.7 lkshm ktnnu keavidu reagikl; 24 manikkoorinite 9,985 perkku reagm; mrnm 279	2.7 ലക്ഷം കടന്ന��� കോവിഡ് രോഗികൾ; 24 മണിക്കൂറിനിടെ 9,985 പേർക്ക് രോഗം; മരണം 279
+Kovidu rogi thoongimaricchu; smbhvm thiruvnnthpurm medikkal kolajil	കോവിഡ് രോഗി തൂങ്ങിമരിച്ചു; സംഭവം തിരുവനന്തപുരം മെഡിക്കൽ കോളജിൽ
+Remdesivar‍ kurnguklil‍ shvaskosha thkraru thtnju; aashvaasakaramaaya rippor‍ttu	റെംഡെസിവര്‍ കുരങ്ങുകളില്‍ ശ്വാസകോശ തകരാറ് തടഞ്ഞു; ആശ്വാസകരമായ റിപ്പോര്‍ട്ട്
+Jymohnte mrnm: kuttam smmthicchu ashvin, ayalkkaarante pankilum anveshanam	ജയമോഹന്റെ മരണം: കുറ്റം സമ്മതിച്ച് അശ്വിൻ, അയൽക്കാരന്റെ പങ്കിലും അന്വേഷണം
+Theeruva kootti kendram chathicchu, pinnale nalam divsvum vila kootti kmpniklum	തീരുവ കൂട്ടി കേന്ദ്രം ചതിച്ചു, പിന്നാലെ നാലാം ദിവസവും വില കൂട്ടി കമ്പനികളും
+Neendooril kanathaya ammayuteyum kunjinteyum mruthdehngl kulatthil	നീണ്ടൂരിൽ കാണാതായ അമ്മയുടെയും കുഞ്ഞിന്റെയും മൃതദേഹങ്ങൾ കുളത്തിൽ
+Thrushoor medikkal kealjil keavidu reagi shuchimuriyil thoongimaricchu	തൃശൂർ മെഡിക്കൽ കോളജിൽ കോവിഡ് രോഗി ശുചിമുറിയിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചു
+Srkkar pitivashi klynm; shbrimla thanth
iyute nirdesham amgeekarikkanam: ke.Surendran	സർക്കാർ പിടിവാശി കളയണം; ശബരിമല തന്ത്രിയുടെ നിർദേശം അംഗീകരിക്കണം: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Krimnlil poru; aalappuzhayil sipiem, sipiai bndhm pottittheriyilekku	കരിമണലിൽ പോര്; ആലപ്പുഴയിൽ സിപിഎം, സിപിഐ ബന്ധം പൊട്ടിത്തെറിയിലേക്ക്
+Esu.Gurumoortthiyumayi rjneekanthu kootikkazhcha nttthi; veendum abhyooham	എസ്.ഗുരുമൂർത്തിയുമായി രജനീകാന്ത് കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി; വീണ്ടും അഭ്യൂഹം
+Prlyphndu thattippu: smbhvicchthu vnveezhcha; prathiyute 1.5 kotiyute svatthu kndukettan‍ shupar‍sha	പ്രളയഫണ്ട് തട്ടിപ്പ്: സംഭവിച്ചത് വൻവീഴ്ച; പ്രതിയുടെ 1.5 കോടിയുടെ സ്വത്ത് കണ്ടുകെട്ടാന്‍ ശുപാര്‍ശ
+46,963 perkku kovidu; rogamukthi netiyvr inth
yil 75 lkshtthilekku	46,963 പേർക്കു കോവിഡ്; രോഗമുക്തി നേടിയവർ ഇന്ത്യയിൽ 75 ലക്ഷത്തിലേക്ക്
+Bhrtthavine kolappetutthi; veettmmyum penmkklum pitiyil	ഭർത്താവിനെ കൊലപ്പെടുത്തി; വീട്ടമ്മയും പെൺമക്കളും പിടിയിൽ
+Bineeshine kanan idi anuvadikkunnilla; hykkotathiye sameepicchu binoy	ബിനീഷിനെ കാണാൻ ഇഡി അനുവദിക്കുന്നില്ല; ഹൈക്കോടതിയെ സമീപിച്ച് ബിനോയ്
+Rahulinte vijym rddhakknmennu sritha; harji thalli supreemkeatthi	രാഹുലിന്റെ വിജയം റദ്ദാക്കണമെന്ന് സരിത; ഹർജി തള്ളി സുപ്രീംകോടതി
+Anchaam dinavum idi chodyam cheyyunnu; aarogya prshnnglundennu bineesh	അഞ്ചാം ദിനവും ഇഡി ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു; ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെന്ന് ബിനീഷ്
+‘thellam thettaya ripporttu’; thiranjetuppu phlm neratthe prkhyapikkillennu tramp	‘അതെല്ലാം തെറ്റായ റിപ്പോർട്ട്’; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം നേരത്തെ പ്രഖ്യാപിക്കില്ലെന്നു ട്രംപ്
+Nitheeshinte veezhchkl‍ mrkkam; kashmeerum ramkshethrvum puratthetutthu en‍die	നിതീഷിന്റെ വീഴ്ചകള്‍ മറക്കാം; കശ്മീരും രാമക്ഷേത്രവും പുറത്തെടുത്ത് എന്‍ഡിഎ
+Yuesil trampine thurtthan‍ ‘linkan‍’; kurikkukollunna ‘prsya’prcharnm	യുഎസിൽ ട്രംപിനെ തുരത്താന്‍ ‘ലിങ്കണ്‍’;  കുറിക്കുകൊള്ളുന്ന ‘പരസ്യ’പ്രചാരണം
+Bijepiyil vettinirtthl��: vingippotti velayudhn‍; kendratthinu ktuttha athrupthi	ബിജെപിയിൽ വെട്ടിനിരത്തല്‍: വിങ്ങിപ്പൊട്ടി വേലായുധന്‍; കേന്ദ്രത്തിന് കടുത്ത അതൃപ്തി
+Maniyute vishvsthn i.Je.Agsthi pi.Je.Josphinoppm; josinu thiricchati	മാണിയുടെ വിശ്വസ്തൻ ഇ.ജെ.ആഗസ്തി പി.ജെ.ജോസഫിനൊപ്പം; ജോസിന് തിരിച്ചടി
+Thiranjetuppil krmsmadhanm urappu varutthum: ntptikrmnglil chrccha	തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ക്രമസമാധാനം ഉറപ്പു വരുത്തും: നടപടിക്രമങ്ങളിൽ ചർച്ച
+Periya irttkkola: srkkar shkrikkunnillennu sibiai supreem kotathiyil‍	പെരിയ ഇരട്ടക്കൊല: സർക്കാർ സഹകരിക്കുന്നില്ലെന്ന് സിബിഐ സുപ്രീം കോടതിയില്‍
+Jeevitham oru njaninmel kali; kattana aakramanabheethiyil ee thozhilalikl– vidiyo	ജീവിതം ഒരു ഞാണിൻമേൽ കളി; കാട്ടാന ആക്രമണഭീതിയിൽ ഈ തൊഴിലാളികൾ– വിഡിയോ
+‘phakt’ kndetthan ini shreeram venda; samithiyilninnu ozhivakki srkkar	‘ഫാക്ട്’ കണ്ടെത്താൻ ഇനി ശ്രീറാം വേണ്ട; സമിതിയിൽനിന്ന് ഒഴിവാക്കി സർക്കാർ
+Kllppna itpatu aaropanam: pi.Ti.Thomsinethiera vijilan‍su anveshanam	കള്ളപ്പണ ഇടപാട് ആരോപണം: പി.ടി.തോമസിനെതിെര വിജിലന്‍സ് അന്വേഷണം
+Bineeshu shkricchillennu idi, ksttdi neetti; 10 thvna chhardicchennu bineesh	ബിനീഷ് സഹകരിച്ചില്ലെന്ന് ഇഡി, കസ്റ്റഡി നീട്ടി; 10 തവണ ഛർദിച്ചെന്ന് ബിനീഷ്
+65 vysu kzhinja thtvukar‍‍‍‍‍‍‍ utan jayilil kyrenda; avadhi deerghippicchu srkkar	65 വയസു കഴിഞ്ഞ തടവുകാർ‍‍‍‍‍‍‍ ഉടൻ ജയിലിൽ കയറേണ്ട; അവധി ദീർഘിപ്പിച്ച് സർക്കാർ
+‘idi paridhi lamghikkunnu; chilarute thalprymnusricchu mozhikal chorunnu’	‘ഇഡി പരിധി ലംഘിക്കുന്നു; ചിലരുടെ താൽപര്യമനുസരിച്ച് മൊഴികൾ ചോരുന്നു’
+Nilpatu myppetutthi ike vibhagm smstha; mukhymnth
iye neril kanum	നിലപാട് മയപ്പെടുത്തി ഇകെ വിഭാഗം സമസ്ത; മുഖ്യമന്ത്രിയെ നേരിൽ കാണും
+Kabool‍ sr‍vklashalyil‍ vetivaypu; 19 per‍ maricchennu rippor‍ttu	കാബൂള്‍ സര്‍വകലാശാലയില്‍ വെടിവയ്പ്; 19 പേര്‍ മരിച്ചെന്ന് റിപ്പോര്‍ട്ട്
+530 ki.Mee. 4 manikkooril‍; oru treyinil‍ 675 yathrkkar‍, kozhikkotu bhoogr‍bha s‌tteshan‍	530 കി.മീ. 4 മണിക്കൂറില്‍; ഒരു ട്രെയിനില്‍ 675 യാത്രക്കാര്‍, കോഴിക്കോട് ഭൂഗര്‍ഭ സ്‌റ്റേഷന്‍
+65 per‍kku kooti kovidu; oru mrnm, kerltthil ithuvare nshtmaythu 17 jeevan	65 പേര്‍ക്കു കൂടി കോവിഡ്; ഒരു മരണം, കേരളത്തിൽ ഇതുവരെ നഷ്ടമായത് 17 ജീവൻ
+Moonnu itiminnluklilninnu rkshppettu vimanm – vidiyo	മൂന്ന് ഇടിമിന്നലുകളിൽനിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട് വിമാനം – വിഡിയോ
+Mruthdehtthil‍ninnu kovidu pkrumo? Bheethi arivillaayma moolam: do. Sher‍li vasu	മൃതദേഹത്തില്‍നിന്ന് കോവിഡ് പകരുമോ? ഭീതി അറിവില്ലായ്മ മൂലം: ഡോ. ഷെര്‍ളി വാസു
+‘hotspottukalil ninnullvroteappm njngl preeksha ezhuthnmennano?’	‘ഹോട്സ്പോട്ടുകളിൽ നിന്നുള്ളവരോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ പരീക്ഷ എഴുതണമെന്നാണോ?’
+Ettavum kootuthal rogikal kozhikkotu; kottytthu moonnu per‍kku kooti kovid	ഏറ്റവും കൂടുതൽ രോഗികൾ കോഴിക്കോട്; കോട്ടയത്ത് മൂന്നു പേര്‍ക്ക് കൂടി കോവിഡ്
+Mnikkooruklute mathrm itvela; medikkal kolaju kovidu var‍dil‍ 2 aathmahathya	മണിക്കൂറുകളുടെ മാത്രം  ഇടവേള; മെഡിക്കൽ കോളജ് കോവിഡ് വാര്‍ഡില്‍ 2 ആത്മഹത്യ
+Sspenshn‌ kittumennarinju; shprvr‍tthkre petrolozhicchu ktthikkan udyogsthnte shrmm	സസ്പെൻഷൻ‌ കിട്ടുമെന്നറിഞ്ഞു; സഹപ്രവര്‍ത്തകരെ പെട്രോളൊഴിച്ച് കത്തിക്കാൻ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ശ്രമം
+Anadhikrutha svatthu‌ smpadnm: kuttvimukthmakknmenna thcchnkriyute harji sveekaricchu	അനധികൃത സ്വത്ത്‌ സമ്പാദനം: കുറ്റവിമുക്തമാക്കണമെന്ന തച്ചങ്കരിയുടെ ഹർജി സ്വീകരിച്ചു
+Rahuline bheeshnippetutthunnthinu pkrm chyna vishym kykarym cheyyoo: kongras	രാഹുലിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനു പകരം ചൈന വിഷയം കൈകാര്യം ചെയ്യൂ: കോൺഗ്രസ്
+Ee randu aanakal‍ ini ‘kotipthikl’ ; pathi svatthu nal‍ki bihar‍ svadeshi	ഈ രണ്ട് ആനകള്‍ ഇനി ‘കോടിപതികൾ’ ; പാതി സ്വത്ത് നല്‍കി ബിഹാര്‍ സ്വദേശി
+Nithinte mrnm vliya nshtmennu pinrayi; aashvaasavaakkukalumaayi rahulum	നിതിന്റെ മരണം വലിയ നഷ്ടമെന്ന് പിണറായി; ആശ്വാസവാക്കുകളുമായി രാഹുലും
+Vimrshnm; keavidu mrnsmkhya prsiddheekrikkunnthu braseel punrarmbhicchu	വിമർശനം; കോവിഡ് മരണസംഖ്യ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് ബ്രസീൽ പുനരാരംഭിച്ചു
+Rajytthu 24 manikkoorinite 9996 rogikal; mrnm 8000 ktnnu	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 9996 രോഗികൾ; മരണം 8000 കടന്നു
+Kannooril ezhu vysukarn kazhutthil sari kurungi mriccha nilayil	കണ്ണൂരിൽ ഏഴ് വയസ്സുകാരൻ കഴുത്തിൽ സാരി കുരുങ്ങി മരിച്ച നിലയിൽ
+Pakkisthanil‍ imrante jnsmmthi itiyunnu; pitimurukki synyam	പാക്കിസ്ഥാനില്‍ ഇമ്രാന്റെ ജനസമ്മതി ഇടിയുന്നു; പിടിമുറുക്കി സൈന്യം
+Klyantthe trolunnathu bhartha smskarmlla; prmkshtm: rahul eeshvar	കല്യാണത്തെ ട്രോളുന്നത് ഭാരത സംസ്കാരമല്ല; പരമകഷ്ടം: രാഹുൽ ഈശ്വർ
+Thiruvnnthpurm reyilve divishanile ‘sthlmmattm’ vivadtthil; prthishedhm	തിരുവനന്തപുരം റെയിൽവേ ഡിവിഷനിലെ ‘സ്ഥലംമാറ്റം’ വിവാദത്തിൽ; പ്രതിഷേധം
+‘menkagandhiyute prshnm kollppetta aana aayirunnilla; vidvesha rashtreeym velicchatthu’	‘മേനകാഗാന്ധിയുടെ പ്രശ്നം കൊല്ലപ്പെട്ട ആന ആയിരുന്നില്ല; വിദ്വേഷ രാഷ്ട്രീയം വെളിച്ചത്ത്’
+Medi. Kolajil aathmahathyakal ul‌ppete veezhchklute prmpra; manth
ikku athrupthi	മെഡി. കോളജിൽ ആത്മഹത്യകൾ ഉൾ‌പ്പെടെ വീഴ്ചകളുടെ പരമ്പര; മന്ത്രിക്ക് അതൃപ്തി
+Shbrimla ul‍svm nttthan‍ theerumanicchthu kootiyalochicchu; thanth
ikkethire en.Vasu	ശബരിമല ഉല്‍സവം നടത്താന്‍ തീരുമാനിച്ചത് കൂടിയാലോചിച്ച്; തന്ത്രിക്കെതിരെ എൻ.വാസു
+Speedu kyamra chithrnglute atisthaanatthil‍ amitha vegatthinu pizha eetakkruth: hykkotathi	സ്പീഡ് ക്യാമറ ചിത്രങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ അമിത വേഗത്തിന് പിഴ ഈടാക്കരുത്: ഹൈക്കോടതി
+Pampinte sannidhym urppikkan‍ uthrayute nytti parishodhikkum; tvrilum thelivthetum	പാമ്പിന്റെ സാന്നിധ്യം ഉറപ്പിക്കാന്‍ ഉത്രയുടെ നൈറ്റി പരിശോധിക്കും; ടവറിലും തെളിവ്തേടും
+Testtinu 5000 roopa, thettaya phlm; 35 per‍ kovidu var‍dil‍ kzhinjthu 3 divsm	ടെസ്റ്റിന് 5000 രൂപ, തെറ്റായ ഫലം; 35 പേര്‍ കോവിഡ് വാര്‍ഡില്‍ കഴിഞ്ഞത് 3 ദിവസം
+Rajytthu onnildhikm velluvilikal; ithu prdhana vzhitthirivaknm: modi	രാജ്യത്ത് ഒന്നിലധികം വെല്ലുവിളികൾ; ഇത് പ്രധാന വഴിത്തിരിവാകണം: മോദി
+Thiranjetuppu: smsthana jeevnkkaruteyum adhyaapakaruteyum sthlmmattm nirodhicchu	തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: സംസ്ഥാന ജീവനക്കാരുടെയും അധ്യാപകരുടെയും സ്ഥലംമാറ്റം നിരോധിച്ചു
+Jadjikkethire azhimathi aaropanam; jgnethiraya kotthiylksh
 apeksha thalli	ജഡ്ജിക്കെതിരെ അഴിമതി ആരോപണം; ജഗനെതിരായ കോടതിയലക്ഷ്യ അപേക്ഷ തള്ളി
+‘ithrayum muthirnna nitheeshinu enthupatti?; krikkttanu enne nethrugunam pdtippicchth’	‘ഇത്രയും മുതിർന്ന നിതീഷിന് എന്തുപറ്റി?; ക്രിക്കറ്റാണ് എന്നെ നേതൃഗുണം പഠിപ്പിച്ചത്’
+Anveshanam thnnilekketthumennayppol‍ mukhymnth
ikku halilkkm: chennitthla	അന്വേഷണം തന്നിലേക്കെത്തുമെന്നായപ്പോള്‍ മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് ഹാലിളക്കം: ചെന്നിത്തല
+Mumby: jnuvriyote cheriyilulla 80% per‍kkum kovidu; ‘hedu imyoonitti’yakum	മുംബൈ: ജനുവരിയോടെ ചേരിയിലുള്ള 80% പേര്‍ക്കും കോവിഡ്; ‘ഹേഡ് ഇമ്യൂണിറ്റി’യാകും
+Nattukar mdhurm ozhivakki, vllathe kaycchu; inth
kkare pnchsara theettikkan millukal	നാട്ടുകാർ മധുരം ഒഴിവാക്കി, വല്ലാതെ കയ്ച്ചു; ഇന്ത്യക്കാരെ പഞ്ചസാര തീറ്റിക്കാൻ മില്ലുകൾ
+‘vijilansu anveshanam neratthe arinjirunnu; olppampu kanicchu petippikkamennu kruthenda’	‘വിജിലൻസ് അന്വേഷണം നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരുന്നു; ഓലപ്പാമ്പ് കാണിച്ച് പേടിപ്പിക്കാമെന്ന് കരുതേണ്ട’
+Vuhaniletthiya 19 inth
kkar‍kku kovidu; negatteevu sr‍ttiphikkttu undennu eyar‍ inth
	വുഹാനിലെത്തിയ 19 ഇന്ത്യക്കാര്‍ക്ക് കോവിഡ്; നെഗറ്റീവ് സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉണ്ടെന്ന് എയര്‍ ഇന്ത്യ
+Samptthika smvrnm: pies‌si kblippicchennu eneses	സാമ്പത്തിക സംവരണം: പിഎസ്‌സി കബളിപ്പിച്ചെന്ന് എൻഎസ്എസ്
+Jvllriyute aasthikalil‍ bhooribhagvum ithinkm vittu: kmrudeene leegu kyvitunnu	ജ്വല്ലറിയുടെ ആസ്തികളില്‍ ഭൂരിഭാഗവും ഇതിനകം വിറ്റു: കമറുദീനെ ലീഗ് കൈവിടുന്നു
+Vijayu yeshudasu snchricchirunna kar apakatatthilpettu; smbhvm thuravooril	വിജയ് യേശുദാസ് സഞ്ചരിച്ചിരുന്ന കാർ അപകടത്തിൽപെട്ടു; സംഭവം തുറവൂരിൽ
+Deepikayute manejr krishma olivil; smnsu ammaye elpicchu	ദീപികയുടെ മാനേജർ കരിഷ്മ ഒളിവിൽ; സമൻസ് അമ്മയെ ഏൽപിച്ചു
+Biharignchil‍ pzhya suhrutthine novikkathe nitheeshinte prcharnm	ബിഹാരിഗഞ്ചില്‍ പഴയ സുഹൃത്തിനെ നോവിക്കാതെ നിതീഷിന്റെ പ്രചാരണം
+Rajysbhyilum nooru ktnnu en‍die; kon‍grasu ettavum kurnja nilayil‍	രാജ്യസഭയിലും നൂറ് കടന്ന് എന്‍ഡിഎ; കോണ്‍ഗ്രസ് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നിലയില്‍
+Netumpasheriyil 3 vimanngliletthiya 3 perilninnu 3 kilo svrnm pitikooti	നെടുമ്പാശേരിയിൽ 3 വിമാനങ്ങളിലെത്തിയ 3 പേരിൽനിന്ന് 3 കിലോ സ്വർണം പിടികൂടി
+Svpnye idi cheadym cheyyunnu; cheadym cheyyal jayilil vacchu	സ്വപ്നയെ ഇഡി ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു; ചോദ്യം ചെയ്യൽ ജയിലിൽ വച്ച്
+Bineeshu lhri upayogicchirunnu: sthiram kuttvaliyennu kotathiyil idi	ബിനീഷ് ലഹരി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു: സ്ഥിരം കുറ്റവാളിയെന്ന് കോടതിയിൽ ഇഡി
+Dolar kttthu: khalidu muhmmdine prathi cherkkan ksttmsu; kazhiyumo ennu kotathi	ഡോളർ കടത്ത്: ഖാലിദ് മുഹമ്മദിനെ പ്രതി ചേർക്കാൻ കസ്റ്റംസ്; കഴിയുമോ എന്നു കോടതി
+Mukhymnth
i vijilansu vakuppu ozhiynm; umman chandi ozhinjirunnu: chennitthla	മുഖ്യമന്ത്രി വിജിലൻസ് വകുപ്പ് ഒഴിയ���ം; ഉമ്മൻ ചാണ്ടി ഒഴിഞ്ഞിരുന്നു: ചെന്നിത്തല
+Rajytthu 24 manikkooril 38,310 kovidu badhithr; aake mrnm 1,23,097	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിൽ 38,310 കോവിഡ് ബാധിതർ; ആകെ മരണം 1,23,097
+Bineeshinu abhibhaashakane kanan anumathi; chodyam cheyyal innum thutarum	ബിനീഷിന് അഭിഭാഷകനെ കാണാൻ അനുമതി; ചോദ്യം ചെയ്യൽ ഇന്നും തുടരും
+‘agrhngl‍kku ktinjanilla’; athirappilliyil‍ maniye prihsicchu kanm	‘ആഗ്രഹങ്ങള്‍ക്ക് കടിഞ്ഞാണില്ല’; അതിരപ്പിള്ളിയില്‍ മണിയെ പരിഹസിച്ച് കാനം
+Prskthi nshtppettu; perphomansu odittu vibhagtthile udyogsthre punrvinysikkunnu	പ്രസക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു; പെർഫോമൻസ് ഓഡിറ്റ് വിഭാഗത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പുനർവിന്യസിക്കുന്നു
+Kovidu mrnnglute knkku poozhtthi thmizhnatu sr‍kkar‍; kllkkli puratthu	കോവിഡ് മരണങ്ങളുടെ കണക്ക് പൂഴ്ത്തി തമിഴ്നാട് സര്‍ക്കാര്‍; കള്ളക്കളി പുറത്ത്
+Bharyyute yoga vidiyoyil ‘ngnnayi’ tivi avathaarakan; chithram vyral	ഭാര്യയുടെ യോഗ വിഡിയോയിൽ ‘നഗ്നനായി’ ടിവി അവതാരകൻ; ചിത്രം വൈറൽ
+Hydroksiklorokveente kyttumthi nirodhnm pinvalicchu inth
	ഹൈഡ്രോക്സിക്ലോറോക്വീന്റെ കയറ്റുമതി നിരോധനം പിൻവലിച്ച് ഇന്ത്യ
+‘kutthivykkan‍ polum peti, theekolutthi aathmahathya cheythennu vishvsikkanavilla’	‘കുത്തിവയ്ക്കാന്‍ പോലും പേടി, തീകൊളുത്തി ആത്മഹത്യ ചെയ്തെന്ന് വിശ്വസിക്കാനാവില്ല’
+Asamile enna kinattil theepitittham; unnththla anveshanatthinu utthrv	അസമിലെ എണ്ണ കിണറ്റിൽ തീപിടിത്തം; ഉന്നതതല അന്വേഷണത്തിന് ഉത്തരവ്
+Aadyaraathriyil‍ rkthtthil‍ kulicchu yuvathi; kolaykku shesham thoongimaricchu bhr‍tthav	ആദ്യരാത്രിയില്‍ രക്തത്തില്‍ കുളിച്ച് യുവതി; കൊലയ്ക്ക് ശേഷം തൂങ്ങിമരിച്ച് ഭര്‍ത്താവ്
+Kanninu virunnayi kocchi kppl chalil dolphinukal– vidiyo	കണ്ണിനു വിരുന്നായി കൊച്ചി കപ്പൽ ചാലിൽ ഡോൾഫിനുകൾ– വിഡിയോ
+Smsthantthu veendum kovidu mrnm; 83 perkkkooti rogam: 62 per rogmukthr	സംസ്ഥാനത്ത് വീണ്ടും കോവിഡ് മരണം; 83 പേർക്ക്കൂടി രോഗം: 62 പേർ രോഗമുക്തർ
+Krushikku purame katu vlrtthanorungi divyephai	കൃഷിക്കു പുറമെ കാടു വളർത്താനൊരുങ്ങി ഡിവൈഎഫ്ഐ
+Kovidu masngl‍ neelum, valiyoru vibhagm jnngle badhikkum; aisiemaar‍	കോവിഡ് മാസങ്ങള്‍ നീളും, വലിയൊരു വിഭാഗം ജനങ്ങളെ ബാധിക്കും; ഐസിഎംആര്‍
+Korona bheethi: yupiyil mdhyvysknte mruthdehm malinyvndiyil‍ kytti	കൊറോണ ഭീതി: യുപിയിൽ മധ്യവയസ്കന്റെ മൃതദേഹം മാലിന്യവണ്ടിയില്‍ കയറ്റി
+Sr‍kkar‍ kvarnteen‍ veetukalil‍ saukrymillatthvr‍kku mathrm; puthiya margrekha	സര്‍ക്കാര്‍ ക്വാറന്റീന്‍ വീടുകളില്‍ സൗകര്യമില്ലാത്തവര്‍ക്ക് മാത്രം; പുതിയ മാർഗരേഖ
+Thrushooril 7 masm praymaya kunjinum kovid: jilla thiricchulla knkku	തൃശൂരിൽ 7 മാസം പ്രായമായ കുഞ്ഞിനും കോവിഡ്: ജില്ല തിരിച്ചുള്ള കണക്ക്
+Kovidu var‍dile rogikal‍kku prthyeka nireekshna smvidhanm	കോവിഡ് വാര്‍ഡിലെ രോഗികള്‍ക്ക് പ്രത്യേക നിരീക്ഷണ സംവിധാനം
+Ptlppinkknglil kannu; emelemarkku bijepi vagdanm 30 kotiyennu gelottu	പടലപ്പിണക്കങ്ങളിൽ കണ്ണ്; എംഎൽഎമാർക്ക് ബിജെപി വാഗ്ദാനം 30 കോടിയെന്ന് ഗെലോട്ട്
+Yathra srveesuklilla; pnnikle kyttiyycchu ‘rkshppettu’ rshyn vimankkmpni	യാത്ര സർവീസുകളില്ല; പന്നികളെ കയറ്റിയയച്ച് ‘രക്ഷപ്പെട്ട്’ റഷ്യൻ വിമാനക്കമ്പനി
+Kr‍shkr‍ chodicchu; palliyum ampalavum halukl‍ ‘nellra’yakki: mathruka	കര്‍ഷകര്‍ ചോദിച്ചു; പള്ളിയും അമ്പലവും ഹാളുകള്‍ ‘നെല്ലറ’യാക്കി: മാതൃക
+Rappidu testtil rogikal kootunnu; 11 divstthil 101 smpr‍kka rogikal‍: aashanka	റാപ്പിഡ് ടെസ്റ്റിൽ രോഗികൾ കൂടുന്നു; 11 ദിവസത്തിൽ 101 സമ്പര്‍ക്ക രോഗികള്‍: ആശങ്ക
+Otta divsm 10,000 rogikal, 390 mrnm: brittane mriktnnu inth
 nalamth	ഒറ്റ ദിവസം 10,000 രോഗികൾ, 390 മരണം: ബ്രിട്ടനെ മറികടന്ന് ഇന്ത്യ നാലാമത്
+Ritta.Poleesu udyogsthye kealppetutthi; bhrtthavu thoongimaricchu	റിട്ട.പൊലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥയെ കൊലപ്പെടുത്തി; ഭർത്താവ് തൂങ്ങിമരിച്ചു
+Aaraamdivasavum petrol vila kooti	ആറാംദിവസവും പെട്രോൾ വില കൂടി
+'nethakkl‍ rkthsakshikle mrkkruthu; surendrante kyyil‍ manth
ikvtiyilla'	'നേതാക്കള്‍ രക്തസാക്ഷികളെ മറക്കരുത്; സുരേന്ദ്രന്റെ കൈയില്‍ മാന്ത്രികവടിയില്ല'
+Thrushooril‍ sthithi athisankeer‍nam: chikithsayil 151 per; oralute nila guruthrm	തൃശൂരില്‍ സ്ഥിതി അതിസങ്കീര്‍ണം: ചികിത്സയിൽ 151 പേർ; ഒരാളുടെ നില ഗുരുതരം
+Beenacchi esttettinu smeepm ktuvklirngi; 3 ennatthine kndthayi nattukar‍	ബീനാച്ചി എസ്റ്റേറ്റിനു സമീപം കടുവകളിറങ്ങി; 3 എണ്ണത്തിനെ കണ്ടതായി നാട്ടുകാര്‍
+Thiranjetuppu: prtheekshyote trampum bydanum, polingu purogamikkunnu	തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: പ്രതീക്ഷയോടെ ട്രംപും ബൈഡനും, പോളിങ് പുരോഗമിക്കുന്നു
+Periya : smsthantthinte harji deepavlikku shesham prignikkan matti	പെരിയ : സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഹർജി ദീപാവലിക്കു ശേഷം പരിഗണിക്കാൻ മാറ്റി
+‘bhrnkoota bheekrthyum yuepieyum thulytte’; keatthiyil mudravakym vilicchu danish	‘ഭരണകൂട ഭീകരതയും യുഎപിഎയും തുലയട്ടെ’; കോടതിയിൽ മുദ്രാവാക്യം വിളിച്ച് ഡാനിഷ്
+Itathu srkkar adhikaarametta shesham ptthildhikm vyaja ettumuttal: mullpplli	ഇടതു സർക്കാർ അധികാരമേറ്റ ശേഷം പത്തിലധികം വ്യാജ ഏറ്റുമുട്ടൽ: മുല്ലപ്പള്ളി
+Vyrasine tholppikkanulla aadyapati trampine prajyppetutthunnth: jo bydan	വൈറസിനെ തോൽപ്പിക്കാനുള്ള ആദ്യപടി ട്രംപിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നത്: ജോ ബൈഡൻ
+Prcharna ralikkite svalyeru; iniyum eriyoo ennu nitheeshu kumar	പ്രചാരണ റാലിക്കിടെ സവാളയേറ്; ഇനിയും എറിയൂ എന്ന് നിതീഷ് കുമാർ
+6862 perkkukooti kovidu, 8802 per negatteevu; chikithsyilullthu 84,713 rogikal	6862 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്, 8802 പേർ നെഗറ്റീവ്; ചികിത്സയിലുള്ളത് 84,713 രോഗികൾ
+Bcchnte chodyam hindu vikarm vrnppetutthi; prathiyumayi bijepi emele	ബച്ചന്റെ ചോദ്യം ഹിന്ദു വികാരം വ്രണപ്പെടുത്തി; പരാതിയുമായി ബിജെപി എംഎൽഎ
+Chovva, budhan, vyazhm divsnglil nirakku kuracchu keesartisi	ചൊവ്വ, ബുധൻ,  വ്യാഴം ദിവസങ്ങളിൽ നിരക്കു കുറച്ച് കെഎസ്ആർടിസി
+Vegpridhi lmghicchthinulla pizha: stte prathikkarnu mathrmanennu pealees	വേഗപരിധി ലംഘിച്ചതിനുള്ള പിഴ: സ്റ്റേ പരാതിക്കാരനു മാത്രമാണെന്നു പൊലീസ്
+Shodrimar nlkiya marunnu sushanthine mrntthilekku nyicchirikkam: polees	സഹോദരിമാർ നൽകിയ മരുന്ന് സുശാന്തിനെ മരണത്തിലേക്കു നയിച്ചിരിക്കാം: പൊലീസ്
+Thndrbolttu vla murukki; 4 vrshtthinite ettumuttalil keallppettthu 8 mavoyisttukl	തണ്ടർബോൾട്ട് വല മുറുക്കി; 4 വർഷത്തിനിടെ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടത് 8 മാവോയിസ്റ്റുകൾ
+Embibiesu seettu vagdanm cheyathu pnm thattippu: oral pitiyil	എംബിബിഎസ് സീറ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയത് പണം തട്ടിപ്പ്: ഒരാൾ പിടിയിൽ
+Idi smghm bineeshinte veettil; oppam siarpiephum krnatka poleesum	ഇഡി സംഘം ബിനീഷിന്റെ വീട്ടിൽ; ഒപ്പം സിആർപിഎഫും കർണാടക പൊലീസും
+Prvchnnglil bydan; ennalum trampu netumo? ‘phyvu ther‍tti eyttu’ sadhythkl	പ്രവചനങ്ങളിൽ ബൈഡൻ; എന്നാലും ട്രംപ് നേടുമോ? ‘ഫൈവ് തേര്‍ട്ടി എയ്റ്റ്’ സാധ്യതകൾ
+‘yshsinu bhmgmundayi’; knknykkethire‌ mannshtkkes‌ nalki javedu akthar‌	‘യശസ്സിന് ഭംഗമുണ്ടായി’; കങ്കണയ്ക്കെതിരെ‌ മാനനഷ്ടക്കേസ്‌ നൽകി ജാവേദ് അക്തർ‌
+Yuvjnkshema bordu vysu cheyrman pi. Biju antharicchu	യുവജനക്ഷേമ ബോർഡ് വൈസ് ചെയർമാൻ പി. ബിജു അന്തരിച്ചു
+Bineeshinte benami itpatu; kar‍ palsilum lattheephinte veettilum kannoorum prishodhna	ബിനീഷിന്റെ ബെനാമി ഇടപാട്; കാര്‍ പാലസിലും ലത്തീഫിന്റെ വീട്ടിലും കണ്ണൂരും പരിശോധന
+Thrushoor medikkal kolejil kovidu rogikku etthiccha peathicchoril knchav	തൃശൂർ മെഡിക്കൽ കോളേജിൽ കോവിഡ് രോഗിക്ക് എത്തിച്ച പൊതിച്ചോറിൽ കഞ്ചാവ്
+Valyar kesil prathi aayirunna pradeepu jeevanotukki	വാളയാർ കേസിൽ പ്രതി ആയിരുന്ന പ്രദീപ് ജീവനൊടുക്കി
+Sibiaikku sr‍kkarinte koocchuvilangu; pothusmmthpthrm pin‍valikkum	സിബിഐക്കു സര്‍ക്കാരിന്റെ കൂച്ചുവിലങ്ങ്; പൊതുസമ്മതപത്രം പിന്‍വലിക്കും
+Mavoyisttinte posttu‌mor‍ttam; mor‍ccharikku munnil‍ kon‍grsukare vlicchizhcchu; smghr‍shm	മാവോയിസ്റ്റിന്റെ പോസ്റ്റ്‌മോര്‍ട്ടം; മോര്‍ച്ചറിക്കു മുന്നില്‍  കോണ്‍ഗ്രസുകാരെ വലിച്ചിഴച്ചു; സംഘര്‍ഷം
+Kamukiyute shodrne vetivcchukeannu: prmukha yootyoobarum koottaliklum pitiyil	കാമുകിയുടെ സഹോദരനെ വെടിവച്ചുകൊന്നു: പ്രമുഖ യൂട്യൂബറും കൂട്ടാളികളും പിടിയിൽ
+‘kootalloorinte kireetam vykkattha rajav’; riyasinethiraya vimrshntthinu mrupti	‘കൂടല്ലൂരിന്റെ കിരീടം വയ്ക്കാത്ത രാജാവ്’; റിയാസിനെതിരായ വിമർശനത്തിന് മറുപടി
+Thozhilillayma var‍dhikkunnu; ecchu 1bi veesa saspen‍du cheyyan‍ yues	തൊഴിലില്ലായ്മ വര്‍ധിക്കുന്നു; എച്ച് 1ബി വീസ സസ്പെന്‍ഡ് ചെയ്യാന്‍ യുഎസ്
+Vethnm nlkattha kmpniklkkethire jooly vare ntptikletukkruth: supreemkotathi	വേതനം നൽകാത്ത കമ്പനികൾക്കെതിരെ ജൂലൈ വരെ നടപടികളെടുക്കരുത്: സുപ്രീംകോടതി
+Thmizhktthu 12–am divsvum aayiram ktnnu reagikl; smooha vyapnmillennu mukhymnth
i	തമിഴകത്ത് 12–ാം ദിവസവും ആയിരം കടന്ന് രോഗികൾ; സമൂഹ വ്യാപനമില്ലെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി
+Kovidu bhynnu nethrlndsu; vishvathkm shvasippicchu neer‍naykkle konnotukkunnu	കോവിഡ് ഭയന്ന് നെതർലൻഡ്സ്; വിഷവാതകം ശ്വസിപ്പിച്ച് നീര്‍നായ്ക്കളെ കൊന്നൊടുക്കുന്നു
+Mlppurtthu ktlil kanathaya mthsytthozhilaliyute mruthdehm kandetthi	മലപ്പുറത്ത് കടലിൽ കാണാതായ മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയുടെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
+Thrushoor jilla atacchitilla: kndeynmenta‌് sonukalil mathrm niynth
nm	തൃശൂർ ജില്ല അടച്ചിട��ല്ല: കണ്ടെയ്ൻമെന്റ‌് സോണുകളിൽ മാത്രം നിയന്ത്രണം
+Thrushooril rogikal kootunnu; guruvayooril shniyazhcha muthal bhkthrkku prveshnmilla	തൃശൂരിൽ രോഗികൾ കൂടുന്നു; ഗുരുവായൂരിൽ ശനിയാഴ്ച മുതൽ ഭക്തർക്ക് പ്രവേശനമില്ല
+Velliyazhcha kootuthal rogikal thrushoorum mlppurtthum: jilla thiricchulla knkku	വെള്ളിയാഴ്ച കൂടുതൽ രോഗികൾ തൃശൂരും മലപ്പുറത്തും: ജില്ല തിരിച്ചുള്ള കണക്ക്
+Kannooril puzhayil kulikkanirngiya 3 yuvakkle kanathayi	കണ്ണൂരിൽ പുഴയിൽ കുളിക്കാനിറങ്ങിയ 3 യുവാക്കളെ കാണാതായി
+Thiranjetuppu preekshy‌kkorungi mdhyprdeshu; veendum viriyumeaa thamra?	തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പരീക്ഷയ്‌ക്കൊരുങ്ങി മധ്യപ്രദേശ്; വീണ്ടും വിരിയുമോ താമര?
+Pearottykku vykthithvmundu, athu reattiylla; priya bhkshntthinu thlkknm kootum, vilayum!	പൊറോട്ടയ്ക്കു വ്യക്തിത്വമുണ്ട്, അതു റൊട്ടിയല്ല; പ്രിയ ഭക്ഷണത്തിന് തലക്കനം കൂടും, വിലയും!
+‘bheekrm, bhynkrm, dyneeym’; dalhi srkkarine kutnjuvlicchu supreemkotathi	‘ഭീകരം, ഭയങ്കരം, ദയനീയം’; ഡൽഹി സർക്കാരിനെ കുടഞ്ഞുവലിച്ച് സുപ്രീംകോടതി
+Manth
i em.Em.Mani aashupathriyil; thlcchoril‍ rkthsravmennu smshym	മന്ത്രി എം.എം.മണി ആശുപത്രിയിൽ; തലച്ചോറില്‍ രക്തസ്രാവമെന്ന് സംശയം
+Kottytthilurcchu pi.Je.Josaphu; prsidntu pdvi lbhikkathe yudiephu yogtthinilla	കോട്ടയത്തിലുറച്ച് പി.ജെ.ജോസഫ്; പ്രസിഡന്റ് പദവി ലഭിക്കാതെ യുഡിഎഫ് യോഗത്തിനില്ല
+‘doktrmar kovidu yuddhatthil munnani poralikl: vethnm vettikkurykkruth’	‘ഡോക്ടർമാർ കോവിഡ് യുദ്ധത്തിൽ മുന്നണി പോരാളികൾ: വേതനം വെട്ടിക്കുറയ്ക്കരുത്’
+Dalhiyil 2 mlyalikl kooti maricchu; oralute prishodhnaphlm lbhicchilla	ഡൽഹിയിൽ 2 മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു; ഒരാളുടെ പരിശോധനാഫലം ലഭിച്ചില്ല
+Modiyuteyum amithu shayuteyum keezhil‍ jnadhipthym thkrunnu: ashoku gelottu	മോദിയുടെയും അമിത് ഷായുടെയും കീഴില്‍ ജനാധിപത്യം തകരുന്നു: അശോക് ഗെലോട്ട്
+Alanum thahyum jayil jeevnkkare bheeshanippetutthunnu: rushiraju sing	അലനും താഹയും ജയിൽ ജീവനക്കാരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു: ഋഷിരാജ് സിങ്
+Rajytthu kovidu kesukal kootunnu; mukhymnth
imarumayi chr‍cchykku prdhanmnth
i	രാജ്യത്ത് കോവിഡ് കേസുകൾ കൂടുന്നു; മുഖ്യമന്ത്രിമാരുമായി ചര്‍ച്ചയ്ക്ക് പ്രധാനമന്ത്രി
+‘rajym bhyanka durnthtthilekku: kovidine cherukkan kendratthinu kzhivilla’	‘രാജ്യം ഭയാനക ദുരന്തത്തിലേക്ക്: കോവിഡിനെ ചെറുക്കാൻ കേന്ദ്രത്തിനു കഴിവില്ല’
+Chynayil‍ kovidu thiricchuvarunnu? 24 manikkoorinite randu puthiya kesukal‍	ചൈനയില്‍ കോവിഡ് തിരിച്ചുവരുന്നു? 24 മണിക്കൂറിനിടെ രണ്ടു പുതിയ കേസുകള്‍
+‘pppusena, soniyasena'; arnabinte arasttil roshprktnvumayi knkna	‘പപ്പുസേന, സോണിയാസേന'; അർണബിന്റെ അറസ്റ്റിൽ രോഷപ്രകടനവുമായി കങ്കണ
+‘bhagym thpaliletthum, churandi nokkiyal lkshadhipthi’: pnm nshtmayvr nirvdhi	‘ഭാഗ്യം തപാലിലെത്തും, ചുരണ്ടി നോക്കിയാൽ ലക്ഷാധിപതി’: പണം നഷ്ടമായവർ നിരവധി
+Sr‍kkar‍ jeevnkkarute shmplm matti vykkanetuttha theerumanm pin‍valicchu	സര്‍ക്കാര്‍ ജീവനക്കാരുടെ ശമ്പളം മാറ്റി വയ്ക്കാനെടുത്ത തീരുമാനം പിന്‍വലിച്ചു
+3 kor‍ppreshnuklil‍ ini vnithaa meyr‍mar‍; smvrnm ingane	3 കോര്‍പ്പറേഷനുകളില്‍ ഇനി വനിതാ മേയര്‍മാര്‍; സംവരണം ഇങ്ങനെ
+‘sibiai iniyum anveshikkum; bhrikkunnthu kongrasu allennu pinrayi orkknm’	‘സിബിഐ ഇനിയും അന്വേഷിക്കും; ഭരിക്കുന്നത് കോൺഗ്രസ് അല്ലെന്ന് പിണറായി ഓർക്കണം’
+Anishchithathvatthil yuesu thiranjetuppu phlm; aaru jayikkum? Ariyaan vykum!	അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ യുഎസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം; ആരു ജയിക്കും? അറിയാൻ വൈകും!
+Smsthantthu 8516 per‍kkukooti kovidu; prishodhicchthu 71,270 sampilukl	സംസ്ഥാനത്ത് 8516 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്; പരിശോധിച്ചത് 71,270 സാംപിളുകൾ
+‘nthimjym trampin’; aadya aashamsayumaayi melaniyyute rajytthe prdhanmnth
i	‘അന്തിമജയം ട്രംപിന്’; ആദ്യ ആശംസയുമായി മെലാനിയയുടെ രാജ്യത്തെ പ്രധാനമന്ത്രി
+Bar‌kozhyil thutrnveshntthinu vijilansu; solar kesu sjeevmakkanum neekkam	ബാർ‌കോഴയിൽ തുടരന്വേഷണത്തിന് വിജിലൻസ്; സോളാർ കേസ് സജീവമാക്കാനും നീക്കം
+Avasaanaghatta preekshnphlm ee vrshm thanne; prtheekshyayi oks
du vakseen	അവസാനഘട്ട പരീക്ഷണഫലം ഈ വർഷം തന്നെ; പ്രതീക്ഷയായി ഓക്സ്ഫഡ് വാക്സീൻ
+Rogikalute ennatthil rndamthu, inth
yil mrnm kuravu; vichithra karnmennu pdtnm	രോഗികളുടെ എണ്ണത്തിൽ രണ്ടാമത്, ഇന്ത്യയിൽ മരണം കുറവ്; വിചിത്ര കാരണമെന്ന് പഠനം
+Srkkarinte prthyeka doothante chrccha phlm ‌kndilla; 4–am dinavum sthambhicchu rajsthan	സർക്കാരിന്റെ പ്രത്യേക ദൂതന്റെ ചർച്ച ഫലം ‌കണ്ടില്ല; 4–ാം ദിനവും സ്തംഭിച്ച് രാജസ്ഥാൻ
+Bineeshinte veettilekku bndhukkle kttthi vitathe siar‍piephu; natkeeyrmgngl‍	ബിനീഷിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് ബന്ധുക്കളെ കടത്തി വിടാതെ സിആര്‍പിഎഫ്; നാടകീയരംഗങ്ങള്‍
+Shodriyeyum bhrtthavineyum visham nalki konna yuvathi 2 vrshtthinu shesham pitiyil	സഹോദരിയെയും ഭർത്താവിനെയും വിഷം നൽകി കൊന്ന യുവതി 2 വർഷത്തിന് ശേഷം പിടിയിൽ
+Minsotta kaunsililekku jayicchu thrushoor svadeshiyum; apoorvvanettam	മിനസോട്ട കൗൺസിലിലേക്ക് ജയിച്ച് തൃശൂർ സ്വദേശിയും; അപൂർവ്വനേട്ടം
+Bineeshinte kuttiyute avakaasham nishedhicchennu balavkasha kmmishn; idikku nottis	ബിനീഷിന്റെ കുട്ടിയുടെ അവകാശം നിഷേധിച്ചെന്ന് ബാലാവകാശ കമ്മിഷൻ; ഇഡിക്ക് നോട്ടിസ്
+Shivshnkr aaru divsm idi ksttdiyil; svrnkkttthinu lyphu mishnumayi bndhm	ശിവശങ്കർ ആറു ദിവസം ഇഡി കസ്റ്റഡിയിൽ; സ്വർണക്കടത്തിന് ലൈഫ് മിഷനുമായി ബന്ധം
+Yuesu jnprthinidhi sbha: hatrik‌ neti inth
n vmshjn raja krushnamoortthi	യുഎസ് ജനപ്രതിനിധി സഭ: ഹാട്രിക്‌ നേടി ഇന്ത്യൻ വംശജൻ രാജ കൃഷ്ണമൂർത്തി
+Vnithaa pealeesine aakramicchu; arnabu gosvamikku kurukku, puthiya ephaiar	വനിതാ പൊലീസിനെ ആക്രമിച്ചു; അർണബ് ഗോസ്വാമിക്ക് കുരുക്ക്, പുതിയ എഫ്ഐആർ
+Oppittillenkil‍ iniyum kutungumennu bheeshani, bineeshu bosum donum alla: bharya	ഒപ്പിട്ടില്ലെങ്കില്‍ ഇനിയും കുടുങ്ങുമെന്ന് ഭീഷണി, ബിനീഷ് ബോസും ഡോണും അല്ല: ഭാര്യ
+Idiyum siar‍piephum akatthu, kerlaa poleesum kmmishnum puratthu; pinrayiye kandu kotiyeriyum	ഇഡിയും സിആര്‍പിഎഫും അകത്ത്, കേരളാ പൊലീസും കമ്മിഷനും പുറത്ത്; പിണറായിയെ കണ്ട് കോടിയേരിയും
+Shobhaa surendranu pinthuna: ke. Surendranethire prathi nal‍ki 24 nethakkl‍	ശോഭാ സുരേന്ദ്രനു പിന്തുണ: കെ. സുരേന്ദ്രനെതിരെ പരാതി നല്‍കി 24 നേതാക്കള്‍
+Ntn‍ vineethinte shbdm anukaricchu nr‍tthkimar‍kku thozhil‍vagdanm; prathi	നടന്‍ വിനീതിന്റെ ശബ്ദം അനുകരിച്ച്  നര്‍ത്തകിമാര്‍ക്ക് തൊഴില്‍വാഗ്ദാനം; പരാതി
+Keazhikkeatu 9 vysukariye peedippicchu; prthikkayi thiracchil	കോഴിക്കോട് 9 വയസ്സുകാരിയെ പീഡിപ്പിച്ചു; പ്രതിക്കായി തിരച്ചിൽ
+Bineeshinte suhrutthinte leakkril prisheadhna; pasbukkum pheanum piticchetutthirunnu	ബിനീഷിന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ ലോക്കറിൽ പരിശോധന; പാസ്ബുക്കും ഫോണും പിടിച്ചെടുത്തിരുന്നു
+Prthishedhkkare bhynnu vinsttan charcchiline koottilakki; rosham bhynnu brittan	പ്രതിഷേധക്കാരെ ഭയന്ന് വിൻസ്റ്റൻ ചർച്ചിലിനെ കൂട്ടിലാക്കി; രോഷം ഭയന്ന് ബ്രിട്ടൻ
+Tik‌toku veediyoykkayi jeevnulla meenine vizhungi; yuvavu shvasmmutti maricchu	ടിക്‌ടോക് വീഡിയോയ്ക്കായി ജീവനുള്ള മീനിനെ വിഴുങ്ങി; യുവാവ് ശ്വാസംമുട്ടി മരിച്ചു
+Pal vangan sykkilil poya kannoor svadeshi loriyiticchu maricchu	പാൽ വാങ്ങാൻ സൈക്കിളിൽ പോയ കണ്ണൂർ സ്വദേശി ലോറിയിടിച്ച് മരിച്ചു
+Pakku anukoola mudravakym; rajydrohkkesil arasttilaaya amoolyaykku jamym	പാക്ക് അനുകൂല മുദ്രാവാക്യം; രാജ്യദ്രോഹക്കേസിൽ അറസ്റ്റിലായ അമൂല്യയ്ക്ക് ജാമ്യം
+Kovidu mrntthil brittane mriktnnu braseel; loktthake rogikal 77 lkshm	കോവിഡ് മരണത്തിൽ ബ്രിട്ടനെ മറികടന്ന് ബ്രസീൽ; ലോകത്താകെ രോഗികൾ 77 ലക്ഷം
+Ore karym veendum cheythu vythystha phlm prtheekshikkunnthu bhranthu: graphumayi rahul	ഒരേ കാര്യം വീണ്ടും ചെയ്ത് വ്യത്യസ്ത ഫലം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് ഭ്രാന്ത്: ഗ്രാഫുമായി രാഹുൽ
+Puzhayil kanathaya 3 yuvakklute mruthdehm kandetthi	പുഴയിൽ കാണാതായ 3 യുവാക്കളുടെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
+Thlcchorile rkthsravm; em.Em. Maniye atiyanthara shsthrkriyykku vidheynakki	തലച്ചോറിലെ രക്തസ്രാവം; എം.എം. മണിയെ അടിയന്തര ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്കു വിധേയനാക്കി
+Udyogsthnu kovidu; perinthl‍mnna agnishamana ophisu atacchu	ഉദ്യോഗസ്ഥന് കോവിഡ്; പെരിന്തല്‍മണ്ണ അഗ്നിശമന ഓഫിസ് അടച്ചു
+Bheeshani undennu prnjirunnu; mruthdehm kanicchilla: duroohthyennu shodri	ഭീഷണി ഉണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നു; മൃതദേഹം  കാണിച്ചില്ല: ദുരൂഹതയെന്ന് സഹോദരി
+Sthithigthikl niynth
nvidheym; chynyumayi chrccha thutarum: krsena medhavi	സ്ഥിതിഗതികൾ നിയന്ത്രണവിധേയം; ചൈനയുമായി ചർച്ച തുടരും: കരസേന മേധാവി
+Palkkatu aaraam klasu‌ vidyarthi thoongi mriccha nilayil	പാലക്കാട് ആറാം ക്ലാസ്സ്‌ വിദ്യാർഥി തൂങ്ങി മരിച്ച നിലയിൽ
+Njayrazhcha smpoorna lokdaunil niynth
itha ilvukl prkhyapicchu utthrv	ഞായറാഴ്ച സമ്പൂർണ ലോക്ഡൗണിൽ നിയന്ത്രിത ഇളവുകൾ പ്രഖ്യാപിച്ച് ഉത്തരവ്
+Kozhikkotu vimantthavltthile terminal manejr‍kku kovidu; 35 per kvarnteenil	കോഴിക്കോട് വിമാനത്താവളത്തിലെ ടെർമിനൽ മാനേജര്‍ക്കു കോവിഡ്; 35 പേർ ക്വാറന്റീനിൽ
+Kovidu badhicchu kozhikkotu svadeshi dubayil maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് കോഴിക്കോട് സ്വദേശി ദുബായിൽ മരിച്ചു
+Charttedu vimanyathrikrkku kovidu testtu nir‍bndhmakki smsthanm; prthishedhm	ചാർട്ടേഡ് വിമാനയാത്രികർക്ക് കോവിഡ് ടെസ്റ്റ് നിര്‍ബന്ധമാക്കി സംസ്ഥാനം; പ്രതിഷേധം
+Yootyoobu chanlumayi vi.Di.Stheeshn; aadyasamvaadam thomasu aisakkumaayi	യൂട്യൂബ് ചാനലുമായി വി.ഡി.സതീശൻ; ആദ്യസംവാദം തോമസ് ഐസക്കുമായി
+Kvarnteen‍ kittathe 5 manikkoor‍ theruvil; emeleyum klktrum itapettu ntpti	ക്വാറന്റീന്‍ കിട്ടാതെ 5 മണിക്കൂര്‍ തെരുവിൽ; എംഎൽഎയും കലക്ടറും ഇടപെട്ട് നടപടി
+Nati rmyaa krushnante karil ninnu mdykkuppikl pitikooti; shodriyum oppam	നടി രമ്യാ കൃഷ്ണന്റെ കാറിൽ നിന്ന് മദ്യക്കുപ്പികൾ പിടികൂടി; സഹോദരിയും ഒപ്പം
+Svashrya medikkal kolaju phees: hykkotathi vidhikkethire srkkar appeel nalkiyekkum	സ്വാശ്രയ മെഡിക്കൽ കോളജ് ഫീസ്: ഹൈക്കോടതി വിധിക്കെതിരെ സർക്കാർ അപ്പീൽ നൽകിയേക്കും
+Idiye poleesu thtnjthu niymvazhchyotulla velluvili: ke.Surendran	ഇഡിയെ പൊലീസ് തടഞ്ഞത് നിയമവാഴ്ചയോടുള്ള വെല്ലുവിളി: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+‘lyph’ thtyan shrmmennu prathi; niymsbhaa samithi idiyotu vishdeekrnm thetum	‘ലൈഫ്’ തടയാൻ ശ്രമമെന്ന് പരാതി; നിയമസഭാ സമിതി ഇഡിയോടു വിശദീകരണം തേടും
+Dalhiyil kovidu rooksham; amithu shaa kej‌rivalumayi chr‍ccha nttthum	ഡൽഹിയിൽ കോവിഡ് രൂക്ഷം; അമിത് ഷാ കേജ്‌രിവാളുമായി ചര്‍ച്ച നടത്തും
+Kovid: smsthantthu innu 26 mrnm, 6820 perkku kooti rogam, mottham 84,087	കോവിഡ്: സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്ന് 26 മരണം, 6820 പേർക്ക് കൂടി രോഗം, മൊത്തം 84,087
+Njan rashtreeytthilekkilla: achchhante parttiye thalli ntn vijay	ഞാൻ രാഷ്ട്രീയത്തിലേക്കില്ല: അച്ഛന്റെ പാർട്ടിയെ തള്ളി നടൻ വിജയ്
+Enthukondu paltthayiyil‍ poyilla?; balavkasha kmmishne vimarshicchu mullpplli	എന്തുകൊണ്ട് പാലത്തായിയില്‍ പോയില്ല?; ബാലാവകാശ കമ്മിഷനെ വിമർശിച്ച് മുല്ലപ്പള്ളി
+Thrushoor‍ 900, kozhikkotu 828, thiruvnnthpurm 756; kovidu jillaa knkku	തൃശൂര്‍ 900, കോഴിക്കോട് 828, തിരുവനന്തപുരം 756; കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക്
+Kovaksin varum prtheekshicchthilum neratthe; nlla phlprapthiyennu pdtnm	കോവാക്സിൻ വരും പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും നേരത്തേ; നല്ല ഫലപ്രാപ്തിയെന്ന് പഠനം
+Mukhymnth
iyute epiesu si.Em. Rveendrnu kovidu; idikku munnil hajrakilla	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ എപിഎസ് സി.എം. രവീന്ദ്രന് കോവിഡ്; ഇഡിക്കു മുന്നിൽ ഹാജരാകില്ല
+‘kredittu kardu veettilundenkil njngl katthicchu klyille’; bineeshin‍re bharyamathav	‘ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വീട്ടിലുണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ കത്തിച്ചു കളയില്ലേ’; ബിനീഷിന്‍റെ ഭാര്യാമാതാവ്
+Doktare kitappumuriyil‍ vivsthrnakki sthreekkoppam photto: 3 per‍ arasttil‍	ഡോക്ടറെ കിടപ്പുമുറിയില്‍ വിവസ്ത്രനാക്കി സ്ത്രീക്കൊപ്പം ഫോട്ടോ: 3 പേര്‍ അറസ്റ്റില്‍
+Nyooseelandil veesa niynth
nnglil ilavu prignnyil: priynka	ന്യൂസീലൻഡിൽ വീസ നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ ഇളവ് പരിഗണനയിൽ: പ്രിയങ്ക
+Aaraanu ee vidvesha prcharnm nttthunnth? Yogikkethire aanjaticchu nitheesh	ആരാണ് ഈ വിദ്വേഷ പ്രചാരണം നടത്തുന്നത്? യോഗിക്കെതിരെ ആഞ്ഞടിച്ച് നിതീഷ്
+Inth
yilninnulla prthyeka vimanngl anishchitha kaltthekku vilakki chyna	ഇന്ത്യയിൽനിന്നുള്ള പ്രത്യേക വിമാനങ്ങൾ അനിശ്ചിത കാലത്തേക്കു വിലക്കി ചൈന
+Lau jihadu vipatthu, avasaanippikkaan niymm keanduvrum: bi.Esu.Yediyoorppa	ലൗ ജിഹാദ് വിപത്ത്, അവസാനിപ്പിക്ക���ൻ നിയമം കൊണ്ടുവരും: ബി.എസ്.യെഡിയൂരപ്പ
+Bharyyute mrntthil aaropanam: bhrtthavum jeevanotukki	ഭാര്യയുടെ മരണത്തിൽ ആരോപണം: ഭർത്താവും ജീവനൊടുക്കി
+'prskthnaya ethiraliylla 2021l‍ shajiyennu sipiemminriyam, bhym avar‍kkaanu'	'അപ്രസക്തനായ എതിരാളിയല്ല 2021ല്‍ ഷാജിയെന്ന് സിപിഎമ്മിനറിയാം, ഭയം അവര്‍ക്കാണ്'
+Pthinarukari terasil prsvicchu; pee‍dippicchu grbhiniyakkiythu vyapari: arasttu	പതിനാറുകാരി ടെറസിൽ പ്രസവിച്ചു; പീ‍ഡിപ്പിച്ച് ഗർഭിണിയാക്കിയത് വ്യാപാരി: അറസ്റ്റ്
+Ke.Em.Shajikkethiraya plastu keazha prathi: ti.Ti. Ismayilinte meazhiyetukkunnu	കെ.എം.ഷാജിക്കെതിരായ പ്ലസ്ടു കോഴ പരാതി: ടി.ടി. ഇസ്മയിലിന്റെ മൊഴിയെടുക്കുന്നു
+Idi smghm mtngiyilla; bineeshumayi bndhppetta kendrnglil‍ reydu thutarum	ഇഡി സംഘം മടങ്ങിയില്ല; ബിനീഷുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേന്ദ്രങ്ങളില്‍ റെയ്ഡ് തുടരും
+Velluvilicchu tramp: plyittthum akramam; bheethiyil thiranjetuppu‌ udyogsthr	വെല്ലുവിളിച്ച് ട്രംപ്: പലയിടത്തും അക്രമം; ഭീതിയിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്‌ ഉദ്യോഗസ്ഥർ
+Thddhesha thiranjetuppu dismbr‍ 8, 10, 14; vottennal‍ 16nu, perumattcchttm nilavil‍	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഡിസംബര്‍ 8, 10, 14; വോട്ടെണ്ണല്‍ 16ന്, പെരുമാറ്റച്ചട്ടം നിലവില്‍
+‘chil donaldu, chil’; athe vakkukl kondu trampine prihsicchu gretta	‘ചിൽ ഡോണൾഡ്, ചിൽ’; അതേ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ട്രംപിനെ പരിഹസിച്ച് ഗ്രെറ്റ
+Rogikal kootunnu, mrnvum; kovidinu puthiya randu lkshnngl kooti	രോഗികൾ കൂടുന്നു, മരണവും; കോവിഡിന് പുതിയ രണ്ടു ലക്ഷണങ്ങൾ കൂടി
+Abdullakkuttiye kyyyettam cheytha kesil yuvavu arasttil	അബ്ദുല്ലക്കുട്ടിയെ കൈയ്യേറ്റം ചെയ്ത കേസിൽ യുവാവ് അറസ്റ്റിൽ
+Kealltthu 13kariye mutthchchhn peedippicchu; pen‍kutti aathmahathyaykku shramicchu	കൊല്ലത്ത് 13കാരിയെ മുത്തച്ഛൻ പീഡിപ്പിച്ചു; പെണ്‍കുട്ടി ആത്മഹത്യയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചു
+Kanathaya sekrtteriyttu udyogsthyute mruthdehm kandetthi	കാണാതായ സെക്രട്ടേറിയറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥയുടെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
+Mharashtryil‍ kovidu vyapikkunnu; kootuthalum 31num 40num itayil praykkar	മഹാരാഷ്ട്രയില്‍ കോവിഡ് വ്യാപിക്കുന്നു; കൂടുതലും 31നും 40നും ഇടയിൽ പ്രായക്കാർ
+Mkne kanan dmpthikl yukeyil; aashankaykkeaatuvil nattilekku tikkattu	മകനെ കാണാൻ ദമ്പതികൾ യുകെയിൽ; ആശങ്കയ്ക്കൊടുവിൽ നാട്ടിലേക്ക് ടിക്കറ്റ്
+Lokdaun‍ niynth
nm lamghicchu; atoor‍ prkashinethire veendum kes	ലോക്ഡൗണ്‍ നിയന്ത്രണം ലംഘിച്ചു; അടൂര്‍ പ്രകാശിനെതിരെ വീണ്ടും കേസ്
+Asamil kovidu mukthanu pkrm vittycchthu reagiye; anveshanam	അസമിൽ കോവിഡ് മുക്തനു പകരം വിട്ടയച്ചത് രോഗിയെ; അന്വേഷണം
+Vydyuthi bil vrdhna pinrayi srkkar jntthinu nlkiya vliya ati: ke.Surendran‍	വൈദ്യുതി ബിൽ വർധന പിണറായി സർക്കാർ ജനത്തിനു നൽകിയ വലിയ അടി: കെ.സുരേന്ദ്രന്‍
+Saudiyil kovidu badhicchu mlyali yuvavu maricchu	സൗദിയിൽ കോവിഡ് ബാധിച്ച് മലയാളി യുവാവ് മരിച്ചു
+Rajsthanil kongrasu phon chortthunnu; aaropanavumaayi bijepi	രാജസ്ഥാനിൽ കോൺഗ്രസ് ഫോൺ ചോർത്തുന്നു; ആരോപണവുമായി ബിജെപി
+Prthishedhkkoottaymklil niranju brittan; sadhytha urappicchu kovidu rndam vrv	പ്രതിഷേധക്കൂട്ടായ���മകളിൽ നിറഞ്ഞ് ബ്രിട്ടൻ;  സാധ്യത ഉറപ്പിച്ച് കോവിഡ് രണ്ടാം വരവ്
+Rajytthu rndam dinavum 11,000 ktnnu‌ kovidu rogikal; yogam vilicchu amithu shaa	രാജ്യത്ത് രണ്ടാം ദിനവും 11,000 കടന്ന്‌ കോവിഡ് രോഗികൾ; യോഗം വിളിച്ച് അമിത് ഷാ
+Asabhyam prnju, kallerinju veezh‍tthi, nenchil paryittu kolpathkm; arasttu	അസഭ്യം പറഞ്ഞ്, കല്ലെറിഞ്ഞു വീഴ്‍ത്തി, നെഞ്ചിൽ പാറയിട്ട് കൊലപാതകം; അറസ്റ്റ്
+Nalu shodrimarute kunjnujn, ayal veettile pyyn; theattthellam ntnppeannu	നാലു സഹോദരിമാരുടെ കുഞ്ഞനുജൻ, അയൽ വീട്ടിലെ പയ്യൻ; തൊട്ടതെല്ലാം നടനപ്പൊന്ന്
+Pithavinte mrnm kanendi vrunna dynytha; kovidinu thee vegam, pkcchu pakkisthan	പിതാവിന്റെ മരണം കാണേണ്ടി വരുന്ന ദൈന്യത; കോവിഡിന് തീ വേഗം, പകച്ച് പാക്കിസ്ഥാൻ
+Prvasiklute yathra; prdhanmnth
iyumayi chrccha, smoohvyapnmillennu manth
i	പ്രവാസികളുടെ യാത്ര; പ്രധാനമന്ത്രിയുമായി ചർച്ച, സമൂഹവ്യാപനമില്ലെന്ന് മന്ത്രി
+Kearonykku jnithkmattm, apakatakaram; puthuroopatthil prthykshppettthu yooroppil	കൊറോണയ്ക്കു ജനിതകമാറ്റം, അപകടകരം; പുതുരൂപത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് യൂറോപ്പിൽ
+Kollatthu kulatthil aj‍njaatha mruthdehm; gruhnathn mrtthil ninnu veenu maricchu	കൊല്ലത്ത് കുളത്തിൽ അജ്‍ഞാത മൃതദേഹം; ഗൃഹനാഥൻ മരത്തിൽ നിന്നു വീണു മരിച്ചു
+Kovidulla prvasiklkku prthyeka phlyttu venam: modikku pinrayiyute katthu	കോവിഡുള്ള പ്രവാസികൾക്ക് പ്രത്യേക ഫ്ലൈറ്റ് വേണം: മോദിക്ക് പിണറായിയുടെ കത്ത്
+‘aro mobyl phon vangi nalki’; aadivaasi penkuttiyute mrnm durooham	‘ആരോ മൊബൈൽ ഫോൺ വാങ്ങി നൽകി’; ആദിവാസി പെൺകുട്ടിയുടെ മരണം ദുരൂഹം
+Njayrazhcha kootuthal rogikal kozhikkottu; jilla thiricchulla knkku	ഞായറാഴ്ച കൂടുതൽ രോഗികൾ കോഴിക്കോട്ട്; ജില്ല തിരിച്ചുള്ള കണക്ക്
+Neriya aashvaasam, kerltthil 56 perkku kovidu negatteevu; 54 puthiya rogikal	നേരിയ ആശ്വാസം, കേരളത്തിൽ 56 പേർക്ക് കോവിഡ് നെഗറ്റീവ്; 54 പുതിയ രോഗികൾ
+Charttedu vimanyathrikrkku kovidu testtu: vimrshnvumayi umman‍ chandiyum chennitthlyum	ചാർട്ടേഡ് വിമാനയാത്രികർക്ക് കോവിഡ് ടെസ്റ്റ്: വിമർശനവുമായി ഉമ്മന്‍ ചാണ്ടിയും ചെന്നിത്തലയും
+Judeeshyal ophisarkku aarum illattha avastha; jadji haniye pinthunacchu jasttisu kemal pasha	ജുഡീഷ്യൽ ഓഫിസർക്ക് ആരും ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥ; ജഡ്ജി ഹണിയെ പിന്തുണച്ച് ജസ്റ്റിസ് കെമാൽ പാഷ
+Achchhanenthu pizhcchenna chodyam prihasym; prsthantthekkuricchu en.I. Balraminte mkn	അച്ഛനെന്തു പിഴച്ചെന്ന ചോദ്യം പരിഹാസ്യം; പ്രസ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് എൻ.ഇ. ബാലറാമിന്റെ മകൻ
+Deha prishodhnykkayi etthiccha vimana yathrkkarn loriyil kyri rkshppettu: ksttms	ദേഹ പരിശോധനയ്ക്കായി എത്തിച്ച വിമാന യാത്രക്കാരൻ ലോറിയിൽ കയറി രക്ഷപ്പെട്ടു: കസ്റ്റംസ്
+Par‍tti thal‍pryngl‍ anusaricchilla; yuvklakarnu sipiemminte aprakhyaapitha vilakku	പാര്‍ട്ടി താല്‍പര്യങ്ങള്‍ അനുസരിച്ചില്ല; യുവകലാകാരന് സിപിഎമ്മിന്റെ അപ്രഖ്യാപിത വിലക്ക്
+Thddheshthirnjetuppil kovida‍് rogikalkkum vottu cheyyam; krmeekrnngl ingane	തദ്ദേശതിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കോവിഡ‍് രോഗികൾക്കും വോട്ടു ചെയ്യാം; ക്രമീകരണങ്ങൾ ഇങ്ങ���െ
+Aadya dinam thanne pnimutkki pothumramtthu vakuppinte rasttu hausu on‍lyn bukking	ആദ്യ ദിനം തന്നെ പണിമുടക്കി പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിന്റെ റസ്റ്റ് ഹൗസ് ഓണ്‍ലൈൻ ബുക്കിങ്
+7002 perkkukooti kovidu, 7854 per negtteevayi; chikithsayil 83,208 rogikal	7002 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്, 7854 പേർ നെഗറ്റീവായി; ചികിത്സയിൽ 83,208 രോഗികൾ
+Ishtkkarkku ‘namnirdeshm’; yootthu kongrasil thirukikkyttlennu aakshepam	ഇഷ്ടക്കാർക്ക് ‘നാമനിർദേശം’; യൂത്ത് കോൺഗ്രസിൽ തിരുകിക്കയറ്റലെന്ന് ആക്ഷേപം
+Embibies: svashrya medikkal koljuklile pheesu nishchayicchu; nirakku ingane	എംബിബിഎസ്: സ്വാശ്രയ മെഡിക്കൽ കോളജുകളിലെ ഫീസ് നിശ്ചയിച്ചു; നിരക്ക് ഇങ്ങനെ
+Illattha skhyprcharnm vilppovilla; yudiephu thootthuvarum: nethakkl‍	ഇല്ലാത്ത സഖ്യപ്രചാരണം വിലപ്പോവില്ല; യുഡിഎഫ് തൂത്തുവാരും: നേതാക്കള്‍
+Bydan urappiccho jym? Kootuthal yuesu seekrattu ejntumar delveyrilekku....!	ബൈഡൻ ഉറപ്പിച്ചോ ജയം? കൂടുതൽ യുഎസ് സീക്രട്ട് ഏജന്റുമാർ ഡെലവെയറിലേക്ക്....!
+Chynyumayi ‌‘vliya smghttna’ sadhytha thllikklyan‍ aavilla: jna. Bipin‍ ravtthu	ചൈനയുമായി ‌‘വലിയ സംഘട്ടന’ സാധ്യത തള്ളിക്കളയാന്‍  ആവില്ല: ജന. ബിപിന്‍ റാവത്ത്
+Anil‍kumaarine chodyam cheyyum; aadambara hottalil‍ peedippicchennu prathikkari	അനില്‍കുമാറിനെ ചോദ്യം ചെയ്യും; ആഡംബര ഹോട്ടലില്‍ പീഡിപ്പിച്ചെന്ന് പരാതിക്കാരി
+Churuttiyerinjo balttu?; vidiyo vyral‍: thiranjetuppu jeevnkkarn‍ olivil‍	ചുരുട്ടിയെറിഞ്ഞോ ബാലറ്റ്?; വിഡിയോ വൈറല്‍:  തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ജീവനക്കാരന്‍ ഒളിവില്‍
+Kotiyeri sekrttriyayi thutarum; kesil itpetilla, kutumbam neritum	കോടിയേരി സെക്രട്ടറിയായി തുടരും; കേസിൽ ഇടപെടില്ല, കുടുംബം നേരിടും
+Bydan‍ thettayi vyttu hausu avakaashappetaruthu, enikkum kazhiyum: tramp	ബൈഡന്‍ തെറ്റായി വൈറ്റ് ഹൗസ്  അവകാശപ്പെടരുത്, എനിക്കും കഴിയും: ട്രംപ്
+Biharil‍ avasaanaghatta vottetuppu avasaanicchu; 57.91% poling	ബിഹാറില്‍ അവസാനഘട്ട വോട്ടെടുപ്പ് അവസാനിച്ചു; 57.91% പോളിങ്
+Kozhikkottu‌ 6 vysukariye peedippiccha kesile prathi aathmahathyaykku shramicchu	കോഴിക്കോട്ട്‌ 6 വയസ്സുകാരിയെ പീഡിപ്പിച്ച കേസിലെ പ്രതി ആത്മഹത്യയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചു
+Avakaashangal‍ punsthapikkum vare mrikkilla: vikaradheennayi pharukhu abdulla	അവകാശങ്ങള്‍ പുനഃസ്ഥാപിക്കും വരെ മരിക്കില്ല: വികാരാധീനനായി ഫാറുഖ് അബ്ദുല്ല
+Bineeshine ksttdiyil venamennu en‍‍sibi; apeksha nalki	ബിനീഷിനെ കസ്റ്റഡിയിൽ വേണമെന്ന് എന്‍‍സിബി; അപേക്ഷ നൽകി
+Munnoorilere ilktrl vottinu jayikkum; nmml‍ ethiralikl‍, shthrukkllla: bydan‍	മുന്നൂറിലേറെ ഇലക്ടറൽ വോട്ടിനു ജയിക്കും; നമ്മള്‍ എതിരാളികള്‍, ശത്രുക്കളല്ല: ബൈഡന്‍
+Phashn gealdu thattippu: kmruddheene prthyeka anveshana smghm cheadym cheyyunnu	ഫാഷൻ ഗോൾഡ് തട്ടിപ്പ്: കമറുദ്ദീനെ പ്രത്യേക അന്വേഷണ സംഘം ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു
+Nirtthiyittirunna lorikku purakil kariticchu 2 per maricchu	നിർത്തിയിട്ടിരുന്ന ലോറിക്ക് പുറകിൽ കാറിടിച്ച് 2 പേർ മരിച്ചു
+Cheephu jsttisinethiraya tveettu: thettil‍ khedam prktippicchu prshanthu bhooshan‍	ചീഫ് ജസ്റ്റിസിനെതിരായ ട്വീറ്റ്: തെറ്റില്‍  ഖേദം പ്രകടിപ്പിച്ച് പ്രശാന്ത് ഭൂഷണ്‍
+Punalooril ayal‍vaasikal‍ thammil kyyettm; oral maricchu	പുനലൂരിൽ അയല്‍വാസികള്‍ തമ്മിൽ കയ്യേറ്റം; ഒരാൾ മരിച്ചു
+Aattingalil karum loriyum koottiyiticchu; 3 mrnm	ആറ്റിങ്ങലിൽ കാറും ലോറിയും കൂട്ടിയിടിച്ചു; 3 മരണം
+Smgeetha smvidhaykn em.Ji. Radhakrushnnte bharya pthmja radhakrushnn antharicchu	സംഗീത സംവിധായകൻ എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണന്റെ ഭാര്യ പത്മജ രാധാകൃഷ്ണൻ അന്തരിച്ചു
+Sushanthintethu kolpathka‌mennu kutumbam, gooddalochna undayi?; smskarm nttthi	സുശാന്തിന്റേതു കൊലപാതക‌മെന്നു കുടുംബം, ഗൂഢാലോചന ഉണ്ടായി?; സംസ്കാരം നടത്തി
+Onpathu divsm, kootiyathu 5.01 roopa; kuthicchuyarnnu indhnvila	ഒൻപത് ദിവസം, കൂടിയത് 5.01 രൂപ; കുതിച്ചുയർന്ന് ഇന്ധനവില
+Poleesukarnte mrnm spirittu ullilcchennu; sanittysrinu vangi, aashupathriyil ninnu	പൊലീസുകാരന്റെ മരണം സ്പിരിറ്റ് ഉള്ളിൽച്ചെന്ന്; സാനിറ്റൈസറിനു വാങ്ങി, ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന്
+Meen‍ vettunna plkyil‍ korona; rndam vrvil‍ njetti chyna; ikkuri beyjing	മീന്‍ വെട്ടുന്ന പലകയില്‍ കൊറോണ; രണ്ടാം വരവില്‍ ഞെട്ടി ചൈന; ഇക്കുറി ബെയ്ജിങ്
+Otikkondirunna basinte chillu thenga veenu thkrnnu; dryvarkku parukku	ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്ന ബസ്സിന്റെ ചില്ല് തേങ്ങ വീണു തകർന്നു; ഡ്രൈവർക്ക് പരുക്ക്
+Sushanthu nvmbril‍ vivahithnakan‍ theerumanicchirunnu; achchhanotu smsaricchu	സുശാന്ത് നവംബറില്‍ വിവാഹിതനാകാന്‍ തീരുമാനിച്ചിരുന്നു; അച്ഛനോടു സംസാരിച്ചു
+2 inth
n udyogsthre pakkisthanil kanathayi; ntpti theti inth
	2 ഇന്ത്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പാക്കിസ്ഥാനിൽ കാണാതായി; നടപടി തേടി ഇന്ത്യ
+Kunjnnthne vishuddhnakki kazhinjenkil‍ ithu kanoo; phonvili pttikyumayi rma	കുഞ്ഞനന്തനെ വിശുദ്ധനാക്കി കഴിഞ്ഞെങ്കില്‍ ഇത് കാണൂ; ഫോൺവിളി പട്ടികയുമായി രമ
+Bankile chilluvathililekku marinjuveenu; chillu thulcchukyri veettmma maricchu	ബാങ്കിലെ ചില്ലുവാതിലിലേക്ക് മറിഞ്ഞുവീണു; ചില്ല് തുളച്ചുകയറി വീട്ടമ്മ മരിച്ചു
+Audyogika vsthi vivahvedi; kliphu hausil ithu rndamth: 'mukhya' vivahnglute ktha	ഔദ്യോഗിക വസതി വിവാഹവേദി; ക്ലിഫ് ഹൗസിൽ ഇത് രണ്ടാമത്: 'മുഖ്യ' വിവാഹങ്ങളുടെ കഥ
+‘dileettu cheyynm’: sushanthinte chithrngl prchrippikkunnvrkkethire ntptiyennu polees	‘ഡിലീറ്റ് ചെയ്യണം’: സുശാന്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നവർക്കെതിരെ നടപടിയെന്ന് പൊലീസ്
+Ellavrkkum kovidu prishodhna; ottkkettayi poratnmennu amithu shaa	എല്ലാവർക്കും കോവിഡ് പരിശോധന; ഒറ്റക്കെട്ടായി പോരാടണമെന്ന് അമിത് ഷാ
+3 roopaykku 24 manikkoorinullil masku veettil; shayikkan sttartpu kmpni	3 രൂപയ്ക്ക് 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ മാസ്ക് വീട്ടിൽ; സഹായിക്കാൻ സ്റ്റാർട്അപ് കമ്പനി
+Veendum yuddhatthilekko? Synyam sjjm, bheeshani muzhakki kimminte shodri	വീണ്ടും യുദ്ധത്തിലേക്കോ? സൈന്യം സജ്ജം, ഭീഷണി മുഴക്കി കിമ്മിന്റെ സഹോദരി
+Billil‍ thatti ‘shokkettu’ oru lkshm per‍; upyogicchthinte nirakkennu keesibi	ബില്ലില്‍ തട്ടി ‘ഷോക്കേറ്റ്’ ഒരു ലക്ഷം പേര്‍;  ഉപയോഗിച്ചതിന്റെ നിരക്കെന്ന് കെഎസ്ഇബി
+Chenny atakkam 4 jillklil smpoorna lokdaun; kovidu sthireekriccha 277 pere kananilla	ചെന്നൈ അടക്കം 4 ജില്ലകളിൽ സമ്പൂർണ ലോക്ഡൗൺ; കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ച 277 പേരെ കാണാനില്ല
+Kroortha, pkl‍kkolla; indhnvila vrdhnykku ethire prthishedhm uyrnm: e.Ke.Antni	ക്രൂരത, പകല്‍ക്കൊള്ള; ഇന്ധനവില വർധനയ്ക്ക് എതിരെ പ്രതിഷേധം ഉയരണം: എ.കെ.ആന്റണി
+Kerltthil 82 perkku kooti kovidu; 73 perkku reagmukthi; chikithsayil 1348 per	കേരളത്തിൽ 82 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; 73 പേർക്ക് രോഗമുക്തി; ചികിത്സയിൽ 1348 പേർ
+Phashn gealdu thattippu: em.Si. Kmruddheen emele rmandil; ksttdi aavashyappettilla	ഫാഷൻ ഗോൾഡ് തട്ടിപ്പ്: എം.സി. കമറുദ്ദീൻ എംഎൽഎ റമാൻഡിൽ; കസ്റ്റഡി ആവശ്യപ്പെട്ടില്ല
+Ktthiya phylukl‍ strongu roomilekku matti; ntpti vivadmozhivakkan	കത്തിയ ഫയലുകള്‍ സ്ട്രോങ് റൂമിലേക്കു മാറ്റി; നടപടി വിവാദമൊഴിവാക്കാൻ
+Smsthantthu 5 puthiya hotspottukal; 2 prdeshngle ozhivakki	സംസ്ഥാനത്ത് 5 പുതിയ ഹോട്സ്പോട്ടുകൾ; 2 പ്രദേശങ്ങളെ ഒഴിവാക്കി
+Ajnjathayekkaal apakatakaram ahankaaramennu leakdaun theliyicchu: vimarshicchu rahul	അജ്ഞതയെക്കാൾ അപകടകരം അഹങ്കാരമെന്ന് ലോക്ഡൗൺ തെളിയിച്ചു: വിമർശിച്ച് രാഹുൽ
+10 upgrhnglumayi kuthicchu pieselvi; lokdauninu shesham aiesaaro dauthym	10 ഉപഗ്രഹങ്ങളുമായി കുതിച്ച് പിഎസ്എൽവി; ലോക്ഡൗണിന് ശേഷം ഐഎസ്ആർഒ ദൗത്യം
+Babaa kaa dhaba shaydhna thattippu: yootyoobar‍kkethire kesetutthu	ബാബാ കാ ധാബ സഹായധന തട്ടിപ്പ്:   യൂട്യൂബര്‍ക്കെതിരെ കേസെടുത്തു
+Tharmayi thpalvottu; pensilveniya bydante jnmnatu, vottilum nirpinthuna	താരമായി തപാൽവോട്ട്; പെൻസിൽവേനിയ ബൈഡന്റെ ജന്മനാട്, വോട്ടിലും നിറപിന്തുണ
+Kovidil krisu mrnju; vavye kothiccha emikkum esakkum mruptiyillathe ricchard	കോവിഡിൽ ക്രിസ് മറഞ്ഞു; വാവയെ കൊതിച്ച എമിക്കും എസക്കും മറുപടിയില്ലാതെ റിച്ചാർഡ്
+4 divsm, 200 atiyulla kuzhlkkinril 3 vysukarn; rkshaprvrtthnm thutarunnu	4 ദിവസം, 200 അടിയുള്ള കുഴൽക്കിണറിൽ 3 വയസ്സുകാരൻ; രക്ഷാപ്രവർത്തനം തുടരുന്നു
+Biharil ini thejasvi ennu eksittu pol: endieykku thiricchati	ബിഹാറിൽ ഇനി തേജസ്വി എന്ന് എക്സിറ്റ് പോൾ: എൻഡിഎയ്ക്ക് തിരിച്ചടി
+Aayiram ktnnu ernakulm; kozhikkotu 971, thrushoor‍ 864: jillaa knkku	ആയിരം കടന്ന് എറണാകുളം; കോഴിക്കോട് 971, തൃശൂര്‍ 864: ജില്ലാ കണക്ക്
+Thakkoletukkan puratthekkoti, vyril‍ chillu thulcchukyri mrnm– vidiyo	താക്കോലെടുക്കാൻ പുറത്തേക്കോടി, വയറില്‍ ചില്ല് തുളച്ചുകയറി മരണം– വിഡിയോ
+Yuvavu vivahm cheythathu 3 shodrimare; deerghayusinayi upvsicchu bharymar	യുവാവ് വിവാഹം ചെയ്തത് 3 സഹോദരിമാരെ; ദീർഘായുസ്സിനായി ഉപവസിച്ച് ഭാര്യമാർ
+Pensilveniya smmanicchu ‘manth
iksmkhya’; trampine veezhtthi yuesil bydan	പെൻസിൽവേനിയ സമ്മാനിച്ചു ‘മാന്ത്രികസംഖ്യ’; ട്രംപിനെ വീഴ്ത്തി യുഎസിൽ ബൈഡൻ
+‘leeginte thlyil kettivykkenda, kmruddheene smrkshikkilla’; njayrazhcha leegu yogam	‘ലീഗിന്റെ തലയിൽ കെട്ടിവയ്ക്കേണ്ട, കമറുദ്ദീനെ സംരക്ഷിക്കില്ല’; ഞായറാഴ്ച ലീഗ് യോഗം
+Yuesinte nayknayi jo; thiknja prayogikvadi, anubhavasampatthu‌	യുഎസിന്റെ നായകനായി ജോ; തികഞ്ഞ  പ്രായോഗികവാദി, അനുഭവസമ്പത്ത്‌
+7201 perkkukooti kovidu, 6316 per‍kku smprkktthiloote; aake mrnm 1668	7201 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്, 6316 പേര്���ക്ക് സമ്പർക്കത്തിലൂടെ; ആകെ മരണം 1668
+Vyttu hausinu purattheykku trampu; thiranjetuppu avasaanicchittillennu prthikrnm	വൈറ്റ് ഹൗസിന് പുറത്തേയ്ക്ക് ട്രംപ്; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അവസാനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് പ്രതികരണം
+Bhavivrneappm karil yathra cheyyave vetiyettu; tekki yuvathikku darunanth
m	ഭാവിവരനൊപ്പം കാറിൽ യാത്ര ചെയ്യവേ വെടിയേറ്റു; ടെക്കി യുവതിക്ക് ദാരുണാന്ത്യം
+‘inth
yute kmla’ ini yuesinte vysu prsidntu; kuricchathu puthuchrithrm	‘ഇന്ത്യയുടെ കമല’ ഇനി യുഎസിന്റെ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്; കുറിച്ചത് പുതുചരിത്രം
+Mdhyprdeshil kuzhl‍kkinril‍ veena moonnu vysukarn maricchu	മധ്യപ്രദേശിൽ കുഴല്‍ക്കിണറില്‍ വീണ മൂന്നു വയസ്സുകാരൻ മരിച്ചു
+Anadhikrutha svatthu; sakkeer‍ husyne eriya sekrttri sthantthuninnu neekki	അനധികൃത സ്വത്ത്; സക്കീര്‍ ഹുസൈനെ ഏരിയ സെക്രട്ടറി സ്ഥാനത്തുനിന്ന് നീക്കി
+Chaukka etiem kvrcchashrmm: prathi pitiyil	ചൗക്ക എടിഎം കവർച്ചാശ്രമം: പ്രതി പിടിയിൽ
+Othukkppettvre oppam nirtthum; surendranethire smmrddhm shkthmakki shobha	ഒതുക്കപ്പെട്ടവരെ ഒപ്പം നിർത്തും; സുരേന്ദ്രനെതിരെ സമ്മർദ്ദം ശക്തമാക്കി ശോഭ
+Kollatthu pealeesukarnte mrnm; prathiyute veettil ninnu spirittu kandetutthu	കൊല്ലത്ത് പൊലീസുകാരന്റെ മരണം; പ്രതിയുടെ വീട്ടിൽ നിന്നു സ്പിരിറ്റ് കണ്ടെടുത്തു
+Klyannishchya divsm apakatam; chikithsyilayirunna yuvavu maricchu	കല്യാണനിശ്ചയ ദിവസം അപകടം; ചികിത്സയിലായിരുന്ന യുവാവ് മരിച്ചു
+Kvarnteen srttiphikkttu vangi; mnikkooruklkkkm hrudyaghathm moolam maricchu	ക്വാറന്റീൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വാങ്ങി; മണിക്കൂറുകൾക്കകം ഹൃദയാഘാതം മൂലം മരിച്ചു
+Sushanthu singinu knneereate vita nalki; orunokku kanan aaraadhakarute thirakku	സുശാന്ത് സിങ്ങിനു കണ്ണീരോടെ വിട നൽകി; ഒരുനോക്കു കാണാൻ ആരാധകരുടെ തിരക്ക്
+Thozhilalikle ulkkeallicchu prishkarm: keesartisi emdi biju prbhakr	തൊഴിലാളികളെ ഉൾക്കൊള്ളിച്ച് പരിഷ്കാരം: കെഎസ്ആർടിസി എംഡി ബിജു പ്രഭാകർ
+Videshatthuninnetthi mattu smsthannglil kutungiyvre etthikknm: ktthycchu kerlm	വിദേശത്തുനിന്നെത്തി മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ കുടുങ്ങിയവരെ എത്തിക്കണം: കത്തയച്ച് കേരളം
+Leaktthe virppiccha keavidine piticchuketti dharavi ; mathruka	ലോകത്തെ വിറപ്പിച്ച കോവിഡിനെ പിടിച്ചുകെട്ടി ധാരാവി ; മാതൃക
+Kalapaniye cholli inth
yum neppalum portikkunnthu enthinu; pinnil‍ chynayo?	കാലാപാനിയെ ചൊല്ലി ഇന്ത്യയും നേപ്പാളും പോരടിക്കുന്നത് എന്തിന്; പിന്നില്‍ ചൈനയോ?
+Manth
i em.Em.Mani theevrprichrna vibhagtthil; aarogyanila thrupthikrm	മന്ത്രി എം.എം.മണി തീവ്രപരിചരണ വിഭാഗത്തിൽ; ആരോഗ്യനില തൃപ്തികരം
+Mun cheephu sekrttri tom josinu puthiya niymnm; jealikku shmplmilla	മുൻ ചീഫ് സെക്രട്ടറി ടോം ജോസിനു പുതിയ നിയമനം; ജോലിക്കു ശമ്പളമില്ല
+Varttha thunyayi; kvlpparkkarkku bhoomi vangan‍ 6 lkshm, veetinu 4 lkshm	വാർത്ത തുണയായി; കവളപ്പാറക്കാർക്ക് ഭൂമി വാങ്ങാന്‍ 6 ലക്ഷം, വീടിന് 4 ലക്ഷം
+10,667 puthiya kesukal, 380 mrnm; pitithrathe kovid	10,667 പുതിയ കേസുകൾ, 380 മരണം; പിടിതരാതെ കോവിഡ്
+160lere rapkl, inth
yute anayaattha ennatthee; bagjanil neeri jeevjalngl	160ലേറെ ര���പകൽ, ഇന്ത്യയുടെ അണയാത്ത എണ്ണത്തീ; ബാഗ്ജാനിൽ നീറി ജീവജാലങ്ങൾ
+Kovidu prthirodhm: kerltthe pukazhtthi uddhavine ikazhtthi bijepi	കോവിഡ് പ്രതിരോധം: കേരളത്തെ പുകഴ്ത്തി ഉദ്ധവിനെ ഇകഴ്ത്തി ബിജെപി
+Kunju janicchu‌ 40 divsm; pokkattil 30 roopa mathrm: jeevikkanayi mrntthilekku	കുഞ്ഞ് ജനിച്ച്‌ 40 ദിവസം; പോക്കറ്റിൽ 30 രൂപ മാത്രം: ജീവിക്കാനായി മരണത്തിലേക്ക്
+Vipnnanumthi lbhicchal‍ ok‌s‌phadu kovidu vakseen‍ atuttha masm	വിപണനാനുമതി ലഭിച്ചാല്‍ ഓക്‌സ്‌ഫഡ് കോവിഡ് വാക്സീന്‍ അടുത്ത മാസം
+Kutiyetta niymm, green kardu...; bydante vrvil inth
ykkum snthoshikkan ere	കുടിയേറ്റ നിയമം, ഗ്രീൻ കാർഡ്...; ബൈഡന്റെ വരവിൽ ഇന്ത്യയ്ക്കും സന്തോഷിക്കാൻ ഏറെ
+Rajivu gandhi vdhkkesu prthiklute mochnm: thiranjetuppinu munpe skhytthil por	രാജിവ് ഗാന്ധി വധക്കേസ് പ്രതികളുടെ മോചനം: തിരഞ്ഞെടുപ്പിനു മുൻപേ സഖ്യത്തിൽ പോര്
+Mararikkultthu vahnapkttthil yuvavu maricchu	മാരാരിക്കുളത്ത് വാഹനാപകടത്തിൽ യുവാവ് മരിച്ചു
+Kmruddheen azhimathi nttthiythlla, bisinasu polinjthan: nyayeekricchu chennitthla	കമറുദ്ദീൻ അഴിമതി നടത്തിയതല്ല, ബിസിനസ് പൊളിഞ്ഞതാണ്: ന്യായീകരിച്ച് ചെന്നിത്തല
+Kovidu badhicchu chikithsyilayirunna mun emele em.Naraynn antharicchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് ചികിത്സയിലായിരുന്ന മുൻ എംഎൽഎ എം.നാരായണൻ അന്തരിച്ചു
+Nilampooril ammayum moonnu mkklum veettil mriccha nilayil	നിലമ്പൂരിൽ അമ്മയും മൂന്നു മക്കളും വീട്ടിൽ മരിച്ച നിലയിൽ
+Kmruddheente arasttu rashtreeyprerithm; chumtthiythu nilnilkkattha vkuppukl‍	കമറുദ്ദീന്റെ അറസ്റ്റ് രാഷ്ട്രീയപ്രേരിതം; ചുമത്തിയത് നിലനിൽക്കാത്ത വകുപ്പുകള്‍
+Jammu kashmeeril‍ nuzhnjukyttm; 4 inth
n synikar‍kku veeramruthyu, 3 bheekrre konnu	ജമ്മു കശ്മീരില്‍ നുഴഞ്ഞുകയറ്റം; 4 ഇന്ത്യൻ സൈനികര്‍ക്ക് വീരമൃത്യു, 3 ഭീകരരെ കൊന്നു
+Bydan majikkil vipani; inth
n vipaniyil ‘deepavli’ itthvna neratthe	ബൈഡൻ മാജിക്കിൽ വിപണി; ഇന്ത്യൻ വിപണിയിൽ ‘ദീപാവലി’ ഇത്തവണ നേരത്തെ
+Ernakulm 644, thrushoor‍ 641, kozhikkotu 575; kovidu jillaa knkku ​	എറണാകുളം 644, തൃശൂര്‍ 641, കോഴിക്കോട് 575; കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക് ​
+Attimariyum kllvottennum aaropanam; aayudhamenthi trampu anuyaayippata theruvil	അട്ടിമറിയും കള്ളവോട്ടെന്നും ആരോപണം; ആയുധമേന്തി ട്രംപ് അനുയായിപ്പട തെരുവിൽ
+‘agola anishchithathvam, kovidu mhamari; veendumoru lokmhayuddhm thllanakilla’	‘ആഗോള അനിശ്ചിതത്വം, കോവിഡ് മഹാമാരി; വീണ്ടുമൊരു ലോകമഹായുദ്ധം തള്ളാനാകില്ല’
+‘bijepiyil putthnunrv’: ke.Surendranu pinthunyumayi thushar dalhiyil	‘ബിജെപിയിൽ പുത്തനുണർവ്’: കെ.സുരേന്ദ്രന് പിന്തുണയുമായി തുഷാർ ഡൽഹിയിൽ
+Bhytthilninnu aahlaada nrutthatthilekku jnm; kovidine poojyatthiletthicchu ee rajyngl	ഭയത്തിൽനിന്ന് ആഹ്ലാദ നൃത്തത്തിലേക്ക് ജനം; കോവിഡിനെ പൂജ്യത്തിലെത്തിച്ച് ഈ രാജ്യങ്ങൾ
+Athir‍tthiyil‍ 3 synikar‍kku veeramruthyu; chyneesu senamgnglum kollappettu	അതിര്‍ത്തിയില്‍  3 സൈനികര്‍ക്ക് വീരമൃത്യു; ചൈനീസ് സേനാംഗങ്ങളും കൊല്ലപ്പെട്ടു
+Ayalvaasikal thammil thrkkm; kuttikale nalam nilayil ninnu valiccherinju: darunanth
m	അയൽവാസികൾ തമ്���ിൽ തർക്കം; കുട്ടികളെ നാലാം നിലയിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിഞ്ഞു: ദാരുണാന്ത്യം
+Vetivayppu: prthireadha manth
i rajnathu singu atiyantharayeaagam vilicchu	വെടിവയ്പ്പ്: പ്രതിരോധ മന്ത്രി രാജ്നാഥ് സിങ് അടിയന്തരയോഗം വിളിച്ചു
+Mumbyyile mrnsmkhya uyarum; keavidil ulppetutthattha mrnnglil punprishodhna	മുംബൈയിലെ മരണസംഖ്യ ഉയരും; കോവിഡിൽ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത മരണങ്ങളിൽ പുനഃപരിശോധന
+Dalhi aarogyamanth
i aashupathriyil; kovidu varduklil sisitivi sthapikkan amithu shaa	ഡൽഹി ആരോഗ്യമന്ത്രി ആശുപത്രിയിൽ; കോവിഡ് വാർഡുകളിൽ സിസിടിവി സ്ഥാപിക്കാൻ അമിത് ഷാ
+Soorajinte ammaye veendum chodyam cheyyum: kurukku murukki doktr‍marute meazhi	സൂരജിന്റെ അമ്മയെ വീണ്ടും ചോദ്യം ചെയ്യും: കുരുക്ക് മുറുക്കി ഡോക്ടര്‍മാരുടെ മൊഴി
+5 synikar kollppettthayi chyneesu madhymngl; athirtthiyil ptyorukkm	5 സൈനികർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി ചൈനീസ് മാധ്യമങ്ങൾ; അതിർത്തിയിൽ പടയൊരുക്കം
+Kozhikkotu emesephu marcchil smghrshm, latthiccharj	കോഴിക്കോട് എംഎസ്എഫ് മാർച്ചിൽ സംഘർഷം, ലാത്തിച്ചാർജ്
+Chynaykku mttulksh
ngl‍; prdhanmnth
i vsthutha mnsilakknm: e.Ke. Aantani	ചൈനയ്ക്ക് മറ്റുലക്ഷ്യങ്ങള്‍; പ്രധാനമന്ത്രി വസ്തുത മനസ്സിലാക്കണം: എ.കെ. ആന്റണി
+Thokkinte patthiyum irumpudandumkondu aakramanam; ettumuttal‍ chr‍cchykku pinnale	തോക്കിന്റെ പാത്തിയും ഇരുമ്പുദണ്ഡുംകൊണ്ട് ആക്രമണം; ഏറ്റുമുട്ടല്‍ ചര്‍ച്ചയ്ക്ക് പിന്നാലെ
+Kattakkta pnchaytthile 6 var‍dukl kandeynmentu son; 110 hots‌pottu	കാട്ടാക്കട പഞ്ചായത്തിലെ 6 വാര്‍ഡുകൾ കണ്ടെയ്ൻമെന്റ് സോൺ; 110 ഹോട്സ്‌പോട്ട്
+Rogikal‍kku aashvaasam, karunya pddhthi neetti; ilvukl‍ septtmbr‍ 30 vare	രോഗികള്‍ക്ക് ആശ്വാസം, കാരുണ്യ പദ്ധതി നീട്ടി; ഇളവുകള്‍ സെപ്റ്റംബര്‍ 30 വരെ
+'inth
yil‍ mrnnirkku kuravu; cheriya anaastha porattm dur‍blppetutthum’	'ഇന്ത്യയില്‍ മരണനിരക്ക് കുറവ്; ചെറിയ അനാസ്ഥ പോരാട്ടം ദുര്‍ബലപ്പെടുത്തും’
+Ptthnmthittyil aashaa vrkkr ulppete 6 perkku kovidu; kootuthal mlppurtthu	പത്തനംതിട്ടയിൽ ആശാ വർക്കർ ഉൾപ്പെടെ 6 പേർക്ക് കോവിഡ്; കൂടുതൽ മലപ്പുറത്ത്
+Barkozha: rameshu chennitthlykkethire anveshanatthinu srkkar; anumathi theti	ബാർകോഴ: രമേശ് ചെന്നിത്തലയ്ക്കെതിരെ അന്വേഷണത്തിനു സർക്കാർ; അനുമതി തേടി
+Keesibi billil yootthu kongrasu smrm akramaasaktham; kar thkrtthu	കെഎസ്ഇബി ബില്ലിൽ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് സമരം അക്രമാസക്തം; കാർ തകർത്തു
+‘skhymundakkunnvr‍ doshnglum anubhavikkanam'; yudiephinu munnriyippumayi smstha	‘സഖ്യമുണ്ടാക്കുന്നവര്‍ ദോഷങ്ങളും അനുഭവിക്കണം'; യുഡിഎഫിന് മുന്നറിയിപ്പുമായി സമസ്ത
+Tholvi smmthicchu puratthu pokunnthlle nllth?: trampinotu mrumkn	തോൽവി സമ്മതിച്ച് പുറത്തു പോകുന്നതല്ലേ നല്ലത്?: ട്രംപിനോട് മരുമകൻ
+Thejasvikku innu pirnnal: biharil‍ vijyprtheekshyil mhaskhym	തേജസ്വിക്ക് ഇന്ന് പിറന്നാൾ: ബിഹാറില്‍ വിജയപ്രതീക്ഷയിൽ മഹാസഖ്യം
+Plasu tu kozha: ke.Em.Shajiyute bharya meazhi nlkan idi ophisil etthi	പ്ലസ് ടു കോഴ: കെ.എം.ഷാജിയുടെ ഭാര്യ മൊഴി നൽകാൻ ഇഡി ഓഫിസിൽ എത്തി
+Kottym jillaa pnchaytthil‍ yudiephu dharna; josaphinu 9 seettu nalkum	കോട്ടയം ജില്ലാ പഞ്ചായത്തില്‍ യുഡിഎഫ് ധാരണ; ജോസഫിന് 9 സീറ്റ് നൽകും
+Yuesil keavidu badhithr oru keati kavinju; leakmake 5 keati	യുഎസിൽ കോവിഡ് ബാധിതർ ഒരു കോടി കവിഞ്ഞു; ലോകമാകെ 5 കോടി
+Mus‌lim leegu smsthana upadhykshnum mun emeleyumaya si.Moyin kutti antharicchu	മുസ്‌ലിം ലീഗ് സംസ്ഥാന ഉപാധ്യക്ഷനും മുൻ എംഎൽഎയുമായ സി.മോയിൻ കുട്ടി അന്തരിച്ചു
+24 manikkooril 45,903 perkkukooti kovidu; 490 per maricchu, aake mrnm 1,26,611	24 മണിക്കൂറിൽ 45,903 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്; 490 പേർ മരിച്ചു, ആകെ മരണം 1,26,611
+Kmruddheen randu divstthekku poleesu ksttdiyil; 13 kotiyute thattippennu prosikyooshan	കമറുദ്ദീൻ രണ്ടു ദിവസത്തേക്ക് പൊലീസ് കസ്റ്റഡിയിൽ; 13 കോടിയുടെ തട്ടിപ്പെന്ന് പ്രോസിക്യൂഷൻ
+Bydanu ‘chynees’ velluviliyumayi trampu; prshnngl snkeernmakkan sadhytha	ബൈഡന് ‘ചൈനീസ്’ വെല്ലുവിളിയുമായി ട്രംപ്; പ്രശ്നങ്ങൾ സങ്കീർണമാക്കാൻ സാധ്യത
+Kovidinulla ‘dbhutha marunnu’ kandetthi; mrnnirkku kuraykkum, vilayum kurav	കോവിഡിനുള്ള ‘അദ്ഭുത മരുന്ന്’ കണ്ടെത്തി; മരണനിരക്ക് കുറയ്ക്കും, വിലയും കുറവ്
+Chilluvathil thkrnnu mrnm; pealeesu anveshikkanam: mnushyavkasha kmmishn	ചില്ലുവാതിൽ തകർന്ന് മരണം; പൊലീസ് അന്വേഷിക്കണം: മനുഷ്യാവകാശ കമ്മിഷൻ
+Sushanthumayi vliya atuppam, mrnm thlrtthi; bandhuvinte bharya antharicchu	സുശാന്തുമായി വലിയ അടുപ്പം, മരണം തളർത്തി; ബന്ധുവിന്റെ ഭാര്യ അന്തരിച്ചു
+Senkl pin‍mari; chynaykku van nshtm, helikopttaril rkshaprvr‍tthnm	സേനകൾ പിന്‍മാറി; ചൈനയ്ക്കു വൻ നഷ്ടം, ഹെലികോപ്റ്ററിൽ രക്ഷാപ്രവര്‍ത്തനം
+Prcharnm atisthaanarahitham; 5408 poleesu kon‍sttabil‍ ozhivukal‍ rippor‍ttu cheythu	പ്രചാരണം അടിസ്ഥാനരഹിതം; 5408 പൊലീസ് കോണ്‍സ്റ്റബിള്‍ ഒഴിവുകള്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്തു
+Rajyanthra vedi durupayogikkunnu; yuennil pakkisthanethire inth
	രാജ്യാന്തര വേദി ദുരുപയോഗിക്കുന്നു; യുഎന്നിൽ പാക്കിസ്ഥാനെതിരെ ഇന്ത്യ
+Koorumarumennu bhym; kongrasinu pinnale emelemare matti bijepiyum	കൂറുമാറുമെന്ന് ഭയം; കോൺഗ്രസിനു പിന്നാലെ എംഎൽഎമാരെ മാറ്റി ബിജെപിയും
+Eka mknanu, mathrurajytthinu vendiyulla jeevthyagtthil abhimaanam: yoddhavinte amma	ഏക മകനാണ്, മാതൃരാജ്യത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള ജീവത്യാഗത്തിൽ അഭിമാനം: യോദ്ധാവിന്റെ അമ്മ
+Mrnsmkhya uyarnnekkum, athir‍tthiyil‍ aayudhavinyaasam; prthikrikkathe kendram	മരണസംഖ്യ ഉയർന്നേക്കും, അതിര്‍ത്തിയില്‍ ആയുധവിന്യാസം; പ്രതികരിക്കാതെ കേന്ദ്രം
+Pthinonnam dinavum indhnvila kooti; vrdhna joon 30 vare thutram	പതിനൊന്നാം ദിനവും ഇന്ധനവില കൂടി; വർധന ജൂൺ 30 വരെ തുടരാം
+Galvanil enthanu smbhvicchthu; modi maunm vetiynm: rahul gandhi	ഗാൽവാനിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്; മോദി മൗനം വെടിയണം: രാഹുൽ ഗാന്ധി
+Theekolutthi aathmahathyakku shrmiccha yuvathi aambulansu apakatatthil maricchu	തീകൊളുത്തി ആത്മഹത്യക്കു ശ്രമിച്ച യുവതി ആംബുലൻസ് അപകടത്തിൽ മരിച്ചു
+Keavidu bheethi: beyjingu vimantthavltthil ninnulla 1,255 vimanngl rddhakki	കോവിഡ് ഭീതി: ബെയ്ജിങ് വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്നുള്ള 1,255 വിമാനങ്ങൾ റദ്ദാക്കി
+Rajytthu 24 manikkoorinite 2003 mrnm; 10,974 puthiya kesukal	ര���ജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 2003 മരണം; 10,974 പുതിയ കേസുകൾ
+Kongrasu njrkkmundakkunna pzhya kattilennu shivsena; srkkaril apasvarangal	കോൺഗ്രസ് ഞരക്കമുണ്ടാക്കുന്ന പഴയ കട്ടിലെന്ന് ശിവസേന; സർക്കാരിൽ അപസ്വരങ്ങൾ
+Athu kenal santhoshu babuvinte mkllla; ebivipi prvrtthknte shodri	അത് കേണൽ സന്തോഷ് ബാബുവിന്റെ മകളല്ല; എബിവിപി പ്രവർത്തകന്റെ സഹോദരി
+Ellaa prvasikl‍kkum kovidu srttiphikkttu nirbndhm; nilpatu mattathe srkkar	എല്ലാ പ്രവാസികള്‍ക്കും കോവിഡ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിർബന്ധം; നിലപാട് മാറ്റാതെ സർക്കാർ
+Yuddhkkppluklum vimannglum munnottu; kruthlshekhrm vrdhippikkan synyam	യുദ്ധക്കപ്പലുകളും വിമാനങ്ങളും മുന്നോട്ട്; കരുതൽശേഖരം വർധിപ്പിക്കാൻ സൈന്യം
+Thmizhnatu mukhymnth
iyute pryvattu sekrttri keavidu badhicchu maricchu	തമിഴ്നാട് മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ പ്രൈവറ്റ് സെക്രട്ടറി കോവിഡ് ബാധിച്ച് മരിച്ചു
+Vande bharthu mishan attimarikkaan smsthana srkkar shrmm: ke.Surendran	വന്ദേ ഭാരത് മിഷൻ അട്ടിമറിക്കാൻ സംസ്ഥാന സർക്കാർ ശ്രമം: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Uthra kes: sooraju 7 divsm vnmvkuppu ksttdiyil‍; thelivu theti gveshkn‍	ഉത്ര കേസ്: സൂരജ്  7 ദിവസം വനംവകുപ്പ് കസ്റ്റഡിയില്‍; തെളിവ് തേടി ഗവേഷകന്‍
+Mmthyotu akannu thrunamoolile krutthn‍; chirkriyan‍ kruthlote bijepi	മമതയോട് അകന്ന് തൃണമൂലിലെ കരുത്തന്‍; ചിറകരിയാന്‍ കരുതലോടെ ബിജെപി
+Prkopntthinu thkkmrupti nlkan inth
ykku ariyaam: prdhanmnth
i modi	പ്രകോപനത്തിന് തക്കമറുപടി നൽകാൻ ഇന്ത്യയ്ക്ക് അറിയാം: പ്രധാനമന്ത്രി മോദി
+Achchhante phonil‍ avar‍ prnja aappu mkn‍ daun‍lodu cheythu; poyathu 9 lkshm	അച്ഛന്റെ ഫോണില്‍ അവര്‍ പറഞ്ഞ ആപ്പ്  മകന്‍ ഡൗണ്‍ലോഡ് ചെയ്തു; പോയത് 9 ലക്ഷം
+Kovidil‍ninnu putine kakkan‍ veettil‍ anunasheekarana thurnkm	കോവിഡില്‍നിന്നു പുടിനെ കാക്കാന്‍ വീട്ടില്‍ അണുനശീകരണ തുരങ്കം
+Biharil‍ bijepiyute mukhymnth
i svpnvum; king‌mekkrakumo chirag?	ബിഹാറില്‍ ബിജെപിയുടെ മുഖ്യമന്ത്രി സ്വപ്നവും; കിങ്‌മേക്കറാകുമോ ചിരാഗ്?
+Aalappuzha 353, kottym 203, ptthnmthitta 43; kovidu jillaa knkku	ആലപ്പുഴ 353, കോട്ടയം 203, പത്തനംതിട്ട 43; കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക്
+Shbrimla: kootuthal bhkthre anuvadikkunnathu theerthatnm aarambhicchashesham prignikkum	ശബരിമല: കൂടുതൽ ഭക്തരെ അനുവദിക്കുന്നത് തീർഥാടനം ആരംഭിച്ചശേഷം പരിഗണിക്കും
+Pinmarathe chyna, chr‍cchyil‍ purogthiyilla; srvkkshi yogam vilicchu prdhanmnth
i	പിന്മാറാതെ ചൈന, ചര്‍ച്ചയില്‍ പുരോഗതിയില്ല; സർവകക്ഷി യോഗം വിളിച്ച് പ്രധാനമന്ത്രി
+Kovidu vakseen‍: moonnamghtta preekshnm 90% phlprdmennu yuesu kmpni physar‍	കോവിഡ് വാക്സീന്‍: മൂന്നാംഘട്ട പരീക്ഷണം 90% ഫലപ്രദമെന്ന് യുഎസ് കമ്പനി ഫൈസര്‍
+Kothmmglm pallikkes: srkkarinu hykkotathiyute munnariyippu	കോതമംഗലം പള്ളിക്കേസ്: സർക്കാരിന് ഹൈക്കോടതിയുടെ മുന്നറിയിപ്പ്
+6 manikkoor neenda chodyam cheyyal; murukattha kurukku murukki smym klyendennu jaleel	6 മണിക്കൂർ നീണ്ട ചോദ്യം ചെയ്യൽ; മുറുകാത്ത കുരുക്ക് മുറുക്കി സമയം കളയേണ്ടെന്ന് ജലീൽ
+Kovidu prishodhnykku tattyute puthiya kittu; aantijanekkaal kruthythyennu srkkar	കോവിഡ് പരിശോധനയ്ക്ക് ടാറ്റയുടെ പുതിയ കിറ്റ്; ആന്റിജനേക്കാൾ കൃത്യതയെന്ന് സർക്കാർ
+Prnybndhm amma ethirtthu; prsybor‍dinu mukalil‍ kyri bheeshnimuzhkki penkutti	പ്രണയബന്ധം അമ്മ എതിർത്തു; പരസ്യബോര്‍ഡിന് മുകളില്‍ കയറി ഭീഷണിമുഴക്കി പെൺകുട്ടി
+Vogu inth
 viman ophu di iyar seereesil itamneti manth
i ke.Ke.Shylja	വോഗ് ഇന്ത്യ വിമൻ ഓഫ് ദി ഇയർ സീരീസിൽ ഇടംനേടി മന്ത്രി കെ.കെ.ശൈലജ
+Rshyn synika helikopttar vetivacchittu, 2 mrnm; mappu prnju asarbyjaan	റഷ്യൻ സൈനിക ഹെലികോപ്റ്റർ വെടിവച്ചിട്ടു, 2 മരണം; മാപ്പ് പറഞ്ഞ് അസർബൈജാൻ
+Trampine aayudhamaakki modiye thalli shivsena: ‘biharil bijepi prajyppetum’	ട്രംപിനെ ആയുധമാക്കി മോദിയെ തള്ളി ശിവസേന: ‘ബിഹാറിൽ ബിജെപി പരാജയപ്പെടും’
+Gujratthum krnatkyum thootthuvari bijepi; upthirnjetuppuklil nettam	ഗുജറാത്തും കർണാടകയും തൂത്തുവാരി ബിജെപി; ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ നേട്ടം
+Keacchiyilekku vilicchu varutthi; penkeniyearukki keannu: kootuthal per kutungum	കൊച്ചിയിലേക്കു വിളിച്ചു വരുത്തി; പെൺകെണിയൊരുക്കി കൊന്നു: കൂടുതൽ പേർ കുടുങ്ങും
+‘vineeshinu prsthree bndhm’: rhnyute kutumbam; mlppurm koottmrntthil vazhitthiriv	‘വിനീഷിന് പരസ്ത്രീ ബന്ധം’: രഹ്നയുടെ കുടുംബം; മലപ്പുറം കൂട്ടമരണത്തിൽ വഴിത്തിരിവ്
+Rajytthu 24 manikkoorinite 38,074 perkku kovidu; mrnm 448	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 38,074 പേർക്ക് കോവിഡ്;  മരണം 448
+Yootyoobare aakramiccha kes: bhagylksh
ikku upadhiklote mun‍koor‍ jamym	യൂട്യൂബറെ ആക്രമിച്ച കേസ്: ഭാഗ്യലക്ഷ്മിക്ക്   ഉപാധികളോടെ മുന്‍കൂര്‍ ജാമ്യം
+‘thamizhu veruklullthil abhimaanikkunnu’; kmla harisinu thamizhil ktthycchu sttalin	‘തമിഴ് വേരുകളുള്ളതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു’; കമല ഹാരിസിന് തമിഴിൽ കത്തയച്ച്  സ്റ്റാലിൻ
+Chanl rettingu krmkketu kesil rippabliku tivi vithrna vibhagm medhavi arasttil	ചാനൽ റേറ്റിങ് ക്രമക്കേട് കേസിൽ റിപ്പബ്ലിക് ടിവി വിതരണ വിഭാഗം മേധാവി അറസ്റ്റിൽ
+Shinkarimela smghtthinte vndiyenna vyajena spirittu kttthu; 1750 leettar piticchu	ശിങ്കാരിമേള സംഘത്തിന്റെ വണ്ടിയെന്ന വ്യാജേന സ്പിരിറ്റു കടത്ത്; 1750 ലീറ്റർ പിടിച്ചു
+Ldakku ettumuttal: chyneesu pthaka katthicchu yuvmorccha prthishedhm	ലഡാക്ക് ഏറ്റുമുട്ടൽ: ചൈനീസ് പതാക കത്തിച്ചു  യുവമോർച്ച പ്രതിഷേധം
+Ibrahim kunju bheeshnippetutthiyenna kesu; rekha hajrakkan hykkotathi nirdesham	ഇബ്രാഹിം കുഞ്ഞ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയെന്ന കേസ്; രേഖ ഹാജരാക്കാൻ ഹൈക്കോടതി നിർദേശം
+Glvanilethu chynayute pddhthi; utthrvaditthm ettetukknm: esu. Jyshnkr	ഗൽവാനിലേത് ചൈനയുടെ പദ്ധതി; ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കണം: എസ്. ജയ്ശങ്കർ
+Smprkktthiloote kovidu; kshethrngl atacchitaan thiruvithamkoor devsvm bord	സമ്പർക്കത്തിലൂടെ കോവിഡ്; ക്ഷേത്രങ്ങൾ അടച്ചിടാൻ തിരുവിതാംകൂർ ദേവസ്വം ബോർഡ്
+Kalavdhi kzhinja mdytthinte vilpna bav‌ko vazhiyum; prathiyumayi upbhokthakkl	കാലാവധി കഴിഞ്ഞ മദ്യത്തിന്റെ വിൽപന ബവ്‌കോ വഴിയും; പരാതിയുമായി ഉപഭോക്താക്കൾ
+Ettavum kootuthal kovidu rogikal kollatthu; jilla thiricchulla knkku	ഏറ്റവും കൂടുതൽ കോവിഡ് രോഗികൾ കൊല്ലത്ത്; ജില്ല തിരിച്ചുള്ള കണക്ക്
+Sthithi guruthrm; kovidu moonnam ghtttthilekku praveshicchu: mukhymnth
i	സ്ഥിതി ഗുരുതരം; കോവിഡ് മൂന്നാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു: മുഖ്യമന്ത്രി
+Puthiya rkthsrava lkshnmilla, aarogyam mecchappettu; aashupathri vittu em.Em.Mani	പുതിയ രക്തസ്രാവ ലക്ഷണമില്ല, ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെട്ടു; ആശുപത്രി വിട്ട് എം.എം.മണി
+‘ellavreyum sveekarikkum; rogam ullvrum illatthvrum prthyeka vimannglil vrnm’	‘എല്ലാവരെയും സ്വീകരിക്കും; രോഗം ഉള്ളവരും ഇല്ലാത്തവരും പ്രത്യേക വിമാനങ്ങളിൽ വരണം’
+Dalhi aarogyamanth
ikku kovidu; amithu shayotoppm yogatthil panketutthu	ഡൽഹി ആരോഗ്യമന്ത്രിക്ക് കോവിഡ്; അമിത് ഷായോടൊപ്പം യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്തു
+14karnte rogatthinte urvitm ariyilla; kannoor‍ korpreshnile 3 divishnukl ataykkum	14കാരന്റെ രോഗത്തിന്റെ ഉറവിടം അറിയില്ല; കണ്ണൂര്‍ കോർപറേഷനിലെ 3 ഡിവിഷനുകൾ അടയ്ക്കും
+Aalappuzhayil‍ ritta. Adhyaapikaye thokku choondi pnm thttan‍ shrmm– vidiyo	ആലപ്പുഴയില്‍ റിട്ട. അധ്യാപികയെ തോക്ക് ചൂണ്ടി പണം തട്ടാന്‍ ശ്രമം– വിഡിയോ
+Aarogya smvidhanm kamyoonisttu nettam; doktrmare kytti ayacchu kyooba	ആരോഗ്യ സംവിധാനം കമ്യൂണിസ്റ്റ് നേട്ടം; ഡോക്ടർമാരെ കയറ്റി അയച്ച് ക്യൂബ
+Atuttha avadhikku veettiletthumpeal vivahm; pakshe vidhi karuthi vcchthu mtteannu	അടുത്ത അവധിക്ക് വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ വിവാഹം; പക്ഷേ വിധി കരുതി വച്ചത് മറ്റൊന്ന്
+Manippuril vettilayi bijepi srkkar; 3 emelemar rajivcchu kongrasil chernnu	മണിപ്പുരിൽ വെട്ടിലായി ബിജെപി സർക്കാർ; 3 എംഎൽഎമാർ രാജിവച്ച് കോൺഗ്രസിൽ ചേർന്നു
+Kovid: rajytthu 12,064 mrnm; knkkilppetatthvyum ulppetutthi mharashtra	കോവിഡ്: രാജ്യത്ത് 12,064 മരണം; കണക്കിൽപ്പെടാത്തവയും ഉൾപ്പെടുത്തി മഹാരാഷ്ട്ര
+Kovidu badhicchu mricchyalute mruthdehm mnikkoorukl rogiklkkoppm	കോവിഡ് ബാധിച്ച് മരിച്ചയാളുടെ മൃതദേഹം മണിക്കൂറുകൾ രോഗികൾക്കൊപ്പം
+Kvarnteenilayirunna synikanum suhrutthum bykku mathilil iticchu maricchu	ക്വാറന്റീനിലായിരുന്ന സൈനികനും സുഹൃത്തും ബൈക്ക് മതിലിൽ ഇടിച്ച് മരിച്ചു
+5 vr‍shm prnym, pree–veddingu shoottinite vllm marinju; prthishrutha vrnum vadhuvum mungimaricchu	5 വര്‍ഷം പ്രണയം, പ്രീ–വെഡ്ഡിങ് ഷൂട്ടിനിടെ വള്ളം മറിഞ്ഞു; പ്രതിശ്രുത വരനും വധുവും മുങ്ങിമരിച്ചു
+Thante vijym thtyan kovidu vakseen prkhyapnm thtnjuvcchuvennu tramp	തന്റെ വിജയം തടയാൻ കോവിഡ് വാക്സീൻ പ്രഖ്യാപനം തടഞ്ഞുവച്ചുവെന്ന് ട്രംപ്
+Braseelil chynayute sinovaku vakseente klinikkal tryl nirtthivacchu	ബ്രസീലിൽ ചൈനയുടെ സിനോവാക് വാക്സീന്റെ ക്ലിനിക്കൽ ട്രയൽ നിർത്തിവച്ചു
+Kothmmglm palli: veendum nilpatu katuppicchu hykkotathi	കോതമംഗലം പള്ളി: വീണ്ടും നിലപാട് കടുപ്പിച്ച് ഹൈക്കോടതി
+‘bijepiyute skhykkshi pole’; mhaskhytthinte natuvoticchu ovysi	‘ബിജെപിയുടെ സഖ്യകക്ഷി പോലെ’; മഹാസഖ്യത്തിന്റെ നടുവൊടിച്ച് ഒവൈസി
+Kuttiye konna arun‍ bijuvineyum konnu thalliyo, anjjana koottuninno? Churulazhiyunnu	കുട്ടിയെ കൊന്ന അരുണ്‍ ബിജുവിനെയും കൊന്നു തള്ളിയോ, അഞ്ജന കൂട്ടുനിന്നോ? ചുരുളഴിയുന്നു
+Kozhikkotu 807, thrushoor‍ 711, mlppurm 685; kovidu jillaa knkku	കോഴിക്കോട് 807, തൃ��ൂര്‍ 711, മലപ്പുറം 685; കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക്
+Itathu abhimaanam vanolm uyartthi bihar phlm; 29l 16 seettil vijytthilkkm	ഇടത് അഭിമാനം വാനോളം ഉയർത്തി ബിഹാർ ഫലം; 29ൽ 16 സീറ്റിൽ വിജയത്തിളക്കം
+Rajsthanil 6 ngrsbhklilekku ntnna thiranjetuppil kongrasinu nettam	രാജസ്ഥാനിൽ 6 നഗരസഭകളിലേക്കു നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കോൺഗ്രസിനു നേട്ടം
+Reejan 2781 saurklnkm; bhoomiyolam vluppm, kozhikkottu ninnoru phottokkazhcha	റീജൻ 2781 സൗരകളങ്കം; ഭൂമിയോളം വലുപ്പം, കോഴിക്കോട്ടു നിന്നൊരു ഫോട്ടോക്കാഴ്ച
+‘jamgil raj’ bhyvum modi iphaktum pinne vnithaa vottrmarum; bijepi kuthippu ingane	‘ജംഗിൾ രാജ്’ ഭയവും മോദി ഇഫക്ടും പിന്നെ വനിതാ വോട്ടർമാരും; ബിജെപി കുതിപ്പ് ഇങ്ങനെ
+Aadiline vahnm iticchu veezhtthan‍ shrmm; vtivalinu vetti, pinne vetivacchu	ആദിലിനെ വാഹനം ഇടിച്ചു വീഴ്ത്താന്‍ ശ്രമം; വടിവാളിന് വെട്ടി, പിന്നെ വെടിവച്ചു
+Pithavinte parttiyumayi shkrikkruthennu vijay: bharvahi yogam vilicchu	പിതാവിന്റെ പാർട്ടിയുമായി സഹകരിക്കരുതെന്നു വിജയ്: ഭാരവാഹി യോഗം വിളിച്ചു
+Biharil eksittu polukale njetticcha vottennal; thilkkm mangiyenkilum veendum endie	ബിഹാറിൽ എക്സിറ്റ് പോളുകളെ ഞെട്ടിച്ച വോട്ടെണ്ണൽ; തിളക്കം മങ്ങിയെങ്കിലും വീണ്ടും എൻഡിഎ
+Kothmmglm palli ettetukkunnathil‍ innu theerumanmayekkum	കോതമംഗലം പള്ളി ഏറ്റെടുക്കുന്നതില്‍ ഇന്ന് തീരുമാനമായേക്കും
+Veetinu 1.60 koti; pnm vnna vazhi prnju ke.Em. Shaji: innum chodyam cheyyum	വീടിന് 1.60 കോടി; പണം വന്ന വഴി പറഞ്ഞ് കെ.എം. ഷാജി: ഇന്നും ചോദ്യം ചെയ്യും
+Vottennalil‍ krmkket: mhaskhym niymntptikku ?; kotathiye sameepicchekkum	വോട്ടെണ്ണലില്‍ ക്രമക്കേട്: മഹാസഖ്യം നിയമനടപടിക്ക് ?; കോടതിയെ സമീപിച്ചേക്കും
+Shivshnkrinte ksttdi kalavdhi innu avasaanikkum; kotathiyil‍ hajrakkum	ശിവശങ്കറിന്റെ കസ്റ്റഡി കാലാവധി ഇന്ന് അവസാനിക്കും; കോടതിയില്‍ ഹാജരാക്കും
+Perumpavooril veendum aakramanam; athithitthozhilaaliye kolappetutthi	പെരുമ്പാവൂരിൽ വീണ്ടും ആക്രമണം; അതിഥിത്തൊഴിലാളിയെ കൊലപ്പെടുത്തി
+Klmsheri stteshanile poleesukarnu kovidu; s‌tteshanu bdl‍ smvidhanm	കളമശേരി സ്റ്റേഷനിലെ പൊലീസുകാരന് കോവിഡ്; സ്‌റ്റേഷന് ബദല്‍ സംവിധാനം
+Svr‍nkkttthu: ‘shivshnkrinum mukhymnth
iyute ophisile chilar‍kkum ellam ariyaam’	സ്വര്‍ണക്കടത്ത്: ‘ശിവശങ്കറിനും മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫിസിലെ ചിലര്‍ക്കും എല്ലാം അറിയാം’
+Dheerjvanmar‍kku rajym yathramozhiyekum; chyneesu vadm athishayokthiyennu inth
	ധീരജവാന്മാര്‍ക്ക് രാജ്യം യാത്രാമൊഴിയേകും; ചൈനീസ് വാദം അതിശയോക്തിയെന്ന് ഇന്ത്യ
+Chikithsyilayirunna eksysu dryvar maricchu; rogatthinte urvitm kndetthiyilla	ചികിത്സയിലായിരുന്ന എക്സൈസ് ഡ്രൈവർ മരിച്ചു; രോഗത്തിന്റെ ഉറവിടം കണ്ടെത്തിയില്ല
+Abhimanyu kolakkesu : mukhyprthi shl kotathiyil keezhtngi, 2 vrshmayi olivil	അഭിമന്യു കൊലക്കേസ് : മുഖ്യപ്രതി സഹൽ കോടതിയിൽ കീഴടങ്ങി, 2 വർഷമായി ഒളിവിൽ
+Chyneesu tivi purattherinjum mudravakym vilicchum jnm; inth
yil vliya prthishedhm	ചൈനീസ് ടിവി പുറത്തെറിഞ്ഞും മുദ്രാവാക്യം വിളിച്ചും ജനം; ഇന്ത്യയിൽ വലിയ പ്രതിഷേധം
+Vatsapu hrtthal: mukhyprthi mlppurtthu arasttil	വാട്സാപ് ഹർത്താൽ: മുഖ്യപ്രതി മലപ്പുറത്ത് അറസ്റ്റിൽ
+Athir‍tthiyilekku inth
yute 'brhmasthrm'; chynaye virappikkum maundn‍ s‌tryku kor‍	അതിര്‍ത്തിയിലേക്ക് ഇന്ത്യയുടെ 'ബ്രഹ്മാസ്ത്രം'; ചൈനയെ വിറപ്പിക്കും മൗണ്ടന്‍ സ്‌ട്രൈക് കോര്‍
+Kovidu niynth
nm: thddheshsthapnnglil oresmym anchiladhikam pere kyttilla	കോവിഡ് നിയന്ത്രണം: തദ്ദേശസ്ഥാപനങ്ങളിൽ ഒരേസമയം അഞ്ചിലധികം പേരെ കയറ്റില്ല
+Sacchiyute hrudyaghathm anastheesiyayile pizhvlla: kejiemoe	സച്ചിയുടെ ഹൃദയാഘാതം അനസ്തീസിയയിലെ പിഴവല്ല: കെജിഎംഒഎ
+Surkshyil‍ aashanka; biesen‍el‍ chyneesu upkrnngl‍ upayogikkendennu kendram	സുരക്ഷയില്‍ ആശങ്ക; ബിഎസ്എന്‍എല്‍ ചൈനീസ് ഉപകരണങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കേണ്ടെന്നു കേന്ദ്രം
+Inth
ye thalli neppal‍; bhoopta prishkarm amgeekaricchu uprisbhyum	ഇന്ത്യയെ തള്ളി നേപ്പാള്‍;  ഭൂപട പരിഷ്കാരം അംഗീകരിച്ച് ഉപരിസഭയും
+Urvitmriyattha 60 kesukal, 6 jillklil aashanka; pdtikkan nirdeshicchu mukhymnth
i	ഉറവിടമറിയാത്ത 60 കേസുകൾ, 6 ജില്ലകളിൽ ആശങ്ക; പഠിക്കാൻ നിർദേശിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+Shbrimla vimantthavltthinu 2,263 ekkar ettetukkan srkkar anumathi	ശബരിമല വിമാനത്താവളത്തിന് 2,263 ഏക്കർ ഏറ്റെടുക്കാൻ സർക്കാർ അനുമതി
+Mukhymnth
ikku engneyanu pcchkkllm pryan kzhiyunnth?; ke.Surendran	മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് എങ്ങനെയാണ് പച്ചക്കള്ളം പറയാൻ കഴിയുന്നത്?; കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+‘pani mosham’ : chyneesu kmpniyumayulla krar rddhakkan inth
n reyilve	‘പണി മോശം’ : ചൈനീസ് കമ്പനിയുമായുള്ള കരാർ റദ്ദാക്കാൻ ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേ
+Mrnm munna‍il‍kkndu orumanikkoor‍; pipii kittu dharicchu liphttil‍ bodhrhithyayi nazhs	മരണം മുന്ന‍ില്‍ക്കണ്ട് ഒരുമണിക്കൂര്‍; പിപിഇ കിറ്റ് ധരിച്ച് ലിഫ്റ്റില്‍ ബോധരഹിതയായി നഴ്സ്
+Chyneesu bhkshnngl vilkkunna hottlukl bhishkrikkuka: kendra manth
i	ചൈനീസ് ഭക്ഷണങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന ഹോട്ടലുകൾ ബഹിഷ്കരിക്കുക: കേന്ദ്ര മന്ത്രി
+Sookshikkuka, toy‌lattu phlashu cheyyunnathiloote korona ptram: chyneesu gveshkr	സൂക്ഷിക്കുക, ടോയ്‌ലറ്റ് ഫ്ലഷ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ കൊറോണ പടരാം: ചൈനീസ് ഗവേഷകർ
+Vitathe chyna; athirtthikku pinnale inth
‌y‌kkethire sybar aakramanavum	വിടാതെ ചൈന;  അതിർത്തിക്കു പിന്നാലെ ഇന്ത്യ‌യ്‌ക്കെതിരെ സൈബർ ആക്രമണവും
+Nerkkuner vetiyuthirkkarilla; ere nalayulla nilpat: rahulinu mrupti	നേർക്കുനേർ വെടിയുതിർക്കാറില്ല; എറെ നാളായുള്ള നിലപാട്: രാഹുലിന് മറുപടി
+Mukhymnth
iyute ophisu adholoka prvrtthnnglute thavlm: chennitthla	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫിസ് അധോലോക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ താവളം: ചെന്നിത്തല
+‘bhoomithrkka’muyrtthi kashmeer thiranjetuppu; bijepikkethire ottkkettayi 7 parttikl	‘ഭൂമിതർക്ക’മുയർത്തി കശ്മീർ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്;  ബിജെപിക്കെതിരെ ഒറ്റക്കെട്ടായി 7 പാർട്ടികൾ
+Smsthantthu innu 97 perkkkooti kovidu; 89 per rogmukthr: aake mrnm 21	സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്ന് 97 പേർക്ക്കൂടി കോവിഡ്; 89 പേർ രോഗമുക്തർ: ആകെ മരണം 21
+Arnabu gosvamikku jamym; hykkotathi ntpti thettennu supreem kotathi	അർണബ് ഗോസ്വാമിക്ക് ജാമ്യം; ഹൈക്കോടതി നടപടി തെറ്റെന്ന് സുപ്രീം കോടതി
+‘dya arhikkunnilla’: aambulansu peednkkesile prathiyute jamyapeksha thalli	‘ദയ അർഹിക്കുന്നില്ല’: ആംബുലൻസ് പീഡനക്കേസിലെ പ്രതിയുടെ ജാമ്യാപേക്ഷ തള്ളി
+Mukhymnth
iyute 2 pzh‌snl‍ sttaphine kooti chodyam cheyyum; kootuthal‍ kurukku‌	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ 2 പഴ്‌സണല്‍ സ്റ്റാഫിനെ കൂടി ചോദ്യം ചെയ്യും; കൂടുതല്‍ കുരുക്ക്‌
+Ernakulm 977, thrushoor‍ 966, kozhikkotu 830; kovidu jillakknkku	എറണാകുളം 977, തൃശൂര്‍ 966, കോഴിക്കോട് 830; കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Kmruddheen‍ judeeshyal‍ ksttdiyil‍ thutarum; poleesinte apeksha thalli	കമറുദ്ദീന്‍ ജുഡീഷ്യല്‍ കസ്റ്റഡിയില്‍ തുടരും; പൊലീസിന്റെ അപേക്ഷ തള്ളി
+Ini bmgalilum yupiyilum mthsrikkum; kongrasinu munnariyippu nalki ovysi	ഇനി ബംഗാളിലും യുപിയിലും മത്സരിക്കും; കോൺഗ്രസിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി ഒവൈസി
+Rashtreeya prsthavnkl‍ sadhikkilla; var‍tthasmmelnm ozhivakki mukhymnth
i	രാഷ്ട്രീയ പ്രസ്താവനകള്‍ സാധിക്കില്ല; വാര്‍ത്താസമ്മേളനം ഒഴിവാക്കി മുഖ്യമന്ത്രി
+Anoopinte itpatukl‍ bineeshinayi, arunine chodyam cheyynm; vitathe idi	അനൂപിന്റെ ഇടപാടുകള്‍ ബിനീഷിനായി, അരുണിനെ ചോദ്യം ചെയ്യണം; വിടാതെ ഇഡി
+Kovid: sputniku vakseen 92% phlprdm; utan jnnglilekkennu ripporttu	കോവിഡ്: സ്പുട്നിക് വാക്സീൻ 92% ഫലപ്രദം; ഉടൻ ജനങ്ങളിലേക്കെന്ന് റിപ്പോർട്ട്
+Kottytthu kongrasinotu itanju, leegu ottaykku mthsrikkum; yudiephil‍ bhinntha	കോട്ടയത്ത് കോൺഗ്രസിനോട് ഇടഞ്ഞു, ലീഗ് ഒറ്റയ്ക്ക് മത്സരിക്കും; യുഡിഎഫില്‍ ഭിന്നത
+Ar‍nabu jayil‍ mochithan‍; aavesha mudravakym vilicchu rodu shoyum vrvel‍pum	അര്‍ണബ് ജയില്‍ മോചിതന്‍; ആവേശ മുദ്രാവാക്യം വിളിച്ച് റോഡ് ഷോയും വരവേല്‍പും
+Rathri skoottar otayil veenu yuvavu maricchu; shbdm kettu smeepvasi nokkiyenkilum kndilla	രാത്രി സ്കൂട്ടർ ഓടയിൽ വീണു യുവാവ് മരിച്ചു; ശബ്ദം കേട്ട് സമീപവാസി നോക്കിയെങ്കിലും കണ്ടില്ല
+'vishvsikkanavilla, shiyohar‍ jillayil‍ ippozhum digri koljilla'- ithu bihar‍	'വിശ്വസിക്കാനാവില്ല, ഷിയോഹര്‍ ജില്ലയില്‍  ഇപ്പോഴും ഡിഗ്രി കോളജില്ല'- ഇതു ബിഹാര്‍
+Puthuppalli divishanil‍ sthanarthiyakumo?; chandi ummante prthikrnm ingane	പുതുപ്പള്ളി ഡിവിഷനില്‍ സ്ഥാനാർഥിയാകുമോ?; ചാണ്ടി ഉമ്മന്റെ പ്രതികരണം ഇങ്ങനെ
+Hykkotathi itapettu; thmizh‌nattil‍ s‌koolukal‍ 16nu thurkkanulla theerumanm pin‍valicchu	ഹൈക്കോടതി ഇടപെട്ടു; തമിഴ്‌നാട്ടില്‍ സ്‌കൂളുകള്‍   16ന് തുറക്കാനുള്ള തീരുമാനം പിന്‍വലിച്ചു
+Shivshnkrinte jamyapekshyil vidhi cheavvazhcha; 26 vare keatthi rimandu cheythu	ശിവശങ്കറിന്റെ ജാമ്യാപേക്ഷയിൽ വിധി ചൊവ്വാഴ്ച; 26 വരെ കോടതി റിമാൻഡ് ചെയ്തു
+Chppuchvruklkku theeyitunnathinite yuvathi pollalettu maricchu	ചപ്പുചവറുകൾക്ക് തീയിടുന്നതിനിടെ യുവതി പൊള്ളലേറ്റു മരിച്ചു
+Kvr‍cchykku kan‍kettu vidyayum kyytkkvum; rajyanthra moshnsmghm arasttil‍	കവര്‍ച്ചയ്ക്ക് കണ്‍കെട്ട് വിദ്യയും കയ്യടക്കവും; രാജ്യാന്തര മോഷണസംഘം അറസ്റ്റില്‍
+‘isryelilulla yuvathi ikkarym neratthe prchrippicchu, kes‌ attimarikkaan shrmm’	‘ഇസ്രയേലിലുള്ള യുവതി ഇക്കാര്യം നേരത്തെ പ്രചരിപ്പിച്ചു, കേസ്‌ അട്ടിമറിക്കാൻ ശ്രമം’
+‘nema’tthotu mmthyillathe smsthana sr‍kkar‍; pnm thmizh‌natu pddhthiyilekku?	‘നേമ’ത്തോട് മമതയില്ലാതെ സംസ്ഥാന സര്‍ക്കാര്‍; പണം തമിഴ്‌നാട് പദ്ധതിയിലേക്ക്?
+Prvasiklkku shayvumayi kerlsrkkar; troo nattu testtu kittu lbhymakkum	പ്രവാസികൾക്ക് സഹായവുമായി കേരളസർക്കാർ; ട്രൂ നാറ്റ് ടെസ്റ്റ് കിറ്റ് ലഭ്യമാക്കും
+Lokdaun vydyuthi billil van ilvukl: 5 thvnyayi ataykkaam	ലോക്ഡൗൺ വൈദ്യുതി ബില്ലിൽ വൻ ഇളവുകൾ: 5 തവണയായി അടയ്ക്കാം
+Kuttikku koottayi phon‍ marruthu; iruthlvalayi on‍lyn‍ klas‌	കുട്ടിക്കു കൂട്ടായി ഫോണ്‍ മാറരുത്; ഇരുതലവാളായി ഓണ്‍ലൈന്‍ ക്ലാസ്‌
+Ettavum kootuthal rogikal palkkat: kottytthum ptthnmthittyilum 11 veetham	ഏറ്റവും കൂടുതൽ രോഗികൾ പാലക്കാട്: കോട്ടയത്തും പത്തനംതിട്ടയിലും 11 വീതം
+Brittanil 135 mrnm kooti, 13 divsmaya shishuvum; 100 bilyan paundu pakkej	ബ്രിട്ടനിൽ 135 മരണം കൂടി, 13 ദിവസമായ ശിശുവും; 100 ബില്യൻ പൗണ്ട് പാക്കേജ്
+Synikare chyna vittycchthayi ripporttu; prdhanmnth
i viliccha srvkkshiyogm innu	സൈനികരെ ചൈന വിട്ടയച്ചതായി റിപ്പോർട്ട്; പ്രധാനമന്ത്രി വിളിച്ച സർവകക്ഷിയോഗം ഇന്ന്
+Buldosrumayi glvan nadiyute ozhukku thtsppetutthi chyna: veendum prkopnm	ബുൾഡോസറുമായി ഗൽവാൻ നദിയുടെ ഒഴുക്ക് തടസ്സപ്പെടുത്തി ചൈന: വീണ്ടും പ്രകോപനം
+Sr‍jikkl‍ s‌trykkinu mun‍pum modiyute prthikrnm smanm: chynaykku munnariyippu	സര്‍ജിക്കല്‍ സ്‌ട്രൈക്കിനു മുന്‍പും മോദിയുടെ പ്രതികരണം സമാനം: ചൈനയ്ക്ക് മുന്നറിയിപ്പ്
+Mharashtryil 3,752 rogikal; otta divstthe uyrnna smkhya	മഹാരാഷ്ട്രയിൽ 3,752 രോഗികൾ; ഒറ്റ ദിവസത്തെ ഉയർന്ന സംഖ്യ
+Shanthiyum smadhanvum prnju athirtthi kvrnnu chyna; smghrshm puthiya vazhitthiriv	ശാന്തിയും സമാധാനവും പറഞ്ഞ് അതിർത്തി കവർന്ന് ചൈന; സംഘർഷം പുതിയ വഴിത്തിരിവ്
+Kuthicchuyarnnu keavidu reagikl; 24 manikkoorinite 13,586 perkku reagm; mrnm 336	കുതിച്ചുയർന്ന് കോവിഡ് രോഗികൾ; 24 മണിക്കൂറിനിടെ 13,586 പേർക്ക് രോഗം; മരണം 336
+Kashmeeril 8 bheekrre vadhicchu; olicchirunnvre purtthetthicchthu kanneer vathkm prayogicchu	കശ്മീരിൽ 8 ഭീകരരെ വധിച്ചു; ഒളിച്ചിരുന്നവരെ പുറത്തെത്തിച്ചത് കണ്ണീർ വാതകം പ്രയോഗിച്ച്
+Uyigurukale peedippicchal‍ rajytthu kyttillennu amerikka; thiricchatikkumennu chyneesu bheeshani	ഉയിഗുറുകളെ പീഡിപ്പിച്ചാല്‍ രാജ്യത്ത് കയറ്റില്ലെന്ന് അമേരിക്ക; തിരിച്ചടിക്കുമെന്നു ചൈനീസ് ഭീഷണി
+Masku dhricchilla; yathrkkarne purtthakki amerikkan eyarlyns	മാസ്ക് ധരിച്ചില്ല; യാത്രക്കാരനെ പുറത്താക്കി അമേരിക്കൻ എയർലൈൻസ്
+Hottal‍ jeevnkkarn‍ ajnjaatha vahnmiticchu maricchu	ഹോട്ടല്‍ ജീവനക്കാരന്‍ അജ്ഞാത വാഹനമിടിച്ച് മരിച്ചു
+Chennyyilninnu koottpplaynm; randu mastthinite ngrm‌ vittathu lkshkknkkinalukl	ചെന്നൈയിൽനിന്ന് കൂട്ടപ്പലായനം; രണ്ടു മാസത്തിനിടെ നഗരം‌ വിട്ടത് ലക്ഷക്കണക്കിനാളുകൾ
+Ankanavaati adhyaapakare apamaanicchennu prathi; ntn‍ shreenivasnethire kes	അങ്കണവാടി അധ്യാപകരെ അപമാനിച്ചെന്ന് പരാതി; നടന്‍ ശ്രീനിവാസനെതിരെ കേസ്
+Samptthika thiricchatiyum venamennu aavashyam; inth
yil chynayute pnadhipthymo?	സാമ്പത്തിക തിരിച്ചടിയും വേണമെന്ന് ആവശ്യം; ഇന്ത്യയിൽ ചൈനയുടെ പണാധിപത്യമോ?
+Chyneesu prshntthinu priharm thetendathu vykarikmaylla: nirupma ravu	ചൈനീസ് പ്രശ്നത്തിന് പരിഹാരം തേടേണ്ടത് വൈകാരികമായല്ല: നിരുപമ റാവു
+Bijepikku aalumaari; shi chin‍pinginu pkrm kim jongu unninethire mudravakym vili	ബിജെപിക്ക് ആളുമാറി; ഷി ചിന്‍പിങ്ങിനു പകരം കിം ജോങ് ഉന്നിനെതിരെ മുദ്രാവാക്യം വിളി
+Chyna ktnnu kyriyppol‍ kendram urngukyayirunnu; aanjaticchu rahul	ചൈന കടന്നു കയറിയപ്പോള്‍ കേന്ദ്രം ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു; ആഞ്ഞടിച്ച് രാഹുൽ
+Ammayeyum onnra vysulla kunjineyum kinattil mriccha nilayil kandetthi	അമ്മയെയും ഒന്നര വയസ്സുള്ള കുഞ്ഞിനെയും കിണറ്റിൽ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി
+Shyljyute shrmm kovidu rani, nipa rajkumari pdvikl: vimarshicchu mullpplli	ശൈലജയുടെ ശ്രമം കോവിഡ് റാണി, നിപ രാജകുമാരി പദവികൾ: വിമർശിച്ച് മുല്ലപ്പള്ളി
+Aadyamaayi veetu vangunnvrkku aadaaya nikuthi ilavu; prkhyapnvumayi kendram	ആദ്യമായി വീട് വാങ്ങുന്നവർക്ക് ആദായ നികുതി ഇളവ്; പ്രഖ്യാപനവുമായി കേന്ദ്രം
+Ammayute viyogam: venugopalin‍re kutumbatthe sndr‍shicchu rahul‍ gandhi	അമ്മയുടെ വിയോഗം: വേണുഗോപാലിന്‍റെ കുടുംബത്തെ സന്ദര്‍ശിച്ച് രാഹുല്‍ ഗാന്ധി
+Sndhyyute mrnm: snlkumar shshidhrnte aaropanangal thalli aashupathri	സന്ധ്യയുടെ മരണം: സനൽകുമാർ ശശിധരന്റെ ആരോപണങ്ങൾ തള്ളി ആശുപത്രി
+‘thejvasi vlre nlla kutti, praymakumpol bihar bhrikkam’: pukazhtthi umabharthi	‘തേജ്വസി വളരെ നല്ല കുട്ടി, പ്രായമാകുമ്പോൾ ബിഹാർ ഭരിക്കാം’: പുകഴ്ത്തി ഉമാഭാരതി
+Sanchiyilum kyyittuvari kutumbashree yoonittu; oro sanchiyilum ezhra roopayute thattippu	സഞ്ചിയിലും കയ്യിട്ടുവാരി കുടുംബശ്രീ യൂണിറ്റ്; ഓരോ സഞ്ചിയിലും ഏഴര രൂപയുടെ തട്ടിപ്പ്
+Pdvi bhukemm, pnm perinu mathrm; pnchaytthu amgatthinu kittunnathu 7000 roopa !	പദവി ബഹുകേമം, പണം പേരിനു മാത്രം; പഞ്ചായത്ത് അംഗത്തിന് കിട്ടുന്നത് 7000 രൂപ !
+Thrushoor‍ 727, kozhikkotu 696, mlppurm 617; jillklile kovidu knkku	തൃശൂര്‍ 727, കോഴിക്കോട് 696, മലപ്പുറം 617; ജില്ലകളിലെ കോവിഡ് കണക്ക്
+Apavaada prcharnm: shanthivila dineshinu ethire bhagylksh
i, mukhymnth
ikku prathi	അപവാദ പ്രചാരണം: ശാന്തിവിള ദിനേശിന് എതിരെ ഭാഗ്യലക്ഷ്മി, മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് പരാതി
+Puthumukhnglkku avasaram nalki leegu; prichysmpnna‍r koottatthote ptiyirngi	പുതുമുഖങ്ങൾക്ക് അവസരം നൽകി ലീഗ്; പരിചയസമ്പന്ന‍ർ കൂട്ടത്തോടെ പടിയിറങ്ങി
+Rajdhani speshal treyin smykrmtthil mattm	രാജധാനി സ്പെഷൽ ട്രെയിൻ സമയക്രമത്തിൽ മാറ്റം
+Svpnyute pnm lyphu mishan kmmishn; shivshnkrine ariyicchirunnu: vijilans	സ്വപ്നയുടെ പണം ലൈഫ് മിഷൻ കമ്മിഷൻ; ശിവശങ്കറിനെ അറിയിച്ചിരുന്നു: വിജിലൻസ്
+Bealivudu ntn aasiphu bs‌ra himachlil‌ jeevneatukkiya nilayil	ബോളിവുഡ് നടൻ ആസിഫ് ബസ്‌റ ഹിമാചലിൽ‌ ജീവനൊടുക്കിയ നിലയിൽ
+Ernakultthu sthanarthikle prkhyapicchu el‍diephu; josu vibhagtthinu 3 seettu	എറണാകുളത്ത് സ്ഥാനാർഥികളെ പ്രഖ്യാപിച്ച് എല്‍ഡിഎഫ്; ജോസ് വിഭാഗത്തിന് 3 സീറ്റ്
+Kongrasu nethavu sacchin pylattinu kovid	കോൺഗ്രസ് നേതാവ് സച്ചിൻ പൈലറ്റിന് കോവ���ഡ്
+‘dhyapkne aakar‍shikkaan‍ shrmikkunna vidyar‍thi’; rahulinekkuricchu obama, ettupiticchu bijepi	‘അധ്യാപകനെ ആകര്‍ഷിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്ന വിദ്യാര്‍ഥി’; രാഹുലിനെക്കുറിച്ച് ഒബാമ, ഏറ്റുപിടിച്ച് ബിജെപി
+Chynaykku knttha thiricchati nal‍ki trampu; nikshepngl‍ nirodhicchu utthrv	ചൈനയ്ക്ക് കനത്ത തിരിച്ചടി നല്‍കി ട്രംപ്; നിക്ഷേപങ്ങള്‍ നിരോധിച്ച് ഉത്തരവ്
+Pkr‍ppvkasha niymlmghnm: amithu shayute preaphyl‍ chithram neekki tvittar‍	പകര്‍പ്പവകാശ നിയമലംഘനം: അമിത്   ഷായുടെ പ്രൊഫൈല്‍ ചിത്രം നീക്കി ട്വിറ്റര്‍
+Kmruddheenethire kootuthal kesukalil arasttu rekhappetutthi; judeeshyal ksttdi thutarum	കമറുദ്ദീനെതിരെ കൂടുതൽ കേസുകളിൽ അറസ്റ്റ് രേഖപ്പെടുത്തി; ജുഡീഷ്യൽ കസ്റ്റഡി തുടരും
+Sacchikku vita cholli klakerlm; poorna audyogika bhumthiklote smskricchu	സച്ചിക്കു വിട ചൊല്ലി കലാകേരളം; പൂർണ ഔദ്യോഗിക ബഹുമതികളോടെ സംസ്കരിച്ചു
+Natiye aakramiccha kes: mappusakshiye bheeshnippetutthiythu ganeshinte sekrttri; anveshanam	നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസ്: മാപ്പുസാക്ഷിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയത് ഗണേഷിന്റെ സെക്രട്ടറി; അന്വേഷണം
+Kozhikkotu eldiephil thr‍kkm theerunnilla; thanicchu mlsrikkumennu jedies	കോഴിക്കോട് എൽഡിഎഫിൽ തര്‍ക്കം തീരുന്നില്ല; തനിച്ച് മൽസരിക്കുമെന്ന് ജെഡിഎസ്
+Kvarnteen kalylvu poortthiyakki veettil etthiya mdhyvys
n maricchu	ക്വാറന്റീൻ കാലയളവ് പൂർത്തിയാക്കി വീട്ടിൽ എത്തിയ മധ്യവയസ്സ്കൻ മരിച്ചു
+Sushanthumayi vzhkkittuvennu riya; vivahm theerumanicchirunnu, 9 manikkoor‍ chodyam cheyyal‍	സുശാന്തുമായി വഴക്കിട്ടുവെന്നു റിയ; വിവാഹം തീരുമാനിച്ചിരുന്നു, 9 മണിക്കൂര്‍ ചോദ്യം ചെയ്യല്‍
+Dal‍hi aarogyamanth
iyute nila vshlayi; plasma therappi chikithsa lbhymakkum	ഡല്‍ഹി ആരോഗ്യമന്ത്രിയുടെ നില വഷളായി; പ്ലാസ്മ തെറപ്പി ചികിത്സ ലഭ്യമാക്കും
+Thddhesha svymbhrna sthapnnglilekkulla thiranjetuppu; 40% seettu bidijeesu aavashyappetum	തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്കുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ്; 40% സീറ്റ് ബിഡിജെഎസ് ആവശ്യപ്പെടും
+Thottpplliyil‍ninnu mnl neekkan hykkotathi anumathi; sttopu memmo nilavilennu sekrttri	തോട്ടപ്പള്ളിയില്‍നിന്ന് മണൽ നീക്കാൻ ഹൈക്കോടതി അനുമതി; സ്റ്റോപ് മെമ്മോ നിലവിലെന്ന് സെക്രട്ടറി
+Nir‍naykghtttthil‍ ayal‍kkaar‍kku maunm; modiyute videshnym paliyo?	നിര്‍ണായകഘട്ടത്തില്‍ അയല്‍ക്കാര്‍ക്കു മൗനം; മോദിയുടെ വിദേശനയം പാളിയോ?
+Testtukal kooti, kovidu posittivu thothu kuranju; pakshe smbhvikkunnthenthu?	ടെസ്റ്റുകൾ കൂടി, കോവിഡ് പോസിറ്റിവ് തോത് കുറഞ്ഞു; പക്ഷേ സംഭവിക്കുന്നതെന്ത്?
+Nalu mkkleyum kootti shodrnmar‍ veetuvittu; aalozhinja veettil‍ ellavruteyum mruthdehm	നാല് മക്കളെയും കൂട്ടി സഹോദരന്മാര്‍ വീടുവിട്ടു; ആളൊഴിഞ്ഞ വീട്ടില്‍ എല്ലാവരുടെയും മൃതദേഹം
+‘nmml ippozhum iruttil’: kendratthinethire rookshvimrshnvumayi soniya gandhi	‘നമ്മൾ ഇപ്പോഴും ഇരുട്ടിൽ’: കേന്ദ്രത്തിനെതിരെ രൂക്ഷവിമർശനവുമായി സോണിയ ഗാന്ധി
+Ettavum kootuthal kesukal mlppurtthu; kottytthu 7 puthiya rogikal	ഏറ്റവും കൂടുതൽ കേസുകൾ മലപ്പുറത്ത്; കോട്ടയത്ത് 7 പുത���യ രോഗികൾ
+Puthiythayi ezhu hot‌spottukal; moonnu prdeshngle ozhivakki	പുതിയതായി ഏഴ് ഹോട്‌സ്പോട്ടുകൾ;  മൂന്നു പ്രദേശങ്ങളെ ഒഴിവാക്കി
+Ke.Si.Venugopal rajsthanil ninnu rajysbhyilekku; sindhyaykkum vijym	കെ.സി.വേണുഗോപാൽ രാജസ്ഥാനിൽ നിന്ന് രാജ്യസഭയിലേക്ക്; സിന്ധ്യയ്ക്കും വിജയം
+Inth
yute orinchu bhoomi polum nshtmayittilla; chynaykku shkthmaya mrupti nalkum: modi	ഇന്ത്യയുടെ ഒരിഞ്ച് ഭൂമി പോലും നഷ്ടമായിട്ടില്ല; ചൈനയ്ക്ക് ശക്തമായ മറുപടി നൽകും: മോദി
+Athir‍tthiyil‍ prkopnm: tanku vinyasicchu chyna; por‍ vimanngl‍ sjjmakki inth
	അതിര്‍ത്തിയില്‍ പ്രകോപനം: ടാങ്ക് വിന്യസിച്ച് ചൈന; പോര്‍ വിമാനങ്ങള്‍ സജ്ജമാക്കി ഇന്ത്യ
+Inth
n‍ bhoomi pitikkan‍ prkopnm srushticchathu chyneesu synyam: yuesu senttr‍	ഇന്ത്യന്‍ ഭൂമി പിടിക്കാന്‍ പ്രകോപനം സൃഷ്ടിച്ചത് ചൈനീസ് സൈന്യം: യുഎസ് സെനറ്റര്‍
+Kashmeeril pakku dron vetivacchittu synyam; aayudhangal kandetthi	കശ്മീരിൽ പാക്ക് ഡ്രോൺ വെടിവച്ചിട്ട് സൈന്യം; ആയുധങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
+Kutumbamgngl‍ ventilettarinte plagu oori matti koolar‍ ghatippicchu; 40karn‍ maricchu	കുടുംബാംഗങ്ങള്‍ വെന്റിലേറ്ററിന്റെ പ്ലഗ് ഊരി  മാറ്റി കൂളര്‍ ഘടിപ്പിച്ചു; 40കാരന്‍ മരിച്ചു
+Puthungrm svadeshi yueiyil vahnapkttthil maricchu	പുതുനഗരം സ്വദേശി യുഎഇയിൽ വാഹനാപകടത്തിൽ മരിച്ചു
+Kovidu rogiyaya poleesukarn hykkotathiyil; jadji kvarnteenil	കോവിഡ് രോഗിയായ പൊലീസുകാരൻ ഹൈക്കോടതിയിൽ; ജഡ്ജി ക്വാറന്റീനിൽ
+Vittuveezhchyillathe phran‍s: maliyil‍ aakramanam; al‍khaayida nethavine vadhicchu	വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാതെ ഫ്രാന്‍സ്: മാലിയില്‍ ആക്രമണം; അല്‍ഖായിദ നേതാവിനെ വധിച്ചു
+Thutkkm vidyar‍thi rashtreeytthil‍; sipiemminte kannoor‍ karutthu	തുടക്കം വിദ്യാര്‍ഥി രാഷ്ട്രീയത്തില്‍; സിപിഎമ്മിന്റെ കണ്ണൂര്‍ കരുത്ത്
+Rippblikkn kottyaya arisonayum bydanu svnthm; ilktrl vottukal 290	റിപ്പബ്ലിക്കൻ കോട്ടയായ അരിസോനയും ബൈഡന് സ്വന്തം; ഇലക്ടറൽ വോട്ടുകൾ 290
+Chynayute sthlmenkil‍ synikar‍ veeramruthyu vricchthenthin?; rahul gandhi	ചൈനയുടെ സ്ഥലമെങ്കില്‍ സൈനികര്‍ വീരമൃത്യു വരിച്ചതെന്തിന്?; രാഹുൽ ഗാന്ധി
+Rahul‍ vilkurnja rashtreeym klikkruthu; synikante pithavinte vidiyo puratthuvittu	രാഹുല്‍ വിലകുറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയം കളിക്കരുത്; സൈനികന്റെ പിതാവിന്റെ വിഡിയോ പുറത്തുവിട്ടു
+Thejasviyute vadngl thettu; asaadhu vottukalum enni kruthymakki: thira. Kmmishn	തേജസ്വിയുടെ വാദങ്ങൾ തെറ്റ്; അസാധു വോട്ടുകളും എണ്ണി കൃത്യമാക്കി: തിര. കമ്മിഷൻ
+Ngnnakki photto etutthu; phonum malyum kvrnnu: yuvathi ulppate arasttil	നഗ്നനാക്കി ഫോട്ടോ എടുത്തു; ഫോണും മാലയും കവർന്നു: യുവതി ഉൾപ്പടെ അറസ്റ്റിൽ
+Kotiyeri mariythu sipiemmin‍re aabhyantharakaaryam: kanm	കോടിയേരി മാറിയത് സിപിഎമ്മിന്‍റെ ആഭ്യന്തരകാര്യം: കാനം
+Kovidu positteevakki bodipolum aareyum kanikkillennu bheeshani: sobi	കോവിഡ് പോസിറ്റീവാക്കി ബോഡിപോലും ആരെയും കാണിക്കില്ലെന്ന് ഭീഷണി: സോബി
+Mkkl thkrttha manm, parttikkuvendi pinmattm; kannoorine kyvittu ‘sekrttri’	മക്കൾ തകർത്ത മാനം, പാർട്ടിക്കുവേണ്ടി പിൻമാറ്റം; കണ്ണ���രിനെ കൈവിട്ട് ‘സെക്രട്ടറി’
+Trampine thalli udyeagsthr‍; amerikkan‍ chrithrtthile ettavum mikccha thiranjetuppu	ട്രംപിനെ തള്ളി ഉദ്യോഗസ്ഥര്‍; അമേരിക്കന്‍ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
+5804 per‍kku kovidu, prishodhicchthu 58,221 sampil; aake mrnm 1822	5804 പേര്‍ക്ക് കോവിഡ്, പരിശോധിച്ചത് 58,221 സാംപിൾ; ആകെ മരണം 1822
+Avar jayilil ente shuchimuriyil kyamra sthapicchu: velippetutthi mriym nvas	അവർ ജയിലിൽ എന്റെ ശുചിമുറിയിൽ ക്യാമറ സ്ഥാപിച്ചു: വെളിപ്പെടുത്തി മറിയം നവാസ്
+Pakku shellakrmnm: 4 synikarkku veeramruthyu; sthreeytkkm 3 perum maricchu	പാക്ക് ഷെല്ലാക്രമണം: 4 സൈനികർക്ക് വീരമൃത്യു; സ്ത്രീയടക്കം 3 പേരും മരിച്ചു
+‌vijyraghvnu apratheekshitham; ini partti pinrayi enna ekmukhtthilekku	‌വിജയരാഘവന് അപ്രതീക്ഷിതം; ഇനി പാർട്ടി പിണറായി എന്ന ഏകമുഖത്തിലേക്ക്
+Dal‍hiyil‍ kuthicchuyar‍nnu kovidu; karnm anthareeksha mlineekrnmennu kej‌rival‍	ഡല്‍ഹിയില്‍ കുതിച്ചുയര്‍ന്ന് കോവിഡ്; കാരണം അന്തരീക്ഷ മലിനീകരണമെന്ന് കേജ്‌രിവാള്‍
+Kozhikkotu 799, ernakulm 756, thrushoor‍ 677; jillklile kovidu knkku	കോഴിക്കോട് 799, എറണാകുളം 756, തൃശൂര്‍ 677; ജില്ലകളിലെ കോവിഡ് കണക്ക്
+Dismbreate inth
yil 10 keati deasu vakseen lbhymakkum: seeram insttitt
oottu	ഡിസംബറോടെ ഇന്ത്യയിൽ 10 കോടി ഡോസ് വാക്സീൻ ലഭ്യമാക്കും: സീറം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്
+Saumini jeyininu seettilla; venugopalum deepthiyum sthanarthi pttikyil	സൗമിനി ജെയിനിന് സീറ്റില്ല; വേണുഗോപാലും ദീപ്തിയും സ്ഥാനാർഥി പട്ടികയിൽ
+Mricchal chuttika pryogm; 13 sthreekalute jeevnetuttha ‘yorkku‌shyr rippar’ iniyilla	മരിച്ചാൽ ചുറ്റിക പ്രയോഗം; 13 സ്ത്രീകളുടെ ജീവനെടുത്ത ‘യോർക്ക്‌ഷയർ റിപ്പർ’ ഇനിയില്ല
+‘modi– amareendar‍ sr‍kkarukl orupole’; pnchabil‍ kr‍shka prthishedhm, pvr kattu	‘മോദി– അമരീന്ദര്‍ സര്‍ക്കാരുകൾ ഒരുപോലെ’; പഞ്ചാബില്‍ കര്‍ഷക പ്രതിഷേധം, പവർ കട്ട്
+Mnushythvtthinte prkashna velyakki mattan sadhikktte; deepavli aashamsicchu mukhymnth
i	മനുഷ്യത്വത്തിന്റെ പ്രകാശന വേളയാക്കി മാറ്റാൻ സാധിക്കട്ടെ; ദീപാവലി ആശംസിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+Vi.Murleedhrnu aandhrayute chumthla; kerltthilekku si.Pi.Radhakrushnn	വി.മുരളീധരന് ആന്ധ്രയുടെ ചുമതല; കേരളത്തിലേക്ക് സി.പി.രാധാകൃഷ്ണൻ
+‘chynayotu bydanu mrudu smeepnmo? Kuthippinu ktinjanitum, prthyasha venda’	‘ചൈനയോട് ബൈഡന് മൃദു സമീപനമോ? കുതിപ്പിന് കടിഞ്ഞാണിടും, പ്രത്യാശ വേണ്ട’
+26 karne kamukiyute kutumbamgngl thattikkondupoyi kolappetutthi	26 കാരനെ കാമുകിയുടെ കുടുംബാംഗങ്ങൾ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി കൊലപ്പെടുത്തി
+Kovidil aalum ulsvnglum nilacchu; ptkka nirmanshalklil van prthisndhi	കോവിഡിൽ ആളും ഉൽസവങ്ങളും നിലച്ചു; പടക്ക നിർമാണശാലകളിൽ വൻ പ്രതിസന്ധി
+Ellaa mdyshalklum nale prvr‍tthikkum; theerumanm lokdaun‍ ilavinte bhagmayi	എല്ലാ മദ്യശാലകളും നാളെ പ്രവര്‍ത്തിക്കും; തീരുമാനം ലോക്ഡൗണ്‍ ഇളവിന്റെ ഭാഗമായി
+Klmsheri poleesu stteshanil oru poleesukarnu kooti kovidu; ktuttha aashanka	കളമശേരി പൊലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു പൊലീസുകാരനു കൂടി കോവിഡ്; കടുത്ത ആശങ്ക
+Kottym jillaa pnchaytthu prsidntu sthanm josu vibhagm rajivykknm: yudieph	കോട്ടയം ജില്ലാ പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനം ജോസ് വിഭാഗം രാജിവയ്ക്കണം: യുഡിഎഫ്
+Mumby bheekrakrmnm: thhavur‍ rana veendum arasttil, inth
yilekku natukttthiyekkum	മുംബൈ ഭീകരാക്രമണം: തഹാവുര്‍ റാണ വീണ്ടും അറസ്റ്റിൽ, ഇന്ത്യയിലേക്ക് നാടുകടത്തിയേക്കും
+Athithi theazhilaliklkku theazhil; 50,000 kotiyute pddhthiyumayi meadi	അതിഥി തൊഴിലാളികൾക്ക് തൊഴിൽ; 50,000 കോടിയുടെ പദ്ധതിയുമായി മോദി
+Aarum illattha meni ntikkenda; pramrshtthil uracchunilkkunnuvennu mullpplli	ആരും ഇല്ലാത്ത മേനി നടിക്കേണ്ട; പരാമർശത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് മുല്ലപ്പള്ളി
+Thirsheelykku pinnil rshya?; modiyeyum shiyeyum smadhanippikkan‍ putin	തിരശ്ശീലയ്ക്കു പിന്നിൽ റഷ്യ?; മോദിയെയും ഷിയെയും സമാധാനിപ്പിക്കാന്‍ പുടിൻ
+Kovidu badhicchu thiruvlla svadeshi dalhiyil maricchu	കോവിഡ് ബാധിച്ച് തിരുവല്ല സ്വദേശി ഡൽഹിയിൽ മരിച്ചു
+‘rashtreeym’ niranju kovidu avalokanam; prthipkshtthe ktnnakrmicchu mukhymnth
i	‘രാഷ്ട്രീയം’ നിറഞ്ഞ് കോവിഡ് അവലോകനം; പ്രതിപക്ഷത്തെ കടന്നാക്രമിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+‘gomathavu, gmga, geetha – inth
yute svthvm’: yupi manth
i	‘ഗോമാതാവ്, ഗംഗ, ഗീത – ഇന്ത്യയുടെ സ്വത്വം’: യുപി മന്ത്രി
+Pirnnthu penkunju; thlykkticchum valiccherinjum kollan‍ pithavinte shrmm	പിറന്നത് പെൺകുഞ്ഞ്; തലയ്ക്കടിച്ചും വലിച്ചെറിഞ്ഞും കൊല്ലാന്‍ പിതാവിന്റെ ശ്രമം
+Thutr‍cchyayi rndam divsvum noorilere rogikal‍; innu 127 per‍kku kovidu badha	തുടര്‍ച്ചയായി രണ്ടാം ദിവസവും നൂറിലേറെ രോഗികള്‍; ഇന്ന് 127 പേര്‍ക്ക് കോവിഡ് ബാധ
+Lokam keavidinte puthiyathum apakatakaravumaaya ghtttthil: lokarogya smghtna	ലോകം കോവിഡിന്റെ പുതിയതും അപകടകരവുമായ ഘട്ടത്തിൽ: ലോകാരോഗ്യ സംഘടന
+Vatka prthisndhi rooksham; kovidil atithetti de keyar, kintar garttn	വാടക പ്രതിസന്ധി രൂക്ഷം; കോവിഡിൽ  അടിതെറ്റി ഡേ കെയർ, കിന്റർ ഗാർട്ടൻ
+Keesibiyil 7 thsthikklilekkulla niymnm nirtthivykkan nirdesham	കെഎസ്ഇബിയിൽ 7 തസ്തികകളിലേക്കുള്ള നിയമനം നിർത്തിവയ്ക്കാൻ നിർദേശം
+Ettavum kootuthal kovidu kesukal kollatthu; kottytthu 2 nzhsumarkkum rogam	ഏറ്റവും കൂടുതൽ കോവിഡ് കേസുകൾ കൊല്ലത്ത്; കോട്ടയത്ത് 2 നഴ്സുമാർക്കും രോഗം
+Chynayute vyomyana prvrtthnngl vardhicchu; eyar patrolingu shkthmakki inth
	ചൈനയുടെ വ്യോമയാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ വർധിച്ചു; എയർ പട്രോളിങ് ശക്തമാക്കി ഇന്ത്യ
+Yoga lokatthe onnippikkum; kovidu poratttthil nirnayka panku: prdhanmnth
i	യോഗ ലോകത്തെ ഒന്നിപ്പിക്കും; കോവിഡ് പോരാട്ടത്തിൽ നിർണായക പങ്ക്: പ്രധാനമന്ത്രി
+Theevettikkolla pthinncham divsm: indhnvila veendum kootti	തീവെട്ടിക്കൊള്ള പതിനഞ്ചാം ദിവസം: ഇന്ധനവില വീണ്ടും കൂട്ടി
+‘ellam kalm pryum’: trampinu mnmmattm; prokshmayi tholvi smmthikkunnu?	‘എല്ലാം കാലം പറയും’: ട്രംപിന് മനംമാറ്റം; പരോക്ഷമായി തോൽവി സമ്മതിക്കുന്നു?
+Trampinum vyttu hausinum surkshyearukkunna seekrattu sarveesil kovidu ptrunnu; aashanka	ട്രംപിനും വൈറ്റ് ഹൗസിനും സുരക്ഷയൊരുക്കുന്ന സീക്രട്ട് സർവീസിൽ കോവിഡ് പടരുന്നു; ആശങ്ക
+Mharashtryile sttharyil travlr nadiyilekku marinju; 5 mlyalikl maricchu	മഹാരാഷ്ട്രയിലെ സത്താറയിൽ ട്രാവലർ നദിയിലേക്ക് മറിഞ്ഞു; 5 മലയാളികൾ മരിച്ചു
+Phyl vilicchuvrutthan‍ adhikaaramundu; sbhasmithikku idiyute mrupti	ഫയൽ വിളിച്ചുവരുത്താന്‍ അധികാരമുണ്ട്; സഭാസമിതിക്ക് ഇഡിയുടെ മറുപടി
+Thunisanchi thattippu: moonnu kutumbashree sthapnnglute rjistreshn rddhakki	തുണിസഞ്ചി തട്ടിപ്പ്: മൂന്ന് കുടുംബശ്രീ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ റജിസ്ട്രേഷൻ റദ്ദാക്കി
+‘manth
i nattilokke thanneyundu, inchi krushikku yojymaya sthlmundenkil ariyikkanam’	‘മന്ത്രി നാട്ടിലൊക്കെ തന്നെയുണ്ട്, ഇഞ്ചി കൃഷിക്ക് യോജ്യമായ സ്ഥലമുണ്ടെങ്കിൽ അറിയിക്കണം’
+Knkna, arnab: porurappicchu uddhavu; uyrtthunnthu mradtaa vikarvum	കങ്കണ, അർണബ്: പോരുറപ്പിച്ച് ഉദ്ധവ്; ഉയർത്തുന്നത് മറാഠാ വികാരവും
+Vamko chuzhlikkattu viytt
amilekku; philippeensil mrnm 53	വാംകോ ചുഴലിക്കാറ്റ് വിയറ്റ്നാമിലേക്ക്; ഫിലിപ്പീൻസിൽ മരണം 53
+Amaan‍ jvllri nikshepa thattippu: prathiyumayi kootuthal per rmgtthu	അമാന്‍ ജ്വല്ലറി നിക്ഷേപ തട്ടിപ്പ്: പരാതിയുമായി കൂടുതൽ പേർ രംഗത്ത്
+Niymsbhyil vykkathe sieji ripporttu dhnmnth
i puratthuvittu: chennitthla	നിയമസഭയിൽ വയ്ക്കാതെ സിഎജി റിപ്പോർട്ട് ധനമന്ത്രി പുറത്തുവിട്ടു: ചെന്നിത്തല
+Obamykku enthriyam? Rahuline thunacchu shivsena; kongrasinu maunm	ഒബാമയ്ക്ക് എന്തറിയാം? രാഹുലിനെ തുണച്ച് ശിവസേന; കോൺഗ്രസിന് മൗനം
+Slkkartthinu pokave bykku apakatam; chelemp
yil nvdmpthiklkku darunanth
m	സൽക്കാരത്തിനു പോകവേ ബൈക്ക് അപകടം; ചേലേമ്പ്രയിൽ നവദമ്പതികൾക്ക് ദാരുണാന്ത്യം
+Veliccham mhavyadhiyilninnum mochippikkatte: deepavli aashamsa nernnu soniya	വെളിച്ചം മഹാവ്യാധിയിൽനിന്നും മോചിപ്പിക്കട്ടെ: ദീപാവലി ആശംസ നേർന്ന് സോണിയ
+Sipiaiyeatu mthsrikkan‍ kerla keangrsu aayittilla: kanm rajendrn‍	സിപിഐയോട് മത്സരിക്കാന്‍ കേരള കോൺഗ്രസ് ആയിട്ടില്ല: കാനം രാജേന്ദ്രന്‍
+Vetinirtthal krar lamghicchu aakramanam; pakku prathinidhiye inth
 vilicchuvarutthum	വെടിനിർത്തൽ കരാർ ലംഘിച്ച് ആക്രമണം; പാക്ക് പ്രതിനിധിയെ ഇന്ത്യ വിളിച്ചുവരുത്തും
+Ithu kamyoonisttu rajymlla, kerlm inth
yil aanennu mrkknda; aisakkinotu surendran	ഇതു കമ്യൂണിസ്റ്റ് രാജ്യമല്ല, കേരളം ഇന്ത്യയിൽ ആണെന്ന് മറക്കണ്ട; ഐസക്കിനോട് സുരേന്ദ്രൻ
+Ernakulm 860, thrushoor‍ 759, kozhikkotu 710, mlppurm 673; jillklile kovidu knkku	എറണാകുളം 860, തൃശൂര്‍ 759, കോഴിക്കോട് 710, മലപ്പുറം 673; ജില്ലകളിലെ കോവിഡ് കണക്ക്
+Kasrkotu yudiephil prthisndhi; ottaykku mthsrikkan josaphu grooppu	കാസർകോട് യുഡിഎഫിൽ പ്രതിസന്ധി; ഒറ്റയ്ക്കു മത്സരിക്കാൻ ജോസഫ് ഗ്രൂപ്പ്
+Aashupathriyilekku kondupokan‍ nattukar; pothikal theti prukkettvr	ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാന്‍ നാട്ടുകാർ; പൊതികൾ തേടി പരുക്കേറ്റവർ
+Thenninth
n‍ chlcchithrtharm usharani antharicchu	തെന്നിന്ത്യന്‍ ചലച്ചിത്രതാരം ഉഷാറാണി അന്തരിച്ചു
+Natiye aakramiccha kes: gneshkumarinte sekrttrikku neattis	നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസ്: ഗണേഷ്കുമാറിന്റെ സെക്രട്ടറിക്ക് നോട്ടിസ്
+Mthsrikkan nethruthvam nir‍deshicchu; illennathu svnthm theerumanm: saumini jeyin	മത്സരിക്കാൻ നേതൃത്വം നിര്‍ദേശിച്ചു; ഇല്ലെന്നത് സ്വന്തം തീരുമാനം: സൗമിനി ജെയിൻ
+Nrendra modi ‘srndr modi’; prdhanmnth
iye prihsicchu rahul	നരേന്ദ്ര മോദി ‘സറണ്ടർ മോദി’;  പ്രധാനമന്ത്രിയെ പരിഹസിച്ച് രാഹുൽ
+‘thatiyum mutiyum vottu kurcchalo’; phreekkan lukku matti sthanarthi	‘താടിയും മുടിയും വോട്ട് കുറച്ചാലോ’; ഫ്രീക്കൻ ലുക്ക് മാറ്റി സ്ഥാനാർഥി
+Iniyoru ayanaantha soorygrhntthinu 2031 joon 21 vare kakknm	ഇനിയൊരു അയനാന്ത സൂര്യഗ്രഹണത്തിന് 2031 ജൂൺ 21 വരെ കാക്കണം
+Prmukha sipiem nethavu ke.Vi. Peethambrn antharicchu	പ്രമുഖ സിപിഎം നേതാവ് കെ.വി. പീതാംബരൻ അന്തരിച്ചു
+Aravayar nirykkan moshnm; ammaye kanan jyilchattm:otuvil mmglyathra	അരവയർ നിറയ്ക്കാൻ മോഷണം; അമ്മയെ കാണാൻ ജയിൽചാട്ടം:ഒടുവിൽ മംഗളയാത്ര
+Mullppllikku ummnchandiyute pinthuna; pramrshm ozhivakkendthayirunnennu leeg	മുല്ലപ്പള്ളിക്ക് ഉമ്മൻചാണ്ടിയുടെ പിന്തുണ; പരാമർശം  ഒഴിവാക്കേണ്ടതായിരുന്നെന്ന് ലീഗ്
+Inth
kkarkkulla paurthva niymm bhedgthicheythu neppal; puthiya neekkam	ഇന്ത്യക്കാർക്കുള്ള പൗരത്വ നിയമം ഭേദഗതിചെയ്ത് നേപ്പാൾ; പുതിയ നീക്കം
+Njayrazhcha 13 jillklilum rogam; ettavum kootuthal thrushoor jillayil	ഞായറാഴ്ച 13 ജില്ലകളിലും രോഗം; ഏറ്റവും കൂടുതൽ തൃശൂർ ജില്ലയിൽ
+‘shukkoorine pole arinju thallum’ : divyephaiyute kolavili– vidiyo	‘ഷുക്കൂറിനെ പോലെ അരിഞ്ഞു തള്ളും’ : ഡിവൈഎഫ്ഐയുടെ കൊലവിളി– വിഡിയോ
+Avar prsprm portikkukyanu; prshnngl snkeernm, shayikkum: tramp	അവർ പരസ്പരം പോരടിക്കുകയാണ്; പ്രശ്നങ്ങൾ സങ്കീർണം, സഹായിക്കും: ട്രംപ്
+Mrikkunnthinu thalennu shyju shreekarytthu; sisitivi drushyngl puratthu	മരിക്കുന്നതിന് തലേന്ന് ഷൈജു ശ്രീകാര്യത്ത്; സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങൾ പുറത്ത്
+Chynaye virppikkan jppan, misyl vinyasm; yuesu irangumo?	ചൈനയെ വിറപ്പിക്കാൻ ജപ്പാൻ, മിസൈൽ വിന്യാസം; യുഎസ് ഇറങ്ങുമോ?
+Elesiyile itpetlreethi matti inth
; knttha vila nlkendivrumennu chyna	എൽഎസിയിലെ ഇടപെടൽരീതി മാറ്റി ഇന്ത്യ; കനത്ത വില നൽകേണ്ടിവരുമെന്ന് ചൈന
+‘mullpplli prnjthu vedanippicchu; gasttu aar‍ttisttaayirunno ennu jnm vilayirutthiyittundu’	‘മുല്ലപ്പള്ളി പറഞ്ഞത് വേദനിപ്പിച്ചു; ഗസ്റ്റ് ആര്‍ട്ടിസ്റ്റായിരുന്നോ എന്ന് ജനം വിലയിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്’
+‘chodyngl unnyikkunnvr rajydrohikllla; jnngle vykarikmayi thettiddharippikkunnu’	‘ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നവർ രാജ്യദ്രോഹികളല്ല; ജനങ്ങളെ വൈകാരികമായി തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നു’
+Synyatthinu aayudhangal‍ vangam; itpatuklkku 500 koti vare chelvitam	സൈന്യത്തിന് ആയുധങ്ങള്‍ വാങ്ങാം; ഇടപാടുകൾക്ക് 500 കോടി വരെ ചെലവിടാം
+Sushanthinte mrnm: vykthmaya thelivillathe anveshana smghm	സുശാന്തിന്റെ മരണം: വ്യക്തമായ തെളിവില്ലാതെ അന്വേഷണ സംഘം
+Dal‌hiyil‍ bheekrakrmna bheeshani; atheeva jagrtha, vyapka prishodhna	ഡൽ‌ഹിയില്‍ ഭീകരാക്രമണ ഭീഷണി; അതീവ ജാഗ്രത, വ്യാപക പരിശോധന
+Aarogya prvr‍tthkykku kovidu; krushimanth
i nireekshntthil‍	ആരോഗ്യ പ്രവര്‍ത്തകയ്ക്ക് കോവിഡ്; കൃഷിമന്ത്രി നിരീക്ഷണത്തില്‍
+Kattililekku erinju; thlcchorinu kshthm, kunjinte nila guruthrm: utan‍ shsthrkriya	കട്ടിലിലേക്ക് എറിഞ്ഞു; തലച്ചോറിന് ക്ഷതം, കുഞ്ഞിന്റെ നില ഗുരുതരം: ഉടന്‍ ശസ്ത്രക്രിയ
+‘prdhanmnth
iyute vakkukl kruthlote venam; chynaykku upyogikkanavruth’	‘പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ വാക്കുകൾ കരുതലോടെ വേണം; ചൈനയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാവരുത്’
+Alayaticchu chynviruddha vikarm; mharashtra 5,000 kotiyute krar‍ mrvippicchu	അലയടിച്ച് ചൈനവിരുദ്ധ വികാരം; മഹാരാഷ്ട്ര 5,000 കോടിയുടെ കരാര്‍ മരവിപ്പിച്ചു
+Amerikkayil bydan lokdaun erppetutthumo?; chrcchkl sjeevm	അമേരിക്കയിൽ ബൈഡൻ ലോക്ഡൗൺ ഏർപ്പെടുത്തുമോ?; ചർച്ചകൾ സജീവം
+Pirnnal mdhurtthil yathra; plthvna vilicchu, thetiyetthi mrnvarttha	പിറന്നാൾ മധുരത്തിൽ യാത്ര; പലതവണ വിളിച്ചു, തേടിയെത്തി മരണവാർത്ത
+Rkthtthile o‍aksijn nireekshikkan kurnja chelavil aiaiti oksimeettar	രക്തത്തിലെ ഒ‍ാക്സിജൻ നിരീക്ഷിക്കാൻ കുറഞ്ഞ ചെലവിൽ ഐഐടി ഓക്സിമീറ്റർ
+Kendratthinethire jnkeeya prthirodhvumayi eldiephu; 25 lkshm per‍ aninirakkum	കേന്ദ്രത്തിനെതിരെ ജനകീയ പ്രതിരോധവുമായി എൽഡിഎഫ്; 25 ലക്ഷം പേര്‍ അണിനിരക്കും
+Selatthuninnu loriyil ankamaaliyilekku 7000 jlattin sttikkukal; 2 per pitiyil	സേലത്തുനിന്ന് ലോറിയിൽ അങ്കമാലിയിലേക്ക് 7000 ജലാറ്റിൻ സ്റ്റിക്കുകൾ; 2 പേർ പിടിയിൽ
+Kanathaya yuvthikl murinjpuzha paltthil ninnu aattil chatiyennu abhyooham; thiracchil	കാണാതായ യുവതികൾ മുറിഞ്ഞപുഴ പാലത്തിൽ നിന്ന് ആറ്റിൽ ചാടിയെന്ന് അഭ്യൂഹം; തിരച്ചിൽ
+Inth
yil aake kovidu rogikal 88 lkshm ktnnu; aake mrnm 1.29 lkshm	ഇന്ത്യയിൽ ആകെ കോവിഡ് രോഗികൾ 88 ലക്ഷം കടന്നു; ആകെ മരണം 1.29 ലക്ഷം
+Vikhyatha bmgali ntn saumithra chattrji antharicchu; reyute vishrutha naykn	വിഖ്യാത ബംഗാളി നടൻ സൗമിത്ര ചാറ്റർജി അന്തരിച്ചു; റേയുടെ വിശ്രുത നായകൻ
+Thomasu aisakkum svpnyum atuttha bndhm; kiphbiyilum itapettu: surendran‍	തോമസ് ഐസക്കും സ്വപ്നയും അടുത്ത ബന്ധം; കിഫ്ബിയിലും ഇടപെട്ടു: സുരേന്ദ്രന്‍
+‘neecha samrthykkarn, avasaram dhoortthticcha puthran’; siriykkare keannuthlliya asad	‘നീച സാമർഥ്യക്കാരൻ, അവസരം ധൂർത്തടിച്ച പുത്രൻ’; സിറിയക്കാരെ കൊന്നുതള്ളിയ അസദ്
+Mkn oticcha kar paltthiliticchu; kollam korpreshn mun kaunsilr maricchu	മകൻ ഓടിച്ച കാർ പാലത്തിലിടിച്ചു; കൊല്ലം കോർപറേഷൻ മുൻ കൗൺസിലർ മരിച്ചു
+Lokkarile oru koti shivshnkrinu lbhiccha kozha; enaieyum ksttmsum vettil	ലോക്കറിലെ ഒരു കോടി ശിവശങ്കറിന് ലഭിച്ച കോഴ; എൻഐഎയും കസ്റ്റംസും വെട്ടിൽ
+Inth
 pinmariya vyapara kraril oppuvacchu 15 rajyngl; svadheenm urppikkan chyna	ഇന്ത്യ പിന്മാറിയ വ്യാപാര കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ച് 15 രാജ്യങ്ങൾ; സ്വാധീനം ഉറപ്പിക്കാൻ ചൈന
+Mnushya preekshnm; sputniku vakseen atuttha aazhcha kanpuriletthum	മനുഷ്യ പരീക്ഷണം; സ്പുട്നിക് വാക്സീൻ അടുത്ത ആഴ്ച കാൻപുരിലെത്തും
+‘bijepiyute ummakkikku keezhtngilla; jalythyil chennitthlyute urundukali’	‘ബിജെപിയുടെ ഉമ്മാക്കിക്ക് കീഴടങ്ങില്ല; ജാള്യതയിൽ ചെന്നിത്തലയുടെ ഉരുണ്ടുകളി’
+Shbrimla nta thurannu; thinklazhcha muthal niynth
nnglote bhkthrkku prveshnm	ശബരിമല നട തുറന്നു; തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ നിയന്ത്രണങ്ങളോടെ ഭക്തർക്ക് പ്രവേശനം
+Thomasu aisaku mutiynaya puthran, rashtreeya dushtlakku: chennitthla	തോമസ് ഐസക് മുടിയനായ പുത്രൻ, രാഷ്ട്രീയ ദുഷ്ടലാക്ക്: ചെന്നിത്തല
+Kootuthal rogikal kozhikkotu –574; mlppurm–558, kottym 266: jillakknkku	കൂടുതൽ രോഗികൾ കോഴിക്കോട് –574; മലപ്പുറം–558, കോട്ടയം 266: ജില്ലാക്കണക്ക്
+Ecchil thiryunna yachkn kanathaya shprvrtthkn; njetti poleesukar	എച്ചിൽ തിരയുന്ന യാചകൻ കാണാതായ സഹപ്രവർത്തകൻ; ഞെട്ടി പൊലീസുകാർ
+Nir‍bhya homukal‍ poottunnuvenna aaropanam atisthaana rhithm: manth
i	നിര്‍ഭയ ഹോമുകള്‍ പൂട്ടുന്നുവെന്ന ആരോപണം അടിസ്ഥാന രഹിതം: മന്ത്രി
+Seettuvibhjnm vykiyathu mhaskhytthe tholviyilekku nayicchu: kongras	സീറ്റുവിഭജനം വൈകിയത് മഹാസഖ്യത്തെ തോൽവിയിലേക്ക് നയിച്ചു: കോൺഗ്രസ്
+Athirtthiyil unntha senavrutthnglute chrccha veendum; kootikkazhcha chynayute poyintil	അതിർത്തിയിൽ ഉന്നത സേനാവൃത്തങ്ങളുടെ ചർച്ച വീണ്ടും; കൂടിക്കാഴ്ച ചൈനയുടെ പോയിന്റിൽ
+Chyneesu ulpnnnglkkumel adhikanikuthi varumo? Nettam koyyan inth
n vipani	ചൈനീസ് ഉൽപന്നങ്ങൾക്കുമേൽ അധികനികുതി വരുമോ? നേട്ടം കൊയ്യാൻ ഇന്ത്യൻ വിപണി
+Char‍ttedu vimannglil‍ svr‍nkkttthu; 4 per‍ pitiyil	ചാര്‍ട്ടേഡ് വിമാനങ്ങളില്‍ സ്വര്‍ണക്കടത്ത്; 4 പേര്‍ പിടിയിൽ
+Oro mrnvum kendratthil ripporttu cheyynm; dalhi sr‍kkarineatu amithu shaa	ഓരോ മരണവും കേന്ദ്രത്തിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം; ഡൽഹി സര്‍ക്കാരിനോട് അമിത് ഷാ
+Theazhil veeskl niynth
ikkanulla utthrvil trampu innu oppuvacchekkum	തൊഴിൽ വീസകൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഉത്തരവിൽ ട്രംപ് ഇന്ന് ഒപ്പുവച്ചേക്കും
+Inth
–chyna smghrshtthinite thridina sndrshntthinayi prthirodha manth
i rshyyil	ഇന്ത്യ–ചൈന സംഘർഷത്തിനിടെ ത്രിദിന സന്ദർശനത്തിനായി പ്രതിരോധ മന്ത്രി റഷ്യയിൽ
+Lymgikbndhtthinu shesham kola; synydu mohan 20am kesilum kuttkkarn	ലൈംഗികബന്ധത്തിന് ശേഷം കൊല; സയനൈഡ് മോഹൻ 20ാം കേസിലും കുറ്റക്കാരൻ
+Roga urvitm kndetthanakathe adhikruthar; nayrmpltthu 2 vardil smpoorna lokdaun‍	രോഗ ഉറവിടം കണ്ടെത്താനാകാതെ അധികൃതർ; നായരമ്പലത്ത് 2 വാർഡിൽ സമ്പൂർണ ലോക്ഡൗണ്‍
+Keavidinite videshtthuninnulla svrnkkttthu vardhicchu; velluviliyennu udyogsthr	കോവിഡിനിടെ വിദേശത്തുനിന്നുള്ള സ്വർണക്കടത്ത് വർധിച്ചു; വെല്ലുവിളിയെന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥർ
+Thengu veenu vydyuthi kampi thottil; shokkettu randu per maricchu	തെങ്ങ് വീണ് വൈദ്യുതി കമ്പി തോട്ടിൽ; ഷോക്കേറ്റ് രണ്ട് പേർ മരിച്ചു
+Njayrazhcha peythathu seesanile ettavum kootiya mzha; vrudivsnglil shkthmakum	ഞായറാഴ്ച പെയ്തത് സീസണിലെ ഏറ്റവും കൂടിയ മഴ; വരുദിവസങ്ങളിൽ ശക്തമാകും
+Kovidu testtu nirbndhmakkan srkkarinu adhikaaramundo?: hykkotathi	കോവിഡ് ടെസ്റ്റ് നിർബന്ധമാക്കാൻ സർക്കാരിന് അധികാരമുണ്ടോ?: ഹൈക്കോടതി
+Vydikan‍ mungimricchthennu posttu‌morttam ripporttu; kayyilum thlyilum parukku	വൈദികന്‍ മുങ്ങിമരിച്ചതെന്ന് പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട്; കയ്യിലും തലയിലും പരുക്ക്
+Dubayilekku utane vimana sar‍veesu aarambhikkanam: prdhanmnth
iyotu mukhymnth
i	ദുബായിലേക്ക് ഉടനെ വിമാന സര്‍വീസ് ആരംഭിക്കണം: പ്രധാനമന്ത്രിയോട് മുഖ്യമന്ത്രി
+Deepavli aashamsa; pulival piticchu bydan: tvittaril prthishedhm	ദീപാവലി ആശംസ; പുലിവാൽ പിടിച്ച് ബൈഡൻ: ട്വിറ്ററിൽ പ്രതിഷേധം
+Mnnumanthi yanth
m kyri mlmpampu chatthu; thrushooril dryvar arasttil, jamymillaa kuttam	മണ്ണുമാന്തി യന്ത്രം കയറി മലമ്പാമ്പ് ചത്തു; തൃശൂരിൽ ഡ്രൈവർ അറസ്റ്റിൽ, ജാമ്യമില്ലാ കുറ്റം
+4 puthiya hotspottukal kooti; smsthantthu aake 112 ennam	4 പുതിയ ഹോട്സ്പോട്ടുകൾ കൂടി; സംസ്ഥാനത്ത് ആകെ 112 എണ്ണം
+Manippooril bhrnm pitikkan kongrasu; ‘trabil shoottare’ irakki bijepi kruneekkm	മണിപ്പൂരിൽ ഭരണം പിടിക്കാൻ കോൺഗ്രസ്; ‘ട്രബിൾ ഷൂട്ടറെ’ ഇറക്കി ബിജെപി കരുനീക്കം
+Thinklazhcha 14 jillklilum kovidu; ettavum kootuthal mlppurtthu	തിങ്കളാഴ്ച 14 ജില്ലകളിലും കോവിഡ്; ഏറ്റവും കൂടുതൽ മലപ്പുറത്ത്
+Kiphbiyile badhytha srkkarinennu vivravkashm; manth
iyute vadm polinju	കിഫ്ബിയിലെ ബാധ്യത സർക്കാരിനെന്ന് വിവരാവകാശം; മന്ത്രിയുടെ വാദം പൊളിഞ്ഞു
+‘attil entho veezhunna shbdm, penkuttikalute nilavili’; thiracchil thutarum	‘ആറ്റിൽ എന്തോ വീഴുന്ന ശബ്ദം, പെൺകുട്ടികളുടെ നിലവിളി’; തിരച്ചിൽ തുടരും
+‘jnm kongrasine bdlayi kanunnilla: thirutthnm illenkil iniyum pinnilakum’	‘ജനം കോൺഗ്രസിനെ ബദലായി കാണുന്നില്ല: തിരുത്തണം ഇല്ലെങ്കിൽ ഇനിയും പിന്നിലാകും’
+‘kendra ejn‍sikle upayogicchu‌ viksnm attimarikkunnu’; 25 lkshm perute smrm innu	‘കേന്ദ്ര ഏജന്‍സികളെ ഉപയോഗിച്ച്‌ വികസനം അട്ടിമറിക്കുന്നു’; 25 ലക്ഷം പേരുടെ സമരം ഇന്ന്
+Kovidu rogiyaya yuvathiye peedippikkan‍ shrmm; prathi: 'kllm prnju aalillaattha nilayiletthicchu'	കോവിഡ് രോഗിയായ യുവതിയെ പീഡിപ്പിക്കാന്‍ ശ്രമം; പരാതി: 'കള്ളം പറഞ്ഞ് ആളില്ലാത്ത നിലയിലെത്തിച്ചു'
+Thmizhkm pitikkan bijepi; amithshaaye rmgtthirkkum: kalurppikkan puthuthanth
m	തമിഴകം പിടിക്കാൻ ബിജെപി; അമിത്ഷായെ രംഗത്തിറക്കും: കാലുറപ്പിക്കാൻ പുതുതന്ത്രം
+Nati kryunna sahchrym vare undayi; vicharnkkotthikku ethire sr‍kkar‍	നടി കരയുന്ന സാഹചര്യം വരെ ഉണ്ടായി;  വിചാരണക്കോടതിക്ക് എതിരെ സര്‍ക്കാര്‍
+Thirkkeazhinju snnidhanm; shbrimlyil theerthatkr etthitthutangi	തിരക്കൊഴിഞ്ഞ് സന്നിധാനം; ശബരിമലയിൽ തീർഥാടകർ എത്തിത്തുടങ്ങി
+Kocchiyil‍ 1.5 kotiyute svr‍nkkvr‍ccha; salooninte bhitthi thurannu jvllriyil‍ kyri	കൊച്ചിയില്‍ 1.5 കോടിയുടെ സ്വര്‍ണക്കവര്‍ച്ച;  സലൂണിന്റെ ഭിത്തി തുരന്ന് ജ്വല്ലറിയില്‍ കയറി
+Shivshnkrine jayilil chodyam cheyyum; neekkam idiyute kndetthlinu pinnale	ശിവശങ്കറിനെ ജയിലിൽ ചോദ്യം ചെയ്യും; നീക്കം ഇഡിയുടെ കണ്ടെത്തലിന് പിന്നാലെ
+Nitheeshu sthyprthijnja cheythu adhikaaramettu; oppam bijepi upmukhymnth
imarum mnth
imarum	നിതീഷ് സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത് അധികാരമേറ്റു; ഒപ്പം ബിജെപി ഉപമുഖ്യമന്ത്രിമാരും മന്ത്രിമാരും
+Kiphbikkethire aar‍esesu gooddalochnyenkil‍ krymbranchu anveshikkatte: vi. Murleedhrn‍	കിഫ്ബിക്കെതിരെ ആര്‍എസ്എസ് ഗൂഢാലോചനയെങ്കില്‍  ക്രൈംബ്രാഞ്ച് അന്വേഷിക്കട്ടെ: വി. മുരളീധരന്‍
+Mumbyyil parttikkite yuvathiye koottblalsmgtthinu iryakki	മുംബൈയിൽ പാർട്ടിക്കിടെ യുവതിയെ കൂട്ടബലാൽസംഗത്തിന് ഇരയാക്കി
+Arasttu rashtreeya nethakklute peru pryatththinal��; idikkethire shivshnkr‍	അറസ്റ്റ് രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കളുടെ പേര്  പറയാത്തതിനാല്‍; ഇഡിക്കെതിരെ ശിവശങ്കര്‍
+Aa oru kotiyute urvitm eth? Shivshnkrine ksttmsu chodyam cheyyunnu	ആ ഒരു കോടിയുടെ ഉറവിടം ഏത്? ശിവശങ്കറിനെ കസ്റ്റംസ് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു
+Adhyakshapadaviyil‍ moonnam vttvum smvrnm patilla; veendum narukketuppinu utthrv	അധ്യക്ഷപദവിയില്‍ മൂന്നാം വട്ടവും സംവരണം പാടില്ല; വീണ്ടും നറുക്കെടുപ്പിന് ഉത്തരവ്
+902 pejilum modiyilla; mn‍meahne obama nnnayi prshmsicchu: choondikkatti tharoor	902 പേജിലും മോദിയില്ല; മന്‍മോഹനെ ഒബാമ നന്നായി പ്രശംസിച്ചു: ചൂണ്ടിക്കാട്ടി തരൂർ
+Nnnja thuniyilninnu mobyl charju cheyyam: thripura enjineeyarute kndupititthm	നനഞ്ഞ തുണിയിൽനിന്ന് മൊബൈൽ ചാർജ് ചെയ്യാം: ത്രിപുര എൻജിനീയറുടെ കണ്ടുപിടിത്തം
+Thulavr‍shm sjeevmayi; ettu jillklil‍ yello alar‍ttu prkhyapicchu	തുലാവര്‍ഷം സജീവമായി; എട്ടു ജില്ലകളില്‍ യെല്ലോ അലര്‍ട്ട് പ്രഖ്യാപിച്ചു
+Pakku lonchu paduklil 300 bheekrr; nuzhnjukytta shrmngl thkrtthu: bieseph	പാക്ക് ലോഞ്ച് പാഡുകളിൽ 300 ഭീകരർ; നുഴഞ്ഞുകയറ്റ ശ്രമങ്ങൾ തകർത്തു: ബിഎസ്എഫ്
+Kongrasinu anukoolamaayi vottu; sipiem emeleykku sspenshn	കോൺഗ്രസിന് അനുകൂലമായി വോട്ട്; സിപിഎം എംഎൽഎയ്ക്ക് സസ്പെൻഷൻ
+Mlppurm–496, kozhikkot–402, ernakulm–279, thrushoor‍–228: kovidu jillakknkku	മലപ്പുറം–496, കോഴിക്കോട്–402, എറണാകുളം–279, തൃശൂര്‍–228: കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Vakseen 94.5% phlprdmennu moderna; dismbril yuesu anumathi nalkum?	വാക്സീൻ 94.5% ഫലപ്രദമെന്ന് മോഡേർണ; ഡിസംബറിൽ യുഎസ് അനുമതി നൽകും?
+‘veettilkkyri vettum, kattil‍ thallum’; sipiemminu ethire bijepi kolavili	‘വീട്ടിൽക്കയറി വെട്ടും, കാട്ടില്‍ തള്ളും’; സിപിഎമ്മിന് എതിരെ ബിജെപി കൊലവിളി
+‘prvasiklotu kerivataa mkkle ennu prnjvr‍ ippol ktkku puratthu ennayi’	‘പ്രവാസികളോടു കേറിവാടാ മക്കളേ എന്നു പറഞ്ഞവര്‍ ഇപ്പോൾ കടക്ക് പുറത്ത് എന്നായി’
+‘srttiphikkttu nibndhna shriylla; aare konduvrnmenna theerumanm ivite’	‘സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിബന്ധന ശരിയല്ല; ആരെ  കൊണ്ടുവരണമെന്ന തീരുമാനം ഇവിടെ’
+Athirtthiyile senabltthil inth
ykku munthookkam; grillamura pyttunnvrum rmgtthu	അതിർത്തിയിലെ സേനാബലത്തിൽ ഇന്ത്യയ്ക്കു മുൻതൂക്കം; ഗറില്ലാമുറ പയറ്റുന്നവരും രംഗത്ത്
+‘ostreliyayil pashuvine vlrtthi ivite labhtthil pal vilkkamennthanu sthym’	‘ഓസ്ട്രേലിയയിൽ പശുവിനെ വളർത്തി ഇവിടെ ലാഭത്തിൽ പാൽ വിൽക്കാമെന്നതാണ് സത്യം’
+Ecch
 bi veesa vilakki yuesu; inth
ykku dosham, 5.25 lkshm thozhil‍ thddhesheeyrkku	എച്ച്1 ബി വീസ വിലക്കി യുഎസ്; ഇന്ത്യയ്ക്കു ദോഷം, 5.25 ലക്ഷം തൊഴില്‍ തദ്ദേശീയർക്ക്
+Nattilrinju, plrum pottikkrnju; petikkaruthu kovidine: athu vannupokum	നാട്ടിലറിഞ്ഞു, പലരും പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു;  പേടിക്കരുത് കോവിഡിനെ: അത് വന്നുപോകും
+Rajytthu 24 manikkoorinite 14,933 perkku reagm; mrnm 312	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 14,933 പേർക്ക് രോഗം; മരണം 312
+Prvasiklkku troonattu prisheadhna apraayogikam; kerltthe thalli kendram	പ്രവാസികൾക്ക് ട്രൂനാറ്റ് പരിശോധന അപ്രായോഗികം; കേരളത്തെ തള്ളി കേ���്ദ്രം
+Shreekarytthe gthagthkkurukkinu priharmayi phlyovar; chelavu 135.37 koti roopa	ശ്രീകാര്യത്തെ ഗതാഗതക്കുരുക്കിന് പരിഹാരമായി ഫ്ളൈഓവർ; ചെലവ് 135.37 കോടി രൂപ
+Svathnth
്ya smra senani e. Unni menon antharicchu	സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനി എ. ഉണ്ണി മേനോൻ അന്തരിച്ചു
+Vyvsayi bharyye konnu; vimantthil kolkktthyil etthi bharyamathavineyum	വ്യവസായി ഭാര്യയെ കൊന്നു; വിമാനത്തിൽ കൊൽക്കത്തയിൽ എത്തി ഭാര്യാമാതാവിനെയും
+Prathikku kovidu; punaloor stteshanile udyogsthrotu nireekshntthil pokan nirdesham	പ്രതിക്കു കോവിഡ്; പുനലൂർ സ്റ്റേഷനിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് നിരീക്ഷണത്തിൽ പോകാൻ നിർദേശം
+Bijepi smsthana kaunsil amgatthinu mrdnm	ബിജെപി സംസ്ഥാന കൗൺസിൽ അംഗത്തിന് മർദനം
+Inth
yilninnulla chartterdu vimanngl vilakki yuesu; vande bharthine badhikkum	ഇന്ത്യയിൽനിന്നുള്ള ചാർട്ടേർഡ് വിമാനങ്ങൾ വിലക്കി യുഎസ്; വന്ദേ ഭാരതിനെ ബാധിക്കും
+Krutthvrgkkarne shvasmmutticchu nyooyorkku poleesu; sspenshn	കറുത്തവർഗക്കാരനെ ശ്വാസംമുട്ടിച്ച് ന്യൂയോർക്ക് പൊലീസ്; സസ്പെൻഷൻ
+Thlsthantthu ntptikl‍ shkthmakkunnu; ktkl‍ thurkkunnthilum niynth
nm	തലസ്ഥാനത്ത് നടപടികള്‍ ശക്തമാക്കുന്നു; കടകള്‍ തുറക്കുന്നതിലും നിയന്ത്രണം
+Pothiccha nalikertthinu kendrsrkkar thangu vila prkhyapicchu	പൊതിച്ച നാളികേരത്തിന് കേന്ദ്രസർക്കാർ താങ്ങു വില പ്രഖ്യാപിച്ചു
+Vilakkinu pulluvila; teeshr‍ttenna peril‍ pipii kittu kttthu, pinnil‍ labhkkothi	വിലക്കിനു പുല്ലുവില; ടീഷര്‍ട്ടെന്ന പേരില്‍ പിപിഇ കിറ്റ് കടത്ത്, പിന്നില്‍ ലാഭക്കൊതി
+Prathmikarogya kendratthile nazhsinu kovidu; kuttikalkku ulppete kutthivayppetutthu	പ്രാഥമികാരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലെ നഴ്സിന് കോവിഡ്; കുട്ടികൾക്ക് ഉൾപ്പെടെ കുത്തിവയ്പ്പെടുത്തു
+Karippoor vimantthavla jeevnkkarnu kovidu sthireekaricchu	കരിപ്പൂർ വിമാനത്താവള ജീവനക്കാരന് കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ചു
+Kshethrnglil‍ itthvna blithr‍ppnm anuvadikkilla: devsvm bor‍d	ക്ഷേത്രങ്ങളില്‍ ഇത്തവണ ബലിതര്‍പ്പണം അനുവദിക്കില്ല: ദേവസ്വം ബോര്‍ഡ്
+Gey‍l‍ poor‍tthiyayi, 700 koti vare nikuthi vrumanm, modikku nandi: mukhymnth
i	ഗെയ്‍ല്‍ പൂര്‍ത്തിയായി, 700 കോടി വരെ നികുതി വരുമാനം, മോദിക്ക് നന്ദി: മുഖ്യമന്ത്രി
+Kovidu rogiye peedippikkan‍ shrmm; aashupathri jeevnkkarn‍ arasttil	കോവിഡ് രോഗിയെ പീഡിപ്പിക്കാന്‍ ശ്രമം; ആശുപത്രി ജീവനക്കാരന്‍ അറസ്റ്റിൽ
+‘kongrasu pakkisthanotoppmo? Soniyayum rahulum rajytthotu vishdeekrikknm’	‘കോൺഗ്രസ് പാക്കിസ്ഥാനോടൊപ്പമോ? സോണിയയും രാഹുലും രാജ്യത്തോട് വിശദീകരിക്കണം’
+Sibiai koottiltccha thtthylla, pttiyan: rookshvimrshnvumayi em.Vi.Jyrajn‍	സിബിഐ കൂട്ടിലടച്ച തത്തയല്ല, പട്ടിയാണ്: രൂക്ഷവിമർശനവുമായി എം.വി.ജയരാജന്‍
+Susheel kumar modi asvasthanalla; puthiya pdvi nalkum: devendra phdnavis	സുശീൽ കുമാർ മോദി അസ്വസ്ഥനല്ല; പുതിയ പദവി നൽകും: ദേവേന്ദ്ര ഫഡ്നാവിസ്
+Enthanu kiphbi?, enthinanu kiphbi? Ariyaam, kiphbiyute ullukllikl	എന്താണ് കിഫ്ബി?, എന്തിനാണ് കിഫ്ബി? അറിയാം, കിഫ്ബിയുടെ ഉള്ളുകള്ളികൾ
+Trampinte chynanym bydan poornmayi thirutthumo?; ‘cheriyearu mymundayekkum’	ട്രംപിന��റെ ചൈനാനയം ബൈഡൻ പൂർണമായി തിരുത്തുമോ?; ‘ചെറിയൊരു മയമുണ്ടായേക്കും’
+Natinavshym nnmyute nirav: aarcchu bishapu thomasu mar koorilos	നാടിനാവശ്യം നന്മയുടെ നിറവ്: ആർച്ച് ബിഷപ് തോമസ് മാർ കൂറിലോസ്
+Kiphbi odittil shivshnkrinte char‍ttedu akkaundantinu bndhm: puthiya vivadm	കിഫ്ബി ഓഡിറ്റിൽ ശിവശങ്കറിന്റെ ചാര്‍ട്ടേഡ് അക്കൗണ്ടന്റിന് ബന്ധം: പുതിയ വിവാദം
+Karattu physalinotu mthsrikkendennu sipiem: eldiephu sthanarthiyavilla	കാരാട്ട് ഫൈസലിനോട് മത്സരിക്കേണ്ടെന്ന് സിപിഎം: എൽഡിഎഫ് സ്ഥാനാർഥിയാവില്ല
+Irante aanavakendram aakramikkaan trampu pddhthiyittennu velippetutthal	ഇറാന്റെ ആണവകേന്ദ്രം ആക്രമിക്കാൻ ട്രംപ് പദ്ധതിയിട്ടെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തൽ
+Kongrasil ‌athmprishodhnykku smymayi: kartthi chidmbrm	കോൺഗ്രസിൽ ‌ആത്മപരിശോധനയ്ക്ക് സമയമായി: കാർത്തി ചിദംബരം
+Nethakklute perupryan prnjilla; vadm duruddheshyprm: idiyute mrupti	നേതാക്കളുടെ പേരുപറയാൻ പറഞ്ഞില്ല; വാദം ദുരുദ്ദേശ്യപരം: ഇഡിയുടെ മറുപടി
+Bhrtthavu allenkil bharya; pradeshika thiranjetuppu asynaarkku veettukarym!	ഭർത്താവ് അല്ലെങ്കിൽ ഭാര്യ; പ്രാദേശിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അസൈനാർക്ക് വീട്ടുകാര്യം!
+2019l smadhana nobel‌, 2020l yuddham; ithyopyan prtheekshkl thkrtthu abi	2019ൽ സമാധാന നൊബേൽ‌, 2020ൽ യുദ്ധം; ഇത്യോപ്യൻ പ്രതീക്ഷകൾ തകർത്ത് അബി
+Rogikal kurayunnu; ottdinm rogbadhithr 29,000: chikilsayil nalra lkshm	രോഗികൾ കുറയുന്നു; ഒറ്റദിനം രോഗബാധിതർ 29,000: ചികിൽസയിൽ നാലര ലക്ഷം
+Amithu shaa thmizhnattilekku; vrvu rjniye koote koottan? Abhyooham shkthm	അമിത് ഷാ തമിഴ്നാട്ടിലേക്ക്; വരവ് രജനിയെ കൂടെ കൂട്ടാൻ? അഭ്യൂഹം ശക്തം
+Siejiyutethu anthima ripporttennu dhnmnth
i; kerltthinte viksna vazhi shvasmmuttikkunnu	സിഎജിയുടേത് അന്തിമ റിപ്പോർട്ടെന്ന് ധനമന്ത്രി; കേരളത്തിന്റെ വികസന വഴി ശ്വാസംമുട്ടിക്കുന്നു
+Sankethiktha uyartthi eyimsu seettu nishedhicchu; pharheenuvendi ‘yuddham’ jayicchu knnnthanm	സാങ്കേതികത ഉയർത്തി എയിംസ് സീറ്റ് നിഷേധിച്ചു; ഫർഹീനുവേണ്ടി ‘യുദ്ധം’ ജയിച്ച് കണ്ണന്താനം
+Mun‍kootti ariyikkaattha oru vachkm ripporttilundo? Velluvilicchu stheeshn	മുന്‍കൂട്ടി അറിയിക്കാത്ത ഒരു വാചകം റിപ്പോർട്ടിലുണ്ടോ? വെല്ലുവിളിച്ച് സതീശൻ
+Kootuthal pinvathil niymnm kiphbiyil; aaropanavumaayi chennitthla	കൂടുതൽ പിൻവാതിൽ നിയമനം കിഫ്ബിയിൽ; ആരോപണവുമായി ചെന്നിത്തല
+Sthyprthijnjaa lmghnm, aisakkintethu guruthra kuttam: chennitthla	സത്യപ്രതിജ്ഞാ ലംഘനം, ഐസക്കിന്റേത് ഗുരുതര കുറ്റം: ചെന്നിത്തല
+Rndila chihnam rnduperkkumilla; josaphinu chenda, josinu tebilphan	രണ്ടില ചിഹ്നം രണ്ടുപേർക്കുമില്ല; ജോസഫിന് ചെണ്ട, ജോസിന് ടേബിൾഫാൻ
+‘zhimthi mrykkan sthyprthijnjaa lmghnm; pcchkkllm prnja aisaku rajivykknm’	‘അഴിമതി മറയ്ക്കാൻ സത്യപ്രതിജ്ഞാ ലംഘനം; പച്ചക്കള്ളം പറഞ്ഞ ഐസക് രാജിവയ്ക്കണം’
+Chttm lamghicchu sthapiccha bordukal utane mattnm: ernakulm klktr	ചട്ടം ലംഘിച്ച് സ്ഥാപിച്ച ബോർഡുകൾ ഉടനെ മാറ്റണം: എറണാകുളം കലക്ടർ
+Bineeshu kotiyeri ksttdiyil; nirnayka neekkvumayi ensibi	ബിനീഷ് കോടിയേരി കസ്റ്റഡിയിൽ; നിർണായക നീക്ക��ുമായി എൻസിബി
+Msala bondu lav‌linuvendi; smnila thetti mukhymnth
i uranjuthullunnu: chennitthla	മസാല ബോണ്ട് ലാവ്‌ലിനുവേണ്ടി; സമനില തെറ്റി മുഖ്യമന്ത്രി ഉറഞ്ഞുതുള്ളുന്നു: ചെന്നിത്തല
+‘bineeshu kokkeyn upyogikkunnthum vilkkunnathum kandu’; mozhi	‘ബിനീഷ് കൊക്കെയ്ൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതും വിൽക്കുന്നതും കണ്ടു’; മൊഴി
+Bheekrthye thunykkunna rajyngle thurnnukattnm: briksil modi	ഭീകരതയെ തുണയ്ക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളെ തുറന്നുകാട്ടണം: ബ്രിക്സിൽ മോദി
+5792 per‍kkukooti kovidu, 27 mrnm; aake 70,070 rogikal chikithsayil	5792 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്, 27 മരണം; ആകെ 70,070 രോഗികൾ ചികിത്സയിൽ
+Bhrnmattm trampu thtsppetutthiyal‍ kootuthal‍ per‍ maricchu veezhum: bydan‍	ഭരണമാറ്റം ട്രംപ് തടസപ്പെടുത്തിയാല്‍ കൂടുതല്‍ പേര്‍ മരിച്ചു വീഴും: ബൈഡന്‍
+Mlppurtthu 776 perkku kovid: kollam–682, thrushoor‍–667 kovidu jillakknkku	മലപ്പുറത്ത് 776 പേർക്ക് കോവിഡ്: കൊല്ലം–682, തൃശൂര്‍–667 കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Keavid: vipniklil lokdaun erppetutthan anuvaadam theti kej‌rival‍	കോവിഡ്: വിപണികളിൽ ലോക്ഡൗൺ ഏർപ്പെടുത്താൻ അനുവാദം തേടി കേജ്‌രിവാള്‍
+Kashmeerine bheekrthyute kaltthetthikkan shrmm: amithu shaa	കശ്മീരിനെ ഭീകരതയുടെ കാലത്തെത്തിക്കാൻ ശ്രമം: അമിത് ഷാ
+Embibiesu prveshnm: vyazhazhcha vare opshan sveekarikkum	എംബിബിഎസ് പ്രവേശനം: വ്യാഴാഴ്ച വരെ ഓപ്ഷൻ സ്വീകരിക്കും
+Eriyaa kammitti o‍aphisuklil ‘ministtudiye‍aa’: dijittal‘porin’ sipiem	ഏരിയാ കമ്മിറ്റി ഒ‍ാഫിസുകളിൽ ‘മിനിസ്റ്റുഡിയേ‍ാ’: ഡിജിറ്റൽ‘പോരിന്’ സിപിഎം
+Svrnkkttthu shivshnkr arinjirunnu; ksttmsine vilicchu: kotathi	സ്വർണക്കടത്ത് ശിവശങ്കർ അറിഞ്ഞിരുന്നു; കസ്റ്റംസിനെ വിളിച്ചു: കോടതി
+Palarivttm palm azhimathikkesu; mun‍manth
i vi.Ke ibrahim kunju arasttil‍	പാലാരിവട്ടം പാലം അഴിമതിക്കേസ്; മുന്‍മന്ത്രി  വി.കെ ഇബ്രാഹിം കുഞ്ഞ് അറസ്റ്റില്‍
+‘bharyyumayi ntn atuppatthil aayirunnu’: seeriyal ntne vettikkonna kesil arasttu	‘ഭാര്യയുമായി നടൻ അടുപ്പത്തിൽ ആയിരുന്നു’: സീരിയൽ നടനെ വെട്ടിക്കൊന്ന കേസിൽ അറസ്റ്റ്
+Poojaa bmbr 5 koti thiruvnnthpurtthu vitta tikkattinu; aarkkaakum aa bhagym?	പൂജാ ബംബർ 5 കോടി തിരുവനന്തപുരത്ത് വിറ്റ ടിക്കറ്റിന്; ആർക്കാകും ആ ഭാഗ്യം?
+Penkeniyorukki, keacchiyilekku vilicchu varutthi keannu: shodra puthran pitiyil	പെൺകെണിയൊരുക്കി, കൊച്ചിയിലേക്ക് വിളിച്ചു വരുത്തി കൊന്നു: സഹോദര പുത്രൻ പിടിയിൽ
+Msalbondu bhrnghtnaa viruddhamennu sieji ariyicchirunnu: vadm poliyunnu	മസാലബോണ്ട് ഭരണഘടനാ വിരുദ്ധമെന്ന് സിഎജി അറിയിച്ചിരുന്നു: വാദം പൊളിയുന്നു
+Mlyali nazhsu mumbyyile hottalil mriccha nilayil	മലയാളി നഴ്സ് മുംബൈയിലെ ഹോട്ടലിൽ മരിച്ച നിലയിൽ
+Thottatutthu ninnu vetivacchu veezhtthi; prukkettyal maricchu: vidiyo	തൊട്ടടുത്ത് നിന്ന് വെടിവച്ച് വീഴ്ത്തി; പരുക്കേറ്റയാൾ മരിച്ചു: വിഡിയോ
+Bydane phonil‍ abhinandicchu modiyum; inth
–yuesu shkrnm druddmakkum	ബൈഡനെ ഫോണില്‍ അഭിനന്ദിച്ച് മോദിയും; ഇന്ത്യ–യുഎസ് സഹകരണം ദൃഢമാക്കും
+Arasttil‍ kvitha cholli jaleel: ‘namukku name pnivthu nakm nrkvumthupole’	അറസ്റ്റില്‍ കവിത ചൊല്ല�� ജലീൽ: ‘നമുക്ക് നാമേ പണിവത് നാകം നരകവുമതുപോലെ’
+‘kiphbiyil entho cheenju narunnu; aisaku vidddi vesham kettukyano’	‘കിഫ്ബിയിൽ എന്തോ ചീഞ്ഞു നാറുന്നു; ഐസക് വിഡ്ഢി വേഷം കെട്ടുകയാണോ’
+Khushbuvinte kar apakatatthilppettu: ‘bhgvan murukan rakshicchu’	ഖുശ്ബുവിന്റെ കാർ അപകടത്തിൽപ്പെട്ടു: ‘ഭഗവാൻ മുരുകൻ രക്ഷിച്ചു’
+Muthir‍nna kongrasu nethavu e.Ke. Aantanikku kovidu sthireekaricchu	മുതിര്‍ന്ന കോൺഗ്രസ് നേതാവ് എ.കെ. ആന്റണിക്ക് കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ചു
+Palm pnitha kmpnikku itathu sr‍kkar‍ 1000 kotiyute krar‍ nal‍ki : ummn‍chandi	പാലം പണിത കമ്പനിക്ക് ഇടതു സര്‍ക്കാര്‍ 1000 കോടിയുടെ കരാര്‍ നല്‍കി : ഉമ്മന്‍ചാണ്ടി
+Azhimathiyute ntukktlil pitivalliyennu prthipkshm; thiranjetuppu chootetti arasttu	അഴിമതിയുടെ നടുക്കടലിൽ പിടിവള്ളിയെന്ന് പ്രതിപക്ഷം; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ചൂടേറ്റി അറസ്റ്റ്
+Kmruddheen, ibrahim kunju; ini shajiyo?: yudiephine poottan srkkar	കമറുദ്ദീൻ, ഇബ്രാഹിം കുഞ്ഞ്; ഇനി ഷാജിയോ?: യുഡിഎഫിനെ പൂട്ടാൻ സർക്കാർ
+Pheesil‍ aashayakkuzhappam; ee vr‍shtthe medikkal prveshnvum anishchathathvatthil	ഫീസില്‍ ആശയക്കുഴപ്പം; ഈ വര്‍ഷത്തെ മെഡിക്കൽ പ്രവേശനവും അനിശ്ചതത്വത്തിൽ
+Vrvra ravuvine aashupathriyil prveshippikknmennu mumby hykkotathi	വരവര റാവുവിനെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കണമെന്ന് മുംബൈ ഹൈക്കോടതി
+Ldakkil chynayute ‘mykrovevu aayudhangal’; vyaja vartthyennu inth
	ലഡാക്കിൽ ചൈനയുടെ ‘മൈക്രോവേവ് ആയുധങ്ങൾ’; വ്യാജ വാർത്തയെന്ന് ഇന്ത്യ
+Biharile thiranjetuppu thol‍vi; par‍tti nethruthvatthinu ethire thurnnticchu chidmbrm	ബിഹാറിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തോല്‍വി; പാര്‍ട്ടി നേതൃത്വത്തിന് എതിരെ തുറന്നടിച്ച് ചിദംബരം
+Moonnamthetthiya parttikku mukhymnth
ipdvi; bijepiyute ‘thyagtthe’ kutthi shivsena	മൂന്നാമതെത്തിയ പാർട്ടിക്ക് മുഖ്യമന്ത്രിപദവി; ബിജെപിയുടെ ‘ത്യാഗത്തെ’ കുത്തി ശിവസേന
+Vyaja varttha prchrippicchal surendranethire ntpti: rushiraju sing	വ്യാജ വാർത്ത പ്രചരിപ്പിച്ചാൽ സുരേന്ദ്രനെതിരെ നടപടി: ഋഷിരാജ് സിങ്
+Es‌yuviyil moothrmozhikkunnthu thtnju; sekyooritti jeevnkkarne theekolutthi	എസ്‌യുവിയിൽ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നത് തടഞ്ഞു; സെക്യൂരിറ്റി ജീവനക്കാരനെ തീകൊളുത്തി
+Udicchuyar‍nnu thejasvi; muthir‍nna bijepi nethakkl‍kku thiricchati: yuvnira kltthil‍	ഉദിച്ചുയര്‍ന്ന് തേജസ്വി; മുതിര്‍ന്ന ബിജെപി നേതാക്കള്‍ക്ക് തിരിച്ചടി: യുവനിര കളത്തില്‍
+Kongrasinu enthakklundu; parttiyil prthisndhiyilla: slman khurshid	കോൺഗ്രസിന് േനതാക്കളുണ്ട്; പാർട്ടിയിൽ പ്രതിസന്ധിയില്ല: സൽമാൻ ഖുർഷിദ്
+Phukkushima aanavamaalinyam ktlilekku; arbuda bheeshani, inth
ykkum velluvili	ഫുക്കുഷിമ ആണവമാലിന്യം കടലിലേക്ക്; അർബുദ ഭീഷണി, ഇന്ത്യയ്ക്കും വെല്ലുവിളി
+Smudaya sprdhyundakkunna posttukal; knknykkum shodrikkum veendum nottis	സമുദായ സ്പർധയുണ്ടാക്കുന്ന പോസ്റ്റുകൾ; കങ്കണയ്ക്കും സഹോദരിക്കും വീണ്ടും നോട്ടിസ്
+‘mishan bmgal’ ntppakkan bijepi; 200lere seettu netumennu dileepu ghosh	‘മിഷൻ ബംഗാൾ’ നടപ്പാക്കാൻ ബിജെപി; 200ലേറെ സീറ്റ് നേടുമെന്ന് ദിലീപ് ഘോ��്
+Dlylamye thirnjetukkan chynaykku dyvshasthra atittharayilla: yues	ദലൈലാമയെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ചൈനയ്ക്ക് ദൈവശാസ്ത്ര അടിത്തറയില്ല: യുഎസ്
+Anaavashyamaayulla plasma therappi ozhivakknm: munnriyippumayi aisiemaar	അനാവശ്യമായുള്ള പ്ലാസ്മ തെറപ്പി ഒഴിവാക്കണം: മുന്നറിയിപ്പുമായി ഐസിഎംആർ
+Kizhkkn ldakkil synikarkku mikvutta thamsa saukrym urppakki sena	കിഴക്കൻ ലഡാക്കിൽ സൈനികർക്ക് മികവുറ്റ താമസ സൗകര്യം ഉറപ്പാക്കി സേന
+Physarinte kovidu sadhythaa vakseen 95% phlprdm; utan anumathikku smrppikkum	ഫൈസറിന്റെ കോവിഡ് സാധ്യതാ വാക്സീൻ 95% ഫലപ്രദം; ഉടൻ അനുമതിക്ക് സമർപ്പിക്കും
+Kovidinu aayur‍veda chikithsayum; anumathi nal‍ki kerla srkkar	കോവിഡിന് ആയുര്‍വേദ ചികിത്സയും; അനുമതി നല്‍കി കേരള സർക്കാർ
+Amaanatthu holdimg‌su vysu cheyrmanayi rndam thvnyum do. Shamsheer vylil	അമാനത്ത് ഹോൾഡിംഗ്‌സ് വൈസ് ചെയർമാനായി രണ്ടാം തവണയും ഡോ. ഷംഷീർ വയലിൽ
+Skoottaril‍ chvittiya utane rma nilatthuveenu; svrnmala kvrnnu: otuvil pitiyil	സ്കൂട്ടറില്‍ ചവിട്ടിയ ഉടനെ രമ നിലത്തുവീണു; സ്വർണമാല കവർന്നു: ഒടുവിൽ പിടിയിൽ
+Shbdrekha vyajmanoyennu parishodhikkum: rushiraju singu; svpnye chodyam cheyyunnu	ശബ്ദരേഖ വ്യാജമാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കും: ഋഷിരാജ് സിങ്; സ്വപ്നയെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു
+24 manikkoorinite 45,576 perkku kovidu; aake rogbadhithr 90 lkshtthilekku	24 മണിക്കൂറിനിടെ 45,576 പേർക്ക് കോവിഡ്; ആകെ രോഗബാധിതർ 90 ലക്ഷത്തിലേക്ക്
+Shbdrekha thantethu thanneyennu svpna: eppol rekkodu cheythennu ormyilla	ശബ്ദരേഖ തന്റേതു തന്നെയെന്ന് സ്വപ്ന: എപ്പോൾ റെക്കോഡ് ചെയ്തെന്നു ഓർമയില്ല
+Sibiaikku smsthana anumathi: phedrl svbhavtthinte bhagm, vishdeekricchu supreem kotathi	സിബിഐക്ക് സംസ്ഥാന അനുമതി: ഫെഡറൽ സ്വഭാവത്തിന്റെ ഭാഗം, വിശദീകരിച്ച് സുപ്രീം കോടതി
+Palarivttm azhimathikkes: muhmmdu haneeshu pttham prathi	പാലാരിവട്ടം അഴിമതിക്കേസ്: മുഹമ്മദ് ഹനീഷ് പത്താം പ്രതി
+Kollatthu vn‍lhrimrunnuvetta; moonnu per arasttil	കൊല്ലത്ത് വന്‍ലഹരിമരുന്നുവേട്ട; മൂന്നു പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Sudrshn tiviyute vivada pripati mattngl varutthi smprekshnm cheyyamennu srkkar	സുദർശൻ ടിവിയുടെ വിവാദ പരിപാടി മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യാമെന്ന് സർക്കാർ
+Ke.Em. Shajiyumayi bhoomi vangiythinte rekhkl em.Ke. Muneer idikku kymari	കെ.എം. ഷാജിയുമായി ഭൂമി വാങ്ങിയതിന്റെ രേഖകൾ എം.കെ. മുനീർ ഇഡിക്ക് കൈമാറി
+Ibrahimkunjinte aarogyanila ariyaan‍ medikkal‍ bor‍du; jamym 24nu prignikkum	ഇബ്രാഹിംകുഞ്ഞിന്റെ ആരോഗ്യനില അറിയാന്‍ മെഡിക്കല്‍ ബോര്‍ഡ്; ജാമ്യം 24ന് പരിഗണിക്കും
+Thrikona prnym: vyapariye keannu syoottu kesilakki; kamuki pitiyil‍	ത്രികോണ പ്രണയം: വ്യാപാരിയെ കൊന്ന് സ്യൂട്ട് കേസിലാക്കി; കാമുകി പിടിയില്‍
+Laksh
m mukhymnth
i; anveshana ejn‍siklute apavaada prcharnm cherukkum: sipiem	ലക്ഷ്യം മുഖ്യമന്ത്രി; അന്വേഷണ ഏജന്‍സികളുടെ അപവാദ പ്രചാരണം ചെറുക്കും: സിപിഎം
+10 koti pizhytcchu; thmizhktthu theliyan veendum ‘shshikla’, smvakyngl marumo?	10 കോടി പിഴയടച്ചു; തമിഴകത്ത് തെളിയാൻ വീണ്ടും ‘ശശികല’, സമവാക്യങ്ങൾ മാറുമോ?
+‘leedar’kkethire sipiem siejikku oppam; 26 vrshtthinippurm knttha ethirppu	‘ലീഡർ’ക്കെതിരെ സിപിഎം സിഎജിക്ക് ഒപ്പം; 26 വർഷത്തിനിപ്പുറം കനത്ത എതിർപ്പ്
+Svpnyute odiyo purtthetthicchthu mukhymnth
iyute aalukal: ke.Surendran	സ്വപ്നയുടെ ഓഡിയോ പുറത്തെത്തിച്ചത് മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ആളുകൾ: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Rndam thvnyum mthsrikkumo? Bydan adhikaaramelkkum mumpe chrccha, abhyooham	രണ്ടാം തവണയും മത്സരിക്കുമോ? ബൈഡൻ അധികാരമേൽക്കും മുമ്പേ ചർച്ച, അഭ്യൂഹം
+Svpnyute shbdrekha natkm; purtthuvittthu mukhymnth
iyano?: vi.Murleedhrn‍	സ്വപ്നയുടെ ശബ്ദരേഖ നാടകം; പുറത്തുവിട്ടത് മുഖ്യമന്ത്രിയാണോ?: വി.മുരളീധരന്‍
+Smsthantthu innu 5,722 perkku kovidu, 26 mrnm: rogmukthr 6,860	സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്ന്  5,722 പേർക്ക് കോവിഡ്, 26 മരണം: രോഗമുക്തർ 6,860
+‘laksh
m nethavo?’; shivshnkr‍ prnjthu aavar‍tthicchu svp‌nyum: idikku aashanka	‘ലക്ഷ്യം നേതാവോ?’; ശിവശങ്കര്‍ പറഞ്ഞത് ആവര്‍ത്തിച്ച് സ്വപ്‌നയും: ഇഡിക്ക് ആശങ്ക
+Theepitittham shorttu sarkyoottu karnmlla; aavartthicchu phoran‍siku smghm	തീപിടിത്തം ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് കാരണമല്ല; ആവർത്തിച്ച് ഫൊറന്‍സിക് സംഘം
+Thddhesha thiranjetuppu: namnir‍desha pthrikklute ennam 1.50 lkshtthildhikm	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: നാമനിര്‍ദേശ പത്രികകളുടെ എണ്ണം 1.50 ലക്ഷത്തിലധികം
+95 shthmanvum vijykrm; vakseen dismbril nl‍kan‍ kazhiyumennu physar	95 ശതമാനവും വിജയകരം; വാക്സീൻ ഡിസംബറിൽ നല്‍കാന്‍ കഴിയുമെന്ന് ഫൈസർ
+Biharil vidyabhyasmnth
i rajivcchu; ptiyirkkm adhikaaramettu divsnglkkkm	ബിഹാറിൽ വിദ്യാഭ്യാസമന്ത്രി രാജിവച്ചു; പടിയിറക്കം അധികാരമേറ്റ് ദിവസങ്ങൾക്കകം
+Kootuthal rogikal mlppurtthu–862, thrushoor‍-631: kovidu jillakknkku	കൂടുതൽ രോഗികൾ മലപ്പുറത്ത്–862, തൃശൂര്‍-631: കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Theegolmayi minilori; irangiyoti dryvarum shayiyum	തീഗോളമായി മിനിലോറി; ഇറങ്ങിയോടി ഡ്രൈവറും സഹായിയും
+Atuttha vrshm 30 koti aalukalkku vakseen vithrnm cheyyum; harshu vrdhn	അടുത്ത വർഷം 30 കോടി ആളുകൾക്ക് വാക്സീൻ വിതരണം ചെയ്യും; ഹർഷ് വർധൻ
+Shbdrekha svpnyutethennu urppikkathe jayil‍ vakuppu: vettilayi polees‌	ശബ്ദരേഖ സ്വപ്നയുടേതെന്ന് ഉറപ്പിക്കാതെ ജയില്‍ വകുപ്പ്: വെട്ടിലായി പൊലീസ്‌
+Tholviyute utthrvaditthm ettetukkunnu, rahuline kanum: akhilesh	തോൽവിയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്നു, രാഹുലിനെ കാണും: അഖിലേഷ്
+Karippooril vliya vimanngl irkkunnthu prishodhikkan vidgdhsmithi	കരിപ്പൂരിൽ വലിയ വിമാനങ്ങൾ ഇറക്കുന്നത് പരിശോധിക്കാൻ വിദഗ്ധസമിതി
+Kovidu shesham ettavum moshmayittheeruka inth
yute smpd‌vyvstha	കോവിഡ് ശേഷം ഏറ്റവും മോശമായിത്തീരുക ഇന്ത്യയുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ
+Thiranjetuppinu orungan diemke; murumuruppu maykkan udynidhiyute prytnm	തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ഒരുങ്ങാൻ ഡിഎംകെ; മുറുമുറുപ്പ് മായ്ക്കാൻ ഉദയനിധിയുടെ പര്യടനം
+Sakshikkes: kasr‍kotte jvllriyil‍ etthiyathu vacchu vanganennu pradeep‌	സാക്ഷിക്കേസ്: കാസര്‍കോട്ടെ ജ്വല്ലറിയില്‍  എത്തിയത് വാച്ച് വാങ്ങാനെന്ന് പ്രദീപ്‌
+‘ok‌sphad‌ vakseen epril muthal peathujnnglkku: 2 dosinu 1000 roopa’	‘ഓക്‌സ്ഫഡ്‌ വാക്സീൻ ഏപ്രിൽ മുതൽ പൊതുജനങ്ങൾക്���്: 2 ഡോസിന് 1000 രൂപ’
+Bhoottanullil gramm srushticchu chyna; dok‌laykku 9 kilomeettar mathrm akale	ഭൂട്ടാനുള്ളിൽ ഗ്രാമം സൃഷ്ടിച്ച് ചൈന; ദോക്‌ലായ്ക്ക് 9 കിലോമീറ്റർ മാത്രം അകലെ
+Palarivttm azhimathikkes: 4 pidablyudi udyogsthre kooti prathi cherkkum	പാലാരിവട്ടം അഴിമതിക്കേസ്: 4 പിഡബ്ല്യുഡി ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കൂടി പ്രതി ചേർക്കും
+Medikkal pheesu vrdhna: srkkar itpetnmennu rkshithakklute smghtna	മെഡിക്കൽ ഫീസ് വർധന: സർക്കാർ ഇടപെടണമെന്ന് രക്ഷിതാക്കളുടെ സംഘടന
+Kllppnkkes: shivshnkr jamyapekshyumayi hykkotathiyil	കള്ളപ്പണക്കേസ്: ശിവശങ്കർ ജാമ്യാപേക്ഷയുമായി ഹൈക്കോടതിയിൽ
+Bineeshinte benami itpatu; kar‍ palsu utma idi munpake hajrayi	ബിനീഷിന്റെ ബെനാമി ഇടപാട്; കാര്‍ പാലസ് ഉടമ ഇഡി മുൻപാകെ ഹാജരായി
+Vatsappil purushasuhrutthinu sndeshm; shodrn shodriye vetivacchu	വാട്സാപ്പിൽ പുരുഷസുഹൃത്തിന് സന്ദേശം; സഹോദരൻ സഹോദരിയെ വെടിവച്ചു
+Oralozhike mttellavrkkum kovidu; himachlile thorangil sthithi guruthrm	ഒരാളൊഴികെ മറ്റെല്ലാവർക്കും കോവിഡ്; ഹിമാചലിലെ തൊറാങ്ങിൽ സ്ഥിതി ഗുരുതരം
+Natiye aakramiccha kes: vicharnkkotthi mattillennu hykkotathi, aavashyam thalli	നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസ്: വിചാരണക്കോടതി മാറ്റില്ലെന്ന് ഹൈക്കോടതി, ആവശ്യം തള്ളി
+Kotttthlyute arasttilla, vilakku thutarum; unntha gooddalochnyennu polees‌	കോട്ടത്തലയുടെ അറസ്റ്റില്ല, വിലക്ക് തുടരും; ഉന്നത ഗൂഢാലോചനയെന്നു പൊലീസ്‌
+62,000 koti utan ataykkanam, illenkil parol rddhakkum: subrthyotu sebi	62,000 കോടി ഉടൻ അടയ്ക്കണം, ഇല്ലെങ്കിൽ പരോൾ റദ്ദാക്കും: സുബ്രതയോട് സെബി
+Kynkri grampnchaytthu rndam vardil ethirillathe sipiem sthanarthi	കൈനകരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് രണ്ടാം വാർഡിൽ എതിരില്ലാതെ സിപിഎം സ്ഥാനാർഥി
+Bineeshineatu ‘mma’ vishdeekrnm thetum; parvthiyute raji amgeekaricchu	ബിനീഷിനോട് ‘അമ്മ’ വിശദീകരണം തേടും; പാർവതിയുടെ രാജി അംഗീകരിച്ചു
+Bineeshu kotiyeri veendum rimandil; jayililekku thiricchyykkum	ബിനീഷ് കോടിയേരി വീണ്ടും റിമാൻഡിൽ; ജയിലിലേക്കു തിരിച്ചയയ്ക്കും
+Krnatkyil govdha nirodhnm utan yatharthymakumennu bijepi nethav	കർണാടകയിൽ ഗോവധ നിരോധനം ഉടൻ യാഥാർഥ്യമാകുമെന്ന് ബിജെപി നേതാവ്
+Mumby ngrm nishchlmaya aa pkl; oktobarile pvr kattu attimariyo?	മുംബൈ നഗരം നിശ്ചലമായ ആ പകൽ; ഒക്ടോബറിലെ പവർ കട്ട് അട്ടിമറിയോ?
+6028 per‍kku kovidu, prishodhicchthu 60,365 sampil; kerltthil aake mrnm 1997	6028 പേര്‍ക്ക് കോവിഡ്, പരിശോധിച്ചത് 60,365 സാംപിൾ; കേരളത്തിൽ ആകെ മരണം 1997
+Eldiephu srkkarine attimarikkaan shrmm, laksh
m mukhymnth
i: e.Vijyraghvn	എൽഡിഎഫ് സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കാൻ ശ്രമം, ലക്ഷ്യം മുഖ്യമന്ത്രി: എ.വിജയരാഘവൻ
+‘speshal oph’ illa; thiruvnnthpurm medi. Kolajile nzh‌sumar‍ smrtthin	‘സ്പെഷൽ ഓഫ്’ ഇല്ല; തിരുവനന്തപുരം മെഡി. കോളജിലെ നഴ്‌സുമാര്‍ സമരത്തിന്
+Aasidaakramanatthil monikka maricchittu‌ 6 vrshm; duroohtha neekkan 5 lkshm dolar	ആസിഡാക്രമണത്തിൽ മോണിക്ക മരിച്ചിട്ട്‌ 6 വർഷം; ദുരൂഹത നീക്കാൻ 5 ലക്ഷം ഡോളർ
+Kovidu vakseen: unntha udyogstha smghnglumayi chrccha cheythu modi	കോവിഡ് വാക്സീൻ: ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥ സംഘങ്ങളുമായി ചർച്ച ചെയ്ത് ��ോദി
+Sheadrrute mkkl thammil vivahm nttthunnthu niymviruddhm: kotathi	സഹോദരരുടെ മക്കൾ തമ്മിൽ വിവാഹം നടത്തുന്നത് നിയമവിരുദ്ധം: കോടതി
+Smvrnm mathrmlla; 13l‍ patthilum vnithkle aniniratthi el‍dieph	സംവരണം മാത്രമല്ല; 13ല്‍ പത്തിലും വനിതകളെ അണിനിരത്തി എല്‍ഡിഎഫ്
+Kannoor‍ kor‍preshn netan itathu, vlthu munnnikl; katuppicchu bijepiyum	കണ്ണൂര്‍ കോര്‍പറേഷൻ നേടാൻ ഇടത്, വലത് മുന്നണികൾ; കടുപ്പിച്ച് ബിജെപിയും
+Svpna sureshinte vivada shbdrekha; anveshanam aavashyappettu idiyute katthu	സ്വപ്ന സുരേഷിന്റെ വിവാദ ശബ്ദരേഖ; അന്വേഷണം ആവശ്യപ്പെട്ട് ഇഡിയുടെ കത്ത്
+Jeevnamshmayi chodicchathu 5 koti, 3 pere keannuthlli; prathi jymala pitiyil	ജീവനാംശമായി ചോദിച്ചത് 5 കോടി, 3 പേരെ കൊന്നുതള്ളി; പ്രതി ജയമാല പിടിയിൽ
+Rameshu chennitthlykkethire vijilansu anveshanam; anumathi nalki mukhymnth
i	രമേശ് ചെന്നിത്തലയ്ക്കെതിരെ വിജിലൻസ് അന്വേഷണം; അനുമതി നൽകി മുഖ്യമന്ത്രി
+Bar kozhayil thelivilla; innum nilpatil mattmilla: uracchu vin‍san‍ em.Pol‍	ബാർ കോഴയിൽ തെളിവില്ല; ഇന്നും നിലപാടിൽ മാറ്റമില്ല: ഉറച്ച് വിന്‍സന്‍ എം.പോള്‍
+Yuvavine thattikkondupoyi 50,000 roopa mochndrvym thatti; mlyali smghm pitiyil	യുവാവിനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി 50,000 രൂപ മോചനദ്രവ്യം തട്ടി; മലയാളി സംഘം പിടിയിൽ
+Rajytthu puthiythayi 46,232 kovidu rogikal; otta divsm 564 mrnm	രാജ്യത്ത് പുതിയതായി 46,232 കോവിഡ് രോഗികൾ; ഒറ്റ ദിവസം 564 മരണം
+Thnth
ngl menanju amithu shaa innu thmizhnattil; rjniye kndekkilla	തന്ത്രങ്ങൾ മെനഞ്ഞ് അമിത് ഷാ ഇന്ന് തമിഴ്നാട്ടിൽ; രജനിയെ കണ്ടേക്കില്ല
+Sybar aakramanatthinu 5 vr‍shm thtvu; niyma bhedgthikku gvrnrute anumathi	സൈബർ ആക്രമണത്തിന് 5 വര്‍ഷം തടവ്; നിയമ ഭേദഗതിക്ക് ഗവർണറുടെ അനുമതി
+Rajeevu vdhkkesile prthiklute mochnm: gvrnrkku ktthycchu vijayu sethupathi	രാജീവ് വധക്കേസിലെ പ്രതികളുടെ മോചനം: ഗവർണർക്ക് കത്തയച്ച് വിജയ് സേതുപതി
+Kompzhyil kattana chrinja nilayil; mrnkarnm theti vnm vakuppu	കൊമ്പഴയിൽ കാട്ടാന ചരിഞ്ഞ നിലയിൽ; മരണകാരണം തേടി വനം വകുപ്പ്
+Kerltthile 6 srkkar aashupathrikalkku kooti desheeya gunnilvara amgeekaaram	കേരളത്തിലെ 6 സർക്കാർ ആശുപത്രികൾക്ക് കൂടി ദേശീയ ഗുണനിലവാര അംഗീകാരം
+Mlbar devsvm kshethra jeevnkkarute nirahara smrm moonnazhcha pinnittu	മലബാർ ദേവസ്വം ക്ഷേത്ര ജീവനക്കാരുടെ നിരാഹാര സമരം മൂന്നാഴ്ച പിന്നിട്ടു
+Siejikkethire kccha murukki srkkar‍; niymopdeshtthinu phali esu.Nriman	സിഎജിക്കെതിരെ കച്ച മുറുക്കി സർക്കാര്‍; നിയമോപദേശത്തിന് ഫാലി എസ്.നരിമാൻ
+Samoohya aikyam thkrunnu; lau jihadinu ethire niymvumayi yupi srkkar	സാമൂഹ്യ ഐക്യം തകരുന്നു; ലൗ ജിഹാദിന് എതിരെ നിയമവുമായി യുപി സർക്കാർ
+Kovidilum kuthicchu lottari vilpna; acchaticcha 1.20 koti tikkattum vittu, rekkord	കോവിഡിലും കുതിച്ച് ലോട്ടറി വിൽപന; അച്ചടിച്ച 1.20 കോടി ടിക്കറ്റും വിറ്റു, റെക്കോർഡ്
+Kovidu mrnm kurykkan chikithsa; nettvumayi inth
n vmshjyaya doktar	കോവിഡ് മരണം കുറയ്ക്കാൻ ചികിത്സ; നേട്ടവുമായി ഇന്ത്യൻ വംശജയായ ഡോക്ടർ
+‘tebil phan’ svthnth
 sthanarthikku; rndila josu ke.Mani vibhagtthin	‘ടേബിൾ ഫാൻ’ സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർഥിക്ക്; രണ്ടില ജോസ് കെ.മാണി വിഭാഗത്തിന്
+Jeevnetukkunna lhri, pealinjthu 17 per; onlyn choothattm ini vendennu thmizhnat	ജീവനെടുക്കുന്ന ലഹരി, പൊലിഞ്ഞത് 17 പേർ; ഓൺലൈൻ ചൂതാട്ടം ഇനി വേണ്ടെന്ന് തമിഴ്നാട്
+Kashmeer ettumuttal: pakku hykkmmishn prathinidhiye vilicchuvarutthi inth
	കശ്മീർ ഏറ്റുമുട്ടൽ: പാക്ക് ഹൈക്കമ്മിഷൻ പ്രതിനിധിയെ വിളിച്ചുവരുത്തി ഇന്ത്യ
+Dalhiyil thokkumayi bykkiletthi; yuvathiyute svrnmala kvrnnu rkshppettu	ഡൽഹിയിൽ തോക്കുമായി ബൈക്കിലെത്തി; യുവതിയുടെ സ്വർണമാല കവർന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു
+Ernakulm 797, mlppurm 764, kozhikkotu 710, thrushoor‍ 483: keavidu jillakknkku	എറണാകുളം 797, മലപ്പുറം 764, കോഴിക്കോട് 710, തൃശൂര്‍ 483: കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Svpna sureshin‍re shbdrekha: prathmika anveshanam krymbranchin	സ്വപ്ന സുരേഷിന്‍റെ ശബ്ദരേഖ: പ്രാഥമിക അന്വേഷണം ക്രൈംബ്രാഞ്ചിന്
+Kashmeer thurnna jyilayi; avakaashangal bijepi lamghikkunnu: mehbooba muphthi	കശ്മീർ തുറന്ന ജയിലായി; അവകാശങ്ങൾ ബിജെപി ലംഘിക്കുന്നു: മെഹ്ബൂബ മുഫ്തി
+Amithu shaykku nere plkkar‍du valiccherinju; oral ksttdiyil	അമിത് ഷായ്ക്കു നേരെ പ്ലക്കാര്‍ഡ് വലിച്ചെറിഞ്ഞു; ഒരാൾ കസ്റ്റഡിയിൽ
+Kovidinethire pearatan rajym modikku pinnil aninirannu: amithu shaa	കോവിഡിനെതിരെ പോരാടാൻ രാജ്യം മോദിക്കു പിന്നിൽ അണിനിരന്നു: അമിത് ഷാ
+Kiph‍biyil idi; msala bondinte vishdamshngl theti aarbiaiykku katthu	കിഫ്‍ബിയിൽ ഇഡി; മസാല ബോണ്ടിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ തേടി ആർബിഐയ്ക്ക് കത്ത്
+Asam mun mukhymnth
i tharun gogoyu guruthravsthyil	അസം മുൻ മുഖ്യമന്ത്രി തരുൺ ഗൊഗോയ് ഗുരുതരാവസ്ഥയിൽ
+Knalil‍ mricchnilyil‍ kndetthiya yuvavintethu kolpathkmanennu poleesu; arasttu	കനാലില്‍ മരിച്ചനിലയില്‍ കണ്ടെത്തിയ യുവാവിന്റേത് കൊലപാതകമാണെന്ന് പൊലീസ്; അറസ്റ്റ്
+‘ke.Surendran nilvarmulla nethavlla, bineeshinte karytthil vidhi pryanilla’	‘കെ.സുരേന്ദ്രൻ നിലവാരമുള്ള നേതാവല്ല, ബിനീഷിന്റെ കാര്യത്തിൽ വിധി പറയാനില്ല’
+91 lkshtthilekku atutthu kovidu badhithr; 24 manikkooril puthiya rogikal 45,209	91 ലക്ഷത്തിലേക്ക് അടുത്ത് കോവിഡ് ബാധിതർ; 24 മണിക്കൂറിൽ പുതിയ രോഗികൾ 45,209
+Skhym thlrtthi svym vlrumo thmizhnattile bijepi; ‘gobakku amithu shaa’ trending	സഖ്യം തളർത്തി സ്വയം വളരുമോ തമിഴ്നാട്ടിലെ ബിജെപി; ‘ഗോബാക്ക് അമിത് ഷാ’ ട്രെൻഡിങ്
+Idi prvrtthikkunnthu bijepiyute imgithatthil, neekkam cherukkum: aisak	ഇഡി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ബിജെപിയുടെ ഇംഗിതത്തിൽ, നീക്കം ചെറുക്കും: ഐസക്
+Kovidu, mleriya, denki, moorkhante visham; iyan jonsinu munnil iva sullitum	കോവിഡ്, മലേറിയ, ഡെങ്കി, മൂർഖന്റെ വിഷം; ഇയാൻ ജോൺസിനു മുന്നിൽ ഇവ സുല്ലിടും
+Kovidinte rndam marunninu yuesu anumathi; trampu sveekricchthu ee marunnu	കോവിഡിന്റെ രണ്ടാം മരുന്നിന് യുഎസ് അനുമതി; ട്രംപ് സ്വീകരിച്ചത് ഈ മരുന്ന്
+Aayur‍veda doktr‍mar‍kkum shsthrkriya nttthamennu kendram: ethirtthu aieme	ആയുര്‍വേദ ഡോക്ടര്‍മാര്‍ക്കും ശസ്ത്രക്രിയ നടത്താമെന്ന് കേന്ദ്രം: എതിർത്ത് ഐഎംഎ
+‘preennm mthprivrtthntthinte moolkarnm; lau jihadinethire biharilum niymm vrnm’	‘പ്രീണനം മതപരിവർത്തനത്തിന്റെ മൂലകാരണം; ലൗ ജിഹാദിനെതിരെ ബിഹാറിലും നിയമം വരണം’
+Abhipraayasvaathanth
്yatthinu ethirlla; poleesu niymbhedgthi nyayeekricchu mukhymnth
i	അഭിപ്രായസ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് എതിരല്ല; പൊലീസ് നിയമഭേദഗതി ന്യായീകരിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+‘dalhiyil kovidu kuryukyanu, pakshe spanishu phlu pole kyttirkkngl vram’	‘ഡൽഹിയിൽ കോവിഡ് കുറയുകയാണ്, പക്ഷേ സ്പാനിഷ് ഫ്ലു പോലെ കയറ്റിറക്കങ്ങൾ വരാം’
+‘kozhinjuveenathu rndilkl aayirunnilla, mkn enna vnmrm’	‘കൊഴിഞ്ഞുവീണത് രണ്ടിലകൾ ആയിരുന്നില്ല, മകൻ എന്ന വന്മരം’
+Chennitthlykkethire dhruthi piticchu theerumanm illennu rajbhvn‍; mruvzhikku sr‍kkar‍	ചെന്നിത്തലയ്ക്കെതിരെ ധൃതി പിടിച്ച് തീരുമാനം ഇല്ലെന്ന് രാജ്ഭവന്‍; മറുവഴിക്ക് സര്‍ക്കാര്‍
+Ithu apakatam; durupyogm cheyyappetum: munnriyippumayi itathu kendrnglum	ഇത് അപകടം; ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെടും: മുന്നറിയിപ്പുമായി ഇടത് കേന്ദ്രങ്ങളും
+Aashrithaniyamanatthinu vendi yuvavu pithavine kealppetutthi	ആശ്രിതനിയമനത്തിനു വേണ്ടി യുവാവ് പിതാവിനെ കൊലപ്പെടുത്തി
+Mlppurm 796, kozhikkotu 612, thrushoor‍ 543, ernakulm 494; kovidu jillakknkku	മലപ്പുറം 796, കോഴിക്കോട് 612, തൃശൂര്‍ 543, എറണാകുളം 494; കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Aashupathrikal kendreekaricchu hospittal speshal srveesumayi keesartisi	ആശുപത്രികൾ കേന്ദ്രീകരിച്ചു ഹോസ്പിറ്റൽ സ്പെഷൽ സർവീസുമായി കെഎസ്ആർടിസി
+Modena vakseente vilnilvarm puratthuvittu; dosinu 25-37 dolar	മോഡേണ വാക്സീന്റെ വിലനിലവാരം പുറത്തുവിട്ടു; ഡോസിന് 25-37 ഡോളർ
+Oru vrukkyumayi jeevitham; otuvil mrntthinu keezhtngi nati leena aachaarya	ഒരു വൃക്കയുമായി ജീവിതം; ഒടുവിൽ മരണത്തിന് കീഴടങ്ങി നടി ലീന ആചാര്യ
+Mdhyprdeshil aadyatthe ‘pashu kyabinttu’; adhyakshatha vahicchu mukhymnth
i	മധ്യപ്രദേശിൽ ആദ്യത്തെ ‘പശു ക്യാബിനറ്റ്’; അധ്യക്ഷത വഹിച്ച് മുഖ്യമന്ത്രി
+4,000 kotiyute azhimathi: krnatkyil mun kongrasu manth
i arasttil	4,000 കോടിയുടെ അഴിമതി: കർണാടകയിൽ മുൻ കോൺഗ്രസ് മന്ത്രി അറസ്റ്റിൽ
+Inth
yute svnthm ‘kovakseen’ phlprdm: vithrnm atuttha vrshm	ഇന്ത്യയുടെ സ്വന്തം ‘കോവാക്സീൻ’ ഫലപ്രദം: വിതരണം അടുത്ത വർഷം
+Dalithu shodrngle mardicchu kutilinu theeyittu; akramikalute bykku katthicchu nattukar	ദലിത് സഹോദരങ്ങളെ മർദിച്ച് കുടിലിന് തീയിട്ടു; അക്രമികളുടെ ബൈക്ക് കത്തിച്ച് നാട്ടുകാർ
+Bheekrr etthiyathu thurnktthilooteyennu smshym; anveshanam oorjitham	ഭീകരർ എത്തിയത് തുരങ്കത്തിലൂടെയെന്ന് സംശയം; അന്വേഷണം ഊർജിതം
+Poleesu niymbheddthi thirutthan srkkar: kotthiyiletthikkan‍ prthipkshm	പൊലീസ് നിയമഭേദദതി തിരുത്താൻ സർക്കാർ: കോടതിയിലെത്തിക്കാന്‍ പ്രതിപക്ഷം
+‘svpna vilicchathu mdytthinuvendi; babu pnm vangiythu umman chandiyute peril’	‘സ്വപ്ന വിളിച്ചത് മദ്യത്തിനുവേണ്ടി; ബാബു പണം വാങ്ങിയത് ഉമ്മൻ ചാണ്ടിയുടെ പേരിൽ’
+Svrnkkttthu kendrmayi vimantthavlm; kerltthil piticchathu 448 kotiyute peannu	സ്വർണക്കടത്ത് കേന്ദ്രമായി വിമാനത്താവളം; കേരളത്തിൽ പിടിച്ചത് 448 കോടിയുടെ പൊന്ന്
+Phirosine apakeer‍tthippetutthunnu: 118e prkarm prathiyumayi leegu nethav	ഫിറോസിനെ അപകീര്‍ത്തിപ്പെടുത്തുന്നു: 118എ പ്രകാര��� പരാതിയുമായി ലീഗ് നേതാവ്
+Shbdrekhyil anveshanam thutangi: rhsymayi poortthiyakkan nirdesham	ശബ്ദരേഖയിൽ അന്വേഷണം തുടങ്ങി: രഹസ്യമായി പൂർത്തിയാക്കാൻ നിർദേശം
+Mhathmaa gandhiyute perakkutti satheeshu dhupeliya kovidu badhicchu maricchu	മഹാത്മാ ഗാന്ധിയുടെ പേരക്കുട്ടി സതീഷ് ധുപേലിയ കോവിഡ് ബാധിച്ച് മരിച്ചു
+Aanthooril‍ ethirillattha sipiem bheethiyo?; nilpatu prnju pi.Jyrajn, paccheni	ആന്തൂരില്‍ എതിരില്ലാത്ത സിപിഎം ഭീതിയോ?; നിലപാട് പറഞ്ഞ് പി.ജയരാജൻ, പാച്ചേനി
+‘chchhn ammaye piticchu thalli; thla chumaril iticchu: mookkil ninnu rkthm vannu’	‘അച്ഛൻ അമ്മയെ പിടിച്ചു തള്ളി; തല ചുമരിൽ ഇടിച്ചു: മൂക്കിൽ നിന്ന് രക്തം വന്നു’
+Svr‍nkkttthu: shivshnkrine ksttmsum arasttu cheyyum; thelivundennu kotathiyil‍	സ്വര്‍ണക്കടത്ത്: ശിവശങ്കറിനെ കസ്റ്റംസും  അറസ്റ്റ് ചെയ്യും; തെളിവുണ്ടെന്ന് കോടതിയില്‍
+Pusthkm ezhuthiyathinu kesullthinal ‘nlla artha’tthil etukkam: prihsicchu jekkabu thomas	പുസ്തകം എഴുതിയതിനു കേസുള്ളതിനാൽ ‘നല്ല അർഥ’ത്തിൽ എടുക്കാം: പരിഹസിച്ച് ജേക്കബ് തോമസ്
+Biju rameshine bharyyo thano vilicchilla: aaropanam nishedhicchu chennitthla	ബിജു രമേശിനെ ഭാര്യയോ താനോ വിളിച്ചില്ല: ആരോപണം നിഷേധിച്ച് ചെന്നിത്തല
+Kovidinte atuttha thrmgm sunami pole shkthm: munnriyippumayi uddhavu thakkre	കോവിഡിന്റെ അടുത്ത തരംഗം സുനാമി പോലെ ശക്തം: മുന്നറിയിപ്പുമായി ഉദ്ധവ് താക്കറെ
+Jnuvri avasaanam oks
du vakseen kittum: phlprapthi 70%; vila 500–600 roopa?	ജനുവരി അവസാനം ഓക്സ്ഫഡ് വാക്സീൻ കിട്ടും: ഫലപ്രാപ്തി 70%; വില 500–600 രൂപ?
+Kozha vanglum kesu otthutheer‍ppakklum; irumunnnikleyum vettilakki biju ramesh	കോഴ വാങ്ങലും കേസ് ഒത്തുതീര്‍പ്പാക്കലും;  ഇരുമുന്നണികളെയും വെട്ടിലാക്കി ബിജു രമേശ്
+Bineeshinteyum bharyyuteyum svatthu kymattm thtnju idi; nir‍nayka neekkam	ബിനീഷിന്റെയും ഭാര്യയുടെയും സ്വത്ത്  കൈമാറ്റം തടഞ്ഞ് ഇഡി; നിര്‍ണായക നീക്കം
+Kovid: dalhiyilekku gthagtha niynth
nm erppetutthan mharashtra	കോവിഡ്: ഡൽഹിയിലേക്ക് ഗതാഗത നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്താൻ മഹാരാഷ്ട്ര
+‘nethakkl peakkttil sanittysr kruthnm, masku thazhtthi prsmgikkruth’	‘നേതാക്കൾ പോക്കറ്റിൽ സാനിറ്റൈസർ കരുതണം, മാസ്ക് താഴ്ത്തി പ്രസംഗിക്കരുത്’
+‘sthithi snkeernmayekkam’: 4 smsthannglotu kovidu ripporttu theti supreem kotathi	‘സ്ഥിതി സങ്കീർണമായേക്കാം’: 4 സംസ്ഥാനങ്ങളോട് കോവിഡ് റിപ്പോർട്ട് തേടി സുപ്രീം കോടതി
+Aaropanam vyajm: biju rameshinethire mannshtkkesinu rameshu chennitthla	ആരോപണം വ്യാജം: ബിജു രമേശിനെതിരെ മാനനഷ്ടക്കേസിന് രമേശ് ചെന്നിത്തല
+Smsthantthu 3757 per‍kkukooti kovidu; rogmukthrayvrute ennam 5 lkshm ktnnu	സംസ്ഥാനത്ത് 3757 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്; രോഗമുക്തരായവരുടെ എണ്ണം 5 ലക്ഷം കടന്നു
+Asam mun mukhymnth
iyum kongrasu nethavumaya tharun gogoyu antharicchu	അസം മുൻ മുഖ്യമന്ത്രിയും കോൺഗ്രസ് നേതാവുമായ തരുൺ ഗൊഗോയ് അന്തരിച്ചു
+10 lkshm thozhil, kshempen‍shn‍ 1500 roopyayi uyartthum: itathu vagdanngl ingane	10 ലക്ഷം തൊഴിൽ, ക്ഷേമപെന്‍ഷന്‍ 1500 രൂപയായി ഉയർത്തും: ഇടത് വാഗ്ദാനങ്ങൾ ഇങ്ങനെ
+Shbdrekha: krymbranchinu svpnye kannm; jayil‍ vakuppu kotathiyilekku	ശബ്ദരേഖ: ക്രൈംബ്രാഞ്ചിന് സ്വപ്നയെ കാണണം; ജയില്‍ വകുപ്പ് കോടതിയിലേക്ക്
+Pee‍dnmlla, prspra smmthtthoteyennu yuvathi; natkeeytha, otuvil piricchuvital‍	പീ‍ഡനമല്ല, പരസ്പര സമ്മതത്തോടെയെന്ന് യുവതി; നാടകീയത, ഒടുവിൽ പിരിച്ചുവിടല്‍
+Kesetukkaruthennu mukhymnth
i; pakshe aarenkilum kotathiyil‍ poyal‍ ‘pettu’!	കേസെടുക്കരുതെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി; പക്ഷേ ആരെങ്കിലും കോടതിയില്‍ പോയാല്‍ ‘പെട്ടു’!
+Natiye aakramiccha kes: mozhimattan 25 lkshvum 5 sentum vagdanmennu prathi	നടിയെ ആക്രമിച്ച കേസ്: മൊഴിമാറ്റാൻ 25 ലക്ഷവും 5 സെന്റും വാഗ്ദാനമെന്ന് പരാതി
+Mkklundakan prarthna, nilatthu kitannu sthreekal; mukaliloote ntnnu poojari–vidiyo	മക്കളുണ്ടാകാൻ പ്രാർഥന, നിലത്ത് കിടന്ന് സ്ത്രീകൾ; മുകളിലൂടെ നടന്ന് പൂജാരി–വിഡിയോ
+Asaminte mukhchchhaya mattiya mukhyan; tharun gogoyiye ormikkumpol	അസമിന്റെ മുഖച്ഛായ മാറ്റിയ മുഖ്യൻ; തരുൺ ഗൊഗോയിയെ ഓർമിക്കുമ്പോൾ
+Kongrasu piricchuvitnmennu gandhijiyum aavashyappettirunnu: mdhyprdeshu aabhyantharamanth
i	കോൺഗ്രസ് പിരിച്ചുവിടണമെന്ന് ഗാന്ധിജിയും ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു: മധ്യപ്രദേശ് ആഭ്യന്തരമന്ത്രി
+Sakshiye bheeshnippetutthiya kesu; pradeepine ganeshinte ophisil‍ninnu arasttu cheythu	സാക്ഷിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയ കേസ്; പ്രദീപിനെ ഗണേഷിന്റെ ഓഫിസില്‍നിന്ന് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു
+‘neritan‍ thyar; chennitthlyute bharyye vivadtthilekku vlicchizhcchthil khedam’	‘നേരിടാന്‍ തയാർ; ചെന്നിത്തലയുടെ ഭാര്യയെ വിവാദത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചതിൽ ഖേദം’
+Aphgaanil divsvum kollppetukyo amgaparimitharaakukayo cheyyunnathu 5 kuttikal	അഫ്ഗാനിൽ ദിവസവും കൊല്ലപ്പെടുകയോ അംഗപരിമിതരാകുകയോ ചെയ്യുന്നത് 5 കുട്ടികൾ
+Lavum jihadum orumicchu pokilla; ningal prnyicchu kondeyirikkoo: nusratthu jhan	ലവും ജിഹാദും ഒരുമിച്ച് പോകില്ല; നിങ്ങൾ പ്രണയിച്ചു കൊണ്ടേയിരിക്കൂ: നുസ്രത്ത് ജഹാൻ
+Inth
yil‍ oks
du vakseen‍ preekshnm poor‍tthiyayi; atiyanthara upyoga sadhytha	ഇന്ത്യയില്‍ ഓക്സ്ഫഡ് വാക്സീന്‍ പരീക്ഷണം പൂര്‍ത്തിയായി; അടിയന്തര ഉപയോഗ സാധ്യത
+Kotathi thalli; partti kyvittu, otuvil trampu vzhngi: adhikaara kymatttthinu nirdesham	കോടതി തള്ളി; പാർട്ടി കൈവിട്ടു, ഒടുവിൽ ട്രംപ് വഴങ്ങി: അധികാര കൈമാറ്റത്തിന് നിർദേശം
+Kiphbi-sieji vivadm: dhnmnth
iyute ntptiyil‍ speekkar‍kku athrupthi	കിഫ്ബി-സിഎജി വിവാദം: ധനമന്ത്രിയുടെ നടപടിയില്‍ സ്പീക്കര്‍ക്ക് അതൃപ്തി
+Kukkari shoyil mthvikarm vrnppetutthi: rh‌nykku ‘orvsrm kooti mathrm’	കുക്കറി ഷോയിൽ മതവികാരം വ്രണപ്പെടുത്തി: രഹ്‌നയ്ക്ക് ‘ഒരവസരം കൂടി മാത്രം’
+Rajytthu 24 manikkoorinite 37,975 perkku kovid: 480 mrnm	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 37,975 പേർക്ക് കോവിഡ്: 480 മരണം
+Njnglvre hinduvum mus‌limum aayalla kanunnth: ‘lavu jihad’ kesil‍ kotathi	ഞങ്ങളവരെ ഹിന്ദുവും മുസ്‌ലിമും ആയല്ല കാണുന്നത്: ‘ലവ് ജിഹാദ്’ കേസില്‍ കോടതി
+Ktykklil ilktreeshyn kalvzhuthi veenu maricchu	കടയ്ക്കലിൽ ഇലക്ട്രീഷ്യൻ കാൽവഴുതി വീണു മരിച്ചു
+Aarogyasthithi mosham; ibrahimkunjine vijilan‍su ksttdiyil‍ vitilla	ആരോഗ്യസ്ഥിതി മോശം; ഇബ്രാഹിംകുഞ്ഞിനെ വിജിലന്‍സ് കസ്റ്റഡിയില്‍ വിടില്ല
+Ganeshinte ophisu sekrttri koolikkarn; pinnil vngooddalochna: mappusakshi	ഗണേഷിന്റെ ഓഫിസ് സെക്രട്ടറി കൂലിക്കാരൻ; പിന്നിൽ വൻഗൂഢാലോചന: മാപ്പുസാക്ഷി
+'speedu reyil‍: kendram thlliya pddhthikkayi 34,000 koti videshatthuninnu smahrikkan‍ shrmm'	'സ്പീഡ് റെയില്‍: കേന്ദ്രം തള്ളിയ പദ്ധതിക്കായി 34,000 കോടി വിദേശത്തുനിന്ന് സമാഹരിക്കാന്‍ ശ്രമം'
+Modiyute varansiyile thiranjetuppu rddhakknmenna har‍ji thalli supreemkotathi	മോദിയുടെ വാരാണസിയിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് റദ്ദാക്കണമെന്ന ഹര്‍ജി തള്ളി സുപ്രീംകോടതി
+‘mitukknaya yuvdoktr; shsthrkriyyiloote sthreeyayi: pinne theruvil‍ yachkn‍’	‘മിടുക്കനായ യുവഡോക്ടർ; ശസ്ത്രക്രിയയിലൂടെ സ്ത്രീയായി: പിന്നെ തെരുവില്‍ യാചകന്‍’
+Rajeevu vdhkkesu prthikle mochippikknm; thmizh‌natu gvr‍nre kandu em.Ke sttalin‍	രാജീവ് വധക്കേസ് പ്രതികളെ മോചിപ്പിക്കണം;  തമിഴ്‌നാട് ഗവര്‍ണറെ കണ്ട് എം.കെ സ്റ്റാലിന്‍
+Palliyil klln kyri; 60,000 roopa nshtppettennu mozhi – vidiyeaa	പള്ളിയിൽ കള്ളൻ കയറി; 60,000 രൂപ നഷ്ടപ്പെട്ടെന്ന് മൊഴി – വിഡിയോ
+Tyooshan sentruklum thozhil prisheelna kendrnglum thurkkam; 100 perkku anumathi	ട്യൂഷൻ സെന്ററുകളും തൊഴിൽ പരിശീലന കേന്ദ്രങ്ങളും തുറക്കാം; 100 പേർക്ക് അനുമതി
+Poleesu niymbhedgthi prishkrikkum, thl‍kkalm ntppakkilla: srkkar hykkotathiyil	പൊലീസ് നിയമഭേദഗതി പരിഷ്കരിക്കും, തല്‍ക്കാലം നടപ്പാക്കില്ല: സർക്കാർ ഹൈക്കോടതിയിൽ
+Vivada pealeesu niymbhedgthi pinvalicchu; sr‍kkar‍ neekkam ktuttha ethir‍ppinotuvil‍	വിവാദ പൊലീസ് നിയമഭേദഗതി പിൻവലിച്ചു; സര്‍ക്കാര്‍ നീക്കം കടുത്ത എതിര്‍പ്പിനൊടുവില്‍
+Yudiephu chithrtthililla; mthsrm endieyum eldiephum thammil: ke.Surendran	യുഡിഎഫ് ചിത്രത്തിലില്ല; മത്സരം എൻഡിഎയും എൽഡിഎഫും തമ്മിൽ: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Athirtthi lamghicchu yuesu kppl; thrippnmakkumennu rshya, thuratthi	അതിർത്തി ലംഘിച്ച് യുഎസ് കപ്പൽ; തരിപ്പണമാക്കുമെന്ന് റഷ്യ, തുരത്തി
+‘theerumanm svagthar‍hm; niymbhedgthi vnna sahchrym vishdeekrikkendi varum’	‘തീരുമാനം സ്വാഗതാര്‍ഹം; നിയമഭേദഗതി വന്ന സാഹചര്യം വിശദീകരിക്കേണ്ടി വരും’
+‘rajytthinte ippozhatthe avasthayo?’; chooteriya chrcchyayi tharoorinte ‘kavicchaya’	‘രാജ്യത്തിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ അവസ്ഥയോ?’; ചൂടേറിയ ചർച്ചയായി തരൂരിന്റെ ‘കാവിച്ചായ’
+Mlppurm 852, ernakulm 570, thrushoor‍ 556, kozhikkotu 541; kovidu jillakknkku	മലപ്പുറം 852, എറണാകുളം 570, തൃശൂര്‍ 556, കോഴിക്കോട് 541; കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+‘srkkarine attimarikkaan sieji; prthima pole nilkkanlla jnm thirnjetutthth’	‘സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കാൻ സിഎജി; പ്രതിമ പോലെ നിൽക്കാനല്ല ജനം തിരഞ്ഞെടുത്തത്’
+150 ati thurnktthiloote masttr kyuseen kpkekkumayi pakku bheekrr; athijaagratha	150 അടി തുരങ്കത്തിലൂടെ മാസ്റ്റർ ക്യുസീൻ കപ്കേക്കുമായി പാക്ക് ഭീകരർ; അതിജാഗ്രത
+‘ordinansu pinvlicchthu durupyoga sadhytha kandu; madhymnglotu shthruthyilla’	‘ഓർഡിനൻസ് പിൻവലിച്ചത് ദുരുപയോഗ സാധ്യത കണ്ട്; മാധ്യമങ്ങളോട് ശത്രുതയില്ല’
+Bihar speekkar thiranjetuppu budhnazhcha; mthsrikkan endieyum mhaskhyvum	ബിഹാർ സ്പീക്കർ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ബുധനാഴ്ച; മത്സരിക്കാൻ എൻഡിഎയും മഹാസഖ്യവും
+Kovidu ophu nirtthlakkl: nzhsumar oru manikkoor dyootti bhishkricchu	കോവിഡ് ഓഫ് നിർത്തലാക്കൽ: നഴ്സുമാർ ഒരു മണിക്കൂർ ഡ്യൂട്ടി ബഹിഷ്കരിച്ചു
+Sputniku 5 vakseen 95% phlprdmennu rshya; randu dosinu 10 dolaril thazhe	സ്പുട്നിക് 5 വാക്സീൻ 95% ഫലപ്രദമെന്ന് റഷ്യ; രണ്ടു ഡോസിന് 10 ഡോളറിൽ താഴെ
+Mklute kannu choozhnnu, keannu; odisha niymsbhykku munnil aathmahathyaashramam	മകളുടെ കണ്ണ് ചൂഴ്ന്നു, കൊന്നു; ഒഡിഷ നിയമസഭയ്ക്കു മുന്നിൽ ആത്മഹത്യാശ്രമം
+Muthir‍nna nethavu ahammadu pattel‍ antharicchu: mnmrnjthu kongrasinte nethrumikav	മുതിര്‍ന്ന നേതാവ് അഹമ്മദ് പട്ടേല്‍ അന്തരിച്ചു: മൺമറഞ്ഞത് കോൺഗ്രസിന്റെ നേതൃമികവ്
+Thiranjetuppinite jnngle buddhimuttikkunnu; pnimutkku pinvlikknmennu ke.Surendran	തിരഞ്ഞെടുപ്പിനിടെ ജനങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നു; പണിമുടക്ക് പിൻവലിക്കണമെന്ന് കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Kovidu vakseen chilaril parshvphlngl undakkiyekkam: prdhanmnth
i modi	കോവിഡ് വാക്സീൻ ചിലരിൽ പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം: പ്രധാനമന്ത്രി മോദി
+Shakthi prapicchu nivar; thmizhnattil prkke mzha, vellakkettu, peathu avadhi prkhyapicchu	ശക്തി പ്രാപിച്ച് നിവാർ; തമിഴ്നാട്ടിൽ പരക്കെ മഴ, വെള്ളക്കെട്ട്, പൊതു അവധി പ്രഖ്യാപിച്ചു
+Green‍ bondu vzhiyulla dhnsmahrnm videshvaypa alla: thomasu aisak	ഗ്രീന്‍ ബോണ്ട് വഴിയുള്ള ധനസമാഹരണം വിദേശവായ്പ അല്ല: തോമസ് ഐസക്
+‘mmykku 43 vysullppozhanu jokkuttane grbhm dhrikkunnth: vyki jniccha kunjnujn’	‘അമ്മയ്ക്ക് 43 വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് ജോക്കുട്ടനെ ഗർഭം ധരിക്കുന്നത്: വൈകി ജനിച്ച കുഞ്ഞനുജൻ’
+Sinimayile ‘kingu ophu dark’ knchavumayi pitiyil: ithuvare vittathu 100 kilo	സിനിമയിലെ ‘കിങ് ഓഫ് ഡാർക്’ കഞ്ചാവുമായി പിടിയിൽ: ഇതുവരെ വിറ്റത് 100 കിലോ
+Kootuthal vykththa theti idi: shajiye moonnamvttvum chodyam cheyyum	കൂടുതൽ വ്യക്തത തേടി ഇഡി: ഷാജിയെ മൂന്നാംവട്ടവും ചോദ്യം ചെയ്യും
+Si.Em.Rveendrn‍ velliyazhcha hajraknm; chodyam cheyyalinu idi nottis	സി.എം.രവീന്ദ്രന്‍ വെള്ളിയാഴ്ച ഹാജരാകണം; ചോദ്യം ചെയ്യലിന് ഇഡി നോട്ടിസ്
+Manth
ikku aksharam thettilla; prbndhm prishodhikkathe jaleelinu kleen‍chittu	മന്ത്രിക്ക് അക്ഷരം തെറ്റില്ല; പ്രബന്ധം പരിശോധിക്കാതെ ജലീലിന് ക്ലീന്‍ചിറ്റ്
+Thddhesha adhyaksha smvrnm: srkkarum thiranjetuppu kmmishnum appeelin	തദ്ദേശ അധ്യക്ഷ സംവരണം: സർക്കാരും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മിഷനും അപ്പീലിന്
+Shivshnkrine petiyanoyennu kotathi; 5 divsm ksttmsu ksttdiyil	ശിവശങ്കറിനെ പേടിയാണോയെന്ന് കോടതി; 5 ദിവസം കസ്റ്റംസ് കസ്റ്റഡിയിൽ
+Atutthamaasam adhyaapakar skooliletthnm: klasukl‍ theerkkuka laksh
m	അടുത്തമാസം അധ്യാപകർ സ്കൂളിലെത്തണം: ക്ലാസുകള്‍ തീർക്കുക ലക്ഷ്യം
+Em.Si.Kmruddheene kannoor sentral jayilekku matti	എം.സി.കമറുദ്ദീനെ കണ്ണൂർ സെൻട്രൽ ജയിലേക്കു മാറ്റി
+Pinrayi inth
 knda ettavum vliya azhimathikkaaranaaya mukhymnth
i: ke.Surendran‍	പിണറായി ഇന്ത്യ കണ്ട ഏറ്റവും വലിയ   അഴിമതിക്കാരനായ മുഖ്യമന്ത്രി: കെ.സുരേന്ദ്രന്‍
+Poleesu niymbhedgthi pinvalicchennu srkkar hykkotathiyil	പൊലീസ് നിയമഭേദഗതി പിൻവലിച്ചെന്ന് സർക്കാർ ഹൈക്കോടതിയിൽ
+Sthlm patttthinu etutthyal utmye vetti; grbhiniyaya bharyye vlicchizhcchu	സ്ഥലം പാട്ടത്തിന് എടുത്തയാൾ ഉടമയെ വെട്ടി; ഗർഭിണിയായ ഭാര്യയെ വലിച്ചിഴച്ചു
+Chodyam cheyyan veendum idi nottisu; pinnale si.Em.Rveendrn‍ aashupathriyil‍	ചോദ്യം ചെയ്യാൻ വീണ്ടും ഇഡി നോട്ടിസ്; പിന്നാലെ സി.എം.രവീന്ദ്രന്‍ ആശുപത്രിയില്‍
+Nivarinu pinnale bmgal‍ ul‍kktlil‍ puthiya nyoonmr‍dtthinu sadhytha; athe vazhi	നിവാറിനു പിന്നാലെ ബംഗാള്‍ ഉള്‍ക്കടലില്‍ പുതിയ ന്യൂനമര്‍ദത്തിന് സാധ്യത; അതേ വഴി
+Pttya bhoomiyil‍ nir‍mananumthi: rippor‍ttu theti mukhymnth
i; chttbhedgthi parishodhikkum	പട്ടയ ഭൂമിയില്‍ നിര്‍മാണാനുമതി: റിപ്പോര്‍ട്ട് തേടി മുഖ്യമന്ത്രി; ചട്ടഭേദഗതി പരിശോധിക്കും
+Rajyanthra vimanyathraa niynth
nm thutarum; puthiya marga nirdeshnglumayi kendram	രാജ്യാന്തര വിമാനയാത്രാ നിയന്ത്രണം തുടരും;  പുതിയ മാർഗ നിർദേശങ്ങളുമായി കേന്ദ്രം
+Sprin‍klar‍ rippor‍ttu attimarikkaan‍ srkkar neekkam; anveshanatthinu puthiya samithi	സ്പ്രിന്‍ക്ലര്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് അട്ടിമറിക്കാന്‍ സർക്കാർ നീക്കം; അന്വേഷണത്തിന് പുതിയ സമിതി
+Hydrabadil‍ smbhvikkunnthenthu? Thddhesha prcharntthinu modiyum amithu shayum	ഹൈദരാബാദില്‍ സംഭവിക്കുന്നതെന്ത്? തദ്ദേശ പ്രചാരണത്തിന് മോദിയും അമിത് ഷായും
+Kozhikkot- 833, ernakulm- 774, mlppurm- 664: kovidu jillakknkku	കോഴിക്കോട്- 833, എറണാകുളം- 774, മലപ്പുറം- 664: കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+‘kendra ejnsikl modiyute krsevkrayi; viksntthe kzhutthunjericchukollan shrmm’	‘കേന്ദ്ര ഏജൻസികൾ മോദിയുടെ കർസേവകരായി; വികസനത്തെ കഴുത്തുഞെരിച്ചുകൊല്ലാൻ ശ്രമം’
+Blathsmgm: vndhymkrnm shikshyakkan pakkisthan?; krtu thyarennu ripporttu	ബലാത്സംഗം: വന്ധ്യംകരണം ശിക്ഷയാക്കാൻ പാക്കിസ്ഥാൻ?; കരട് തയാറെന്ന് റിപ്പോർട്ട്
+Bheekrbndhm: mehbooba muphthiyute atuttha anuyaayiye enaie arasttu cheythu	ഭീകരബന്ധം: മെഹബൂബ മുഫ്തിയുടെ അടുത്ത അനുയായിയെ എൻഐഎ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു
+Nivar: mrnm anchaayi, krnatkykkum munnariyippu	നിവാർ: മരണം അഞ്ചായി, കർണാടകയ്ക്കും മുന്നറിയിപ്പ്
+‘al‍vine konnathu njan‍’; churulzhinjthu kal‍ noottandu pzhkkmulla kolakkes	‘ആല്‍വിനെ കൊന്നത് ഞാന്‍’; ചുരുളഴിഞ്ഞത്   കാല്‍ നൂറ്റാണ്ട് പഴക്കമുള്ള കൊലക്കേസ്
+Keazha: kendra toorisam asi. Dyrktr arasttil; keacchiyilulppete reyd	കോഴ: കേന്ദ്ര ടൂറിസം അസി. ഡയറക്ടർ അറസ്റ്റിൽ; കൊച്ചിയിലുൾപ്പെടെ റെയ്ഡ്
+‘lavu jihadin’ mdhyprdeshil 10 vr‍shm thtvu; vivahm nttthunnvrkkum shiksha	‘ലവ് ജിഹാദിന്’ മധ്യപ്രദേശിൽ 10 വര്‍ഷം തടവ്; വിവാഹം നടത്തുന്നവർക്കും ശിക്ഷ
+Mrdonyute akkaundil onnum kanilla; kuttikalute svbhavm: bobi chemmannoor	മറഡോണയുടെ അക്കൗണ്ടിൽ ഒന്നും കാണില്ല; കുട്ടികളുടെ സ്വഭാവം: ബോബി ചെമ്മണ്ണൂർ
+2015le vellppeakktthinte orma, bhym; karukl koottatthote melppaltthil	2015ലെ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിന്റെ ഓർമ, ഭയം; കാറുകൾ കൂട്ടത്തോടെ മേൽപ്പാലത്തിൽ
+‘pniyillakkaltthe pnimutkku’; kendra viruddha smrtthotu thnuppn mattil nattukar	‘പണിയില്ലാക്കാലത്തെ പണിമുടക്ക്’; കേന്ദ്ര വിരുദ്ധ സമരത്തോട് തണുപ്പൻ മട്ടിൽ നാട്ടുകാർ
+Rajytthu 24 manikkoorinite 44,489 perkku kooti kovidu; mrnm 524	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിനിടെ 44,489 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; മരണം 524
+Nivar chuzhlikkattu vzhimutkki; kovidu poraliyaya yuva doktar maricchu	നിവാർ ചുഴലിക്കാറ്റ് വഴിമുടക്കി; കോവിഡ് പോരാളിയായ യുവ ഡോക്ടർ മരിച്ചു
+‘muthirnna sthreekku avaraagrahikkunna aar‍kkoppavum eviteyum jeevikkam’	‘മുതിർന്ന സ്ത്രീക്ക് അവരാഗ്രഹിക്കുന്ന ആര്‍ക്കൊപ്പവും എവിടെയും ജീവിക്കാം’
+Desheeya pnimutkku thutangi; thddhesha thiranjetuppu ophisukale ozhivakki	ദേശീയ പണിമുടക്ക് തുടങ്ങി; തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഓഫിസുകളെ ഒഴിവാക്കി
+‘kovisheeld’ purogathi vilyirutthan modi; pune seeram insttitt
oottu sndrshikkum	‘കോവിഷീൽഡ്’ പുരോഗതി വിലയിരുത്താൻ മോദി; പുണെ സീറം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സന്ദർശിക്കും
+Ovrsiyrkku kovidu; shbrimlyil devsvm jeevnkkarkku pipii kittu nalkum	ഓവർസിയർക്ക് കോവിഡ്; ശബരിമലയിൽ ദേവസ്വം ജീവനക്കാർക്ക് പിപിഇ കിറ്റ് നൽകും
+Murleedhrn‍ smymnm palikknmennu mullpplli; chr‍ccha cheyyumennu ummn‍chandi	മുരളീധരന്‍ സംയമനം പാലിക്കണമെന്ന് മുല്ലപ്പള്ളി; ചര്‍ച്ച ചെയ്യുമെന്ന് ഉമ്മന്‍ചാണ്ടി
+‘klmsheriyil kovidu rogiyute mrna karnm jeevnkkarute anaasthayalla’	‘കളമശേരിയിൽ കോവിഡ് രോഗിയുടെ മരണ കാരണം ജീവനക്കാരുടെ അനാസ്ഥയല്ല’
+Trampinu mnmmattm; rshyn‍ bndhttheccholli purtthupoya aadya en‍esekku mappu	ട്രംപിന് മനംമാറ്റം; റഷ്യന്‍ ബന്ധത്തെച്ചൊല്ലി പുറത്തുപോയ ആദ്യ എന്‍എസ്എക്ക് മാപ്പ്
+‘vre pokan anuvadikkoo khttr; aa shbdm dalhiyil etthatte’	‘അവരെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ ഖട്ടർ; ആ ശബ്ദം ഡൽഹിയിൽ എത്തട്ടെ’
+‘pidipi ensiyute bi teemayi mari’; 3 nethakkl kooti rajivcchu	‘പിഡിപി എൻസിയുടെ ബി ടീമായി മാറി’; 3 നേതാക്കൾ കൂടി രാജിവച്ചു
+‌rveendrne innu dischar‍ju cheyyilla; idikku munnil nale hajrakilla	‌രവീന്ദ്രനെ ഇന്ന് ഡിസ്ചാര്‍ജ് ചെയ്യില്ല; ഇഡിക്കു മുന്നിൽ നാളെ ഹാജരാകില്ല
+Kootuthal rogikal mlppurtthu; 500nu mukalil rogikal moonnu jillklil	കൂടുതൽ രോഗികൾ മലപ്പുറത്ത്; 500ന് മുകളിൽ രോഗികൾ മൂന്നു ജില്ലകളിൽ
+Ulppadntthile pizhavu; astraasenakka vakseente vishvasythyil chodymuyrunnu	ഉൽപ്പാദനത്തിലെ പിഴവ്; അസ്ട്രാസെനക്ക വാക്സീന്റെ വിശ്വാസ്യതയിൽ ചോദ്യമുയരുന്നു
+Thtvukarn‍ jayilil thoongimaricchu; prathi 14kariye gr‍bhiniyakkiya aal	തടവുകാരന്‍ ജയിലിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചു; പ്രതി 14കാരിയെ ഗര്‍ഭിണിയാക്കിയ ആൾ
+Stroyum sippar kappum lbhikknmenkil phaa. Sttan svami dismbr vare katthirikknm	സ്ട്രോയും സിപ്പർ കപ്പും ലഭിക്കണമെങ്കിൽ ഫാ. സ്റ്റാൻ സ്വാമി ഡിസംബർ വരെ കാത്തിരിക്കണം
+Haphisinte veetu pakkisthanu ‘jayil’; azhiyennaathe vilasi 26/11 soothrdharn	ഹാഫിസിന്റെ വീട് പാക്കിസ്ഥാന് ‘ജയിൽ’; അഴിയെണ്ണാതെ വിലസി 26/11 സൂത്രധാരൻ
+‘thanguvilyil prshnmundenkil rashtreeym avasaanippikkum; jnnglute jeevnvcchu pnthatruth’	‘താങ്ങുവിലയിൽ പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയം അവസാനിപ്പിക്കും; ജനങ്ങളുടെ ജീവൻവച്ച് പന്താ��രുത്’
+Prcharntthinirngoo, ethra seettu kittumennu kanam: modiye velluvilicchu ovysi	പ്രചാരണത്തിനിറങ്ങൂ, എത്ര സീറ്റ് കിട്ടുമെന്ന് കാണാം: മോദിയെ വെല്ലുവിളിച്ച് ഒവൈസി
+Kendrpddhthiklkku vilnguthtivcchu bmgalum mharashtryum; vimrshnvumayi modi	കേന്ദ്രപദ്ധതികൾക്ക് വിലങ്ങുതടിവച്ച് ബംഗാളും മഹാരാഷ്ട്രയും; വിമർശനവുമായി മോദി
+Harisinte mrnm: pizhavillennu aarogyavakuppum; guruthra aaropanavumaayi bndhukkl	ഹാരിസിന്റെ മരണം: പിഴവില്ലെന്ന് ആരോഗ്യവകുപ്പും; ഗുരുതര ആരോപണവുമായി ബന്ധുക്കൾ
+Mrdonyenna ithihastthinu kanneerote vita; vilapyathryil smghr‍shm	മറഡോണയെന്ന ഇതിഹാസത്തിന് കണ്ണീരോടെ വിട; വിലാപയാത്രയിൽ സംഘര്‍ഷം
+Barutmkl‍ 27.79 koti piricchu; vijilan‍su rippor‍ttu puratthuvittu biju ramesh	ബാറുടമകള്‍ 27.79 കോടി പിരിച്ചു; വിജിലന്‍സ് റിപ്പോര്‍ട്ട് പുറത്തുവിട്ട് ബിജു രമേശ്
+Krunagpplliyil‍ pthra vithrnkkar‍kku itayilekku lori panjukyri: oru mrnm	കരുനാഗപ്പള്ളിയില്‍ പത്ര വിതരണക്കാര്‍ക്ക് ഇടയിലേക്ക് ലോറി പാഞ്ഞുകയറി: ഒരു മരണം
+Kotum thanuppine koosathe rodukalil anthiyurangi krshkr: neritan kendrsena	കൊടും തണുപ്പിനെ കൂസാതെ റോഡുകളിൽ അന്തിയുറങ്ങി കർഷകർ: നേരിടാൻ കേന്ദ്രസേന
+‘nivar preeksha’yil srkkarinu pasu markku: pinnale rashtreeya chuzhali	‘നിവാർ പരീക്ഷ’യിൽ സർക്കാരിനു പാസ് മാർക്ക്: പിന്നാലെ രാഷ്ട്രീയ ചുഴലി
+Vijym urappicchu 18–am divsm; otuvil aa abhinandanavum bydane thetiyetthi	വിജയം ഉറപ്പിച്ച് 18–ാം ദിവസം; ഒടുവിൽ ആ അഭിനന്ദനവും ബൈഡനെ തേടിയെത്തി
+Rajytthu 43,082 perkku kooti reagm; mrnm 492	രാജ്യത്ത് 43,082 പേർക്ക് കൂടി രോഗം; മരണം 492
+Gopi kottmurikkl aadya prsidntu; kerla banku bhrna samithi chumthlyettu	ഗോപി കോട്ടമുറിക്കൽ ആദ്യ പ്രസിഡന്റ്; കേരള ബാങ്ക് ഭരണ സമിതി ചുമതലയേറ്റു
+‘pinrayiyutethu meadiyute thanth
m; nishbdnakkananu uddheshamenkil ntkkilla’	‘പിണറായിയുടേത് മോദിയുടെ തന്ത്രം; നിശബ്ദനാക്കാനാണ് ഉദ്ദേശമെങ്കിൽ നടക്കില്ല’
+‘kutthka kmpnikl kayyerum’; karutthote krshka prkshobhm, aticchamartthaan kendram	‘കുത്തക കമ്പനികൾ കയ്യേറും’; കരുത്തോടെ കർഷക പ്രക്ഷോഭം, അടിച്ചമർത്താൻ കേന്ദ്രം
+Bhirakashtthuninnu bhoomiyute kazhcha; drushyngl puratthuvittu viktar glovar	ബഹിരാകാശത്തുനിന്ന് ഭൂമിയുടെ കാഴ്ച; ദൃശ്യങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ട് വിക്ടർ ഗ്ലോവർ
+Prihrikkamennu disisi; prcharntthinu irngamennu ke.Murleedhrn‍	പരിഹരിക്കാമെന്ന് ഡിസിസി; പ്രചാരണത്തിന് ഇറങ്ങാമെന്ന് കെ.മുരളീധരന്‍
+Mukhymnth
iyute ‘giriprbhashnm’ chtta lmghnm; vishdeekrnm chodikknmennu mullpplli	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ‘ഗിരിപ്രഭാഷണം’ ചട്ട ലംഘനം; വിശദീകരണം ചോദിക്കണമെന്ന് മുല്ലപ്പള്ളി
+Sputniku 5, astraasenaka vakseenukl samyojippicchu phlprapthi koottnm: rshya	സ്പുട്നിക് 5, അസ്ട്രാസെനക വാക്സീനുകൾ സംയോജിപ്പിച്ച് ഫലപ്രാപ്തി കൂട്ടണം: റഷ്യ
+Adhikaaram vittu adhikaari; mnth
isthanm rajivcchu thrunamoolile shkthnaya vimthn	അധികാരം വിട്ട് അധികാരി; മന്ത്രിസ്ഥാനം രാജിവച്ച് തൃണമൂലിലെ ശക്തനായ വിമതൻ
+Kovidil kerltthintkkm vimrshnm; sthithi vshlakunnuvennu supreem kotathi	കോവിഡിൽ കേരളത്തിനടക്കം വിമർശനം; സ്ഥിതി വഷളാകുന്നുവെന്ന് സുപ്രീം കോടതി
+Sputniku 5 kovidu vakseente 10 koti dosu inth
yil nirmikkum	സ്പുട്നിക് 5 കോവിഡ് വാക്സീന്റെ 10 കോടി ഡോസ് ഇന്ത്യയിൽ നിർമിക്കും
+‘endie nettmundakkum; modiyute viksna nyngl jnngle bijepiyotu atuppicchu’	‘എൻഡിഎ നേട്ടമുണ്ടാക്കും; മോദിയുടെ വികസന നയങ്ങൾ ജനങ്ങളെ ബിജെപിയോട് അടുപ്പിച്ചു’
+Utthrprdeshil goshalklute smrkshnm ini thtvukarkku	ഉത്തർപ്രദേശിൽ ഗോശാലകളുടെ സംരക്ഷണം ഇനി തടവുകാർക്ക്
+‘gokkal mathavu, kshappu anuvadikkilla’: govdha nirodhntthinu krnatka	‘ഗോക്കൾ മാതാവ്, കശാപ്പ് അനുവദിക്കില്ല’: ഗോവധ നിരോധനത്തിന് കർണാടക
+‘ogasttil inth
yil kovidu badhithr 74 dshlkshtthilere; 10 shthmanm vrdhna’	‘ഓഗസ്റ്റിൽ ഇന്ത്യയിൽ കോവിഡ് ബാധിതർ 74 ദശലക്ഷത്തിലേറെ; 10 ശതമാനം വർധന’
+‘pnimutkkil vitthittu, thiranjetuppinu keayyam’; bmgalinayi itathum kongrasum	‘പണിമുടക്കിൽ വിത്തിട്ടു, തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് കൊയ്യാം’; ബംഗാളിനായി ഇടതും കോൺഗ്രസും
+Si.Em.Rveendrnu benami itpatennu smshym; vtkryil‍ idi prishodhna	സി.എം.രവീന്ദ്രന് ബെനാമി ഇടപാടെന്ന് സംശയം; വടകരയില്‍ ഇഡി പരിശോധന
+Mukhymnth
iye smshyikkavunna nila; pankundenkil‍ anveshikkum‍: murleedhrn	മുഖ്യമന്ത്രിയെ സംശയിക്കാവുന്ന നില; പങ്കുണ്ടെങ്കില്‍ അന്വേഷിക്കും‍: മുരളീധരൻ
+Poleesu aaktu bhedgthiyil‍ veezhcha patti: otuvil‍ thurnnusmmthicchu sipiem	പൊലീസ് ആക്ട് ഭേദഗതിയില്‍ വീഴ്ച പറ്റി: ഒടുവില്‍ തുറന്നുസമ്മതിച്ച് സിപിഎം
+Ardharaathriyil vanilvcchu avayavangal neekkum; doktrmar ulppetta maphiysmghm arasttil	അർധരാത്രിയിൽ വാനിൽവച്ച് അവയവങ്ങൾ നീക്കും; ഡോക്ടർമാർ ഉൾപ്പെട്ട മാഫിയസംഘം അറസ്റ്റിൽ
+Mmthy‌kkoppm thrunamool kongrasu sthapiccha mihir gosvami bijepiyil chernnu	മമതയ്‌ക്കൊപ്പം തൃണമൂൽ കോൺഗ്രസ് സ്ഥാപിച്ച മിഹിർ ഗോസ്വാമി ബിജെപിയിൽ ചേർന്നു
+Pasvante bharyykku seettilla; susheel kumar modi biharile rajysbha sthanarthi	പാസ്വാന്റെ ഭാര്യയ്ക്ക് സീറ്റില്ല; സുശീൽ കുമാർ മോദി ബിഹാറിലെ രാജ്യസഭ സ്ഥാനാർഥി
+Rajsthanil ilaktriku lynil thatti basinu theepiticchu; 6 mrnm	രാജസ്ഥാനിൽ ഇലക്ട്രിക് ലൈനിൽ തട്ടി ബസ്സിന് തീപിടിച്ചു; 6 മരണം
+‘suhrutthinte mknaythinal ithrayum nal kshamicchu’: thejasvikkethire katuppicchu nitheesh	‘സുഹൃത്തിന്റെ മകനായതിനാൽ ഇത്രയും നാൾ ക്ഷമിച്ചു’: തേജസ്വിക്കെതിരെ കടുപ്പിച്ച് നിതീഷ്
+Irante aanava shasthrjnjn keallppettu; pinnil israyel: prthikarm cheyyumennu iran	ഇറാന്റെ ആണവ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു; പിന്നിൽ ഇസ്രയേൽ: പ്രതികാരം ചെയ്യുമെന്ന് ഇറാൻ
+Dismbr 7nu vakseen brittanil? Thyarakan aashupathrikalkku nirdesham	ഡിസംബർ 7ന് വാക്സീൻ ബ്രിട്ടനിൽ? തയാറാകാൻ ആശുപത്രികൾക്ക് നിർദേശം
+Vakseenil inth
yute kingu kmpneesu; ini lokam aashrayikkunnathum ivare	വാക്സീനിൽ ഇന്ത്യയുടെ കിങ് കമ്പനീസ്; ഇനി ലോകം ആശ്രയിക്കുന്നതും ഇവരെ
+Kuthicchu petrol, deesal nirakku; vila kootunnathu 10 divstthinite ettam thvna	കുതിച്ച് പെട്രോൾ, ഡീസൽ നിരക്ക്; വില കൂടുന്നത് 10 ദിവസത്തിനിടെ എട്ടാം തവണ
+Aalennam peruppicchu chitti: keesephi ophisukalil vyapka krmkket	ആളെണ്ണം പെരുപ��പിച്ച് ചിട്ടി: കെഎസ്എഫ്ഇ ഓഫിസുകളിൽ വ്യാപക ക്രമക്കേട്
+‘yuddham’ jayicchu krshka rosham; yuddhkklmayi dlhi-hriyana athirtthi	‘യുദ്ധം’ ജയിച്ച് കർഷക രോഷം; യുദ്ധക്കളമായി ഡൽഹി-ഹരിയാന അതിർത്തി
+Modiyute keezhil inth
n smpd‌vyvstha mandytthil; ktnnakrmicchu rahul	മോദിയുടെ കീഴിൽ ഇന്ത്യൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ മാന്ദ്യത്തിൽ; കടന്നാക്രമിച്ച് രാഹുൽ
+Nshicchthu 1100 ekkarile krushi; thazhnna prdeshnglil vellakkettu: ngrm durithpurm	നശിച്ചത് 1100 ഏക്കറിലെ കൃഷി; താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ വെള്ളക്കെട്ട്: നഗരം ദുരിതപുരം
+Rajytthu 41,322 perkku kooti reagm; mrnm 485	രാജ്യത്ത് 41,322 പേർക്ക് കൂടി രോഗം; മരണം 485
+Vivahtthinayulla mthmmattm kriminal kuttam: ordinansinu gvrnrute amgeekaaram	വിവാഹത്തിനായുള്ള മതംമാറ്റം ക്രിമിനൽ കുറ്റം: ഓർഡിനൻസിനു ഗവർണറുടെ അംഗീകാരം
+Prpha. Jydevn‍re raji sveekaricchu; aar‍.Binduvinu pkrm chumthla	പ്രഫ. ജയദേവന്‍റെ രാജി സ്വീകരിച്ചു; ആര്‍.ബിന്ദുവിന് പകരം ചുമതല
+Eesaiyute perumattm poleesu senaykku nankket: diaiji ripporttu	എഎസ്ഐയുടെ പെരുമാറ്റം പൊലീസ് സേനയ്ക്കു നാണക്കേട്: ഡിഐജി റിപ്പോർട്ട്
+Aandamaan ktlil puthiya nyoonmrdm; thekkan kerltthil mzhykku sadhytha	ആൻഡമാൻ കടലിൽ പുതിയ ന്യൂനമർദം; തെക്കൻ കേരളത്തിൽ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത
+Snnidhantthu dyoottiyilundayirunna 9 perkku keavidu; bhkthrute ennam koottiyekkum	സന്നിധാനത്ത് ഡ്യൂട്ടിയിലുണ്ടായിരുന്ന 9 പേർക്ക് കോവിഡ്; ഭക്തരുടെ എണ്ണം കൂട്ടിയേക്കും
+‘bharya ettavum seeniyar‍; mttorale aa pdviyil‍ avite irutthan‍ pttilla’	‘ഭാര്യ ഏറ്റവും സീനിയര്‍; മറ്റൊരാളെ ആ പദവിയില്‍ അവിടെ ഇരുത്താന്‍ പറ്റില്ല’
+Kllkkesukeandu prthipkshtthe nishbdrakkan kzhiyilla: chennitthla	കള്ളക്കേസുകൊണ്ട് പ്രതിപക്ഷത്തെ നിശബ്ദരാക്കാൻ കഴിയില്ല: ചെന്നിത്തല
+Prthikarm en‍re reethiylla; amithamaayi snthoshikkunnumilla: ummn‍chandi	പ്രതികാരം എന്‍റെ രീതിയല്ല; അമിതമായി സന്തോഷിക്കുന്നുമില്ല: ഉമ്മന്‍ചാണ്ടി
+Sajidu mirine vitathe amerikka; vivrm nl‍kunnvr‍kku 36 koti inam	സാജിദ് മിറിനെ വിടാതെ അമേരിക്ക; വിവരം നല്‍കുന്നവര്‍ക്ക് 36 കോടി ഇനാം
+'jnalyiloote nokkumpol‍ phr‍meena kazhutthu murikkunnu'; 4 mkkle amma kzhutthrutthu konnu	'ജനാലയിലൂടെ നോക്കുമ്പോള്‍ ഫര്‍മീന കഴുത്തു മുറിക്കുന്നു'; 4 മക്കളെ അമ്മ കഴുത്തറുത്തു കൊന്നു
+6250 per‍kkukooti kovidu; prishodhicchthu 63,983 sampilukl, testtu posittivitti 9.77	6250 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്; പരിശോധിച്ചത് 63,983 സാംപിളുകൾ, ടെസ്റ്റ് പോസിറ്റിവിറ്റി 9.77
+Puratthuninnu kanruthu, kliphu hausu mathilinte uyrm koottunnu; van surksha	പുറത്തുനിന്ന് കാണരുത്, ക്ലിഫ് ഹൗസ് മതിലിന്റെ ഉയരം കൂട്ടുന്നു; വൻ സുരക്ഷ
+'pealeesinake nankketundakki'; eesai gopkumarinu sspen‍shn‍	'പൊലീസിനാകെ നാണക്കേടുണ്ടാക്കി'; എഎസ്ഐ ഗോപകുമാറിന് സസ്പെന്‍ഷന്‍
+'priya puthrante rkthsakshithvtthinu uchithmaya smytthu knttha thiricchati’	'പ്രിയ പുത്രന്റെ രക്തസാക്ഷിത്വത്തിനു ഉചിതമായ സമയത്ത് കനത്ത തിരിച്ചടി’
+Annam thrunnvrutemel unnmvcchu granedu; indrprsthm kulukki ‘dilli chalo’	അന്നം തരുന്നവരുടെമേൽ ഉന്നംവച്ച് ഗ്രനേഡ്; ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥം കുലുക്കി ‘ദില്ലി ചലോ’
+Sthreedhnpeednm: sahikettu svym theekealutthi bharya; vidiyo pkrtthi bhrtthav	സ്ത്രീധനപീഡനം: സഹികെട്ട് സ്വയം തീകൊളുത്തി ഭാര്യ; വിഡിയോ പകർത്തി ഭർത്താവ്
+Prnja sthltthekku smrm mattiyal‍ utan chr‍ccha ntttham: upadhivcchu amithu shaa	പറഞ്ഞ സ്ഥലത്തേക്ക് സമരം മാറ്റിയാല്‍ ഉടൻ ചര്‍ച്ച നടത്താം: ഉപാധിവച്ച് അമിത് ഷാ
+Shmplm vangikkunnthinu banku akkaundilla; veettil pntthinte koomparm: kari lam	ശമ്പളം വാങ്ങിക്കുന്നതിന് ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടില്ല; വീട്ടിൽ പണത്തിന്റെ കൂമ്പാരം: കാരി ലാം
+‘krshkre kelkkan thyaraknm’; endiey‌kkethire ghtkkkshiyaya aarelpi	‘കർഷകരെ കേൾക്കാൻ തയാറാകണം’; എൻഡിഎയ്‌ക്കെതിരെ ഘടകകക്ഷിയായ ആർഎൽപി
+Bijepi vnnal hydrabadinte peru bhagyngr ennakkum: yogi aadithyanaath	ബിജെപി വന്നാൽ ഹൈദരാബാദിന്റെ പേര് ഭാഗ്യനഗർ എന്നാക്കും: യോഗി ആദിത്യനാഥ്
+Saurklnkngl veendum drushymayi; pkrtthi vannireekshkn	സൗരകളങ്കങ്ങൾ വീണ്ടും ദൃശ്യമായി; പകർത്തി വാനനിരീക്ഷകൻ
+Sipiemmil‍ bhinntha: 'reydinu pinnil‍ gooddalochna; sr‍kkar‍ vykthmakknm'	സിപിഎമ്മില്‍ ഭിന്നത: 'റെയ്ഡിനു പിന്നില്‍ ഗൂഢാലോചന; സര്‍ക്കാര്‍ വ്യക്തമാക്കണം'
+Moshticcha bykkumayi kamukiye kandu mtngumvzhi apakatam; 3per arasttil	മോഷ്ടിച്ച ബൈക്കുമായി കാമുകിയെ കണ്ട് മടങ്ങുംവഴി അപകടം; 3പേർ അറസ്റ്റിൽ
+Mukhymnth
ikkano vattennu thomasu aisaku vykthmakknm: chennitthla	മുഖ്യമന്ത്രിക്കാണോ വട്ടെന്ന് തോമസ് ഐസക് വ്യക്തമാക്കണം: ചെന്നിത്തല
+Rajytthu 41,810 perkkukooti kovid: chikithsayil 4,53,956 per	രാജ്യത്ത് 41,810 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്: ചികിത്സയിൽ 4,53,956 പേർ
+Svnthm vijilan‍sinu vttanennu pryunna dhnmnth
iyulla sr‍kkaranith: surendran‍	സ്വന്തം വിജിലന്‍സിന് വട്ടാണെന്ന് പറയുന്ന ധനമന്ത്രിയുള്ള സര്‍ക്കാരാണിത്: സുരേന്ദ്രന്‍
+Prishkarngl krshkrkku puthiya vathilukl‍ thurannu nalki: prdhanmnth
i	പരിഷ്കാരങ്ങൾ കർഷകർക്കു പുതിയ വാതിലുകള്‍ തുറന്നു നൽകി: പ്രധാനമന്ത്രി
+‘bar kozhayilum kendra anveshanam venam; thiruvnnthpurm netum, shobhaye othukkiyilla’	‘ബാർ കോഴയിലും കേന്ദ്ര അന്വേഷണം വേണം; തിരുവനന്തപുരം നേടും, ശോഭയെ ഒതുക്കിയില്ല’
+Sipiemmil‍ ninntkkm smmr‍dmeri; vijilan‍su pinnottu, rippor‍ttu utnilla	സിപിഎമ്മില്‍ നിന്നടക്കം സമ്മര്‍ദമേറി; വിജിലന്‍സ് പിന്നോട്ട്, റിപ്പോര്‍ട്ട് ഉടനില്ല
+Amithu shayute upadhi thalli kr‍shkr‍; chr‍cchykku smrvediyiletthnm	അമിത് ഷായുടെ ഉപാധി തള്ളി കര്‍ഷകര്‍; ചര്‍ച്ചയ്ക്ക് സമരവേദിയിലെത്തണം
+Pealllettu mricchtho, keannuthlliytho? Madhymprvrtthkrute mrntthil duroohtha	പൊള്ളലേറ്റു മരിച്ചതോ, കൊന്നുതള്ളിയതോ? മാധ്യമപ്രവർത്തകരുടെ മരണത്തിൽ ദുരൂഹത
+Krshkrute traktrukl nnnakkan etthi; nirtthiyitta karinullil venthu maricchu	കർഷകരുടെ ട്രാക്ടറുകൾ നന്നാക്കാൻ എത്തി; നിർത്തിയിട്ട കാറിനുള്ളിൽ വെന്ത് മരിച്ചു
+Mthprivr‍tthnbheeshni; puthiya niymprkarm yuvavinethire kesetutthu yupi polees	മതപരിവര്‍ത്തനഭീഷണി; പുതിയ നിയമപ്രകാരം  യുവാവിനെതിരെ കേസെടുത്ത് യുപി പൊലീസ്
+Keesephiyil nale aabhyanthara odittu; atiyanthara sahchrym	കെഎസ്എഫ്ഇയിൽ നാളെ ആഭ്യന്തര ഓഡിറ്റ്; അടിയന്തര സാഹചര്യം
+‘keesephi reydu yadrushchikmlla; prathi kotuppicchathu mukhymnth
i’	‘കെഎസ്എഫ്ഇ റെയ്ഡ് യാദൃശ്ചികമല്ല; പരാതി കൊടുപ്പിച്ചതു മുഖ്യമന്ത്രി’
+Kerltthil 4 divsm athishakthamaaya mzhykku sadhytha; itukkiyil redu alarttu	കേരളത്തിൽ 4  ദിവസം അതിശക്തമായ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത; ഇടുക്കിയിൽ റെഡ് അലർട്ട്
+Rajvazhchyilninnu jnadhipthytthilekku: hydrabadil amithshaayute prkhyapnm	രാജവാഴ്ചയിൽനിന്ന് ജനാധിപത്യത്തിലേക്ക്: ഹൈദരാബാദിൽ അമിത്ഷായുടെ പ്രഖ്യാപനം
+Dlhiyilekkulla 5 prveshna kvatnglum vlyum; smrm shkthmakkan krshkr	ഡൽഹിയിലേക്കുള്ള 5 പ്രവേശന കവാടങ്ങളും വളയും; സമരം ശക്തമാക്കാൻ കർഷകർ
+‘oks
du vakseen guruthra prshnm srushticchu; 5 koti nshtpriharm venam’	‘ഓക്സ്ഫഡ് വാക്സീൻ ഗുരുതര പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ചു; 5 കോടി നഷ്ടപരിഹാരം വേണം’
+Mrdonyute mrnm doktarute anaasthayo?; anveshanam, reyd	മറഡോണയുടെ മരണം ഡോക്ടറുടെ അനാസ്ഥയോ?; അന്വേഷണം, റെയ്ഡ്
+Vijilan‍sinethire veendum keesephi cheyr‍man‍; svadheenikkppettennu smshym	വിജിലന്‍സിനെതിരെ വീണ്ടും കെഎസ്എഫ്ഇ ചെയര്‍മാന്‍; സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടെന്ന് സംശയം
+200 roopa ktm chodicchappol keatutthilla; yupiyil yuvavine vetivacchu keannu	200 രൂപ കടം ചോദിച്ചപ്പോൾ കൊടുത്തില്ല; യുപിയിൽ യുവാവിനെ വെടിവച്ചു കൊന്നു
+Bmgalile urulkkizhngu prthisndhi kruthrimam; pinnil thrunamool: bijepi	ബംഗാളിലെ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് പ്രതിസന്ധി കൃത്രിമം; പിന്നിൽ തൃണമൂൽ: ബിജെപി
+Uttharenth
yil shythykalm kdtinmakum; sheethkkattinte vrvu kootum, pkl chooterum	ഉത്തരേന്ത്യയിൽ ശൈത്യകാലം കഠിനമാകും; ശീതക്കാറ്റിന്റെ വരവ് കൂടും, പകൽ ചൂടേറും
+Aashupathriyile chodymcheyyl neratthe theertthu vijilansu; ripporttu utan	ആശുപത്രിയിലെ ചോദ്യംചെയ്യൽ നേരത്തെ തീർത്ത് വിജിലൻസ്; റിപ്പോർട്ട് ഉടൻ
+Uddheshyashuddhiyil smshym; pinnil‍ rashtreeya laksh
mo?: vivada reydil sipiai	ഉദ്ദേശ്യശുദ്ധിയിൽ സംശയം; പിന്നില്‍ രാഷ്ട്രീയ ലക്ഷ്യമോ?: വിവാദ റെയ്ഡിൽ സിപിഐ
+Rajytthu 24 manikkooril 38,772 perkku kovidu; aake mrnm 1,37,139	രാജ്യത്ത് 24 മണിക്കൂറിൽ 38,772 പേർക്ക് കോവിഡ്; ആകെ മരണം 1,37,139
+Krshkr koottatthote dalhiyilekku; rathri amithu shayute atiyantharayogam	കർഷകർ കൂട്ടത്തോടെ ഡൽഹിയിലേക്ക്; രാത്രി അമിത് ഷായുടെ അടിയന്തരയോഗം
+Vlrtthunayykkeappm klikkunnthinite jo bydanu veenu parukkettu	വളർത്തുനായയ്ക്കൊപ്പം കളിക്കുന്നതിനിടെ ജോ ബൈഡന് വീണ് പരുക്കേറ്റു
+Mthsrikkunna karytthil theerumanm utan; partti thnikkoppm nilkkum: rjneekanthu	മത്സരിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ തീരുമാനം ഉടൻ; പാർട്ടി തനിക്കൊപ്പം നിൽക്കും: രജനീകാന്ത്
+Ooralunkl‍ aasthaanatthu idi prishodhna: rveendrnumayulla bndhm anveshikkunnu	ഊരാളുങ്കല്‍ ആസ്ഥാനത്ത് ഇഡി പരിശോധന:  രവീന്ദ്രനുമായുള്ള ബന്ധം അന്വേഷിക്കുന്നു
+Veetinullil‍ mruthdehm kuzhicchittu: kesil‍ prathi kutungiyathu ingane	വീടിനുള്ളില്‍ മൃതദേഹം കുഴിച്ചിട്ടു: കേസില്‍ പ്രതി കുടുങ്ങിയത് ഇങ്ങനെ
+Sulymani, masoodu, muhsen...; veenath‌‌ irante yuddhkknnum aanavatthalakalum	സുലൈമാനി, മസൂദ്, മുഹ്സെൻ...; വീണത്‌��� ഇറാന്റെ യുദ്ധക്കണ്ണും ആണവത്തലകളും
+Kongrasu modiye aakramikkumpol vazhtthi aanandu shrma: njetti nethruthvam; thirutthu	കോൺഗ്രസ് മോദിയെ ആക്രമിക്കുമ്പോൾ വാഴ്ത്തി ആനന്ദ് ശർമ: ഞെട്ടി നേതൃത്വം; തിരുത്ത്
+Moldova muthal‍ ksakhsthanvre; 4.5 vrshm, mnth
imar‍ sndrshicchthu 27 rajyngl	മോൾഡോവ മുതല്‍ കസാഖ്സ്ഥാൻവരെ; 4.5 വർഷം, മന്ത്രിമാര്‍ സന്ദർശിച്ചത് 27 രാജ്യങ്ങൾ
+I–niymsbha pddhthikkayi uralunklinu tendrillathe nlkiythu 53.31 koti roopa	ഇ–നിയമസഭ പദ്ധതിക്കായി ഉരാളുങ്കലിന് ടെൻഡറില്ലാതെ നൽകിയത് 53.31 കോടി രൂപ
+Shivshnkrinu dolar kttthilum bndhm ; 7 divsm ksttdiyil venamennu ksttms	ശിവശങ്കറിന് ഡോളർ കടത്തിലും ബന്ധം ; 7 ദിവസം കസ്റ്റഡിയിൽ വേണമെന്ന് കസ്റ്റംസ്
+Vathuvypu chodyam cheythu; ammayeyum shodriyeyum kolappetutthi yuvav	വാതുവയ്പ് ചോദ്യം ചെയ്തു; അമ്മയെയും സഹോദരിയെയും കൊലപ്പെടുത്തി യുവാവ്
+‘inth
yute ‘ekthaprthima’ykku sttachyu ophu libr‍ttiyekkal kootuthal sndrshkr’	‘ഇന്ത്യയുടെ ‘ഏകതാപ്രതിമ’യ്ക്ക് സ്റ്റാച്യു ഓഫ് ലിബര്‍ട്ടിയെക്കാൾ കൂടുതൽ സന്ദർശകർ’
+Mus‌limkale bijepi tikkattil mlsrippikkilla: vivada prsthavnyumayi ke.Esu. Eeshvrppa	മുസ്‌ലിംകളെ ബിജെപി ടിക്കറ്റിൽ മൽസരിപ്പിക്കില്ല: വിവാദ പ്രസ്താവനയുമായി കെ.എസ്. ഈശ്വരപ്പ
+Svpna sureshine srkkaril niyamicchu; prysu vattrhausu kooppezhsinu vilakku	സ്വപ്ന സുരേഷിനെ സർക്കാരിൽ നിയമിച്ചു; പ്രൈസ് വാട്ടർഹൗസ് കൂപ്പേഴ്സിന് വിലക്ക്
+Mmglooru– thiruvnnthpurm mlbar speshal atuttha masm muthal	മംഗളൂരു– തിരുവനന്തപുരം മലബാർ സ്പെഷൽ അടുത്ത മാസം മുതൽ
+Keeseephi reyd: mukhymnth
iyum dhnmnth
iyum rajivykknmennu mullpplli	കെഎസ്എഎഫ്ഇ റെയ്ഡ്: മുഖ്യമന്ത്രിയും ധനമന്ത്രിയും രാജിവയ്ക്കണമെന്ന് മുല്ലപ്പള്ളി
+Kmrudeente jamyapeksha hykkotathi thalli; aavashyamenkil‍ chikithsa orukknm	കമറുദീന്റെ ജാമ്യാപേക്ഷ ഹൈക്കോടതി തള്ളി; ആവശ്യമെങ്കില്‍ ചികിത്സ ഒരുക്കണം
+Chuzhlikkattu: ‘yuddhkalatisthantthil‍ thyaretuppukl‍, synyatthinte shaym theti’	ചുഴലിക്കാറ്റ്: ‘യുദ്ധകാലാടിസ്ഥാനത്തില്‍ തയാറെടുപ്പുകള്‍, സൈന്യത്തിന്റെ സഹായം തേടി’
+Kerltthil 3382 perkkukooti kovidu, 21 mrnm; prishodhicchthu 34,689 sampilukl	കേരളത്തിൽ 3382 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്, 21 മരണം; പരിശോധിച്ചത് 34,689 സാംപിളുകൾ
+Rhsyvivrm nl‍kanundennu svpnyum saritthum; kotathi nirdesham ingane	രഹസ്യവിവരം നല്‍കാനുണ്ടെന്ന് സ്വപ്നയും സരിത്തും; കോടതി നിർദേശം ഇങ്ങനെ
+Kovid: rajsthanil bijepi emele kiran mheshvri antharicchu	കോവിഡ്: രാജസ്ഥാനിൽ ബിജെപി എംഎൽഎ കിരൺ മഹേശ്വരി അന്തരിച്ചു
+Muh‌sen‍ vdhm: upyogicchthu sattlyttu niynth
itha aayudham; rimottu mesheen‍ gan‍	മുഹ്‌സെന്‍ വധം: ഉപയോഗിച്ചത് സാറ്റലൈറ്റ്  നിയന്ത്രിത ആയുധം; റിമോട്ട് മെഷീന്‍ ഗണ്‍
+Smoohmadhymtthil prichyppettu; 20karne kanan athirtthi ktnnu 16kari	സമൂഹമാധ്യമത്തിൽ പരിചയപ്പെട്ടു; 20കാരനെ കാണാൻ അതിർത്തി കടന്ന് 16കാരി
+Kandey‌n‌mentu sonile mar‌kkttu atacchitum; mar‌ga nirdeshnglumayi kendra srkkar	കണ്ടെയ്‌ൻ‌മെന്റ് സോണിലെ മാർ‌ക്കറ്റ് അടച്ചിടും; മാർ‌ഗ നിർദേശങ്ങളുമായി കേന്��്ര സർക്കാർ
+Vakseen gveshntthil erppettirikkunna 3 smghnglumayi smvdicchu prdhanmnth
i	വാക്സീൻ ഗവേഷണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന 3 സംഘങ്ങളുമായി സംവദിച്ച് പ്രധാനമന്ത്രി
+613 shakhklilum odittinu innu thutkkm: sadharna ntptiyennu keesephi	613 ശാഖകളിലും ഓഡിറ്റിന് ഇന്ന് തുടക്കം: സാധാരണ നടപടിയെന്ന് കെഎസ്എഫ്ഇ
+Nyoonmr‍dm athitheevramaayi; 3nu knyakumari theeratthu; chuzhlikkattu munnariyippu, jagrtha	ന്യൂനമര്‍ദം അതിതീവ്രമായി; 3ന് കന്യാകുമാരി തീരത്ത്; ചുഴലിക്കാറ്റ് മുന്നറിയിപ്പ്, ജാഗ്രത
+Aayurveda doktrmarkku shsthrkriya anumathi: 11nu doktrmarute smrm	ആയുർവേദ ഡോക്ടർമാർക്ക് ശസ്ത്രക്രിയ അനുമതി: 11ന് ഡോക്ടർമാരുടെ സമരം
+Chrcchykkillennu krshkr; kendratthinte kshnm nirasicchu: sr‍kkar‍ neekkam pali	ചർച്ചയ്ക്കില്ലെന്ന് കർഷകർ; കേന്ദ്രത്തിന്റെ ക്ഷണം നിരസിച്ചു: സര്‍ക്കാര്‍ നീക്കം പാളി
+Aasoothranam kruthyam, athivega kolpathkm; holivudu sinimaye vellunna thirkktha	ആസൂത്രണം കൃത്യം, അതിവേഗ കൊലപാതകം; ഹോളിവുഡ് സിനിമയെ വെല്ലുന്ന തിരക്കഥ
+Vi.Vi. Rajeshinu moonnitnglil‍ vottu: sthanarthithvm rddhakknmennu aavashyam	വി.വി. രാജേഷിന് മൂന്നിടങ്ങളില്‍ വോട്ട്: സ്ഥാനാർഥിത്വം റദ്ദാക്കണമെന്ന് ആവശ്യം
+Vivaha vagdanm nalki peedippicchu; kasttingu dyrktrkkethire seeriyal nati	വിവാഹ വാഗ്ദാനം നൽകി പീഡിപ്പിച്ചു; കാസ്റ്റിങ് ഡയറക്ടർക്കെതിരെ സീരിയൽ നടി
+Kovidu yogatthinu vram, mindaruthu; 10empimarullvr‍ smsaricchal‍ mathi	കോവിഡ് യോഗത്തിനു വരാം, മിണ്ടരുത്; 10എംപിമാരുള്ളവര്‍ സംസാരിച്ചാല്‍ മതി
+Mdypicchetthiya ammaavan‍ mrumknumayi ettumutti; ammaavan‍ maricchu	മദ്യപിച്ചെത്തിയ അമ്മാവന്‍ മരുമകനുമായി ഏറ്റുമുട്ടി; അമ്മാവന്‍ മരിച്ചു
+Pradeepu kottatthlykku jamym: anveshanasamghatthinu thiricchati	പ്രദീപ് കോട്ടാത്തലയ്ക്ക് ജാമ്യം: അന്വേഷണസംഘത്തിന് തിരിച്ചടി
+Kidon‍-thikroora kolyali smghm; visha sirinchum mag‌nettiku bombukalum	കിഡോണ്‍-അതിക്രൂര കൊലയാളി സംഘം;  വിഷ സിറിഞ്ചും മാഗ്‌നെറ്റിക് ബോംബുകളും
+Chrcchykku smmthmmooli krshkr; aavashyangal amgeekaricchillenkil smrm thutarum	ചർച്ചയ്ക്ക് സമ്മതംമൂളി കർഷകർ;  ആവശ്യങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ സമരം തുടരും
+Yupiyil madhymprvrtthkne sanittysr upayogicchu theekolutthi konnu	യുപിയിൽ മാധ്യമപ്രവർത്തകനെ സാനിറ്റൈസർ ഉപയോഗിച്ച് തീകൊളുത്തി കൊന്നു
+Aisakkine thalli sipiem sekrtteriyttu; prsyprsthavna parttiye prthirodhtthilakki	ഐസക്കിനെ തള്ളി സിപിഎം സെക്രട്ടേറിയറ്റ്; പരസ്യപ്രസ്താവന പാർട്ടിയെ പ്രതിരോധത്തിലാക്കി
+Prsthavna pin‍valicchu mappu prynm; biju rameshinu chennitthlyute vakkeel‍ nottis	പ്രസ്താവന പിന്‍വലിച്ച് മാപ്പു പറയണം; ബിജു രമേശിന് ചെന്നിത്തലയുടെ വക്കീല്‍ നോട്ടിസ്
+Eshyan peyint
് rasttu sheeld– mnorma onlyn dey‌li kvisu (dikyu @ 7) innumuthal	ഏഷ്യൻ പെയിന്റ്സ് റസ്റ്റ് ഷീൽഡ്– മനോരമ ഓൺലൈൻ ഡെയ്‌ലി ക്വിസ് (ഡിക്യു @ 7) ഇന്നുമുതൽ
+Veendum chuzhali sadhytha; ormklil okhi mathrmlla; rameshvrtthe pampn durnthvum	വീണ്ടും ചുഴലി സാധ്യത; ഓർമകളിൽ ഓഖി മാത്രമല്ല; രാമേശ്വരത്തെ പാമ്പൻ ദുരന്തവും
+Troodoyutethu karyngl ariyaatheyulla prsthavna: kandye thalli inth
	ട്രൂഡോയുടേത് കാര്യങ്ങൾ അറിയാതെയുള്ള പ്രസ്താവന: കാനഡയെ തള്ളി ഇന്ത്യ
+Vazhi mariyetthunna burevi prvchnatheethm; kerltthil athishakthamaaya mzhykku sadhytha	വഴി മാറിയെത്തുന്ന ബുറെവി പ്രവചനാതീതം; കേരളത്തിൽ അതിശക്തമായ മഴയ്ക്കു സാധ്യത
+‘kllkkli polinju; kolyalikle smrkshikkunna mukhymnth
ikku thiricchati’	‘കള്ളക്കളി പൊളിഞ്ഞു; കൊലയാളികളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് തിരിച്ചടി’
+Burevi chuzhlikkattu velliyazhcha pularcche theeram thotum: kalavsthaa vakuppu	ബുറെവി ചുഴലിക്കാറ്റ് വെള്ളിയാഴ്ച പുലർച്ചെ തീരം തൊടും: കാലാവസ്ഥാ വകുപ്പ്
+‘keesephi vivadm sipiemminte aabhyanthara prshnm; solar kesil yathearu tenshnumilla’	‘കെഎസ്എഫ്ഇ വിവാദം സിപിഎമ്മിന്റെ ആഭ്യന്തര പ്രശ്നം; സോളർ കേസിൽ യാതൊരു ടെൻഷനുമില്ല’
+Oks
du vakseen surkshithvum imyoonojenikkum: seeram insttitt
oottu	ഓക്സ്ഫഡ് വാക്സീൻ സുരക്ഷിതവും ഇമ്യൂണോജെനിക്കും: സീറം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്
+Ottappettu aisak: par‍ttiyil‍ ptyorukkm; vijilan‍sine vimr‍shikkruthayirunnu	ഒറ്റപ്പെട്ട് ഐസക്: പാര്‍ട്ടിയില്‍ പടയൊരുക്കം; വിജിലന്‍സിനെ വിമര്‍ശിക്കരുതായിരുന്നു
+Ettra mastthinu shesham guruvayooril bhkthrkku nalmpla drshnsaphlym	എട്ടര മാസത്തിനു ശേഷം ഗുരുവായൂരിൽ ഭക്തർക്ക് നാലമ്പല ദർശനസാഫല്യം
+Kootuthal kesukal mlppurtthu; a‍nchu jillklil 500nu mukalil puthiya rogikal	കൂടുതൽ കേസുകൾ മലപ്പുറത്ത്; അ‍ഞ്ച് ജില്ലകളിൽ 500ന് മുകളിൽ പുതിയ രോഗികൾ
+‘par‍tti vimr‍shntthinu mrupti par‍ttiyil‍; thiranjetuppu kazhinju pryum’	‘പാര്‍ട്ടി വിമര്‍ശനത്തിന് മറുപടി പാര്‍ട്ടിയില്‍; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കഴിഞ്ഞ് പറയും’
+'chara'knnukl‍ niyanth
icchu‌ karutthote vnithkl‍;mosadu hykkman‍dilum 2 per‍	'ചാര'കണ്ണുകള്‍ നിയന്ത്രിച്ച്‌ കരുത്തോടെ വനിതകള്‍;മൊസാദ് ഹൈക്കമാന്‍ഡിലും 2 പേര്‍
+‘inth
 hindu rashtrm, pashu desheeya asthithvam; 7 aavashyam anuvadicchillenkil jeevneatukkum’	‘ഇന്ത്യ ഹിന്ദു രാഷ്ട്രം, പശു ദേശീയ അസ്തിത്വം; 7 ആവശ്യം അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ ജീവനൊടുക്കും’
+‘dolar kttthinu pinnil vmpnsravukl’: shivshnkr 7 divsmkooti ksttmsu ksttdiyil	‘ഡോളർ കടത്തിനു പിന്നിൽ വമ്പൻസ്രാവുകൾ’: ശിവശങ്കർ 7 ദിവസംകൂടി കസ്റ്റംസ് കസ്റ്റഡിയിൽ
+‘njngl krshkrute mkkl’; smrtthil cheranetthiya bilkkisu ‘dadi’ye thtnju	‘ഞങ്ങൾ കർഷകരുടെ മക്കൾ’; സമരത്തിൽ ചേരാനെത്തിയ ബിൽക്കിസ് ‘ദാദി’യെ തടഞ്ഞു
+Burevi chuzhlikkattu roopappettu; thekkan‍ jillklil‍ jagrtha, prkke mzha peyyum	ബുറെവി ചുഴലിക്കാറ്റ് രൂപപ്പെട്ടു; തെക്കന്‍ ജില്ലകളില്‍ ജാഗ്രത, പരക്കെ മഴ പെയ്യും
+‘pllilla, mindanavilla, muriyake durgndhm’; 28 vrshm mkne poottiyitta amma arasttil	‘പല്ലില്ല, മിണ്ടാനാവില്ല, മുറിയാകെ ദുർഗന്ധം’; 28 വർഷം മകനെ പൂട്ടിയിട്ട അമ്മ അറസ്റ്റിൽ
+Chndrnil landu cheythu chynayute chang–i5; mannum paryum shekharicchu keanduvrum	ചന്ദ്രനിൽ ലാൻഡ് ചെയ്ത് ചൈനയുടെ ചാങ്–ഇ5; മണ്ണും പാറയും ശേഖരിച്ച് കൊണ്ടുവരും
+Simghuvilekku varoo... Chayyum jilebiyum kazhicchu chrcchyakam: vettilayi kendram	സിംഘുവിലേക്ക് വരൂ... ചായയ���ം ജിലേബിയും കഴിച്ച് ചർച്ചയാകാം: വെട്ടിലായി കേന്ദ്രം
+Burevi velliyazhcha ravile kerltthil; 43 villejukalil atheeva jagrtha	ബുറെവി വെള്ളിയാഴ്ച രാവിലെ കേരളത്തിൽ; 43 വില്ലേജുകളിൽ അതീവ ജാഗ്രത
+Aisakkinte neekkam thtyum: vibhageeythykku shrmicchalum pinthunayillennu vilyirutthl	ഐസക്കിന്റെ നീക്കം തടയും: വിഭാഗീയതയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചാലും പിന്തുണയില്ലെന്നു വിലയിരുത്തൽ
+Thiranjetuppu godayil mmthye kyvittu suvendu; sipiemmine thkrttha tharm	തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഗോദയിൽ മമതയെ കൈവിട്ട് സുവേന്ദു; സിപിഎമ്മിനെ തകർത്ത താരം
+Thkkmpartthu ajayya roganukkl; aantibayottikkum phlikkattha kalm	തക്കംപാർത്ത് അജയ്യ രോഗാണുക്കൾ; ആന്റിബയോട്ടിക്കും ഫലിക്കാത്ത കാലം
+Mrdntthil prathi: bharyykkum mklkkum nere yuvavinte aasidu aakramanam	മർദനത്തിൽ പരാതി: ഭാര്യയ്ക്കും മകൾക്കും നേരേ യുവാവിന്റെ ആസിഡ് ആക്രമണം
+Es‌pipi; mikccha dijittal prsya pakkeju orukki munnira dakshinenth
n madhymngl	എസ്‌പിപി; മികച്ച ഡിജിറ്റൽ പരസ്യ പാക്കേജ് ഒരുക്കി മുൻനിര ദക്ഷിണേന്ത്യൻ മാധ്യമങ്ങൾ
+Dhnmnth
ikkethiraya prathi etthik‌su kammittikku; vishdeekrnm thetunnathu aadyamaayi	ധനമന്ത്രിക്കെതിരായ പരാതി എത്തിക്‌സ് കമ്മിറ്റിക്ക്; വിശദീകരണം തേടുന്നത് ആദ്യമായി
+Aaryankaavu lhrimrunnu kttthu: kuttpthrm smrppicchu	ആര്യങ്കാവ് ലഹരിമരുന്നു കടത്ത്: കുറ്റപത്രം സമർപ്പിച്ചു
+Athirtthiyil pakku thurnkm: 200 meettar akatthekku kyri inth
n synyam	അതിർത്തിയിൽ പാക്ക് തുരങ്കം: 200 മീറ്റർ അകത്തേക്ക് കയറി ഇന്ത്യൻ സൈന്യം
+Bar kozhakkesil anveshana anumathi: vijilansu dyrktrotu gvrnr vishdeekrnm theti	ബാർ കോഴക്കേസിൽ അന്വേഷണ അനുമതി: വിജിലൻസ് ഡയറക്ടറോട് ഗവർണർ വിശദീകരണം തേടി
+Burevi: mdhykerltthil knttha mzha sadhytha; durnthnivarna senayetthi	ബുറെവി: മധ്യകേരളത്തിൽ കനത്ത മഴ സാധ്യത; ദുരന്തനിവാരണ സേനയെത്തി
+Irante prthikarm?; atheeva jagrthyil‍ israyel‍: paurnmar‍kku yathraa munnariyippu	ഇറാന്റെ പ്രതികാരം?; അതീവ ജാഗ്രതയില്‍   ഇസ്രയേല്‍: പൗരന്മാര്‍ക്കു യാത്രാ മുന്നറിയിപ്പ്
+Sieji rippor‍ttinu pulluvila; vivadmaya simsumayi veendum dijipi	സിഎജി റിപ്പോര്‍ട്ടിന് പുല്ലുവില; വിവാദമായ സിംസുമായി വീണ്ടും ഡിജിപി
+Burevi ee vrshm roopmetukkunna 97–am chuzhali; ennam irttiyakum	ബുറേവി ഈ വർഷം രൂപമെടുക്കുന്ന 97–ാം ചുഴലി; എണ്ണം ഇരട്ടിയാകും
+Riya chkrvrtthiyute shodrn shovikkinu 3 mastthinu shesham jamym	റിയ ചക്രവർത്തിയുടെ സഹോദരൻ ഷോവിക്കിന് 3 മാസത്തിനു ശേഷം ജാമ്യം
+Pikkapu van iticchu; kalntyathrkkaraya 3 penkuttikalkku darunanth
m	പിക്കപ് വാൻ ഇടിച്ചു; കാൽനടയാത്രക്കാരായ 3 പെൺകുട്ടികൾക്ക് ദാരുണാന്ത്യം
+‘aiskkinu oru nimisham polum manth
i sthantthu irikkan‍ yogythyilla’	‘ഐസക്കിന് ഒരു നിമിഷം പോലും മന്ത്രി സ്ഥാനത്ത് ഇരിക്കാന്‍ യോഗ്യതയില്ല’
+Enne arasttu cheyyamennu avar karuthi; urccha jyprtheeksha: en. Venugopal	എന്നെ അറസ്റ്റു ചെയ്യാമെന്ന് അവർ കരുതി; ഉറച്ച ജയപ്രതീക്ഷ: എൻ. വേണുഗോപാൽ
+Chuzhaliyute nizhalil ‘surkshitha’ jilla ; ptthnmthittyil bheeshani ithadym	ചുഴലിയുടെ നിഴലിൽ ‘സുരക്ഷിത’ ജില്ല ; പത്തനംതിട്ട���ിൽ ഭീഷണി ഇതാദ്യം
+Mlppurm 822, kozhikkotu 734, ernakulm 732; kovidu jillaa knkku	മലപ്പുറം 822, കോഴിക്കോട് 734, എറണാകുളം 732; കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക്
+Knchavu krushi ‘katirngunnu’; kocchiyil vzhiyortthu knchavu chetikal	കഞ്ചാവ് കൃഷി ‘കാടിറങ്ങുന്നു’; കൊച്ചിയിൽ വഴിയോരത്ത് കഞ്ചാവ് ചെടികൾ
+Kovidu neritunnathil chynaykku mnpoorvmaya veezhcha: ‘vuhan leekk
്’	കോവിഡ് നേരിടുന്നതിൽ ചൈനയ്ക്ക് മനഃപൂർവമായ വീഴ്ച: ‘വുഹാൻ ലീക്ക്സ്’
+‘prdhanmnth
iyumayi smsaricchu; shkthmaya mzhykku sadhytha, jagrtha palikknm’	‘പ്രധാനമന്ത്രിയുമായി സംസാരിച്ചു; ശക്തമായ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത, ജാഗ്രത പാലിക്കണം’
+‘manikkooril‍ 100 kimee vare vegmulla kattu’; ucchayote pampnil‍; athijaagratha	‘മണിക്കൂറില്‍ 100 കിമീ വരെ വേഗമുളള കാറ്റ്’; ഉച്ചയോടെ പാമ്പനില്‍; അതിജാഗ്രത
+‘ellaa poleesu s‌tteshnuklilum chodymcheyyl murikalilum kyamra venam’	‘എല്ലാ പൊലീസ് സ്‌റ്റേഷനുകളിലും ചോദ്യംചെയ്യൽ മുറികളിലും ക്യാമറ വേണം’
+Vahnngl vangnmenkil parkkingu spesu venam? Bemgaluruvil niymm vannekkum	വാഹനങ്ങൾ വാങ്ങണമെങ്കിൽ പാർക്കിങ് സ്പേസ് വേണം? ബെംഗളുരുവിൽ നിയമം വന്നേക്കും
+Innu muthal‍ itiminnalotu kootiya mzhykku sadhytha; ee nir‍deshngl‍ palikkuka	ഇന്നു മുതല്‍ ഇടിമിന്നലോട് കൂടിയ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത; ഈ നിര്‍ദേശങ്ങള്‍ പാലിക്കുക
+Poppular phrandu nethakklute veettil‍ idi reydu; pnmitpatukl‍ parishodhikkunnu	പോപ്പുലർ ഫ്രണ്ട് നേതാക്കളുടെ വീട്ടില്‍ ഇഡി റെയ്ഡ്; പണമിടപാടുകള്‍ പരിശോധിക്കുന്നു
+Njan pampine kotutthathu kondalle avan aa kocchine konnath: sureshu kotathiyil	ഞാൻ പാമ്പിനെ കൊടുത്തതു കൊണ്ടല്ലേ അവൻ ആ കൊച്ചിനെ കൊന്നത്: സുരേഷ് കോടതിയിൽ
+Rveendrnte bharya mnnumanthiynth
m ooralunklinu vatkykku nalki kypttiythu lkshngl	രവീന്ദ്രന്റെ ഭാര്യ മണ്ണുമാന്തിയന്ത്രം ഊരാളുങ്കലിന് വാടകയ്ക്ക് നൽകി കൈപറ്റിയത് ലക്ഷങ്ങൾ
+Kshuvndi irkkumthi azhimathi: srkkar vicharna nishedhicchathu thelivu prishodhikkatheyennu‌ sibiai	കശുവണ്ടി ഇറക്കുമതി അഴിമതി: സർക്കാർ വിചാരണ നിഷേധിച്ചത് തെളിവ് പരിശോധിക്കാതെയെന്ന്‌ സിബിഐ
+Randu jeevbindukkllla, sthanarthikl; thsrakkil anujatthi ettatthiye mrkkum	രണ്ടു ജീവബിന്ദുക്കളല്ല, സ്ഥാനാർഥികൾ; തസ്രാക്കിൽ അനുജത്തി ഏട്ടത്തിയെ മറക്കും
+Kovidu vak‌seenu vendi yukeykku prkkan‍ inth
kkar‍; three-nyttu pakkeju!	കോവിഡ് വാക്‌സീനു വേണ്ടി യുകെയ്ക്ക് പറക്കാന്‍ ഇന്ത്യക്കാര്‍; ത്രീ-നൈറ്റ് പാക്കേജ്!
+Rndamghtta chrccha innu; niymm pinvlikkan srkkarinte avasaana avasaramennu krshkr	രണ്ടാംഘട്ട ചർച്ച ഇന്ന്; നിയമം പിൻവലിക്കാൻ സർക്കാരിന്റെ അവസാന അവസരമെന്ന് കർഷകർ
+135 divatthe ilavu aavashyappettu shshikla; azhimathikkesil‍ ilavillennu manth
i	135 ദിവത്തെ ഇളവ് ആവശ്യപ്പെട്ട് ശശികല; അഴിമതിക്കേസില്‍ ഇളവില്ലെന്ന് മന്ത്രി
+Philim sitti thttiyetukkano kttthikkondupokano vnnthlla: yogi aadithyanaath	ഫിലിം സിറ്റി തട്ടിയെടുക്കാനോ കടത്തിക്കൊണ്ടുപോകാനോ വന്നതല്ല: യോഗി ആദിത്യനാഥ്
+Sthanar‍thiyute vattr‍ tankil‍ spirittu; athyapoor‍va kes: bandhuvine kutukki polees‌	സ്ഥാനാര്‍ഥിയുടെ വാട്ടര്‍ ടാങ്കി���്‍ സ്പിരിറ്റ്; അത്യപൂര്‍വ കേസ്: ബന്ധുവിനെ കുടുക്കി പൊലീസ്‌
+Thiranjetuppu godyilirngan rjneekanthu: partti prkhyapnm 31nu, aarambham jnuvriyil‍	തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഗോദയിലിറങ്ങാൻ രജനീകാന്ത്: പാർട്ടി പ്രഖ്യാപനം 31ന്, ആരംഭം ജനുവരിയില്‍
+Kllamlyile prthisndhi ozhinju: aarempi sthanarthiye kongrasu pinthunaykkum	കല്ലാമലയിലെ പ്രതിസന്ധി ഒഴിഞ്ഞു: ആർഎംപി സ്ഥാനാർഥിയെ കോൺഗ്രസ് പിന്തുണയ്ക്കും
+‘vakseen ellavrkkum?; prdhanmnth
i modiyute ythartha nilpatenthu’: rahul	‘വാക്സീൻ എല്ലാവർക്കും?; പ്രധാനമന്ത്രി മോദിയുടെ യഥാർഥ നിലപാടെന്ത്’: രാഹുൽ
+Rndamvttvum theerumanmayilla; shniyazhcha krshkrumayi veendum chrccha	രണ്ടാംവട്ടവും തീരുമാനമായില്ല; ശനിയാഴ്ച കർഷകരുമായി വീണ്ടും ചർച്ച
+Krshkre kendrsrkkar vanchikkunnu: pthma vibhooshan thirike nl‍kan badl	കർഷകരെ കേന്ദ്രസർക്കാർ വഞ്ചിക്കുന്നു: പത്മ വിഭൂഷൺ തിരികെ നല്‍കാൻ ബാദൽ
+Ithu shaheen bagu 2.0; pinnil thuk‌de thuk‌de gyangu: aticchamartthanamennu thivari	ഇത് ഷഹീൻ ബാഗ് 2.0; പിന്നിൽ തുക്‌ഡെ തുക്‌ഡെ ഗ്യാങ്ങ്: അടിച്ചമർത്തണമെന്ന് തിവാരി
+‘mozhikal gaurvmeriythu; purtthayal svpnyuteyum saritthinteyum jeevanu bheeshani’	‘മൊഴികൾ ഗൗരവമേറിയത്; പുറത്തായാൽ സ്വപ്നയുടെയും സരിത്തിന്റെയും ജീവന് ഭീഷണി’
+‘vannittennu seallu’; rjni puthu emjiaro: mnkkotta ketti bijepi, pakshe	‘വന്നിട്ടേന്ന് സൊല്ല്’; രജനി പുതു എംജിആറോ: മനക്കോട്ട കെട്ടി ബിജെപി, പക്ഷേ
+Thenukalil vyajmdhurm; sirppuklute vrvu chynayilninnu	തേനുകളിൽ വ്യാജമധുരം; സിറപ്പുകളുടെ വരവ് ചൈനയിൽനിന്ന്
+Burevi kerltthe badhikkilla; nashnshtmundakkilla: ktkmplli	ബുറെവി കേരളത്തെ ബാധിക്കില്ല; നാശനഷ്ടമുണ്ടാക്കില്ല: കടകംപള്ളി
+Mlppurm 714, thrushoor‍ 647, kozhikkotu 547, ernakulm 441; jilla thiricchulla knkkukl	മലപ്പുറം 714, തൃശൂര്‍ 647, കോഴിക്കോട് 547, എറണാകുളം 441; ജില്ല തിരിച്ചുള്ള കണക്കുകൾ
+Burevi: knttha mzhykku sadhytha, kerltthil‍ manikkooril‍ vegam 60 kilomeettaril thazhe	ബുറെവി: കനത്ത മഴയ്ക്ക് സാധ്യത, കേരളത്തില്‍ മണിക്കൂറില്‍ വേഗം 60 കിലോമീറ്ററിൽ താഴെ
+Chuzhlikkattu munnariyippu: anchu jillklil velliyazhcha pothu avadhi	ചുഴലിക്കാറ്റ് മുന്നറിയിപ്പ്: അഞ്ചു ജില്ലകളിൽ വെള്ളിയാഴ്ച പൊതു അവധി
+Helikopttruklum yuddhkkppluklum vinyasicchu; burevi neritan‍ sena sjjm	ഹെലികോപ്റ്ററുകളും യുദ്ധക്കപ്പലുകളും വിന്യസിച്ചു; ബുറെവി നേരിടാന്‍ സേന സജ്ജം
+Moonnuthrm chanlukl varunnu; aakaashavaani puthiya roopatthil avatharikkum	മൂന്നുതരം ചാനലുകൾ വരുന്നു; ആകാശവാണി പുതിയ രൂപത്തിൽ അവതരിക്കും
+Aarelpiye purtthakknm; amithu shaykku katthezhuthi vsundhrpkshm	ആർഎൽപിയെ പുറത്താക്കണം; അമിത് ഷായ്ക്ക് കത്തെഴുതി വസുന്ധരപക്ഷം
+‘kvad’ anukoola niymvumayi yuesu, pinnale ostreliya; laksh
m chyna	‘ക്വാഡ്’ അനുകൂല നിയമവുമായി യുഎസ്, പിന്നാലെ ഓസ്ട്രേലിയ; ലക്ഷ്യം ചൈന
+Burevi kerltthil‍ nyoonmr‍dm mathrm: 10 jillklil yello alarttu	ബുറെവി കേരളത്തില്‍ ന്യൂനമര്‍ദം മാത്രം: 10 ജില്ലകളിൽ യെല്ലോ അലർട്ട്
+Skoottaril yathra cheyyunnathinite kuta nivartthi; veettmma veenu maricchu	സ്കൂട്ടറിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നതിനിടെ കുട നിവർത്തി; വീട്ടമ്മ വീണു മരിച്ചു
+Hydrabadil‍ thrishanku; tiar‍esine ovysi pinthunacchekkum, kuthicchu bijepi	ഹൈദരാബാദില്‍ ത്രിശങ്കു; ടിആര്‍എസിനെ ഒവൈസി പിന്തുണച്ചേക്കും, കുതിച്ച് ബിജെപി
+Guruvayoor kshethrdrshnm: ktkmplliyute bharyykkethire kesetukknmennu harji	ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്രദർശനം: കടകംപള്ളിയുടെ ഭാര്യയ്ക്കെതിരെ കേസെടുക്കണമെന്ന് ഹർജി
+Nethakklillattha thmizhktthekku rjni; sthreemnsukl keezhtkkumo soopprsttar?	നേതാക്കളില്ലാത്ത തമിഴകത്തേക്ക് രജനി; സ്ത്രീമനസ്സുകൾ കീഴടക്കുമോ സൂപ്പർസ്റ്റാർ?
+Redu alarttu pinvalicchu kalavsthaa vakuppu; velliyazhcha mnja alarttu mathrm	റെഡ് അലർട്ട് പിൻവലിച്ച് കാലാവസ്ഥാ വകുപ്പ്; വെള്ളിയാഴ്ച മഞ്ഞ അലർട്ട് മാത്രം
+Utthr‍prdeshil‍ mus​lim yuvavinteyum hindu yuvathiyuteyum vivahm thtnju polees	ഉത്തര്‍പ്രദേശില്‍ മുസ്​ലിം യുവാവിന്റെയും ഹിന്ദു  യുവതിയുടെയും വിവാഹം തടഞ്ഞ് പൊലീസ്
+Mus‍limleegu nethavinte risor‍ttu thllitthkr‍tthu; akatthukayariyum athikramam	മുസ്‍ലിംലീഗ് നേതാവിന്റെ റിസോര്‍ട്ട് തല്ലിത്തകര്‍ത്തു; അകത്തുകയറിയും അതിക്രമം
+Aathmahathyaabheeshani muzhakki prnytthil veezhtthi, peednm: prathi arasttil	ആത്മഹത്യാഭീഷണി മുഴക്കി പ്രണയത്തിൽ വീഴ്ത്തി, പീഡനം: പ്രതി അറസ്റ്റിൽ
+Si.Em. Rveendrnu moonnamthum nottisu nal‍ki idi; dismbr‍ 10nu hajraknm	സി.എം. രവീന്ദ്രന് മൂന്നാമതും നോട്ടിസ് നല്‍കി ഇഡി; ഡിസംബര്‍ 10ന് ഹാജരാകണം
+Shbrimlyil jagrtha; shkthmaya kattum mzhyumetthiyal theerthatntthinu niynth
nm	ശബരിമലയിൽ ജാഗ്രത; ശക്തമായ കാറ്റും മഴയുമെത്തിയാൽ തീർഥാടനത്തിന് നിയന്ത്രണം
+Rathri karinu kuruke bykku nirtthi, sinima sttylil‍ kvr‍ccha: vidiyo	രാത്രി കാറിന് കുറുകെ ബൈക്ക് നിർത്തി, സിനിമ സ്റ്റൈലില്‍ കവര്‍ച്ച: വിഡിയോ
+Vak‌seen‍ aazhchakal‍kkullil‍; vilyepptti smsthannglumayi chr‍ccha: prdhanmnth
i	വാക്‌സീന്‍ ആഴ്ചകള്‍ക്കുള്ളില്‍; വിലയെപ്പറ്റി സംസ്ഥാനങ്ങളുമായി ചര്‍ച്ച: പ്രധാനമന്ത്രി
+Rajytthe nyikkanulla sthirtha rahulinu kurav‌: shrdu pvar	രാജ്യത്തെ നയിക്കാനുള്ള സ്ഥിരത രാഹുലിന് കുറവ്‌: ശരദ് പവാർ
+Prnyicchu vivahm; vtivalumayi dmpthikle aakramicchu vadhuvinte ammaavanmaar‍ - vidiyo	പ്രണയിച്ച് വിവാഹം; വടിവാളുമായി ദമ്പതികളെ  ആക്രമിച്ച് വധുവിന്റെ അമ്മാവന്മാര്‍ - വിഡിയോ
+Anushkaa chalnchu venda; yoga jeevithchrya, vyayammuryllennu vidgdhr‍	അനുഷ്കാ ചാലഞ്ച് വേണ്ട; യോഗ ജീവിതചര്യ, വ്യായാമമുറയല്ലെന്നു വിദഗ്ധര്‍
+Inth
 thiricchuvrvinte pathyil; ohari vipniklil rekkordu munnettam	ഇന്ത്യ തിരിച്ചുവരവിന്റെ പാതയിൽ; ഓഹരി വിപണികളിൽ റെക്കോർഡ് മുന്നേറ്റം
+Athitheevra nyoonmrdm ramnathpurtthinu smeepm thutarunnu; kerltthil mzhykku sadhytha	അതിതീവ്ര ന്യൂനമർദം രാമനാഥപുരത്തിനു സമീപം തുടരുന്നു; കേരളത്തിൽ മഴയ്ക്കു സാധ്യത
+Cheavvazhcha akhilenth
 hrtthal; modiyute kolam katthikkumennu krshka smghtnkl	ചൊവ്വാഴ്ച അഖിലേന്ത്യ ഹർത്താൽ; മോദിയുടെ കോലം കത്തിക്കുമെന്ന് കർഷക സംഘടനകൾ
+5718 per‍kku kovidu, testtu posittivitti nirakku 9.95; kerltthil aake mrnm 2358	5718 പേര്‍ക്ക് കോവിഡ്, ടെസ്റ്റ് പോസിറ്റിവിറ്റി നിരക്ക് 9.95; കേരളത്തിൽ ആകെ മരണം 2358
+Thddheshtthil ippe‍azhum pale‍ali usharanu; avakaashavaadangal‍ onnumillathe...	തദ്ദേശത്തിൽ ഇപ്പേ‍ാഴും പാലേ‍ാളി ഉഷാറാണ്; അവകാശവാദങ്ങള്‍ ഒന്നുമില്ലാതെ...
+Aalappuzhayil yudiephu sthanarthiyute bhrtthavu maricchu	ആലപ്പുഴയിൽ യുഡിഎഫ് സ്ഥാനാർഥിയുടെ ഭർത്താവ് മരിച്ചു
+Chyna loka mhayuddhtthinu sheshmulla aagola bheeshani; munnriyippumayi yues	ചൈന ലോക മഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള ആഗോള ഭീഷണി; മുന്നറിയിപ്പുമായി യുഎസ്
+Valyar: sibiai anveshanam venamennu mukhymnth
iyotu kuttikalute mathav	വാളയാർ: സിബിഐ അന്വേഷണം വേണമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രിയോട് കുട്ടികളുടെ മാതാവ്
+Aadyam aarogya prvrtthkrkku, poleesinu rndamthu; vakseen vithrnm ingane	ആദ്യം ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകർക്ക്, പൊലീസിന് രണ്ടാമത്; വാക്സീൻ വിതരണം ഇങ്ങനെ
+Nagpur neti kongrasu; mharashtryil kalcchuvttile mnnilki devendra phdnavis	നാഗ്പുർ നേടി കോൺഗ്രസ്; മഹാരാഷ്ട്രയിൽ കാൽച്ചുവട്ടിലെ മണ്ണിളകി ദേവേന്ദ്ര ഫഡ്നാവിസ്
+Mlppurm 943, kozhikkotu 773, kottym 570, thrushoor‍ 528: keavidu jillakknkku	മലപ്പുറം 943, കോഴിക്കോട് 773, കോട്ടയം 570, തൃശൂര്‍ 528: കോവിഡ് ജില്ലാക്കണക്ക്
+Hydrabadil minnum jym; thelnkana vazhi dakshinenth
 piticchetukkan bijepi thanth
m	ഹൈദരാബാദിൽ മിന്നും ജയം; തെലങ്കാന വഴി ദക്ഷിണേന്ത്യ പിടിച്ചെടുക്കാൻ ബിജെപി തന്ത്രം
+Pristhithilola mekhla: theerumanm punprishodhikknmennu kesibisi	പരിസ്ഥിതിലോല മേഖല: തീരുമാനം പുനഃപരിശോധിക്കണമെന്ന് കെസിബിസി
+Kovidu vakseenrike lokam; vednyundakumo? Prvrtthnm ingane	കോവിഡ് വാക്സീനരികെ ലോകം; വേദനയുണ്ടാകുമോ? പ്രവർത്തനം ഇങ്ങനെ
+Shathru vimanngl‍ aakaashatthu bhsmmakkum; 10 aakaashu misylukal‍ pareekshicchu inth
	ശത്രു വിമാനങ്ങള്‍ ആകാശത്ത് ഭസ്മമാക്കും; 10 ആകാശ് മിസൈലുകള്‍ പരീക്ഷിച്ച് ഇന്ത്യ
+Arabikkatalil anthareekshacchuzhi; knttha mzhykku sadhytha, moonnitatthu oranchu alarttu	അറബിക്കടലിൽ അന്തരീക്ഷച്ചുഴി; കനത്ത മഴയ്ക്കു സാധ്യത, മൂന്നിടത്ത് ഓറഞ്ച് അലർട്ട്
+Burevi: thmizhnattil‍ knttha mzha; 500 veetukal‍ thkr‍nnu, ktloor‍ ottappettu: 17 mrnm	ബുറെവി: തമിഴ്നാട്ടില്‍ കനത്ത മഴ; 500 വീടുകള്‍ തകര്‍ന്നു, കടലൂര്‍ ഒറ്റപ്പെട്ടു: 17 മരണം
+Anchaamvattavum theerumanmayilla; kootuthal smym venamennu kendram; 9nu veendum cherum	അഞ്ചാംവട്ടവും തീരുമാനമായില്ല; കൂടുതൽ സമയം വേണമെന്ന് കേന്ദ്രം; 9ന് വീണ്ടും ചേരും
+'karattu physlinayi sipiem prchrnm': thalli el‍diephu sthanar‍thi	'കാരാട്ട് ഫൈസലിനായി സിപിഎം പ്രചരണം': തള്ളി എല്‍ഡിഎഫ് സ്ഥാനാര്‍ഥി
+Mthsybndhnm mutangiyittu 6 divsm; pattiniyil theergramngl, pkcchu kutumbngl‍	മത്സ്യബന്ധനം മുടങ്ങിയിട്ട് 6 ദിവസം; പട്ടിണിയിൽ തീരഗ്രാമങ്ങൾ, പകച്ച് കുടുംബങ്ങള്‍
+8 manikkoor mathrm joli urppakkum: puthiya krarumayi keesartisi	8 മണിക്കൂർ മാത്രം ജോലി ഉറപ്പാക്കും: പുതിയ കരാറുമായി കെഎസ്ആർടിസി
+5 jillklil prsyprcharnm ​nale avasaanikkum; klashkkottu ozhivakkan nirdesham	5 ജില്ലകളിൽ പരസ്യപ്രചാരണം ​നാളെ അവസാനിക്കും; കലാശക്കൊട്ട് ഒഴിവാക്കാൻ നിർദേശം
+Maryn dryvile phlattilninnu veettujolikkari thazhekku chati	മറൈൻ ഡ്രൈവിലെ ഫ്ലാറ്റിൽനിന്ന് വീട്ടുജോലിക്കാരി താഴേക്ക് ചാടി
+Pnmna grama pnchaytthile eldiephu sthanarthi antharicchu	പന്മന ഗ്രാമ പഞ്ചായത്തിലെ എൽഡിഎഫ് സ്ഥാനാർഥി അന്തരിച്ചു
+Kollatthu bykku apakatatthil randu yuvakkl maricchu	കൊല്ലത്ത് ബൈക്ക് അപകടത്തിൽ രണ്ടു യുവാക്കൾ മരിച്ചു
+Dolar kttthu: santhoshu eeppane ksttmsu chodyam cheyyunnu	ഡോളർ കടത്ത്: സന്തോഷ് ഈപ്പനെ കസ്റ്റംസ് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു
+Burevi veeshatththil vishmmundo; snthoshicchatte, snthoshicchatte ...!	ബുറെവി വീശാത്തതിൽ വിഷമമുണ്ടോ; സന്തോഷിച്ചാട്ടേ, സന്തോഷിച്ചാട്ടേ ...!
+Agnipareeksha jayicchu aghaadi; srkkarinu pirnnal smmanmayi kaunsil vijym	അഗ്നിപരീക്ഷ ജയിച്ച് അഘാഡി; സർക്കാരിന് പിറന്നാൾ സമ്മാനമായി കൗൺസിൽ വിജയം
+‘bheekrmakum jnuvri’; yuesil kuthicchu kovidu, testtu koottiyal inth
yilum?	‘ഭീകരമാകും ജനുവരി’; യുഎസിൽ കുതിച്ച് കോവിഡ്, ടെസ്റ്റ് കൂട്ടിയാൽ ഇന്ത്യയിലും?
+Pealeesu surksha thetam; ksttmsu ophisile siarpiephine pin‍valicchu kendram	പൊലീസ് സുരക്ഷ തേടാം; കസ്റ്റംസ് ഓഫിസിലെ സിആർപിഎഫിനെ പിന്‍വലിച്ച് കേന്ദ്രം
+Mukhymnth
i mukhyprthiyakum; aakaashatthu ninnu prcharnm nttthenda gathi: surendran	മുഖ്യമന്ത്രി മുഖ്യപ്രതിയാകും; ആകാശത്ത് നിന്ന് പ്രചാരണം നടത്തേണ്ട ഗതി: സുരേന്ദ്രൻ
+Ithu krshkrkkulla mrna varntu, itpetnm: 36 brittishu empimarute katthu	ഇത് കർഷകർക്കുള്ള മരണ വാറന്റ്, ഇടപെടണം: 36 ബ്രിട്ടിഷ് എംപിമാരുടെ കത്ത്
+‘golvalkrkku bndhm vrgeeythyumayi’; kyampsinu puthiya peru nirdeshicchu tharoor	‘ഗോൾവാൾകർക്ക് ബന്ധം വർഗീയതയുമായി’; ക്യാംപസിന് പുതിയ പേര് നിർദേശിച്ച് തരൂർ
+Moothrmozhikkanenna vyajena purtthirngiya knchavu kesile prthikl rkshppettu	മൂത്രമൊഴിക്കാനെന്ന വ്യാജേന പുറത്തിറങ്ങിയ കഞ്ചാവ് കേസിലെ പ്രതികൾ രക്ഷപ്പെട്ടു
+5848 per‍kkukooti kovidu, prishodhicchthu 60,503 sampilukl; aake mrnm 2390	5848 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്, പരിശോധിച്ചത് 60,503 സാംപിളുകൾ; ആകെ മരണം 2390
+Mhamari avasaanikkunnu; lokatthinu svpnm kanan thutngam: dablyuecch
	മഹാമാരി അവസാനിക്കുന്നു; ലോകത്തിന് സ്വപ്നം കാണാൻ തുടങ്ങാം: ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ
+Mlppurm 920, kozhikkotu 688, ernakulm 655: keavidu jillaa knkku	മലപ്പുറം 920, കോഴിക്കോട് 688, എറണാകുളം 655: കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക്
+Prcharnkkotippoortthil nattilottu; anchu jillklil njayrazhcha klashkkottu	പ്രചാരണക്കൊടിപ്പൂരത്തിൽ നാട്ടിലോട്ട്; അഞ്ചു ജില്ലകളിൽ ഞായറാഴ്ച കലാശക്കൊട്ട്
+Kovidu rogikalkku vottetuppinu thledivsm vare thpal‍ vottinu apekshikkaam	കോവിഡ് രോഗികൾക്ക് വോട്ടെടുപ്പിന് തലേദിവസം വരെ തപാല്‍ വോട്ടിന് അപേക്ഷിക്കാം
+Smadhanprmayi prthishedhikkan avakaashamundu: krshkrkku yuen pinthuna	സമാധാനപരമായി പ്രതിഷേധിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്: കർഷകർക്ക് യുഎൻ പിന്തുണ
+‘tibattine aticchamartthunna chynayute neekkam thtyan rajyngl niymmundakknm’	‘ടിബറ്റിനെ അടിച്ചമർത്തുന്ന ചൈനയുടെ നീക്കം തടയാൻ രാജ്യങ്ങൾ നിയമമുണ്ടാക്കണം’
+6 divsm, burevikkayi 36 bullttinukl; rameshvrm chuzhaliyum kerltthe ‘theattilla’	6 ദിവസം, ബുറെവിക്കായി 36 ബുള്ളറ്റിനുകൾ; രാമേശ്വരം ചുഴല��യും കേരളത്തെ ‘തൊട്ടില്ല’
+Ankatthattil eppozhum positteevu; sthanarthikku oorjmayi mottiveshnl treyinar	അങ്കത്തട്ടിൽ എപ്പോഴും പോസിറ്റീവ്; സ്ഥാനാർഥിക്ക് ഊർജമായി മോട്ടിവേഷണൽ ട്രെയിനർ
+Chynayute mel ‘ashnka’; 5 samskarika vinimya pripati ozhivakki yues	ചൈനയുടെ മേൽ ‘ആശങ്ക’; 5 സാംസ്കാരിക വിനിമയ പരിപാടി ഒഴിവാക്കി യുഎസ്
+Indhnvila divsvum kuthikkunnu; randu vr‍shtthe uyr‍nna nilayil	ഇന്ധനവില ദിവസവും കുതിക്കുന്നു; രണ്ടു വര്‍ഷത്തെ ഉയര്‍ന്ന നിലയിൽ
+Burevi mnnar‍ ul‍kktlil‍ nilyurppicchu; thmizhnattil‍ knttha mzha thutarunnu; 20 mrnm	ബുറെവി മന്നാര്‍ ഉള്‍ക്കടലില്‍ നിലയുറപ്പിച്ചു; തമിഴ്നാട്ടില്‍ കനത്ത മഴ തുടരുന്നു; 20 മരണം
+Inth
yil vakseenu anumathi theti physar; sookshikkunnathu velluvili	ഇന്ത്യയിൽ വാക്സീന് അനുമതി തേടി ഫൈസർ; സൂക്ഷിക്കുന്നത് വെല്ലുവിളി
+Dubayilekkennu prnju bankokkilekku; 10 vr‍shtthil 4 veetu; sakkeerinu kurukku	ദുബായിലേക്കെന്നു പറഞ്ഞ് ബാങ്കോക്കിലേക്ക്; 10 വര്‍ഷത്തിൽ 4 വീട്; സക്കീറിന് കുരുക്ക്
+Kerltthil shkthmaya mzhykku sadhytha; nalu jillklil‍ oranchu alar‍ttu	കേരളത്തിൽ ശക്തമായ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത; നാലു ജില്ലകളില്‍ ഓറഞ്ച് അലര്‍ട്ട്
+‘nlla reethiyil‍ pokilla’; bheeshanippetutthi sipiem nethavu, pinrayiyil kes	‘നല്ല രീതിയില്‍ പോകില്ല’; ഭീഷണിപ്പെടുത്തി സിപിഎം നേതാവ്, പിണറായിയിൽ കേസ്
+Kr‍shka smrm: prthyeka par‍lmen‍ru smmelnm vilicchekkum; bandinu kon‍grasu pinthuna	കര്‍ഷക സമരം: പ്രത്യേക പാര്‍ലമെന്‍റ് സമ്മേളനം വിളിച്ചേക്കും; ബന്ദിന് കോണ്‍ഗ്രസ് പിന്തുണ
+Mosham perumattm; sidablyusi cheyrmanu ethire kesetutthu balavkasha kmmishn	മോശം പെരുമാറ്റം; സിഡബ്ല്യുസി ചെയർമാന് എതിരെ കേസെടുത്ത് ബാലാവകാശ കമ്മിഷൻ
+Mradti, hindi sinimklile muthirnna ntn ravi pt‌vrdhn antharicchu	മറാഠി, ഹിന്ദി സിനിമകളിലെ മുതിർന്ന നടൻ രവി പട്‌വർധൻ അന്തരിച്ചു
+Chithrayeppole chirikkum mukhatthu orunal snktkktl, kruthlin koottu; snehakkurippu	ചിത്രയെപ്പോലെ ചിരിക്കും മുഖത്ത് ഒരുനാൾ സങ്കടക്കടൽ, കരുതലിൻ കൂട്ട്; സ്നേഹക്കുറിപ്പ്
+‘kon‍grasu nyoonpksha vr‍geeythykkoppm; leegu nyikkunnthinu vila nal‍kendi varum’	‘കോണ്‍ഗ്രസ് ന്യൂനപക്ഷ വര്‍ഗീയതയ്ക്കൊപ്പം; ലീഗ് നയിക്കുന്നതിന് വില നല്‍കേണ്ടി വരും’
+Enikku nattellundu; ningaleppole chthiynlla: aanjaticchu amareendar‍ sing	എനിക്ക് നട്ടെല്ലുണ്ട്; നിങ്ങളെപ്പോലെ ചതിയനല്ല: ആഞ്ഞടിച്ച് അമരീന്ദര്‍ സിങ്
+Njan bijepikkum krshkrkkum oppam: krshksmrtthil sanni diyol	ഞാൻ ബിജെപിക്കും കർഷകർക്കും ഒപ്പം: കർഷകസമരത്തിൽ സണ്ണി ഡിയോൾ
+Sipiemmintethu thol‍vi munnil‍ kndulla mun‍koor‍ jamymetukkl: chennitthla	സിപിഎമ്മിന്റേത് തോല്‍വി മുന്നില്‍ കണ്ടുള്ള മുന്‍കൂര്‍ ജാമ്യമെടുക്കൽ: ചെന്നിത്തല
+Shrddha pulrtthuka, kovidu nisarmlla; anubhavasaaksh
vumaayi em.Bi.Rajesh	ശ്രദ്ധ പുലർത്തുക, കോവിഡ് നിസാരമല്ല; അനുഭവസാക്ഷ്യവുമായി എം.ബി.രാജേഷ്
+4777 per‍kkukooti kovidu, 5217 per negatteevu; chikithsayil 60,924 rogikal	4777 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്, 5217 പേർ നെഗറ്റീവ്; ചികിത്സയിൽ 60,924 രോഗികൾ
+Sbhaa thr‍kkm: nilpatu katuppicchu yakkobaya sbha; anishchithakaala smrm thutangi	സഭാ തര്‍ക്കം: നിലപാട് കടുപ്പിച്ച് യാക്കോബായ സഭ; അനിശ്ചിതകാല സമരം തുടങ്ങി
+Mukhymnth
ikku jnngle kanan bhym; olicchirunnu prsmgikkunnu: mullpplli	മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് ജനങ്ങളെ കാണാൻ ഭയം; ഒളിച്ചിരുന്നു പ്രസംഗിക്കുന്നു: മുല്ലപ്പള്ളി
+Thrikona poril aavesham vanolm; aathmavishvaasatthote munnnikl	ത്രികോണ പോരിൽ ആവേശം വാനോളം; ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ മുന്നണികൾ
+Itth-vlthu munnnikl vrgeeya prcharnm azhicchuvitunnu: ke.Surendran	ഇടത്-വലത് മുന്നണികൾ  വർഗീയ പ്രചാരണം അഴിച്ചുവിടുന്നു: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Nyoosmekkar‍ 2019: byju rveendrnu purskarm smmanicchu	ന്യൂസ്മേക്കര്‍ 2019: ബൈജു രവീന്ദ്രന് പുരസ്കാരം സമ്മാനിച്ചു
+Khushbuvinu pinnale kon‍grasu vitta nati vijyshanthiyum bijepiyil chernnu	ഖുശ്ബുവിനു പിന്നാലെ കോണ്‍ഗ്രസ് വിട്ട നടി വിജയശാന്തിയും ബിജെപിയിൽ ചേർന്നു
+4koti dosu vakseen‍ thyar: atiyanthara upyogtthinu anumathi theti seeram in‍sritt
oottu	4കോടി ഡോസ് വാക്സീന്‍ തയാർ: അടിയന്തര ഉപയോഗത്തിന് അനുമതി തേടി സീറം ഇന്‍സ്റിറ്റ്യൂട്ട്
+Rashtreeya nirmillathe aalikkatthi kr‍shka smrm; venthuneeri bijepi: 'vazhi marnm'	രാഷ്ട്രീയ നിറമില്ലാതെ ആളിക്കത്തി കര്‍ഷക സമരം; വെന്തുനീറി ബിജെപി: 'വഴി മാറണം'
+Kundryil sipiem prvrtthkne kutthikkeannu: prathi ksttdiyil	കുണ്ടറയിൽ സിപിഎം പ്രവർത്തകനെ കുത്തിക്കൊന്നു: പ്രതി കസ്റ്റഡിയിൽ
+Shorttu sarkyoottu: kocchiyil veetu poor‍nmayi katthi nashicchu	ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട്: കൊച്ചിയിൽ വീട് പൂര്‍ണമായി കത്തി നശിച്ചു
+Otu ilakki akatthu ktnnu; bharyyute kazhutthil vetti, bhrtthavu thoongimaricchu	ഓട് ഇളക്കി അകത്തു കടന്നു; ഭാര്യയുടെ കഴുത്തിൽ വെട്ടി, ഭർത്താവ് തൂങ്ങിമരിച്ചു
+Puthiya par‍lmentu mndirtthinu shilyitam; nirmanm patilla: supreemkotathi	പുതിയ പാര്‍ലമെന്റ് മന്ദിരത്തിന് ശിലയിടാം; നിർമാണം പാടില്ല: സുപ്രീംകോടതി
+Aayatthulla khmnyi antharicchenna abhyoohavumaayi israyel anukoola madhymm	ആയത്തുല്ല ഖമനയി അന്തരിച്ചെന്ന അഭ്യൂഹവുമായി ഇസ്രയേൽ അനുകൂല മാധ്യമം
+Krshkrkku aikyadaarddyavumaayi lndnil aayirangalute prthishedhm; arasttu	കർഷകർക്ക് ഐക്യദാർഢ്യവുമായി ലണ്ടനിൽ ആയിരങ്ങളുടെ പ്രതിഷേധം; അറസ്റ്റ്
+Dalhiyil ettumuttal; aayudhangalumaayetthiya 5 per pitiyil	ഡൽഹിയിൽ ഏറ്റുമുട്ടൽ; ആയുധങ്ങളുമായെത്തിയ 5 പേർ പിടിയിൽ
+Vivrkketu pryruthu, ariyillenkil chodicchu mnsilakknm: murleedhrnotu chennitthla	വിവരക്കേട് പറയരുത്, അറിയില്ലെങ്കിൽ ചോദിച്ച് മനസിലാക്കണം: മുരളീധരനോട് ചെന്നിത്തല
+Indhnvila innum kooti; petrol vila 85 ktnnu	ഇന്ധനവില ഇന്നും കൂടി; പെട്രോൾ വില 85 കടന്നു
+Thiranjetuppu prvr‍tthntthinu irangi mukhymnth
i; 8 mastthinu shesham kannooril	തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രവര്‍ത്തനത്തിന് ഇറങ്ങി മുഖ്യമന്ത്രി; 8 മാസത്തിന് ശേഷം കണ്ണൂരിൽ
+Shivshnkrinu ethire kootuthal thelivukal: mudrvccha kvril nalki ksttms	ശിവശങ്കറിന് എതിരെ കൂടുതൽ തെളിവുകൾ: മുദ്രവച്ച കവറിൽ നൽകി കസ്റ്റംസ്
+‘ithu ningleppolullvrkkulla niymm’; yupiyil mus‌lim yuvavu arasttil	‘ഇത് നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർക്കുള്ള  നിയമം’; യുപിയിൽ ��ുസ്‌ലിം യുവാവ് അറസ്റ്റിൽ
+Aarogyaparamaaya jnadhipthytthinu smoohmadhyma svthnth
്ym thtyruth: attorni jnrl	ആരോഗ്യപരമായ ജനാധിപത്യത്തിന് സമൂഹമാധ്യമ സ്വതന്ത്ര്യം തടയരുത്: അറ്റോർണി ജനറൽ
+Aaraam nilayilninnu veezhcha: kesetukkathe poleesu; duroohtha, ktuttha amar‍sham	ആറാം നിലയിൽനിന്ന് വീഴ്ച: കേസെടുക്കാതെ പൊലീസ്; ദുരൂഹത, കടുത്ത അമര്‍ഷം
+Dronacharya, arjuna purskarngl thirike nlkan kayika tharngl dalhiyil	ദ്രോണാചാര്യ, അർജുന പുരസ്കാരങ്ങൾ തിരികെ നൽകാൻ കായിക താരങ്ങൾ ഡൽഹിയിൽ
+3.18 lkshm roopaykku svpnye niymicchthu vmpn klikliloote; nirnayka rekhkl	3.18 ലക്ഷം രൂപയ്ക്കു സ്വപ്നയെ നിയമിച്ചത് വമ്പൻ കളികളിലൂടെ; നിർണായക രേഖകൾ
+Rjneekanthu bemgalooruviletthi shodrne kandu anugraham theti	രജനീകാന്ത് ബെംഗളൂരുവിലെത്തി സഹോദരനെ കണ്ട് അനുഗ്രഹം തേടി
+Siee jnuvriyil bmgalil ntppakkumennu bijepi; jnngle kblippikkruthennu thrunamool	സിഎഎ ജനുവരിയിൽ ബംഗാളിൽ നടപ്പാക്കുമെന്ന് ബിജെപി; ജനങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കരുതെന്ന് തൃണമൂൽ
+Arabikkatalil‍ thkr‍nnuveena miggile pylattu nishanthinte mruthdehm kandetthi	അറബിക്കടലില്‍ തകര്‍ന്നുവീണ മിഗ്ഗിലെ പൈലറ്റ് നിഷാന്തിന്റെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
+Chrcchyute krtu munkootti nlknmennu krshkr, pattillennu kendram; vazhi muttunnu	ചർച്ചയുടെ കരട് മുൻകൂട്ടി നൽകണമെന്ന് കർഷകർ, പറ്റില്ലെന്ന് കേന്ദ്രം; വഴി മുട്ടുന്നു
+Krshka niymtthil prthipkshtthintethu nanmketta irtttthappu: rvishnkr prsad	കർഷക നിയമത്തിൽ പ്രതിപക്ഷത്തിന്റേത് നാണംകെട്ട ഇരട്ടത്താപ്പ്: രവിശങ്കർ പ്രസാദ്
+Athirtthi smghrshm: chynayil ninnulla irkkumthi kuracchu inth
; kuthippil kyttumthi	അതിർത്തി സംഘർഷം: ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതി കുറച്ച് ഇന്ത്യ; കുതിപ്പിൽ കയറ്റുമതി
+Yediyoorppa; pingamiye thetumpol thamrppoykyil vitrattha mottukal	യെഡിയൂരപ്പ; പിൻഗാമിയെ തേടുമ്പോൾ താമരപ്പൊയ്കയിൽ വിടരാത്ത മൊട്ടുകൾ
+Bharthu bandu, thddhesha thiranjetuppu: sie preekshyum sentruklum matti	ഭാരത് ബന്ദ്, തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: സിഎ പരീക്ഷയും സെന്ററുകളും മാറ്റി
+Krshka niymngl pinvlikkuka; allenkil adhikaaram ozhiyuka: mmtha	കർഷക നിയമങ്ങൾ പിൻവലിക്കുക; അല്ലെങ്കിൽ അധികാരം ഒഴിയുക: മമത
+Vajpeyikku thurnkmpni ariyaamo; mruchodyvumayi en.Esu.Madhvn	വാജ്പേയിക്ക് തുരങ്കംപണി അറിയാമോ; മറുചോദ്യവുമായി എൻ.എസ്.മാധവൻ
+Inth
yil kovaksin vithrnanumthi theti bharthu bayoteku; thyarayi brittan	ഇന്ത്യയിൽ കോവാക്സിൻ വിതരണാനുമതി തേടി ഭാരത് ബയോടെക്; തയാറായി ബ്രിട്ടൻ
+5 jillklilayi 72.67 shthmanm per vottu rekhappetutthi; anukoolamennu munnnikl	5 ജില്ലകളിലായി 72.67 ശതമാനം പേർ വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്തി; അനുകൂലമെന്ന് മുന്നണികൾ
+Vimantthinte ovarhedu binnil svrnm kttthi; eyar inth
 jeevnkkarn arasttil	വിമാനത്തിന്റെ ഓവർഹെഡ് ബിന്നിൽ സ്വർണം കടത്തി; എയർ ഇന്ത്യ ജീവനക്കാരൻ അറസ്റ്റിൽ
+Ithu srkkarinte anth
m kurikkunna thiranjetuppu: rameshu chennitthla	ഇതു സർക്കാരിന്റെ അന്ത്യം കുറിക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: രമേശ് ചെന്നിത്തല
+‘sipiemminte bhavi chodychihnm; kendra ejansi mukhymnth
iye shayikkukylle?’	‘സിപിഎമ്മിന്റെ ഭാവി ചോദ്യചിഹ്നം; കേന���ദ്ര ഏജൻസി മുഖ്യമന്ത്രിയെ സഹായിക്കുകയല്ലേ?’
+Kej‌rivalinu nellum gothampum thiricchriyilla; ktuttha vimrshnvumayi amareendar sing	കേജ്‌രിവാളിന് നെല്ലും ഗോതമ്പും തിരിച്ചറിയില്ല; കടുത്ത വിമർശനവുമായി അമരീന്ദർ സിങ്
+Vottucheythu, pinnale thlrnnu veenu; sthanarthiyute mutthchchhn maricchu	വോട്ടുചെയ്തു, പിന്നാലെ തളർന്നു വീണു; സ്ഥാനാർഥിയുടെ മുത്തച്ഛൻ മരിച്ചു
+Vandi unthan vere aalundu; ippol prthipkshtthllllo: ke.Surendran	വണ്ടി ഉന്താൻ വേറെ ആളുണ്ട്; ഇപ്പോൾ പ്രതിപക്ഷത്തല്ലല്ലോ: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
+Thiruvnnthpurm ngrsbhykku ithu pthinncham thiranjetuppu; thddhesha vottetuppinte nalvzhi	തിരുവനന്തപുരം നഗരസഭയ്ക്ക് ഇത് പതിനഞ്ചാം തിരഞ്ഞെടുപ്പ്; തദ്ദേശ വോട്ടെടുപ്പിന്റെ നാൾവഴി
+Vak‌seen‍ anumathikkulla apekshakal‍ budhnazhcha vidgdha samithi parishodhikkum	വാക്‌സീന്‍ അനുമതിക്കുള്ള അപേക്ഷകള്‍ ബുധനാഴ്ച വിദഗ്ധ സമിതി പരിശോധിക്കും
+Kamukn vivahithnanennu arinjathote njettal: vidiyo chattinginite aathmahathya	കാമുകൻ വിവാഹിതനാണെന്ന് അറിഞ്ഞതോടെ ഞെട്ടൽ: വിഡിയോ ചാറ്റിങ്ങിനിടെ ആത്മഹത്യ
+Moonnu vrshtthinullil ellaa gramnglilum athivega intarnettu: modi	മൂന്നു വർഷത്തിനുള്ളിൽ എല്ലാ ഗ്രാമങ്ങളിലും അതിവേഗ ഇന്റർനെറ്റ്: മോദി
+107am vysilum vottucheythu ayyappan‍pilla; aadya kaun‍silr‍kku praym thol‍kkum aavesham	107ാം വയസിലും വോട്ടുചെയ്ത് അയ്യപ്പന്‍പിള്ള; ആദ്യ കൗണ്‍സിലര്‍ക്ക് പ്രായം തോല്‍ക്കും ആവേശം
+Thddhesha thiranjetuppu sr‍kkarin‍re vilyirutthlakum: em.E.Bebi	തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സര്‍ക്കാരിന്‍റെ വിലയിരുത്തലാകും: എം.എ.ബേബി
+Kotathiyil keatuttha ripporttu ke.Surendranu engane kitti?: vijyraghvn‍	കോടതിയിൽ കൊടുത്ത റിപ്പോർട്ട് കെ.സുരേന്ദ്രന് എങ്ങനെ കിട്ടി?: വിജയരാഘവന്‍
+Vysu 91; aadyavaakseen‍ sveekaricchu breetteeshu mutthashi; prtheekshtthutkkm	വയസ്സ് 91; ആദ്യവാക്സീന്‍ സ്വീകരിച്ച് ബ്രീട്ടീഷ് മുത്തശ്ശി; പ്രതീക്ഷത്തുടക്കം
+Amithu shaa nerittirangunnu; krshkrumayi vykittu ezhinu atiyanthara chrccha	അമിത് ഷാ നേരിട്ടിറങ്ങുന്നു; കർഷകരുമായി വൈകിട്ട് ഏഴിന് അടിയന്തര ചർച്ച
+Sipiem chihnatthil masku; prisydingu ophisare matti	സിപിഎം ചിഹ്നത്തിൽ മാസ്ക്; പ്രിസൈഡിങ് ഓഫിസറെ മാറ്റി
+Pyppil chorccha: kocchi ngrtthile shuddhjlvithrnm thtsppetum	പൈപ്പിൽ ചോർച്ച: കൊച്ചി നഗരത്തിലെ ശുദ്ധജലവിതരണം തടസ്സപ്പെടും
+Leaydu osttin pentgn medhavi; aadya aaphrikkan vmshjn	ലോയ്ഡ് ഓസ്റ്റിൻ പെന്റഗൺ മേധാവി; ആദ്യ ആഫ്രിക്കൻ വംശജൻ
+Kothmmglm palli jnuvri ettinkm ettetukknm: hykkotathi	കോതമംഗലം പള്ളി ജനുവരി എട്ടിനകം ഏറ്റെടുക്കണം: ഹൈക്കോടതി
+Kesnveshnm shriyaya dishyillla; idikkethire shivshnkr hykkotathiyil	കേസന്വേഷണം ശരിയായ ദിശയിലല്ല; ഇഡിക്കെതിരെ ശിവശങ്കർ ഹൈക്കോടതിയിൽ
+Yupiyil‍ninnu mdhyprdeshilekku bijepi 'periteel‍' rashtreeym; koottinu kon‍grasum	യുപിയില്‍നിന്ന് മധ്യപ്രദേശിലേക്കു ബിജെപി 'പേരിടീല്‍' രാഷ്ട്രീയം; കൂട്ടിന് കോണ്‍ഗ്രസും
+Prsya prcharnm avasaanicchu; polingu kurayumennu bheethi, koottikkizhicchu munnnikl	പരസ്യ പ്രചാരണം അവസാനിച്ചു; പോളിങ് കുറയ���മെന്ന് ഭീതി, കൂട്ടിക്കിഴിച്ച് മുന്നണികൾ
+Krshka smrtthilum thlrathe bijepi; rajsthan thddhesha thiranjetuppil munnettam	കർഷക സമരത്തിലും തളരാതെ ബിജെപി; രാജസ്ഥാൻ തദ്ദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മുന്നേറ്റം
+Dablyuecch
 phaundeshnte cheephu eksikyootteevu ophisrayi inth
n vmshjn	ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ ഫൗണ്ടേഷന്റെ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫിസറായി ഇന്ത്യൻ വംശജൻ
+Thiruvnnthpurm jillayil svthnth
 sthanarthi kovidu badhicchu maricchu	തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിൽ സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർഥി കോവിഡ് ബാധിച്ചു മരിച്ചു
+‘andhryile durooha rogkarnm vellatthilum palilum knda ledum nikkalum’	‘ആന്ധ്രയിലെ ദുരൂഹ രോഗകാരണം വെള്ളത്തിലും പാലിലും കണ്ട ലെഡും നിക്കലും’
+Kottytthu kovida‍് badhyil kuthippu– 695, mlppurm 694, thrushoor‍ 625; jillakknkku	കോട്ടയത്ത് കോവിഡ‍് ബാധയിൽ കുതിപ്പ്– 695, മലപ്പുറം 694, തൃശൂര്‍ 625; ജില്ലാക്കണക്ക്
+4 per vannu, unnthrute peru pryruthennu aavashyappettu; jeevanu bheeshaniyennum svpna	4 പേർ വന്നു, ഉന്നതരുടെ പേര് പറയരുതെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു; ജീവന് ഭീഷണിയെന്നും സ്വപ്ന
+Ecchu 1 bi veesayil 10 kotiyute thattippu; inth
n dmpthikle thiranju yues	എച്ച് 1 ബി വീസയിൽ 10 കോടിയുടെ തട്ടിപ്പ്; ഇന്ത്യൻ ദമ്പതികളെ തിരഞ്ഞ് യുഎസ്
+Aashupathriyil rhsymayi chikithsa theti; mavoyisttu rajn chittilappilli pitiyil	ആശുപത്രിയിൽ രഹസ്യമായി ചികിത്സ തേടി; മാവോയിസ്റ്റ് രാജൻ ചിറ്റിലപ്പിള്ളി പിടിയിൽ
+Ke.Em.Shajiyute bhoomiyitpat: em.Ke.Muneerinte bharyye 10 manikkoor chodyam cheythu idi	കെ.എം.ഷാജിയുടെ ഭൂമിയിടപാട്: എം.കെ.മുനീറിന്റെ ഭാര്യയെ 10 മണിക്കൂർ ചോദ്യം ചെയ്ത് ഇഡി
+Inth
yilum vakseenukl‍kku anumathi vykilla; aadyam 30 koti aalukal‍kku	ഇന്ത്യയിലും വാക്സീനുകള്‍ക്ക് അനുമതി വൈകില്ല; ആദ്യം 30 കോടി ആളുകള്‍ക്ക്
+‘pinrayiyanu naykn, anubhava smptthulla, utthmnaya kamyoonisttu’	‘പിണറായിയാണ് നായകൻ, അനുഭവ സമ്പത്തുള്ള, ഉത്തമനായ കമ്യൂണിസ്റ്റ്’
+‘arkkanu velpheyar parttiye bhym?; aadyaghatta polingu srkkarinu anukoolam’	‘ആർക്കാണ് വെൽഫെയർ പാർട്ടിയെ ഭയം?; ആദ്യഘട്ട പോളിങ് സർക്കാരിന് അനുകൂലം’
+Urppukl ezhuthi nlkamennu amithu shaa; krshka smghtnklumayulla chrccha prajym	ഉറപ്പുകൾ എഴുതി നൽകാമെന്ന് അമിത് ഷാ; കർഷക സംഘടനകളുമായുള്ള ചർച്ച പരാജയം
+Breksittu: avasaanavatta chrcchkl; vyapara utmptikl illathe piriyumo?	ബ്രെക്സിറ്റ്: അവസാനവട്ട ചർച്ചകൾ; വ്യാപാര ഉടമ്പടികൾ ഇല്ലാതെ പിരിയുമോ?
+Pularcche muthal thttlummuttlum; athirappilliyil veettu vranthyil cheenkanni; vidiyo	പുലർച്ചെ മുതൽ തട്ടലുംമുട്ടലും; അതിരപ്പിള്ളിയിൽ വീട്ടു വരാന്തയിൽ ചീങ്കണ്ണി; വിഡിയോ
+Rveendrn‍ vishvsthn‍, smshuddhn‍; mnppoor‍vm marinil‍kkunnthlla: pinthunacchu ktkmplli	രവീന്ദ്രന്‍ വിശ്വസ്തന്‍, സംശുദ്ധന്‍; മനപ്പൂര്‍വം മാറിനില്‍ക്കുന്നതല്ല: പിന്തുണച്ച് കടകംപള്ളി
+Rajytthu puthuthayi 32,080 kovidu kesukal; mrnm 402	രാജ്യത്ത് പുതുതായി 32,080 കോവിഡ് കേസുകൾ; മരണം 402
+Ke.Em.Shajiyute bharya ke.Em.Ashykku kozhikkotu kor‍preshnte nottis‌	കെ.എം.ഷാജിയുടെ ഭാര്യ കെ.എം.ആശയ്ക്ക് കോഴിക്കോട് കോര്‍പറേഷന്റെ നോട്ടിസ്‌
+Atiyozhukkil vottu marinjo?; aarkkum urppillathe thiruvnnthpurm korppreshn	അടിയൊഴുക്കിൽ വോട്ട് മറിഞ്ഞോ?; ആർക്കും ഉറപ്പില്ലാതെ തിരുവനന്തപുരം കോർപ്പറേഷൻ
+Kutumbatthote theerkkumennu svpnykku bheeshani; anveshikkaan jayil‍ diaiji	കുടുംബത്തോടെ തീർക്കുമെന്ന് സ്വപ്നയ്ക്കു ഭീഷണി; അന്വേഷിക്കാൻ ജയില്‍ ഡിഐജി
+Svpnykku mathrmlla, rveendrnte jeevanum bheeshani; pinnil srkkar: chennitthla	സ്വപ്നയ്ക്കു മാത്രമല്ല, രവീന്ദ്രന്റെ ജീവനും ഭീഷണി; പിന്നിൽ സർക്കാർ: ചെന്നിത്തല
+Aasha kishorine shreechithra dyrktr sthantthuninnu neekkiyathu shrivcchu hykkotathi	ആശ കിഷോറിനെ ശ്രീചിത്ര ഡയറക്ടർ സ്ഥാനത്തുനിന്നു നീക്കിയത് ശരിവച്ച് ഹൈക്കോടതി
+Krshka smrm kendratthe bhyppetutthi; jnmunnettngl rashtreeyman: medha	കർഷക സമരം കേന്ദ്രത്തെ ഭയപ്പെടുത്തി; ജനമുന്നേറ്റങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയമാണ്: മേധ
+Svrnkkttthu: rabinsine chodyam cheyyan ksttmsinu kotathi anumathi	സ്വർണക്കടത്ത്: റബിൻസിനെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ കസ്റ്റംസിന് കോടതി അനുമതി
+Manro thurutthilethu rashtreeya kealpathkmlla; mukhymnth
iye thalli polees	മൺറോ തുരുത്തിലേത് രാഷ്ട്രീയ കൊലപാതകമല്ല; മുഖ്യമന്ത്രിയെ തള്ളി പൊലീസ്
+Sushanthu kesil‍ vmpn‍ lhri vetta; 2.5 koti roopayute mlanaa kreem piticchetutthu	സുശാന്ത് കേസില്‍ വമ്പന്‍ ലഹരി വേട്ട; 2.5 കോടി രൂപയുടെ മലാനാ ക്രീം പിടിച്ചെടുത്തു
+Kovidu vak‌seen‍ prtheeksha; inth
n‍ vipniklil‍ rekkor‍du kuthippu	കോവിഡ് വാക്‌സീന്‍ പ്രതീക്ഷ; ഇന്ത്യന്‍ വിപണികളില്‍ റെക്കോര്‍ഡ് കുതിപ്പ്
+Vak‌seen‍ atiyanthara upyogtthinu anumathi nishedhicchenna var‍ttha thalli aarogya mnth
alym	വാക്‌സീന്‍ അടിയന്തര ഉപയോഗത്തിന് അനുമതി നിഷേധിച്ചെന്ന വാര്‍ത്ത തള്ളി ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം
+Ithu thlppavinte thlppokkm; sikhu thlkkettinu pinnile ‘teknolaji’	ഇത് തലപ്പാവിന്റെ തലപ്പൊക്കം; സിഖ് തലക്കെട്ടിനു പിന്നിലെ ‘ടെക്നോളജി’
+‘svr‍nkkttthu prthiklumayi yathra cheyyano videshatthu kndumuttano sahchrymundayittilla’	‘സ്വര്‍ണക്കടത്ത് പ്രതികളുമായി യാത്ര ചെയ്യാനോ വിദേശത്ത് കണ്ടുമുട്ടാനോ സാഹചര്യമുണ്ടായിട്ടില്ല’
+277 kilomeettar, 10,000 koti chelavu; hritha itnazhikkayi bhoomi ettetukkan anumathi	277 കിലോമീറ്റർ, 10,000 കോടി ചെലവ്; ഹരിത ഇടനാഴിക്കായി ഭൂമി ഏറ്റെടുക്കാൻ അനുമതി
+Pthrika nlkan polum ethiraliyilla; arunaachalil vijymurppicchu bijepi	പത്രിക നൽകാൻ പോലും എതിരാളിയില്ല; അരുണാചലിൽ വിജയമുറപ്പിച്ച് ബിജെപി
+Surkshye badhikkum; prdhanmnth
iyute videsha yathravivrm nl‍killa: vyeamsena	സുരക്ഷയെ ബാധിക്കും; പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ വിദേശ യാത്രാവിവരം നല്‍കില്ല: വ്യോമസേന
+Budhnazhcha kootuthal kovidu rogikal ernakultthu; mlppurm 709, kozhikkotu 656	ബുധനാഴ്ച കൂടുതൽ കോവിഡ് രോഗികൾ എറണാകുളത്ത്; മലപ്പുറം 709, കോഴിക്കോട് 656
+Kar‍shikniymm pin‍vlikkan‍ ini vykaruthu; rashtrpthiye kandu prthipkshm	കാര്‍ഷികനിയമം പിന്‍വലിക്കാന്‍ ഇനി വൈകരുത്; രാഷ്ട്രപതിയെ കണ്ട് പ്രതിപക്ഷം
+Smsthantthe 60% eks
്rasu treyinukalum punsthapicchu reyilve	സംസ്ഥാനത്തെ 60% എക്സ്പ്രസ് ട്രെയിനുകളും പുനഃസ്ഥാപിച്ച് റെയിൽവേ
+Ettvudhikm tveettu cheyyppettthu trampum bydanum; googil thirnjthu aipiel	ഏറ്റവുധികം ട്വീറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടത് ട്രംപും ബൈഡനും; ഗൂഗിൾ തിരഞ്ഞത് ഐപിഎൽ
+‘kuttam cheythittundenkil si.Em.Rveendrneyum shikshikknm; aareyum smrkshikkilla’	‘കുറ്റം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ സി.എം.രവീന്ദ്രനെയും ശിക്ഷിക്കണം; ആരെയും സംരക്ഷിക്കില്ല’
+Nilkkano ponoyennu biplabu; 13nu jnhithm, thripurayile rashtreeykklikl	നിൽക്കണോ പോണോയെന്ന് ബിപ്ലബ്; 13ന് ജനഹിതം, ത്രിപുരയിലെ രാഷ്ട്രീയക്കളികൾ
+Shvasthtsm: bmgal mun mukhymnth
i buddhadevu bhttacharya guruthravsthyil	ശ്വാസതടസ്സം: ബംഗാൾ മുൻ മുഖ്യമന്ത്രി ബുദ്ധദേവ് ഭട്ടാചാര്യ ഗുരുതരാവസ്ഥയിൽ
+Sen‍tral‍ vistha rajyabhimantthinte atayaalam: kendratthe thunacchu kesiar‍	സെന്‍ട്രല്‍ വിസ്ത രാജ്യാഭിമാനത്തിന്റെ   അടയാളം: കേന്ദ്രത്തെ തുണച്ച് കെസിആര്‍
+‘godi meediyaykkum padsevkrkkum keezhtngilla’; muzhngunna kr‍shkroshm	‘ഗോദി മീഡിയയ്ക്കും പാദസേവകർക്കും കീഴടങ്ങില്ല’; മുഴങ്ങുന്ന കര്‍ഷകരോഷം
+Uthraye ishtamennu prnju; sr‍ppdoshm undennu vishvasippicchu: kroortha thelinju meazhi	ഉത്രയെ ഇഷ്ടമെന്ന് പറഞ്ഞു; സര്‍പ്പദോഷം ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിപ്പിച്ചു: ക്രൂരത തെളിഞ്ഞ് മൊഴി
+Rndamghtta vottetuppu smapicchu; kuthicchu polingu, 76% ktnnu	രണ്ടാംഘട്ട വോട്ടെടുപ്പ് സമാപിച്ചു; കുതിച്ച് പോളിങ്, 76% കടന്നു
+Kocchi, thrushoor‍ kor‍preshnuklil theeparum porattm	കൊച്ചി, തൃശൂര്‍ കോര്‍പറേഷനുകളിൽ തീപാറും പോരാട്ടം
+Ithrayum dhoor‍tthum azhimathiyum nttthiya speekkar‍ vereyilla: thurnnticchu chennitthla	ഇത്രയും ധൂര്‍ത്തും അഴിമതിയും നടത്തിയ സ്പീക്കര്‍ വേറെയില്ല: തുറന്നടിച്ച് ചെന്നിത്തല
+‘jnm asvastharaanu; rashtreeya vivadngl thiranjetuppine badhikkum’	‘ജനം അസ്വസ്ഥരാണ്; രാഷ്ട്രീയ വിവാദങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ ബാധിക്കും’
+Udyogsthnu smym thetti; koottikkalil 6nu polingu thutangi; 19 pere veendum vottu cheyyicchu	ഉദ്യോഗസ്ഥന് സമയം തെറ്റി; കൂട്ടിക്കലിൽ 6ന് പോളിങ് തുടങ്ങി; 19 പേരെ വീണ്ടും വോട്ട് ചെയ്യിച്ചു
+Ilon maskinte chovvyilekkulla bheeman‍ preekshnrokkttu thkr‍nnu	ഇലോൺ മസ്കിന്റെ ചൊവ്വയിലേക്കുള്ള ഭീമന്‍ പരീക്ഷണറോക്കറ്റ് തകര്‍ന്നു
+Maniye chthicchvrkku mrupti thiranjetuppil labhikkum; aathmavishvaasatthil josu ke.Mani	മാണിയെ ചതിച്ചവർക്ക് മറുപടി തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ലഭിക്കും; ആത്മവിശ്വാസത്തിൽ ജോസ് കെ.മാണി
+‘veetu mutkkunnvrkklla, nlkunnvrkkanu jnm vottu cheyyuka; vivadtthinu thelivilla’	‘വീട് മുടക്കുന്നവർക്കല്ല, നൽകുന്നവർക്കാണ് ജനം വോട്ട് ചെയ്യുക; വിവാദത്തിന് തെളിവില്ല’
+Moortthiye vetti; posttaril rjni mathrm: klyana mndpm ophisu, partti ponkalin	മൂർത്തിയെ വെട്ടി; പോസ്റ്ററിൽ രജനി മാത്രം: കല്യാണ മണ്ഡപം ഓഫിസ്, പാർട്ടി പൊങ്കലിന്
+Puthiya par‍lmentu mndirtthinu prdhanmnth
i thrkkllittu; kon‍grasu bhishkricchu	പുതിയ പാര്‍ലമെന്റ് മന്ദിരത്തിന് പ്രധാനമന്ത്രി തറക്കല്ലിട്ടു; കോണ്‍ഗ്രസ് ബഹിഷ്കരിച്ചു
+‘maniyute rashtreeytthinu ethirayanu josinte nilpatu; vivadngl svadheenikkum’	‘മാണിയുടെ രാഷ്ട്രീയത്തിന് എതിരായാണ് ജോസിന്റെ നിലപാട്; വിവാദങ്ങൾ സ്വാധീനിക്കു��’
+Onnra vr‍shtthinite speekkar‍ nttthiythu 9 videshyathrkl‍; rndennm vykthiprm	ഒന്നര വര്‍ഷത്തിനിടെ സ്പീക്കര്‍ നടത്തിയത്  9 വിദേശയാത്രകള്‍; രണ്ടെണ്ണം വ്യക്തിപരം
+Annadaathaakkal theruvil prathishedhikkunnu; modi kottarm paniyunnu: kongras	അന്നദാതാക്കൾ തെരുവിൽ പ്രതിഷേധിക്കുന്നു; മോദി കൊട്ടാരം പണിയുന്നു: കോൺഗ്രസ്
+Velliyazhcha srkkar, svkarya aashupathrikalile dentisttukalute pnimutkku	വെള്ളിയാഴ്ച സർക്കാർ, സ്വകാര്യ ആശുപത്രികളിലെ ഡെന്റിസ്റ്റുകളുടെ പണിമുടക്ക്
+‘svp‌nyute kriminal‍ pshchatthlmrinjilla; prthikl‍kkoppm videshatthu poyittilla’	‘സ്വപ്‌നയുടെ ക്രിമിനല്‍ പശ്ചാത്തലമറിഞ്ഞില്ല; പ്രതികള്‍ക്കൊപ്പം വിദേശത്ത് പോയിട്ടില്ല’
+Modiyetthumpol sveekrikkan bijepi meyrundakumo?; aaru bharikkum thlsthanm	മോദിയെത്തുമ്പോൾ സ്വീകരിക്കാൻ ബിജെപി മേയറുണ്ടാകുമോ?; ആരു ഭരിക്കും തലസ്ഥാനം
+Abhaya kes: prthibhagtthinteyum prosikyooshanteyum vadm poortthiyayi; vidhi 22n	അഭയ കേസ്: പ്രതിഭാഗത്തിന്റെയും പ്രോസിക്യൂഷന്റെയും വാദം പൂർത്തിയായി; വിധി 22ന്
+Anuranjjana chrcchkl vazhimutti; kootuthal krshkr dalhiyilekku	അനുരഞ്ജന ചർച്ചകൾ വഴിമുട്ടി; കൂടുതൽ കർഷകർ ഡൽഹിയിലേക്ക്
+Neettu 2021 rddhakkilla, jeii meyin preeksha nalu thvnyayi nttthum: vidyabhyasa manth
i	നീറ്റ് 2021 റദ്ദാക്കില്ല, ജെഇഇ മെയിൻ പരീക്ഷ നാല് തവണയായി നടത്തും: വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി
+Krshkrkku pinnil pakkisthanenkil ‘srjikkl strykku’ nttthoo: prihsicchu sena	കർഷകർക്കു പിന്നിൽ പാക്കിസ്ഥാനെങ്കിൽ ‘സർജിക്കൽ സ്ട്രൈക്ക്’ നടത്തൂ: പരിഹസിച്ച് സേന
+20karnte prveshna kardil amma sanni liyon, achchhan imran hashmi; anveshanam	20കാരന്റെ പ്രവേശന കാർഡിൽ അമ്മ സണ്ണി ലിയോൺ, അച്ഛൻ ഇമ്രാൻ ഹാഷ്മി; അന്വേഷണം
+Vynattil thiranjetuppu dyoottikkite kuzhnjuveena poleesu udyogsthn maricchu	വയനാട്ടിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഡ്യൂട്ടിക്കിടെ കുഴഞ്ഞുവീണ പൊലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ മരിച്ചു
+Rndamghtttthil polingu kuthippu; ‘ne​nchiticchu’ munnnikl, shrddhakendrmayi kottym	രണ്ടാംഘട്ടത്തിൽ പോളിങ് കുതിപ്പ്; ‘നെ​ഞ്ചിടിച്ച്’ മുന്നണികൾ, ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമായി കോട്ടയം
+Sushanthu kes: heyarsttylisttum lhri itpatukarnum ensibi ksttdiyil	സുശാന്ത് കേസ്: ഹെയർസ്റ്റൈലിസ്റ്റും ലഹരി ഇടപാടുകാരനും എൻസിബി കസ്റ്റഡിയിൽ
+Kootuthal rogikal mlppurtthu; kovidu jillaa knkku	കൂടുതൽ രോഗികൾ മലപ്പുറത്ത്; കോവിഡ് ജില്ലാ കണക്ക്
+Prshnmillathe‘prshnbadhitha’ bootthukal; vividha bootthukalil vebu kastting	പ്രശ്നമില്ലാതെ‘പ്രശ്നബാധിത’ ബൂത്തുകൾ; വിവിധ ബൂത്തുകളിൽ വെബ് കാസ്റ്റിങ്
+Chndrnilekku nasyute artemisu smghm; 18 snchariklil inth
n vmshjnum	ചന്ദ്രനിലേക്ക് നാസയുടെ അർടെമിസ് സംഘം; 18 സഞ്ചാരികളിൽ ഇന്ത്യൻ വംശജനും
+Putinte rkshykkulla rhsya vimantthil kvrccha; amparappil rshya, ‘thlkl urulum’	പുടിന്റെ രക്ഷയ്ക്കുള്ള രഹസ്യ വിമാനത്തിൽ കവർച്ച; അമ്പരപ്പിൽ റഷ്യ, ‘തലകൾ ഉരുളും’
+Brittishu nati barbra vindsar antharicchu	ബ്രിട്ടിഷ് നടി ബാർബറ വിൻഡ്സർ അന്തരിച്ചു
+Sipiem nethakklute azhimathippanam veluppikkanulla mryanu ooralunkl: surendran	സിപിഎം നേതാക്കളുടെ അഴിമതിപ്പണം ���െളുപ്പിക്കാനുള്ള മറയാണ് ഊരാളുങ്കൽ: സുരേന്ദ്രൻ
+Vakseen vangikkootti smpnna rajyngl; viksvra rajynglil thikayillennu aashanka	വാക്സീൻ വാങ്ങിക്കൂട്ടി സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങൾ; വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിൽ തികയില്ലെന്ന് ആശങ്ക
+Mukhymnth
i prcharnnglil‍ pnketukkatththu prajybheethi moolam: em.Em.Hsn‍	മുഖ്യമന്ത്രി പ്രചാരണങ്ങളില്‍ പങ്കെടുക്കാത്തത് പരാജയഭീതി മൂലം: എം.എം.ഹസന്‍
+Manth
i 6.55nu vottu cheythennu prathi; prisydingu ophisarute vacchil‍ 7: pizhavillennu klktr	മന്ത്രി 6.55ന് വോട്ട് ചെയ്തെന്നു പരാതി; പ്രിസൈഡിങ് ഓഫിസറുടെ വാച്ചില്‍ 7: പിഴവില്ലെന്നു കലക്ടർ
+Yuesil‍ physar‍ vak‌seene pinthunacchu vidgdhsmithi; brittanil‍ alar‍ji kootunnu	യുഎസില്‍ ഫൈസര്‍ വാക്‌സീനെ പിന്തുണച്ച് വിദഗ്ധസമിതി; ബ്രിട്ടനില്‍ അലര്‍ജി കൂടുന്നു
+Rajytthu 29,398 perkku kooti keavidu; otta divstthinite mrnm 414	രാജ്യത്ത് 29,398 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; ഒറ്റ ദിവസത്തിനിടെ മരണം 414
+Smrtthinite oruvibhagm doktrmar dyoottiyil‍; rogikal‍kku aashvaasam	സമരത്തിനിടെ ഒരുവിഭാഗം ഡോക്ടർമാർ ഡ്യൂട്ടിയില്‍; രോഗികള്‍ക്ക് ആശ്വാസം
+‘chithra vishadrogiyayirunnilla; mndpmvre nokkivacchu: hemnathu atutthathu pnm thttan’	‘ചിത്ര വിഷാദരോഗിയായിരുന്നില്ല; മണ്ഡപംവരെ നോക്കിവച്ചു: ഹേംനാഥ് അടുത്തത് പണം തട്ടാൻ’
+Ithrayum vrutthiketta bhrnm inth
yile mattoru smsthantthum undayittilla: sureshu gopi	ഇത്രയും വൃത്തികെട്ട ഭരണം ഇന്ത്യയിലെ മറ്റൊരു സംസ്ഥാനത്തും ഉണ്ടായിട്ടില്ല: സുരേഷ് ഗോപി
+Sipiem prvrtthkr‍ veetu aakramicchu; prukketta yuvathiyute grbhm alasi	സിപിഎം പ്രവർത്തകര്‍ വീട് ആക്രമിച്ചു; പരുക്കേറ്റ യുവതിയുടെ ഗർഭം അലസി
+Si.Em.Rveendrn aashupathri vittu; rndazhchtthe vishrmm venam	സി.എം.രവീന്ദ്രൻ ആശുപത്രി വിട്ടു; രണ്ടാഴ്ചത്തെ വിശ്രമം വേണം
+Phor‍mula sveekarymlla; niymm rddhakkiyal‍ chr‍ccha: modikku kr‍shkrute mrupti	ഫോര്‍മുല സ്വീകാര്യമല്ല; നിയമം റദ്ദാക്കിയാല്‍ ചര്‍ച്ച: മോദിക്കു കര്‍ഷകരുടെ മറുപടി
+Annu rajeevine amparappicchu; innu meadiye njetticchu; rajpthilekku traktr‍ kyrumeaa?	അന്ന് രാജീവിനെ അമ്പരപ്പിച്ചു; ഇന്ന് മോദിയെ ഞെട്ടിച്ചു; രാജ്പഥിലേക്ക് ട്രാക്ടര്‍ കയറുമോ?
+Vmgnattil‍ chinthiya chora veruthyavilla: thanth
m amithu shayutethu, mmtha veezhumo?	വംഗനാട്ടില്‍ ചിന്തിയ ചോര വെറുതയാവില്ല: തന്ത്രം അമിത് ഷായുടേത്, മമത വീഴുമോ?
+Do. Aashaa kishor‍ svymvirmikkunnu; apekshaykku amgeekaaram	ഡോ. ആശാ കിഷോര്‍ സ്വയംവിരമിക്കുന്നു; അപേക്ഷയ്ക്ക് അംഗീകാരം
+Oru vsnthm pole namme mohippicchu ktnnu poyirikkunnu; priyppetta kim...	ഒരു വസന്തം പോലെ നമ്മെ മോഹിപ്പിച്ചു കടന്നു പോയിരിക്കുന്നു; പ്രിയപ്പെട്ട കിം...
+Jnadhipthya vivadm: thante pramr‍shm vlcchoticchennu amithaabhu kanthu	ജനാധിപത്യ വിവാദം: തന്റെ പരാമര്‍ശം വളച്ചൊടിച്ചെന്ന് അമിതാഭ് കാന്ത്
+Speekkarkkethire anveshanam aavashyappettu gvrnrkku prthipksha nethavinte katthu	സ്പീക്കർക്കെതിരെ അന്വേഷണം ആവശ്യപ്പെട്ട് ഗവർണർക്ക് പ്രതിപക്ഷ നേതാവിന്റെ കത്ത്
+100 vartthasmmelnngl, 700 krshka yogngl; jnroshm thnuppikkan ‘masu kyampeyn’	100 വാർത്താസമ്മേളനങ്ങൾ, 700 കർഷക യോഗങ്ങൾ; ജനരോഷം തണുപ്പിക്കാൻ ‘മാസ് ക്യാംപെയ്ൻ’
+Idi katthirikknm; rogam bhedmayal rveendrn hajrakum: vijyraghvn‍	ഇഡി കാത്തിരിക്കണം; രോഗം ഭേദമായാൽ രവീന്ദ്രൻ ഹാജരാകും: വിജയരാഘവന്‍
+Vlrtthunayye karil kettivliccha chalakka svadeshi arasttil	വളർത്തുനായയെ കാറിൽ കെട്ടിവലിച്ച ചാലാക്ക സ്വദേശി അറസ്റ്റിൽ
+4642 perkkukooti kovidu, 29 mrnm; 4748 per‍kku rogamukthi	4642 പേർക്കുകൂടി കോവിഡ്, 29 മരണം; 4748 പേര്‍ക്ക് രോഗമുക്തി
+Smghrshavstha thutrunnthinu karnm chynayute ekpksheeya neekkam: inth
	സംഘർഷാവസ്ഥ തുടരുന്നതിന് കാരണം ചൈനയുടെ ഏകപക്ഷീയ നീക്കം: ഇന്ത്യ
+Inth
n mhasmudrtthil 120 olam videsha ptkkpplukl: bipin ravtthu	ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിൽ 120 ഓളം വിദേശ പടക്കപ്പലുകൾ: ബിപിൻ റാവത്ത്
+Krinkl kvariyil manniticchil; tippar lori dryvar maricchu	കരിങ്കൽ ക്വാറിയിൽ മണ്ണിടിച്ചിൽ; ടിപ്പർ ലോറി ഡ്രൈവർ മരിച്ചു
+Cheephu sekrttriyum pealeesu medhaviyum dl‍hiyilekkilla; kendratthe thalli mmtha	ചീഫ് സെക്രട്ടറിയും പൊലീസ് മേധാവിയും ഡല്‍ഹിയിലേക്കില്ല; കേന്ദ്രത്തെ തള്ളി മമത
+Thurmukha bil 2020nte krtu prsiddheekricchu; pothujntthinu abhipraayam rekhppetuttham	തുറമുഖ ബിൽ 2020ന്റെ കരട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു; പൊതുജനത്തിന് അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്താം
+Ardharaathri kolaniyil; pi.Vi. Anvar emeleye thtnju: smghrshm	അർധരാത്രി കോളനിയിൽ; പി.വി. അൻവർ എംഎൽഎയെ തടഞ്ഞു: സംഘർഷം
+Etppal ulppete chila prdeshnglil bhoochlnm; aashanka	എടപ്പാൾ ഉൾപ്പെടെ ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ഭൂചലനം; ആശങ്ക
+Ekshilapali itthvna peangiythu polandil; velliyil theerttha rndennm	ഏകശിലാപാളി ഇത്തവണ പൊങ്ങിയത് പോളണ്ടിൽ; വെള്ളിയിൽ തീർത്ത രണ്ടെണ്ണം
+Ekmkn‍re kllrykkrikil‍ chithayorukki achchhante aathmahathya: natungi nat	ഏകമകന്‍റെ കല്ലറയ്ക്കരികില്‍ ചിതയൊരുക്കി അച്ഛന്റെ ആത്മഹത്യ: നടുങ്ങി നാട്
+Physar vakseen atiyanthara upyogtthinu yuesilum anumathi	ഫൈസർ വാക്സീൻ അടിയന്തര ഉപയോഗത്തിന് യുഎസിലും അനുമതി
+Nyooyorkkil prthishedhkrkkityilekku kar iticchukyri; 6 perkku parukku	ന്യൂയോർക്കിൽ പ്രതിഷേധകർക്കിടയിലേക്ക് കാർ ഇടിച്ചുകയറി; 6 പേർക്ക് പരുക്ക്
+Bolivudu nati aarya banr‍ji appaar‍ttu‌mentil‍ mriccha nilayil‍; rkthtthil‍ kulicchu mruthdehm	ബോളിവുഡ് നടി ആര്യ ബാനര്‍ജി  അപ്പാര്‍ട്ട്‌മെന്റില്‍ മരിച്ച നിലയില്‍; രക്തത്തില്‍ കുളിച്ച് മൃതദേഹം
+Svrnkkllkkttthu kesu thutkkm muthal attimarikkaan shrmm: rameshu chennitthla	സ്വർണക്കള്ളക്കടത്ത് കേസ് തുടക്കം മുതൽ അട്ടിമറിക്കാൻ ശ്രമം: രമേശ് ചെന്നിത്തല
+Rajytthu 30,005 perkku kooti keavidu; otta divstthinite 442 mrnm	രാജ്യത്ത് 30,005 പേർക്ക് കൂടി കോവിഡ്; ഒറ്റ ദിവസത്തിനിടെ 442 മരണം
+Mdypicchetthi hemnathu vzhkkittu; vivahm upekshikkan amma nirbandhicchu: otuvil aathmahathya	മദ്യപിച്ചെത്തി ഹേംനാഥ് വഴക്കിട്ടു; വിവാഹം ഉപേക്ഷിക്കാൻ അമ്മ നിർബന്ധിച്ചു: ഒടുവിൽ ആത്മഹത്യ
+Kar‍shika niymtthe prakeer‍tthicchu modi; kr‍shkr‍kku kootuthal‍ avasaram labhikkum	കാര്‍ഷിക നിയമത്തെ പ്രകീര്‍ത്തിച്ച് മോദി; കര്‍ഷകര്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ അവസരം ലഭിക്കും
+‘kr‍shka smrtthil‍ theevra itathu nuzhanju kyttm; kerltthil‍ epiemsiyillallo'	‘കര്‍ഷക സമരത്തില്‍ തീവ്ര ഇടത് നുഴഞ്ഞു കയറ്റം; കേരളത്തില്‍ എപിഎംസിയില്ലല്ലോ'
+Theekkttyil urumparicchu!; sibiaiyute 103 kilo svr‍nm poyi, kndetthan‍ polees‌	തീക്കട്ടയിൽ ഉറുമ്പരിച്ചു!; സിബിഐയുടെ 103 കിലോ സ്വര്‍ണം പോയി, കണ്ടെത്താന്‍ പൊലീസ്‌
+Vlr‍tthunayye kettivalicchu kroortha: kr‍shna ntpti etukknmennu mneka gandhi	വളര്‍ത്തുനായയെ കെട്ടിവലിച്ച് ക്രൂരത: കര്‍ശന നടപടി എടുക്കണമെന്ന് മനേക ഗാന്ധി
+Bijepiyum kongrasum onnayirikkunnu: rajsthanil pinthuna pinvalicchu bitipi	ബിജെപിയും കോൺഗ്രസും ഒന്നായിരിക്കുന്നു: രാജസ്ഥാനിൽ പിന്തുണ പിൻവലിച്ച് ബിടിപി
+Josu vnnppol kappn‍ puratthu; en‍sipikku oru seettu mathrm, athrupthi	ജോസ് വന്നപ്പോൾ കാപ്പന്‍ പുറത്ത്; എന്‍സിപിക്ക് ഒരു സീറ്റ് മാത്രം, അതൃപ്തി
+‘oru ottu daa.. On munungitto..’; smghrshm, bheeshani: kotathi kyriya oru vottennal ktha	‘ഒരു ഓട്ട് ദാ.. ഓൻ മുണുങ്ങിട്ടൊ..’; സംഘർഷം, ഭീഷണി: കോടതി കയറിയ ഒരു വോട്ടെണ്ണൽ കഥ
+Sahithykarn yu.E.Khadr antharicchu; mlyaliye mohippiccha ‘thrukkottoor peruma’	സാഹിത്യകാരൻ യു.എ.ഖാദർ അന്തരിച്ചു; മലയാളിയെ മോഹിപ്പിച്ച ‘തൃക്കോട്ടൂർ പെരുമ’
+Rodum tol‍ pirivum thtnju kr‍shkr‍; pinthunacchu endie ghtkkkshiyum	റോഡും ടോള്‍ പിരിവും തടഞ്ഞ് കര്‍ഷകര്‍; പിന്തുണച്ച് എൻഡിഎ ഘടകകക്ഷിയും
+Kr‍shka smrtthile ‘mallu sing’; poratta bhoomiyile kauthuka kazhcha	കര്‍ഷക സമരത്തിലെ ‘മല്ലു സിങ്’; പോരാട്ട ഭൂമിയിലെ കൗതുക കാഴ്ച
+Prthikl rkshppettalum sr‍kkarine apamaanicchaal‍ mathi; ejn‍sikl‍kkethire mukhymnth
i	പ്രതികൾ രക്ഷപ്പെട്ടാലും സര്‍ക്കാരിനെ അപമാനിച്ചാല്‍ മതി; ഏജന്‍സികള്‍ക്കെതിരെ മുഖ്യമന്ത്രി
+Nirahara smrvum traktr raliyum; smrm shkthmakkan krshkr	നിരാഹാര സമരവും ട്രാക്ടർ റാലിയും; സമരം ശക്തമാക്കാൻ കർഷകർ
+‘kovidinu chikilsikkende; si.Em. Rveendrne onnum cheyyan kzhiyilla’	‘കോവിഡിന് ചികിൽസിക്കേണ്ടേ; സി.എം. രവീന്ദ്രനെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല’
+Keavidine mrnnu klashkkottu; kutticchirayil smghrshm, mukkatthu yudieph–vel‍pheyar‍ rali	കോവിഡിനെ മറന്ന് കലാശക്കൊട്ട്; കുറ്റിച്ചിറയിൽ സംഘർഷം, മുക്കത്ത് യുഡിഎഫ്–വെല്‍ഫെയര്‍ റാലി
+‘arogysthithi mosham, laluvinte vrukkklute prvrtthnm ethu nimishavum vshlakam’	‘ആരോഗ്യസ്ഥിതി മോശം, ലാലുവിന്റെ വൃക്കകളുടെ പ്രവർത്തനം ഏതു നിമിഷവും വഷളാകാം’
+‘kerltthil meyan kendra ejnsiklkku kzhiyilla; prdhanmnth
ikku katthu nalkum’	‘കേരളത്തിൽ മേയാൻ കേന്ദ്ര ഏജൻസികൾക്കു കഴിയില്ല; പ്രധാനമന്ത്രിക്ക് കത്ത് നൽകും’
+Kovidu badhithril apoorva phmgsu badhikkunnthayi doktrmar; munnariyippu‌‌	കോവിഡ് ബാധിതരിൽ അപൂർവ ഫംഗസ് ബാധിക്കുന്നതായി ഡോക്ടർമാർ; മുന്നറിയിപ്പ്‌‌
+3 aipiesukaare mtkkivilicchu kendram; proksha atiyantharaavasthayennu thrunamool	3 ഐപിഎസുകാരെ മടക്കിവിളിച്ച് കേന്ദ്രം; പരോക്ഷ അടിയന്തരാവസ്ഥയെന്ന് തൃണമൂൽ
+Kerltthil‍ kr‍shka niymm ntppakkillennu pryunnthu kyyyatikku vendi: javdekkr	കേരളത്തില്‍ കര്‍ഷക നിയമം നടപ്പാക്കില്ലെന്ന് പറയുന്നത് കൈയ്യടിക്ക് വേണ്ടി: ജാവഡേക്കർ
+48 manikkoorinullil krshka smrtthil vazhitthirivu undavum: dushyanthu chauttala	48 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ കർഷക സമരത്തിൽ വഴിത്തിരിവ് ഉണ്ടാവും: ദുഷ്യന്ത് ചൗട്ടാല
+Valyaril van kuzhlppna vetta; 20 lkshm roopyumayi oral pitiyil	വാളയാറിൽ വൻ കുഴൽപ്പണ വേട്ട; 20 ലക്ഷം രൂപയുമായി ഒരാൾ പിടിയിൽ
+Kyttiyirngliloote inth
n vipani; vakseen anumathiyil prtheeksha	കയറ്റിയിറങ്ങളിലൂടെ ഇന്ത്യൻ വിപണി; വാക്സീൻ അനുമതിയിൽ പ്രതീക്ഷ
+Medisep: sankethika bidu pasayi rilyn‍su; vettilayi dhnvkuppu	മെഡിസെപ്: സാങ്കേതിക ബിഡ് പാസായി റിലയന്‍സ്; വെട്ടിലായി ധനവകുപ്പ്
+Medikkal: ozhivuklriyathe mopu apu opshan	മെഡിക്കൽ: ഒഴിവുകളറിയാതെ മോപ് അപ് ഓപ്ഷൻ
+Plliprveshnm poleesu thtnju; prthishedhvumayi yakkobaya sbha	പള്ളിപ്രവേശനം പൊലീസ് തടഞ്ഞു; പ്രതിഷേധവുമായി യാക്കോബായ സഭ
+Bodo kaunsil: aarkkum bhooripkshmilla; bhrnmpitikkan skhytthinorungi bijepi	ബോഡോ കൗൺസിൽ: ആർക്കും ഭൂരിപക്ഷമില്ല; ഭരണംപിടിക്കാൻ സഖ്യത്തിനൊരുങ്ങി ബിജെപി
+Bar kozha: gvr‍nrute theerumanm utnilla; vijilansu medhavi nerittetthi kanum	ബാർ കോഴ: ഗവര്‍ണറുടെ തീരുമാനം ഉടനില്ല; വിജിലൻസ് മേധാവി നേരിട്ടെത്തി കാണും
+Mukhymnth
iyute thaltthinu thullanlla prdhanmnth
i; enthinanee natkm: surendran	മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ താളത്തിന് തുള്ളാനല്ല പ്രധാനമന്ത്രി; എന്തിനാണീ നാടകം: സുരേന്ദ്രൻ
+‘heli’ ennal ‘sooryan’; kerltthile karshika viplvtthinu prdhana panku vhiccha vyakthi	‘ഹേലി’ എന്നാൽ ‘സൂര്യൻ’; കേരളത്തിലെ കാർഷിക വിപ്ലവത്തിന് പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ച വ്യക്തി
+Karshika mekhlyute gurusthaneeyn; jnngl doktarettu kotuttha udyogsthn	കാർഷിക മേഖലയുടെ ഗുരുസ്ഥാനീയൻ; ജനങ്ങൾ ഡോക്ടറേറ്റ് കൊടുത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥൻ
+Saujnya vakseen: perumattcchtttthin‍re ngnlmghnmennu vi.Murleedhrn	സൗജന്യ വാക്സീൻ: പെരുമാറ്റച്ചട്ടത്തിന്‍റെ നഗ്നലംഘനമെന്ന് വി.മുരളീധരൻ
+Aaryayute aamaashayatthil mdytthinte amsham; kolpathkmllennu posttu‌morttam ripporttu	ആര്യയുടെ ആമാശയത്തിൽ മദ്യത്തിന്റെ അംശം; കൊലപാതകമല്ലെന്ന് പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട്
+Kollatthu 8 vysukariye peedippiccha 91 vysukarn rimandil	കൊല്ലത്ത് 8 വയസ്സുകാരിയെ പീഡിപ്പിച്ച 91 വയസ്സുകാരൻ റിമാൻഡിൽ
+Kollappetum munpu inshuransetutthu thaliban nethav: pnm srkkarin	കൊല്ലപ്പെടും മുൻപ് ഇൻഷുറൻസെടുത്ത് താലിബാൻ നേതാവ്: പണം സർക്കാരിന്
+Smsthantthu 4698 per‍kkukooti kovidu, 29 mrnm; prishodhicchthu 46,375 sampilukl	സംസ്ഥാനത്ത് 4698 പേര്‍ക്കുകൂടി കോവിഡ്, 29 മരണം; പരിശോധിച്ചത് 46,375 സാംപിളുകൾ
+Bijepi desheeya adhyakshan je.Pi. Nddykku kovid	ബിജെപി ദേശീയ അധ്യക്ഷൻ ജെ.പി. നഡ്ഡയ്ക്ക് കോവിഡ്
+Thrukkottoorinte mannil yu.E. Khadrinu anth
vishramam	തൃക്കോട്ടൂരിന്റെ മണ്ണിൽ യു.എ. ഖാദറിന് അന്ത്യവിശ്രമം
+‘ellam 10 roopa nottinte kodu vazhi’: reyilve kozha kesil ‘bolivudu reethi’	‘എല്ലാം 10 രൂപ നോട്ടിന്റെ കോഡ് വഴി’: റെയിൽവേ കോഴ കേസിൽ ‘ബോളിവുഡ് രീതി’
+Rajym pattiniyil, modi parlmentu paniyunnu; aanjaticchu kml hasn	രാജ്യം പട്ടിണിയിൽ, മോദി പാർലമെന്റ് പണിയുന്നു; ആഞ്ഞടിച്ച് കമൽ ഹാസൻ
+Kovidine bhykkathe jnm bootthil; vtkkn kerltthil polingu 78%	കോവിഡിന��� ഭയക്കാതെ ജനം ബൂത്തിൽ; വടക്കൻ കേരളത്തിൽ പോളിങ് 78%
+Pas‌verdu kruthrimatthiloote birudprveshntthil thirimari	പാസ്‌വേർഡ് കൃത്രിമത്തിലൂടെ ബിരുദപ്രവേശനത്തിൽ തിരിമറി
+Bttn‍ amar‍tthaan‍ pena upyogikkruthu; thiranjetuppu kmmishn	ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്താന്‍ പേന ഉപയോഗിക്കരുത്; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മിഷൻ
+Goodallooril kattanyute aakramanatthil‍ achchhanum mknum kollappettu	ഗൂഡല്ലൂരിൽ കാട്ടാനയുടെ ആക്രമണത്തില്‍ അച്ഛനും മകനും കൊല്ലപ്പെട്ടു
+Nyooyor‍kkil krismasu kvyrinu nere vetivaypu; akramiye pealeesu vetivacchu keannu	ന്യൂയോര്‍ക്കിൽ ക്രിസ്മസ് ക്വയറിനു നേരെ വെടിവയ്പ്; അക്രമിയെ പൊലീസ് വെടിവച്ചു കൊന്നു
+Oppam thamsiccha yuvathiye eyrgn keandu thlykkticchu: puzhayil‍ chati jeevanotukki	ഒപ്പം താമസിച്ച യുവതിയെ എയർഗൺ കൊണ്ട് തലയ്ക്കടിച്ചു: പുഴയില്‍ ചാടി ജീവനൊടുക്കി
+Kerlm yudiephu thootthuvarum; jnnglkku prtheeksha njnglil mathrm: kunjalikkutti	കേരളം യുഡിഎഫ് തൂത്തുവാരും; ജനങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷ ഞങ്ങളിൽ മാത്രം: കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി
+Kerltthil modiyotu aabhimukhyam; korppreshntkkm endieykku: surendran	കേരളത്തിൽ മോദിയോട് ആഭിമുഖ്യം; കോർപ്പറേഷനടക്കം എൻഡിഎയ്ക്ക്: സുരേന്ദ്രൻ
+Upvasm, rajymake prthishedhm; jamiya vidyarthinikle thiricchycchu krshkr	ഉപവാസം, രാജ്യമാകെ പ്രതിഷേധം; ജാമിയ വിദ്യാർഥിനികളെ തിരിച്ചയച്ച് കർഷകർ
+Mrntthinu thottu munpu chithra phonil vagvadtthil erppettu: nirnayka vivrm	മരണത്തിന് തൊട്ടു മുൻപ് ചിത്ര ഫോണിൽ വാഗ്വാദത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു: നിർണായക വിവരം
+Munvr‍shtthekkal aarempi shakthi theliyikkum, shubha prtheeksha: ke.Ke.Rma	മുൻവര്‍ഷത്തേക്കാൾ ആർഎംപി ശക്തി തെളിയിക്കും, ശുഭ പ്രതീക്ഷ: കെ.കെ.രമ
+Bijepiyute vlrccha ptvlnga pole keezhottu; eldiephu anukoola thrmgm: kotiyeri	ബിജെപിയുടെ വളർച്ച പടവലങ്ങ പോലെ കീഴോട്ട്; എൽഡിഎഫ് അനുകൂല തരംഗം: കോടിയേരി
+Kllvottu chodyam cheythu; ejantine bootthil kyri mardicchu	കള്ളവോട്ട് ചോദ്യം ചെയ്തു; ഏജന്റിനെ ബൂത്തിൽ കയറി മർദിച്ചു
+Thddheshsthapnnglile adhyaksha smvrnm: simgil‍ benchu utthrvu divishan‍ be‍nchu rddhakki	തദ്ദേശസ്ഥാപനങ്ങളിലെ അധ്യക്ഷ സംവരണം: സിംഗിള്‍ ബെഞ്ച് ഉത്തരവ് ഡിവിഷന്‍ ബെ‍ഞ്ച് റദ്ദാക്കി
+Ottdinm 27,071 kovidu kesukal; innaletthethilum 10.5 shthmanm kurav	ഒറ്റദിനം 27,071 കോവിഡ് കേസുകൾ; ഇന്നലെത്തേതിലും 10.5 ശതമാനം കുറവ്
+Mlppurtthu rndittthu smghrshm; yudiephu vnitha sthanarthikku mrdnmettu-vidiyo	മലപ്പുറത്ത് രണ്ടിടത്ത് സംഘർഷം; യുഡിഎഫ് വനിത സ്ഥാനാർഥിക്ക് മർദനമേറ്റു-വിഡിയോ
+Aiesaaro charkkes: thelivetuppu thutangi; nampi naraynnte mozhiyetukkunnu	ഐഎസ്ആർഒ ചാരക്കേസ്: തെളിവെടുപ്പ് തുടങ്ങി; നമ്പി നാരായണന്റെ മൊഴിയെടുക്കുന്നു
+Unnthnethavu pnmtngiya bagu nal‍ki?; svpnye chodyam cheyyan‍ idikku anumathi	ഉന്നതനേതാവ് പണമടങ്ങിയ ബാഗ് നല്‍കി?; സ്വപ്നയെ ചോദ്യം ചെയ്യാന്‍ ഇഡിക്ക് അനുമതി
+‘prathippetruthennu prnju; pnm vagdanm cheythu’; phlattutmykkethi‌re kumariyute bhr‍tthav	‘പരാതിപ്പെടരുതെന്നു പറഞ്ഞു; പണം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു’; ഫ്ലാറ്റുടമയ്ക്കെതി‌രെ കുമാരിയുടെ ഭര്‍ത്താവ്
+Kozhikkotu partti prvrtthkrum poleesum ettumutti, granedu erinju; nirvdhi perkku parukku	കോഴിക്കോട് പാർട്ടി പ്രവർത്തകരും പൊലീസും ഏറ്റുമുട്ടി, ഗ്രനേഡ് എറിഞ്ഞു; നിരവധി പേർക്ക് പരുക്ക്
+67 vrshnglkku shesham veendum tattaa grooppu; eyar inth
 ettetutthekkum?	67 വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം വീണ്ടും ടാറ്റാ ഗ്രൂപ്പ്; എയർ ഇന്ത്യ ഏറ്റെടുത്തേക്കും?
+‘vl premicchu poythanu; aatu iticchittennanu prnjthu, chvittikkeannthan’	‘അവൾ പ്രേമിച്ചു പോയതാണ്; ആട് ഇടിച്ചിട്ടെന്നാണ് പറഞ്ഞത്, ചവിട്ടിക്കൊന്നതാണ്’
+Kizhkkmplm pnchaytthile smghrshm; ripporttu smrppicchu	കിഴക്കമ്പലം പഞ്ചായത്തിലെ സംഘർഷം; റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിച്ചു
+Bhinnthyute kattilulyumo kr‍shksmrm; kootuthal krshknethakkl‍kku mnmmattm	ഭിന്നതയുടെ കാറ്റിലുലയുമോ കര്‍ഷകസമരം; കൂടുതൽ കർഷകനേതാക്കള്‍ക്കു മനംമാറ്റം
+Esu.Vi.Pradeepu vahnapkttthil‍ maricchu; mknu bheeshani undayirunnthayi amma	എസ്.വി.പ്രദീപ് വാഹനാപകടത്തില്‍ മരിച്ചു; മകനു ഭീഷണി ഉണ്ടായിരുന്നതായി അമ്മ
+Embibies: thalprymulla koljuklile ozhivu ariyaanaakilla; vidyarthiklkku aashanka	എംബിബിഎസ്: താൽപര്യമുള്ള കോളജുകളിലെ ഒഴിവ് അറിയാനാകില്ല; വിദ്യാർഥികൾക്ക് ആശങ്ക
+Kr‍shka niymtthil rosham; aar‍el‍piye anunayippikkaan amithu shaa	കര്‍ഷക നിയമത്തിൽ രോഷം; ആര്‍എല്‍പിയെ അനുനയിപ്പിക്കാൻ അമിത് ഷാ
+Aiaiti mdrasil ptrnnupiticchu kovidu; 66 vidyarthikltkkm 71 perkku rogam	ഐഐടി മദ്രാസിൽ പടർന്നുപിടിച്ച് കോവിഡ്; 66 വിദ്യാർഥികളടക്കം 71 പേർക്ക് രോഗം
+Vrnte suhrutthukkal nrutthavediyilekku vlicchizhcchu; vivahtthilninnu pinmari vadhu	വരന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ നൃത്തവേദിയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു; വിവാഹത്തിൽനിന്ന് പിന്മാറി വധു
+Neethi kittumennu prtheeksha; supreemkotathi samithikku munnil nampi naraynn‍	നീതി കിട്ടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷ; സുപ്രീംകോടതി സമിതിക്ക് മുന്നിൽ നമ്പി നാരായണന്‍