source_segments: MSR Whisperlite International Liquid-Fuel Stove Touted as the best-selling liquid-fuel stove, the MSR Whisperlite has been tested and proven to deliver by hikers and backpackers for over 20 years. Combining a flexible and easy-to-use design with the durability and portability necessary for any adventurer, the Whisperlite is MSR's most reliable choice for outdoor cooking. Liquid-fuel has the advantage of being light and portable, weighing this stove in at only 14.5 ounces, while the stainless steel and brass design carry the durability to last in your pack or on the trail. On top of that, it's got the power to perform: boil a liter of water in just under four minutes. With the Whisperlite, it's easy to get the convenience and durability out of a camping stove that your adventures on the trail demand. No wonder it was awarded the 2005 Backpacker Magazine Reader's Choice for best camping stove.
source_tokenized: MSR Whisperlite International Liquid-Fuel Stove Touted as the best-selling liquid-fuel stove , the MSR Whisperlite has been tested and proven to deliver by hikers and backpackers for over 20 years . Combining a flexible and easy-to-use design with the durability and portability necessary for any adventurer , the Whisperlite is MSR 's most reliable choice for outdoor cooking . Liquid-fuel has the advantage of being light and portable , weighing this stove in at only 14.5 ounces , while the stainless steel and brass design carry the durability to last in your pack or on the trail . On top of that , it 's got the power to perform : boil a liter of water in just under four minutes . With the Whisperlite , it 's easy to get the convenience and durability out of a camping stove that your adventures on the trail demand . No wonder it was awarded the 2005 Backpacker Magazine Reader 's Choice for best camping stove .
mt_segments: MSR Whisperlite internationale poêle à carburant liquide Présentée comme la poêle Best-seller à combustible liquide, le Whisperlite de MSR a été testé et éprouvé de remettre les randonneurs et les routards depuis plus de 20 ans. Alliant un design flexible et facile à utiliser et la durabilité et la portabilité nécessaire pour n'importe quel aventurier, le Whisperlite est le choix plus fiable de MSR pour cuisiner en plein air. Combustible liquide a l'avantage d'être léger et portable, pesant ce réchaud à seulement 14,5 onces, tandis que l'acier inoxydable et le design en laiton portent la durabilité pour durer dans votre sac ou sur le sentier. En plus de cela, il a obtenu le pouvoir d'accomplir : faire bouillir un litre d'eau en un peu moins de quatre minutes. Avec le Whisperlite, il est facile d'obtenir le confort et durabilité hors un camping poêle que vos aventures sur la demande de la piste. Pas étonnant, qu'il a été attribué le 2005 choix des lecteurs Magazine Backpacker pour le meilleur camping poêle.
mt_tokenized: MSR Whisperlite internationale poêle à carburant liquide Présentée comme la poêle Best-seller à combustible liquide , le Whisperlite de MSR a été testé et éprouvé de remettre les randonneurs et les routards depuis plus de 20 ans . Alliant un design flexible et facile à utiliser et la durabilité et la portabilité nécessaire pour n' importe quel aventurier , le Whisperlite est le choix plus fiable de MSR pour cuisiner en plein air . Combustible liquide a l' avantage d' être léger et portable , pesant ce réchaud à seulement 14,5 onces , tandis que l' acier inoxydable et le design en laiton portent la durabilité pour durer dans votre sac ou sur le sentier . En plus de cela , il a obtenu le pouvoir d' accomplir : faire bouillir un litre d' eau en un peu moins de quatre minutes . Avec le Whisperlite , il est facile d' obtenir le confort et durabilité hors un camping poêle que vos aventures sur la demande de la piste . Pas étonnant , qu' il a été attribué le 2005 choix des lecteurs Magazine Backpacker pour le meilleur camping poêle .