ymoslem commited on
Commit
457b8c2
·
verified ·
1 Parent(s): 375f02d

Upload Tatoeba_Translations.ipynb

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. Tatoeba_Translations.ipynb +1376 -0
Tatoeba_Translations.ipynb ADDED
@@ -0,0 +1,1376 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {
2
+ "nbformat": 4,
3
+ "nbformat_minor": 0,
4
+ "metadata": {
5
+ "colab": {
6
+ "provenance": [],
7
+ "machine_shape": "hm"
8
+ },
9
+ "kernelspec": {
10
+ "name": "python3",
11
+ "display_name": "Python 3"
12
+ },
13
+ "language_info": {
14
+ "name": "python"
15
+ },
16
+ "widgets": {
17
+ "application/vnd.jupyter.widget-state+json": {
18
+ "566f1e56bfe04c07a27bd4504f2bb854": {
19
+ "model_module": "@jupyter-widgets/controls",
20
+ "model_name": "VBoxModel",
21
+ "model_module_version": "1.5.0",
22
+ "state": {
23
+ "_dom_classes": [],
24
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/controls",
25
+ "_model_module_version": "1.5.0",
26
+ "_model_name": "VBoxModel",
27
+ "_view_count": null,
28
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/controls",
29
+ "_view_module_version": "1.5.0",
30
+ "_view_name": "VBoxView",
31
+ "box_style": "",
32
+ "children": [],
33
+ "layout": "IPY_MODEL_3eadb00fc21642498e07d71079f74301"
34
+ }
35
+ },
36
+ "fe9df307b35c4b0b918b3bf162cd89fd": {
37
+ "model_module": "@jupyter-widgets/controls",
38
+ "model_name": "HTMLModel",
39
+ "model_module_version": "1.5.0",
40
+ "state": {
41
+ "_dom_classes": [],
42
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/controls",
43
+ "_model_module_version": "1.5.0",
44
+ "_model_name": "HTMLModel",
45
+ "_view_count": null,
46
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/controls",
47
+ "_view_module_version": "1.5.0",
48
+ "_view_name": "HTMLView",
49
+ "description": "",
50
+ "description_tooltip": null,
51
+ "layout": "IPY_MODEL_6890a72c9a6d4407984cf356cec2e268",
52
+ "placeholder": "​",
53
+ "style": "IPY_MODEL_3f9e1ff506ce4ff3aab0750a0b948bc3",
54
+ "value": "<center> <img\nsrc=https://huggingface.co/front/assets/huggingface_logo-noborder.svg\nalt='Hugging Face'> <br> Copy a token from <a\nhref=\"https://huggingface.co/settings/tokens\" target=\"_blank\">your Hugging Face\ntokens page</a> and paste it below. <br> Immediately click login after copying\nyour token or it might be stored in plain text in this notebook file. </center>"
55
+ }
56
+ },
57
+ "7ee8cdc19bd2479a9fbc90e8bfc97766": {
58
+ "model_module": "@jupyter-widgets/controls",
59
+ "model_name": "PasswordModel",
60
+ "model_module_version": "1.5.0",
61
+ "state": {
62
+ "_dom_classes": [],
63
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/controls",
64
+ "_model_module_version": "1.5.0",
65
+ "_model_name": "PasswordModel",
66
+ "_view_count": null,
67
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/controls",
68
+ "_view_module_version": "1.5.0",
69
+ "_view_name": "PasswordView",
70
+ "continuous_update": true,
71
+ "description": "Token:",
72
+ "description_tooltip": null,
73
+ "disabled": false,
74
+ "layout": "IPY_MODEL_38f848529f7d4e499583a04fcc23e684",
75
+ "placeholder": "​",
76
+ "style": "IPY_MODEL_2c473d21b21d444298341cfa2f4955fb",
77
+ "value": ""
78
+ }
79
+ },
80
+ "26bad56be4854c98bfda174e218b37d5": {
81
+ "model_module": "@jupyter-widgets/controls",
82
+ "model_name": "CheckboxModel",
83
+ "model_module_version": "1.5.0",
84
+ "state": {
85
+ "_dom_classes": [],
86
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/controls",
87
+ "_model_module_version": "1.5.0",
88
+ "_model_name": "CheckboxModel",
89
+ "_view_count": null,
90
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/controls",
91
+ "_view_module_version": "1.5.0",
92
+ "_view_name": "CheckboxView",
93
+ "description": "Add token as git credential?",
94
+ "description_tooltip": null,
95
+ "disabled": false,
96
+ "indent": true,
97
+ "layout": "IPY_MODEL_26acce0feccf44959b87ed3f4306582e",
98
+ "style": "IPY_MODEL_3a85fa552b65424a8e1bdc1414409433",
99
+ "value": true
100
+ }
101
+ },
102
+ "2b966741922c4c568f2edfbda93ee2f1": {
103
+ "model_module": "@jupyter-widgets/controls",
104
+ "model_name": "ButtonModel",
105
+ "model_module_version": "1.5.0",
106
+ "state": {
107
+ "_dom_classes": [],
108
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/controls",
109
+ "_model_module_version": "1.5.0",
110
+ "_model_name": "ButtonModel",
111
+ "_view_count": null,
112
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/controls",
113
+ "_view_module_version": "1.5.0",
114
+ "_view_name": "ButtonView",
115
+ "button_style": "",
116
+ "description": "Login",
117
+ "disabled": false,
118
+ "icon": "",
119
+ "layout": "IPY_MODEL_1be4bfddafd14821bc6cc117ae80310c",
120
+ "style": "IPY_MODEL_ab026ec0e7034f0db99291eae2e2b3ad",
121
+ "tooltip": ""
122
+ }
123
+ },
124
+ "1d4c8574c05e462bac290aa65c72a955": {
125
+ "model_module": "@jupyter-widgets/controls",
126
+ "model_name": "HTMLModel",
127
+ "model_module_version": "1.5.0",
128
+ "state": {
129
+ "_dom_classes": [],
130
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/controls",
131
+ "_model_module_version": "1.5.0",
132
+ "_model_name": "HTMLModel",
133
+ "_view_count": null,
134
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/controls",
135
+ "_view_module_version": "1.5.0",
136
+ "_view_name": "HTMLView",
137
+ "description": "",
138
+ "description_tooltip": null,
139
+ "layout": "IPY_MODEL_714707fa2a844c4baeaa457b045bbcac",
140
+ "placeholder": "​",
141
+ "style": "IPY_MODEL_e964314c2a004fd3b55267d0b0b16625",
142
+ "value": "\n<b>Pro Tip:</b> If you don't already have one, you can create a dedicated\n'notebooks' token with 'write' access, that you can then easily reuse for all\nnotebooks. </center>"
143
+ }
144
+ },
145
+ "3eadb00fc21642498e07d71079f74301": {
146
+ "model_module": "@jupyter-widgets/base",
147
+ "model_name": "LayoutModel",
148
+ "model_module_version": "1.2.0",
149
+ "state": {
150
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/base",
151
+ "_model_module_version": "1.2.0",
152
+ "_model_name": "LayoutModel",
153
+ "_view_count": null,
154
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/base",
155
+ "_view_module_version": "1.2.0",
156
+ "_view_name": "LayoutView",
157
+ "align_content": null,
158
+ "align_items": "center",
159
+ "align_self": null,
160
+ "border": null,
161
+ "bottom": null,
162
+ "display": "flex",
163
+ "flex": null,
164
+ "flex_flow": "column",
165
+ "grid_area": null,
166
+ "grid_auto_columns": null,
167
+ "grid_auto_flow": null,
168
+ "grid_auto_rows": null,
169
+ "grid_column": null,
170
+ "grid_gap": null,
171
+ "grid_row": null,
172
+ "grid_template_areas": null,
173
+ "grid_template_columns": null,
174
+ "grid_template_rows": null,
175
+ "height": null,
176
+ "justify_content": null,
177
+ "justify_items": null,
178
+ "left": null,
179
+ "margin": null,
180
+ "max_height": null,
181
+ "max_width": null,
182
+ "min_height": null,
183
+ "min_width": null,
184
+ "object_fit": null,
185
+ "object_position": null,
186
+ "order": null,
187
+ "overflow": null,
188
+ "overflow_x": null,
189
+ "overflow_y": null,
190
+ "padding": null,
191
+ "right": null,
192
+ "top": null,
193
+ "visibility": null,
194
+ "width": "50%"
195
+ }
196
+ },
197
+ "6890a72c9a6d4407984cf356cec2e268": {
198
+ "model_module": "@jupyter-widgets/base",
199
+ "model_name": "LayoutModel",
200
+ "model_module_version": "1.2.0",
201
+ "state": {
202
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/base",
203
+ "_model_module_version": "1.2.0",
204
+ "_model_name": "LayoutModel",
205
+ "_view_count": null,
206
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/base",
207
+ "_view_module_version": "1.2.0",
208
+ "_view_name": "LayoutView",
209
+ "align_content": null,
210
+ "align_items": null,
211
+ "align_self": null,
212
+ "border": null,
213
+ "bottom": null,
214
+ "display": null,
215
+ "flex": null,
216
+ "flex_flow": null,
217
+ "grid_area": null,
218
+ "grid_auto_columns": null,
219
+ "grid_auto_flow": null,
220
+ "grid_auto_rows": null,
221
+ "grid_column": null,
222
+ "grid_gap": null,
223
+ "grid_row": null,
224
+ "grid_template_areas": null,
225
+ "grid_template_columns": null,
226
+ "grid_template_rows": null,
227
+ "height": null,
228
+ "justify_content": null,
229
+ "justify_items": null,
230
+ "left": null,
231
+ "margin": null,
232
+ "max_height": null,
233
+ "max_width": null,
234
+ "min_height": null,
235
+ "min_width": null,
236
+ "object_fit": null,
237
+ "object_position": null,
238
+ "order": null,
239
+ "overflow": null,
240
+ "overflow_x": null,
241
+ "overflow_y": null,
242
+ "padding": null,
243
+ "right": null,
244
+ "top": null,
245
+ "visibility": null,
246
+ "width": null
247
+ }
248
+ },
249
+ "3f9e1ff506ce4ff3aab0750a0b948bc3": {
250
+ "model_module": "@jupyter-widgets/controls",
251
+ "model_name": "DescriptionStyleModel",
252
+ "model_module_version": "1.5.0",
253
+ "state": {
254
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/controls",
255
+ "_model_module_version": "1.5.0",
256
+ "_model_name": "DescriptionStyleModel",
257
+ "_view_count": null,
258
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/base",
259
+ "_view_module_version": "1.2.0",
260
+ "_view_name": "StyleView",
261
+ "description_width": ""
262
+ }
263
+ },
264
+ "38f848529f7d4e499583a04fcc23e684": {
265
+ "model_module": "@jupyter-widgets/base",
266
+ "model_name": "LayoutModel",
267
+ "model_module_version": "1.2.0",
268
+ "state": {
269
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/base",
270
+ "_model_module_version": "1.2.0",
271
+ "_model_name": "LayoutModel",
272
+ "_view_count": null,
273
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/base",
274
+ "_view_module_version": "1.2.0",
275
+ "_view_name": "LayoutView",
276
+ "align_content": null,
277
+ "align_items": null,
278
+ "align_self": null,
279
+ "border": null,
280
+ "bottom": null,
281
+ "display": null,
282
+ "flex": null,
283
+ "flex_flow": null,
284
+ "grid_area": null,
285
+ "grid_auto_columns": null,
286
+ "grid_auto_flow": null,
287
+ "grid_auto_rows": null,
288
+ "grid_column": null,
289
+ "grid_gap": null,
290
+ "grid_row": null,
291
+ "grid_template_areas": null,
292
+ "grid_template_columns": null,
293
+ "grid_template_rows": null,
294
+ "height": null,
295
+ "justify_content": null,
296
+ "justify_items": null,
297
+ "left": null,
298
+ "margin": null,
299
+ "max_height": null,
300
+ "max_width": null,
301
+ "min_height": null,
302
+ "min_width": null,
303
+ "object_fit": null,
304
+ "object_position": null,
305
+ "order": null,
306
+ "overflow": null,
307
+ "overflow_x": null,
308
+ "overflow_y": null,
309
+ "padding": null,
310
+ "right": null,
311
+ "top": null,
312
+ "visibility": null,
313
+ "width": null
314
+ }
315
+ },
316
+ "2c473d21b21d444298341cfa2f4955fb": {
317
+ "model_module": "@jupyter-widgets/controls",
318
+ "model_name": "DescriptionStyleModel",
319
+ "model_module_version": "1.5.0",
320
+ "state": {
321
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/controls",
322
+ "_model_module_version": "1.5.0",
323
+ "_model_name": "DescriptionStyleModel",
324
+ "_view_count": null,
325
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/base",
326
+ "_view_module_version": "1.2.0",
327
+ "_view_name": "StyleView",
328
+ "description_width": ""
329
+ }
330
+ },
331
+ "26acce0feccf44959b87ed3f4306582e": {
332
+ "model_module": "@jupyter-widgets/base",
333
+ "model_name": "LayoutModel",
334
+ "model_module_version": "1.2.0",
335
+ "state": {
336
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/base",
337
+ "_model_module_version": "1.2.0",
338
+ "_model_name": "LayoutModel",
339
+ "_view_count": null,
340
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/base",
341
+ "_view_module_version": "1.2.0",
342
+ "_view_name": "LayoutView",
343
+ "align_content": null,
344
+ "align_items": null,
345
+ "align_self": null,
346
+ "border": null,
347
+ "bottom": null,
348
+ "display": null,
349
+ "flex": null,
350
+ "flex_flow": null,
351
+ "grid_area": null,
352
+ "grid_auto_columns": null,
353
+ "grid_auto_flow": null,
354
+ "grid_auto_rows": null,
355
+ "grid_column": null,
356
+ "grid_gap": null,
357
+ "grid_row": null,
358
+ "grid_template_areas": null,
359
+ "grid_template_columns": null,
360
+ "grid_template_rows": null,
361
+ "height": null,
362
+ "justify_content": null,
363
+ "justify_items": null,
364
+ "left": null,
365
+ "margin": null,
366
+ "max_height": null,
367
+ "max_width": null,
368
+ "min_height": null,
369
+ "min_width": null,
370
+ "object_fit": null,
371
+ "object_position": null,
372
+ "order": null,
373
+ "overflow": null,
374
+ "overflow_x": null,
375
+ "overflow_y": null,
376
+ "padding": null,
377
+ "right": null,
378
+ "top": null,
379
+ "visibility": null,
380
+ "width": null
381
+ }
382
+ },
383
+ "3a85fa552b65424a8e1bdc1414409433": {
384
+ "model_module": "@jupyter-widgets/controls",
385
+ "model_name": "DescriptionStyleModel",
386
+ "model_module_version": "1.5.0",
387
+ "state": {
388
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/controls",
389
+ "_model_module_version": "1.5.0",
390
+ "_model_name": "DescriptionStyleModel",
391
+ "_view_count": null,
392
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/base",
393
+ "_view_module_version": "1.2.0",
394
+ "_view_name": "StyleView",
395
+ "description_width": ""
396
+ }
397
+ },
398
+ "1be4bfddafd14821bc6cc117ae80310c": {
399
+ "model_module": "@jupyter-widgets/base",
400
+ "model_name": "LayoutModel",
401
+ "model_module_version": "1.2.0",
402
+ "state": {
403
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/base",
404
+ "_model_module_version": "1.2.0",
405
+ "_model_name": "LayoutModel",
406
+ "_view_count": null,
407
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/base",
408
+ "_view_module_version": "1.2.0",
409
+ "_view_name": "LayoutView",
410
+ "align_content": null,
411
+ "align_items": null,
412
+ "align_self": null,
413
+ "border": null,
414
+ "bottom": null,
415
+ "display": null,
416
+ "flex": null,
417
+ "flex_flow": null,
418
+ "grid_area": null,
419
+ "grid_auto_columns": null,
420
+ "grid_auto_flow": null,
421
+ "grid_auto_rows": null,
422
+ "grid_column": null,
423
+ "grid_gap": null,
424
+ "grid_row": null,
425
+ "grid_template_areas": null,
426
+ "grid_template_columns": null,
427
+ "grid_template_rows": null,
428
+ "height": null,
429
+ "justify_content": null,
430
+ "justify_items": null,
431
+ "left": null,
432
+ "margin": null,
433
+ "max_height": null,
434
+ "max_width": null,
435
+ "min_height": null,
436
+ "min_width": null,
437
+ "object_fit": null,
438
+ "object_position": null,
439
+ "order": null,
440
+ "overflow": null,
441
+ "overflow_x": null,
442
+ "overflow_y": null,
443
+ "padding": null,
444
+ "right": null,
445
+ "top": null,
446
+ "visibility": null,
447
+ "width": null
448
+ }
449
+ },
450
+ "ab026ec0e7034f0db99291eae2e2b3ad": {
451
+ "model_module": "@jupyter-widgets/controls",
452
+ "model_name": "ButtonStyleModel",
453
+ "model_module_version": "1.5.0",
454
+ "state": {
455
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/controls",
456
+ "_model_module_version": "1.5.0",
457
+ "_model_name": "ButtonStyleModel",
458
+ "_view_count": null,
459
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/base",
460
+ "_view_module_version": "1.2.0",
461
+ "_view_name": "StyleView",
462
+ "button_color": null,
463
+ "font_weight": ""
464
+ }
465
+ },
466
+ "714707fa2a844c4baeaa457b045bbcac": {
467
+ "model_module": "@jupyter-widgets/base",
468
+ "model_name": "LayoutModel",
469
+ "model_module_version": "1.2.0",
470
+ "state": {
471
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/base",
472
+ "_model_module_version": "1.2.0",
473
+ "_model_name": "LayoutModel",
474
+ "_view_count": null,
475
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/base",
476
+ "_view_module_version": "1.2.0",
477
+ "_view_name": "LayoutView",
478
+ "align_content": null,
479
+ "align_items": null,
480
+ "align_self": null,
481
+ "border": null,
482
+ "bottom": null,
483
+ "display": null,
484
+ "flex": null,
485
+ "flex_flow": null,
486
+ "grid_area": null,
487
+ "grid_auto_columns": null,
488
+ "grid_auto_flow": null,
489
+ "grid_auto_rows": null,
490
+ "grid_column": null,
491
+ "grid_gap": null,
492
+ "grid_row": null,
493
+ "grid_template_areas": null,
494
+ "grid_template_columns": null,
495
+ "grid_template_rows": null,
496
+ "height": null,
497
+ "justify_content": null,
498
+ "justify_items": null,
499
+ "left": null,
500
+ "margin": null,
501
+ "max_height": null,
502
+ "max_width": null,
503
+ "min_height": null,
504
+ "min_width": null,
505
+ "object_fit": null,
506
+ "object_position": null,
507
+ "order": null,
508
+ "overflow": null,
509
+ "overflow_x": null,
510
+ "overflow_y": null,
511
+ "padding": null,
512
+ "right": null,
513
+ "top": null,
514
+ "visibility": null,
515
+ "width": null
516
+ }
517
+ },
518
+ "e964314c2a004fd3b55267d0b0b16625": {
519
+ "model_module": "@jupyter-widgets/controls",
520
+ "model_name": "DescriptionStyleModel",
521
+ "model_module_version": "1.5.0",
522
+ "state": {
523
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/controls",
524
+ "_model_module_version": "1.5.0",
525
+ "_model_name": "DescriptionStyleModel",
526
+ "_view_count": null,
527
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/base",
528
+ "_view_module_version": "1.2.0",
529
+ "_view_name": "StyleView",
530
+ "description_width": ""
531
+ }
532
+ },
533
+ "fbc7ee006a24400fa3924ad8e7d99004": {
534
+ "model_module": "@jupyter-widgets/controls",
535
+ "model_name": "LabelModel",
536
+ "model_module_version": "1.5.0",
537
+ "state": {
538
+ "_dom_classes": [],
539
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/controls",
540
+ "_model_module_version": "1.5.0",
541
+ "_model_name": "LabelModel",
542
+ "_view_count": null,
543
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/controls",
544
+ "_view_module_version": "1.5.0",
545
+ "_view_name": "LabelView",
546
+ "description": "",
547
+ "description_tooltip": null,
548
+ "layout": "IPY_MODEL_cca417ac12bf471681b63a64cf2e36fa",
549
+ "placeholder": "​",
550
+ "style": "IPY_MODEL_1761d171d49541baaf8cf650e5bba3df",
551
+ "value": "Connecting..."
552
+ }
553
+ },
554
+ "cca417ac12bf471681b63a64cf2e36fa": {
555
+ "model_module": "@jupyter-widgets/base",
556
+ "model_name": "LayoutModel",
557
+ "model_module_version": "1.2.0",
558
+ "state": {
559
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/base",
560
+ "_model_module_version": "1.2.0",
561
+ "_model_name": "LayoutModel",
562
+ "_view_count": null,
563
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/base",
564
+ "_view_module_version": "1.2.0",
565
+ "_view_name": "LayoutView",
566
+ "align_content": null,
567
+ "align_items": null,
568
+ "align_self": null,
569
+ "border": null,
570
+ "bottom": null,
571
+ "display": null,
572
+ "flex": null,
573
+ "flex_flow": null,
574
+ "grid_area": null,
575
+ "grid_auto_columns": null,
576
+ "grid_auto_flow": null,
577
+ "grid_auto_rows": null,
578
+ "grid_column": null,
579
+ "grid_gap": null,
580
+ "grid_row": null,
581
+ "grid_template_areas": null,
582
+ "grid_template_columns": null,
583
+ "grid_template_rows": null,
584
+ "height": null,
585
+ "justify_content": null,
586
+ "justify_items": null,
587
+ "left": null,
588
+ "margin": null,
589
+ "max_height": null,
590
+ "max_width": null,
591
+ "min_height": null,
592
+ "min_width": null,
593
+ "object_fit": null,
594
+ "object_position": null,
595
+ "order": null,
596
+ "overflow": null,
597
+ "overflow_x": null,
598
+ "overflow_y": null,
599
+ "padding": null,
600
+ "right": null,
601
+ "top": null,
602
+ "visibility": null,
603
+ "width": null
604
+ }
605
+ },
606
+ "1761d171d49541baaf8cf650e5bba3df": {
607
+ "model_module": "@jupyter-widgets/controls",
608
+ "model_name": "DescriptionStyleModel",
609
+ "model_module_version": "1.5.0",
610
+ "state": {
611
+ "_model_module": "@jupyter-widgets/controls",
612
+ "_model_module_version": "1.5.0",
613
+ "_model_name": "DescriptionStyleModel",
614
+ "_view_count": null,
615
+ "_view_module": "@jupyter-widgets/base",
616
+ "_view_module_version": "1.2.0",
617
+ "_view_name": "StyleView",
618
+ "description_width": ""
619
+ }
620
+ }
621
+ }
622
+ }
623
+ },
624
+ "cells": [
625
+ {
626
+ "cell_type": "code",
627
+ "execution_count": null,
628
+ "metadata": {
629
+ "id": "3lM_v5P9LO_L"
630
+ },
631
+ "outputs": [],
632
+ "source": [
633
+ "!wget https://downloads.tatoeba.org/exports/sentences.tar.bz2\n",
634
+ "!wget https://downloads.tatoeba.org/exports/sentences_base.tar.bz2"
635
+ ]
636
+ },
637
+ {
638
+ "cell_type": "code",
639
+ "source": [
640
+ "!tar -xfv sentences.tar.bz2\n",
641
+ "!tar -xfv sentences_base.tar.bz2"
642
+ ],
643
+ "metadata": {
644
+ "id": "96Z-fnVPLYvv"
645
+ },
646
+ "execution_count": null,
647
+ "outputs": []
648
+ },
649
+ {
650
+ "cell_type": "code",
651
+ "source": [
652
+ "!wc -l sentences.csv\n",
653
+ "!head sentences.csv\n",
654
+ "!echo\n",
655
+ "!wc -l sentences_base.csv\n",
656
+ "!head sentences_base.csv"
657
+ ],
658
+ "metadata": {
659
+ "colab": {
660
+ "base_uri": "https://localhost:8080/"
661
+ },
662
+ "id": "dKKpig4eL4fL",
663
+ "outputId": "ea2698d1-71ac-4119-ed70-1f870e542025"
664
+ },
665
+ "execution_count": null,
666
+ "outputs": [
667
+ {
668
+ "output_type": "stream",
669
+ "name": "stdout",
670
+ "text": [
671
+ "12449826 sentences.csv\n",
672
+ "1\tcmn\t我們試試看!\n",
673
+ "2\tcmn\t我该去睡觉了。\n",
674
+ "3\tcmn\t你在干什麼啊?\n",
675
+ "4\tcmn\t這是什麼啊?\n",
676
+ "5\tcmn\t今天是6月18号,也是Muiriel的生日!\n",
677
+ "6\tcmn\t生日快乐,Muiriel!\n",
678
+ "7\tcmn\tMuiriel现在20岁了。\n",
679
+ "8\tcmn\t密码是\"Muiriel\"。\n",
680
+ "9\tcmn\t我很快就會回來。\n",
681
+ "10\tcmn\t我不知道。\n",
682
+ "\n",
683
+ "12449826 sentences_base.csv\n",
684
+ "1\t\\N\n",
685
+ "2\t\\N\n",
686
+ "3\t\\N\n",
687
+ "4\t\\N\n",
688
+ "5\t\\N\n",
689
+ "6\t\\N\n",
690
+ "7\t\\N\n",
691
+ "8\t\\N\n",
692
+ "9\t\\N\n",
693
+ "10\t\\N\n"
694
+ ]
695
+ }
696
+ ]
697
+ },
698
+ {
699
+ "cell_type": "code",
700
+ "source": [
701
+ "!pip3 install polars datasets -q"
702
+ ],
703
+ "metadata": {
704
+ "id": "HHHmW1CpM6I1"
705
+ },
706
+ "execution_count": null,
707
+ "outputs": []
708
+ },
709
+ {
710
+ "cell_type": "code",
711
+ "source": [
712
+ "from polars import Config\n",
713
+ "\n",
714
+ "Config.set_fmt_str_lengths(1000)"
715
+ ],
716
+ "metadata": {
717
+ "id": "4RA9DsT-hduI"
718
+ },
719
+ "execution_count": null,
720
+ "outputs": []
721
+ },
722
+ {
723
+ "cell_type": "code",
724
+ "source": [
725
+ "import polars as pl\n",
726
+ "\n",
727
+ "df_sents = pl.read_csv(\"sentences.csv\",\n",
728
+ " has_header=False,\n",
729
+ " separator=\"\\t\",\n",
730
+ " quote_char=\"\",\n",
731
+ " null_values=\"\\\\N\",\n",
732
+ " new_columns=[\"ID\", \"Lang\", \"Sentence\"])\n",
733
+ "\n",
734
+ "print(df_sents.shape)\n",
735
+ "\n",
736
+ "# Drop nulls\n",
737
+ "df_sents = df_sents.drop_nulls()\n",
738
+ "print(df_sents.shape)\n",
739
+ "\n",
740
+ "df_sents.head()"
741
+ ],
742
+ "metadata": {
743
+ "colab": {
744
+ "base_uri": "https://localhost:8080/",
745
+ "height": 291
746
+ },
747
+ "id": "5pqpIfS9M95r",
748
+ "outputId": "fc758659-1dbc-4b49-c9d3-29a6dc307429"
749
+ },
750
+ "execution_count": null,
751
+ "outputs": [
752
+ {
753
+ "output_type": "stream",
754
+ "name": "stdout",
755
+ "text": [
756
+ "(12449826, 3)\n",
757
+ "(12449352, 3)\n"
758
+ ]
759
+ },
760
+ {
761
+ "output_type": "execute_result",
762
+ "data": {
763
+ "text/plain": [
764
+ "shape: (5, 3)\n",
765
+ "┌─────┬──────┬───────────────────────────────────────┐\n",
766
+ "│ ID ┆ Lang ┆ Sentence │\n",
767
+ "│ --- ┆ --- ┆ --- │\n",
768
+ "│ i64 ┆ str ┆ str │\n",
769
+ "╞═════╪══════╪═══════════════════════════════════════╡\n",
770
+ "│ 1 ┆ cmn ┆ 我們試試看! │\n",
771
+ "│ 2 ┆ cmn ┆ 我该去睡觉了。 │\n",
772
+ "│ 3 ┆ cmn ┆ 你在干什麼啊? │\n",
773
+ "│ 4 ┆ cmn ┆ 這是什麼啊? │\n",
774
+ "│ 5 ┆ cmn ┆ 今天是6月18号,也是Muiriel的生日! │\n",
775
+ "└─────┴──────┴───────────────────────────────────────┘"
776
+ ],
777
+ "text/html": [
778
+ "<div><style>\n",
779
+ ".dataframe > thead > tr,\n",
780
+ ".dataframe > tbody > tr {\n",
781
+ " text-align: right;\n",
782
+ " white-space: pre-wrap;\n",
783
+ "}\n",
784
+ "</style>\n",
785
+ "<small>shape: (5, 3)</small><table border=\"1\" class=\"dataframe\"><thead><tr><th>ID</th><th>Lang</th><th>Sentence</th></tr><tr><td>i64</td><td>str</td><td>str</td></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>&quot;cmn&quot;</td><td>&quot;我們試試看!&quot;</td></tr><tr><td>2</td><td>&quot;cmn&quot;</td><td>&quot;我该去睡觉了。&quot;</td></tr><tr><td>3</td><td>&quot;cmn&quot;</td><td>&quot;你在干什麼啊?&quot;</td></tr><tr><td>4</td><td>&quot;cmn&quot;</td><td>&quot;這是什麼啊?&quot;</td></tr><tr><td>5</td><td>&quot;cmn&quot;</td><td>&quot;今天是6月18号,也是Muiriel的生日!&quot;</td></tr></tbody></table></div>"
786
+ ]
787
+ },
788
+ "metadata": {},
789
+ "execution_count": 2
790
+ }
791
+ ]
792
+ },
793
+ {
794
+ "cell_type": "code",
795
+ "source": [
796
+ "df_mapping = pl.read_csv(\"sentences_base.csv\",\n",
797
+ " has_header=False,\n",
798
+ " separator=\"\\t\",\n",
799
+ " quote_char=\"\",\n",
800
+ " null_values=\"\\\\N\",\n",
801
+ " new_columns=[\"ID\", \"id_src\"])\n",
802
+ "\n",
803
+ "print(df_mapping.shape)\n",
804
+ "\n",
805
+ "# Drop nulls\n",
806
+ "df_mapping = df_mapping.drop_nulls()\n",
807
+ "\n",
808
+ "# Convert to Int\n",
809
+ "df_mapping = df_mapping.with_columns(\n",
810
+ " pl.col(\"id_src\").cast(pl.Int64)\n",
811
+ " )\n",
812
+ "print(df_mapping.shape)\n",
813
+ "\n",
814
+ "df_mapping = df_mapping.filter(\n",
815
+ " pl.col(\"id_src\") > 0\n",
816
+ " )\n",
817
+ "\n",
818
+ "print(df_mapping.shape)\n",
819
+ "\n",
820
+ "df_mapping"
821
+ ],
822
+ "metadata": {
823
+ "colab": {
824
+ "base_uri": "https://localhost:8080/",
825
+ "height": 497
826
+ },
827
+ "id": "MR7DfZHqOl6W",
828
+ "outputId": "1320a8db-39a6-49c9-d4cb-5e6b5d5f4284"
829
+ },
830
+ "execution_count": null,
831
+ "outputs": [
832
+ {
833
+ "output_type": "stream",
834
+ "name": "stdout",
835
+ "text": [
836
+ "(12449826, 2)\n",
837
+ "(12121285, 2)\n",
838
+ "(8706605, 2)\n"
839
+ ]
840
+ },
841
+ {
842
+ "output_type": "execute_result",
843
+ "data": {
844
+ "text/plain": [
845
+ "shape: (8_706_605, 2)\n",
846
+ "┌──────────┬──────────┐\n",
847
+ "│ ID ┆ id_src │\n",
848
+ "│ --- ┆ --- │\n",
849
+ "│ i64 ┆ i64 │\n",
850
+ "╞══════════╪══════════╡\n",
851
+ "│ 330930 ┆ 270958 │\n",
852
+ "│ 330931 ┆ 138554 │\n",
853
+ "│ 330932 ┆ 56531 │\n",
854
+ "│ 330933 ┆ 56532 │\n",
855
+ "│ 330934 ┆ 260636 │\n",
856
+ "│ … ┆ … │\n",
857
+ "│ 12910360 ┆ 8433336 │\n",
858
+ "│ 12910361 ┆ 12909955 │\n",
859
+ "│ 12910362 ┆ 9518807 │\n",
860
+ "│ 12910363 ┆ 12910176 │\n",
861
+ "│ 12910366 ┆ 387265 │\n",
862
+ "└──────────┴──────────┘"
863
+ ],
864
+ "text/html": [
865
+ "<div><style>\n",
866
+ ".dataframe > thead > tr,\n",
867
+ ".dataframe > tbody > tr {\n",
868
+ " text-align: right;\n",
869
+ " white-space: pre-wrap;\n",
870
+ "}\n",
871
+ "</style>\n",
872
+ "<small>shape: (8_706_605, 2)</small><table border=\"1\" class=\"dataframe\"><thead><tr><th>ID</th><th>id_src</th></tr><tr><td>i64</td><td>i64</td></tr></thead><tbody><tr><td>330930</td><td>270958</td></tr><tr><td>330931</td><td>138554</td></tr><tr><td>330932</td><td>56531</td></tr><tr><td>330933</td><td>56532</td></tr><tr><td>330934</td><td>260636</td></tr><tr><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td></tr><tr><td>12910360</td><td>8433336</td></tr><tr><td>12910361</td><td>12909955</td></tr><tr><td>12910362</td><td>9518807</td></tr><tr><td>12910363</td><td>12910176</td></tr><tr><td>12910366</td><td>387265</td></tr></tbody></table></div>"
873
+ ]
874
+ },
875
+ "metadata": {},
876
+ "execution_count": 3
877
+ }
878
+ ]
879
+ },
880
+ {
881
+ "cell_type": "code",
882
+ "source": [
883
+ "# Join df_sents and df_mapping on the ID column\n",
884
+ "combined = df_sents.join(df_mapping, on=\"ID\").drop_nulls()\n",
885
+ "\n",
886
+ "combined = combined.rename({\"ID\": \"id_tgt\",\n",
887
+ " \"Lang\": \"lang_tgt\",\n",
888
+ " \"Sentence\": \"sentence_tgt\"})\n",
889
+ "print(combined.shape)\n",
890
+ "combined.head()"
891
+ ],
892
+ "metadata": {
893
+ "colab": {
894
+ "base_uri": "https://localhost:8080/",
895
+ "height": 273
896
+ },
897
+ "id": "XR4q7j0iOmDU",
898
+ "outputId": "8725730f-d08e-44d0-e55c-fc72012388b3"
899
+ },
900
+ "execution_count": null,
901
+ "outputs": [
902
+ {
903
+ "output_type": "stream",
904
+ "name": "stdout",
905
+ "text": [
906
+ "(8706319, 4)\n"
907
+ ]
908
+ },
909
+ {
910
+ "output_type": "execute_result",
911
+ "data": {
912
+ "text/plain": [
913
+ "shape: (5, 4)\n",
914
+ "┌────────┬──────────┬──────────────────────────────────────────────────────┬────────┐\n",
915
+ "│ id_tgt ┆ lang_tgt ┆ sentence_tgt ┆ id_src │\n",
916
+ "│ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- │\n",
917
+ "│ i64 ┆ str ┆ str ┆ i64 │\n",
918
+ "╞════════╪══════════╪══════════════════════════════════════════════════════╪════════╡\n",
919
+ "│ 330930 ┆ fra ┆ Rien ne vaut le sommeil. ┆ 270958 │\n",
920
+ "│ 330931 ┆ fra ┆ Essayez de faire preuve de patience avec les autres. ┆ 138554 │\n",
921
+ "│ 330932 ┆ fra ┆ Tous ces œufs ne sont pas frais. ┆ 56531 │\n",
922
+ "│ 330933 ┆ fra ┆ Aucun de ces œufs n'est frais. ┆ 56532 │\n",
923
+ "│ 330934 ┆ fra ┆ On m'a nommé d'après lui. ┆ 260636 │\n",
924
+ "└────────┴──────────┴──────────────────────────────────────────────────────┴────────┘"
925
+ ],
926
+ "text/html": [
927
+ "<div><style>\n",
928
+ ".dataframe > thead > tr,\n",
929
+ ".dataframe > tbody > tr {\n",
930
+ " text-align: right;\n",
931
+ " white-space: pre-wrap;\n",
932
+ "}\n",
933
+ "</style>\n",
934
+ "<small>shape: (5, 4)</small><table border=\"1\" class=\"dataframe\"><thead><tr><th>id_tgt</th><th>lang_tgt</th><th>sentence_tgt</th><th>id_src</th></tr><tr><td>i64</td><td>str</td><td>str</td><td>i64</td></tr></thead><tbody><tr><td>330930</td><td>&quot;fra&quot;</td><td>&quot;Rien ne vaut le sommeil.&quot;</td><td>270958</td></tr><tr><td>330931</td><td>&quot;fra&quot;</td><td>&quot;Essayez de faire preuve de patience avec les autres.&quot;</td><td>138554</td></tr><tr><td>330932</td><td>&quot;fra&quot;</td><td>&quot;Tous ces œufs ne sont pas frais.&quot;</td><td>56531</td></tr><tr><td>330933</td><td>&quot;fra&quot;</td><td>&quot;Aucun de ces œufs n&#x27;est frais.&quot;</td><td>56532</td></tr><tr><td>330934</td><td>&quot;fra&quot;</td><td>&quot;On m&#x27;a nommé d&#x27;après lui.&quot;</td><td>260636</td></tr></tbody></table></div>"
935
+ ]
936
+ },
937
+ "metadata": {},
938
+ "execution_count": 5
939
+ }
940
+ ]
941
+ },
942
+ {
943
+ "cell_type": "code",
944
+ "source": [
945
+ "# Perform a self-join to fetch the translation sentence\n",
946
+ "df_translations = combined.join(df_sents.rename({\"ID\": \"id_src\",\n",
947
+ " \"Lang\": \"lang_src\",\n",
948
+ " \"Sentence\": \"sentence_src\"}),\n",
949
+ " left_on=\"id_src\",\n",
950
+ " right_on=\"id_src\",\n",
951
+ " how=\"left\"\n",
952
+ " )\n",
953
+ "print(df_translations.shape)\n",
954
+ "\n",
955
+ "df_translations = df_translations.drop_nulls()\n",
956
+ "print(df_translations.shape)\n",
957
+ "\n",
958
+ "df_translations.head()"
959
+ ],
960
+ "metadata": {
961
+ "colab": {
962
+ "base_uri": "https://localhost:8080/",
963
+ "height": 291
964
+ },
965
+ "id": "pJthsuZBOmGE",
966
+ "outputId": "c9726637-7622-46df-d987-fdc5e9f0ca68"
967
+ },
968
+ "execution_count": null,
969
+ "outputs": [
970
+ {
971
+ "output_type": "stream",
972
+ "name": "stdout",
973
+ "text": [
974
+ "(8706319, 6)\n",
975
+ "(8651840, 6)\n"
976
+ ]
977
+ },
978
+ {
979
+ "output_type": "execute_result",
980
+ "data": {
981
+ "text/plain": [
982
+ "shape: (5, 6)\n",
983
+ "┌────────┬──────────┬─────────────────────────────┬────────┬──────────┬────────────────────────────┐\n",
984
+ "│ id_tgt ┆ lang_tgt ┆ sentence_tgt ┆ id_src ┆ lang_src ┆ sentence_src │\n",
985
+ "│ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- │\n",
986
+ "│ i64 ┆ str ┆ str ┆ i64 ┆ str ┆ str │\n",
987
+ "╞════════╪══════════╪═════════════════════════════╪════════╪══════════╪════════════════════════════╡\n",
988
+ "│ 330930 ┆ fra ┆ Rien ne vaut le sommeil. ┆ 270958 ┆ eng ┆ There is nothing like │\n",
989
+ "│ ┆ ┆ ┆ ┆ ┆ sleep. │\n",
990
+ "│ 330931 ┆ fra ┆ Essayez de faire preuve de ┆ 138554 ┆ jpn ┆ 他人には辛抱するようにしな │\n",
991
+ "│ ┆ ┆ patience avec les autres. ┆ ┆ ┆ さい。 │\n",
992
+ "│ 330932 ┆ fra ┆ Tous ces œufs ne sont pas ┆ 56531 ┆ eng ┆ Not all of these eggs are │\n",
993
+ "│ ┆ ┆ frais. ┆ ┆ ┆ fresh. │\n",
994
+ "│ 330933 ┆ fra ┆ Aucun de ces œufs n'est ┆ 56532 ┆ eng ┆ None of these eggs are │\n",
995
+ "│ ┆ ┆ frais. ┆ ┆ ┆ fresh. │\n",
996
+ "│ 330934 ┆ fra ┆ On m'a nommé d'après lui. ┆ 260636 ┆ eng ┆ My name was called after │\n",
997
+ "│ ┆ ┆ ┆ ┆ ┆ his name. │\n",
998
+ "└────────┴──────────┴─────────────────────────────┴────────┴──────────┴────────────────────────────┘"
999
+ ],
1000
+ "text/html": [
1001
+ "<div><style>\n",
1002
+ ".dataframe > thead > tr,\n",
1003
+ ".dataframe > tbody > tr {\n",
1004
+ " text-align: right;\n",
1005
+ " white-space: pre-wrap;\n",
1006
+ "}\n",
1007
+ "</style>\n",
1008
+ "<small>shape: (5, 6)</small><table border=\"1\" class=\"dataframe\"><thead><tr><th>id_tgt</th><th>lang_tgt</th><th>sentence_tgt</th><th>id_src</th><th>lang_src</th><th>sentence_src</th></tr><tr><td>i64</td><td>str</td><td>str</td><td>i64</td><td>str</td><td>str</td></tr></thead><tbody><tr><td>330930</td><td>&quot;fra&quot;</td><td>&quot;Rien ne vaut le sommeil.&quot;</td><td>270958</td><td>&quot;eng&quot;</td><td>&quot;There is nothing like sleep.&quot;</td></tr><tr><td>330931</td><td>&quot;fra&quot;</td><td>&quot;Essayez de faire preuve de patience avec les autres.&quot;</td><td>138554</td><td>&quot;jpn&quot;</td><td>&quot;他人には辛抱するようにしなさい。&quot;</td></tr><tr><td>330932</td><td>&quot;fra&quot;</td><td>&quot;Tous ces œufs ne sont pas frais.&quot;</td><td>56531</td><td>&quot;eng&quot;</td><td>&quot;Not all of these eggs are fresh.&quot;</td></tr><tr><td>330933</td><td>&quot;fra&quot;</td><td>&quot;Aucun de ces œufs n&#x27;est frais.&quot;</td><td>56532</td><td>&quot;eng&quot;</td><td>&quot;None of these eggs are fresh.&quot;</td></tr><tr><td>330934</td><td>&quot;fra&quot;</td><td>&quot;On m&#x27;a nommé d&#x27;après lui.&quot;</td><td>260636</td><td>&quot;eng&quot;</td><td>&quot;My name was called after his name.&quot;</td></tr></tbody></table></div>"
1009
+ ]
1010
+ },
1011
+ "metadata": {},
1012
+ "execution_count": 6
1013
+ }
1014
+ ]
1015
+ },
1016
+ {
1017
+ "cell_type": "code",
1018
+ "source": [
1019
+ "df_translations = df_translations.unique().sort(\"lang_src\")\n",
1020
+ "print(df_translations.shape)\n",
1021
+ "\n",
1022
+ "df_translations = df_translations.select(\n",
1023
+ " [\n",
1024
+ " \"id_src\", \"lang_src\", \"sentence_src\", # Source columns\n",
1025
+ " \"id_tgt\", \"lang_tgt\", \"sentence_tgt\" # Target columns\n",
1026
+ "]\n",
1027
+ ")\n",
1028
+ "df_translations"
1029
+ ],
1030
+ "metadata": {
1031
+ "colab": {
1032
+ "base_uri": "https://localhost:8080/",
1033
+ "height": 478
1034
+ },
1035
+ "id": "cIYeWv5NOnG5",
1036
+ "outputId": "dd363c6e-9990-468d-d6f2-9176213f582c"
1037
+ },
1038
+ "execution_count": null,
1039
+ "outputs": [
1040
+ {
1041
+ "output_type": "stream",
1042
+ "name": "stdout",
1043
+ "text": [
1044
+ "(8651840, 6)\n"
1045
+ ]
1046
+ },
1047
+ {
1048
+ "output_type": "execute_result",
1049
+ "data": {
1050
+ "text/plain": [
1051
+ "shape: (8_651_840, 6)\n",
1052
+ "┌──────────┬──────────┬───────────────────────────┬──────────┬──────────┬──────────────────────────┐\n",
1053
+ "│ id_src ┆ lang_src ┆ sentence_src ┆ id_tgt ┆ lang_tgt ┆ sentence_tgt │\n",
1054
+ "│ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- │\n",
1055
+ "│ i64 ┆ str ┆ str ┆ i64 ┆ str ┆ str │\n",
1056
+ "╞══════════╪══════════╪═══════════════════════════╪══════════╪══════════╪══════════════════════════╡\n",
1057
+ "│ 12894830 ┆ abk ┆ Апсихологиатә ԥхасҭа ┆ 12894930 ┆ eng ┆ There’s no psychological │\n",
1058
+ "│ ┆ ┆ ыҟаӡам. ┆ ┆ ┆ harm. │\n",
1059
+ "│ 12894830 ┆ abk ┆ Апсихологиатә ԥхасҭа ┆ 12894928 ┆ eng ┆ There is no │\n",
1060
+ "│ ┆ ┆ ыҟаӡам. ┆ ┆ ┆ psychological damage. │\n",
1061
+ "│ 2481698 ┆ abk ┆ Сара ашә сфоит. ┆ 4110864 ┆ yue ┆ 我食芝士。 │\n",
1062
+ "│ 2481698 ┆ abk ┆ Сара ашә сфоит. ┆ 3863883 ┆ ita ┆ Mangio formaggio. │\n",
1063
+ "│ 499353 ┆ acm ┆ واحد اسمه هنري كال يريد ┆ 3013431 ┆ tur ┆ Adı Henry olan biri sizi │\n",
1064
+ "│ ┆ ┆ يشوفك. ┆ ┆ ┆ görmek istedi. │\n",
1065
+ "│ … ┆ … ┆ … ┆ … ┆ … ┆ … │\n",
1066
+ "│ 12160925 ┆ zza ┆ Mi xo rê vizêrî ┆ 12330372 ┆ kmr ┆ Min do ji xwe re │\n",
1067
+ "│ ┆ ┆ komputerêka newîye ┆ ┆ ┆ kompîtureke nû kirî. │\n",
1068
+ "│ ┆ ┆ herînaye. ┆ ┆ ┆ │\n",
1069
+ "│ 9144120 ┆ zza ┆ Ti senîn î? ┆ 9244449 ┆ zza ┆ Ti senîn a? │\n",
1070
+ "│ 9144133 ┆ zza ┆ Ti kamca de bîyî? ┆ 9244408 ┆ zza ┆ Ti kamca de bîya? │\n",
1071
+ "│ 9394349 ┆ zza ┆ Va dür bo, bınê hardi de ┆ 9509054 ┆ tur ┆ Uzakta olsun da toprağın │\n",
1072
+ "│ ┆ ┆ mebo! ┆ ┆ ┆ altında olmasın. │\n",
1073
+ "│ 9394313 ┆ zza ┆ Uyo ke sarri rê rameno, ┆ 9509052 ┆ tur ┆ Başkaları için ekip │\n",
1074
+ "│ ┆ ┆ sarri rê çineno; rozê ┆ ┆ ┆ başkaları için biçen │\n",
1075
+ "│ ┆ ┆ yena ke vergi ra vêsan, ┆ ┆ ┆ kişi gün gelir kurttan │\n",
1076
+ "│ ┆ ┆ morri ra vıran maneno! ┆ ┆ ┆ aç, yılandan çıplak │\n",
1077
+ "│ ┆ ┆ ┆ ┆ ┆ kalır. │\n",
1078
+ "└──────────┴──────────┴───────────────────────────┴──────────┴──────────┴──────────────────────────┘"
1079
+ ],
1080
+ "text/html": [
1081
+ "<div><style>\n",
1082
+ ".dataframe > thead > tr,\n",
1083
+ ".dataframe > tbody > tr {\n",
1084
+ " text-align: right;\n",
1085
+ " white-space: pre-wrap;\n",
1086
+ "}\n",
1087
+ "</style>\n",
1088
+ "<small>shape: (8_651_840, 6)</small><table border=\"1\" class=\"dataframe\"><thead><tr><th>id_src</th><th>lang_src</th><th>sentence_src</th><th>id_tgt</th><th>lang_tgt</th><th>sentence_tgt</th></tr><tr><td>i64</td><td>str</td><td>str</td><td>i64</td><td>str</td><td>str</td></tr></thead><tbody><tr><td>12894830</td><td>&quot;abk&quot;</td><td>&quot;Апсихологиатә ԥхасҭа ыҟаӡам.&quot;</td><td>12894930</td><td>&quot;eng&quot;</td><td>&quot;There’s no psychological harm.&quot;</td></tr><tr><td>12894830</td><td>&quot;abk&quot;</td><td>&quot;Апсихологиатә ԥхасҭа ыҟаӡам.&quot;</td><td>12894928</td><td>&quot;eng&quot;</td><td>&quot;There is no psychological damage.&quot;</td></tr><tr><td>2481698</td><td>&quot;abk&quot;</td><td>&quot;Сара ашә сфоит.&quot;</td><td>4110864</td><td>&quot;yue&quot;</td><td>&quot;我食芝士。&quot;</td></tr><tr><td>2481698</td><td>&quot;abk&quot;</td><td>&quot;Сара ашә сфоит.&quot;</td><td>3863883</td><td>&quot;ita&quot;</td><td>&quot;Mangio formaggio.&quot;</td></tr><tr><td>499353</td><td>&quot;acm&quot;</td><td>&quot;واحد اسمه هنري كال يريد يشوفك.&quot;</td><td>3013431</td><td>&quot;tur&quot;</td><td>&quot;Adı Henry olan biri sizi görmek istedi.&quot;</td></tr><tr><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td></tr><tr><td>12160925</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Mi xo rê vizêrî komputerêka newîye herînaye.&quot;</td><td>12330372</td><td>&quot;kmr&quot;</td><td>&quot;Min do ji xwe re kompîtureke nû kirî.&quot;</td></tr><tr><td>9144120</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Ti senîn î?&quot;</td><td>9244449</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Ti senîn a?&quot;</td></tr><tr><td>9144133</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Ti kamca de bîyî?&quot;</td><td>9244408</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Ti kamca de bîya?&quot;</td></tr><tr><td>9394349</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Va dür bo, bınê hardi de mebo!&quot;</td><td>9509054</td><td>&quot;tur&quot;</td><td>&quot;Uzakta olsun da toprağın altında olmasın.&quot;</td></tr><tr><td>9394313</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Uyo ke sarri rê rameno, sarri rê çineno; rozê yena ke vergi ra vêsan, morri ra vıran maneno!&quot;</td><td>9509052</td><td>&quot;tur&quot;</td><td>&quot;Başkaları için ekip başkaları için biçen kişi gün gelir kurttan aç, yılandan çıplak kalır.&quot;</td></tr></tbody></table></div>"
1089
+ ]
1090
+ },
1091
+ "metadata": {},
1092
+ "execution_count": 7
1093
+ }
1094
+ ]
1095
+ },
1096
+ {
1097
+ "cell_type": "code",
1098
+ "source": [
1099
+ "# Remove rows with the same language\n",
1100
+ "df_translations = df_translations.filter(\n",
1101
+ " (pl.col(\"lang_src\") != pl.col(\"lang_tgt\"))\n",
1102
+ ")\n",
1103
+ "print(df_translations.shape)\n",
1104
+ "\n",
1105
+ "df_translations"
1106
+ ],
1107
+ "metadata": {
1108
+ "colab": {
1109
+ "base_uri": "https://localhost:8080/",
1110
+ "height": 478
1111
+ },
1112
+ "id": "OATanct6MWiz",
1113
+ "outputId": "574a10b9-5fb3-441b-bf07-dc3b6a64d398"
1114
+ },
1115
+ "execution_count": null,
1116
+ "outputs": [
1117
+ {
1118
+ "output_type": "stream",
1119
+ "name": "stdout",
1120
+ "text": [
1121
+ "(8547819, 6)\n"
1122
+ ]
1123
+ },
1124
+ {
1125
+ "output_type": "execute_result",
1126
+ "data": {
1127
+ "text/plain": [
1128
+ "shape: (8_547_819, 6)\n",
1129
+ "┌──────────┬──────────┬───────────────────────────┬──────────┬──────────┬──────────────────────────┐\n",
1130
+ "│ id_src ┆ lang_src ┆ sentence_src ┆ id_tgt ┆ lang_tgt ┆ sentence_tgt │\n",
1131
+ "│ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- │\n",
1132
+ "│ i64 ┆ str ┆ str ┆ i64 ┆ str ┆ str │\n",
1133
+ "╞══════════╪══════════╪═══════════════════════════╪══════════╪══════════╪══════════════════════════╡\n",
1134
+ "│ 12894830 ┆ abk ┆ Апсихологиатә ԥхасҭа ┆ 12894930 ┆ eng ┆ There’s no psychological │\n",
1135
+ "│ ┆ ┆ ыҟаӡам. ┆ ┆ ┆ harm. │\n",
1136
+ "│ 12894830 ┆ abk ┆ Апсихологиатә ԥхасҭа ┆ 12894928 ┆ eng ┆ There is no │\n",
1137
+ "│ ┆ ┆ ыҟаӡам. ┆ ┆ ┆ psychological damage. │\n",
1138
+ "│ 2481698 ┆ abk ┆ Сара ашә сфоит. ┆ 4110864 ┆ yue ┆ 我食芝士。 │\n",
1139
+ "│ 2481698 ┆ abk ┆ Сара ашә сфоит. ┆ 3863883 ┆ ita ┆ Mangio formaggio. │\n",
1140
+ "│ 499353 ┆ acm ┆ واحد اسمه هنري كال يريد ┆ 3013431 ┆ tur ┆ Adı Henry olan biri sizi │\n",
1141
+ "│ ┆ ┆ يشوفك. ┆ ┆ ┆ görmek istedi. │\n",
1142
+ "│ … ┆ … ┆ … ┆ … ┆ … ┆ … │\n",
1143
+ "│ 11891630 ┆ zza ┆ Embaza mi goşt ra hes ┆ 11915379 ┆ tur ┆ Arkadaşım eti sever. │\n",
1144
+ "│ ┆ ┆ kena. ┆ ┆ ┆ │\n",
1145
+ "│ 6096269 ┆ zza ┆ Bejné lajekî dergo. ┆ 8140003 ┆ tur ┆ Çocuğun boyu uzundur. │\n",
1146
+ "│ 12160925 ┆ zza ┆ Mi xo rê vizêrî ┆ 12330372 ┆ kmr ┆ Min do ji xwe re │\n",
1147
+ "│ ┆ ┆ komputerêka newîye ┆ ┆ ┆ kompîtureke nû kirî. │\n",
1148
+ "│ ┆ ┆ herînaye. ┆ ┆ ┆ │\n",
1149
+ "│ 9394349 ┆ zza ┆ Va dür bo, bınê hardi de ┆ 9509054 ┆ tur ┆ Uzakta olsun da toprağın │\n",
1150
+ "│ ┆ ┆ mebo! ┆ ┆ ┆ altında olmasın. │\n",
1151
+ "│ 9394313 ┆ zza ┆ Uyo ke sarri rê rameno, ┆ 9509052 ┆ tur ┆ Başkaları için ekip │\n",
1152
+ "│ ┆ ┆ sarri rê çineno; rozê ┆ ┆ ┆ başkaları için biçen │\n",
1153
+ "│ ┆ ┆ yena ke vergi ra vêsan, ┆ ┆ ┆ kişi gün gelir kurttan │\n",
1154
+ "│ ┆ ┆ morri ra vıran maneno! ┆ ┆ ┆ aç, yılandan çıplak │\n",
1155
+ "│ ┆ ┆ ┆ ┆ ┆ kalır. │\n",
1156
+ "└──────────┴──────────┴───────────────────────────┴──────────┴──────────┴──────────────────────────┘"
1157
+ ],
1158
+ "text/html": [
1159
+ "<div><style>\n",
1160
+ ".dataframe > thead > tr,\n",
1161
+ ".dataframe > tbody > tr {\n",
1162
+ " text-align: right;\n",
1163
+ " white-space: pre-wrap;\n",
1164
+ "}\n",
1165
+ "</style>\n",
1166
+ "<small>shape: (8_547_819, 6)</small><table border=\"1\" class=\"dataframe\"><thead><tr><th>id_src</th><th>lang_src</th><th>sentence_src</th><th>id_tgt</th><th>lang_tgt</th><th>sentence_tgt</th></tr><tr><td>i64</td><td>str</td><td>str</td><td>i64</td><td>str</td><td>str</td></tr></thead><tbody><tr><td>12894830</td><td>&quot;abk&quot;</td><td>&quot;Апсихологиатә ԥхасҭа ыҟаӡам.&quot;</td><td>12894930</td><td>&quot;eng&quot;</td><td>&quot;There’s no psychological harm.&quot;</td></tr><tr><td>12894830</td><td>&quot;abk&quot;</td><td>&quot;Апсихологиатә ԥхасҭа ыҟаӡам.&quot;</td><td>12894928</td><td>&quot;eng&quot;</td><td>&quot;There is no psychological damage.&quot;</td></tr><tr><td>2481698</td><td>&quot;abk&quot;</td><td>&quot;Сара ашә сфоит.&quot;</td><td>4110864</td><td>&quot;yue&quot;</td><td>&quot;我食芝士。&quot;</td></tr><tr><td>2481698</td><td>&quot;abk&quot;</td><td>&quot;Сара ашә сфоит.&quot;</td><td>3863883</td><td>&quot;ita&quot;</td><td>&quot;Mangio formaggio.&quot;</td></tr><tr><td>499353</td><td>&quot;acm&quot;</td><td>&quot;واحد اسمه هنري كال يريد يشوفك.&quot;</td><td>3013431</td><td>&quot;tur&quot;</td><td>&quot;Adı Henry olan biri sizi görmek istedi.&quot;</td></tr><tr><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td></tr><tr><td>11891630</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Embaza mi goşt ra hes kena.&quot;</td><td>11915379</td><td>&quot;tur&quot;</td><td>&quot;Arkadaşım eti sever.&quot;</td></tr><tr><td>6096269</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Bejné lajekî dergo.&quot;</td><td>8140003</td><td>&quot;tur&quot;</td><td>&quot;Çocuğun boyu uzundur.&quot;</td></tr><tr><td>12160925</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Mi xo rê vizêrî komputerêka newîye herînaye.&quot;</td><td>12330372</td><td>&quot;kmr&quot;</td><td>&quot;Min do ji xwe re kompîtureke nû kirî.&quot;</td></tr><tr><td>9394349</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Va dür bo, bınê hardi de mebo!&quot;</td><td>9509054</td><td>&quot;tur&quot;</td><td>&quot;Uzakta olsun da toprağın altında olmasın.&quot;</td></tr><tr><td>9394313</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Uyo ke sarri rê rameno, sarri rê çineno; rozê yena ke vergi ra vêsan, morri ra vıran maneno!&quot;</td><td>9509052</td><td>&quot;tur&quot;</td><td>&quot;Başkaları için ekip başkaları için biçen kişi gün gelir kurttan aç, yılandan çıplak kalır.&quot;</td></tr></tbody></table></div>"
1167
+ ]
1168
+ },
1169
+ "metadata": {},
1170
+ "execution_count": 8
1171
+ }
1172
+ ]
1173
+ },
1174
+ {
1175
+ "cell_type": "code",
1176
+ "source": [
1177
+ "# Create a lang_pair column and sort it to be able to filter based on it later\n",
1178
+ "\n",
1179
+ "df_translations = df_translations.with_columns(\n",
1180
+ " pl.concat_list([pl.col(\"lang_src\"), pl.col(\"lang_tgt\")]).alias(\"lang_pair\")\n",
1181
+ ")\n",
1182
+ "\n",
1183
+ "df_translations = df_translations.with_columns(\n",
1184
+ " pl.col(\"lang_pair\").list.sort()\n",
1185
+ ")\n",
1186
+ "\n",
1187
+ "df_translations"
1188
+ ],
1189
+ "metadata": {
1190
+ "colab": {
1191
+ "base_uri": "https://localhost:8080/",
1192
+ "height": 530
1193
+ },
1194
+ "id": "FZJLUGVSK1Dr",
1195
+ "outputId": "f4a8283d-47bc-48d7-9653-122e58dd1de0"
1196
+ },
1197
+ "execution_count": null,
1198
+ "outputs": [
1199
+ {
1200
+ "output_type": "execute_result",
1201
+ "data": {
1202
+ "text/plain": [
1203
+ "shape: (8_547_819, 7)\n",
1204
+ "┌──────────┬──────────┬──────────────────┬──────────┬──────────┬────────────────��─┬────────────────┐\n",
1205
+ "│ id_src ┆ lang_src ┆ sentence_src ┆ id_tgt ┆ lang_tgt ┆ sentence_tgt ┆ lang_pair │\n",
1206
+ "│ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- ┆ --- │\n",
1207
+ "│ i64 ┆ str ┆ str ┆ i64 ┆ str ┆ str ┆ list[str] │\n",
1208
+ "╞══════════╪══════════╪══════════════════╪══════════╪══════════╪══════════════════╪════════════════╡\n",
1209
+ "│ 12894830 ┆ abk ┆ Апсихологиатә ┆ 12894930 ┆ eng ┆ There’s no ┆ [\"abk\", \"eng\"] │\n",
1210
+ "│ ┆ ┆ ԥхасҭа ыҟаӡам. ┆ ┆ ┆ psychological ┆ │\n",
1211
+ "│ ┆ ┆ ┆ ┆ ┆ harm. ┆ │\n",
1212
+ "│ 12894830 ┆ abk ┆ Апсихологиатә ┆ 12894928 ┆ eng ┆ There is no ┆ [\"abk\", \"eng\"] │\n",
1213
+ "│ ┆ ┆ ԥхасҭа ыҟаӡам. ┆ ┆ ┆ psychological ┆ │\n",
1214
+ "│ ┆ ┆ ┆ ┆ ┆ damage. ┆ │\n",
1215
+ "│ 2481698 ┆ abk ┆ Сара ашә сфоит. ┆ 4110864 ┆ yue ┆ 我食芝士。 ┆ [\"abk\", \"yue\"] │\n",
1216
+ "│ 2481698 ┆ abk ┆ Сара ашә сфоит. ┆ 3863883 ┆ ita ┆ Mangio ┆ [\"abk\", \"ita\"] │\n",
1217
+ "│ ┆ ┆ ┆ ┆ ┆ formaggio. ┆ │\n",
1218
+ "│ 499353 ┆ acm ┆ واحد اسمه هنري ┆ 3013431 ┆ tur ┆ Adı Henry olan ┆ [\"acm\", \"tur\"] │\n",
1219
+ "│ ┆ ┆ كال يريد يشوفك. ┆ ┆ ┆ biri sizi görmek ┆ │\n",
1220
+ "│ ┆ ┆ ┆ ┆ ┆ istedi. ┆ │\n",
1221
+ "│ … ┆ … ┆ … ┆ … ┆ … ┆ … ┆ … │\n",
1222
+ "│ 11891630 ┆ zza ┆ Embaza mi goşt ┆ 11915379 ┆ tur ┆ Arkadaşım eti ┆ [\"tur\", \"zza\"] │\n",
1223
+ "│ ┆ ┆ ra hes kena. ┆ ┆ ┆ sever. ┆ │\n",
1224
+ "│ 6096269 ┆ zza ┆ Bejné lajekî ┆ 8140003 ┆ tur ┆ Çocuğun boyu ┆ [\"tur\", \"zza\"] │\n",
1225
+ "│ ┆ ┆ dergo. ┆ ┆ ┆ uzundur. ┆ │\n",
1226
+ "│ 12160925 ┆ zza ┆ Mi xo rê vizêrî ┆ 12330372 ┆ kmr ┆ Min do ji xwe re ┆ [\"kmr\", \"zza\"] │\n",
1227
+ "│ ┆ ┆ komputerêka ┆ ┆ ┆ kompîtureke nû ┆ │\n",
1228
+ "│ ┆ ┆ newîye herînaye. ┆ ┆ ┆ kirî. ┆ │\n",
1229
+ "│ 9394349 ┆ zza ┆ Va dür bo, bınê ┆ 9509054 ┆ tur ┆ Uzakta olsun da ┆ [\"tur\", \"zza\"] │\n",
1230
+ "│ ┆ ┆ hardi de mebo! ┆ ┆ ┆ toprağın altında ┆ │\n",
1231
+ "│ ┆ ┆ ┆ ┆ ┆ olmasın. ┆ │\n",
1232
+ "│ 9394313 ┆ zza ┆ Uyo ke sarri rê ┆ 9509052 ┆ tur ┆ Başkaları için ┆ [\"tur\", \"zza\"] │\n",
1233
+ "│ ┆ ┆ rameno, sarri rê ┆ ┆ ┆ ekip başkaları ┆ │\n",
1234
+ "│ ┆ ┆ çineno; rozê ┆ ┆ ┆ için biçen kişi ┆ │\n",
1235
+ "│ ┆ ┆ yena ke vergi ra ┆ ┆ ┆ gün gelir ┆ │\n",
1236
+ "│ ┆ ┆ vêsan, morri ra ┆ ┆ ┆ kurttan aç, ┆ │\n",
1237
+ "│ ┆ ┆ vıran maneno! ┆ ┆ ┆ yılandan çıplak ┆ │\n",
1238
+ "│ ┆ ┆ ┆ ┆ ┆ kalır. ┆ │\n",
1239
+ "└──────────┴──────────┴──────────────────┴──────────┴──────────┴──────────────────┴────────────────┘"
1240
+ ],
1241
+ "text/html": [
1242
+ "<div><style>\n",
1243
+ ".dataframe > thead > tr,\n",
1244
+ ".dataframe > tbody > tr {\n",
1245
+ " text-align: right;\n",
1246
+ " white-space: pre-wrap;\n",
1247
+ "}\n",
1248
+ "</style>\n",
1249
+ "<small>shape: (8_547_819, 7)</small><table border=\"1\" class=\"dataframe\"><thead><tr><th>id_src</th><th>lang_src</th><th>sentence_src</th><th>id_tgt</th><th>lang_tgt</th><th>sentence_tgt</th><th>lang_pair</th></tr><tr><td>i64</td><td>str</td><td>str</td><td>i64</td><td>str</td><td>str</td><td>list[str]</td></tr></thead><tbody><tr><td>12894830</td><td>&quot;abk&quot;</td><td>&quot;Апсихологиатә ԥхасҭа ыҟаӡам.&quot;</td><td>12894930</td><td>&quot;eng&quot;</td><td>&quot;There’s no psychological harm.&quot;</td><td>[&quot;abk&quot;, &quot;eng&quot;]</td></tr><tr><td>12894830</td><td>&quot;abk&quot;</td><td>&quot;Апсихологиатә ԥхасҭа ыҟаӡам.&quot;</td><td>12894928</td><td>&quot;eng&quot;</td><td>&quot;There is no psychological damage.&quot;</td><td>[&quot;abk&quot;, &quot;eng&quot;]</td></tr><tr><td>2481698</td><td>&quot;abk&quot;</td><td>&quot;Сара ашә сфоит.&quot;</td><td>4110864</td><td>&quot;yue&quot;</td><td>&quot;我食芝士。&quot;</td><td>[&quot;abk&quot;, &quot;yue&quot;]</td></tr><tr><td>2481698</td><td>&quot;abk&quot;</td><td>&quot;Сара ашә сфоит.&quot;</td><td>3863883</td><td>&quot;ita&quot;</td><td>&quot;Mangio formaggio.&quot;</td><td>[&quot;abk&quot;, &quot;ita&quot;]</td></tr><tr><td>499353</td><td>&quot;acm&quot;</td><td>&quot;واحد اسمه هنري كال يريد يشوفك.&quot;</td><td>3013431</td><td>&quot;tur&quot;</td><td>&quot;Adı Henry olan biri sizi görmek istedi.&quot;</td><td>[&quot;acm&quot;, &quot;tur&quot;]</td></tr><tr><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td><td>&hellip;</td></tr><tr><td>11891630</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Embaza mi goşt ra hes kena.&quot;</td><td>11915379</td><td>&quot;tur&quot;</td><td>&quot;Arkadaşım eti sever.&quot;</td><td>[&quot;tur&quot;, &quot;zza&quot;]</td></tr><tr><td>6096269</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Bejné lajekî dergo.&quot;</td><td>8140003</td><td>&quot;tur&quot;</td><td>&quot;Çocuğun boyu uzundur.&quot;</td><td>[&quot;tur&quot;, &quot;zza&quot;]</td></tr><tr><td>12160925</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Mi xo rê vizêrî komputerêka newîye herînaye.&quot;</td><td>12330372</td><td>&quot;kmr&quot;</td><td>&quot;Min do ji xwe re kompîtureke nû kirî.&quot;</td><td>[&quot;kmr&quot;, &quot;zza&quot;]</td></tr><tr><td>9394349</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Va dür bo, bınê hardi de mebo!&quot;</td><td>9509054</td><td>&quot;tur&quot;</td><td>&quot;Uzakta olsun da toprağın altında olmasın.&quot;</td><td>[&quot;tur&quot;, &quot;zza&quot;]</td></tr><tr><td>9394313</td><td>&quot;zza&quot;</td><td>&quot;Uyo ke sarri rê rameno, sarri rê çineno; rozê yena ke vergi ra vêsan, morri ra vıran maneno!&quot;</td><td>9509052</td><td>&quot;tur&quot;</td><td>&quot;Başkaları için ekip başkaları için biçen kişi gün gelir kurttan aç, yılandan çıplak kalır.&quot;</td><td>[&quot;tur&quot;, &quot;zza&quot;]</td></tr></tbody></table></div>"
1250
+ ]
1251
+ },
1252
+ "metadata": {},
1253
+ "execution_count": 9
1254
+ }
1255
+ ]
1256
+ },
1257
+ {
1258
+ "cell_type": "markdown",
1259
+ "source": [
1260
+ "# Upload to HF Hub"
1261
+ ],
1262
+ "metadata": {
1263
+ "id": "cyCyXckg2xOH"
1264
+ }
1265
+ },
1266
+ {
1267
+ "cell_type": "code",
1268
+ "source": [
1269
+ "from datasets import Dataset\n",
1270
+ "\n",
1271
+ "data_dict = df_translations.to_dict(as_series=False)\n",
1272
+ "\n",
1273
+ "dataset = Dataset.from_dict(data_dict)\n",
1274
+ "\n",
1275
+ "dataset"
1276
+ ],
1277
+ "metadata": {
1278
+ "id": "Nr-2gaGe2wfs",
1279
+ "colab": {
1280
+ "base_uri": "https://localhost:8080/"
1281
+ },
1282
+ "outputId": "f2f2ecbf-661e-449e-9438-bda73953a7d7"
1283
+ },
1284
+ "execution_count": null,
1285
+ "outputs": [
1286
+ {
1287
+ "output_type": "execute_result",
1288
+ "data": {
1289
+ "text/plain": [
1290
+ "Dataset({\n",
1291
+ " features: ['id_src', 'lang_src', 'sentence_src', 'id_tgt', 'lang_tgt', 'sentence_tgt', 'lang_pair'],\n",
1292
+ " num_rows: 8547819\n",
1293
+ "})"
1294
+ ]
1295
+ },
1296
+ "metadata": {},
1297
+ "execution_count": 13
1298
+ }
1299
+ ]
1300
+ },
1301
+ {
1302
+ "cell_type": "code",
1303
+ "source": [
1304
+ "from huggingface_hub import notebook_login\n",
1305
+ "\n",
1306
+ "notebook_login()"
1307
+ ],
1308
+ "metadata": {
1309
+ "colab": {
1310
+ "base_uri": "https://localhost:8080/",
1311
+ "height": 17,
1312
+ "referenced_widgets": [
1313
+ "566f1e56bfe04c07a27bd4504f2bb854",
1314
+ "fe9df307b35c4b0b918b3bf162cd89fd",
1315
+ "7ee8cdc19bd2479a9fbc90e8bfc97766",
1316
+ "26bad56be4854c98bfda174e218b37d5",
1317
+ "2b966741922c4c568f2edfbda93ee2f1",
1318
+ "1d4c8574c05e462bac290aa65c72a955",
1319
+ "3eadb00fc21642498e07d71079f74301",
1320
+ "6890a72c9a6d4407984cf356cec2e268",
1321
+ "3f9e1ff506ce4ff3aab0750a0b948bc3",
1322
+ "38f848529f7d4e499583a04fcc23e684",
1323
+ "2c473d21b21d444298341cfa2f4955fb",
1324
+ "26acce0feccf44959b87ed3f4306582e",
1325
+ "3a85fa552b65424a8e1bdc1414409433",
1326
+ "1be4bfddafd14821bc6cc117ae80310c",
1327
+ "ab026ec0e7034f0db99291eae2e2b3ad",
1328
+ "714707fa2a844c4baeaa457b045bbcac",
1329
+ "e964314c2a004fd3b55267d0b0b16625",
1330
+ "fbc7ee006a24400fa3924ad8e7d99004",
1331
+ "cca417ac12bf471681b63a64cf2e36fa",
1332
+ "1761d171d49541baaf8cf650e5bba3df"
1333
+ ]
1334
+ },
1335
+ "id": "wpl_44bxUdsb",
1336
+ "outputId": "9e5c2a6d-2121-4aee-e275-16797c6006a6"
1337
+ },
1338
+ "execution_count": null,
1339
+ "outputs": [
1340
+ {
1341
+ "output_type": "display_data",
1342
+ "data": {
1343
+ "text/plain": [
1344
+ "VBox(children=(HTML(value='<center> <img\\nsrc=https://huggingface.co/front/assets/huggingface_logo-noborder.sv…"
1345
+ ],
1346
+ "application/vnd.jupyter.widget-view+json": {
1347
+ "version_major": 2,
1348
+ "version_minor": 0,
1349
+ "model_id": "566f1e56bfe04c07a27bd4504f2bb854"
1350
+ }
1351
+ },
1352
+ "metadata": {}
1353
+ }
1354
+ ]
1355
+ },
1356
+ {
1357
+ "cell_type": "code",
1358
+ "source": [
1359
+ "commit_message = \"Tatoeba Translations\"\n",
1360
+ "commit_description=\"Tatoeba Multilingual Translations\"\n",
1361
+ "\n",
1362
+ "dataset.push_to_hub(\"ymoslem/Tatoeba-Translations\",\n",
1363
+ " data_dir=\"data\",\n",
1364
+ " private=True,\n",
1365
+ " commit_message=commit_message,\n",
1366
+ " commit_description=commit_description,\n",
1367
+ " )"
1368
+ ],
1369
+ "metadata": {
1370
+ "id": "EnrSKJDo26Fz"
1371
+ },
1372
+ "execution_count": null,
1373
+ "outputs": []
1374
+ }
1375
+ ]
1376
+ }