update dependencies for compatibility with dev mode

added dependencies based on https://huggingface.co/dev-mode-explorers

Dockerfile

@@ -11,10 +11,14 @@ RUN rm -f /etc/apt/sources.list.d/*.list && \
     ca-certificates \
     sudo \
     git \
+    wget \
+    procps \
     git-lfs \
     zip \
     unzip \
     htop \
+    vim \
+    nano \
     bzip2 \
     libx11-6 \
     build-essential \