Fix visualization issue with window shorter than text

highlighted_text/src/HighlightedText.tsx

@@ -82,7 +82,7 @@ class HighlightedText extends StreamlitComponentBase<HighlightedTextState> {
         const row = allScores[i].slice(0, hi);
         row.reverse();
         let result = [
-            ...Array(Math.max(0, i - 1 - row.length)).fill(0), 
+            ...Array(Math.max(0, i - row.length)).fill(0),
             ...row.map((x) => x == undefined || isNaN(x) ? 0 : x)
         ];
         result = [...result, ...Array(tokens.length - result.length).fill(0)];