Update index.html

index.html

@@ -25,7 +25,7 @@
 </ul>
 <h3 id="利用条件">利用条件</h3>
 <p>このデータセットは、以下のライセンスに基づいて利用することができます。</p>
-<p>このデータセット内のデータは、日本の<a href="https://elaws.e-gov.go.jp/document?lawid=345AC0000000048#Mp-At_30_4">著作権法（昭和45年5月6日法律第48号）第三十条の四</a>による利用のみが可能です（ただし、「当該著作物の種類及び用途並びに当該利用の態様に照らし著作権者の利益を不当に害する」ような利用は禁止されています）。</p>
+<p>このデータセット内のデータは、日本の<a href="https://elaws.e-gov.go.jp/document?lawid=345AC0000000048#Mp-At_30_4" target="_blank">著作権法（昭和45年5月6日法律第48号）第三十条の四</a>による利用のみが可能です（ただし、「当該著作物の種類及び用途並びに当該利用の態様に照らし著作権者の利益を不当に害する」ような利用は禁止されています）。</p>
 <p>ここで、具体的にどのような利用が可能かについては利用者の判断に委ねられており、このデータセットの提供者はこのデータセットを利用することによって生じたいかなるトラブルや損害に対しても責任を負いません。</p>
 <p>またこのデータセットを利用することで得られた情報や機械学習モデルや成果物等については、下記の再配布や改変にあたる場合を除き、自由に公開・共有することができ、このデータセットを使用したことへの言及やクレジット表記は必要ありません。ただしこのデータセットへ言及する際には、識別名と声優やキャラクター名や出典元等との対応が明らかにされるのを防ぐため、少数の識別名のみを使用しその特徴が再現されているような共有物については、使用した識別名を公開しないようにしてください。</p>
 <h3 id="禁止行為">禁止行為</h3>
@@ -73,7 +73,7 @@
 </ul>
 <h3 id="terms-of-use">Terms of Use</h3>
 <p>This dataset may be used under the following license:</p>
-<p>The data in this dataset can only be used as permitted by <a href="https://www.japaneselawtranslation.go.jp/ja/laws/view/4207#je_ch2sc3sb5at4">Copyright Law of Japan (Law No. 48 of May 6, 1970) Article 30-4</a>. It is permissible to exploit a work, in any way and to the extent considered necessary, in cases where it is not a person’s purpose to personally enjoy or cause another person to enjoy the thoughts or sentiments expressed in that work. However, uses that unreasonably prejudice the interests of the copyright owner in light of the nature or purpose of the work or the circumstances of its exploitation are prohibited.</p>
+<p>The data in this dataset can only be used as permitted by <a href="https://www.japaneselawtranslation.go.jp/ja/laws/view/4207#je_ch2sc3sb5at4" target="_blank">Copyright Law of Japan (Law No. 48 of May 6, 1970) Article 30-4</a>. It is permissible to exploit a work, in any way and to the extent considered necessary, in cases where it is not a person’s purpose to personally enjoy or cause another person to enjoy the thoughts or sentiments expressed in that work. However, uses that unreasonably prejudice the interests of the copyright owner in light of the nature or purpose of the work or the circumstances of its exploitation are prohibited.</p>
 <p>Here, what constitutes permissible use is left to the discretion of the user, and the provider of this dataset bears no responsibility for any troubles or damages arising from the use of this dataset.</p>
 <p>Furthermore, information, machine learning models, or products obtained through the use of this dataset may be freely published or shared, except in cases of redistribution or modification as described below. There is no need for attribution or credit for using this dataset. However, when referring to this dataset, please do not disclose the specific identification names used, to prevent making clear the correspondence between identification names and voice actors, character names, or sources.</p>
 <h3 id="prohibited-actions">Prohibited Actions</h3>