update columns

app.py

@@ -54,14 +54,14 @@ def display_tab(input):
         min_lon=-10.992047,
         max_bounds=True,
     )
-    filtered_df = df[df["ما هي احتياجاتك؟ (أضفها إذا لم يتم ذكرها)"] == input]
+    filtered_df = df[df[' What are your needs? / ما هي احتياجاتك؟ (أضفها إذا لم يتم ذكرها)'] == input]
 
     for index, row in filtered_df.iterrows():
         if row["latlng"] is None:
             continue
         folium.Marker(
             location=row["latlng"],
-            tooltip=row["العنوان أو اسم القرية"] if not pd.isna(row["العنوان أو اسم القرية"]) else None,
+            tooltip=row['  لأي قيادة / دوار تنتمون ؟'] if not pd.isna(row['  لأي قيادة / دوار تنتمون ؟']) else None,
             popup=row["رقم الهاتف (اختياري)"] if not pd.isna(row["رقم الهاتف (اختياري)"]) else None,
         ).add_to(m)
     st_folium(m, use_container_width=True)
@@ -90,7 +90,7 @@ for i, option in enumerate(options):
         selected_options.append(option)
 
 
-filtered_df = df[df["ما هي احتياجاتك؟ (أضفها إذا لم يتم ذكرها)"].isin(selected_options)]
+filtered_df = df[df[' What are your needs? / ما هي احتياجاتك؟ (أضفها إذا لم يتم ذكرها)'].isin(selected_options)]
 selected_headers = [headers_mapping[request] for request in selected_options]
 st.subheader(", ".join(selected_headers))
 
@@ -110,7 +110,7 @@ for index, row in filtered_df.iterrows():
         continue
     folium.Marker(
         location=row["latlng"],
-        tooltip=row["العنوان أو اسم القرية"] if not pd.isna(row["العنوان أو اسم القرية"]) else None,
+        tooltip=row['  لأي قيادة / دوار تنتمون ؟'] if not pd.isna(row['  لأي قيادة / دوار تنتمون ؟']) else None,
         popup=row["رقم الهاتف (اختياري)"] if not pd.isna(row["رقم الهاتف (اختياري)"]) else None,
     ).add_to(m)
 st_data = st_folium(m, use_container_width=True)