Update app.py

app.py

@@ -373,20 +373,22 @@ with gr.Blocks(theme="Nymbo/Nymbo_Theme", css=css, title="NewsAI 서비스") as
                             'index': i,
                         })
 
-        # 전세계 탭
+# 전세계 탭 부분을 다음과 같이 수정
         with gr.Tab("전세계"):
             gr.Markdown("검색어를 입력하면 67개국의 24시간 이내 뉴스를 최대 1000개 출력합니다.")
-            
+    
             with gr.Column():
                 with gr.Row():
                     query_global = gr.Textbox(label="검색어")
                     search_button_global = gr.Button("전세계 검색", variant="primary")
-                
+        
                 with gr.Column(elem_id="status_area", visible=True):
                     status_message_global = gr.Markdown("")
+                    translated_query_display_global = gr.Markdown("")  # 이 줄 추가
                     progress_global = gr.Progress(track_tqdm=True)
-                
+        
                 gr.Markdown("---")
+
                 
                 with gr.Column(elem_id="results_area"):
                     articles_state_global = gr.State([])
@@ -562,18 +564,19 @@ with gr.Blocks(theme="Nymbo/Nymbo_Theme", css=css, title="NewsAI 서비스") as
         show_progress=True
     )
 
+# global_search_outputs 부분을 다음과 같이 수정
     global_search_outputs = [
         status_message_global,
-        translated_query_display_global,
+        translated_query_display_global,  # 이제 정의된 컴포넌트 사용
     ]
-    
+
     for comp in global_article_components:
         global_search_outputs.extend([
             comp['group'], comp['title'], comp['image'],
             comp['snippet'], comp['info']
         ])
     global_search_outputs.append(articles_state_global)
-
+    
     search_button_global.click(
         search_global,
         inputs=[query_global, articles_state_global],