Mainak Manna commited on
Commit
e8beb9d
1 Parent(s): 51a0970

First version of the model

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. README.md +7 -3
README.md CHANGED
@@ -6,7 +6,7 @@ tags:
6
  datasets:
7
  - jrc-acquis
8
  widget:
9
- - text: "(1999/801/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 175, paragrafo 1 e l'articolo 300, paragrafo 2, prima frase e paragrafo 3, primo comma, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo(1), considerando quanto segue: (1) la Comunità è parte contraente della convenzione per la protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento(2), in prosieguo denominata %quot%Convenzione di Barcellona%quot%; essa ha inoltre stipulato quattro protocolli adottati nell'ambito della convenzione di Barcellona: il protocollo sulla prevenzione dell'inquinamento del mare Mediterraneo dovuto allo scarico di rifiuti da parte di navi e di aeromobili(3), il protocollo relativo alla collaborazione in materia di lotta contro l'inquinamento del mare Mediterraneo provocato dagli idrocarburi e altre sostanze nocive in caso di situazione critica(4), il protocollo relativo alla protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento di origine tellurica(5) e il protocollo relativo alle zone specialmente protette del Mediterraneo(6); (2) la Commissione ha partecipato, a nome della Comunità, ai negoziati sulla revisione del protocollo relativo alla protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento di origine tellurica, in prosieguo denominato %quot%protocollo%quot%; (3) a norma dell'articolo 174 del trattato la politica comunitaria nel settore dell'ambiente contribuisce anche alla realizzazione degli obiettivi di conservazione, protezione e miglioramento della qualità dell'ambiente e alla promozione, su scala internazionale, delle misure destinate a risolvere problemi ambientali di portata regionale o planetaria; (4) le modifiche apportate al protocollo rientrano, almeno in parte, nelle competenze comunitarie; la Comunità ha in effetti adottato varie direttive nel settore(7) e in detto contesto verifica che la conclusione di tali accordi internazionali non violi o alteri la portata del diritto comunitario vigente; (5) l'adesione della Comunità al protocollo modificato contribuisce a realizzare gli obiettivi di cui all'articolo 174 del trattato; (6) il protocollo modificato è stato adottato e aperto per la firma nel corso della conferenza dei plenipotenziari tenutasi a Siracusa il 7 e l'8 marzo 1996; (7) il Consiglio ha deciso di sottoscriverlo il 22 luglio 1996, data alla quale, tuttavia, il protocollo modificato non era più aperto alla firma, DECIDE: Articolo 1 Sono approvate a nome della Comunità le modifiche al protocollo relativo alla protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento di origine tellurica. Il testo di tali modifiche è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a notificare, a nome della Comunità, l'accettazione delle modifiche al protocollo relativo alla protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento di origine tellurica, a norma dell'articolo 16 della convenzione per la protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento(8). Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Essa diventa efficace il giorno dell'adozione. Fatto a Lussemburgo, addì 22 ottobre 1999. Per il Consiglio Il Presidente S. MÖNKÄRE (1) GU C 219 del 30.7.1999, pag. 186. (2) Decisione 77/585/CEE, GU L 240 del 19.9.1977, pag. 1. (3) Decisione 77/585/CEE, GU L 240 del 19.9.1977, pag. 1. (4) Decisione 81/420/CEE, GU L 162 del 19.6.1981, pag. 4. (5) Decisione 83/101/CEE, GU L 67 del 12.3.1983, pag. 1. (6) Decisione 84/132/CEE, GU L 68 del 10.3.1984, pag. 36. (7) Direttiva 76/464/CEE del Consiglio, del 4 maggio 1976, concernente l'inquinamento provocato da certe sostanze pericolose scaricate nell'ambiente idrico della Comunità (GU L 129 del 18.5.1976, pag. 23). Direttiva modificata dalla direttiva 91/692/CEE (GU L 377 del 31.12.1991, pag. 48). Direttiva 96/61/CE del Consiglio, del 24 settembre 1996, sulla prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento (GU L 257 del 10.10.1996, pag. 26). (8) La data di entrata in vigore delle modifiche al protocollo relativo alla protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento d'origine tellurica sarà pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee a cura del Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea. "
10
 
11
  ---
12
 
@@ -38,7 +38,7 @@ tokenizer=AutoTokenizer.from_pretrained(pretrained_model_name_or_path = "SEBIS/l
38
  device=0
39
  )
40
 
41
- it_text = "(1999/801/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 175, paragrafo 1 e l'articolo 300, paragrafo 2, prima frase e paragrafo 3, primo comma, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo(1), considerando quanto segue: (1) la Comunità è parte contraente della convenzione per la protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento(2), in prosieguo denominata %quot%Convenzione di Barcellona%quot%; essa ha inoltre stipulato quattro protocolli adottati nell'ambito della convenzione di Barcellona: il protocollo sulla prevenzione dell'inquinamento del mare Mediterraneo dovuto allo scarico di rifiuti da parte di navi e di aeromobili(3), il protocollo relativo alla collaborazione in materia di lotta contro l'inquinamento del mare Mediterraneo provocato dagli idrocarburi e altre sostanze nocive in caso di situazione critica(4), il protocollo relativo alla protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento di origine tellurica(5) e il protocollo relativo alle zone specialmente protette del Mediterraneo(6); (2) la Commissione ha partecipato, a nome della Comunità, ai negoziati sulla revisione del protocollo relativo alla protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento di origine tellurica, in prosieguo denominato %quot%protocollo%quot%; (3) a norma dell'articolo 174 del trattato la politica comunitaria nel settore dell'ambiente contribuisce anche alla realizzazione degli obiettivi di conservazione, protezione e miglioramento della qualità dell'ambiente e alla promozione, su scala internazionale, delle misure destinate a risolvere problemi ambientali di portata regionale o planetaria; (4) le modifiche apportate al protocollo rientrano, almeno in parte, nelle competenze comunitarie; la Comunità ha in effetti adottato varie direttive nel settore(7) e in detto contesto verifica che la conclusione di tali accordi internazionali non violi o alteri la portata del diritto comunitario vigente; (5) l'adesione della Comunità al protocollo modificato contribuisce a realizzare gli obiettivi di cui all'articolo 174 del trattato; (6) il protocollo modificato è stato adottato e aperto per la firma nel corso della conferenza dei plenipotenziari tenutasi a Siracusa il 7 e l'8 marzo 1996; (7) il Consiglio ha deciso di sottoscriverlo il 22 luglio 1996, data alla quale, tuttavia, il protocollo modificato non era più aperto alla firma, DECIDE: Articolo 1 Sono approvate a nome della Comunità le modifiche al protocollo relativo alla protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento di origine tellurica. Il testo di tali modifiche è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a notificare, a nome della Comunità, l'accettazione delle modifiche al protocollo relativo alla protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento di origine tellurica, a norma dell'articolo 16 della convenzione per la protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento(8). Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Essa diventa efficace il giorno dell'adozione. Fatto a Lussemburgo, addì 22 ottobre 1999. Per il Consiglio Il Presidente S. MÖNKÄRE (1) GU C 219 del 30.7.1999, pag. 186. (2) Decisione 77/585/CEE, GU L 240 del 19.9.1977, pag. 1. (3) Decisione 77/585/CEE, GU L 240 del 19.9.1977, pag. 1. (4) Decisione 81/420/CEE, GU L 162 del 19.6.1981, pag. 4. (5) Decisione 83/101/CEE, GU L 67 del 12.3.1983, pag. 1. (6) Decisione 84/132/CEE, GU L 68 del 10.3.1984, pag. 36. (7) Direttiva 76/464/CEE del Consiglio, del 4 maggio 1976, concernente l'inquinamento provocato da certe sostanze pericolose scaricate nell'ambiente idrico della Comunità (GU L 129 del 18.5.1976, pag. 23). Direttiva modificata dalla direttiva 91/692/CEE (GU L 377 del 31.12.1991, pag. 48). Direttiva 96/61/CE del Consiglio, del 24 settembre 1996, sulla prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento (GU L 257 del 10.10.1996, pag. 26). (8) La data di entrata in vigore delle modifiche al protocollo relativo alla protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento d'origine tellurica sarà pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee a cura del Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea. "
42
 
43
  pipeline([it_text], max_length=512)
44
  ```
@@ -48,11 +48,13 @@ pipeline([it_text], max_length=512)
48
  The legal_t5_small_summ_it model was trained on [JRC-ACQUIS](https://wt-public.emm4u.eu/Acquis/index_2.2.html) dataset consisting of 22 Thousand texts.
49
 
50
  ## Training procedure
 
51
 
 
52
  ### Preprocessing
53
 
54
  ### Pretraining
55
- An unigram model with 88M parameters is trained over the complete parallel corpus to get the vocabulary (with byte pair encoding), which is used with this model.
56
 
57
 
58
  ## Evaluation results
@@ -67,3 +69,5 @@ Test results :
67
 
68
 
69
  ### BibTeX entry and citation info
 
 
 
6
  datasets:
7
  - jrc-acquis
8
  widget:
9
+ - text: "[notificata con il numero C(2000) 3075] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/678/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina(1), modificata e aggiornata dalla direttiva 97/12/CE(2), e modificata da ultimo dalla direttiva 2000/20/CE del Parlamento europeo e del Consiglio(3), in particolare l'articolo 14, paragrafo 3, parte C, punto 4, considerando quanto segue: (1) Per garantire il buon funzionamento della base di dati per animali della specie suina, occorre determinare quali dati debbano essere contenuti in tale base. (2) In primo luogo occorre stabilire le informazioni necessarie per la registrazione delle aziende in cui sono presenti animali della specie suina. (3) È importante che tutte le base di dati degli Stati membri contengano determinate informazioni obbligatorie ed è utile stabilire un elenco delle informazioni supplementari facoltative. (4) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Il registro delle aziende deve contenere almeno le seguenti informazioni su ciascuna azienda in cui sono presenti animali della specie suina: a) codice del paese e numero di identificazione, che non deve essere costituito da più di 12 caratteri (esclusi quelli del codice del paese); b) indirizzo dell'azienda; c) nome e indirizzo della persona responsabile degli animali; d) le coordinate geografiche o l'equivalente indicazione geografica dell'azienda; e) un campo di dati in cui le autorità competenti possono inserire informazioni sanitarie, ad esempio restrizioni ai movimenti, qualifica sanitaria o altre informazioni pertinenti nel quadro dei programmi comunitari o nazionali. 2. Oltre alle informazioni di cui al paragrafo 1, il registro delle aziende può contenere le seguenti informazioni su ciascuna azienda in cui sono presenti animali della specie suina: a) tipo di produzione; b) capacità; c) nome e indirizzo del proprietario dell'azienda; d) nome e indirizzo della persona responsabile delle misure sanitarie; e) altre informazioni ritenute necessarie dalle autorità competenti. Gli Stati membri comunicano alla Commissione quali informazioni fra quelle menzionate al paragrafo 2, sono inserite nel registro delle aziende della loro base di dati nazionale per gli animali della specie suina. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 23 ottobre 2000. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64. (2) GU L 109 del 25.4.1997, pag. 1. (3) GU L 163 del 4.7.2000, pag. 35. "
10
 
11
  ---
12
 
 
38
  device=0
39
  )
40
 
41
+ it_text = "[notificata con il numero C(2000) 3075] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/678/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina(1), modificata e aggiornata dalla direttiva 97/12/CE(2), e modificata da ultimo dalla direttiva 2000/20/CE del Parlamento europeo e del Consiglio(3), in particolare l'articolo 14, paragrafo 3, parte C, punto 4, considerando quanto segue: (1) Per garantire il buon funzionamento della base di dati per animali della specie suina, occorre determinare quali dati debbano essere contenuti in tale base. (2) In primo luogo occorre stabilire le informazioni necessarie per la registrazione delle aziende in cui sono presenti animali della specie suina. (3) È importante che tutte le base di dati degli Stati membri contengano determinate informazioni obbligatorie ed è utile stabilire un elenco delle informazioni supplementari facoltative. (4) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Il registro delle aziende deve contenere almeno le seguenti informazioni su ciascuna azienda in cui sono presenti animali della specie suina: a) codice del paese e numero di identificazione, che non deve essere costituito da più di 12 caratteri (esclusi quelli del codice del paese); b) indirizzo dell'azienda; c) nome e indirizzo della persona responsabile degli animali; d) le coordinate geografiche o l'equivalente indicazione geografica dell'azienda; e) un campo di dati in cui le autorità competenti possono inserire informazioni sanitarie, ad esempio restrizioni ai movimenti, qualifica sanitaria o altre informazioni pertinenti nel quadro dei programmi comunitari o nazionali. 2. Oltre alle informazioni di cui al paragrafo 1, il registro delle aziende può contenere le seguenti informazioni su ciascuna azienda in cui sono presenti animali della specie suina: a) tipo di produzione; b) capacità; c) nome e indirizzo del proprietario dell'azienda; d) nome e indirizzo della persona responsabile delle misure sanitarie; e) altre informazioni ritenute necessarie dalle autorità competenti. Gli Stati membri comunicano alla Commissione quali informazioni fra quelle menzionate al paragrafo 2, sono inserite nel registro delle aziende della loro base di dati nazionale per gli animali della specie suina. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 23 ottobre 2000. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64. (2) GU L 109 del 25.4.1997, pag. 1. (3) GU L 163 del 4.7.2000, pag. 35. "
42
 
43
  pipeline([it_text], max_length=512)
44
  ```
 
48
  The legal_t5_small_summ_it model was trained on [JRC-ACQUIS](https://wt-public.emm4u.eu/Acquis/index_2.2.html) dataset consisting of 22 Thousand texts.
49
 
50
  ## Training procedure
51
+ An unigram model trained with 88M lines of text from the parallel corpus (of all possible language pairs) to get the vocabulary (with byte pair encoding), which is used with this model.
52
 
53
+ The model was trained on a single TPU Pod V3-8 for 250K steps in total, using sequence length 512 (batch size 64). It has a total of approximately 220M parameters and was trained using the encoder-decoder architecture. The optimizer used is AdaFactor with inverse square root learning rate schedule for pre-training.
54
  ### Preprocessing
55
 
56
  ### Pretraining
57
+
58
 
59
 
60
  ## Evaluation results
 
69
 
70
 
71
  ### BibTeX entry and citation info
72
+
73
+ > Created by [Ahmed Elnaggar/@Elnaggar_AI](https://twitter.com/Elnaggar_AI) | [LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/prof-ahmed-elnaggar/)