#misspelt
stringlengths
1
15
corrected
stringlengths
2
3.42k
error-category
int64
0
3
آاهي
آگاهي
1
آبات
آیات
1
آبباشد
آب باشد
2
آبد
آید
1
آبری
عابری
0
آبو
آب و
2
آت
آن
1
آتاتنورك
آتاتورك
1
آتان
آنان
1
آتس
آتش
1
آتشينتخصص
آتشين تخصص
2
آتها
آنها
1
آتهايي
آنهايي
1
آدس
آدرس‌
1
آذادگی
آزادگی
1
آذار
آزار
1
آذربايحان
آذربايجان
1
آر
آری
1
آراای
آرایی
1
آرادي
آزادي
1
آراع
آراء
1
آردند
آوردند
1
آروده
آورده
3
آزاد يخلق
آزادي خلق
0
آزادبار
آزاد بار
2
آزازدي
آزادي
1
آزايشات
آزمايشات
1
آزم
عازم
0
آزوقه
آذوقه
1
آزير
آژير
1
آسایشن
آسایشند
1
آسباي
آسیاي
1
آسب‌پذبري
آسيب‌پذیری
1
آسفلت
آسفالت
1
آسكار
آشكار
1
آسودی
آسودگی
1
آش پز خونه
آشپزخونه
0
آش پزخانه
آشپزخانه
0
آشاني
آساني
1
آشته
آشفته
1
آشسكارتر
آشكارتر
1
آشنایمده
آشناییم ده
2
آشنتي
آشتي
1
آشورا
عاشورا
1
آعاز
آغاز
1
آغار
آغاز
1
آغذز
آغاز
1
آغشسته
آغشته
1
آفریش
آفرینش
1
آقريقا
آفريقا
1
آلاودگي
آلودگي
1
آلمنا
آلمان
3
آلومينبيوم
آلومينيوم
1
آلياژهيا
آلياژها يا
0
آلياژهيا
آلياژهای
3
آلژايمري
آلزايمري
1
آماد‌سازي
آماده‌سازي
1
آمد ه
آمده
0
آمدگي
آمادگي
1
آمدگيبها
آمدگيها
1
آمرد
آورد
1
آمريكاديدگاههاي
آمريكا ديدگاههاي
2
آمريگا
آمريکا
1
آمزيكا
آمريكا
1
آموخنه
آموخته
1
آمورزش
آموزش
1
آمورش
آموزش
1
آمپراتوري
امپراتوري
1
آنارا
آنرا
1
آناست
آن است
2
آنجه
آنچه
1
آنحا
آنها
1
آنخها
آنها
1
آنزا
آنرا
1
آنش
آتش
1
آنكاارا
آنكارا
1
آنكارلا
آنكارا
1
آنكنارا
آنكارا
1
آننان
آنان
1
آنهاچ
آنها
1
آنهم
آن هم
2
آنههها
آنها
0
آنپنان
آنچنان
1
آنکونه
آنگونه
1
آنگه
آنکه
1
آهشته‌تر
آهسته‌تر
1
آهنا
آنها
3
آوبشين
آویشين
1
آوربل
آوریل
1
آوريسماعه
آوريم سماعه
2
آوزدن
آوردن
1
آياري
آبياري
1
آين
این
1
آيهى‏توان
آيه مى‏توان
0
آ‚اده
آماده
1
ئجود
وجود
1
ئر
در
1
ا
را
1
ا ز
از
0
ا زالفاظ
ازالفاظ
0

FASpell Dataset

Context

The FASpell dataset was developed to evaluate spell-checking algorithms. It consists of pairs of misspelled Persian (Farsi) words and their corresponding corrected forms, similar to the ASpell dataset used for English.

Content

The dataset is divided into two parts:

  1. faspell_main: A list of 5050 pairs collected from errors made by elementary school pupils and professional typists.
  2. faspell_ocr: A list of 800 pairs collected from the output of a Farsi OCR system.

Acknowledgements

The dataset is based on a work from http://pars.ie/lr/FAspell_Dataset. Please acknowledge the use of this dataset by referencing one of the following papers:

  • Barari, L., & QasemiZadeh, B. (2005). CloniZER spell checker adaptive language independent spell checker. In AIML 2005 Conference CICC, Cairo, Egypt (pp. 65-71).
  • QasemiZadeh, B., Ilkhani, A., & Ganjeii, A. (2006, June). Adaptive language independent spell checking using intelligent traverse on a tree. In Cybernetics and Intelligent Systems, 2006 IEEE Conference on (pp. 1-6). IEEE.

License

FASpell by Behrang QasemiZadeh is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. This work is based on http://pars.ie/lr/FAspell_Dataset.

Inspiration

The dataset can be used to explore various questions, including:

  • Which kinds of misspellings occur more often?
  • Are certain characters more likely to be misspelled? Certain words?
  • Can you construct a finite state automaton spell checker for Persian based on this data?
Downloads last month
24