input
stringlengths 7
16.8k
| instruction
stringlengths 8
3.57k
| output
stringlengths 1
4.07k
| hinglish_instruction
stringlengths 9
3.94k
|
---|---|---|---|
1896 में, लीडेन से एम्स्टर्डम जाने से कुछ समय पहले, उन्होंने एक मजबूत चुंबकीय क्षेत्र द्वारा वर्णक्रमीय रेखाओं के विभाजन को मापा, एक खोज जिसे अब ज़ीमन प्रभाव के रूप में जाना जाता है, जिसके लिए उन्होंने भौतिकी में 1902 का नोबेल पुरस्कार जीता। इस शोध में प्रकाश स्रोत पर चुंबकीय क्षेत्र के प्रभाव की जांच शामिल थी। उन्होंने पाया कि चुंबकीय क्षेत्र की उपस्थिति में एक वर्णक्रमीय रेखा कई घटकों में विभाजित हो जाती है। लोरेंत्ज़ ने पहली बार शनिवार 31 अक्टूबर 1896 को एम्स्टर्डम में रॉयल नीदरलैंड्स एकेडमी ऑफ आर्ट्स एंड साइंसेज की बैठक में ज़ीमैन की टिप्पणियों के बारे में सुना, जहां इन परिणामों को कामेरलिंग ओन्स द्वारा सूचित किया गया था। अगले सोमवार को, लोरेंत्ज़ ने ज़ीमैन को अपने कार्यालय में बुलाया और उन्हें लोरेंत्ज़ के विद्युत चुम्बकीय विकिरण के सिद्धांत के आधार पर अपनी टिप्पणियों का स्पष्टीकरण दिया। | वह कहाँ से एम्स्टर्डम चले गए? | आगे होना | vah kahan se amsterdam chale gaye? |
यूएसए-193, जिसे एनआरओ लॉन्च 21 (एनआरओएल-21 या बस एल-21) के रूप में भी जाना जाता है, 14 दिसंबर 2006 को लॉन्च किया गया एक अमेरिकी सैन्य टोही उपग्रह (रडार इमेजिंग) था। यह यूनाइटेड लॉन्च एलायंस द्वारा आयोजित पहला लॉन्च था। राष्ट्रीय टोही कार्यालय (एनआरओ) के स्वामित्व में, शिल्प के सटीक कार्य और उद्देश्य को वर्गीकृत किया गया था। | USA-193 कब लॉन्च किया गया था? | 14 दिसंबर 2006 | USA-193 kab launch kiya gaya tha? |
1969 में, टीईई सेवा स्विस पदनाम सीजी, जीसी (कैटालुन्या-जेनवे और वी.वी.) और स्पेनिश ट्रेन नंबर टीईई 83,84 के साथ शुरू हुई। 23 मई 1971 को, ट्रेन का नाम बदलकर टीईई 70/71 - टीईई 72/73 कर दिया गया; स्पेन में 26 मई 1974 से TEE 5073,5070 नंबर TEE 73,70 का उपयोग किया गया। दोहरी संख्या इस तथ्य के कारण है कि, दोनों टर्मिनलों में, बाहर जाने वाली ट्रेनों को एक विषम संख्या और आने वाली ट्रेनों को एक सम संख्या दी जाती है। मूल मार्ग था: बार्सिलोना - गिरोना - पोर्टबौ - सेर्बेरे - पेर्पिग्नन - नार्बोने - बेज़ियर्स - सेटे - मोंटपेलियर - नीम्स - एविग्नन - वैलेंस - रोमन्स बौर्ग डी पेएज - ग्रेनोबल - चाल्स लेस एओक्स - चैम्बरी - ऐक्स लेस बैंस ले रिवार्ड - कुलोज़ - बेलेगार्डे - जिनेवा-कॉर्नाविन। 31 मई 1970 को, रोमन्स बौर्ग डी पेज और सेटे के स्टॉप को समय सारिणी से हटा दिया गया था। | वर्ष के किस दिन और महीने में स्टॉप हटाए गए? | 31 मई 1970 | varsh ke kis din or maheene main stop hataae gaye? |
कम परिणामों के कारण फिनलैंड को 1995, 1997, 1999, 2001 और 2003 में प्रतियोगिता से बाहर कर दिया गया था। | फ़िनलैंड को 2003 की प्रतियोगिता में भाग लेने की अनुमति क्यों नहीं दी गई? | कम परिणाम | finland ko 2003 kii pratiyogita main bhaag lene kii anumati kyon nahin di gai? |
तारिनको (पश्तो: ترينکوټ), जिसे तारिन कोव्ट भी कहा जाता है, तारिनकोट जिले में दक्षिणी अफगानिस्तान में उरोजगन प्रांत (जिसे "उरुजगान" भी लिखा जाता है) की राजधानी है। तारिनकोट शहर की जनसंख्या 71,604 (2015) है, शहर के बाज़ार में लगभग 200 छोटी दुकानें हैं। | तारिनकोट शहर की जनसंख्या कितनी है? | 71,604 | tarinakot shahar kii jansankhya kitni he? |
स्टैंडर्ड ऑयल का पूर्व-इतिहास 1863 में उद्योगपति जॉन डी. रॉकफेलर, उनके भाई विलियम रॉकफेलर, हेनरी फ्लैग्लर, रसायनज्ञ सैमुअल एंड्रयूज, साइलेंट पार्टनर स्टीफन वी. हार्कनेस और ओलिवर बूर जेनिंग्स द्वारा बनाई गई ओहियो साझेदारी के रूप में शुरू हुआ, जिन्होंने की बहन से शादी की थी। विलियम रॉकफेलर की पत्नी। 1870 में, रॉकफेलर ने साझेदारी को समाप्त कर दिया और ओहियो में स्टैंडर्ड ऑयल को शामिल किया। आरंभिक 10,000 शेयरों में से, जॉन डी. रॉकफेलर को 2,667 शेयर प्राप्त हुए; हार्कनेस को 1,334 प्राप्त हुए; विलियम रॉकफेलर, फ्लैग्लर और एंड्रयूज प्रत्येक को 1,333 प्राप्त हुए; जेनिंग्स को 1,000 मिले, और रॉकफेलर, एंड्रयूज और फ्लैग्लर की फर्म को 1,000 मिले। रॉकफेलर ने गुणवत्ता और सेवा के विश्वसनीय "मानकों" के प्रतीक के रूप में "स्टैंडर्ड ऑयल" नाम चुना, जिसकी उन्होंने उभरते तेल उद्योग के लिए कल्पना की थी। | स्टैंडर्ड ऑयल की शुरुआत कैसे हुई? | ओहियो साझेदारी के रूप में | standard oil kii shuruyaat kaise hui? |
गहन कार्रवाई के दौरान, सहयोगियों ने अनुमान लगाया कि उत्तरी वियतनामी सेना ने शहर और आसपास के क्षेत्र में 1,042 से 5,000 लोगों को मार डाला और 89 को पकड़ लिया। लड़ाई के दौरान 216 अमेरिकी नौसैनिक और सैनिक मारे गए थे और 1,609 घायल हुए थे। 421 एआरवीएन सैनिक मारे गए, अन्य 2,123 घायल हुए, और 31 लापता थे। युद्ध के दौरान 5,800 से अधिक नागरिकों ने अपनी जान गंवाई थी और 140,000 की मूल आबादी में से 116,000 लोग बेघर हो गए थे। युद्ध के अंत तक Huế का 40-50% नष्ट हो गया था। शहर पर पुनः कब्ज़ा करने के बाद, Huế के दक्षिण वियतनामी नागरिकों की कई सामूहिक कब्रों की खोज (जिनमें से अंतिम 1970 में उजागर हुई थी) ने एक विवाद को जन्म दिया। जो समय के साथ कम नहीं हुआ है। पीड़ितों को या तो क्लब कर दिया गया था या गोली मारकर हत्या कर दी गई थी या बस जिंदा दफना दिया गया था। आधिकारिक संबद्ध स्पष्टीकरण यह था कि शहर पर अपने प्रारंभिक कब्जे के दौरान, पीएवीएन ने तेजी से व्यवस्थित रूप से (पुनः शिक्षा की आड़ में) घेरना शुरू कर दिया था और फिर 2,800 दक्षिण वियतनामी नागरिकों को मार डाला था, जिनके बारे में उनका मानना था कि वे संभावित रूप से शत्रुतापूर्ण थे। साम्यवादी नियंत्रण. हिरासत में लिए गए लोगों में दक्षिण वियतनामी सैन्यकर्मी, वर्तमान और पूर्व सरकारी अधिकारी, स्थानीय सिविल सेवक, शिक्षक, पुलिसकर्मी और धार्मिक हस्तियां शामिल थीं। इतिहासकार गुंथर लेवी ने दावा किया कि पकड़े गए वियतनामी कांग्रेस के दस्तावेज़ में कहा गया है कि कम्युनिस्टों ने "1,892 प्रशासनिक कर्मियों, 38 पुलिसकर्मियों, 790 अत्याचारियों को समाप्त कर दिया था।" उत्तर वियतनामी अधिकारी, बुई टिन ने बाद में यह कहकर मामले को और अधिक गंदा कर दिया कि उनकी सेना ने वास्तव में उत्तर में परिवहन के लिए "प्रतिक्रियावादी" बंदियों को घेर लिया था, लेकिन स्थानीय कमांडरों ने, युद्ध के मैदान की जरूरतों के तहत, सुविधा के लिए उन्हें मार डाला था। जनरल एनजीओ प्रथम एआरवीएन डिवीजन के कमांडर क्वांग ट्रोंग का मानना था कि स्थानीय वियत कांग्रेस बुनियादी ढांचे के सदस्यों की पहचान की रक्षा के लिए कम्युनिस्टों द्वारा बंदियों को मार डाला गया था, जिनके कवर उड़ा दिए गए थे। सामूहिक कब्रों में खोजे गए हू के उन नागरिकों की मौत की सटीक परिस्थितियों को कभी भी सटीक रूप से नहीं जाना जा सकता है, लेकिन अधिकांश पीड़ित पीएवीएन और एनएलएफ निष्पादन के परिणामस्वरूप मारे गए थे, अन्य चीजों के साथ-साथ पकड़े गए दस्तावेजों और गवाहों की गवाही से मिले सबूतों पर विचार करते हुए . | पीड़ितों के साथ कौन सी तीन चीजें हुईं? | हत्या कर दी गई या गोली मार दी गई या बस जिंदा दफना दिया गया | peediton ke saath koun si teen chijen huin? |
1999 में, 8,400 आवेदन सुनवाई के लिए आवंटित किए गए थे। 2003 में, 27,200 मामले दायर किए गए और लंबित आवेदनों की संख्या लगभग 65,000 हो गई। 2005 में, न्यायालय ने 45,500 केस फ़ाइलें खोलीं। 2009 में, 57,200 आवेदन आवंटित किए गए, लंबित आवेदनों की संख्या बढ़कर 119,300 हो गई। उस समय, उनमें से 90% से अधिक को अस्वीकार्य घोषित कर दिया गया था, और अधिकांश मामलों में निर्णय लिया गया था - न्यायालय द्वारा लगभग 60% निर्णय - जिन्हें दोहराव वाले मामले कहा जाता है: जहां न्यायालय पहले ही निर्णय दे चुका है। मानवाधिकारों पर यूरोपीय कन्वेंशन का उल्लंघन या जहां समान मामले पर अच्छी तरह से स्थापित केस कानून मौजूद है। | 2009 में कितने आवेदन लंबित थे? | 119,300 | 2009 main kitne aavedan lambit the? |