Datasets:

ChuGyouk

/

medical_questions_pairs_ko

like 1

2일째 피똥을 싸는데 응급실 가야하나요?

외부 만성 항문 열창에서 의사는 무엇을하고 만성 항문 열창의 수술 과정을 알려주십시오. 내 항문 바깥쪽에 작은 것이 하나 있습니다.

I have bloody diarrhea for 2 days. Should I go to the ER?

What does a doctor do in externsl cronic anal fissure and pls tell me the process of sugery of cronic anal fissure outside my anal there is one small?

항문열창이 있는 것 같습니다. 꽤 오랫동안 앓고 있습니다. 내일 예약이 있습니다. 의사와 어떤 치료를 논의해야 합니까? 수술 또는 의료?

외치성 만성 항문열창은 의사가 어떻게 치료하며 만성 항문열창의 수술과정을 알려주세요 항문밖에 작은게 하나 있어요?

I think I have anal fissures. I have been having them for quite some time now. I have an appointment tomorrow. What treatment should I discuss with the doctor? Surgery or medical?

What does a doctor do in externsl cronic anal fissure and pls tell me the process of sugery of cronic anal fissure outside my anal there is one small?

척추뼈에 대한 프로젝트를 하고 있습니다. 도와주실 수 있나요?

후종인대가 절단된 경우 어떤 치료를 권장하나요?

I am doing a project on the vertebral column. Can you help me?

What do you recommend to treat a severed posterior longitudinal ligament?

MRI 보고서가 나왔는데 Post Longitudnal lig tear라고 나와있어요. 이에 대한 치료법이 있나요?

후종인대가 절단된 경우 어떤 치료를 권장하나요?

My MRI report is out and it shows Post Longitudnal lig tear. Is there a treatment for this?

What do you recommend to treat a severed posterior longitudinal ligament?

안녕! 그리고 발에 있던 저림과 따끔거림에 대한 업데이트입니다. 의사는 신경 문제라고 생각하고 비타민 B12 주사를 처방했습니다.

메코발라민은 무엇인가요? 이 약은 어떤 용도로 사용되나요? 어머니가 당뇨병 환자인데, 이 약이 유용한가요? 미리 감사드립니다.

Hey! And update on the numbness and tingling I had in my foot. My doctor thinks it is a nerve issue and prescribed me Vit B12 injections.

What is mecoblamin? What is this medicine usus for? My mother is diabetic patient, does this medicine useful? Thank you in advance

엄마가 당뇨병이 있어요. 최근에 Mecobalamin을 복용하라는 조언을 받았어요. 어떻게 도움이 될지 잘 모르겠어요. 아이디어가 있나요?

메코발라민은 무엇인가요? 이 약은 어떤 용도로 사용되나요? 어머니가 당뇨병 환자인데, 이 약이 유용한가요? 미리 감사드립니다.

My mom is diabetic. She was recently advised to take Mecobalamin. I am not sure how it will help her. Any ideas?

What is mecoblamin? What is this medicine usus for? My mother is diabetic patient, does this medicine useful? Thank you in advance

SSRI는 스트레스/불안에 대한 최선의 치료법인가요? 어떤 것이 가장 좋은가요?

일반적인 스트레스 유발 불안에 가장 깨끗하고/안전한 SSRI는 무엇인가요?

Are SSRIs the best treatment for stress/anxiety? Which one is the best?

What is the cleanest/safest SSRI for general stress-induced anxiety?

엘리베이터를 타면 왜 불안한가요?

일반적인 스트레스 유발 불안에 가장 깨끗하고/안전한 SSRI는 무엇인가요?

Why do I have anxiety when I go in an elevator?

What is the cleanest/safest SSRI for general stress-induced anxiety?

성인은 매일 얼마나 많은 신체 활동을 해야 하나요?

활동 수정(activity modification)의 정의나 설명은 무엇인가요?

How much physical activity is an adult required to do every day?

What is the definition or description of: activity modification?

내가 할 수 있는 운동과 생활습관의 변화는 어떤 것이 있을까? 잘 모르겠지만 의사가 '활동 수정'을 권했다. 무슨 뜻일까?

활동 수정(activity modification)의 정의나 설명은 무엇인가요?

What are some exercises and changes to lifestyle that I can do? I'm not sure but the doctor has advised me "activity modification". What does it mean?

What is the definition or description of: activity modification?

조개류 알레르기의 종류가 있나요? 저는 1형으로 진단받았습니다. 무슨 의미인가요?

1형 조개류 알레르기란 무엇인가요?

Are there different types of shellfish allergies? I have been diagnosed with type 1. What does it mean?

Whats a type 1 shellfish allergy?

임신 2기에 생선을 먹어도 되나요?

1형 조개류 알레르기란 무엇인가요?

Can I eat fish in second trimester of pregnancy?

Whats a type 1 shellfish allergy?

방 청소를 하고 나서 재채기가 나기 시작했어요. 어떤 약을 먹으면 좋을까요?

아침에 일어나면 재채기 알레르기가 있으면 어떻게 해야 하나요? 어떤 종류의 질병이나 알레르기인지 알려주세요.

I cleaned my room and started sneezing. What can I take for it?

What should I do if I have an allergy of sneezing when i wake upplease tell me what type of disease or allergy it is?

요즘 재채기가 많이 나요. 그냥 알레르기인지 아니면 뭔가 큰 문제인지 잘 모르겠어요. 어떻게 생각하세요?

아침에 일어나면 재채기 알레르기가 있으면 어떻게 해야 하나요? 어떤 종류의 질병이나 알레르기인지 알려주세요.

Lately, I have been sneezing a lot. Not sure if it is just allergy or something major. What do you think?

What should I do if I have an allergy of sneezing when i wake upplease tell me what type of disease or allergy it is?

슬개골 상부 점액낭염으로 인한 통증으로 어떤 약을 복용할 수 있나요? 운동을 할 수 없습니다. :(

슬개골 상부 점액낭염에 도움이 되는 구체적인 운동은 무엇인가요?

Can I take any medication for pain due to suprapatellar bursitis? Unable to exercise. :(

What specific exercises would help bursitis of the suprapatellar?

안녕하세요 의사님! 의사가 슬개골 상부 활액낭염을 진단했습니다. 집에서 할 수있는 운동이 있습니까?

슬개골 상부 점액낭염에 도움이 되는 구체적인 운동은 무엇인가요?

Hey doc! My doctor diagnosed me with suprapatellar bursitis. Are there any exercises that I can do at home?

What specific exercises would help bursitis of the suprapatellar?

최근에 직장과 인생의 사랑을 잃었습니다. 어제 저를 본 RN은 고혈압이 있다고 말했습니다. 우울증 진단을 받을까요?

고혈압, 잃어버린 사랑의 우울증, 완전히 파산한 경우 어떻게해야합니까? 무엇을해야합니까?

I recently lost my job and the love of my life. The RN who saw me yesterday said I have high blood pressure. Will I be diagnosed with depression?

What to do if I have hypertension, depression of lost love, completely broke. what to do?

여자아이들을 볼 때마다 가슴이 두근거리고 초조해집니다. 이럴 때 혈압도 높아지는 것 같아요. 이런 게 정상인가요?

고혈압, 잃어버린 사랑의 우울증, 완전히 파산한 경우 어떻게해야합니까? 무엇을해야합니까?

Whenever I look at girls, I get palpitations and I get super-nervous. I think I have a high blood pressure when this happens too. Is this normal?

What to do if I have hypertension, depression of lost love, completely broke. what to do?

얼굴을 좀 더 남성적으로 만들기 위해 어떤 호르몬을 복용할 수 있을까요? 여자친구에게 인상을 주고 싶어요. :D

얼굴에 남성적인 특징을 부여하는 호르몬은 무엇인가요?

Can I take some hormones to make my face more masculine? I just want to impress my girlfriend. :D

Which hormones are responsible for giving you a male features on your face?

경구 피임약이 여성의 남성성을 감소시킬 수 있나요?

얼굴에 남성적인 특징을 부여하는 호르몬은 무엇인가요?

Can Oral contraceptive pills cause a woman to look less masculine?

Which hormones are responsible for giving you a male features on your face?

가슴이 아프고 숨이 차요. 심장병인가요?

대동맥판막 역류증의 치료 방법 중 어떤 것이 가장 효과적이고 빠른가요?

I have chest pain and breathing difficulty. Do I have a heart disease?

Which treatment works the best and fastest for aortic regurgitation?

내 ECHO 보고서에는 대동맥 역류가 표시됩니다. 이것은 어떻게 치료되나요? 이미 금요일에 예약이 있습니다.

대동맥판막 역류증의 치료법 중 어떤 것이 가장 효과적이고 빠른가요?

My ECHO report shows Aortic Regurgitation. How is this treated? I already have an appointment on Friday.

Which treatment works the best and fastest for aortic regurgitation?

목 통증과 팔 저림이 있습니다. 둘 다 관련이 있나요?

왜 항상 팔이 저릴까? 마치 움직일 수 없을 정도로

I have neck pain and arm numbness. Are both related?

Why does my arm always fall asleep? Like to the point where i can't move it at all

팔이 계속 저린게 정상인가요? 움직일 수도 없어요. :(

왜 항상 팔이 저릴까? 마치 움직일 수 없을 정도로

Is it normal for my arm to feel numb all the time? I cannot even move it. :(

Why does my arm always fall asleep? Like to the point where i can't move it at all

안녕하세요! 최근에 항문 근처의 피부가 하얗게 일어나고 엄청 가려운 것을 관찰했습니다. 정상인가요? 그렇지 않다면, 어떤 원인이 있을 수 있을까요?

항문 주위에 흰색 색소 침착 피부색과 항문 주위와 항문 틈새에 극심한 가려움증과 물집이 생기는 이유는 무엇인가요?

Hey! I observed recently that the skin near the butthole is white and extremely itchy. Is it normal? If not, what could be the cause?

Why do I have white pigmentation skin colour around my anus and extreme itching and blisters around the anus and anal cleft?

항문 성교만이 HIV 전파의 유일한 이유인가요?

항문 주위에 흰색 색소 침착 피부색과 항문 주위와 항문 틈새에 극심한 가려움증과 물집이 생기는 이유는 무엇인가요?

Isn't anal sex the only reason for HIV transmission?

Why do I have white pigmentation skin colour around my anus and extreme itching and blisters around the anus and anal cleft?

저는 생리주기가 불규칙하고 생리할 때 심한 통증을 겪습니다. 의사는 스프린텍을 처방해 주었습니다. 제 남자친구는 장기적인 영향에 대해 조금 걱정하고 있습니다. 제가 중단하면 임신이 가능할까요?

생리통 치료를 위해 피임약을 복용하면 결혼 후 나중에 임신에 영향을 미치나요?

I have irregular periods and get severe pain when on my period. My doctor has prescribed me with Sprintec. My boyfriend is a little concerned of the long term effects. Will we be able to conceive once I stop it?

Will taking birth control pills for treatment of dysmenorrhea affect my fertility later once married?

피임약으로 인해 생리통이 심해지는 경우가 있나요?

생리통 치료를 위해 피임약을 복용하면 결혼 후 나중에 임신에 영향을 미치나요?

Is painful periods common with birth control pills?

Will taking birth control pills for treatment of dysmenorrhea affect my fertility later once married?

36세 여성의 심근경색은 어떻게 나타나나요?

35세 여성 심장 문제 없음, 가슴/심장에 날카로운 통증. 1분 동안만 지속됩니다. 운전 중 언제든지 발생하며, 숨을 멎게 하고, 더 자주 발생합니까?

How does a heart attack present in a 36 year old female?

35 years old female no heart problems, sharp pain in chest/heart. Only last a min. Hits anytime driving sitting takes my breath away, happening more?

지난 몇 주 동안 매우 짧은 지속 시간 동안 급성 흉통이 있었지만, 흉부/심장 질환의 과거력이 없는 경우 심각한 문제를 나타낼 수 있습니까?

35세 여성 심장 문제 없음, 가슴/심장에 날카로운 통증. 1분 정도만 지속됨. 운전 중, 앉아 있을 때 언제든지 발생하며 숨을 멎게 함, 더 자주 발생?

Very short lasting but acute chest pains for a few weeks now, with no past history of chest/cardiac disease could indicate something serious?

35 years old female no heart problems, sharp pain in chest/heart. Only last a min. Hits anytime driving sitting takes my breath away, happening more?

수술 후 염증에 사용되는 보렌은 어린이의 열에도 처방 될 수 있습니까?

3살 남자아이 열이 나서 의사 선생님이 보렌서방정 12.5mg을 처방해 주셨는데 보렌은 수술 후 염증에 쓰는 약 아닌가요?

Can voren that is used for post op inflammation be also prescribed for a fever in a kid?

A doctor prescribed voren supp 12.5mg for my 3-year-old boy for fever. Isnt voren used for post-op inflammatn?

3살 아이가 2일째 고열이 나는데 어떻게 해야 하나요?

3살 남자아이 열이 나서 의사 선생님이 보렌서방정 12.5mg을 처방해 주셨는데 보렌은 수술 후 염증에 쓰는 약 아닌가요?

My 3 year old has a high grade fever for 2 days now, what should I do?

A doctor prescribed voren supp 12.5mg for my 3-year-old boy for fever. Isnt voren used for post-op inflammatn?

임신 9주인데 오늘 성관계 후 출혈이 있었어요. 위험한가요? 아기는 괜찮을까요?

남편과 성관계를 가진 후 약간의 신선한 피와 불타는 느낌, 소변을 보고 싶은 충동이 있었습니다. 원인은 무엇일까요?

I am 9 wks pregnant and just had some bleeding today, after sex. is it dangerous? Will me baby be okay?

After I had intercourse with hubby I noticed slight fresh blood and burning sensation and urge to urinate. What might be the cause?

좋아요, 그래서 1번째, 이런 일은 이전에 없었습니다. 하지만 오늘 남편과 함께 한 후에, 약간의 출혈, 가려움증 및 소변을 보려는 충동이 있었습니다! 요로 감염인가요?

남편과 성관계를 가진 후 약간의 신선한 피와 불타는 느낌, 소변을 보고 싶은 충동이 있었습니다. 원인은 무엇일까요?

Okay, so 1st, this has never happened before. But after doing it with my husband today, I've had some bleeding, ithcing and an urgency to pee! Is it a UTI?

After I had intercourse with hubby I noticed slight fresh blood and burning sensation and urge to urinate. What might be the cause?

구강외과 수술 후 2주 후에도 볼이 부어있고 약간의 가려움증이 있는 것이 정상인가요?

구강외과 수술 후 2주가 지났는데, 볼이 여전히 부어 있고 아래쪽에서 단단한 덩어리를 느낍니다. 또한 바깥쪽에서 가려워요. 도와주세요?

Is cheek swelling and slight itching normal after 2 weeks of oral surgery?

After two weeks of oral surgery, my cheek is still swollen and I feel hard lumps on the lower part. It also itches outside. Help?

구강 수술 후 예상 회복 시간은 어떻게 되나요? 언제부터 일상 생활과 정상적인 식사가 가능한가요?

구강외과 수술 후 2주가 지났는데, 볼이 여전히 부어 있고 아래쪽에서 단단한 덩어리를 느낍니다. 또한 바깥쪽에서 가려워요. 도와주세요?

What is the expected recovery time after an oral surgery? When can I get on with a normal life and normal diet?

After two weeks of oral surgery, my cheek is still swollen and I feel hard lumps on the lower part. It also itches outside. Help?

항상 보호된 성관계를 하지만 생리가 아직 늦었는데 임신일 수 있나요?

항상 피임, 항상 살정제가 있는 콘돔, 항상 콘돔으로 빼기, 하지만 생리가 늦어. 대학 스트레스 또는 임신?

I always have protected sex but my period is still late, could I be pregnant?

Always use birth control, always use condoms with spermicide, always pull out with condom, but my period is late. Stress from college or pregnancy?

피임약을 2일 연속으로 빠뜨렸는데...이것 때문에 임신이 될 수 있나요?

항상 피임, 항상 살정제가 있는 콘돔, 항상 콘돔으로 빼기, 하지만 생리가 늦어. 대학 스트레스 또는 임신?

I missed my pills for 2 days in a row... Can I get pregnant because of this?

Always use birth control, always use condoms with spermicide, always pull out with condom, but my period is late. Stress from college or pregnancy?

혈액 검사로 난소암을 발견할 수 있나요?

난소암에 대한 신뢰할 수 있는 혈액 검사가 있습니까?

Can one detect ovarian cancer with a blood test?

Any reliable blood test for ovarian cancer?

난소암을 검출하기 위한 금본위제 검사는 무엇인가요?

난소암에 대한 신뢰할 수 있는 혈액 검사가 있습니까?

What is the gold standard test to detect Ovarian cancer?

Any reliable blood test for ovarian cancer?

불안증이 가슴 통증을 유발할 수 있나요?

최근에 가슴 통증이 많이 느껴져요 특히 특정 자세로 앉을 때?

Can anxiety cause chest pain?

Been having chest pains a lot lately especially when i sit in certain positions ?

특정 자세로 앉을 때 가슴 통증을 유발할 수 있는 원인은 무엇인가요?

최근에 가슴 통증이 많이 느껴져요 특히 특정 자세로 앉을 때 ?

What could cause chest pain, especially on sitting in a certain position?

Been having chest pains a lot lately especially when i sit in certain positions ?

안녕하세요! 저는 24살 여성인데, 몇 달 전부터 양쪽 가슴에 통증이 있어요. 현재 성관계는 하지 않고 있어요. 그런데 왜 통증이 있는 걸까요?

거의 몇 주 동안 가슴에 이런 부드러움과 통증이 있어요....임신도 아니에요. 무슨 문제일까요?

Hi! I am a 24 year old woman and I have been experiencing some pain in my breasts, both sides for a couple of months now. I am not sexually active curently. Why the pain then?

Been having this tenderness and pain in my breast for almost weeks....Not pregnant too. What coukd it be?

유방 통증과 압통이 유방암의 징후인가요?

거의 몇 주 동안 가슴에 이런 부드러움과 통증이 있어요....임신도 아니에요. 무슨 문제일까요?

Is breast pain and tenderness a sign of breast cancer?

Been having this tenderness and pain in my breast for almost weeks....Not pregnant too. What coukd it be?

저는 50세 남성이고, 제 주치의가 최신 MRI에서 1년 전에는 없던 뇌 변화가 발견되었다고 알려주었고, 신경방사선과 전문의에게 진료를 의뢰했습니다. 제가 죽어가고 있는 건가요?

1년 동안 뇌 MRI에 경계선 변화가 있는 경우 신경방사선과 전문의에게 의뢰되는 것은 불길한 의미를 가지나요?

I am a 50 year old male and my PCP just informed me that my latest MRI has picked up some brain changes which weren't there a year back and has referred me to a neuroradiologist. Am I dying?

Borderline changes to Brain MRI in 1 yr being referred to a neuroradiologist does this mean something sinister?

뇌의 MRI에서 볼 수 있는 노화로 인한 변화는 어떤 것이 정상인가요?

1년 동안 뇌 MRI에 경계선 변화가 있는 경우 신경방사선과 전문의에게 의뢰되는 것은 불길한 의미를 가지나요?

What kind of changes are normal with age as seen on an MRI of the brain?

Borderline changes to Brain MRI in 1 yr being referred to a neuroradiologist does this mean something sinister?

양측 팔 저림, 어지러움, 속쓰림 하지만 가슴 통증은 없는 증상을 겪고 있습니다. 어떤 의미일까요?

양 팔이 저리고 가슴 통증은 없고 조금 어지럽습니다. 그리고 약간의 속쓰림이 있습니다. 위염과 허리 관절염이 있습니다.

I have been experiencing some biltaeral arm numbness, dizziness, heartburn but no chest pain. What could it mean?

Both arms numb no chest pain just a lil dizzy. And a little heart burn I have gastritis and back arthritis.

경추 척추증의 증상은 무엇인가요?

양 팔이 저리고 가슴 통증은 없고 조금 어지럽습니다. 그리고 약간의 속쓰림이 있습니다. 위염과 허리 관절염이 있습니다.

What are the symptoms of cervical spondylosis?

Both arms numb no chest pain just a lil dizzy. And a little heart burn I have gastritis and back arthritis.

뇌경막상피종과 뇌수막종은 같은 것인가요?

뇌 표피종, 뇌수막종 종양과 같은 건가요 둘의 차이점은 3cm 뇌간 / 8cm 앞엽?

Is a brain epidermoid and a meningioma one and the same thing?

Brain epidermoid, is it the same as a meningioma tumor the difference between the two 3cm brain stem / 8cm front lobe?

뇌경막외종양이나 뇌수막종은 수술만이 유일한 치료 방법인가요?

뇌 표피종, 뇌수막종 종양과 같은 건가요 둘의 차이점은 3cm 뇌간 / 8cm 앞엽?

Is surgery the only treatment option for a brain epidermoid or a meningioma?

Brain epidermoid, is it the same as a meningioma tumor the difference between the two 3cm brain stem / 8cm front lobe?

변에 붉은 색의 휴지 같은 것이 나왔습니다. 무엇일까요?

대변 후 첫 번째 닦을 때 TP에 밝은 빨간 피가 묻어 있습니다. 그 후 다른 닦을 때는 더 이상 피가 나지 않습니다. 저는 탄산음료를 너무 많이 마시고 물을 거의 마시지 않습니다... 그게 중요한지 모르겠습니다. ?

I had red colored tissue like thing in my stool. What could it be?

Bright red blood on TP after first wipe after BM; then other wipes no more blood. I drink way to much pop and very little water...if that matters. ?

대변에 피가 섞여 나오는 것은 어떤 의미인가요?

대변 후 첫 번째 닦을 때 TP에 밝은 빨간 피가 묻어 있습니다. 그 후 다른 닦을 때는 더 이상 피가 나지 않습니다. 저는 탄산음료를 너무 많이 마시고 물을 거의 마시지 않습니다... 그게 중요한지 모르겠습니다. ?

What does blood in stool mean?

Bright red blood on TP after first wipe after BM; then other wipes no more blood. I drink way to much pop and very little water...if that matters. ?

목에 간단한 부상을 입었는데, 며칠 전에 누군가와 부딪혔는데, MRI에서 vsible한 변화가 나타날 수 있나요?

C4-5 오른쪽 uncovertebral osteophyte/disc bulge complex broad disc bulge right neural foraminal stenosis & abutment of ventral cervical cord. 의미?

Can a simple injury to the neck, I bumped into someone the other day, can it lead to vsible changes on an MRI?

C4-5 right uncovertebral osteophyte/disc bulge complex broad disc bulge right neural foraminal stenosis & abutment of ventral cervical cord. Meaning?

내 MRI는 C4-5 오른쪽 uncovertebral osteophyte/disc bulge complex를 보여줍니다. broad disc bulge right neural foraminal stenosis & abutment of ventral cervical cord. 이것은 무엇을 의미합니까?

C4-5 오른쪽 uncovertebral osteophyte/disc bulge complex broad disc bulge right neural foraminal stenosis & abutment of ventral cervical cord. 의미?

My MRI shows C4-5 right uncovertebral osteophyte/disc bulge complex broad disc bulge right neural foraminal stenosis & abutment of ventral cervical cord. What does this mean?

C4-5 right uncovertebral osteophyte/disc bulge complex broad disc bulge right neural foraminal stenosis & abutment of ventral cervical cord. Meaning?

혈전에 대해 정말 무서워요, 생리혈로 인한 혈전이 뇌졸중이나 색전증을 유발할 수 있나요?

생리혈이 다른 혈전과 마찬가지로 심장이나 폐로 이동할 수 있나요?

I am really scared about blood clots, can a clot from my period cause a stroke or an embolism?

Can a menstrual blood clot travel to your heart or lungs like other blood clots can?

생리 때 덩어리가 많이 나오는데 무슨 의미인가요?

생리혈이 다른 혈전처럼 심장이나 폐로 이동할 수 있나요?

I have been having a lot of clots in my period. What does that mean?

Can a menstrual blood clot travel to your heart or lungs like other blood clots can?

엄격한 글루텐 프리 다이어트는 셀리악병의 완전한 통제에 도움이 되나요?

셀리악병이 엄격한 글루텐 프리 다이어트로 치료된 후에도 MS를 모방할 수 있나요? 치료되지 않은 셀리악병이 뇌 병변을 유발할 수 있나요?

Does a strict gluten free diet help in complete control of Celiac disease?

Can Celiac Disease mimic MS even after being treated with a strict gluten-free diet? Could my untreated Celiac have caused my brain lesions?

다발성 경화증과 체강 질병은 유사한 신경학적 병변을 가지고 있나요?

셀리악병이 엄격한 글루텐 프리 다이어트로 치료된 후에도 MS를 모방할 수 있나요? 치료되지 않은 셀리악병이 뇌 병변을 유발할 수 있나요?

Do MS and celiac disease have similar presenting neurological lesions?

Can Celiac Disease mimic MS even after being treated with a strict gluten-free diet? Could my untreated Celiac have caused my brain lesions?

섬유선종은 악성인가요?

섬유낭종은 유방암으로 발전할 수 있나요?

Are fibroadenomas malignant?

Can fibroadenomas turn into breast cancer?

섬유선종의 치료 방법은 무엇인가요?

섬유낭종은 유방암으로 발전할 수 있나요?

What are the treatment modalities available for a fibroadenoma?

Can fibroadenomas turn into breast cancer?

다낭성 난소 질환은 치료될 수 있나요?

신장 다낭성 질환은 치료할 수 있습니까?

Can polycystic ovarian disease be cured?

Can kidney polysystic be cured?

다낭성 신장에 대한 치료법이 있습니까, 사실 어떤 치료가 필요합니까?

신장 다낭성 질환은 치료할 수 있습니까?

Is there any cure for Polycystic kidney, in fact is any treatment needed?

Can kidney polysystic be cured?

제2형 당뇨병 조절을 위해 약물 복용이 필수적인가요, 아니면 식이요법과 운동 조절만으로 충분한가요?

운동과 좋은 식단으로 2형 당뇨병을 없앨 수 있나요?

Is it imperative that one takes medication for Type 2 diabetes control or is diet and exercise modification enough?

Can one get rid of type 2 diabetes with excercise and a good diet?

제2형 당뇨병은 완전히 치료될 수 있나요?

운동과 좋은 식단으로 2형 당뇨병을 없앨 수 있나요?

Is it possible to completely cure Type 2 diabetes?

Can one get rid of type 2 diabetes with excercise and a good diet?

건강한 식습관은 성인기나 나중에 습득할 수 없는 건가요?

어린이와 청소년의 건강한 식습관을 장려하는 것이 왜 중요한지 알려주실 수 있나요?

Can't healthy eating be inculcated at a later age, say adulthood or should ir be started at a young age?

Can you please tell me why it'simportant to promote healthy eating for children and young people?

어린 청소년의 평균 칼로리 섭취량은 얼마인가요?

어린이와 청소년의 건강한 식습관을 장려하는 것이 왜 중요한지 알려주실 수 있나요?

What is the average calorie intake for a young teen?

Can you please tell me why it'simportant to promote healthy eating for children and young people?

내일 심장초음파 검사 예약이 있는데, 조금 걱정이 되네요. 마음의 안정을 위해 검사 과정을 설명해 주실 수 있나요?

심장 초음파 검사는 어떻게 수행되는지 알려주세요.

I have an Echocardiography scheduled for tomorrow, I am a bit worried, could you please walk me through the process for some peace of mind?

Can you tell me how is an echocardiography performed?

내일 심초음파 검사가 예정되어 있는데, 의사가 왜 예약을 했나요?

심장 초음파 검사는 어떻게 수행되는지 알려주세요.

I have an Echocardiography scheduled for tomorrow, why would my doctor have scheuled one?

Can you tell me how is an echocardiography performed?

보리코나졸 1% 점안액 용액을 조제하는 것으로 알려진 좋은 의료 기관이나 약국을 어떻게 찾을 수 있나요?

보리코나졸 1% 점안액 제제를 조제하는 것으로 알려진 보건의료기관 또는 약국의 이름을 알려줄 수 있나요?

How can I find any good health care institutions or pharmacies known for compounding voriconazole 1% eye drops solution ?

Can you tell me the names of health care institutions or pharmacies known for compounding voriconazole 1% eye drops solution ?

보리코나졸 1% 점안액은 일반적으로 어떤 용도로 사용되나요?

보리코나졸 1% 점안액 제제를 조제하는 것으로 알려진 보건의료기관 또는 약국의 이름을 알려줄 수 있나요?

What is Voriconazole 1% eye drop solution typically used for?

Can you tell me the names of health care institutions or pharmacies known for compounding voriconazole 1% eye drops solution ?

단순한 알레르기는 호흡 문제와도 관련이 있나요?

내 부비동 알레르기가 호흡을 어렵게 만들 수 있습니까?

Are simple allergies associated with breathing issues too?

Could my sinus allergies make it hard to breathe?

청소년의 모든 호흡기 문제가 천식을 의미합니까?

내 부비동 알레르기가 호흡을 어렵게 만들 수 있습니까?

Do all breathing issues in teens mean asthma?

Could my sinus allergies make it hard to breathe?

카페인 과다 복용의 증상은 얼마나 오래 지속되나요?

카페인 과다 복용의 증상이 이미 카페인 섭취를 중단했음에도 불구하고 2개월 이상 지속될 수 있나요?

How long do the symptyoms of caffeine overdose stay for?

Could the symptoms of caffeine overdose will remain more than 2 month, even if we already stop the intake of caffeine?

카페인 과다 복용의 증상은 무엇인가요? 이러한 증상으로 인해 의사를 방문해야 하나요?

카페인 과다 복용의 증상이 이미 카페인 섭취를 중단했음에도 불구하고 2개월 이상 지속될 수 있나요?

What are the symptoms of caffeine overdose? Do I need to see a doctor for them?

Could the symptoms of caffeine overdose will remain more than 2 month, even if we already stop the intake of caffeine?

아들이 오다리가 될 것 같은데, 부드러운 매트리스에서 걷는 것이 어떤 영향을 미칠 수 있을까요?

푹신한 매트리스에서 걷는 것이 오다리 증상에 기여할 수 있나요?

I think my son might be developing some bow legs, could walking on soft mattreses have anything to do with it?

Could walking on a soft mattress contribute to bowlegged-ness?

오다리는 무엇이며, 어떻게 진단되나요?

푹신한 매트리스에서 걷는 것이 오다리 증상에 기여할 수 있나요?

What is bowleggedness, how is it diagnosed?

Could walking on a soft mattress contribute to bowlegged-ness?

최근에 두통, 어지러움, 그리고 약간의 광과민증이 있는데, 무슨 문제일까요?

친애하는 박사님, 눈에 느껴지는 느낌은 너무 밝고 목 앞쪽이 매우 아프고 턱이 꽉 조여져 있으며 목 뒤쪽에 매듭이 있습니다. 수면 무호흡증 6주?

Been having a headache, dizziness and some photophobia recently, what could it be?

Dear Dr, feeling in my eyes lights are too bright feel dizzy with very sore sides of neck front and tight jaw knot in back of neck sleep apnea 6 weeks?

몇 달 전부터 관련 없는 증상이 많이 나타나고 있습니다. 도와주실 수 있나요? 수면 무호흡증이 있고, 목과 턱이 아프고, 가끔 어지러움과 광선 공포증도 있습니다.

친애하는 박사님, 눈에 느껴지는 느낌은 너무 밝고 목 앞쪽이 매우 아프고 턱이 꽉 조여져 있으며 목 뒤쪽에 매듭이 있습니다. 수면 무호흡증 6주?

I have been having a lot of unrelated symotoms for a couple of months now. Can you help? I have sleep apnea, then some neck and jaw soreness, occasional dizziness and photophobia too

Dear Dr, feeling in my eyes lights are too bright feel dizzy with very sore sides of neck front and tight jaw knot in back of neck sleep apnea 6 weeks?

불안은 청소년과 성인에서 다르게 나타나나요?

13살쯤 되는 아이가 심각한 불안증에 시달릴 때 어떻게 해야 하는지 아는 사람 있나요?

Does anxiety present differently in teens vs adults?

Does anyone know what to do with a child around the age of 13 who suffers from serious anxiety?

심한 불안으로 고통받는 어린 청소년에게 어떤 치료 옵션이 있나요?

13살 정도의 아이가 심각한 불안증에 시달릴 때 어떻게 해야 하는지 아는 사람 있나요?

What treatment options are avaiable for a yound teen suffering from severe anxiety?

Does anyone know what to do with a child around the age of 13 who suffers from serious anxiety?

임신 중에 어떤 음식을 먹으면 태아의 식도폐쇄증이 발생할 수 있나요?

임신 중 어떤 것이 식도폐쇄증을 유발하나요?

Can eating any particular foods during pregnancy caused esophageal atresia in the unborn baby?

Does anything during pregnancy cause esophageal atresia?

식도폐쇄증은 태아에서 얼마나 빨리 진단될 수 있나요?

임신 중 어떤 것이 식도폐쇄증을 유발하나요?

How soon can esophageal atresia be diagnosed in a fetus?

Does anything during pregnancy cause esophageal atresia?

모유 수유가 실제로 유방암 발생률을 감소시키는가 아니면 단지 신화인가?

한쪽만 수유하면 수유하지 않은 쪽의 유방암 위험이 변하나요? 제 아들은 선호도가 있어서 왼쪽으로 수유했어요.

Does breastfeeding actually reduce the incidence of brest cancer or is it just a myth?

Does breastfeeding only on one side alter a woman's risk of breast cancer in the non-suckled breast? My son had a preference so I nursed on the left.

몇 주 전부터 오른쪽 가슴에 덩어리가 느껴졌는데, 작은 아이가 왼쪽 가슴만 빨고 있어요. 오른쪽 가슴에 암이 있을 가능성이 있을까요?

한쪽만 수유하면 수유하지 않은 쪽의 유방암 위험이 변하나요? 제 아들은 선호도가 있어서 왼쪽으로 수유했어요.

I've noticed a lump in my right breast for a few weeks now, my little one only sucks on the left one, could it mean I have a chnace of cancer in the right one?

Does breastfeeding only on one side alter a woman's risk of breast cancer in the non-suckled breast? My son had a preference so I nursed on the left.

입술에 상처가 며칠이 지나도 하얗게 변하고 더이상 아프지 않고 그냥 있는데

입술에 상처가 나면 하얀 돌기로 변하나요?

Can a cut on the lip turn white after a few days, it doesn't hurt anymore, is just there

Does cut on lip turn into white bump?

입술에 하얀 돌기가 생겼는데, 헤르페스일까요?

입술에 상처가 나면 하얀 돌기로 변하나요?

I have a white bump on my lip, could it be Herpes?

Does cut on lip turn into white bump?

BC 피임약은 아마씨유와 상호작용이 있나요?

안과 의사가 처방한 하루에 약 3그램의 아마씨 오일이 ortho trip cyclen 또는 다른 피임약과 상호 작용합니까?

Do BC pills have any interaction with flax seed oil?

Does flax seed oil, about 3 grams a day as prescribed by my opthamologist interact with ortho trip cyclen or other birth control pills?

BC 피임약과 상호작용하여 효능을 감소시키는 항생제는 무엇인가요?

안과 의사가 처방한 하루에 약 3그램의 아마씨 오일이 ortho trip cyclen 또는 다른 피임약과 상호 작용합니까?

Which antibiotics interact with BC pills and reduce their efficacy?

Does flax seed oil, about 3 grams a day as prescribed by my opthamologist interact with ortho trip cyclen or other birth control pills?

경골 간부 골절의 골수강내 금속정 고정술에서 '개방' 정복 시 연부조직 손상이 심하여 근력 약화와 골유합이 느려지는가.

경골 간부 골절의 '개방' 정복술과 골수강내 금속정 고정술은 연부조직 손상으로 인해 근력 약화와 골유합이 느려지는 원인이 되나요?

Is the soft tissue damage in 'open' reduction with intramedullary nailing of tibial shaft fracture severe enough to cause muscle weakness and slow bone healing.

Does 'open' reduction with intramedullary nailing of tibial shaft fracture causes muscle weakness and slow bone healing due to soft tissue damage?

경골 간부 골절에서 개방적 정복술과 폐쇄적 정복술 중 어떤 것이 더 좋은가요?

경골 간부 골절의 '개방' 정복술과 골수강내 금속정 고정술은 연부조직 손상으로 인해 근력 약화와 골유합이 느려지는 원인이 되나요?

Which is better for a tibial shaft fracture? An open or a closed reduction?

Does 'open' reduction with intramedullary nailing of tibial shaft fracture causes muscle weakness and slow bone healing due to soft tissue damage?

혈정액이 불임을 유발할 수 있나요?

스트레스가 혈정액을 유발하나요?

Can hematospermia cause infertility?

Does stress causes hematospermia?

혈정액의 중요한 원인 인자로 스트레스가 있나요?

스트레스가 혈정액을 유발하나요?

Is stress an important causative factor of hematospermia?

Does stress causes hematospermia?

자가면역질환은 완전히 치료 가능한가요?

칼라와라(polypodium leucotamos)라는 허브가 자가면역질환에 실제로 효과가 있나요?

Are autoimmune disorders completely curable?

Does the herb kalawalla (polypodium leucotamos) actually work for autoimmune disorders?

허브 칼라와라(polypodium leucotamos)가 자가면역질환에 유용하다는 것을 입증한 연구가 있나요?

칼라와라(polypodium leucotamos)라는 허브는 자가면역질환에 실제로 효과가 있나요?

Has there been any reaserach that proves the usefulness of herb kalawalla (polypodium leucotamos) in autoimmune disorders?

Does the herb kalawalla (polypodium leucotamos) actually work for autoimmune disorders?

비타민D는 알약 말고 주사로 맞을 수도 있나요? 주사약으로도 나오나요?

비타민 D는 주사 형태로도 제공되나요?

Can I take vitamin D shots instead of pills? It does come in injectable form, right?

Does vitamin D come in shot form?

최근에 허리 통증이 있는데 비타민 D 보충을 시작해야 하나요?

비타민 D는 주사 형태로도 제공되나요?

I have been experiencing some back pain recently, do I need to start Vitamin D supplementation?

Does vitamin D come in shot form?

낮은 박출계수, 위산 역류 및 저지방 고기, 과일 및 야채 식단은 어떤 관련이 있습니까?

Ejection fraction of gb very low. Diet stripped down to lean meats, fruits, vegs. Reflux in throat that is constant yet varies in intensity. Related?

Are a low ejection fraction, gastric reflux and a diet of lean meats, fruits and veggies related in some way?

Ejection fraction of gb very low. Diet stripped down to lean meats, fruits, vegs. Reflux in throat that is constant yet varies in intensity. Related?

위산 역류와 낮은 GB Ejaction 분율을 극복하는 방법은 무엇입니까? 의사를 만나야합니까?

Ejection fraction of gb very low. Diet stripped down to lean meats, fruits, vegs. Reflux in throat that is constant yet varies in intensity. Related?

How can I overcome gastric reflux and a low GB Ejaction fraction? Do I need to see a doctor?

Ejection fraction of gb very low. Diet stripped down to lean meats, fruits, vegs. Reflux in throat that is constant yet varies in intensity. Related?

키를 늘리기 위해 복용할 수 있는 약물이 있나요?

여자입니다.엄마는 150cm이고 아빠는 156cm입니다.제가 최소 160-165cm는 될 수 있을까요?

Are there any medications I can take to increase my height?

Female.Mom is 150cm and dad is 156cm.I was wondering if i can be at least 160-165cm tall?

부모보다 키가 클 수 있나요?

여자입니다.엄마는 150cm이고 아빠는 156cm입니다.제가 최소 160-165cm는 될 수 있을까요?

Can I be taller than my parents?

Female.Mom is 150cm and dad is 156cm.I was wondering if i can be at least 160-165cm tall?