id
large_stringlengths 16
16
| content
large_stringlengths 13
509k
| doc_type
large_stringclasses 4
values | tokens
int64 4
97.3k
| citation_key
large_stringclasses 32
values | year
int64 1.88k
2.02k
|
---|---|---|---|---|---|
0f5efdc5a80eda22 | # a (1)
## prep.
- **à**
Exempi:
- Italian: era venuto a Savona
- Ligurian: o l’ea vegnuo à Saña
- Italian: lei abita a Genova
- Ligurian: lê a stà à Zena
- **à**
Exempi:
- Italian: ho chiesto a mio padre
- Ligurian: ò domandou à mæ poæ
- Italian: abbiamo detto agli amici
- Ligurian: emmo dito a-i amixi
- **à**
Exempi:
- Italian: dodici franchi al mese
- Ligurian: dozze franchi a-o meise
- Italian: alla sua età
- Ligurian: a-a sò etæ
- **à**
Exempi:
- Italian: andare a cavallo, a piedi
- Ligurian: anâ à cavallo, à pê
- Italian: vuoi giocare a cirulla?
- Ligurian: ti veu zugâ à cirolla?
- Italian: camminare al chiaro di luna
- Ligurian: camminâ a-o ciæo de luña
- **à**
- **de**
Exempi:
- Italian: cosa sei buono a fare?
- Ligurian: cöse t’ê bon de fâ?
- Italian: bisogna pensare alla salute
- Ligurian: beseugna pensâ a-a salute
- **à**
Exempi:
- Italian: a due a due, a tre a tre
- Ligurian: à doî à doî, à trei à trei
### Nòtte
Le forme articolate di à sono a-o [ɔw] (masc. sing.), a-a [aː] (fem. sing.), a-i [aj] (masc. pl.), a-e [ae] (fem. pl.), à l’ (masc. e fem. sing., seguito da vocale).
# a (2)
## s.f.
- **a** | dictionary | 226 | deize | 2,022 |
8119cf766bc683c5 | # abaco
## s.m.
- **abachin**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| abachin | abachin | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
64e2e280f9501064 | # abate
## s.m.
- **abbou**
Exempi:
- Italian: l’abate prega per noi
- Ligurian: l’abbou o prega per noiatri
- **abbou**
Exempi:
- Italian: benvenuto, messer abate!
- Ligurian: benvegnuo, messê l’abbou!
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| abbou | abboei | | dictionary | 46 | deize | 2,022 |
67226845b2c2b7f9 | # abazia
## s.f.
↳ ammia abbazia | dictionary | 7 | deize | 2,022 |
816b304ad87e86ed | # abbadino
## s.m.
- **abæn**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| abæn | abæn | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
b1150b737faa9e80 | # abbagliare
## v.tr., v.intr.
- **abbarlugâ**
- **imbarlugâ**
Exempi:
- Italian: la luce del sole mi abbaglia
- Ligurian: a luxe do sô a m’abbarluga
- **abbarlugâ**
- **imbarlugâ**
Exempi:
- Italian: era abbagliata da tutto questo lusso
- Ligurian: a l’ea abbarlugâ da tutto sto luscio
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo abbarlugâ
- Partiçipio passou: abbarlugou
- Gerundio: abbarlugando
### Indicativo presente
- mi abbarlugo
- ti t’abbarlughi
- lê o/a l’abbarluga
- niatri abbarlughemmo
- viatri abbarlugæ
- lô abbarlugan
### Indicativo imperfetto
- mi abbarlugava
- ti t’abbarlugavi
- lê o/a l’abbarlugava
- niatri abbarlugavimo
- viatri abbarlugavi
- lô abbarlugavan
### Indicativo futuo
- mi abbarlughiò
- ti t’abbarlughiæ
- lê o/a l’abbarlughià
- niatri abbarlughiemo
- viatri abbarlughiei
- lô abbarlughian
### Conzontivo presente
- che mi abbarlughe
- che ti t’abbarlughi
- che lê o/a l’abbarlughe
- che niatri abbarlughemmo
- che viatri abbarlugæ
- che lô abbarlugan
### Conzontivo imperfetto
- che mi abbarlughesse
- che ti t’abbarlughesci
- che lê o/a l’abbarlughesse
- che niatri abbarlughescimo
- che viatri abbarlughesci
- che lô abbarlughessan
### Condiçionale presente
- mi abbarlughieiva/abbarlughiæ
- ti t’abbarlughiësci
- lê o/a l’abbarlughieiva/abbarlughiæ
- niatri abbarlughiëscimo
- viatri abbarlughiësci
- lô abbarlughieivan/abbarlughiæn
### Imperativo
- abbarluga ti
- ch’o/a l’abbarlughe lê
- abbarlughemmo niatri
- abbarlugæ viatri
- abbarlugan lô
### Coniugaçion do verbo imbarlugâ
- Partiçipio passou: imbarlugou
- Gerundio: imbarlugando
### Indicativo presente
- mi imbarlugo
- ti t’imbarlughi
- lê o/a l’imbarluga
- niatri imbarlughemmo
- viatri imbarlugæ
- lô imbarlugan
### Indicativo imperfetto
- mi imbarlugava
- ti t’imbarlugavi
- lê o/a l’imbarlugava
- niatri imbarlugavimo
- viatri imbarlugavi
- lô imbarlugavan
### Indicativo futuo
- mi imbarlughiò
- ti t’imbarlughiæ
- lê o/a l’imbarlughià
- niatri imbarlughiemo
- viatri imbarlughiei
- lô imbarlughian
### Conzontivo presente
- che mi imbarlughe
- che ti t’imbarlughi
- che lê o/a l’imbarlughe
- che niatri imbarlughemmo
- che viatri imbarlugæ
- che lô imbarlugan
### Conzontivo imperfetto
- che mi imbarlughesse
- che ti t’imbarlughesci
- che lê o/a l’imbarlughesse
- che niatri imbarlughescimo
- che viatri imbarlughesci
- che lô imbarlughessan
### Condiçionale presente
- mi imbarlughieiva/imbarlughiæ
- ti t’imbarlughiësci
- lê o/a l’imbarlughieiva/imbarlughiæ
- niatri imbarlughiëscimo
- viatri imbarlughiësci
- lô imbarlughieivan/imbarlughiæn
### Imperativo
- imbarluga ti
- ch’o/a l’imbarlughe lê
- imbarlughemmo niatri
- imbarlugæ viatri
- imbarlugan lô | dictionary | 398 | deize | 2,022 |
30f1ad45325b3018 | # abbagliato
## part.pass.
↳ ammia abbagliare
- **abbarlugou**
- **imbarlugou**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| abbarlugou | abbarlugæ | abbarlugâ | abbarlugæ |
| imbarlugou | imbarlugæ | imbarlugâ | imbarlugæ | | dictionary | 41 | deize | 2,022 |
6bc2a70f0956dd07 | # abbaglio
## s.m.
- **barlugheuia** (fem.)
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| barlugheuia | barlugheuie | | dictionary | 20 | deize | 2,022 |
8a1364978df46d0b | # abbaiare
## v.intr.
- **baiâ**
Exempi:
- Italian: i cani abbaiavano
- Ligurian: i chen baiavan
- **sbraggiâ**
- **giappâ**
Exempi:
- Italian: il comandante ha abbaiato un ordine ai suoi soldati
- Ligurian: o commandante o l’à sbraggiou un ordine a-i sò sordatti
- Italian: s’è messa ad abbaiare come una bestia
- Ligurian: a s’é missa à giappâ comme unna bestia
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo baiâ
- Partiçipio passou: baiou
- Gerundio: baiando
### Indicativo presente
- mi baio
- ti ti bai
- lê o/a baia
- niatri baiemmo/baiemo
- viatri baiæ
- lô baian
### Indicativo imperfetto
- mi baiava
- ti ti baiavi
- lê o/a baiava
- niatri baiavimo
- viatri baiavi
- lô baiavan
### Indicativo futuo
- mi baiò
- ti ti baiæ
- lê o/a baià
- niatri baiemo
- viatri baiei
- lô baian
### Conzontivo presente
- che mi baie
- che ti ti bai
- che lê o/a baie
- che niatri baiemmo/baiemo
- che viatri baiæ
- che lô baian
### Conzontivo imperfetto
- che mi baiesse
- che ti ti baiesci
- che lê o/a baiesse
- che niatri baiescimo
- che viatri baiesci
- che lô baiessan
### Condiçionale presente
- mi baieiva/baiæ
- ti ti baiësci
- lê o/a baieiva/baiæ
- niatri baiëscimo
- viatri baiësci
- lô baieivan/baiæn
### Imperativo
- baia ti
- ch’o/a baie lê
- baiemmo/baiemo niatri
- baiæ viatri
- baian lô
### Coniugaçion do verbo giappâ
- Partiçipio passou: giappou
- Gerundio: giappando
### Indicativo presente
- mi giappo
- ti ti giappi
- lê o/a giappa
- niatri giappemmo
- viatri giappæ
- lô giappan
### Indicativo imperfetto
- mi giappava
- ti ti giappavi
- lê o/a giappava
- niatri giappavimo
- viatri giappavi
- lô giappavan
### Indicativo futuo
- mi giappiò
- ti ti giappiæ
- lê o/a giappià
- niatri giappiemo
- viatri giappiei
- lô giappian
### Conzontivo presente
- che mi giappe
- che ti ti giappi
- che lê o/a giappe
- che niatri giappemmo
- che viatri giappæ
- che lô giappan
### Conzontivo imperfetto
- che mi giappesse
- che ti ti giappesci
- che lê o/a giappesse
- che niatri giappescimo
- che viatri giappesci
- che lô giappessan
### Condiçionale presente
- mi giappieiva/giappiæ
- ti ti giappiësci
- lê o/a giappieiva/giappiæ
- niatri giappiëscimo
- viatri giappiësci
- lô giappieivan/giappiæn
### Imperativo
- giappa ti
- ch’o/a giappe lê
- giappemmo niatri
- giappæ viatri
- giappan lô
### Coniugaçion do verbo sbraggiâ
- Partiçipio passou: sbraggiou
- Gerundio: sbraggiando
### Indicativo presente
- mi sbraggio
- ti ti sbraggi
- lê o/a sbraggia
- niatri sbraggemmo
- viatri sbraggiæ
- lô sbraggian
### Indicativo imperfetto
- mi sbraggiava
- ti ti sbraggiavi
- lê o/a sbraggiava
- niatri sbraggiavimo
- viatri sbraggiavi
- lô sbraggiavan
### Indicativo futuo
- mi sbraggiò
- ti ti sbraggiæ
- lê o/a sbraggià
- niatri sbraggiemo
- viatri sbraggiei
- lô sbraggian
### Conzontivo presente
- che mi sbragge
- che ti ti sbraggi
- che lê o/a sbragge
- che niatri sbraggemmo
- che viatri sbraggiæ
- che lô sbraggian
### Conzontivo imperfetto
- che mi sbraggesse
- che ti ti sbraggesci
- che lê o/a sbraggesse
- che niatri sbraggescimo
- che viatri sbraggesci
- che lô sbraggessan
### Condiçionale presente
- mi sbraggieiva/sbraggiæ
- ti ti sbraggiësci
- lê o/a sbraggieiva/sbraggiæ
- niatri sbraggiëscimo
- viatri sbraggiësci
- lô sbraggieivan/sbraggiæn
### Imperativo
- sbraggia ti
- ch’o/a sbragge lê
- sbraggemmo niatri
- sbraggiæ viatri
- sbraggian lô | dictionary | 606 | deize | 2,022 |
8460f3dfc898eded | # abbaino
## s.m.
- **luxernâ**
Exempi:
- Italian: dalla mia camera posso vedere le stelle dall’abbaino sul soffitto
- Ligurian: da-a mæ stançia pòsso vedde e stelle da-o luxernâ in sciâ soffita
- Italian: l’abbaino illumina il corridoio durante il giorno
- Ligurian: o luxernâ o l’inlumina o corridô de giorno
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| luxernâ | luxernæ | | dictionary | 65 | deize | 2,022 |
c8ca9b9172414139 | # abbandonare
## v.tr.
- **abbandonâ**
- **lasciâ in abbandon**
Exempi:
- Italian: come hai potuto abbandonare il tuo cane per una settimana?
- Ligurian: comme t’æ posciuo lasciâ o teu can in abbandon pe unna settemaña?
- **abbandonâ**
- **lasciâ**
Exempi:
- Italian: dopo la rivoluzione hanno abbandonato il paese
- Ligurian: dòppo a revoluçion an abbandonou o paise
- **abbandonâ**
- **lasciâ**
- **ciantâ lì** [colloquiale]
Exempi:
- Italian: ha abbandonato gli studi
- Ligurian: o l’à lasciou i studdi
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo abbandonâ
- Partiçipio passou: abbandonou
- Gerundio: abbandonando
### Indicativo presente
- mi abbandoño
- ti t’abbandoñi
- lê o/a l’abbandoña
- niatri abbandonemmo
- viatri abbandonæ
- lô abbandoñan
### Indicativo imperfetto
- mi abbandonava
- ti t’abbandonavi
- lê o/a l’abbandonava
- niatri abbandonavimo
- viatri abbandonavi
- lô abbandonavan
### Indicativo futuo
- mi abbandoniò
- ti t’abbandoniæ
- lê o/a l’abbandonià
- niatri abbandoniemo
- viatri abbandoniei
- lô abbandonian
### Conzontivo presente
- che mi abbandoñe
- che ti t’abbandoñi
- che lê o/a l’abbandoñe
- che niatri abbandonemmo
- che viatri abbandonæ
- che lô abbandoñan
### Conzontivo imperfetto
- che mi abbandonesse
- che ti t’abbandonesci
- che lê o/a l’abbandonesse
- che niatri abbandonescimo
- che viatri abbandonesci
- che lô abbandonessan
### Condiçionale presente
- mi abbandonieiva/abbandoniæ
- ti t’abbandoniësci
- lê o/a l’abbandonieiva/abbandoniæ
- niatri abbandoniëscimo
- viatri abbandoniësci
- lô abbandonieivan/abbandoniæn
### Imperativo
- abbandoña ti
- ch’o/a l’abbandoñe lê
- abbandonemmo niatri
- abbandonæ viatri
- abbandoñan lô
### Coniugaçion do verbo ciantâ
- Partiçipio passou: ciantou
- Gerundio: ciantando
### Indicativo presente
- mi cianto
- ti ti cianti
- lê o/a cianta
- niatri ciantemmo
- viatri ciantæ
- lô ciantan
### Indicativo imperfetto
- mi ciantava
- ti ti ciantavi
- lê o/a ciantava
- niatri ciantavimo
- viatri ciantavi
- lô ciantavan
### Indicativo futuo
- mi ciantiò
- ti ti ciantiæ
- lê o/a ciantià
- niatri ciantiemo
- viatri ciantiei
- lô ciantian
### Conzontivo presente
- che mi ciante
- che ti ti cianti
- che lê o/a ciante
- che niatri ciantemmo
- che viatri ciantæ
- che lô ciantan
### Conzontivo imperfetto
- che mi ciantesse
- che ti ti ciantesci
- che lê o/a ciantesse
- che niatri ciantescimo
- che viatri ciantesci
- che lô ciantessan
### Condiçionale presente
- mi ciantieiva/ciantiæ
- ti ti ciantiësci
- lê o/a ciantieiva/ciantiæ
- niatri ciantiëscimo
- viatri ciantiësci
- lô ciantieivan/ciantiæn
### Imperativo
- cianta ti
- ch’o/a ciante lê
- ciantemmo niatri
- ciantæ viatri
- ciantan lô
### Coniugaçion do verbo lasciâ
- Partiçipio passou: lasciou
- Gerundio: lasciando
### Indicativo presente
- mi lascio
- ti ti lasci
- lê o/a lascia
- niatri lascemmo
- viatri lasciæ
- lô lascian
### Indicativo imperfetto
- mi lasciava
- ti ti lasciavi
- lê o/a lasciava
- niatri lasciavimo
- viatri lasciavi
- lô lasciavan
### Indicativo futuo
- mi lasciò
- ti ti lasciæ
- lê o/a lascià
- niatri lasciemo
- viatri lasciei
- lô lascian
### Conzontivo presente
- che mi lasce
- che ti ti lasci
- che lê o/a lasce
- che niatri lascemmo
- che viatri lasciæ
- che lô lascian
### Conzontivo imperfetto
- che mi lascesse
- che ti ti lascesci
- che lê o/a lascesse
- che niatri lascescimo
- che viatri lascesci
- che lô lascessan
### Condiçionale presente
- mi lascieiva/lasciæ
- ti ti lasciësci
- lê o/a lascieiva/lasciæ
- niatri lasciëscimo
- viatri lasciësci
- lô lascieivan/lasciæn
### Imperativo
- lascia ti
- ch’o/a lasce lê
- lascemmo niatri
- lasciæ viatri
- lascian lô | dictionary | 618 | deize | 2,022 |
5707d4fbd5c2e5ee | # abbandonato
## agg., part.pass.
↳ ammia abbandonare
- **abbandonou**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| abbandonou | abbandonæ | abbandonâ | abbandonæ | | dictionary | 31 | deize | 2,022 |
939685d05a039651 | # abbandono
## s.m.
- **abbandon**
Exempi:
- Italian: una casa lasciata in abbandono
- Ligurian: unna casa lasciâ in abbandon | dictionary | 21 | deize | 2,022 |
e379e66daf88e065 | # abbassamento
## s.m.
- **asbasciamento**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| asbasciamento | asbasciamenti | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
251316610dc9a910 | # abbassare
## v.tr.
- **asbasciâ**
- **tiâ zu**
Exempi:
- Italian: bisogna abbassare le tende
- Ligurian: beseugna asbasciâ e tende
- **ammermâ**
Exempi:
- Italian: potresti abbassare il volume della radio?
- Ligurian: ti porriësci ammermâ o volumme de l’aradio?
- **chinâ**
Exempi:
- Italian: occhio, abbassa la testa!
- Ligurian: bòssa, chiña a testa!
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo ammermâ
- Partiçipio passou: ammermou
- Gerundio: ammermando
### Indicativo presente
- mi ammermo
- ti t’ammermi
- lê o/a l’ammerma
- niatri ammermemmo
- viatri ammermæ
- lô ammerman
### Indicativo imperfetto
- mi ammermava
- ti t’ammermavi
- lê o/a l’ammermava
- niatri ammermavimo
- viatri ammermavi
- lô ammermavan
### Indicativo futuo
- mi ammermiò
- ti t’ammermiæ
- lê o/a l’ammermià
- niatri ammermiemo
- viatri ammermiei
- lô ammermian
### Conzontivo presente
- che mi ammerme
- che ti t’ammermi
- che lê o/a l’ammerme
- che niatri ammermemmo
- che viatri ammermæ
- che lô ammerman
### Conzontivo imperfetto
- che mi ammermesse
- che ti t’ammermesci
- che lê o/a l’ammermesse
- che niatri ammermescimo
- che viatri ammermesci
- che lô ammermessan
### Condiçionale presente
- mi ammermieiva/ammermiæ
- ti t’ammermiësci
- lê o/a l’ammermieiva/ammermiæ
- niatri ammermiëscimo
- viatri ammermiësci
- lô ammermieivan/ammermiæn
### Imperativo
- ammerma ti
- ch’o/a l’ammerme lê
- ammermemmo niatri
- ammermæ viatri
- ammerman lô
### Coniugaçion do verbo asbasciâ
- Partiçipio passou: asbasciou
- Gerundio: asbasciando
### Indicativo presente
- mi asbascio
- ti t’asbasci
- lê o/a l’asbascia
- niatri asbascemmo
- viatri asbasciæ
- lô asbascian
### Indicativo imperfetto
- mi asbasciava
- ti t’asbasciavi
- lê o/a l’asbasciava
- niatri asbasciavimo
- viatri asbasciavi
- lô asbasciavan
### Indicativo futuo
- mi asbasciò
- ti t’asbasciæ
- lê o/a l’asbascià
- niatri asbasciemo
- viatri asbasciei
- lô asbascian
### Conzontivo presente
- che mi asbasce
- che ti t’asbasci
- che lê o/a l’asbasce
- che niatri asbascemmo
- che viatri asbasciæ
- che lô asbascian
### Conzontivo imperfetto
- che mi asbascesse
- che ti t’asbascesci
- che lê o/a l’asbascesse
- che niatri asbascescimo
- che viatri asbascesci
- che lô asbascessan
### Condiçionale presente
- mi asbascieiva/asbasciæ
- ti t’asbasciësci
- lê o/a l’asbascieiva/asbasciæ
- niatri asbasciëscimo
- viatri asbasciësci
- lô asbascieivan/asbasciæn
### Imperativo
- asbascia ti
- ch’o/a l’asbasce lê
- asbascemmo niatri
- asbasciæ viatri
- asbascian lô
### Coniugaçion do verbo chinâ
- Partiçipio passou: chinou
- Gerundio: chinando
### Indicativo presente
- mi chiño
- ti ti chiñi
- lê o/a chiña
- niatri chinemmo
- viatri chinæ
- lô chiñan
### Indicativo imperfetto
- mi chinava
- ti ti chinavi
- lê o/a chinava
- niatri chinavimo
- viatri chinavi
- lô chinavan
### Indicativo futuo
- mi chiniò
- ti ti chiniæ
- lê o/a chinià
- niatri chiniemo
- viatri chiniei
- lô chinian
### Conzontivo presente
- che mi chiñe
- che ti ti chiñi
- che lê o/a chiñe
- che niatri chinemmo
- che viatri chinæ
- che lô chiñan
### Conzontivo imperfetto
- che mi chinesse
- che ti ti chinesci
- che lê o/a chinesse
- che niatri chinescimo
- che viatri chinesci
- che lô chinessan
### Condiçionale presente
- mi chinieiva/chiniæ
- ti ti chiniësci
- lê o/a chinieiva/chiniæ
- niatri chiniëscimo
- viatri chiniësci
- lô chinieivan/chiniæn
### Imperativo
- chiña ti
- ch’o/a chiñe lê
- chinemmo niatri
- chinæ viatri
- chiñan lô
### Coniugaçion do verbo tiâ
- Partiçipio passou: tiou
- Gerundio: tiando
### Indicativo presente
- mi tio
- ti ti tii
- lê o/a tia
- niatri tiemmo/tiemo
- viatri tiæ
- lô tian
### Indicativo imperfetto
- mi tiava
- ti ti tiavi
- lê o/a tiava
- niatri tiavimo
- viatri tiavi
- lô tiavan
### Indicativo futuo
- mi tiò
- ti ti tiæ
- lê o/a tià
- niatri tiemo
- viatri tiei
- lô tian
### Conzontivo presente
- che mi tie
- che ti ti tii
- che lê o/a tie
- che niatri tiemmo/tiemo
- che viatri tiæ
- che lô tian
### Conzontivo imperfetto
- che mi tiesse
- che ti ti tiesci
- che lê o/a tiesse
- che niatri tiescimo
- che viatri tiesci
- che lô tiessan
### Condiçionale presente
- mi tieiva/tiæ
- ti ti tiësci
- lê o/a tieiva/tiæ
- niatri tiëscimo
- viatri tiësci
- lô tieivan/tiæn
### Imperativo
- tia ti
- ch’o/a tie lê
- tiemmo/tiemo niatri
- tiæ viatri
- tian lô | dictionary | 767 | deize | 2,022 |
7301d5c740de7585 | # abbassato
## agg., part.pass.
↳ ammia abbassare | dictionary | 8 | deize | 2,022 |
29878ec0f7bf8e2d | # abbastanza
## avv.
- **abasta**
- **assæ**
Exempi:
- Italian: avete dormito abbastanza o vi siete svegliate anche voi alle cinque?
- Ligurian: ei dormio assæ ò ve sei addesciæ viatre ascì à çinqu’oe?
- Italian: c’è abbastanza cibo per tutti per tre giorni
- Ligurian: gh’é da mangiâ abasta pe tutti pe trei giorni
- **assæ**
Exempi:
- Italian: sono abbastanza contenta del risultato
- Ligurian: son assæ contenta de l’exito | dictionary | 73 | deize | 2,022 |
95a9708c8d9236d7 | # abbattere
## v.tr.
- **abbatte**
- **deruâ**
- **cacciâ zu**
# abbattersi
## v.pron.
- **ammagonâse**
- **inmagonîse**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo abbatte
- Partiçipio passou: abbattuo
- Gerundio: abbattendo
### Indicativo presente
- mi abbatto
- ti t’abbatti
- lê o/a l’abbatte
- niatri abbattemmo
- viatri abbattei
- lô abbattan
### Indicativo imperfetto
- mi abbatteiva
- ti t’abbatteivi
- lê o/a l’abbatteiva
- niatri abbatteivimo
- viatri abbatteivi
- lô abbatteivan
### Indicativo futuo
- mi abbattiò
- ti t’abbattiæ
- lê o/a l’abbattià
- niatri abbattiemo
- viatri abbattiei
- lô abbattian
### Conzontivo presente
- che mi abbatte
- che ti t’abbatti
- che lê o/a l’abbatte
- che niatri abbattemmo
- che viatri abbattei
- che lô abbattan
### Conzontivo imperfetto
- che mi abbattesse
- che ti t’abbattesci
- che lê o/a l’abbattesse
- che niatri abbattescimo
- che viatri abbattesci
- che lô abbattessan
### Condiçionale presente
- mi abbattieiva/abbattiæ
- ti t’abbattiësci
- lê o/a l’abbattieiva/abbattiæ
- niatri abbattiëscimo
- viatri abbattiësci
- lô abbattieivan/abbattiæn
### Imperativo
- abbatti ti
- ch’o/a l’abbatte lê
- abbattemmo niatri
- abbattei viatri
- abbattan lô
### Coniugaçion do verbo ammagonâ
- Partiçipio passou: ammagonou
- Gerundio: ammagonando
### Indicativo presente
- mi ammagoño
- ti t’ammagoñi
- lê o/a l’ammagoña
- niatri ammagonemmo
- viatri ammagonæ
- lô ammagoñan
### Indicativo imperfetto
- mi ammagonava
- ti t’ammagonavi
- lê o/a l’ammagonava
- niatri ammagonavimo
- viatri ammagonavi
- lô ammagonavan
### Indicativo futuo
- mi ammagoniò
- ti t’ammagoniæ
- lê o/a l’ammagonià
- niatri ammagoniemo
- viatri ammagoniei
- lô ammagonian
### Conzontivo presente
- che mi ammagoñe
- che ti t’ammagoñi
- che lê o/a l’ammagoñe
- che niatri ammagonemmo
- che viatri ammagonæ
- che lô ammagoñan
### Conzontivo imperfetto
- che mi ammagonesse
- che ti t’ammagonesci
- che lê o/a l’ammagonesse
- che niatri ammagonescimo
- che viatri ammagonesci
- che lô ammagonessan
### Condiçionale presente
- mi ammagonieiva/ammagoniæ
- ti t’ammagoniësci
- lê o/a l’ammagonieiva/ammagoniæ
- niatri ammagoniëscimo
- viatri ammagoniësci
- lô ammagonieivan/ammagoniæn
### Imperativo
- ammagoña ti
- ch’o/a l’ammagoñe lê
- ammagonemmo niatri
- ammagonæ viatri
- ammagoñan lô
### Coniugaçion do verbo cacciâ
- Partiçipio passou: cacciou
- Gerundio: cacciando
### Indicativo presente
- mi caccio
- ti ti cacci
- lê o/a caccia
- niatri caccemmo
- viatri cacciæ
- lô caccian
### Indicativo imperfetto
- mi cacciava
- ti ti cacciavi
- lê o/a cacciava
- niatri cacciavimo
- viatri cacciavi
- lô cacciavan
### Indicativo futuo
- mi cacciò
- ti ti cacciæ
- lê o/a caccià
- niatri cacciemo
- viatri cacciei
- lô caccian
### Conzontivo presente
- che mi cacce
- che ti ti cacci
- che lê o/a cacce
- che niatri caccemmo
- che viatri cacciæ
- che lô caccian
### Conzontivo imperfetto
- che mi caccesse
- che ti ti caccesci
- che lê o/a caccesse
- che niatri caccescimo
- che viatri caccesci
- che lô caccessan
### Condiçionale presente
- mi caccieiva/cacciæ
- ti ti cacciësci
- lê o/a caccieiva/cacciæ
- niatri cacciëscimo
- viatri cacciësci
- lô caccieivan/cacciæn
### Imperativo
- caccia ti
- ch’o/a cacce lê
- caccemmo niatri
- cacciæ viatri
- caccian lô
### Coniugaçion do verbo inmagonî
- Partiçipio passou: inmagonio
- Gerundio: inmagonindo
### Indicativo presente
- mi inmagoño
- ti t’inmagoñi
- lê o/a l’inmagoñe
- niatri inmagonimmo
- viatri inmagonî
- lô inmagoñan
### Indicativo imperfetto
- mi inmagoniva
- ti t’inmagonivi
- lê o/a l’inmagoniva
- niatri inmagonivimo
- viatri inmagonivi
- lô inmagonivan
### Indicativo futuo
- mi inmagoniò
- ti t’inmagoniæ
- lê o/a l’inmagonià
- niatri inmagoniemo
- viatri inmagoniei
- lô inmagonian
### Conzontivo presente
- che mi inmagoñe
- che ti t’inmagoñi
- che lê o/a l’inmagoñe
- che niatri inmagonimmo
- che viatri inmagonî
- che lô inmagoñan
### Conzontivo imperfetto
- che mi inmagonisse
- che ti t’inmagonisci
- che lê o/a l’inmagonisse
- che niatri inmagoniscimo
- che viatri inmagonisci
- che lô inmagonissan
### Condiçionale presente
- mi inmagonieiva/inmagoniæ
- ti t’inmagoniësci
- lê o/a l’inmagonieiva/inmagoniæ
- niatri inmagoniëscimo
- viatri inmagoniësci
- lô inmagonieivan/inmagoniæn
### Imperativo
- inmagoñi ti
- ch’o/a l’inmagoñe lê
- inmagonimmo niatri
- inmagonî viatri
- inmagoñan lô | dictionary | 723 | deize | 2,022 |
2fda09e1a3190068 | # abbattuto
## agg.
- **ammagonou**
- **mocco**
- **abbaccioccou**
- **gnecco**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| abbaccioccou | abbaccioccæ | abbaccioccâ | abbaccioccæ |
| ammagonou | ammagonæ | ammagonâ | ammagonæ |
| gnecco | gnecchi | gnecca | gnecche |
| mocco | mocchi | mocca | mocche | | dictionary | 60 | deize | 2,022 |
eddbc647b025800a | # abbazia
## s.f.
- **abbaçia**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| abbaçia | abbaçie | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
cc59e105ffec9b06 | # abbecedario
## s.m.
- **abbeçedäio**
- **santacroxe** (fem.)
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| abbeçedäio | abbeçedäi | — | — |
| — | — | santacroxe | santecroxe | | dictionary | 39 | deize | 2,022 |
45c552792b6afc49 | # abbeverare
## v.tr.
- **dâ da beive**
Exempi:
- Italian: abbeverare le pecore
- Ligurian: dâ da beive a-e pegoe
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo dâ
- Partiçipio passou: dæto
- Gerundio: dando
### Indicativo presente
- mi daggo
- ti ti dæ
- lê o/a dà
- niatri demmo
- viatri dæ
- lô dan
### Indicativo imperfetto
- mi dava
- ti ti davi
- lê o/a dava
- niatri davimo
- viatri davi
- lô davan
### Indicativo futuo
- mi daiò
- ti ti daiæ
- lê o/a daià
- niatri daiemo
- viatri daiei
- lô daian
### Conzontivo presente
- che mi dagghe
- che ti ti dagghi
- che lê o/a dagghe
- che niatri demmo
- che viatri dæ
- che lô daggan
### Conzontivo imperfetto
- che mi desse
- che ti ti desci
- che lê o/a desse
- che niatri descimo
- che viatri desci
- che lô dessan
### Condiçionale presente
- mi daieiva/daiæ
- ti ti daiësci
- lê o/a daieiva/daiæ
- niatri daiëscimo
- viatri daiësci
- lô daieivan/daiæn
### Imperativo
- danni ti
- ch’o/a dagghe lê
- demmo niatri
- dæ viatri
- daggan lô | dictionary | 203 | deize | 2,022 |
a9839467bc02bbd6 | # abbeveratoio
## s.m.
- **beviou**
- **treuggio**
- **bagnetto**
- **gottin da öxelli**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| bagnetto | bagnetti | — | — |
| beviou | bevioei | — | — |
| gottin | gottin | — | — |
| — | — | treuggio | treuggi | | dictionary | 62 | deize | 2,022 |
93cd11fe56c2f898 | # abbigliamento
## s.m.
- **vestî** (plur.)
Exempi:
- Italian: un negozio di abbigliamento per bambini
- Ligurian: unna butega de vestî pe figgeu
- **vestîse**
Exempi:
- Italian: mi piaceva il suo abbigliamento all’inglese
- Ligurian: o me gustava o seu vestîse à l’ingleise
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo vestî
- Partiçipio passou: vestio
- Gerundio: vestindo
### Indicativo presente
- mi vesto
- ti ti vesti
- lê o/a veste
- niatri vestimmo
- viatri vestî
- lô vestan
### Indicativo imperfetto
- mi vestiva
- ti ti vestivi
- lê o/a vestiva
- niatri vestivimo
- viatri vestivi
- lô vestivan
### Indicativo futuo
- mi vestiò
- ti ti vestiæ
- lê o/a vestià
- niatri vestiemo
- viatri vestiei
- lô vestian
### Conzontivo presente
- che mi veste
- che ti ti vesti
- che lê o/a veste
- che niatri vestimmo
- che viatri vestî
- che lô vestan
### Conzontivo imperfetto
- che mi vestisse
- che ti ti vestisci
- che lê o/a vestisse
- che niatri vestiscimo
- che viatri vestisci
- che lô vestissan
### Condiçionale presente
- mi vestieiva/vestiæ
- ti ti vestiësci
- lê o/a vestieiva/vestiæ
- niatri vestiëscimo
- viatri vestiësci
- lô vestieivan/vestiæn
### Imperativo
- vesti ti
- ch’o/a veste lê
- vestimmo niatri
- vestî viatri
- vestan lô | dictionary | 227 | deize | 2,022 |
55df9e261319b064 | # abbinare
## v.tr.
- **accobbiâ**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo accobbiâ
- Partiçipio passou: accobbiou
- Gerundio: accobbiando
### Indicativo presente
- mi accobbio
- ti t’accobbi
- lê o/a l’accobbia
- niatri accobbiemmo/accobbiemo
- viatri accobbiæ
- lô accobbian
### Indicativo imperfetto
- mi accobbiava
- ti t’accobbiavi
- lê o/a l’accobbiava
- niatri accobbiavimo
- viatri accobbiavi
- lô accobbiavan
### Indicativo futuo
- mi accobbiò
- ti t’accobbiæ
- lê o/a l’accobbià
- niatri accobbiemo
- viatri accobbiei
- lô accobbian
### Conzontivo presente
- che mi accobbie
- che ti t’accobbi
- che lê o/a l’accobbie
- che niatri accobbiemmo/accobbiemo
- che viatri accobbiæ
- che lô accobbian
### Conzontivo imperfetto
- che mi accobbiesse
- che ti t’accobbiesci
- che lê o/a l’accobbiesse
- che niatri accobbiescimo
- che viatri accobbiesci
- che lô accobbiessan
### Condiçionale presente
- mi accobbieiva/accobbiæ
- ti t’accobbiësci
- lê o/a l’accobbieiva/accobbiæ
- niatri accobbiëscimo
- viatri accobbiësci
- lô accobbieivan/accobbiæn
### Imperativo
- accobbia ti
- ch’o/a l’accobbie lê
- accobbiemmo/accobbiemo niatri
- accobbiæ viatri
- accobbian lô | dictionary | 182 | deize | 2,022 |
44709b83a67fb261 | # abbinato
## agg., part.pass.
↳ ammia abbinare
- **accobbiou**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| accobbiou | accobbiæ | accobbiâ | accobbiæ | | dictionary | 31 | deize | 2,022 |
c79d2bb663421f7f | # abbittare
## v.tr.
### [marineria]fissare ad una bitta
- **abbittâ**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo abbittâ
- Partiçipio passou: abbittou
- Gerundio: abbittando
### Indicativo presente
- mi abbitto
- ti t’abbitti
- lê o/a l’abbitta
- niatri abbittemmo
- viatri abbittæ
- lô abbittan
### Indicativo imperfetto
- mi abbittava
- ti t’abbittavi
- lê o/a l’abbittava
- niatri abbittavimo
- viatri abbittavi
- lô abbittavan
### Indicativo futuo
- mi abbittiò
- ti t’abbittiæ
- lê o/a l’abbittià
- niatri abbittiemo
- viatri abbittiei
- lô abbittian
### Conzontivo presente
- che mi abbitte
- che ti t’abbitti
- che lê o/a l’abbitte
- che niatri abbittemmo
- che viatri abbittæ
- che lô abbittan
### Conzontivo imperfetto
- che mi abbittesse
- che ti t’abbittesci
- che lê o/a l’abbittesse
- che niatri abbittescimo
- che viatri abbittesci
- che lô abbittessan
### Condiçionale presente
- mi abbittieiva/abbittiæ
- ti t’abbittiësci
- lê o/a l’abbittieiva/abbittiæ
- niatri abbittiëscimo
- viatri abbittiësci
- lô abbittieivan/abbittiæn
### Imperativo
- abbitta ti
- ch’o/a l’abbitte lê
- abbittemmo niatri
- abbittæ viatri
- abbittan lô | dictionary | 187 | deize | 2,022 |
8d3325d9a2058820 | # abbonamento
## s.m.
- **abbonamento**
- **inscriçion** (fem.)
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| abbonamento | abbonamenti | — | — |
| — | — | inscriçion | inscriçioin | | dictionary | 39 | deize | 2,022 |
6ef1acb15d9560cf | # abbonare
## v.tr.
- **abbonâ**
- **scrive**
- **inscrive**
Exempi:
- Italian: ho abbonato i miei al teatro
- Ligurian: ò abbonou i mæ a-o tiatro
# abbonarsi
## v.pron.
- **abbonâse**
- **scrivise**
- **inscrivise**
Exempi:
- Italian: mi sono abbonato all’opera
- Ligurian: me son abbonou à l’òpera
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo abbonâ
- Partiçipio passou: abbonou
- Gerundio: abbonando
### Indicativo presente
- mi abboño
- ti t’abboñi
- lê o/a l’abboña
- niatri abbonemmo
- viatri abbonæ
- lô abboñan
### Indicativo imperfetto
- mi abbonava
- ti t’abbonavi
- lê o/a l’abbonava
- niatri abbonavimo
- viatri abbonavi
- lô abbonavan
### Indicativo futuo
- mi abboniò
- ti t’abboniæ
- lê o/a l’abbonià
- niatri abboniemo
- viatri abboniei
- lô abbonian
### Conzontivo presente
- che mi abboñe
- che ti t’abboñi
- che lê o/a l’abboñe
- che niatri abbonemmo
- che viatri abbonæ
- che lô abboñan
### Conzontivo imperfetto
- che mi abbonesse
- che ti t’abbonesci
- che lê o/a l’abbonesse
- che niatri abbonescimo
- che viatri abbonesci
- che lô abbonessan
### Condiçionale presente
- mi abbonieiva/abboniæ
- ti t’abboniësci
- lê o/a l’abbonieiva/abboniæ
- niatri abboniëscimo
- viatri abboniësci
- lô abbonieivan/abboniæn
### Imperativo
- abboña ti
- ch’o/a l’abboñe lê
- abbonemmo niatri
- abbonæ viatri
- abboñan lô
### Coniugaçion do verbo inscrive
- Partiçipio passou: inscrito
- Gerundio: inscrivendo
### Indicativo presente
- mi inscrivo
- ti t’inscrivi
- lê o/a l’inscrive
- niatri inscrivemmo
- viatri inscrivei
- lô inscrivan
### Indicativo imperfetto
- mi inscriveiva
- ti t’inscriveivi
- lê o/a l’inscriveiva
- niatri inscriveivimo
- viatri inscriveivi
- lô inscriveivan
### Indicativo futuo
- mi inscriviò
- ti t’inscriviæ
- lê o/a l’inscrivià
- niatri inscriviemo
- viatri inscriviei
- lô inscrivian
### Conzontivo presente
- che mi inscrive
- che ti t’inscrivi
- che lê o/a l’inscrive
- che niatri inscrivemmo
- che viatri inscrivei
- che lô inscrivan
### Conzontivo imperfetto
- che mi inscrivesse
- che ti t’inscrivesci
- che lê o/a l’inscrivesse
- che niatri inscrivescimo
- che viatri inscrivesci
- che lô inscrivessan
### Condiçionale presente
- mi inscrivieiva/inscriviæ
- ti t’inscriviësci
- lê o/a l’inscrivieiva/inscriviæ
- niatri inscriviëscimo
- viatri inscriviësci
- lô inscrivieivan/inscriviæn
### Imperativo
- inscrivi ti
- ch’o/a l’inscrive lê
- inscrivemmo niatri
- inscrivei viatri
- inscrivan lô
### Coniugaçion do verbo scrive
- Partiçipio passou: scrito
- Gerundio: scrivendo
### Indicativo presente
- mi scrivo
- ti ti scrivi
- lê o/a scrive
- niatri scrivemmo
- viatri scrivei
- lô scrivan
### Indicativo imperfetto
- mi scriveiva
- ti ti scriveivi
- lê o/a scriveiva
- niatri scriveivimo
- viatri scriveivi
- lô scriveivan
### Indicativo futuo
- mi scriviò
- ti ti scriviæ
- lê o/a scrivià
- niatri scriviemo
- viatri scriviei
- lô scrivian
### Conzontivo presente
- che mi scrive
- che ti ti scrivi
- che lê o/a scrive
- che niatri scrivemmo
- che viatri scrivei
- che lô scrivan
### Conzontivo imperfetto
- che mi scrivesse
- che ti ti scrivesci
- che lê o/a scrivesse
- che niatri scrivescimo
- che viatri scrivesci
- che lô scrivessan
### Condiçionale presente
- mi scrivieiva/scriviæ
- ti ti scriviësci
- lê o/a scrivieiva/scriviæ
- niatri scriviëscimo
- viatri scriviësci
- lô scrivieivan/scriviæn
### Imperativo
- scrivi ti
- ch’o/a scrive lê
- scrivemmo niatri
- scrivei viatri
- scrivan lô | dictionary | 581 | deize | 2,022 |
63138f92322ac0f5 | # abbondante
## agg.
- **areo** (avv.)
- **in abondansa**
Exempi:
- Italian: a casa sua il vino è sempre abbondante
- Ligurian: à casa seu de vin ghe n’é delongo areo | dictionary | 32 | deize | 2,022 |
9eb304085208205b | # abbondantemente
## avv.
- **areo**
- **in quantitæ**
- **à rebocco**
- **à muggi**
- **in grande**
- **à magnæ** [figurato]
- **à bezzeffe** [colloquiale]
- **abretio** [colloquiale] | dictionary | 29 | deize | 2,022 |
d5db78c64e48104c | # abbondanza
## s.f.
- **abondansa**
- **fondea**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| abondansa | abondanse |
| fondea | fondee | | dictionary | 26 | deize | 2,022 |
d2571df9200098e8 | # abbondare
## v.intr.
- **abondâ**
- **ësighene areo**
- **ësighene in abondansa**
Exempi:
- Italian: quest’estate i pomodori abbondano
- Ligurian: st’estæ de tomate ghe n’é areo
- **esagerâ**
Exempi:
- Italian: la minestra è cattiva, ho abbondato col sale
- Ligurian: a menestra a l’é gramma, ò esagerou co-a sâ
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo abondâ
- Partiçipio passou: abondou
- Gerundio: abondando
### Indicativo presente
- mi abondo
- ti t’abondi
- lê o/a l’abonda
- niatri abondemmo
- viatri abondæ
- lô abondan
### Indicativo imperfetto
- mi abondava
- ti t’abondavi
- lê o/a l’abondava
- niatri abondavimo
- viatri abondavi
- lô abondavan
### Indicativo futuo
- mi abondiò
- ti t’abondiæ
- lê o/a l’abondià
- niatri abondiemo
- viatri abondiei
- lô abondian
### Conzontivo presente
- che mi abonde
- che ti t’abondi
- che lê o/a l’abonde
- che niatri abondemmo
- che viatri abondæ
- che lô abondan
### Conzontivo imperfetto
- che mi abondesse
- che ti t’abondesci
- che lê o/a l’abondesse
- che niatri abondescimo
- che viatri abondesci
- che lô abondessan
### Condiçionale presente
- mi abondieiva/abondiæ
- ti t’abondiësci
- lê o/a l’abondieiva/abondiæ
- niatri abondiëscimo
- viatri abondiësci
- lô abondieivan/abondiæn
### Imperativo
- abonda ti
- ch’o/a l’abonde lê
- abondemmo niatri
- abondæ viatri
- abondan lô
### Coniugaçion do verbo esagerâ
- Partiçipio passou: esagerou
- Gerundio: esagerando
### Indicativo presente
- mi esagero
- ti t’esageri
- lê o/a l’esagera
- niatri esageremmo
- viatri esageræ
- lô esageran
### Indicativo imperfetto
- mi esagerava
- ti t’esageravi
- lê o/a l’esagerava
- niatri esageravimo
- viatri esageravi
- lô esageravan
### Indicativo futuo
- mi esageriò
- ti t’esageriæ
- lê o/a l’esagerià
- niatri esageriemo
- viatri esageriei
- lô esagerian
### Conzontivo presente
- che mi esagere
- che ti t’esageri
- che lê o/a l’esagere
- che niatri esageremmo
- che viatri esageræ
- che lô esageran
### Conzontivo imperfetto
- che mi esageresse
- che ti t’esageresci
- che lê o/a l’esageresse
- che niatri esagerescimo
- che viatri esageresci
- che lô esageressan
### Condiçionale presente
- mi esagerieiva/esageriæ
- ti t’esageriësci
- lê o/a l’esagerieiva/esageriæ
- niatri esageriëscimo
- viatri esageriësci
- lô esagerieivan/esageriæn
### Imperativo
- esagera ti
- ch’o/a l’esagere lê
- esageremmo niatri
- esageræ viatri
- esageran lô
### Coniugaçion do verbo ëse
- Partiçipio passou: stæto
- Gerundio: essendo
### Indicativo presente
- mi son
- ti t’ê
- lê o/a l’é
- niatri semmo
- viatri sei
- lô en/son
### Indicativo imperfetto
- mi ea
- ti t’ëi
- lê o/a l’ea
- niatri eimo/emo
- viatri ëi
- lô ean
### Indicativo futuo
- mi saiò
- ti ti saiæ
- lê o/a saià
- niatri saiemo
- viatri saiei
- lô saian
### Conzontivo presente
- che mi segge
- che ti ti seggi
- che lê o/a segge
- che niatri seggimo/seggemmo
- che viatri seggei/seggiæ
- che lô seggian
### Conzontivo imperfetto
- che mi fïse/foïse
- che ti ti fïsci/foïsci
- che lê o/a fïse/foïse
- che niatri fïscimo/foïscimo
- che viatri fïsci/foïsci
- che lô fïsan/foïsan
### Condiçionale presente
- mi saieiva/saiæ
- ti ti saiësci
- lê o/a saieiva/saiæ
- niatri saiëscimo
- viatri saiësci
- lô saieivan/saiæn
### Imperativo
- seggi ti
- ch’o/a segge lê
- seggimo/seggemmo niatri
- seggei/seggiæ viatri
- seggian lô | dictionary | 580 | deize | 2,022 |
4196545f1f9f751a | # abbordaggio
## s.m.
### [marineria]
- **arrembaggio**
- **abbordaggio**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| abbordaggio | abbordaggi |
| arrembaggio | arrembaggi | | dictionary | 28 | deize | 2,022 |
8806f9c5955a52f0 | # abbordare
## v.tr.
### [marineria]accostarsi a una nave, spec. con ostilità
- **abbordâ**
Exempi:
- Italian: i pirati hanno abbordato la nave
- Ligurian: i pirati an abbordou a nave
- **avvexinâse à qcn.**
- **abbordâ**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo abbordâ
- Partiçipio passou: abbordou
- Gerundio: abbordando
### Indicativo presente
- mi abbordo
- ti t’abbordi
- lê o/a l’abborda
- niatri abbordemmo
- viatri abbordæ
- lô abbordan
### Indicativo imperfetto
- mi abbordava
- ti t’abbordavi
- lê o/a l’abbordava
- niatri abbordavimo
- viatri abbordavi
- lô abbordavan
### Indicativo futuo
- mi abbordiò
- ti t’abbordiæ
- lê o/a l’abbordià
- niatri abbordiemo
- viatri abbordiei
- lô abbordian
### Conzontivo presente
- che mi abborde
- che ti t’abbordi
- che lê o/a l’abborde
- che niatri abbordemmo
- che viatri abbordæ
- che lô abbordan
### Conzontivo imperfetto
- che mi abbordesse
- che ti t’abbordesci
- che lê o/a l’abbordesse
- che niatri abbordescimo
- che viatri abbordesci
- che lô abbordessan
### Condiçionale presente
- mi abbordieiva/abbordiæ
- ti t’abbordiësci
- lê o/a l’abbordieiva/abbordiæ
- niatri abbordiëscimo
- viatri abbordiësci
- lô abbordieivan/abbordiæn
### Imperativo
- abborda ti
- ch’o/a l’abborde lê
- abbordemmo niatri
- abbordæ viatri
- abbordan lô
### Coniugaçion do verbo avvexinâ
- Partiçipio passou: avvexinou
- Gerundio: avvexinando
### Indicativo presente
- mi avvexiño
- ti t’avvexiñi
- lê o/a l’avvexiña
- niatri avvexinemmo
- viatri avvexinæ
- lô avvexiñan
### Indicativo imperfetto
- mi avvexinava
- ti t’avvexinavi
- lê o/a l’avvexinava
- niatri avvexinavimo
- viatri avvexinavi
- lô avvexinavan
### Indicativo futuo
- mi avvexiniò
- ti t’avvexiniæ
- lê o/a l’avvexinià
- niatri avvexiniemo
- viatri avvexiniei
- lô avvexinian
### Conzontivo presente
- che mi avvexiñe
- che ti t’avvexiñi
- che lê o/a l’avvexiñe
- che niatri avvexinemmo
- che viatri avvexinæ
- che lô avvexiñan
### Conzontivo imperfetto
- che mi avvexinesse
- che ti t’avvexinesci
- che lê o/a l’avvexinesse
- che niatri avvexinescimo
- che viatri avvexinesci
- che lô avvexinessan
### Condiçionale presente
- mi avvexinieiva/avvexiniæ
- ti t’avvexiniësci
- lê o/a l’avvexinieiva/avvexiniæ
- niatri avvexiniëscimo
- viatri avvexiniësci
- lô avvexinieivan/avvexiniæn
### Imperativo
- avvexiña ti
- ch’o/a l’avvexiñe lê
- avvexinemmo niatri
- avvexinæ viatri
- avvexiñan lô | dictionary | 387 | deize | 2,022 |
2944a3cd47445d13 | # abbordato
## agg., part.pass.
↳ ammia abbordare | dictionary | 8 | deize | 2,022 |
ff6b3820815d0295 | # abborracciare
## v.tr.
- **ciappussâ**
- **tappollâ**
- **assätinâ**
- **pacciugâ**
- **dâghe zu à qcs.** [colloquiale]
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo assätinâ
- Partiçipio passou: assätinou
- Gerundio: assätinando
### Indicativo presente
- mi assätiño
- ti t’assätiñi
- lê o/a l’assätiña
- niatri assätinemmo
- viatri assätinæ
- lô assätiñan
### Indicativo imperfetto
- mi assätinava
- ti t’assätinavi
- lê o/a l’assätinava
- niatri assätinavimo
- viatri assätinavi
- lô assätinavan
### Indicativo futuo
- mi assätiniò
- ti t’assätiniæ
- lê o/a l’assätinià
- niatri assätiniemo
- viatri assätiniei
- lô assätinian
### Conzontivo presente
- che mi assätiñe
- che ti t’assätiñi
- che lê o/a l’assätiñe
- che niatri assätinemmo
- che viatri assätinæ
- che lô assätiñan
### Conzontivo imperfetto
- che mi assätinesse
- che ti t’assätinesci
- che lê o/a l’assätinesse
- che niatri assätinescimo
- che viatri assätinesci
- che lô assätinessan
### Condiçionale presente
- mi assätinieiva/assätiniæ
- ti t’assätiniësci
- lê o/a l’assätinieiva/assätiniæ
- niatri assätiniëscimo
- viatri assätiniësci
- lô assätinieivan/assätiniæn
### Imperativo
- assätiña ti
- ch’o/a l’assätiñe lê
- assätinemmo niatri
- assätinæ viatri
- assätiñan lô
### Coniugaçion do verbo ciappussâ
- Partiçipio passou: ciappussou
- Gerundio: ciappussando
### Indicativo presente
- mi ciappusso
- ti ti ciappussi
- lê o/a ciappussa
- niatri ciappussemmo
- viatri ciappussæ
- lô ciappussan
### Indicativo imperfetto
- mi ciappussava
- ti ti ciappussavi
- lê o/a ciappussava
- niatri ciappussavimo
- viatri ciappussavi
- lô ciappussavan
### Indicativo futuo
- mi ciappussiò
- ti ti ciappussiæ
- lê o/a ciappussià
- niatri ciappussiemo
- viatri ciappussiei
- lô ciappussian
### Conzontivo presente
- che mi ciappusse
- che ti ti ciappussi
- che lê o/a ciappusse
- che niatri ciappussemmo
- che viatri ciappussæ
- che lô ciappussan
### Conzontivo imperfetto
- che mi ciappussesse
- che ti ti ciappussesci
- che lê o/a ciappussesse
- che niatri ciappussescimo
- che viatri ciappussesci
- che lô ciappussessan
### Condiçionale presente
- mi ciappussieiva/ciappussiæ
- ti ti ciappussiësci
- lê o/a ciappussieiva/ciappussiæ
- niatri ciappussiëscimo
- viatri ciappussiësci
- lô ciappussieivan/ciappussiæn
### Imperativo
- ciappussa ti
- ch’o/a ciappusse lê
- ciappussemmo niatri
- ciappussæ viatri
- ciappussan lô
### Coniugaçion do verbo dâ
- Partiçipio passou: dæto
- Gerundio: dando
### Indicativo presente
- mi daggo
- ti ti dæ
- lê o/a dà
- niatri demmo
- viatri dæ
- lô dan
### Indicativo imperfetto
- mi dava
- ti ti davi
- lê o/a dava
- niatri davimo
- viatri davi
- lô davan
### Indicativo futuo
- mi daiò
- ti ti daiæ
- lê o/a daià
- niatri daiemo
- viatri daiei
- lô daian
### Conzontivo presente
- che mi dagghe
- che ti ti dagghi
- che lê o/a dagghe
- che niatri demmo
- che viatri dæ
- che lô daggan
### Conzontivo imperfetto
- che mi desse
- che ti ti desci
- che lê o/a desse
- che niatri descimo
- che viatri desci
- che lô dessan
### Condiçionale presente
- mi daieiva/daiæ
- ti ti daiësci
- lê o/a daieiva/daiæ
- niatri daiëscimo
- viatri daiësci
- lô daieivan/daiæn
### Imperativo
- danni ti
- ch’o/a dagghe lê
- demmo niatri
- dæ viatri
- daggan lô
### Coniugaçion do verbo pacciugâ
- Partiçipio passou: pacciugou
- Gerundio: pacciugando
### Indicativo presente
- mi pacciugo
- ti ti pacciughi
- lê o/a pacciuga
- niatri pacciughemmo
- viatri pacciugæ
- lô pacciugan
### Indicativo imperfetto
- mi pacciugava
- ti ti pacciugavi
- lê o/a pacciugava
- niatri pacciugavimo
- viatri pacciugavi
- lô pacciugavan
### Indicativo futuo
- mi pacciughiò
- ti ti pacciughiæ
- lê o/a pacciughià
- niatri pacciughiemo
- viatri pacciughiei
- lô pacciughian
### Conzontivo presente
- che mi pacciughe
- che ti ti pacciughi
- che lê o/a pacciughe
- che niatri pacciughemmo
- che viatri pacciugæ
- che lô pacciugan
### Conzontivo imperfetto
- che mi pacciughesse
- che ti ti pacciughesci
- che lê o/a pacciughesse
- che niatri pacciughescimo
- che viatri pacciughesci
- che lô pacciughessan
### Condiçionale presente
- mi pacciughieiva/pacciughiæ
- ti ti pacciughiësci
- lê o/a pacciughieiva/pacciughiæ
- niatri pacciughiëscimo
- viatri pacciughiësci
- lô pacciughieivan/pacciughiæn
### Imperativo
- pacciuga ti
- ch’o/a pacciughe lê
- pacciughemmo niatri
- pacciugæ viatri
- pacciugan lô
### Coniugaçion do verbo tappollâ
- Partiçipio passou: tappollou
- Gerundio: tappollando
### Indicativo presente
- mi tappollo
- ti ti tappolli
- lê o/a tappolla
- niatri tappollemmo
- viatri tappollæ
- lô tappollan
### Indicativo imperfetto
- mi tappollava
- ti ti tappollavi
- lê o/a tappollava
- niatri tappollavimo
- viatri tappollavi
- lô tappollavan
### Indicativo futuo
- mi tappolliò
- ti ti tappolliæ
- lê o/a tappollià
- niatri tappolliemo
- viatri tappolliei
- lô tappollian
### Conzontivo presente
- che mi tappolle
- che ti ti tappolli
- che lê o/a tappolle
- che niatri tappollemmo
- che viatri tappollæ
- che lô tappollan
### Conzontivo imperfetto
- che mi tappollesse
- che ti ti tappollesci
- che lê o/a tappollesse
- che niatri tappollescimo
- che viatri tappollesci
- che lô tappollessan
### Condiçionale presente
- mi tappollieiva/tappolliæ
- ti ti tappolliësci
- lê o/a tappollieiva/tappolliæ
- niatri tappolliëscimo
- viatri tappolliësci
- lô tappollieivan/tappolliæn
### Imperativo
- tappolla ti
- ch’o/a tappolle lê
- tappollemmo niatri
- tappollæ viatri
- tappollan lô | dictionary | 914 | deize | 2,022 |
facfd480a00f824c | # abbottonare
## v.tr.
- **appontâ**
- **appommellâ**
# abbottonarsi
## v.pron.
- **appontâse**
- **appommellâse**
Exempi:
- Italian: s’è abbottonato la camicia
- Ligurian: o s’à appontou a camixa
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo appommellâ
- Partiçipio passou: appommellou
- Gerundio: appommellando
### Indicativo presente
- mi appommello
- ti t’appommelli
- lê o/a l’appommella
- niatri appommellemmo
- viatri appommellæ
- lô appommellan
### Indicativo imperfetto
- mi appommellava
- ti t’appommellavi
- lê o/a l’appommellava
- niatri appommellavimo
- viatri appommellavi
- lô appommellavan
### Indicativo futuo
- mi appommelliò
- ti t’appommelliæ
- lê o/a l’appommellià
- niatri appommelliemo
- viatri appommelliei
- lô appommellian
### Conzontivo presente
- che mi appommelle
- che ti t’appommelli
- che lê o/a l’appommelle
- che niatri appommellemmo
- che viatri appommellæ
- che lô appommellan
### Conzontivo imperfetto
- che mi appommellesse
- che ti t’appommellesci
- che lê o/a l’appommellesse
- che niatri appommellescimo
- che viatri appommellesci
- che lô appommellessan
### Condiçionale presente
- mi appommellieiva/appommelliæ
- ti t’appommelliësci
- lê o/a l’appommellieiva/appommelliæ
- niatri appommelliëscimo
- viatri appommelliësci
- lô appommellieivan/appommelliæn
### Imperativo
- appommella ti
- ch’o/a l’appommelle lê
- appommellemmo niatri
- appommellæ viatri
- appommellan lô
### Coniugaçion do verbo appontâ
- Partiçipio passou: appontou
- Gerundio: appontando
### Indicativo presente
- mi apponto
- ti t’apponti
- lê o/a l’apponta
- niatri appontemmo
- viatri appontæ
- lô appontan
### Indicativo imperfetto
- mi appontava
- ti t’appontavi
- lê o/a l’appontava
- niatri appontavimo
- viatri appontavi
- lô appontavan
### Indicativo futuo
- mi appontiò
- ti t’appontiæ
- lê o/a l’appontià
- niatri appontiemo
- viatri appontiei
- lô appontian
### Conzontivo presente
- che mi apponte
- che ti t’apponti
- che lê o/a l’apponte
- che niatri appontemmo
- che viatri appontæ
- che lô appontan
### Conzontivo imperfetto
- che mi appontesse
- che ti t’appontesci
- che lê o/a l’appontesse
- che niatri appontescimo
- che viatri appontesci
- che lô appontessan
### Condiçionale presente
- mi appontieiva/appontiæ
- ti t’appontiësci
- lê o/a l’appontieiva/appontiæ
- niatri appontiëscimo
- viatri appontiësci
- lô appontieivan/appontiæn
### Imperativo
- apponta ti
- ch’o/a l’apponte lê
- appontemmo niatri
- appontæ viatri
- appontan lô | dictionary | 380 | deize | 2,022 |
f2ca02be6bb2b18a | # abbottonato
## agg., part.pass.
↳ ammia abbottonare
- **appontou**
- **appommellou**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| appommellou | appommellæ | appommellâ | appommellæ |
| appontou | appontæ | appontâ | appontæ | | dictionary | 42 | deize | 2,022 |
ac5d1436509e7442 | # abbozzo
## s.m.
- **abbòsso**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| abbòsso | abbòssi | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
84ebc421f687108e | # abbracciare
## v.tr.
- **abbrassâ**
- **spremme** [disusato]
Exempi:
- Italian: la figlia abbraccia sua madre
- Ligurian: a figgia a l’abbrassa sò moæ
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo abbrassâ
- Partiçipio passou: abbrassou
- Gerundio: abbrassando
### Indicativo presente
- mi abbrasso
- ti t’abbrassi
- lê o/a l’abbrassa
- niatri abbrassemmo
- viatri abbrassæ
- lô abbrassan
### Indicativo imperfetto
- mi abbrassava
- ti t’abbrassavi
- lê o/a l’abbrassava
- niatri abbrassavimo
- viatri abbrassavi
- lô abbrassavan
### Indicativo futuo
- mi abbrassiò
- ti t’abbrassiæ
- lê o/a l’abbrassià
- niatri abbrassiemo
- viatri abbrassiei
- lô abbrassian
### Conzontivo presente
- che mi abbrasse
- che ti t’abbrassi
- che lê o/a l’abbrasse
- che niatri abbrassemmo
- che viatri abbrassæ
- che lô abbrassan
### Conzontivo imperfetto
- che mi abbrassesse
- che ti t’abbrassesci
- che lê o/a l’abbrassesse
- che niatri abbrassescimo
- che viatri abbrassesci
- che lô abbrassessan
### Condiçionale presente
- mi abbrassieiva/abbrassiæ
- ti t’abbrassiësci
- lê o/a l’abbrassieiva/abbrassiæ
- niatri abbrassiëscimo
- viatri abbrassiësci
- lô abbrassieivan/abbrassiæn
### Imperativo
- abbrassa ti
- ch’o/a l’abbrasse lê
- abbrassemmo niatri
- abbrassæ viatri
- abbrassan lô
### Coniugaçion do verbo spremme
- Partiçipio passou: spremmuo
- Gerundio: spremmendo
### Indicativo presente
- mi spremmo
- ti ti spremmi
- lê o/a spremme
- niatri spremmemmo
- viatri spremmei
- lô spremman
### Indicativo imperfetto
- mi spremmeiva
- ti ti spremmeivi
- lê o/a spremmeiva
- niatri spremmeivimo
- viatri spremmeivi
- lô spremmeivan
### Indicativo futuo
- mi spremmiò
- ti ti spremmiæ
- lê o/a spremmià
- niatri spremmiemo
- viatri spremmiei
- lô spremmian
### Conzontivo presente
- che mi spremme
- che ti ti spremmi
- che lê o/a spremme
- che niatri spremmemmo
- che viatri spremmei
- che lô spremman
### Conzontivo imperfetto
- che mi spremmesse
- che ti ti spremmesci
- che lê o/a spremmesse
- che niatri spremmescimo
- che viatri spremmesci
- che lô spremmessan
### Condiçionale presente
- mi spremmieiva/spremmiæ
- ti ti spremmiësci
- lê o/a spremmieiva/spremmiæ
- niatri spremmiëscimo
- viatri spremmiësci
- lô spremmieivan/spremmiæn
### Imperativo
- spremmi ti
- ch’o/a spremme lê
- spremmemmo niatri
- spremmei viatri
- spremman lô | dictionary | 381 | deize | 2,022 |
f4d97ab48a1af9e3 | # abbraccio
## s.m.
- **abbrasso**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| abbrasso | abbrasci | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
d1fbdf37c4f00e64 | # abbreviare
## v.tr.
- **accurtî**
- **ascurtî**
- **abbreviâ**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo abbreviâ
- Partiçipio passou: abbreviou
- Gerundio: abbreviando
### Indicativo presente
- mi abbrevio
- ti t’abbrevi
- lê o/a l’abbrevia
- niatri abbreviemmo/abbreviemo
- viatri abbreviæ
- lô abbrevian
### Indicativo imperfetto
- mi abbreviava
- ti t’abbreviavi
- lê o/a l’abbreviava
- niatri abbreviavimo
- viatri abbreviavi
- lô abbreviavan
### Indicativo futuo
- mi abbreviò
- ti t’abbreviæ
- lê o/a l’abbrevià
- niatri abbreviemo
- viatri abbreviei
- lô abbrevian
### Conzontivo presente
- che mi abbrevie
- che ti t’abbrevi
- che lê o/a l’abbrevie
- che niatri abbreviemmo/abbreviemo
- che viatri abbreviæ
- che lô abbrevian
### Conzontivo imperfetto
- che mi abbreviesse
- che ti t’abbreviesci
- che lê o/a l’abbreviesse
- che niatri abbreviescimo
- che viatri abbreviesci
- che lô abbreviessan
### Condiçionale presente
- mi abbrevieiva/abbreviæ
- ti t’abbreviësci
- lê o/a l’abbrevieiva/abbreviæ
- niatri abbreviëscimo
- viatri abbreviësci
- lô abbrevieivan/abbreviæn
### Imperativo
- abbrevia ti
- ch’o/a l’abbrevie lê
- abbreviemmo/abbreviemo niatri
- abbreviæ viatri
- abbrevian lô
### Coniugaçion do verbo accurtî
- Partiçipio passou: accurtio
- Gerundio: accurtindo
### Indicativo presente
- mi accurtiscio
- ti t’accurtisci
- lê o/a l’accurtisce
- niatri accurtimmo
- viatri accurtî
- lô accurtiscian
### Indicativo imperfetto
- mi accurtiva
- ti t’accurtivi
- lê o/a l’accurtiva
- niatri accurtivimo
- viatri accurtivi
- lô accurtivan
### Indicativo futuo
- mi accurtiò
- ti t’accurtiæ
- lê o/a l’accurtià
- niatri accurtiemo
- viatri accurtiei
- lô accurtian
### Conzontivo presente
- che mi accurtisce
- che ti t’accurtisci
- che lê o/a l’accurtisce
- che niatri accurtimmo
- che viatri accurtî
- che lô accurtiscian
### Conzontivo imperfetto
- che mi accurtisse
- che ti t’accurtisci
- che lê o/a l’accurtisse
- che niatri accurtiscimo
- che viatri accurtisci
- che lô accurtissan
### Condiçionale presente
- mi accurtieiva/accurtiæ
- ti t’accurtiësci
- lê o/a l’accurtieiva/accurtiæ
- niatri accurtiëscimo
- viatri accurtiësci
- lô accurtieivan/accurtiæn
### Imperativo
- accurtisci ti
- ch’o/a l’accurtisce lê
- accurtimmo niatri
- accurtî viatri
- accurtiscian lô
### Coniugaçion do verbo ascurtî
- Partiçipio passou: ascurtio
- Gerundio: ascurtindo
### Indicativo presente
- mi ascurtiscio
- ti t’ascurtisci
- lê o/a l’ascurtisce
- niatri ascurtimmo
- viatri ascurtî
- lô ascurtiscian
### Indicativo imperfetto
- mi ascurtiva
- ti t’ascurtivi
- lê o/a l’ascurtiva
- niatri ascurtivimo
- viatri ascurtivi
- lô ascurtivan
### Indicativo futuo
- mi ascurtiò
- ti t’ascurtiæ
- lê o/a l’ascurtià
- niatri ascurtiemo
- viatri ascurtiei
- lô ascurtian
### Conzontivo presente
- che mi ascurtisce
- che ti t’ascurtisci
- che lê o/a l’ascurtisce
- che niatri ascurtimmo
- che viatri ascurtî
- che lô ascurtiscian
### Conzontivo imperfetto
- che mi ascurtisse
- che ti t’ascurtisci
- che lê o/a l’ascurtisse
- che niatri ascurtiscimo
- che viatri ascurtisci
- che lô ascurtissan
### Condiçionale presente
- mi ascurtieiva/ascurtiæ
- ti t’ascurtiësci
- lê o/a l’ascurtieiva/ascurtiæ
- niatri ascurtiëscimo
- viatri ascurtiësci
- lô ascurtieivan/ascurtiæn
### Imperativo
- ascurtisci ti
- ch’o/a l’ascurtisce lê
- ascurtimmo niatri
- ascurtî viatri
- ascurtiscian lô | dictionary | 534 | deize | 2,022 |
683cca13472e75ad | # abbreviato
## agg., part.pass.
- **accurtio**
- **ascurtio**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| accurtio | accurtii | accurtia | accurtie |
| ascurtio | ascurtii | ascurtia | ascurtie | | dictionary | 39 | deize | 2,022 |
ed71bc4047ecf256 | # abbrivio
## s.m.
↳ ammia abbrivo | dictionary | 7 | deize | 2,022 |
2423e74b8fdf06ca | # abbrivo
## s.m.
### [marineria]spinta iniziale ad un’imbarcazione
- **avao**
Exempi:
- Italian: hanno dato l’abbrivo alla barca
- Ligurian: an dæto l’avao a-o barco
- **avao**
Exempi:
- Italian: dare l’abbrivo a una lunga tradizione
- Ligurian: dâ l’avao à unna longa tradiçion
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| avao | avai | | dictionary | 58 | deize | 2,022 |
45f48bdc95952983 | # abbronzare
## v.tr.
- **abbronzâ**
# abbronzarsi
## v.pron.
- **abbronzâse**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo abbronzâ
- Partiçipio passou: abbronzou
- Gerundio: abbronzando
### Indicativo presente
- mi abbronzo
- ti t’abbronzi
- lê o/a l’abbronza
- niatri abbronzemmo
- viatri abbronzæ
- lô abbronzan
### Indicativo imperfetto
- mi abbronzava
- ti t’abbronzavi
- lê o/a l’abbronzava
- niatri abbronzavimo
- viatri abbronzavi
- lô abbronzavan
### Indicativo futuo
- mi abbronziò
- ti t’abbronziæ
- lê o/a l’abbronzià
- niatri abbronziemo
- viatri abbronziei
- lô abbronzian
### Conzontivo presente
- che mi abbronze
- che ti t’abbronzi
- che lê o/a l’abbronze
- che niatri abbronzemmo
- che viatri abbronzæ
- che lô abbronzan
### Conzontivo imperfetto
- che mi abbronzesse
- che ti t’abbronzesci
- che lê o/a l’abbronzesse
- che niatri abbronzescimo
- che viatri abbronzesci
- che lô abbronzessan
### Condiçionale presente
- mi abbronzieiva/abbronziæ
- ti t’abbronziësci
- lê o/a l’abbronzieiva/abbronziæ
- niatri abbronziëscimo
- viatri abbronziësci
- lô abbronzieivan/abbronziæn
### Imperativo
- abbronza ti
- ch’o/a l’abbronze lê
- abbronzemmo niatri
- abbronzæ viatri
- abbronzan lô | dictionary | 188 | deize | 2,022 |
5f590d2fd952becc | # abbrustolire
## v.tr.
- **brustolî**
- **rostî**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo brustolî
- Partiçipio passou: brustolio
- Gerundio: brustolindo
### Indicativo presente
- mi brustoliscio
- ti ti brustolisci
- lê o/a brustolisce
- niatri brustolimmo
- viatri brustolî
- lô brustoliscian
### Indicativo imperfetto
- mi brustoliva
- ti ti brustolivi
- lê o/a brustoliva
- niatri brustolivimo
- viatri brustolivi
- lô brustolivan
### Indicativo futuo
- mi brustoliò
- ti ti brustoliæ
- lê o/a brustolià
- niatri brustoliemo
- viatri brustoliei
- lô brustolian
### Conzontivo presente
- che mi brustolisce
- che ti ti brustolisci
- che lê o/a brustolisce
- che niatri brustolimmo
- che viatri brustolî
- che lô brustoliscian
### Conzontivo imperfetto
- che mi brustolisse
- che ti ti brustolisci
- che lê o/a brustolisse
- che niatri brustoliscimo
- che viatri brustolisci
- che lô brustolissan
### Condiçionale presente
- mi brustolieiva/brustoliæ
- ti ti brustoliësci
- lê o/a brustolieiva/brustoliæ
- niatri brustoliëscimo
- viatri brustoliësci
- lô brustolieivan/brustoliæn
### Imperativo
- brustolisci ti
- ch’o/a brustolisce lê
- brustolimmo niatri
- brustolî viatri
- brustoliscian lô
### Coniugaçion do verbo rostî
- Partiçipio passou: rostio
- Gerundio: rostindo
### Indicativo presente
- mi rostiscio
- ti ti rostisci
- lê o/a rostisce
- niatri rostimmo
- viatri rostî
- lô rostiscian
### Indicativo imperfetto
- mi rostiva
- ti ti rostivi
- lê o/a rostiva
- niatri rostivimo
- viatri rostivi
- lô rostivan
### Indicativo futuo
- mi rostiò
- ti ti rostiæ
- lê o/a rostià
- niatri rostiemo
- viatri rostiei
- lô rostian
### Conzontivo presente
- che mi rostisce
- che ti ti rostisci
- che lê o/a rostisce
- che niatri rostimmo
- che viatri rostî
- che lô rostiscian
### Conzontivo imperfetto
- che mi rostisse
- che ti ti rostisci
- che lê o/a rostisse
- che niatri rostiscimo
- che viatri rostisci
- che lô rostissan
### Condiçionale presente
- mi rostieiva/rostiæ
- ti ti rostiësci
- lê o/a rostieiva/rostiæ
- niatri rostiëscimo
- viatri rostiësci
- lô rostieivan/rostiæn
### Imperativo
- rostisci ti
- ch’o/a rostisce lê
- rostimmo niatri
- rostî viatri
- rostiscian lô | dictionary | 370 | deize | 2,022 |
71a23b9a06e0d827 | # abbrustolito
## agg., part.pass.
- **brustolio**
- **rostio**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| brustolio | brustolii | brustolia | brustolie |
| rostio | rostii | rostia | rostie | | dictionary | 39 | deize | 2,022 |
f78e37f94e5a096e | # abbuono
## s.m.
- **abbon**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| abbon | abboin | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
6ff600ecec9012ba | # abecedario
## s.m.
- **abecedäio**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| abecedäio | abecedäi | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
da05425d8eeee945 | # abete
## s.m.
### [botanica]<em>Abies alba</em> e <em>Picea abies</em>
- **abeto**
- **bexo**
Exempi:
- Italian: la fattoria è oltre la foresta di abeti
- Ligurian: a fattoria a l’é ciù in là da foresta d’abeti
- Italian: questo abete sarà alto almeno centoventi metri
- Ligurian: st’abeto o saià erto a-o manco çentovinti metri
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| abeto | abeti |
| bexo | bexi | | dictionary | 74 | deize | 2,022 |
f3f069466afe3869 | # abetella
## s.f.
- **penòlla**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| penòlla | penòlle | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
845c1b354d552ab8 | # abile
## agg.
- **bon**
- **intrante**
Exempi:
- Italian: mio zio è stato un abile marinaio
- Ligurian: mæ barba o l’é stæto un mainâ intrante
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| bon | boin | boña | boñe |
| intrante | intranti | intrante | intrante | | dictionary | 58 | deize | 2,022 |
863de9aa1bb37f33 | # abilità
## s.f.
- **abilitæ**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| abilitæ | abilitæ | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
3f86920ba783eb4f | # abisso
## s.m.
- **abimmo**
- **prefondo**
- **abisso** [italianismo]
Exempi:
- Italian: tutt’intorno c’è un abisso
- Ligurian: tutto d’in gio gh’é un abimmo
- Italian: si apre un abisso, e ne esce un diavolo
- Ligurian: s’arve un prefondo, e o ne sciòrte un diao
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| abimmo | abimmi |
| prefondo | prefondi | | dictionary | 66 | deize | 2,022 |
b230e0001e66a8b5 | # abitante
## part.pres., s.m.
- **abitante**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| abitante | abitanti | abitante | abitante | | dictionary | 28 | deize | 2,022 |
363a9bc25807e739 | # abitare
## v.intr.
- **stâ**
- **stâ de casa**
- **vive**
Exempi:
- Italian: abitare a Genova, a Savona, a Torino, a Londra
- Ligurian: stâ à Zena, à Saña, à Turin, à Londra
- Italian: è andato ad abitare in Egitto
- Ligurian: o l’é anæto à stâ in Egitto
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo stâ
- Partiçipio passou: stæto
- Gerundio: stando
### Indicativo presente
- mi staggo
- ti ti stæ
- lê o/a stà
- niatri stemmo
- viatri stæ
- lô stan
### Indicativo imperfetto
- mi stava
- ti ti stavi
- lê o/a stava
- niatri stavimo
- viatri stavi
- lô stavan
### Indicativo futuo
- mi staiò
- ti ti staiæ
- lê o/a staià
- niatri staiemo
- viatri staiei
- lô staian
### Conzontivo presente
- che mi stagghe
- che ti ti stagghi
- che lê o/a stagghe
- che niatri stemmo
- che viatri stæ
- che lô staggan
### Conzontivo imperfetto
- che mi stesse
- che ti ti stesci
- che lê o/a stesse
- che niatri stescimo
- che viatri stesci
- che lô stessan
### Condiçionale presente
- mi staieiva/staiæ
- ti ti staiësci
- lê o/a staieiva/staiæ
- niatri staiëscimo
- viatri staiësci
- lô staieivan/staiæn
### Imperativo
- stanni ti
- ch’o/a stagghe lê
- stemmo niatri
- stæ viatri
- staggan lô
### Coniugaçion do verbo vive
- Partiçipio passou: visciuo
- Gerundio: vivendo
### Indicativo presente
- mi vivo
- ti ti vivi
- lê o/a vive
- niatri vivemmo
- viatri vivei
- lô vivan
### Indicativo imperfetto
- mi viveiva
- ti ti viveivi
- lê o/a viveiva
- niatri viveivimo
- viatri viveivi
- lô viveivan
### Indicativo futuo
- mi viviò
- ti ti viviæ
- lê o/a vivià
- niatri viviemo
- viatri viviei
- lô vivian
### Conzontivo presente
- che mi vive
- che ti ti vivi
- che lê o/a vive
- che niatri vivemmo
- che viatri vivei
- che lô vivan
### Conzontivo imperfetto
- che mi vivesse
- che ti ti vivesci
- che lê o/a vivesse
- che niatri vivescimo
- che viatri vivesci
- che lô vivessan
### Condiçionale presente
- mi vivieiva/viviæ
- ti ti viviësci
- lê o/a vivieiva/viviæ
- niatri viviëscimo
- viatri viviësci
- lô vivieivan/viviæn
### Imperativo
- vivi ti
- ch’o/a vive lê
- vivemmo niatri
- vivei viatri
- vivan lô | dictionary | 414 | deize | 2,022 |
4a8471bc516278e1 | # abitato
## agg., part.pass.
↳ ammia abitare
## s.m.
- **çittæ** (fem.)
- **paise**
### Nòtte
Il termine “abitato” nel senso di “agglomerato urbano” non ha un equivalente diretto in genovese. Lo si traduce con çittæ “città”, paise “paese”, ecc.
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| paise | paixi | — | — |
| — | — | çittæ | çittæ | | dictionary | 71 | deize | 2,022 |
bec7f98245462fb5 | # abitazione
## s.f.
- **abitaçion**
- **scito** (masc.)
- **allögio** (masc.)
- **casa**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| — | — | abitaçion | abitaçioin |
| allögio | allögi | — | — |
| — | — | casa | case |
| scito | sciti | — | — | | dictionary | 62 | deize | 2,022 |
db405a8736ce9e0f | # abito
## s.m.
- **vestî**
Exempi:
- Italian: gli strappano gli abiti di dosso
- Ligurian: ghe streppan i vestî d’indòsso
- Italian: vestito d’un abito bianco
- Ligurian: vestio de un vestî gianco
- **röba** (fem.)
Exempi:
- Italian: portava un vestito rosso
- Ligurian: a portava unna röba rossa
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| — | — | röba | röbe |
| vestî | vestî | — | — | | dictionary | 82 | deize | 2,022 |
ca7285a2a1868584 | # abituale
## agg.
- **mæximo**
- **sòlito**
- **de sempre**
- **commun**
Exempi:
- Italian: ci vediamo dalla panchina abituale?
- Ligurian: se veddemmo da-a mæxima banchiña?
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| commun | commun | commun | commun |
| mæximo | mæximi | mæxima | mæxime |
| sòlito | sòliti | sòlita | sòlite | | dictionary | 67 | deize | 2,022 |
298f86d19f906a20 | # abitualmente
## avv.
- **pe-o sòlito**
- **pe commun**
Exempi:
- Italian: i gatti abitualmente dormono molto di giorno e sono attivi di notte
- Ligurian: i gatti pe commun dòrman tanto de giorno e son attivi de neutte
- **pe andio** | dictionary | 43 | deize | 2,022 |
0bbf2de74afbb115 | # abituare
## v.tr.
- **assuefâ**
- **avviâ**
# abituarsi
## v.pron.
- **avviâse**
- **piggiâ l’andio**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo assuefâ
- Partiçipio passou: assuefæto
- Gerundio: assuefando/assuefaxendo
### Indicativo presente
- mi assuefasso
- ti t’assuefæ
- lê o/a l’assuefa
- niatri assuefemmo
- viatri assuefæ
- lô assuefan
### Indicativo imperfetto
- mi assuefava/assuefaxeiva
- ti t’assuefavi/assuefaxeivi
- lê o/a l’assuefava/assuefaxeiva
- niatri assuefavimo/assuefaxeivimo
- viatri assuefavi/assuefaxeivi
- lô assuefavan/assuefaxeivan
### Indicativo futuo
- mi assuefaiò
- ti t’assuefaiæ
- lê o/a l’assuefaià
- niatri assuefaiemo
- viatri assuefaiei
- lô assuefaian
### Conzontivo presente
- che mi assuefasse
- che ti t’assuefasci
- che lê o/a l’assuefasse
- che niatri assuefemmo
- che viatri assuefæ
- che lô assuefassan
### Conzontivo imperfetto
- che mi assuefesse
- che ti t’assuefesci
- che lê o/a l’assuefesse
- che niatri assuefescimo
- che viatri assuefesci
- che lô assuefessan
### Condiçionale presente
- mi assuefaieiva/assuefaiæ
- ti t’assuefaiësci
- lê o/a l’assuefaieiva/assuefaiæ
- niatri assuefaiëscimo
- viatri assuefaiësci
- lô assuefaieivan/assuefaiæn
### Imperativo
- assuefanni ti
- ch’o/a l’assuefasse lê
- assuefemmo niatri
- assuefæ viatri
- assuefassan lô
### Coniugaçion do verbo avviâ
- Partiçipio passou: avviou
- Gerundio: avviando
### Indicativo presente
- mi avvio
- ti t’avvii
- lê o/a l’avvia
- niatri avviemmo/avviemo
- viatri avviæ
- lô avvian
### Indicativo imperfetto
- mi avviava
- ti t’avviavi
- lê o/a l’avviava
- niatri avviavimo
- viatri avviavi
- lô avviavan
### Indicativo futuo
- mi avviò
- ti t’avviæ
- lê o/a l’avvià
- niatri avviemo
- viatri avviei
- lô avvian
### Conzontivo presente
- che mi avvie
- che ti t’avvii
- che lê o/a l’avvie
- che niatri avviemmo/avviemo
- che viatri avviæ
- che lô avvian
### Conzontivo imperfetto
- che mi avviesse
- che ti t’avviesci
- che lê o/a l’avviesse
- che niatri avviescimo
- che viatri avviesci
- che lô avviessan
### Condiçionale presente
- mi avvieiva/avviæ
- ti t’avviësci
- lê o/a l’avvieiva/avviæ
- niatri avviëscimo
- viatri avviësci
- lô avvieivan/avviæn
### Imperativo
- avvia ti
- ch’o/a l’avvie lê
- avviemmo/avviemo niatri
- avviæ viatri
- avvian lô | dictionary | 367 | deize | 2,022 |
7fe169b66cb74b6b | # abitudine
## s.f.
- **andio** (masc.)
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| andio | andi | | dictionary | 20 | deize | 2,022 |
de03a5c2117a1fa3 | # abolire
## v.tr.
- **abolî**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo abolî
- Partiçipio passou: abolio
- Gerundio: abolindo
### Indicativo presente
- mi aboliscio
- ti t’abolisci
- lê o/a l’abolisce
- niatri abolimmo
- viatri abolî
- lô aboliscian
### Indicativo imperfetto
- mi aboliva
- ti t’abolivi
- lê o/a l’aboliva
- niatri abolivimo
- viatri abolivi
- lô abolivan
### Indicativo futuo
- mi aboliò
- ti t’aboliæ
- lê o/a l’abolià
- niatri aboliemo
- viatri aboliei
- lô abolian
### Conzontivo presente
- che mi abolisce
- che ti t’abolisci
- che lê o/a l’abolisce
- che niatri abolimmo
- che viatri abolî
- che lô aboliscian
### Conzontivo imperfetto
- che mi abolisse
- che ti t’abolisci
- che lê o/a l’abolisse
- che niatri aboliscimo
- che viatri abolisci
- che lô abolissan
### Condiçionale presente
- mi abolieiva/aboliæ
- ti t’aboliësci
- lê o/a l’abolieiva/aboliæ
- niatri aboliëscimo
- viatri aboliësci
- lô abolieivan/aboliæn
### Imperativo
- abolisci ti
- ch’o/a l’abolisce lê
- abolimmo niatri
- abolî viatri
- aboliscian lô | dictionary | 182 | deize | 2,022 |
e64555e0ad61b68d | # abolito
## agg., part.pass.
- **abolio**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| abolio | abolii | abolia | abolie | | dictionary | 28 | deize | 2,022 |
9a188cc1e2eeb312 | # abolizione
## s.f.
- **aboliçion**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| aboliçion | aboliçioin | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
cdc82e89e8de48c6 | # abortire
## v.intr.
- **abordî**
- **frazzâ** [colloquiale]
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo abordî
- Partiçipio passou: abordio
- Gerundio: abordindo
### Indicativo presente
- mi abòrdo
- ti t’abòrdi
- lê o/a l’abòrde
- niatri abordimmo
- viatri abordî
- lô abòrdan
### Indicativo imperfetto
- mi abordiva
- ti t’abordivi
- lê o/a l’abordiva
- niatri abordivimo
- viatri abordivi
- lô abordivan
### Indicativo futuo
- mi abordiò
- ti t’abordiæ
- lê o/a l’abordià
- niatri abordiemo
- viatri abordiei
- lô abordian
### Conzontivo presente
- che mi abòrde
- che ti t’abòrdi
- che lê o/a l’abòrde
- che niatri abordimmo
- che viatri abordî
- che lô abòrdan
### Conzontivo imperfetto
- che mi abordisse
- che ti t’abordisci
- che lê o/a l’abordisse
- che niatri abordiscimo
- che viatri abordisci
- che lô abordissan
### Condiçionale presente
- mi abordieiva/abordiæ
- ti t’abordiësci
- lê o/a l’abordieiva/abordiæ
- niatri abordiëscimo
- viatri abordiësci
- lô abordieivan/abordiæn
### Imperativo
- abòrdi ti
- ch’o/a l’abòrde lê
- abordimmo niatri
- abordî viatri
- abòrdan lô
### Coniugaçion do verbo frazzâ
- Partiçipio passou: frazzou
- Gerundio: frazzando
### Indicativo presente
- mi frazzo
- ti ti frazzi
- lê o/a frazza
- niatri frazzemmo
- viatri frazzæ
- lô frazzan
### Indicativo imperfetto
- mi frazzava
- ti ti frazzavi
- lê o/a frazzava
- niatri frazzavimo
- viatri frazzavi
- lô frazzavan
### Indicativo futuo
- mi frazziò
- ti ti frazziæ
- lê o/a frazzià
- niatri frazziemo
- viatri frazziei
- lô frazzian
### Conzontivo presente
- che mi frazze
- che ti ti frazzi
- che lê o/a frazze
- che niatri frazzemmo
- che viatri frazzæ
- che lô frazzan
### Conzontivo imperfetto
- che mi frazzesse
- che ti ti frazzesci
- che lê o/a frazzesse
- che niatri frazzescimo
- che viatri frazzesci
- che lô frazzessan
### Condiçionale presente
- mi frazzieiva/frazziæ
- ti ti frazziësci
- lê o/a frazzieiva/frazziæ
- niatri frazziëscimo
- viatri frazziësci
- lô frazzieivan/frazziæn
### Imperativo
- frazza ti
- ch’o/a frazze lê
- frazzemmo niatri
- frazzæ viatri
- frazzan lô | dictionary | 365 | deize | 2,022 |
ecfd129e8496d79c | # aborto
## s.m.
- **abòrdo**
- **frazzo** [colloquiale]
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| abòrdo | abòrdi |
| frazzo | frazzi | | dictionary | 27 | deize | 2,022 |
3b0ddd9444858375 | # Abramo
## n.p.
### [nome]
- **Abrammo** | dictionary | 8 | deize | 2,022 |
f78174fb901a8e2f | # abruzzese
## agg., s.m.
- **abrusseise**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| abrusseise | abrusseixi | abrusseise | abrusseise | | dictionary | 28 | deize | 2,022 |
76ce4e12b4514407 | # Abruzzo
## n.p.
### [toponimo]
- **Abrussi** (plur.)
- **Abrusso** | dictionary | 11 | deize | 2,022 |
861853c4fd6eed00 | # abusare
## v.intr.
- **profittâ**
- **servîse de qcs.**
Exempi:
- Italian: no voglio abusare della tua gentilezza
- Ligurian: no veuggio profittâ da teu cortexia
- **abusâ**
Exempi:
- Italian: l’hanno accusato d’abuso d’ufficio
- Ligurian: l’an accaxonou d’abuso d’offiçio
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo abusâ
- Partiçipio passou: abusou
- Gerundio: abusando
### Indicativo presente
- mi abuso
- ti t’abusi
- lê o/a l’abusa
- niatri abusemmo
- viatri abusæ
- lô abusan
### Indicativo imperfetto
- mi abusava
- ti t’abusavi
- lê o/a l’abusava
- niatri abusavimo
- viatri abusavi
- lô abusavan
### Indicativo futuo
- mi abusiò
- ti t’abusiæ
- lê o/a l’abusià
- niatri abusiemo
- viatri abusiei
- lô abusian
### Conzontivo presente
- che mi abuse
- che ti t’abusi
- che lê o/a l’abuse
- che niatri abusemmo
- che viatri abusæ
- che lô abusan
### Conzontivo imperfetto
- che mi abusesse
- che ti t’abusesci
- che lê o/a l’abusesse
- che niatri abusescimo
- che viatri abusesci
- che lô abusessan
### Condiçionale presente
- mi abusieiva/abusiæ
- ti t’abusiësci
- lê o/a l’abusieiva/abusiæ
- niatri abusiëscimo
- viatri abusiësci
- lô abusieivan/abusiæn
### Imperativo
- abusa ti
- ch’o/a l’abuse lê
- abusemmo niatri
- abusæ viatri
- abusan lô
### Coniugaçion do verbo profittâ
- Partiçipio passou: profittou
- Gerundio: profittando
### Indicativo presente
- mi profitto
- ti ti profitti
- lê o/a profitta
- niatri profittemmo
- viatri profittæ
- lô profittan
### Indicativo imperfetto
- mi profittava
- ti ti profittavi
- lê o/a profittava
- niatri profittavimo
- viatri profittavi
- lô profittavan
### Indicativo futuo
- mi profittiò
- ti ti profittiæ
- lê o/a profittià
- niatri profittiemo
- viatri profittiei
- lô profittian
### Conzontivo presente
- che mi profitte
- che ti ti profitti
- che lê o/a profitte
- che niatri profittemmo
- che viatri profittæ
- che lô profittan
### Conzontivo imperfetto
- che mi profittesse
- che ti ti profittesci
- che lê o/a profittesse
- che niatri profittescimo
- che viatri profittesci
- che lô profittessan
### Condiçionale presente
- mi profittieiva/profittiæ
- ti ti profittiësci
- lê o/a profittieiva/profittiæ
- niatri profittiëscimo
- viatri profittiësci
- lô profittieivan/profittiæn
### Imperativo
- profitta ti
- ch’o/a profitte lê
- profittemmo niatri
- profittæ viatri
- profittan lô
### Coniugaçion do verbo servî
- Partiçipio passou: servio
- Gerundio: servindo
### Indicativo presente
- mi servo
- ti ti servi
- lê o/a serve
- niatri servimmo
- viatri servî
- lô servan
### Indicativo imperfetto
- mi serviva
- ti ti servivi
- lê o/a serviva
- niatri servivimo
- viatri servivi
- lô servivan
### Indicativo futuo
- mi serviò
- ti ti serviæ
- lê o/a servià
- niatri serviemo
- viatri serviei
- lô servian
### Conzontivo presente
- che mi serve
- che ti ti servi
- che lê o/a serve
- che niatri servimmo
- che viatri servî
- che lô servan
### Conzontivo imperfetto
- che mi servisse
- che ti ti servisci
- che lê o/a servisse
- che niatri serviscimo
- che viatri servisci
- che lô servissan
### Condiçionale presente
- mi servieiva/serviæ
- ti ti serviësci
- lê o/a servieiva/serviæ
- niatri serviëscimo
- viatri serviësci
- lô servieivan/serviæn
### Imperativo
- servi ti
- ch’o/a serve lê
- servimmo niatri
- servî viatri
- servan lô | dictionary | 578 | deize | 2,022 |
a42cb356f6fc7a9f | # abuso
## s.m.
- **abuso**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| abuso | abuxi | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
e0b730f0afe020ea | # acacia
## s.f.
### [botanica]varie sp. del gen. <em>Acacia</em> e aff.
- **gazzia**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| gazzia | gazzie | | dictionary | 27 | deize | 2,022 |
dd0ecff7dd81c6df | # acca
## s.f.
- **acca** | dictionary | 6 | deize | 2,022 |
f0a827b641d4e5ee | # accademia
## s.f.
- **academia**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| academia | academie | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
18f528c01d196575 | # accademico
## s.m.
- **academico**
## agg.
- **academico**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| academico | academichi | academica | academiche | | dictionary | 31 | deize | 2,022 |
681e5c38c3ac5b9f | # accadere
## v.intr.
- **accapitâ**
- **intravegnî**
- **succede**
Exempi:
- Italian: in quel posto non accade mai niente
- Ligurian: inte quello pòsto no gh’accapita mai ninte
- Italian: cose simili non erano mai accadute
- Ligurian: de cöse pæge no ean mai intravegnue
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo accapitâ
- Partiçipio passou: accapitou
- Gerundio: accapitando
### Indicativo presente
- mi accapito
- ti t’accapiti
- lê o/a l’accapita
- niatri accapitemmo
- viatri accapitæ
- lô accapitan
### Indicativo imperfetto
- mi accapitava
- ti t’accapitavi
- lê o/a l’accapitava
- niatri accapitavimo
- viatri accapitavi
- lô accapitavan
### Indicativo futuo
- mi accapitiò
- ti t’accapitiæ
- lê o/a l’accapitià
- niatri accapitiemo
- viatri accapitiei
- lô accapitian
### Conzontivo presente
- che mi accapite
- che ti t’accapiti
- che lê o/a l’accapite
- che niatri accapitemmo
- che viatri accapitæ
- che lô accapitan
### Conzontivo imperfetto
- che mi accapitesse
- che ti t’accapitesci
- che lê o/a l’accapitesse
- che niatri accapitescimo
- che viatri accapitesci
- che lô accapitessan
### Condiçionale presente
- mi accapitieiva/accapitiæ
- ti t’accapitiësci
- lê o/a l’accapitieiva/accapitiæ
- niatri accapitiëscimo
- viatri accapitiësci
- lô accapitieivan/accapitiæn
### Imperativo
- accapita ti
- ch’o/a l’accapite lê
- accapitemmo niatri
- accapitæ viatri
- accapitan lô
### Coniugaçion do verbo intravegnî
- Partiçipio passou: intravegnuo
- Gerundio: intravegnindo
### Indicativo presente
- mi intravëgno
- ti t’intravëgni
- lê o/a l’intravëgne
- niatri intravegnimmo
- viatri intravegnî
- lô intravëgnan
### Indicativo imperfetto
- mi intravegniva
- ti t’intravegnivi
- lê o/a l’intravegniva
- niatri intravegnivimo
- viatri intravegnivi
- lô intravegnivan
### Indicativo futuo
- mi intravegniò
- ti t’intravegniæ
- lê o/a l’intravegnià
- niatri intravegniemo
- viatri intravegniei
- lô intravegnian
### Conzontivo presente
- che mi intravëgne
- che ti t’intravëgni
- che lê o/a l’intravëgne
- che niatri intravegnimmo
- che viatri intravegnî
- che lô intravëgnan
### Conzontivo imperfetto
- che mi intravegnisse
- che ti t’intravegnisci
- che lê o/a l’intravegnisse
- che niatri intravegniscimo
- che viatri intravegnisci
- che lô intravegnissan
### Condiçionale presente
- mi intravegnieiva/intravegniæ
- ti t’intravegniësci
- lê o/a l’intravegnieiva/intravegniæ
- niatri intravegniëscimo
- viatri intravegniësci
- lô intravegnieivan/intravegniæn
### Imperativo
- intravëgni ti
- ch’o/a l’intravëgne lê
- intravegnimmo niatri
- intravegnî viatri
- intravëgnan lô
### Coniugaçion do verbo succede
- Partiçipio passou: successo
- Gerundio: succedendo
### Indicativo presente
- mi succedo
- ti ti succedi
- lê o/a succede
- niatri succedemmo
- viatri succedei
- lô succedan
### Indicativo imperfetto
- mi succedeiva
- ti ti succedeivi
- lê o/a succedeiva
- niatri succedeivimo
- viatri succedeivi
- lô succedeivan
### Indicativo futuo
- mi succediò
- ti ti succediæ
- lê o/a succedià
- niatri succediemo
- viatri succediei
- lô succedian
### Conzontivo presente
- che mi succede
- che ti ti succedi
- che lê o/a succede
- che niatri succedemmo
- che viatri succedei
- che lô succedan
### Conzontivo imperfetto
- che mi succedesse
- che ti ti succedesci
- che lê o/a succedesse
- che niatri succedescimo
- che viatri succedesci
- che lô succedessan
### Condiçionale presente
- mi succedieiva/succediæ
- ti ti succediësci
- lê o/a succedieiva/succediæ
- niatri succediëscimo
- viatri succediësci
- lô succedieivan/succediæn
### Imperativo
- succedi ti
- ch’o/a succede lê
- succedemmo niatri
- succedei viatri
- succedan lô | dictionary | 576 | deize | 2,022 |
7f64884196aad7cf | # accaduto
## agg., part.pass.
↳ ammia accadere | dictionary | 8 | deize | 2,022 |
0a97a20e29f7f554 | # accalorare
# accalorarsi
## v.pron.
- **ascädâse**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo ascädâ
- Partiçipio passou: ascädou
- Gerundio: ascädando
### Indicativo presente
- mi ascado
- ti t’ascadi
- lê o/a l’ascada
- niatri ascädemmo
- viatri ascädæ
- lô ascadan
### Indicativo imperfetto
- mi ascädava
- ti t’ascädavi
- lê o/a l’ascädava
- niatri ascädavimo
- viatri ascädavi
- lô ascädavan
### Indicativo futuo
- mi ascädiò
- ti t’ascädiæ
- lê o/a l’ascädià
- niatri ascädiemo
- viatri ascädiei
- lô ascädian
### Conzontivo presente
- che mi ascade
- che ti t’ascadi
- che lê o/a l’ascade
- che niatri ascädemmo
- che viatri ascädæ
- che lô ascadan
### Conzontivo imperfetto
- che mi ascädesse
- che ti t’ascädesci
- che lê o/a l’ascädesse
- che niatri ascädescimo
- che viatri ascädesci
- che lô ascädessan
### Condiçionale presente
- mi ascädieiva/ascädiæ
- ti t’ascädiësci
- lê o/a l’ascädieiva/ascädiæ
- niatri ascädiëscimo
- viatri ascädiësci
- lô ascädieivan/ascädiæn
### Imperativo
- ascada ti
- ch’o/a l’ascade lê
- ascädemmo niatri
- ascädæ viatri
- ascadan lô | dictionary | 184 | deize | 2,022 |
99f1e0e8533e90e2 | # accanire
# accanirsi
## v.pron.
- **incagnîse**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo incagnî
- Partiçipio passou: incagnio
- Gerundio: incagnindo
### Indicativo presente
- mi incagniscio
- ti t’incagnisci
- lê o/a l’incagnisce
- niatri incagnimmo
- viatri incagnî
- lô incagniscian
### Indicativo imperfetto
- mi incagniva
- ti t’incagnivi
- lê o/a l’incagniva
- niatri incagnivimo
- viatri incagnivi
- lô incagnivan
### Indicativo futuo
- mi incagniò
- ti t’incagniæ
- lê o/a l’incagnià
- niatri incagniemo
- viatri incagniei
- lô incagnian
### Conzontivo presente
- che mi incagnisce
- che ti t’incagnisci
- che lê o/a l’incagnisce
- che niatri incagnimmo
- che viatri incagnî
- che lô incagniscian
### Conzontivo imperfetto
- che mi incagnisse
- che ti t’incagnisci
- che lê o/a l’incagnisse
- che niatri incagniscimo
- che viatri incagnisci
- che lô incagnissan
### Condiçionale presente
- mi incagnieiva/incagniæ
- ti t’incagniësci
- lê o/a l’incagnieiva/incagniæ
- niatri incagniëscimo
- viatri incagniësci
- lô incagnieivan/incagniæn
### Imperativo
- incagnisci ti
- ch’o/a l’incagnisce lê
- incagnimmo niatri
- incagnî viatri
- incagniscian lô | dictionary | 184 | deize | 2,022 |
fdc25935c747d30d | # accanto
## avv.
- **da arente**
- **d’accòsto**
Exempi:
- Italian: è seduto accanto a me
- Ligurian: o l’é assettou da arente à mi | dictionary | 26 | deize | 2,022 |
475f9a7ca6f226b7 | # accappatoio
## s.m.
- **pëtenadô**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| pëtenadô | pëtenadoî | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
de98aced924c81d7 | # accarezzare
## v.tr.
- **cæsâ**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo cæsâ
- Partiçipio passou: cæsou
- Gerundio: cæsando
### Indicativo presente
- mi cæzo
- ti ti cæzi
- lê o/a cæza
- niatri cæsemmo
- viatri cæsæ
- lô cæzan
### Indicativo imperfetto
- mi cæsava
- ti ti cæsavi
- lê o/a cæsava
- niatri cæsavimo
- viatri cæsavi
- lô cæsavan
### Indicativo futuo
- mi cæsiò
- ti ti cæsiæ
- lê o/a cæsià
- niatri cæsiemo
- viatri cæsiei
- lô cæsian
### Conzontivo presente
- che mi cæze
- che ti ti cæzi
- che lê o/a cæze
- che niatri cæsemmo
- che viatri cæsæ
- che lô cæzan
### Conzontivo imperfetto
- che mi cæsesse
- che ti ti cæsesci
- che lê o/a cæsesse
- che niatri cæsescimo
- che viatri cæsesci
- che lô cæsessan
### Condiçionale presente
- mi cæsieiva/cæsiæ
- ti ti cæsiësci
- lê o/a cæsieiva/cæsiæ
- niatri cæsiëscimo
- viatri cæsiësci
- lô cæsieivan/cæsiæn
### Imperativo
- cæza ti
- ch’o/a cæze lê
- cæsemmo niatri
- cæsæ viatri
- cæzan lô | dictionary | 188 | deize | 2,022 |
0b2c7c3900f56940 | # accasciare
# accasciarsi
## v.pron.
- **arreversâ**
- **accraiâ**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo accraiâ
- Partiçipio passou: accraiou
- Gerundio: accraiando
### Indicativo presente
- mi accraio
- ti t’accrai
- lê o/a l’accraia
- niatri accraiemmo/accraiemo
- viatri accraiæ
- lô accraian
### Indicativo imperfetto
- mi accraiava
- ti t’accraiavi
- lê o/a l’accraiava
- niatri accraiavimo
- viatri accraiavi
- lô accraiavan
### Indicativo futuo
- mi accraiò
- ti t’accraiæ
- lê o/a l’accraià
- niatri accraiemo
- viatri accraiei
- lô accraian
### Conzontivo presente
- che mi accraie
- che ti t’accrai
- che lê o/a l’accraie
- che niatri accraiemmo/accraiemo
- che viatri accraiæ
- che lô accraian
### Conzontivo imperfetto
- che mi accraiesse
- che ti t’accraiesci
- che lê o/a l’accraiesse
- che niatri accraiescimo
- che viatri accraiesci
- che lô accraiessan
### Condiçionale presente
- mi accraieiva/accraiæ
- ti t’accraiësci
- lê o/a l’accraieiva/accraiæ
- niatri accraiëscimo
- viatri accraiësci
- lô accraieivan/accraiæn
### Imperativo
- accraia ti
- ch’o/a l’accraie lê
- accraiemmo/accraiemo niatri
- accraiæ viatri
- accraian lô
### Coniugaçion do verbo arreversâ
- Partiçipio passou: arreversou
- Gerundio: arreversando
### Indicativo presente
- mi arreverso
- ti t’arreversi
- lê o/a l’arreversa
- niatri arreversemmo
- viatri arreversæ
- lô arreversan
### Indicativo imperfetto
- mi arreversava
- ti t’arreversavi
- lê o/a l’arreversava
- niatri arreversavimo
- viatri arreversavi
- lô arreversavan
### Indicativo futuo
- mi arreversiò
- ti t’arreversiæ
- lê o/a l’arreversià
- niatri arreversiemo
- viatri arreversiei
- lô arreversian
### Conzontivo presente
- che mi arreverse
- che ti t’arreversi
- che lê o/a l’arreverse
- che niatri arreversemmo
- che viatri arreversæ
- che lô arreversan
### Conzontivo imperfetto
- che mi arreversesse
- che ti t’arreversesci
- che lê o/a l’arreversesse
- che niatri arreversescimo
- che viatri arreversesci
- che lô arreversessan
### Condiçionale presente
- mi arreversieiva/arreversiæ
- ti t’arreversiësci
- lê o/a l’arreversieiva/arreversiæ
- niatri arreversiëscimo
- viatri arreversiësci
- lô arreversieivan/arreversiæn
### Imperativo
- arreversa ti
- ch’o/a l’arreverse lê
- arreversemmo niatri
- arreversæ viatri
- arreversan lô | dictionary | 360 | deize | 2,022 |
4baac694fb7d0b9a | # accatastare
## v.tr.
- **accaiâ**
Exempi:
- Italian: smettila di accatastare i piatti nel lavandino!
- Ligurian: ciantila d’accaiâ i tondi into lavello!
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo accaiâ
- Partiçipio passou: accaiou
- Gerundio: accaiando
### Indicativo presente
- mi accaio
- ti t’accai
- lê o/a l’accaia
- niatri accaiemmo/accaiemo
- viatri accaiæ
- lô accaian
### Indicativo imperfetto
- mi accaiava
- ti t’accaiavi
- lê o/a l’accaiava
- niatri accaiavimo
- viatri accaiavi
- lô accaiavan
### Indicativo futuo
- mi accaiò
- ti t’accaiæ
- lê o/a l’accaià
- niatri accaiemo
- viatri accaiei
- lô accaian
### Conzontivo presente
- che mi accaie
- che ti t’accai
- che lê o/a l’accaie
- che niatri accaiemmo/accaiemo
- che viatri accaiæ
- che lô accaian
### Conzontivo imperfetto
- che mi accaiesse
- che ti t’accaiesci
- che lê o/a l’accaiesse
- che niatri accaiescimo
- che viatri accaiesci
- che lô accaiessan
### Condiçionale presente
- mi accaieiva/accaiæ
- ti t’accaiësci
- lê o/a l’accaieiva/accaiæ
- niatri accaiëscimo
- viatri accaiësci
- lô accaieivan/accaiæn
### Imperativo
- accaia ti
- ch’o/a l’accaie lê
- accaiemmo/accaiemo niatri
- accaiæ viatri
- accaian lô | dictionary | 200 | deize | 2,022 |
6d9554f2cd3891d1 | # accatastato
## agg., part.pass.
↳ ammia accatastare
- **accaiou**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| accaiou | accaiæ | accaiâ | accaiæ | | dictionary | 31 | deize | 2,022 |
01ac1f292c3a2cec | # accecare
## v.tr.
- **inorbî**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo inorbî
- Partiçipio passou: inorbio
- Gerundio: inorbindo
### Indicativo presente
- mi inorbiscio
- ti t’inorbisci
- lê o/a l’inorbisce
- niatri inorbimmo
- viatri inorbî
- lô inorbiscian
### Indicativo imperfetto
- mi inorbiva
- ti t’inorbivi
- lê o/a l’inorbiva
- niatri inorbivimo
- viatri inorbivi
- lô inorbivan
### Indicativo futuo
- mi inorbiò
- ti t’inorbiæ
- lê o/a l’inorbià
- niatri inorbiemo
- viatri inorbiei
- lô inorbian
### Conzontivo presente
- che mi inorbisce
- che ti t’inorbisci
- che lê o/a l’inorbisce
- che niatri inorbimmo
- che viatri inorbî
- che lô inorbiscian
### Conzontivo imperfetto
- che mi inorbisse
- che ti t’inorbisci
- che lê o/a l’inorbisse
- che niatri inorbiscimo
- che viatri inorbisci
- che lô inorbissan
### Condiçionale presente
- mi inorbieiva/inorbiæ
- ti t’inorbiësci
- lê o/a l’inorbieiva/inorbiæ
- niatri inorbiëscimo
- viatri inorbiësci
- lô inorbieivan/inorbiæn
### Imperativo
- inorbisci ti
- ch’o/a l’inorbisce lê
- inorbimmo niatri
- inorbî viatri
- inorbiscian lô | dictionary | 182 | deize | 2,022 |
e662488dbf99cf40 | # accedere
## v.intr.
- **intrâ**
Exempi:
- Italian: non si può accedere senza il biglietto
- Ligurian: no se peu intrâ sensa o bollettin
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo intrâ
- Partiçipio passou: introu
- Gerundio: intrando
### Indicativo presente
- mi intro
- ti t’intri
- lê o/a l’intra
- niatri intremmo
- viatri intræ
- lô intran
### Indicativo imperfetto
- mi intrava
- ti t’intravi
- lê o/a l’intrava
- niatri intravimo
- viatri intravi
- lô intravan
### Indicativo futuo
- mi intriò
- ti t’intriæ
- lê o/a l’intrià
- niatri intriemo
- viatri intriei
- lô intrian
### Conzontivo presente
- che mi intre
- che ti t’intri
- che lê o/a l’intre
- che niatri intremmo
- che viatri intræ
- che lô intran
### Conzontivo imperfetto
- che mi intresse
- che ti t’intresci
- che lê o/a l’intresse
- che niatri intrescimo
- che viatri intresci
- che lô intressan
### Condiçionale presente
- mi intrieiva/intriæ
- ti t’intriësci
- lê o/a l’intrieiva/intriæ
- niatri intriëscimo
- viatri intriësci
- lô intrieivan/intriæn
### Imperativo
- intra ti
- ch’o/a l’intre lê
- intremmo niatri
- intræ viatri
- intran lô | dictionary | 201 | deize | 2,022 |
090ea70958f75b82 | # accelerare
## v.intr.
- **anâ ciù fòrte**
- **accelerâ**
- **dâghe l’eutto** [colloquiale]
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo accelerâ
- Partiçipio passou: accelerou
- Gerundio: accelerando
### Indicativo presente
- mi accelero
- ti t’acceleri
- lê o/a l’accelera
- niatri acceleremmo
- viatri acceleræ
- lô acceleran
### Indicativo imperfetto
- mi accelerava
- ti t’acceleravi
- lê o/a l’accelerava
- niatri acceleravimo
- viatri acceleravi
- lô acceleravan
### Indicativo futuo
- mi acceleriò
- ti t’acceleriæ
- lê o/a l’accelerià
- niatri acceleriemo
- viatri acceleriei
- lô accelerian
### Conzontivo presente
- che mi accelere
- che ti t’acceleri
- che lê o/a l’accelere
- che niatri acceleremmo
- che viatri acceleræ
- che lô acceleran
### Conzontivo imperfetto
- che mi acceleresse
- che ti t’acceleresci
- che lê o/a l’acceleresse
- che niatri accelerescimo
- che viatri acceleresci
- che lô acceleressan
### Condiçionale presente
- mi accelerieiva/acceleriæ
- ti t’acceleriësci
- lê o/a l’accelerieiva/acceleriæ
- niatri acceleriëscimo
- viatri acceleriësci
- lô accelerieivan/acceleriæn
### Imperativo
- accelera ti
- ch’o/a l’accelere lê
- acceleremmo niatri
- acceleræ viatri
- acceleran lô
### Coniugaçion do verbo anâ
- Partiçipio passou: anæto
- Gerundio: anando
### Indicativo presente
- mi vaggo
- ti ti væ
- lê o/a va
- niatri anemmo
- viatri anæ
- lô van
### Indicativo imperfetto
- mi anava
- ti t’anavi
- lê o/a l’anava
- niatri anavimo
- viatri anavi
- lô anavan
### Indicativo futuo
- mi aniò
- ti t’aniæ
- lê o/a l’anià
- niatri aniemo
- viatri aniei
- lô anian
### Conzontivo presente
- che mi vagghe
- che ti ti vagghi
- che lê o/a vagghe
- che niatri anemmo
- che viatri anæ
- che lô vaggan
### Conzontivo imperfetto
- che mi anesse
- che ti t’anesci
- che lê o/a l’anesse
- che niatri anescimo
- che viatri anesci
- che lô anessan
### Condiçionale presente
- mi anieiva/aniæ
- ti t’aniësci
- lê o/a l’anieiva/aniæ
- niatri aniëscimo
- viatri aniësci
- lô anieivan/aniæn
### Imperativo
- vanni ti
- ch’o/a vagghe lê
- anemmo niatri
- anæ viatri
- vaggan lô
### Coniugaçion do verbo dâ
- Partiçipio passou: dæto
- Gerundio: dando
### Indicativo presente
- mi daggo
- ti ti dæ
- lê o/a dà
- niatri demmo
- viatri dæ
- lô dan
### Indicativo imperfetto
- mi dava
- ti ti davi
- lê o/a dava
- niatri davimo
- viatri davi
- lô davan
### Indicativo futuo
- mi daiò
- ti ti daiæ
- lê o/a daià
- niatri daiemo
- viatri daiei
- lô daian
### Conzontivo presente
- che mi dagghe
- che ti ti dagghi
- che lê o/a dagghe
- che niatri demmo
- che viatri dæ
- che lô daggan
### Conzontivo imperfetto
- che mi desse
- che ti ti desci
- che lê o/a desse
- che niatri descimo
- che viatri desci
- che lô dessan
### Condiçionale presente
- mi daieiva/daiæ
- ti ti daiësci
- lê o/a daieiva/daiæ
- niatri daiëscimo
- viatri daiësci
- lô daieivan/daiæn
### Imperativo
- danni ti
- ch’o/a dagghe lê
- demmo niatri
- dæ viatri
- daggan lô | dictionary | 546 | deize | 2,022 |
4b7a00a470409ae1 | # accelerazione
## s.f.
- **acceleraçion**
## Declinaçioin
| f.s. | f.p. |
|---|
| acceleraçion | acceleraçioin | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
8c94cb917cfe2083 | # accendere
## v.tr.
- **açende**
Exempi:
- Italian: la legna è talmente umida che non sono riuscito ad accendere la stufa
- Ligurian: e legne en mai tanto umee che n’ò posciuo açende a stiva
- **açende**
- **mette in fonçion**
- **ascädâ**
- **açende**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo ascädâ
- Partiçipio passou: ascädou
- Gerundio: ascädando
### Indicativo presente
- mi ascado
- ti t’ascadi
- lê o/a l’ascada
- niatri ascädemmo
- viatri ascädæ
- lô ascadan
### Indicativo imperfetto
- mi ascädava
- ti t’ascädavi
- lê o/a l’ascädava
- niatri ascädavimo
- viatri ascädavi
- lô ascädavan
### Indicativo futuo
- mi ascädiò
- ti t’ascädiæ
- lê o/a l’ascädià
- niatri ascädiemo
- viatri ascädiei
- lô ascädian
### Conzontivo presente
- che mi ascade
- che ti t’ascadi
- che lê o/a l’ascade
- che niatri ascädemmo
- che viatri ascädæ
- che lô ascadan
### Conzontivo imperfetto
- che mi ascädesse
- che ti t’ascädesci
- che lê o/a l’ascädesse
- che niatri ascädescimo
- che viatri ascädesci
- che lô ascädessan
### Condiçionale presente
- mi ascädieiva/ascädiæ
- ti t’ascädiësci
- lê o/a l’ascädieiva/ascädiæ
- niatri ascädiëscimo
- viatri ascädiësci
- lô ascädieivan/ascädiæn
### Imperativo
- ascada ti
- ch’o/a l’ascade lê
- ascädemmo niatri
- ascädæ viatri
- ascadan lô
### Coniugaçion do verbo avviscâ
- Partiçipio passou: avviscou
- Gerundio: avviscando
### Indicativo presente
- mi avvisco
- ti t’avvischi
- lê o/a l’avvisca
- niatri avvischemmo
- viatri avviscæ
- lô avviscan
### Indicativo imperfetto
- mi avviscava
- ti t’avviscavi
- lê o/a l’avviscava
- niatri avviscavimo
- viatri avviscavi
- lô avviscavan
### Indicativo futuo
- mi avvischiò
- ti t’avvischiæ
- lê o/a l’avvischià
- niatri avvischiemo
- viatri avvischiei
- lô avvischian
### Conzontivo presente
- che mi avvische
- che ti t’avvischi
- che lê o/a l’avvische
- che niatri avvischemmo
- che viatri avviscæ
- che lô avviscan
### Conzontivo imperfetto
- che mi avvischesse
- che ti t’avvischesci
- che lê o/a l’avvischesse
- che niatri avvischescimo
- che viatri avvischesci
- che lô avvischessan
### Condiçionale presente
- mi avvischieiva/avvischiæ
- ti t’avvischiësci
- lê o/a l’avvischieiva/avvischiæ
- niatri avvischiëscimo
- viatri avvischiësci
- lô avvischieivan/avvischiæn
### Imperativo
- avvisca ti
- ch’o/a l’avvische lê
- avvischemmo niatri
- avviscæ viatri
- avviscan lô
### Coniugaçion do verbo açende
- Partiçipio passou: açeiso
- Gerundio: açendendo
### Indicativo presente
- mi açendo
- ti t’açendi
- lê o/a l’açende
- niatri açendemmo
- viatri açendei
- lô açendan
### Indicativo imperfetto
- mi açendeiva
- ti t’açendeivi
- lê o/a l’açendeiva
- niatri açendeivimo
- viatri açendeivi
- lô açendeivan
### Indicativo futuo
- mi açendiò
- ti t’açendiæ
- lê o/a l’açendià
- niatri açendiemo
- viatri açendiei
- lô açendian
### Conzontivo presente
- che mi açende
- che ti t’açendi
- che lê o/a l’açende
- che niatri açendemmo
- che viatri açendei
- che lô açendan
### Conzontivo imperfetto
- che mi açendesse
- che ti t’açendesci
- che lê o/a l’açendesse
- che niatri açendescimo
- che viatri açendesci
- che lô açendessan
### Condiçionale presente
- mi açendieiva/açendiæ
- ti t’açendiësci
- lê o/a l’açendieiva/açendiæ
- niatri açendiëscimo
- viatri açendiësci
- lô açendieivan/açendiæn
### Imperativo
- açendi ti
- ch’o/a l’açende lê
- açendemmo niatri
- açendei viatri
- açendan lô
### Coniugaçion do verbo mette
- Partiçipio passou: misso
- Gerundio: mettendo
### Indicativo presente
- mi metto
- ti ti metti
- lê o/a mette
- niatri mettemmo
- viatri mettei
- lô mettan
### Indicativo imperfetto
- mi metteiva
- ti ti metteivi
- lê o/a metteiva
- niatri metteivimo
- viatri metteivi
- lô metteivan
### Indicativo futuo
- mi mettiò
- ti ti mettiæ
- lê o/a mettià
- niatri mettiemo
- viatri mettiei
- lô mettian
### Conzontivo presente
- che mi mette
- che ti ti metti
- che lê o/a mette
- che niatri mettemmo
- che viatri mettei
- che lô mettan
### Conzontivo imperfetto
- che mi mettesse
- che ti ti mettesci
- che lê o/a mettesse
- che niatri mettescimo
- che viatri mettesci
- che lô mettessan
### Condiçionale presente
- mi mettieiva/mettiæ
- ti ti mettiësci
- lê o/a mettieiva/mettiæ
- niatri mettiëscimo
- viatri mettiësci
- lô mettieivan/mettiæn
### Imperativo
- metti ti
- ch’o/a mette lê
- mettemmo niatri
- mettei viatri
- mettan lô | dictionary | 750 | deize | 2,022 |
596a8b5bacb8d64c | # accendino
## s.m.
- **açendin**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| açendin | açendin | | dictionary | 19 | deize | 2,022 |
1834f91ae582d86a | # accennare
## v.intr., v.tr.
- **fâ segno**
- **fâ mençion**
- **mensunâ**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo fâ
- Partiçipio passou: fæto
- Gerundio: fando/faxendo
### Indicativo presente
- mi fasso
- ti ti fæ
- lê o/a fa
- niatri femmo
- viatri fæ
- lô fan
### Indicativo imperfetto
- mi fava/faxeiva
- ti ti favi/faxeivi
- lê o/a fava/faxeiva
- niatri favimo/faxeivimo
- viatri favi/faxeivi
- lô favan/faxeivan
### Indicativo futuo
- mi faiò
- ti ti faiæ
- lê o/a faià
- niatri faiemo
- viatri faiei
- lô faian
### Conzontivo presente
- che mi fasse
- che ti ti fasci
- che lê o/a fasse
- che niatri femmo
- che viatri fæ
- che lô fassan
### Conzontivo imperfetto
- che mi fesse
- che ti ti fesci
- che lê o/a fesse
- che niatri fescimo
- che viatri fesci
- che lô fessan
### Condiçionale presente
- mi faieiva/faiæ
- ti ti faiësci
- lê o/a faieiva/faiæ
- niatri faiëscimo
- viatri faiësci
- lô faieivan/faiæn
### Imperativo
- fanni ti
- ch’o/a fasse lê
- femmo niatri
- fæ viatri
- fassan lô
### Coniugaçion do verbo mensunâ
- Partiçipio passou: mensunou
- Gerundio: mensunando
### Indicativo presente
- mi mensuño
- ti ti mensuñi
- lê o/a mensuña
- niatri mensunemmo
- viatri mensunæ
- lô mensuñan
### Indicativo imperfetto
- mi mensunava
- ti ti mensunavi
- lê o/a mensunava
- niatri mensunavimo
- viatri mensunavi
- lô mensunavan
### Indicativo futuo
- mi mensuniò
- ti ti mensuniæ
- lê o/a mensunià
- niatri mensuniemo
- viatri mensuniei
- lô mensunian
### Conzontivo presente
- che mi mensuñe
- che ti ti mensuñi
- che lê o/a mensuñe
- che niatri mensunemmo
- che viatri mensunæ
- che lô mensuñan
### Conzontivo imperfetto
- che mi mensunesse
- che ti ti mensunesci
- che lê o/a mensunesse
- che niatri mensunescimo
- che viatri mensunesci
- che lô mensunessan
### Condiçionale presente
- mi mensunieiva/mensuniæ
- ti ti mensuniësci
- lê o/a mensunieiva/mensuniæ
- niatri mensuniëscimo
- viatri mensuniësci
- lô mensunieivan/mensuniæn
### Imperativo
- mensuña ti
- ch’o/a mensuñe lê
- mensunemmo niatri
- mensunæ viatri
- mensuñan lô | dictionary | 375 | deize | 2,022 |
4e5f1f4338f6b7cb | # accento
## s.m.
- **açento**
Exempi:
- Italian: ci vuole l’accento grave su questa lettera
- Ligurian: ghe veu l’açento grave in sce sta lettia
- **còcina** (fem.)
Exempi:
- Italian: parla italiano con l’accento ligure
- Ligurian: o parla italian co-a còcina ligure
- **açento**
Exempi:
- Italian: l’accento è sulla prima sillaba
- Ligurian: l’açento o l’é in sciâ primma scillaba
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| açento | açenti | — | — |
| — | — | còcina | còcine | | dictionary | 94 | deize | 2,022 |
1688107eaa4d1884 | # accertamento
## s.m.
- **contròllo**
- **açertamento**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. |
|---|
| açertamento | açertamenti |
| contròllo | contròlli | | dictionary | 26 | deize | 2,022 |
e57cd6c8a329d472 | # accertare
## v.intr.
- **constatâ**
- **açertâ**
# accertarsi
## v.pron.
- **asseguâse**
- **açertâse**
## Coniugaçioin
### Coniugaçion do verbo asseguâ
- Partiçipio passou: asseguou
- Gerundio: asseguando
### Indicativo presente
- mi asseguo
- ti t’assegui
- lê o/a l’assegua
- niatri asseguemmo/asseguemo
- viatri asseguæ
- lô asseguan
### Indicativo imperfetto
- mi asseguava
- ti t’asseguavi
- lê o/a l’asseguava
- niatri asseguavimo
- viatri asseguavi
- lô asseguavan
### Indicativo futuo
- mi asseguiò
- ti t’asseguiæ
- lê o/a l’asseguià
- niatri asseguiemo
- viatri asseguiei
- lô asseguian
### Conzontivo presente
- che mi assegue
- che ti t’assegui
- che lê o/a l’assegue
- che niatri asseguemmo/asseguemo
- che viatri asseguæ
- che lô asseguan
### Conzontivo imperfetto
- che mi asseguesse
- che ti t’asseguesci
- che lê o/a l’asseguesse
- che niatri asseguescimo
- che viatri asseguesci
- che lô asseguessan
### Condiçionale presente
- mi asseguieiva/asseguiæ
- ti t’asseguiësci
- lê o/a l’asseguieiva/asseguiæ
- niatri asseguiëscimo
- viatri asseguiësci
- lô asseguieivan/asseguiæn
### Imperativo
- assegua ti
- ch’o/a l’assegue lê
- asseguemmo/asseguemo niatri
- asseguæ viatri
- asseguan lô
### Coniugaçion do verbo açertâ
- Partiçipio passou: açertou
- Gerundio: açertando
### Indicativo presente
- mi açerto
- ti t’açerti
- lê o/a l’açerta
- niatri açertemmo
- viatri açertæ
- lô açertan
### Indicativo imperfetto
- mi açertava
- ti t’açertavi
- lê o/a l’açertava
- niatri açertavimo
- viatri açertavi
- lô açertavan
### Indicativo futuo
- mi açertiò
- ti t’açertiæ
- lê o/a l’açertià
- niatri açertiemo
- viatri açertiei
- lô açertian
### Conzontivo presente
- che mi açerte
- che ti t’açerti
- che lê o/a l’açerte
- che niatri açertemmo
- che viatri açertæ
- che lô açertan
### Conzontivo imperfetto
- che mi açertesse
- che ti t’açertesci
- che lê o/a l’açertesse
- che niatri açertescimo
- che viatri açertesci
- che lô açertessan
### Condiçionale presente
- mi açertieiva/açertiæ
- ti t’açertiësci
- lê o/a l’açertieiva/açertiæ
- niatri açertiëscimo
- viatri açertiësci
- lô açertieivan/açertiæn
### Imperativo
- açerta ti
- ch’o/a l’açerte lê
- açertemmo niatri
- açertæ viatri
- açertan lô
### Coniugaçion do verbo constatâ
- Partiçipio passou: constatou
- Gerundio: constatando
### Indicativo presente
- mi constato
- ti ti constati
- lê o/a constata
- niatri constatemmo
- viatri constatæ
- lô constatan
### Indicativo imperfetto
- mi constatava
- ti ti constatavi
- lê o/a constatava
- niatri constatavimo
- viatri constatavi
- lô constatavan
### Indicativo futuo
- mi constatiò
- ti ti constatiæ
- lê o/a constatià
- niatri constatiemo
- viatri constatiei
- lô constatian
### Conzontivo presente
- che mi constate
- che ti ti constati
- che lê o/a constate
- che niatri constatemmo
- che viatri constatæ
- che lô constatan
### Conzontivo imperfetto
- che mi constatesse
- che ti ti constatesci
- che lê o/a constatesse
- che niatri constatescimo
- che viatri constatesci
- che lô constatessan
### Condiçionale presente
- mi constatieiva/constatiæ
- ti ti constatiësci
- lê o/a constatieiva/constatiæ
- niatri constatiëscimo
- viatri constatiësci
- lô constatieivan/constatiæn
### Imperativo
- constata ti
- ch’o/a constate lê
- constatemmo niatri
- constatæ viatri
- constatan lô | dictionary | 546 | deize | 2,022 |
5e12cfbd6cb50c0b | # acceso
## agg., part.pass.
↳ ammia accendere
- **açeiso**
- **açeiso**
- **in fonçion**
- **ascädou**
## Declinaçioin
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|
| ascädou | ascädæ | ascädâ | ascädæ |
| açeiso | açeixi | açeisa | açeise | | dictionary | 47 | deize | 2,022 |