phrase_fr
stringlengths 15
149
| phrase_lsf
stringlengths 13
139
|
|---|---|
Est-ce que vous aimez la méditation ?, | [LA MEDITATION] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez la couture ?, | [LA COUTURE] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez la pêche ?, | [LA PECHE] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez la course à pied ?, | [LA COURSE A PIED] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez le dessin ?, | [LE DESSIN] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez le volontariat ?, | [LE VOLONTARIAT] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez les voyages ?, | [LES VOYAGES] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez le ski ?, | [LE SKI] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez le surf ?, | [LE SURF] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez la plongée ?, | [LA PLONGEE] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez le modélisme ?, | [LE MODELISME] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez les jeux de société ?, | [LES JEUX DE SOCIETE] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez la calligraphie ?, | [LA CALLIGRAPHIE] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez le tricot ?, | [LE TRICOT] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez le bowling ?, | [LE BOWLING] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez lastronomie ?, | [LASTRONOMIE] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez léquitation ?, | [LEQUITATION] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez laquarelle ?, | [LAQUARELLE] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez le badminton ?, | [LE BADMINTON] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez le taï-chi ?, | [LE TAÏ-CHI] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez la broderie ?, | [LA BRODERIE] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez le parkour ?, | [LE PARKOUR] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez les jeux vidéo ?, | [LES JEUX VIDEO] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez les antiquités ?, | [LES ANTIQUITES] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez la cuisine internationale ?, | [LA CUISINE INTERNATIONALE] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez la course automobile ?, | [LA COURSE AUTOMOBILE] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez les échecs ?, | [LES ECHECS] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez lescrime ?, | [LESCRIME] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez le billard ?, | [LE BILLARD] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez la boxe ?, | [LA BOXE] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez le kitesurf ?, | [LE KITESURF] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez le canoë-kayak ?, | [LE CANOË-KAYAK] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous aimez la marche nordique ? | [LA MARCHE NORDIQUE] [VOUS] [AIMER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Inception ?, | [FILM] [INCEPTION] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé La La Land ?, | [FILM] [LA LA LAND] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Pulp Fiction ?, | [FILM] [PULP FICTION] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Shawshank Redemption ?, | [FILM] [THE SHAWSHANK REDEMPTION] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Dark Knight ?, | [FILM] [THE DARK KNIGHT] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Forrest Gump ?, | [FILM] [FORREST GUMP] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Interstellar ?, | [FILM] [INTERSTELLAR] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Fight Club ?, | [FILM] [FIGHT CLUB] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Godfather ?, | [FILM] [THE GODFATHER] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Titanic ?, | [FILM] [TITANIC] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Avengers: Endgame ?, | [FILM] [AVENGERS: ENDGAME] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Matrix ?, | [FILM] [THE MATRIX] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Lord of the Rings Trilogy ?, | [FILM] [THE LORD OF THE RINGS TRILOGY] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Social Network ?, | [FILM] [THE SOCIAL NETWORK] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Silence of the Lambs ?, | [FILM] [THE SILENCE OF THE LAMBS] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Goodfellas ?, | [FILM] [GOODFELLAS] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Departed ?, | [FILM] [THE DEPARTED] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Prestige ?, | [FILM] [THE PRESTIGE] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Joker ?, | [FILM] [JOKER] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Grand Budapest Hotel ?, | [FILM] [THE GRAND BUDAPEST HOTEL] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Blade Runner 2049 ?, | [FILM] [BLADE RUNNER 2049] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Parasite ?, | [FILM] [PARASITE] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé La Haine ?, | [FILM] [LA HAINE] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Oldboy ?, | [FILM] [OLDBOY] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Spirited Away ?, | [FILM] [SPIRITED AWAY] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Simpsons ?, | [FILM] [THE SIMPSONS] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Friends ?, | [FILM] [FRIENDS] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Breaking Bad ?, | [FILM] [BREAKING BAD] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Game of Thrones ?, | [FILM] [GAME OF THRONES] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Crown ?, | [FILM] [THE CROWN] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Stranger Things ?, | [FILM] [STRANGER THINGS] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Black Mirror ?, | [FILM] [BLACK MIRROR] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Westworld ?, | [FILM] [WESTWORLD] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Fargo ?, | [FILM] [FARGO] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Office ?, | [FILM] [THE OFFICE] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Mandalorian ?, | [FILM] [THE MANDALORIAN] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Witcher ?, | [FILM] [THE WITCHER] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Chernobyl ?, | [FILM] [CHERNOBYL] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Fleabag ?, | [FILM] [FLEABAG] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Peaky Blinders ?, | [FILM] [PEAKY BLINDERS] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Money Heist (La Casa de Papel) ?, | [FILM] [MONEY HEIST] [LA CASA DE PAPEL] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Narcos ?, | [FILM] [NARCOS] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Better Call Saul ?, | [FILM] [BETTER CALL SAUL] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Boys ?, | [FILM] [THE BOYS] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Mindhunter ?, | [FILM] [MINDHUNTER] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Dark ?, | [FILM] [DARK] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Handmaids Tale ?, | [FILM] [THE HANDMAIDS TALE] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Umbrella Academy ?, | [FILM] [THE UMBRELLA ACADEMY] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé Brooklyn Nine-Nine ?, | [FILM] [BROOKLYN NINE-NINE] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous avez regardé The Queens Gambit ? | [FILM] [THE QUEENS GAMBIT] [VOUS] [DEJA] [REGARDER] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de médecin depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [MEDECIN] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de ingénieur depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [INGENIEUR] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de enseignant depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [ENSEIGNANT] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de avocat depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [AVOCAT] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de programmeur informatique depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [PROGRAMMEUR INFORMATIQUE] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de architecte depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [ARCHITECTE] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de comptable depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [COMPTABLE] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de infirmier depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [INFIRMIER] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de artiste depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [ARTISTE] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de entrepreneur depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [ENTREPRENEUR] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de chef cuisinier depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [CHEF CUISINIER] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de designer depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [DESIGNER] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de écrivain depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [ECRIVAIN] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de journaliste depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [JOURNALISTE] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de astronome depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [ASTRONOME] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de psychologue depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [PSYCHOLOGUE] ? |
Est-ce que vous exercez la profession de acteur depuis longtemps ?, | [DEPUIS] [LONGTEMPS] [VOUS] [TRAVAILLER] [ACTEUR] ? |