Taoyuan-Airport-MRT-MT-Challenge / test /zh_tw-th_translations_test.csv
Heng666's picture
Upload folder using huggingface_hub
f6afc70 verified
raw
history blame
6.37 kB
translation
"{""zh_tw"": ""要怎麼預辦登機?"", ""th"": ""วิธีเตรียมตัวสำหรับเครื่องบิน?""}"
"{""zh_tw"": ""桃捷有哪些附屬事業?"", ""th"": ""อะไรคือสาเหตุในเครือของ Tao Jie?""}"
"{""zh_tw"": ""今天/明天/下一週天氣如何?"", ""th"": ""วันนี้/พรุ่งนี้/สัปดาห์หน้าล่ะ?""}"
"{""zh_tw"": ""信用卡/行動支付怎麼退票?"", ""th"": ""จะคืนเงินบัตรเครดิต/การชำระเงินมือถือได้อย่างไร?""}"
"{""zh_tw"": ""我要怎麼買單程票/票?"", ""th"": ""ฉันจะซื้อตั๋ว/ตั๋วได้หนึ่งใบได้อย่างไร?""}"
"{""zh_tw"": ""哪裡可以坐電扶梯?"", ""th"": ""ฉันจะเอาบันไดเลื่อนได้ที่ไหน""}"
"{""zh_tw"": ""這裡有YouBike?"", ""th"": ""คุณมี Youbike ที่นี่ไหม""}"
"{""zh_tw"": ""月台在哪裡?"", ""th"": ""แพลตฟอร์มอยู่ที่ไหน""}"
"{""zh_tw"": ""可以用行動支付進月台嗎?"", ""th"": ""ฉันสามารถใช้การกระทำเพื่อชำระเงินลงในแพลตฟอร์มได้หรือไม่?""}"
"{""zh_tw"": ""我想去長庚醫院站,可以轉直達車嗎?"", ""th"": ""ฉันต้องการไปที่สถานีโรงพยาบาล Chang Geng ฉันขอตรงไปที่รถได้ไหม""}"
"{""zh_tw"": ""這裡附近有哪些觀光景點嗎?"", ""th"": ""มีสถานที่ท่องเที่ยวในบริเวณใกล้เคียงหรือไม่?""}"
"{""zh_tw"": ""有賣團體票嗎?"", ""th"": ""มีตั๋วกลุ่มหรือไม่?""}"
"{""zh_tw"": ""往『捷運站名稱』要到哪個月台?"", ""th"": ""แพลตฟอร์มใดที่จะไปที่ \""ชื่อสถานี MRT\""""}"
"{""zh_tw"": ""『安全設備名稱』在哪裏?"", ""th"": ""\""ชื่ออุปกรณ์ความปลอดภัย\"" อยู่ที่ไหน?""}"
"{""zh_tw"": ""我的票卡異常無法感應出站"", ""th"": ""บัตรตั๋วของฉันไม่สามารถรับรู้สถานีได้ผิดปกติ""}"
"{""zh_tw"": ""怎麼去這個『景點名稱』?"", ""th"": ""จะไปที่ \""ชื่อดึงดูด\"" นี้ได้อย่างไร?""}"
"{""zh_tw"": ""我只有零錢可以加值?"", ""th"": ""ฉันสามารถให้คุณค่ากับค่าเท่านั้น?""}"
"{""zh_tw"": ""可以退票嗎?"", ""th"": ""ฉันสามารถคืนเงินตั๋วได้หรือไม่?""}"
"{""zh_tw"": ""請問下一班往台北車站的直達車是幾點"", ""th"": ""รถโดยตรงจากสถานีไทเปในชั้นเรียนถัดไปกี่โมง?""}"
"{""zh_tw"": ""AED設備/自動體外心臟電擊去顫器在哪裡?"", ""th"": ""อุปกรณ์ AED/การช็อตของหลอดทดลองโดยอัตโนมัติคือที่ไหน?""}"
"{""zh_tw"": ""加值的地方在哪裡?"", ""th"": ""ค่าของค่าอยู่ที่ไหน""}"
"{""zh_tw"": ""置物櫃在哪裡?"", ""th"": ""ตู้อยู่ที่ไหน""}"
"{""zh_tw"": ""在列車/電梯上受困的補償是什麼?"", ""th"": ""ค่าชดเชยสำหรับการติดอยู่บนรถไฟ/ลิฟต์คืออะไร?""}"
"{""zh_tw"": ""我要怎麼買團體票?"", ""th"": ""ฉันจะซื้อตั๋วกลุ่มได้อย่างไร?""}"
"{""zh_tw"": ""我要怎麼退票?"", ""th"": ""ฉันจะคืนเงินตั๋วได้อย่างไร?""}"
"{""zh_tw"": ""怎麼轉乘台北捷運?"", ""th"": ""วิธีถ่ายโอนไปยังไทเป MRT?""}"
"{""zh_tw"": ""我想去機場站,可以轉直達車嗎?"", ""th"": ""ฉันอยากไปที่สถานีสนามบินฉันสามารถหันไปหารถได้ไหม?""}"
"{""zh_tw"": ""哪裡有飲用水"", ""th"": ""ฉันจะดื่มน้ำได้ที่ไหน""}"
"{""zh_tw"": ""最後一班車的發車時間?"", ""th"": ""เวลาออกเดินทางของรถบัสคันสุดท้าย?""}"
"{""zh_tw"": ""乘車碼是什麼?"", ""th"": ""รหัสรถคืออะไร?""}"
"{""zh_tw"": ""車廂內有哪些無障礙設施?"", ""th"": ""สิ่งอำนวยความสะดวกอุปสรรค -ฟรีในช่องคืออะไร?""}"
"{""zh_tw"": ""要怎麼退票?"", ""th"": ""จะคืนเงินตั๋วได้อย่างไร?""}"
"{""zh_tw"": ""附近的客運在哪裡?"", ""th"": ""การขนส่งผู้โดยสารใกล้เคียงอยู่ที่ไหน""}"
"{""zh_tw"": ""這裡有wifi/網路嗎?"", ""th"": ""มี wifi/เครือข่ายที่นี่หรือไม่?""}"
"{""zh_tw"": ""車站內有哪些無障礙設施?"", ""th"": ""สิ่งอำนวยความสะดวกอุปสรรคใด ๆ ในสถานีคืออะไร?""}"
"{""zh_tw"": ""車廂內的安全設備在哪裡?"", ""th"": ""อุปกรณ์ความปลอดภัยในช่องอยู่ที่ไหน""}"
"{""zh_tw"": ""我要怎麼買桃園機場捷運與臺北捷運聯合套票?"", ""th"": ""ฉันจะซื้อตั๋ว MRT สนามบิน Taoyuan และตั๋วร่วม MRT ของไทเปได้อย่างไร?""}"
"{""zh_tw"": ""今天/明天/下一週溫度是多少啊?"", ""th"": ""อุณหภูมิวันนี้/พรุ่งนี้/สัปดาห์หน้าคืออะไร?""}"