sentence
stringlengths 2
208
| version
stringclasses 10
values |
|---|---|
Vandalen hebben mijn auto beschadigd. | 2_0 |
Er is een vacature, maar ik vind niet de juiste profielen. | 2_0 |
De luier zat opnieuw vol met uitwerpselen. | 2_0 |
"Ik vertrek nu uit 's-Hertogenbosch, ik ben er over een uurtje." | 2_0 |
Ik moet er nog citroensap aan toevoegen. | 2_0 |
"'s ochtends zit het gras vol dauw." | 2_0 |
Waar ga je naartoe? | 2_0 |
Het kleine kindje was verlegen en kroop weg achter de benen van haar moeder. | 2_0 |
Kinderen in de lagere school krijgen ook al seksuele opvoeding. | 2_0 |
Wees niet ongerust alsjeblieft. | 2_0 |
Hij heeft economie gestudeerd. | 2_0 |
Tijdens de verbouwingen is er een muur ingestort. | 2_0 |
Blad, steen, schaar wordt vaak gebruikt om een keuze te beslechten. | 2_0 |
Al jarenlang verkleinen de gletsjers overal in de wereld. | 2_0 |
De stuntman heeft zich verwond tijdens zijn acrobatentoeren voor de nieuwe actiefilm. | 2_0 |
Maastricht bevindt zich aan beide kanten van de Maas. | 2_0 |
Die politieke partij is eerder rechts en heeft een sterke achterban. | 2_0 |
Je vindt de lift achteraan de gang. | 2_0 |
Het ging niet zo goed met hem nadat zijn beide ouders tegelijk hun ontslag hadden gekregen. | 2_0 |
Kanker wordt veroorzaakt door mutaties in cellen. | 2_0 |
De bas in de koptelefoon was erg luid in vergelijking met andere modellen. | 2_0 |
Ik kan niet zwemmen zonder een duikbril. | 2_0 |
Door een bug in het systeem ging iedere week het brandalarm af. | 2_0 |
Hij heeft niet veel gevoel voor humor maar hij probeert toch vaak mopjes te maken. | 2_0 |
Een metronoom dient om het juiste ritme te houden tijdens het spelen van muziek. | 2_0 |
"Misschien kan een van je collega's wat ophelderen over de zaak." | 2_0 |
Een SUV is eigenlijk gewoon een luxe terreinwagen. | 2_0 |
"Veel kinderen van tegenwoordig kunnen al vanaf een jonge leeftijd overweg met computers, tablets en gsm's." | 2_0 |
Luxemburg is de meest zuidelijke provincie en grenst aan het Groothertogdom Luxemburg. | 2_0 |
Zoogdieren zijn warmbloedig. | 2_0 |
Hij had het pakketje verstopt in de mannentoiletten. | 2_0 |
De stoel zat niet zo comfortabel. | 2_0 |
De Waalse kunstenares had een knipperlichtrelatie met de Vlaamse politicus. | 2_0 |
De meeste mensen hebben het liefst twee wasbakken in de badkamer. | 2_0 |
Welke data zouden jullie kunnen? | 2_0 |
De bokser lag knock-out op de mat. | 2_0 |
Zij had pijn in haar kuiten na haar prestatie tijdens de loopwedstrijd. | 2_0 |
In december is het altijd druk in de winkel, niemand mag dan vrij nemen. | 2_0 |
Dat is de beste chocolaterie van Belgi毛. | 2_0 |
Met jachtgeweren werd er op kleiduiven geschoten. | 2_0 |
De voorspelling van de waarzegster was nog niet uitgekomen. | 2_0 |
Hij klikte op de snelkoppeling. | 2_0 |
Ze verkopen daar hoofdzakelijk duurzame producten. | 2_0 |
De dokter heeft mij mijn ziekte uitgelegd in moeilijk jargon. | 2_0 |
Die nieuwe leren jas staat hem goed. | 2_0 |
Onder andere Finland, Oostenrijk, Zweden en Cyprus behoren tot de achtentwintig Europese lidstaten. | 2_0 |
Rond de periode van Kerstmis en Nieuwjaar eet ik meestal veel te veel. | 2_0 |
In de Tweede Wereldoorlog zijn tanks gebruikt. | 2_0 |
Die doos bevat honderd verschillende kleurpotloden. | 2_0 |
Hij voelde zich misselijk na het eten van de rauwe vis. | 2_0 |
Het uitgebreide verslag van hun trouwen was te lezen in dit magazine. | 2_0 |
Ik heb Spaans geleerd door naar Spaanse series te kijken in mijn vrije tijd. | 2_0 |
Nooit oorlog zonder wapens is een ezelsbruggetje om de vier windstreken te onthouden. | 2_0 |
De vrouw kreeg een gratis upgrade naar businessclass. | 2_0 |
Papa en mama hebben mijn broer geholpen bij zijn verhuizing. | 2_0 |
De meeste voertuigen worden ieder jaar op het Autosalon gekocht. | 2_0 |
Theresa May heeft het niet gemakkelijk met de hele Brexit situatie. | 2_0 |
Als je een stempel van Isra毛l in je paspoort hebt staan mag je niet zomaar binnen in de Verenigde Arabische Emiraten. | 2_0 |
De hond zocht tevergeefs naar zijn baasje. | 2_0 |
De dromen waren heel vreemd. | 2_0 |
De stuntman heeft zich verwond tijdens zijn acrobatentoeren voor de nieuwe actiefilm. | 2_0 |
Hoe meer zielen, hoe meer vreugd. | 2_0 |
Hoeveel sprekers zou je nodig hebben om met artifici毛le intelligentie een goede spraakassistent te kunnen bouwen? | 2_0 |
De criminelen treiterden de politieagenten. | 2_0 |
Mijn nagels waren te lang. | 2_0 |
De generaal had de leiding overgenomen. | 2_0 |
"Hoe laat begin je 's ochtends te werken?" | 2_0 |
Zijn stoppelbaard je is wel sexy. | 2_0 |
Kan je er nog een snuifje zout aan toevoegen? | 2_0 |
Licht is eigenlijk gewoon een elektromagnetische golf. | 2_0 |
Ze feestten verder tot in de vroege uurtjes. | 2_0 |
Zij is ingenieur van opleiding. | 2_0 |
Trek een lijn met je lat. | 2_0 |
Die jongen is echt een bodemloos vat. | 2_0 |
Zij reed iedere maandag drie uur met de auto om haar kind naar de balletles te brengen. | 2_0 |
Dat is een ingenieus systeem. | 2_0 |
De koning en koningin paraderen door de stad. | 2_0 |
Na een paar dagen zoeken hadden de duikers het wrak gevonden. | 2_0 |
Het andere team heeft dat doelpunt afgedwongen. | 2_0 |
"'s Zomers ging ik zwemmen in de vijver van mijn buurjongen." | 2_0 |
Is het glas halfvol of halfleeg? | 2_0 |
Op een bepaald moment komt er een einde aan mijn inspiratie. | 2_0 |
Op een bouwwerf moet iedereen verplicht een helm dragen. | 2_0 |
We voelden dat iets ons volgde door de bossen. | 2_0 |
Je moet oppassen voor elektrocutie als je je haardroger in de badkamer gebruikt. | 2_0 |
Hij zat niet goed op de kruk. | 2_0 |
Madrid en Barcelona zijn de grootste steden van Spanje. | 2_0 |
Als je die specifieke arts wil zien moet je dat aanvragen. | 2_0 |
Het huis werd getroffen door een blindganger. | 2_0 |
Ze bekeek hem met argwaan. | 2_0 |
Acht keer vijf is veertig. | 2_0 |
Het meisje droeg een roze hoed. | 2_0 |
De LED monitor was vrij beschadigd. | 2_0 |
Kunnen we niet ergens anders afspreken? | 2_0 |
De televisie hangt aan de muur met een beugel. | 2_0 |
Door de staking werk ik morgen van thuis. | 2_0 |
Zalig kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar. | 2_0 |
Ik ben over een kwartiertje terug. | 2_0 |
De sticker kwam al los van het object. | 2_0 |
Hij was de sleutel van de voordeur verloren en dus moest de slotenmaker komen om het slot open te breken. | 2_0 |