crh_Latn_title
stringlengths
14
307
target_title
stringlengths
12
219
source_link
stringlengths
41
234
target_link
stringlengths
41
234
crh_Latn_text
stringlengths
88
14.1k
target_text
stringlengths
119
16.5k
crh_Cyrl_text
float64
crh_Cyrl_title
float64
İşğal etilgen Qırımda qara qış aynıñ 20 askerlikke mecbur olğanlarnıñ toplavını ilân ettiler - Çubarov
In the occupied Crimea, a collection of conscripts was announced for January 20 - Chubarov
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6617
https://crimea.suspilne.media/en/news/6617
Qırımnıñ işğal memuriyeti, askerlikke mecbur olğanlarnı qara qış aynıñ 20 “olar içün tayin etilgen yerlerge” kelmege mecbur etti. Bunıñ aqqında qırımtatar halqnıñ Meclis başı Refat Çubarov Facebook’ta bildirdi . Qayd etilgeni kibi, Qırımdaki işğal akimiyetiniñ uyğun qararı aqqında malümatnı tünevin alğan. Tafsilâtlıca oquñız: Rus orduları sınırda: qoquzma ya da ucum telükesi “Celp etüv ölçüleri ve rusiye işğalcılarnen tayin etilgen vaqıtta ve tayin etilgen yerge kelmege mecbur etilgen işğal etilgen Qırımda askerlikke mecbur olğanlarnıñ miqdarı daa belli degiller”, - yazdı Çubarov. Tafsilâtlıca oquñız: Qırımdaki işğalcılar rusiye ordusına eñ azdan 31 biñ ukrainni çağırdılar Belli olğanı Rusiye, araliq ayniñ 7 AQŞ  Co Baydenniñ RF prezidentni Volodimir  Putinni qvağa deeskalaciyasina çağiruvina baqmayip, ukrain sinirlarina ordularini celp etmege devam ete. Rusie ticariy, avia ve demiryol reyslerini rus askerlerini ve arbiy tekhnikani areket etmek içün deniştire. AQŞ ve Ukraina resmiy şahsietlerniñ buniñ isbatlari bar. İlk qış aynıñ 16 Avropa parlamenti, Ukrainağa qarşı rusiye tecavuznıñ mahküm etilmesi boyunca qararını qabul etti. AQŞ Generalı Milli Rusiyenıñ açiq tecavuzını Ştatlar ve NATO devlet-azaları içün telükenen saya. MMTŞ kâtibi Aleksey Danilov ilân etkeni kibi, Rusiyenen Ukrainanıñ sıñırında şimdi 92 biñ arbiy hızmetçisi buluna , lâkin ücüm içün bu arbiyler yeterli degil. Ağda işğal etilgen Qırımğa rusiye arbiy tehnikasınıñ avuştıruvınıñ videosı peyda oldı. Bizni Telegram’da oquñız
The occupation administration of Crimea obliged conscripts to arrive on January 20 for painting "in the places indicated to them." This was announced by the chairman of the Mejlis of the Crimean Tatar people Refat Chubarov on Facebook. He notes that he received information about the relevant order of the occupying power of Crimea yesterday. Read also: Russian troops at the border: bluff or threat of attack "The scale of coverage and the number of conscripts in the occupied Crimea, whom the Russian occupiers are obliged to arrive at the appointed date on the appointed date, are still unknown," Chubarov wrote. Read also: The occupiers in Crimea called up at least 31,000 Ukrainians to the Russian army What is known Russia continues to build up troops near Ukraine's borders , despite a video conference on December 7 that US President Joe Biden called on Russian President Vladimir Putin to de-escalate the conflict. Russia suspends and changes the schedule of commercial air and rail flights for the transportation of personnel and Russian military equipment. US and Ukrainian officials have evidence of this. On December 16, the European Parliament passed a resolution condemning Russia's aggression against Ukraine and its military maneuvers on the border. US Army General Mark Millie considers Russia's open aggression a threat to the security of the United States and NATO member states . Secretary of the National Security and Defense Council Oleksiy Danilov stated that there are currently 92,000 servicemen on the border between Ukraine and Russia , but this will not be enough for the invasion of these Russian troops. A video of the transfer of Russian military equipment to the occupied Crimea has appeared on the Internet . Read us in the Telegram
null
null
AQŞ devlet departamenti, işğal etilgen Qırımğa yolculıqlarnıñ telükesi aqqında ihtarını yañartqan
The US State Department has updated a warning about the dangers of traveling to the occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6616
https://crimea.suspilne.media/en/news/6616
AQŞ, öz vatandaşlarğa COVID-19 vaziyeti ve “Rusiye tarafından arttırılğan telükeleri” sebebinden Ukrainağa seyaat etmege tevsiye etmeyler. Daa AQŞ devlet departamenti, işğal etilgen Qırımğa yolculıqlarnıñ telükesi aqqında öz ihtarını yañartqan. Bunıñ aqqında Ukrainada AQŞ eşçiligi bildire . “AQŞ vatandaşlarnıñ Rusiyenen Ukrainağa qarşı planlaştırılğan arbiy areketlerine dair beyanatları aqqında haberi olmaq kerek. AQŞ vatandaşlarına da şunı hatırlamaq kerek ki, Ukraina sıñırları üzerinde, Rusiyenen işğal etilgen Qırımda vr Rusiyenen nezaret etilgen Ukrainanıñ şarqiy qısmında telükesizlik şaraitleri evelden bilinmeyecek olıp evelden yapılabilgen ihtarlarsız kerginleşebile”, - denile beyanatta. Tafsilâtlıca oquñız: Rusiye, “cenk sebebini” yaratmağa tırışa - AQŞ senatorı AQŞ devlet departamenti ihtar ete ki, Qırımdaki rusiye akimiyeti, “ecnebiylerni ve yerli ealini, ayrıca, Rusiyenen yarımadanıñ işğaliniñ duşmanı sayılğanlarnı öz ihtiyarınen apiske ete”. Daa vesiqada şusı denile ki, AQŞ akimiyeti, öz hadimlerge işğal etilgen Qırımğa ketmege yasaq ete. Belli olğanı Rusiye, araliq ayniñ 7 AQŞ  Co Baydenniñ RF prezidentni Volodimir  Putinni qvağa deeskalaciyasina çağiruvina baqmayip, ukrain sinirlarina ordularini celp etmege devam ete. Rusie ticariy, avia ve demiryol reyslerini rus askerlerini ve arbiy tekhnikani areket etmek içün deniştire. AQŞ ve Ukraina resmiy şahsietlerniñ buniñ isbatlari bar. İlk qış aynıñ 16 Avropa parlamenti, Ukrainağa qarşı rusiye tecavuznıñ mahküm etilmesi boyunca qararını qabul etti. İlk qış aynıñ 16 Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiynen umumiy matbuat konferentsıyasında NATO baş kâtibi Ens Stoltenberg, kelecekte Ukrainağa qarşı tecavuzı olsa, onıñ aqibetleri qaba ve fiyatı yüksek olacaqlar dep ilân etti. G7 ülkeleri RF, Ukrainağa ücüm etse, oña “ciddiy masraflarnı” vade eteler. Bizni Telegram’da oquñız
The United States does not recommend its citizens to travel to Ukraine because of the COVID-19 situation and "growing threats from Russia". The US State Department also updated its warning about the dangers of traveling to the occupied Crimea. This was reported by the US Embassy in Ukraine. "US citizens need to be aware of reports that Russia is planning significant military action against Ukraine. "US citizens should also remember that security conditions, especially along Ukraine's borders, in the Russian-occupied Crimea and in the Russian-controlled eastern part of Ukraine, are unpredictable and could deteriorate without warning," the statement said. Read also: Russia is trying to create a "pretext for war" - a US senator The US State Department warns that the Russian authorities in Crimea "arbitrarily imprison foreigners and locals, especially those who are considered opponents of Russia's occupation of the peninsula". The document also states that the US government forbids its employees to travel to the occupied Crimea. What is known Russia continues to build up troops near Ukraine's borders, despite a video conference on December 7 that US President Joe Biden called on Russian President Vladimir Putin to de-escalate the conflict. Russia suspends and changes the schedule of commercial air and rail flights for the transportation of personnel and Russian military equipment. US and Ukrainian officials have evidence of this. On December 16, the European Parliament passed a resolution condemning Russia's aggression against Ukraine and its military maneuvers on the border. On 16 December, at a joint press conference with Ukrainian President Volodymyr Zelensky, NATO Secretary General Jens Stoltenberg said that if there was aggression against Ukraine in the future, it would have severe consequences and a very high price . The G7 countries promise Russia "serious costs" in the event of its invasion of Ukraine. Read us in the Telegram
null
null
ATR, yarın işğal etilgen Qırımda yayınlavnı toqtatabile
ATR may stop broadcasting in the occupied Crimea tomorrow
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6615
https://crimea.suspilne.media/en/news/6615
Qırımtatar ATR telekanalı, ilk qış aynıñ 21’den devlet tarafından para ile yeterli derecede temin etmemesi sebebinden işğal etilgen Qırımğa yoldaş yayınlavnı toqtatabile. Telekanal, yoldaş yayınlavı içün borcnı ödep olamayıp büyük ihtimali ile ilk qış aynıñ 21 00:00 itibaren Spacecom provayder-kompaniyası, ATR yayınını toqtatacaq dep bildirdi . Yuqarı Şurasında insan aqları boyunca mesüliyetli olğan Lüdmila Denisova,   qırımtatar ATR telekanalınıñ para ile istiqrarlı temin etilmesini temin etmege ricasınen Nazirler kabinetine muracaat etti. Onıñ sözlerine köre, yekâne qırımtatar ATR telekanalı, qırımtatar ve ukrain tillerde yayınlay. “Böyle vaziyet olumsızdır, çünki vaqtınca işğal etilgen yarımadanıñ sakinlerge zemaneviy Ukraina aqqında obyektiv malümatı kerek. Ayrıca, olarnı qırım sakinlerniñ aqlarınıñ imaye etilmesine dair devletniñ areketleri meraklandıralar”, - qayd etti ombudsmen. Denisova, işğal etilgen Qırımda ATR’nıñ yayınlamasını temin etmege müimligini qayd etti. “Qırımtatar ve ukrain tillerde yayınlav yapqan ATR telekanalınıñ para ile turğun temin etüv mehanizmni bermege ricasınen Ukraina nazirler kabinetine muracaat etem”, - ilân etti o. Daa şunı qayd etti ki, qırımtatar yaınlandırıcısınıñ yeterli derecede para almaması meselesi, ilk sefer peyda olmay. Ayrıca, 2020 senesi para yetmemesi sebebinden telekanal kollektivi, 45%’ğa qısqartılğan edi. “O vaqıt tevsiyelerime köre, akimiyet qararı ile ilâve parası ayırılıp berilgen edi. Meseleniñ çezilmesi ve Rusiyenen Qırımnıñ işğalinden soñ 2015 seneden itibaren Kiyevden yayınlav yapqan yekâne qırımtatar ATR telekanalına devletten para berilmesine ümüt etem”, - qayd etti o. Bizni Telegram’da oquñız
Crimean Tatar TV channel ATR may suspend satellite broadcasting to the occupied Crimea from December 21 due to significant underfunding by the state. The TV channel said that it could not pay the debt for satellite broadcasting and most likely, starting at 00:00 on December 21, the company-provider Spacecom will disconnect ATR from the air. Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights Lyudmila Denisova asked the Cabinet of Ministers to ensure stable funding for the Crimean Tatar TV channel ATR. According to her, the only Crimean Tatar TV channel ATR broadcasts in Crimean Tatar and Ukrainian. "This situation is unacceptable, as the residents of the temporarily occupied peninsula need objective information about modern Ukraine. In particular, they are interested in the state's actions to protect the rights of Crimeans", - the ombudsman said. Denisova stressed the importance of ensuring ATR broadcasting in the occupied Crimea. "I appeal to the Cabinet of Ministers of Ukraine to ensure a stable mechanism for financing the ATR TV channel, which broadcasts in Crimean Tatar and Ukrainian", - she said. She also noted that this is not the first time that the problem of underfunding the Crimean Tatar broadcaster has arisen. In particular, in early 2020, due to lack of funds, the staff of the TV channel was reduced by 45 percent. "Then, according to my recommendations provided by the State Committee for Television and Radio Broadcasting, additional funds were allocated by the government. I hope that the problem will be solved and the state will provide funding for the only Crimean Tatar TV channel ATR". Read us in the Telegram
null
null
“Qalançaq” KÇNN’daki sıñırcılar eki ukrainden silânı musadere ettiler
Border guards confiscated weapons and ammunition from two Ukrainians at the Kalanchak checkpoint
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6613
https://crimea.suspilne.media/en/news/6613
Qırımğa memutiy sıñırından yol tutqan Ukrainanıñ eki vatandaşında sıñırcılar silânı taptılar. Bunıñ aqqında İçtimaiy Qırımnı Ukraina devlet sıñır hızmetteki Herson avlasınıñ memurı İvan Şevtsov bildirdi. Qayd etilgeni kibi, vaqialarnıñ ekisi, ilk qış aynıñ 19 “Qalançaq” KÇNN’da olıp keçtiler. Erkeklerden birinde sıñırcılar “DMC” rezina qurşunlarnıñ savuştıruvı içün ve onıñ içün yedi nalnı taptılar. Silânı şahsiy şeylerniñ közetüvi vaqtında hızmet köpekniñ yardımı ile taptılar. “Silâ içün erkekniñ vesiqaları bar edi, - tarif eteler Devlet sıñır hızmetinde. - Lâkin er bir silânı, mulâjnı bile vaqtınca işğal etilgen Qırımnen memuriy sıñırından keçirmek mümkün olmağanını bilmey edi. Onen subetleştik ve erkek, Ukrainanıñ qıtasına qaytmağa qarar berdi”. Tafsilâtlıca oquñız: Çekişlerge keteyatqan rusiye aktrisasını Ukrainağa kirsetmediler Başqa ukrainde 30 “Flober” patronını taptılar. Tapılma aqqında arbiy hızmetçileri Milliy polis hadimlerni bildirip patronlarnı tahqiqiy areketlerniñ keçirilmesi içün uquq qoruyıcılarına alıp berdiler. “Vatandaşnı Milliy polis hadimlerine alıp berdik. Polis hadimleri tesbit etkenleri kibi, bu nallar travmatik areketiniñ nallarıdır. Demek, Ukraina CK “Silâ, arbiy yedekler ya da patlayıcı maddelerniñ qanunsız qullanuvı” 263 maddesinen köz ögünde tutulğan cinaiy uquq bozuluvı astına oğraylar”, - tarif ettiler Devlet sıñır hızmetinde. Belli olğanı Ukrain sıñırcılar “Borispol” ava limanında özüni mahsus hızmetler agenti kibi areket etken Rusiye vatandaşını keçirmediler. Ayriliq ayniñ 11 ve 12 “Kalançak” KçNN işğal etilgen Qirimniñ memuriy sinirina ukrain sinircilari qalp etilgen pasportlar ile eki adamni ve  COVİD-19’ğa qalp etilgen PZR-testler ile dört dane adamini qayd ettiler. Bizni Telegram’da oquñız
Border guards found weapons and ammunition in two Ukrainian citizens heading to the Crimea across the administrative border. Ivan Shevtsov, a spokesman for the Kherson detachment of the State Border Guard Service of Ukraine, told Suspilne Crimea about this. It is noted that both cases occurred at the Kalanchak checkpoint on December 19. Border guards found a device for shooting rubber bullets "PMR" and seven rounds of ammunition in one of the men. The weapon was found with the help of a service dog during a search of personal belongings. "The man had documents for a weapon", - was informed by the State Border Guard Service. - However, he did not know that in general any weapons, even models, are prohibited from being transported across the administrative border with the temporarily occupied Crimea. We interviewed him and the man decided to return to mainland Ukraine". Read also: A Russian actress who was going to film was not allowed to enter Ukraine The second Ukrainian was found to have 30 Flaubert cartridges. The servicemen informed the National Police about the find and handed over ammunition to law enforcement officers for investigation. "We handed over the citizen to the National Police. Police found that these bullets were traumatic bullets. Consequently, they fall under the signs of a criminal offense under Article 263 of the Criminal Code of Ukraine "Illegal handling of weapons, ammunition or explosives", - was stated by the State Border Guard Service. What is known Ukrainian border guards at Boryspil airport did not let a Russian citizen try to pretend to be a secret service agent . On December 11 and 12, at the Kalanchak checkpoint on the administrative border with the occupied Crimea, Ukrainian border guards found two citizens with forged passports and four more people with fake certificates of negative PCR test results at COVID-19. Read us in the Telegram
null
null
Çekişlerge keteyatqan rusiye aktrisasını Ukrainağa kirsetmediler
A Russian actress, who was going to film, was not allowed to enter Ukraine
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6611
https://crimea.suspilne.media/en/news/6611
Devlet sıñır hızmeti şunı bildire ki, işğal etilgen Qırımğa kirüv intizamını bozğan rusiye aktrisasını Ukrainağa kirsetmediler. İçtimaiy Qırım menbasınıñ malümatına köre, Lübov Rezina aqqında söz kete, qızlıq soyadı Bahankova. Tafsilâtlıca oquñız: Faaller, akimiyetni, işğal etilgen Qırımnı ziyaret etken rusiye icracılarına dair  sanktsıyalarnı qullanmağa rica etecekler “RF vatandaşı, Borispolge Varşavadan kelgen. Resmiyleştirüv ve nezaretniñ kerek olğan tedbirler vaqtında “Kiyev” ayrı nezaret-keçici noqtasınıñ sıñırcıları qayd etkenleri kibi, Rusiye vatandaşı, vaqtınca işğal etilgen Qırım territoriyasına kirüv intizamını bozğan edi. Uquq qoruyıcılar şunı tesbit ettiler ki, 32 yaşında olğan rusiyeli, çekişlerde iştirak almaq içün Ukrainağa yol tutqan edi”, - denile beyanatta. Sıñırcılar daa şunı bildirdiler ki, Rusiye vatandaşı, kelecek üç yılğa Ykrainağa kirmege yasağını alğan. “Rusiye Federatsıyasınıñ vatandaşı, Varşavadan kelgende onı  paytahttaki ava limanlarından birinde taptılar. Pasport nezaretinde çekişlerge kelgenini qayd etti. Lâkin közetüv  vaqtında sıñırcılar tesbit etkenleri kibi, o, Qırımğa qanunsız tarzda kele edi”, - tarif etti İçtimaiy Qırım’ğa tefsirinde Ukraina Devlet sıñır hızmetiniñ memurı Andrey Demçenko. Belli olğanı İlk qış aynıñ 11 Ukrainada kontsertni planlaştırğan RF eki vatandaşı, işğal etilgen Qırımnıñ qanunsız ziyaret etüvi içün kirüv yasağını aldılar. Ukrainağa kirüvine yasağını, ukrain qanunlarını bozıp işğal etilgen Qırımnı ziyaret etken teatr ve kinodaki rusiye sanatkârı Roza Hayrullina alğan . Uvutnıñ 22, "Börispolde" Ukrainağa rusiye aktörı Artöm Çernenkonı kirsetmediler . Uvutnıñ 5, rusiye aktrisası Glafira Tarhanova üç yıl içinde  Ukraina territoriyasına kelmege yasağını aldı. Bizni Telegram’da oquñız
The State Border Guard Service reports that a Russian actress who violated the order of entry into the occupied Crimea was not allowed into Ukraine. According to the Suspilne Crimea source, it is about Lyubov Rezina, Bakhankov's maiden name. Read also: Activists will ask the authorities to impose sanctions on Russian performers who visited the occupied Crimea "A Russian citizen arrived in Boryspil by plane from Warsaw. During the registration and necessary control measures, the border guards of the Separate Checkpoint "Kyiv" found that the Russian woman violated the order of entry into the temporarily occupied territory of Crimea. Police found out that the 32-year-old Russian woman was going to Ukraine to take part in the filming", - was informed in the statement . Border guards also said that the Russian woman was banned from entering Ukraine for the next three years. "A citizen of the Russian Federation was found at one of the capital's airports when she arrived on a flight from Warsaw. At the passport control, she said that she had arrived for filming. However, during the inspection, border guards found that she had traveled to the Crimea illegally, ”Andriy Demchenko, a spokesman for the State Border Guard Service of Ukraine, told Suspilne Crimea. What is known On December 11, two Russian citizens planning a concert in Ukraine were barred from entering the country for illegally visiting the occupied Crimea. Russian theater and film actress Rosa Khairullina, who had previously visited the occupied Crimea in violation of Ukrainian law , was denied entry to Ukraine. On February 22, Russian actor Artem Chernenko, who was illegally visiting the occupied Crimea, was barred from entering Boryspil . On February 5, Russian actress Glafira Tarkhanova, who starred in the series "Unsinkable" in the occupied Crimea, was banned from entering Ukraine for 3 years . Read us in the Telegram
null
null
Faaller, akimiyetni, işğal etilgen Qırımnı ziyaret etken rusiye icracılarına dair sanktsıyalarnı qullanmağa rica etecekler
Activists will ask the authorities to apply sanctions to Russian performers who visited the occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6607
https://crimea.suspilne.media/en/news/6607
Qırımtatar resurs merkezi, akimiyeytni işğal etikgen Qırımnı qanunsız sürette ziyaret etken icracılarına dair sanktsıyalar mehanizmni qullanmağa çağıra. Bunıñ aqqında QRM saytında bildirile . “Qırımtatar resurs merkezi, Ukraina prezidenti, Ukraina Telükesizlik hızmetiniñ başı, Ukraina Yuqarı şurasınıñ başı, Ukraina Milliy banknıñ başınıñ adına  Rusiye Federatsıyasınıñ eki yüzden ziyade vatandaşına ve vaqtınca işğal etilgen Qırım Muhtar Cumhuriyet ve Aqyar şeeriniñ territoriyasında kontsert ya da halq ögünde yapılğan başqa faaliyetini keçirgen, yoqsa Ukraina qanunlarnı bozıp şahsiy işler sebebindrn yarımadanı ziyaret etken bazı devletlerine dair sanktsıyalarnı qullanmağa ricasınen mektüplerni azırladı”, - denile beyanatta. Sanktsıyalar cedveline kirsetilecek olğan sanatkârlarnıñ arasında - Basta (Vasiliy Vakulenko), İrina Krug (İrina Vorobyova), ve işğal etilgen Qırımnı bir qaç sefer ziyaret etken Mihail Şufutinskiy. Arizada qayd etilgeni kibi, Bastanıñ kontserti, ilk qış aynıñ 19 paytahttaki “Stereo Plaza” gece klubında ötkerilecek. Şufutinskiyniñ kontserti ise - 2022 s. saban aynıñ 8  Kiyevdeki Sport Sarayında planlaştırılğan. Belli olğanı İlk qış aynıñ 11 Ukrainanıñ devlet sıñır hızmetiniñ hadimleri Türkiyeden kelgen ve vaqtınca işğal etilgen Qırımnı ziyaret etken Rusiye Federatsıyasınıñ eki vatandaşına ülkege 3 yıl içinde kirmege yasaq ettiler. 2015-2017 seneler içinde Basta, işğal etilgen Qırımda muntazam gastroller sebebinden Ukrainanıñ milliy telükesizligine havf ketirebilgen şahıslarğa ait olğan edi. 2021 senesi mayıs ayına qadar Vakulenko, bu cedvelde artıq bulunmay. 2021 senesi kiraz aynıñ 25 ve 26 rusiye reperi, Kiyevdeki Stereo Plazasında eki kontsertni keçirdi. Orta küz aynıñ 8 Kiyevde, evelden işğal etilgen Qırımnı ziyaret etken rusiye yırcısı İrina Krugnıñ kontserti olıp keçken. Saban aynıñ 18 Rusiye artistine kirmege yasağı aqqında ricasınen “Avropa birdemligi” fırqasından YUŞ deputatı Aleksey Gonçarenko çıqışta bulundı. Bizni Telegram’da oquñız
The Crimean Tatar Resource Center calls on the authorities to apply a mechanism of sanctions against perpetrators who illegally visited the occupied Crimea. This was reported on the website of the CRC. "Crimean Tatar Resource Center has prepared letters to the President of Ukraine, the Chairman of the Security Service of Ukraine, the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine, the Chairman of the National Bank of Ukraine calling for sanctions against more than two hundred citizens of the Russian Federation and some other states other public activities on the territory of the temporarily occupied Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol, or visited the peninsula in private cases in violation of Ukrainian law, "the statement said. Among the artists on whom the CRC is asking for sanctions are Basta (Vasyl Vakulenko), Iryna Krug (Iryna Vorobyova), and Mykhailo Shufutynsky, who has visited the occupied Crimea several times. The statement notes that Basti's concert took place on December 19 at the Stereo Plaza nightclub in the capital. And Shufutynsky's concert is scheduled for March 8, 2022 in the Kiev Palace of Sports. What is known On December 11, two Russian citizens planning a concert in Ukraine were barred from entering the country for illegally visiting the occupied Crimea . During 2017-2020, Basta was one of those people who threatened Ukraine's national security due to regular tours in the occupied Crimea. As of May 2021, Vakulenko is no longer on this list . On June 25 and 26, 2021, the Russian rapper gave concerts at the Stereo Plaza in Kyiv. On October 8, Kyiv hosted a concert by Russian singer Irina Krug, who had previously toured the occupied Crimea. On March 18, Verkhovna Rada deputy Oleksiy Honcharenko from the European Solidarity party asked for a ban on Vakulenko's entry . Read us in the Telegram
null
null
Çiygoz UBC ukrain holdingni işğal etilgen Qirimdan mahsulyatniñ ihracina qabaatladi
Chiygoz accused the Ukrainian holding UBC of exporting products from the occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6596
https://crimea.suspilne.media/en/news/6596
Ukraina milliy mebusi, Qirimtatar milliy Meclisniñ azasi Ahtem Çiygoz  UTH  UBC Group  ukrain firmasina qarşi “devlet hainligi” ve “terrorizm teminlevi” maddeler ile cinayet davalarini açmağa rica ete. Sebebi - UBC Group işğal etilgen Qirimdan mahsulyatini Ukraina qita qisimina ve başqa devletlerge qanunsiz ihraç ete. Buni o Facebook saifesinde haber etti. Ukraina milliy mebusi üqari Şuradaki zenaatdaşlarniñ diqqatlarini “bazi ukrain iş adamlarniñ rus işğalcilarnen işbirligine” celp etti. “Kerçekten, men Edi Qapudaki buzdolap aletlerniñ zavodi (yazda videosininen paylaşqan edim) aqqinda ayttim. UBC group ukrain firmasi bu vaqitace  buzdolap aletlerini yapip, olarni “DMC”, “LMC”, AB devletlerine ihraç ete. Olarni düniyada belli kommpaniyalar alalar. AB rus işğalcilarğa qarşi sanktsiyalarindan qaçmaq içün, “ukrain” işçiler qalp etilgen vesiqalarini yapqan ediler. Anda yazila ki, mahsulat Belgorod vilyaetine yapila. Bugün men Ukraina telükesizlik Hizmetine resmiy şekilde hatip etecem”, - yazdi. Çiygozniñ UTH hatibine qayd etile ki, UBC Group  - bu ukrain uquq şahsietnen, "UKPOSTAÇ" şahsiy aktsionen kompaniyanen bağli kopmaniyalar gruppasiü Çiygozniñ malümatlarina köre,  buzdolap aletlerniñ zavodi Qirimdaki Edi qapu şeerinde işhanesini saqladi, onda o rus kompaniyalar ile oz mahsulyatini yapit ihraç ete. “UBC Group reberi Gumenniy Іgor Grigoroviç tecavuziy devletnen Rusiye Federatsiyasinnen siq munasibetlerine buluna, bu devletniñ resmiy memurlarnen, misal olaraq Tatarstan Cumhurietniñ prezidentinnen, bağlana”, - Çiygozniñ UTH hatibine aytila. Bizni Telegram’da oquñız
The People's Deputy of Ukraine, member of the Mejlis of the Crimean Tatar people Akhtem Chiygoz asks the SSU to open criminal proceedings under the articles "treason" and "terrorist financing" against the Ukrainian company UBC Group for "illegal import" into mainland Ukraine and other countries of occupied Crimea. He announced this on Facebook. The People's Deputy in the Verkhovna Rada of Ukraine drew the attention of colleagues to "the continuation of cooperation of some representatives of Ukrainian business with the Russian occupiers". In particular, he spoke about the unprecedented case with the Krasnoperekopsk refrigeration plant (in the summer I published a video from this plant), where the Ukrainian company UBC group still produces refrigeration equipment and exports it to the so-called "DPR", "LPR" and EU countries. In order to circumvent EU sanctions against the Russian occupiers, "Ukrainian" dealers made fictitious documents stating that the goods were allegedly made in the Belgorod region. Today I will officially apply to the Security Service of Ukraine", - he wrote. Chiygoz's appeal to the Security Service of Ukraine states that UBC Group is a group of companies associated with a Ukrainian legal entity, a private joint-stock company UKPOSTACH. According to Chiygoz, the manufacturer of refrigeration equipment UBC maintains production in the Crimean city of Krasnoperekopsk and exports products manufactured there through related Russian companies. "The head of UBC Group Igor Grigoryevich Humenny has close ties with the aggressor country of the Russian Federation, in particular, he is in contact with officials of this state, such as the President of the Republic of Tatarstan", - Chiygoz said in a statement to the SSU. Read us in the Telegram
null
null
Işğalcilar Qirimda yañi yilliq naratniñ yaniñda eglenmege ve ana-babalarğa  balalarniñ bayram tedbirlerini ziyaret etemege red ettiler
Occupiers in Crimea forbade parents to have fun near the Christmas tree and come to children's holiday mornings
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6595
https://crimea.suspilne.media/en/news/6595
Işğal etilgen Qirimda koronavirus sinirlavlarini quvetleştirdiler. Işğalcilar Qirimda yañi yilliq naratniñ yaniñda eglenmege ve bayramlar devaminda kütleviy toplaşuv erlerge bulunmağa yasaq etildi. Ondan ğayri balalarğa başqa siniflarnen ve gruppalarnen birdeşmege, ana-babalarğa  balalarniñ bayram tedbirlerini ziyaret etemege red ettiler/ Uyğun “ukümlarini” Qirimniñ işğaal başi Sergiy Aksyonov imzaladi. “Teşkil-uquq şekiline ve şahsiet şekiline baqmayip, maarif teşkilyatlarniñ reberlerini balalarniñ ana-babalarini, aqrabalarini ve başqa şahsietleini tedbirlerge qabul etmemek”, - metinde aytila. Daa “vesiqa episi maarif teşkilyatlarini er bir gruppada ve sinifta ayri tedbirlerini keçirmege mecburlay. Yasaq astinda animaciya programmalar, konkurslar, oünlar tuştiler. “Insanlar kütleviy toplaşuv erlerine, koncert ve eglenç tedbirlerine, konkurslarina, insanlarniñ kütleviy toplaşuv erlerine, yañi yil naratlarniñ yaninda ve başqa bayram tedbirlerde animaciya,koncert ve başqa eşlenç tedbirlerniñ keçerüvini yasaq etmege”, - “qararda aytila”. Bizni Telegram’da oquñız
Coronavirus restrictions have been tightened in the occupied Crimea. The occupiers banned entertainment events in crowded places during the New Year holidays. Children's New Year's mornings are also banned: parents are not allowed to attend these events, and children are not allowed to associate with other classes and groups during the holiday mornings. Relevant "decrees" were signed by the occupying head of Crimea Sergey Aksonov. "To oblige the heads of organizations, institutions, regardless of organizational and legal form and form of ownership, which carry out educational activities, not to allow the presence of parents, relatives and other persons at events", - was informed in the text. Also, the "document" obliges all organizations engaged in educational activities to hold events separately in groups and classes, not allowing joint activities with the participation of several groups and classes. Animation programs, competitions and round dances were banned. "Prohibit the holding of animation, concert and other entertainment events, competitions in places of mass presence of people, near Christmas trees, etc. during New Year's and Christmas events", -  the decree reads. Read us in the Telegram
null
null
Rusiye ordularini ukrain sinirlarina celp etmege devam ete - SNN
Russia continues to draw troops to Ukraine's borders - CNN
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6593
https://crimea.suspilne.media/en/news/6593
Rusiye, araliq ayniñ 7 AQŞ  Co Baydenniñ RF prezidentni Volodimir  Putinni qvağa deeskalaciyasina çağiruvina baqmayip, ukrain sinirlarina ordularini celp etmege devam ete. Rusie ticariy, avia ve demiryol reyslerini rus askerlerini ve arbiy tekhnikani areket etmek içün deniştire. AQŞ ve Ukraina resmiy şahsietlerniñ buniñ isbatlari bar. Buni SNN, AQŞ istihbarat organlarina bağlanip, haber etti. Amerikali neşirniñ subetdaşi beyan etti ki, rus komandanliği ukrain sinirlari boü qoşma bolüklerini erleştirmege devam ete. SNN yoldaş resimlerine korüne ki, soñki kunler devaminda arbiy tekhnikasi ukrain sinirinda 50 km yaqin erleştirgen. Jurnalistlerge berilgen yoldaş resimlerden belli oldi ki, il kuz ayniñ 7 araliq ayniñ 5 rus arbiy tekhnikaniñ miqdari çoqlaşti ve Soloti koyniñ rayoninda yañi bolük peyda oldi. Bu Ukraina sinirindan 30 km uzaqtir. Daa oquñiz: MTMş ucumlanmaq içün RF ne qadar askerler kerek qimet kestiler CNA Rusiye tedqiq programmaniñ mudiri Maykl Kofman qayd etti ki, piyade ordularina, 3-motoatiş diviziyasina yañi bolük yaratildi. Aytqanina köre, ordularniñ esas çoqlaşuv menbasi Voronejde, yelnde ve işğal etilgen Qirimda erleştirilgen. Amerikali istihbaratniñ soñki qiymetlerine kore, 50 ziyade “batalyon taktik gruppalar” Ukraina siniri boyu erleştirilgen, da alti danesi yolda bulunalarü Bu taqimlar adet uzde mahsus terkibniñ 900 askerden ibaret.  Er kezi mustaqil cenkyaver askerlernen olalar. Olar  toplarnen, tank qarşi silyalarnen, injener ve istihbarat bolüklernen çalişalar. BTG 2014 senesi Ukrainada rus arbiy faalietniñ esas iştiraqçilernen ediler. Belli olğani Araliq ayniñ 16 Rusiye işğal etilgen Qirimda deñiz aviaciyaniñ bombardımanlarniñ qırıcılprnen ortaq oquvlarini keçirdi. “Bastion” gemiqarşi ratektali kompleks ile Qara deñizde olğan nişanlarini yoq etmege ogrengen ediler. Araliq ayniñ 13 RF Mudafaa nazirligi haber etti ki, işğal etilgen Qirimniñ poligonda RF askerleri qişta oquşlar keçirmek içün çol lagerini yarattilar. NATO Malümatlarğa köre,  Rusiye rus ordunıñ 75-100 bin askerini topladi. Bu 2014 senesi olğan vaqialarniñ, yani qirimniñ ve Donetsk ve Lugansk vilyaetlerniñ ayri rayonlarniñ işğali, tekrarinnen qorquzalar. Cuma kunü ayriliq ayniñ 10 Rusiye Federatsiyasi Azaq deñizde gemi areketniñ sinirlavi aqqinda tenbiler çiqardi. Netidjede Azaq deñiz akvatoriyaniñ 70% azat gemi areketi içün qapatilğan oldi. Içtimaiy ağlarda rus arbiy tekhnikaniñ işğal etilgen Qirimğa keçirüv videosi peyda oldi. Rusiye, şarqta Ukrainanen sıñırdaş olğan Cenübiy arbiy bölgesindeki atışlarnen tank arbiy oqutuvlarnı keçirdi. Rusiye işğal etilgen Qirimniñ ava boşluğini yañi AQM sistemalarnen qapatacaq. Bizni Telegram’da oquñız
Russia continues to build up troops near Ukraine's borders, despite a video conference on December 7 that US President Joe Biden called on Russian President Vladimir Putin to de-escalate the conflict. Russia suspends and changes the schedule of commercial air and rail flights for the transportation of personnel and Russian military equipment. US and Ukrainian officials have evidence of this. This was reported by CNN, citing a source in US intelligence agencies. The interlocutor of the American publication stated that the Russian command continues to deploy additional units in the immediate vicinity of the Ukrainian borders. In satellite images available to CNN in recent days, Russian military equipment has been located less than 50 km from the Ukrainian border line. According to satellite images from journalists, the number of Russian military equipment has increased over the past few days, from September 7 to December 5, and a new regiment has appeared near the village of Soloti, 30 km from the Ukrainian border. Read also: The National Security and Defense Council has estimated how many troops Russia may need to invade Michael Coffman, director of Russia's CNA research program, said a new regiment had been formed as part of the 3rd Motorized Rifle Division of the Infantry Division of the Land Forces. According to him, the main source of growth is concentrated in Voronezh, Yelnya and the occupied Crimea. According to the latest estimates of American intelligence, more than 50 "battalion tactical groups" are deployed on the border with Ukraine and around it, six more are on the road. These groups, which can usually include up to 900 personnel. Each of them is a very diversified and fairly self-sufficient combat unit with a combination of troops, artillery, anti-tank weapons, reconnaissance and engineering units. BTG is known to have played a leading role in Russia's military activities in Ukraine in 2014. What is known On December 16, Russia conducted joint exercises of fighters and bombers of the naval aviation in the occupied Crimea with calculations of the Bastion coastal anti-ship missile system (BKKRK) to destroy the naval training target in the Black Sea. On December 13, the Russian Defense Ministry announced that the Russian military had set up a field camp for military exercises in the winter at a training ground in the occupied Crimea. According to NATO, Russia has amassed between 75,000 and 100,000 troops, which fears a repeat of 2014, when Russia occupied the Ukrainian Crimean peninsula and parts of Donetsk and Luhansk oblasts, and launched an armed conflict in Donbas. On December 10, the Ukrainian Navy was informed that Russia had also blocked almost 70% of the Sea of ​​Azov around the occupied Crimea . A video of the transfer of Russian military equipment to the occupied Crimea has appeared on the Internet . On December 11, the Russian Federation conducted tank exercises with shootings near the borders of Ukraine and in the occupied Crimea. Russia will block the space over the occupied Crimea with new air defense systems. Read us in the Telegram
null
null
Ceppar BHT General asambleyanen qabul etilgen rezolütsiyaniñ tesiri aqqinda malümat berdi
Dzheppar told what the adoption of UN General Assembly resolutions on the occupied Crimea will affect
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6592
https://crimea.suspilne.media/en/news/6592
BHT General Asambleyasi araliq ayniñ 16  “Vaqitace işğal etilgen Qirim Muhtar Cumhurietinde ve Aqyar şeerde insan aqlar vazieti” adli yañi quvetleştirilgen altinci  rezolütsiyani qabul etti. Ukraina TIN başniñ birinci muavini Emine Ceppar işğal etilgen Qirim aqqinda BHT GA rezolütsiyalarniñ muimligini añlattirdi. Buni "Ukrayinskiy Tijden" haber etti. “Birinciden,  BHT GA rezolütsiyasi Rusienen Qirimniñ anneksiya intilmaniñ tanimamazdiq halqara siyasetniñ esasi ola. Olar kundelik mevzusna Ukrainağa qarşi rus tecavuzniñ mevzusini qayd eteler, bu tecavuziy devletke halqara siyasiy basim aletinnen ola ve "alqara cemietine stasu-kvo qayd etmege berrmeyler”,-  IN başniñ birinci muavini tarifledi. 2014 senesi ilk baar ayniñ 27 BHT GA “Ukraina territorial butünligi” adli rezolütsiyadan tanamamazliq siyaseti başlanda. O zamanda 100 düniya devleti Ukrainağa imdat bildirttiler. 2016 senedendüniya cemieti “Qirim Muhtar Cumhurietinde ve Aqyar şeerde insan aqlar vazieti. (Ukraina)” BHT GA rezolütsiyalar ile Ukraina territorial butünligine oz imdatini bildirte. 2018 senesi ayriliq ayñin 18 BHT General assambleyasi “Vaqitace işğal etilgen  Qirımñin, Qara ve Azaq deñizler qiısımlarñin askerleşüv problemasi” rezolyütsiya leyhasina birinci kere imdat  bildirtti. “Ekinciden,  Ukraina territorial butünligine idat bildirtken Qirim ealesine  qarşi repressiyalarlar miqyasi sinirsizdir. Bu sebepten biz er yil Genasambleyaniñ boquvina yañilanğan vek quvetelştirgen rezolütsiyani tapşiramiz. Anda RF işğalci devlet olaraq tarafindan halqara uquq qaydelerniñ ve insan aqlar bozuvlarniñ yañi adiseleri qayd etileler. Bu qaoşmalarniñ çoqsi BHT General kâtibniñ qvrvmdaki insan aqlar vazieti aqqinda maruzalarina añilalar,”- Ceppar aytti. O qoşti ki, uçuncisi ile, kütleviy uquq bozuvlarniñ vesiqalaştiruvi kelecekte Rusieni halqara-uquq mesulietke çekmek içün isbatlar bazasinnen olacaq. Belli olğani BHT General Asambleyasi araliq ayniñ 16 “Vaqitace işğal etilgen Qirim Muhtar Cumhurietinde ve Aqyar şeerde insan aqlar vazieti” adli yañi quvetleştirilgen altinci  rezolütsiyani qabul etti . BHT GA yañi rezolütsiyasi daimiy basimni, kütleviy toqtatuvlarini, terrorizm, ekstremizm ve kasuzliq qabaatuvlarini ve jurnalistlerge, haber vastalar hadimlerge, uquq qorucilarğa ve grajdan cemietniñ faalerine, yani “Qirim birdemligi” grajdan teşebbüsniñ faallerine qarşi çeşit türlü repressiyalarini maküm ete. “Qirim birdemligi”  birleşme yarimadada olğan suistimal etüvlerini vesiiqalaştirave siyasiy mabuslerniñ qorantalarina yardim ete. rezolütsiya Rusieni  BHT tamir halqlar aqlari aqqinda Deklaraciyasina tasvir etilgen Ukraina tamir halqlarniñ  aqlarini urmet etmege, qirimtatar Milliy Meclisniñ yasaği ve ekstremist teşkilyatinnen tanuvi aqqinda qararini red etmege çağirta. qirimtatar halqniñ liderlerine Qirimğa kiriş saqlarini, qirimtatarlarğa ve olarniñ liderlerine ğiyabiy çiqarilğan ukümlerini red etmege ve qanunsiz toqtatilğan siyasiy mabuslerini azat etmege çağirta. rezolütsiya Qirimdaki askerleşüv ve assimilyaciya suallerini kotere. Bizni Telegram’da oquñız
On December 16, the UN General Assembly approved an enhanced resolution "The situation of human rights in the temporarily occupied Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol, Ukraine." First Deputy Foreign Minister of Ukraine Emine Dzheppar explained the importance of UN GA resolutions on the occupied Crimea. This was reported by "Ukrainian Week". "First, UN General Assembly resolutions are the basis of international policy of non-recognition of Russia's attempt to annex Ukrainian Crimea. They put the issue of Russian aggression against Ukraine on the UN agenda, are an international instrument of political pressure on the aggressor and prevent the world community from adopting the status quo", - was noted by the First Deputy Foreign Minister. On March 27, 2014, a policy of non-recognition was initiated by the UN General Assembly resolution "Territorial Integrity of Ukraine" 68/262. Then 100 countries voted "for" and supported Ukraine. Since 2016, the international community has reaffirmed its commitment to the territorial integrity of Ukraine in the UN GA resolutions "The situation of human rights in the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol (Ukraine)". Since 2018 - in the resolutions of the UN General Assembly "The problem of militarization of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol (Ukraine), as well as parts of the Black and Azov Seas". "Secondly, the scope of repressions against the Crimean population, which supports the territorial integrity of Ukraine, knows no bounds. That is why we submit an updated and strengthened resolution to the General Assembly every year. It is important that most of these additions are reflected in the reports of the UN Secretary General on the human rights situation in Crimea, which are being prepared to implement our resolution", - Dzheppar said. As she added, thirdly, such documentation of numerous offenses forms the necessary evidence base for the future bringing of the Russian Federation to international legal responsibility. What is known On December 16, the UN General Assembly approved an enhanced resolution on human rights violations in the occupied Crimea. The new UN General Assembly resolution strongly condemns continued pressure, mass detentions on charges of terrorism, extremism and espionage, and other forms of repression against journalists and other media workers, human rights defenders and civil society activists, including activists of the Crimean Solidarity civil initiative. This association documents abuses on the peninsula and provides humanitarian assistance to the families of victims of politically motivated persecution. The resolution calls on Russia to respect the rights of Ukraine's indigenous peoples, as set out in the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, and to immediately repeal the decision to recognize the Crimean Tatar Majlis as an extremist organization and to ban its activities. Repeal the decision to ban Majlis leaders from entering Crimea, overturn sentences in absentia against Crimean Tatars and their leaders, and immediately release unjustifiably detained detainees, including leaders of the Crimean Tatar People's Majlis. Refrain from preserving or limiting the ability of the Crimean Tatar community to maintain its representative institutions. The resolution again raises the issue of Russia's actions to militarize and assimilate youth in Crimea. Read us in the Telegram
null
null
Işğal etilgen Qirimda sabada toqtatilğan Nariman Ametovni azat ettiler
Nariman Ametov, detained this morning, was released in the occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6587
https://crimea.suspilne.media/en/news/6587
Araliq ayniñ 17 Eski Qirimda yaşağan qirimtatar faalniñ Nariman Ametovni evinde tintüvlerden soñ azat ettiler. Buni Suspilne Qirimğa gracan qoruci Seytosman Karaliev haber etti. Iişğal politsiya aqrabasina Arsen Yakubovğa aytqanina köre, Nariman Ametovni  Aqmesctteki “FTH”  idaresine subet keçirmek içün  alip kettiler. Belli olğani Araliq ayniñ 17, saat 05:50 Eski Qirimda yaşağan faalniñ Nariman Ametovniñ evine işğalcilar tintüvnen keldiler . O er vaqit qirimtatarlar davalari ile mahkemelerini ziyaret ete edi. Oñi sañki Aqmescitte, subet keçirmek içün alip kettiler.Tintüv Internacionalnaya soqağinla, 30 nomerali evinde keçirildi. Ametovlar evinden episi telefonlarini, televizor ilâveni ve qoranni alip kettiler. Aqrabalari qayd ettiler ki, işğal quvetçilerniñ areketleri Perevalne koünde gaz boruniñ arman ayinda patlavnen bağli ediler. Sali kunü, araliq ayniñ 14  Qirimniñ şarqinda, Kefe tarafinda Primorskoe koünde işğal quvetçiler 23-yaşindaki Kurtumer Çalgozov Qirimtatarini toqtattilar. Saat 05:15 oniñ evine tintüv keçirdiler, o uç saat devam etti. Soñ oñ i azat ettiler . Adamni qirimtatar milliy Meclis baş muavinnin Nariman celyalov davasi ile sorğuğa çektiler Bizni Telegram’da oquñız
Crimean Tatar activist Nariman Ametov, detained in the Old Crimea on December 17, was released after searches of his home. This was announced by public defender Seitosman Karaliev to the Suspilne Crimea. He was allegedly taken to Simferopol for a talk. "Police officers" told a relative of the family, Arsen Yakubov, that Nariman Ametov was most likely taken to the FSS. What is known In the Old Crimea on December 17, at 5:50 a.m. The occupiers searched activist Nariman Ametov, who regularly attended court hearings on Crimean Tatar affairs. He was allegedly taken to Simferopol for a talk. Searches were conducted at 30 Internatsionalna Street. All telephones, a TV set-top box and a Karan were confiscated from the Ametovs' house. According to his relatives, the actions of the occupying security forces were connected with the investigation into the case of the explosion of the gas pipeline in the village of Perevalne in August this year. On Tuesday, December 14, in the village. Primorsky, part of the Feodosia city district in eastern Crimea, was detained by occupying security forces as 23-year-old Crimean Tatar Kurtumer Chalgozov. His house was searched at 5:15 a.m. for about three hours. He was later released. The man was interrogated in the case of Nariman Dzhelyalov, deputy head of the Crimean Tatar People's Majlis. Read us in the Telegram
null
null
BHT General asambleyasi işğal etilgen Qirimda insan aqlar bozuvi sebebinden quvetleştirilgen rezolüciyani qabul etti
The UN General Assembly has approved an enhanced resolution on human rights violations in the occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6579
https://crimea.suspilne.media/en/news/6579
BHT General Asambleyasi araliq ayniñ 17 “Vaqitace işğal etilgen Qirim Muhtar Cumhurietinde ve Aqyar şeerde insan aqlar vazieti” adli yañi quvetleştirilgen altinci  rezolüciyani qabul etti. 25 devlet qarşi rey berdiler, daa 85 - rey berüvden özüni tuttilar. Ukrainaniñ BHT vekili Sergiy Kislitsa haber etti ki, vesiqani qabul etmek içün 65 devlet rey berdi. qarşi olğan 25 devlet arasinda - Rusiye, Belorusie, qitay, Ermenistan, Sırbistan, Iran, Qazahistan,Qırğızistan, İndistan, Saudiy Arabistan, Suriye daa Afrika ve Latin Amerikaniñ devletleri. Ukraina TIN başi Dmitro Kuleba, Qirimniñ qanunsiz işğaline halqara reaktsiya bağlamindda 11 rezolütsiyasi ola. “Bu yil biz metinine qirimtatarlarniñ Qirimniñ tamir halqi ile aqlarniñ bozuvlari sebebinden mesulietini,  ve qirimtatar halqniñ liderlerine ğiyabiy çiqarilğan ukümlerini red etmege qoştiq”, - Kuleba haber etti. Daa oquñiz: BHT GA RF beyanatlarına baqmayıp Qirımñin askerleşüvi aqqinda rezolütsiya leyhasina imdat bildirtti Rezolütsiya Rusiyeden Qirim sakinlerniñ sebepsiz toqtatuvlariei ve apislerini toqtatmağa, qanunsiz apislengen Ukraina grajdanlarini, yani Emir-Usein Kuku, Galina Dovgopola, Server Mustafaev, Vladislav Esipenko, Nariman celyalov ve başqalarini azai etmege talap ete. Rezolütsiya RF Qirimniñ demografik terkipniñ mecburiy denişme siyasetini toqtatmağa, Rusiyenen keçirilgen ealini cedvelge aluvini maküm ete ve işğal etilgen yarimadaniñ askerleşüvniñ ve kütleviy arbiy oquvlarniñ ciddiy neticeleri aqqinda tenbiley. Ondan ğayri, veksiqada  Rusiyeniñ işğalci devlet olaraq Qirim sakinlerini içilgen ve tatli suvnen teminlev mecburieti qayd etile. Daa rezolütsiya işğal etilgen Qirimda insan aqlar vazietini deniştirmek maqsadinnen BHT devlet azalarini Qirim platforma çerçivisinde işbirlikke çağirta. Menba: facebook.com/Sergíy Kyslytsya Belli olğani Araliq ayniñ 9 demokratik devletler BHT “Qirim rezolütsiya” qayd etüvinnen hayirladilar. Qirimniñ askerleşüvi aqqinda rezolütsiyaniñ qayd etüvi ile dünya cemieti kene de Ukrainaniñ suverenitetine ve halqara dericede qayd etilgen territoral butünligine imdatini bildirtti. Bizi Telegram’da oquñız
On the night of December 17, the UN General Assembly approved an updated and strengthened sixth resolution "The situation of human rights in the temporarily occupied Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol, Ukraine." 25 countries voted against and another 85 abstained. According to the representative of Ukraine to the UN Serhiy Kyslytsia, the document was adopted by 65 votes in favor. Among the 25 countries that voted against are Russia, Belarus, China, Armenia, Serbia, Iran, Kazakhstan, Kyrgyzstan, India, Saudi Arabia, Syria, and a number of countries in Africa and Latin America. According to the head of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Dmytro Kuleba, this resolution is the 11th in the context of the international response to the illegal occupation of Crimea. "This year we managed to include in the text Russia's responsibility for respecting the rights of the Crimean Tatars as the indigenous people of Crimea, as well as the demand to cancel the sentences handed down in absentia against the leaders of the Crimean Tatar people and Crimean Tatars", - Kuleba said. Read also: The UN General Assembly supported the draft resolution on the militarization of Crimea despite calls from Russia The resolution calls on Russia to stop unjustified detentions and arrests of Crimean residents, and to release Ukrainian citizens illegally detained, including Emir-Usein Kuku, Galina Dovgopol, Server Mustafayev, Vladislav Yesipenko, Nariman Dzhelyalov and others. The resolution calls on Russia to end the policy of forcible change in Crimea's demographic composition, condemns Russia's All-Russian census, and emphasizes the negative consequences of Russia's increase in its military forces on the occupied peninsula and numerous military exercises. In addition, the document refers to the exclusive responsibility of Russia as an occupying power in providing the people of Crimea with drinking and fresh water. The resolution also calls on UN member states to step up cooperation within the Crimean Platform to improve the human rights situation in the occupied Crimea. Source: facebook.com/Sergíy Kyslytsya What is known Democrats welcomed the adoption of the "Crimean Resolution" at the UN on December 9. By adopting a UN GA resolution on the militarization of Crimea, the world community has once again expressed its commitment to Ukraine's sovereignty and territorial integrity within internationally recognized borders. Read us in the Telegram
null
null
Ukraina prezidentniñ Qirim MC Vekilyaeti ile metbuatsabalıq. Belli malümatlar
Press breakfast with the Representation of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea. Everything that is known
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6577
https://crimea.suspilne.media/en/news/6577
Araliq ayniñ 17, Kievde Ukraina prezidentniñ Qirim MC Vekilyaetniñ taqimi (UPV)/Qirim platforma ofisi ile  metbuatsabalıq keçirile.Anda 2022 senisi Qirimni deokkupaciya etmek içün adimler muzakere etileler. Buni Suspilne qirrimniñ muhbiri haber etti. Ukraina prezidentniñ QMC daimiy vekili Anton Korineviç Qirim platforma faalietniñ teminlev hizmetniñ yañi reberini taqdim etti. O bu vazifesi konkursta iştiraq etüvile qazandi. Yañi reberinnen Mariya Tomak oldi. Resmiy şekilde oñi 2022 senesi, yanvar' ayinda bu vazifege nasip etecekler. Ukraina prezidentniñ QMC daimiy vekilniñ birinci muavini Dariya Sviridova beyan etti ki,UPV qirimtatar milliy Meclisnen işbirlikte qirimtatar milliy territorial cumhurietniñ leyhasini azirlay. Umüt ete ki, kelecek senesi bu sualden rey berüv keçerilecek. Ukraina prezidentniñ QMC daimiy vekilniñ muavini Tamіla Taşeva qayd etti ki, 2022 senesi Ukrainada sayt çalişmağa başlaycaq. O işğal etilgen territoriyalarda yaşağan studentlerge ve abiturientlerge mesafe olaraq vesiqalarini bermege ve Ukraina azat territorisinda maarif vazietini nezaret etmege çare berecek. Saytniñ servis ve malümat moduli olacaq. Cuma kunü, araliq ayniñ 17 “Plast” teşkilyati Qirim platforma ofisini tinçliq ateşini ketirecek. Menba: Suspilne Qirim Bizi Telegram’da oquñız
A press breakfast with the team of the Office of the President of Ukraine (PPU) in the Autonomous Republic of Crimea / Office of the Crimean Platform is taking place in Kyiv on December 17. This was reported by the correspondent of the Suspilne Crimea. Thus, the Permanent Representative of the President of Ukraine to the ARC Anton Korynevych introduced the new head of the Crimean Platform Support Service, which won the competition for the position. Maria Tomak became the new leader. Tomak's official appointment will take place in January 2022. First Deputy Permanent Representative of the President of Ukraine to the ARC Daria Sviridova said that the PPU, together with the Mejlis of the Crimean Tatar people, is preparing a bill on the Crimean Tatar national territorial autonomy. She hopes to vote on it next year. Deputy Permanent Representative of the President of Ukraine to the Autonomous Republic of Crimea Tamila Tasheva noted that a website will be launched in Ukraine from 2022, which will allow entrants and students from the occupied territories to submit documents remotely and monitor the situation related to education in Ukraine. The site will have a service and information module. On Friday, December 17, at noon, the Plast organization will bring the fire of peace to the office of the Crimean platform. Source: Suspilne Crimea Read us in the Telegram
null
null
Qirimda işğalcilar qirimtatar faalni Nariman Ametovni toqtattilar
In Crimea, the occupiers detained Crimean Tatar activist Nariman Ametov
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6574
https://crimea.suspilne.media/en/news/6574
Araliq ayniñ 17, saat 05:50 Eski Qirimda yaşağan faalniñ Nariman Ametovniñ evine işğalcilar tintüvnen keldiler. O er vaqit qirimtatarlar davalari ile mahkemelerini ziyaret ete edi. Oñi sañki Aqmescitte, subet keçirmek içün alip kettiler. Buni “Qirim birdemligi” haber etti. “Oñi tintüvdenevel alip kettiler, ne erge - aytmadilar, tez vaqitinca qaytacq dep cevap berdiler. Ayttilar ki, “taqiqatçiğa” alip ketecekler. Vade ettiler, sorğudan soñ azat etecekler”, - toqtatilğan adamniñ omür arqadaşi Elmaz aytti. Tintüv devaminda onnen beraber ev içine uç çağina etmegen balalar bar edi: 11 yaşindaki Asiya, 9 yaşindaki Bilyal ve 1 yaşindaki Amal. Tintüv Internacionalnaya soqağinla, 30 nomerali evinde keçirildiler. Şimdiki vaqitinda uquq qorucilar ve advokat 33 yaşindaki qirimtatarniñ  bulunğan erini bilmege tirişalar. Aqrabalari qayd ettiler ki, işğal quvetçilerniñ areketleri Perevalne koünde gaz boruniñ arman ayinda patlavnen bağli ediler. Şeerde Ametovnen beraber başqa faaller de yaşaylar. Olar tasdiqladilar ki, Ametov Qirim ve Rostov na donu mahkemelerini daimiy ziyaret ete edi, grajdan teşebbüslerge ve onlayn-fleşmoblarda iştiraq ete edi. Lâkin diversiyalarğa ya da başqa zarar ketirgen tedbirlerge munasibetini olar red eteler. “Soqaqta OMON kamazi ve hadimlernen mikroavtobusi tura edi, evniñ içine birisi, ayni Elmazniñ anasini qabul etmediler. Oñi ne erge alip kettiler, qismeti quvetçilerden bağli. Narimanğa uquq yardimini nasil  teminlemene tüşünemiz, - Arsen Yakubov aytti. Ametovlar evinden episi telefonlarini, televizor ilâveni ve qoranni alip kettiler. UPD: “Qirim birdemlilgi” haber etti ki, işğal politsiya Arsen Yakubovğa aytqanina köre,  Nariman Ametovni “FTH”  idaresine alip kettiler. “Men politsiyağa telefon ettim, saat 12 olar kelip protokol ve malümatlarim ile tasvirini  tizdiler. “Politsiya” qarladi ki, oñi FTH”  idaresine alip kettiler, amma Aqmescitte ya da başqa şeerge mi kerçek cevap bermediler”, - Yakubov qayd etti. Nariman Ametov. Menba: “Qirim birdemligi” Belli olğani Sali kunü, araliq ayniñ 14  Qirimniñ şarqinda, Kefe tarafinda Primorskoe koünde işğal quvetçiler 23-yaşindaki Kurtumer Çalgozov Qirimtatarini toqtattilar. Saat 05:15 oniñ evine tintüv keçirdiler, o uç saat devam etti. Soñ oñi azat ettiler .Adamni qirimtatar milliy Meclis baş muavinnin Nariman celyalov davasi ile sorğuğa çektiler Bizni Telegram’da oquñız
In the Old Crimea on December 17, at 5:50 a.m., the occupiers searched activist Nariman Ametov, who regularly attended court hearings on Crimean Tatar affairs. He was allegedly taken to Simferopol for a talk. This was reported by "Crimean Solidarity". "He was taken before the search, where they did not answer, they said he would come soon ... They said they would take him to the" investigator ". They promised to interrogate and release him", - the detainee's wife Elmaz said. She was accompanied by three minor children during the search: 11-year-old Asia, 9-year-old Bilal and Amal, who is only 1 year and 11 months old. Searches were conducted at 30 Internatsionalna Street. Currently, human rights activists and a lawyer are agreeing to establish the whereabouts of the 33-year-old Crimean Tatar. According to his relatives, the actions of the occupying security forces were connected with the investigation into the case of the explosion of the gas pipeline in the village of Perevalne in August this year. Activists also live in the city with Ametov, who confirmed that he regularly visited courts in the Crimea and Rostov-on-Don on politically motivated criminal cases, participated in public initiatives and online flash mobs. But they deny involvement in any sabotage involving harm to the population. "There was a KAMAZ riot and a minibus with employees on the street, no one was allowed inside, including Elmaz's mother. It is unknown exactly where he was taken, his fate is in the hands of law enforcement officers. We will consider what measures to take to provide legal assistance to Nariman" - Arsen Yakubov said. All phones, a TV set-top box and a Karan were confiscated from the Ametovs' house. UPD : According to Crimean Solidarity, the occupation police told Arsen Yakubov that Nariman Ametov was most likely taken to the FSS. "I called the police, they arrived around 12 o'clock, drew up protocols and descriptions according to my words. I reported that I arrived there around 6 o'clock, and saw him at 06:11 am. Then the lights were turned off and he was not seen again. After the search, they realized that he had been taken away, according to his sister. The location was unknown. "The police" did not say firmly that he was taken away by the FSB, but when asked whether he was in Simferopol or where, he was probably answering to himself", - Yakubov said. Nariman Ametov. Source: Crimean Solidarity What is known On Tuesday, December 14, in the village. Primorsky, part of the Feodosia city district in eastern Crimea, was detained by occupying security forces as 23-year-old Crimean Tatar Kurtumer Chalgozov. His house was searched at 5:15 a.m. and lasted for about three hours. He was later released . The man was interrogated in the case of Nariman Dzhelyalov, deputy head of the Crimean Tatar People's Majlis. Read us in the Telegram
null
null
Ukrainada RF FTH hadimni işğal etilgen qirimda sinir hizmetniñ zapt etüvi sebebinden makemelecekler
In Ukraine the employee of FSS of the Russian Federation will be tried for the fact of capture of management of frontier service in the occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6569
https://crimea.suspilne.media/en/news/6569
Cenkyaver qavğa çerçivisinde yapilğan cinayetler nezareti Departament prokurorlarniñ ve General prokurorniñ Ofisniñ reberligi ile RF Federal Telükesizlik Hizmetniñ hadimine qarşi qabaatluvniñ mahkemeden evel mahsus taqiqat soñuna keldi. Buni Ukraina general prokurorniñ Ofisine haber ettiler. RF FTH hadimni Ukraina territorial butünligine ve suverenitetine ucumda iştirağina, devlet hainligine qızıştırmasina  tecavuziy cenk etüvine qabaatlana. 2014 senesi, ilk baar' ayinda , qirimda bulanmğanda başqa FTH ve RF Silâlı quvetlerniñ hadimlerinnen  kelişip, Ukraina Devlet sinir hizmetniñ Azaq-Qaradeñiz regional idareni ve Aqmescit sinir avlaniñ zapt etüvine yardim etti. O arbiy bolüklerniñ askerlerini rus ordularğa qarşiliq etmeyp, rus sinir hizmetniñ tarafina keçmege celp ete edi. Belli olğani Ukrainada işğal etilgen qirimda ukrain faalini taqip etken işğal mahkemecisini ğiyabiy makemelecekler. Qırımdaki Canköy işğal rayon makemesiniñ başı, devlet hainliginde qabaatlavı boyunca 15 yıl tevqifi telükesindedir. Daa qayd etilgeni kibi, qayd etilgen vazifede bulunaraq, satqın-“makemeci”, beş qırımtatarını RF CK 20.2 m. 5 q. boyunca toplaşuvlarnıñ keçirilmesinde ya da teşkilâttaki tesbit etilgen intizamınıñ bozuluvında qabaatlı tanımasına dair aqiqatqa uymağan qararlarnı çıqardı. Qirim MC ve Aqyar şeerniñ prokuraturasi işğal etilgen yarimadaniñ territoriyasinda qirimtatar faallerniñ qaunsiz apis etüvleri sebebinden cinayet davalarini açtilar. Bizni Telegram’da oquñız
Under the procedural guidance of prosecutors from the Department for Supervision of Criminal Proceedings in Armed Conflict, the Office of the Prosecutor General has completed a special pre-trial investigation and filed an indictment against an employee of the Federal Security Service. This was reported by the Office of the Prosecutor General of Ukraine. An employee of the FSS of the Russian Federation is accused of aiding and abetting the encroachment on the territorial integrity and inviolability of Ukraine, inciting treason and aiding and abetting an aggressive war. In particular, in March 2014, while in Crimea, by prior agreement with other representatives of the FSB and the Armed Forces of the Russian Federation, the man facilitated the capture of the Azov-Black Sea Regional Department of the State Border Guard Service of Ukraine and Simferopol Border Detachment. He called on the servicemen of the military units not to resist the subversive actions of the Russian military units and their transition to the side of the Russian border service through persuasion, bribery and threats. What is known An occupying judge who persecuted a Ukrainian activist in the occupied Crimea will be tried in absentia in Ukraine for treason . The head of the occupying Dzhankoi district court in Crimea faces up to 15 years in prison on charges of treason. The "judge" issued illegal rulings finding five Crimean Tatars guilty of allegedly violating the order of organizing or holding a rally, rally, demonstration, march or picket. The Prosecutor's Office of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol have launched criminal proceedings on the facts of illegal imprisonment of Crimean Tatar activists on the territory of the occupied peninsula. Read us in the Telegram
null
null
Işğalciler Meclis başniñ muavinin Nariman celyalovni resmiy şekilde diversiyada qabaatladilar
The occupiers officially accused the deputy chairman of the Majlis Nariman Dzhelyalov of participating in the sabotage
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6560
https://crimea.suspilne.media/en/news/6560
Qirimda işğalciler qirimtatar milliy  Meclis başniñ muavinin Nariman celyalovni, Asan ve Aziz Ahtemovlarini resmiy şekilde diversiyada qabaatladilar. Olarni didersiyada, yani Perevalnoe koünde gaz boruniñ patlavina, patlav aletniñ elastındanda , 105 bin ruble (38,6 tbin grn) zarar etüvine ve Rusiye mudafaa habilietniñ bozuvina qabaatladilar. Buni advokat Mikola Polozov Facebook saifesinde haber etti. “Qabaatuvlar boyle:  RF cinaet qanunnameniñ «a», «b» 281 m. 2 qsm, 222.1 m. 4 qsm,   226.1 m. 3 qsm. Nariman, elbette iç bir qabaatluvnen razi olmadi”, - Polozov aytti. qoruciniñ aytqanina kore, celyalov “mahkemede” öz qabaatsizliğini isbatlamağa niyet ete. O advokatinnen beraber dava materiallarinnen taniş olalar. Tevqifhane qabaatluv neticeni 2022 seneninbaşinace “prokuraturağa” yollamağa istey, ceriyan ise yanvar'niñ soñuna başlanacaq. “Narimannen taniş olğan adamlar añlaylar ki, vesiqada tasvir etilgen malümatlar - quvetçilerniñ tasavurlaridir. Nariman qayda ve siyasiy nefret qayda? Nasil radikal fikirler? Kimni o cinayet gruppağa celp ete edi? Aksine, Narimanniñ işğal ukümetke munasibetini pek yimşaq sayya ediler. Amma FTH içün farqi yoq. Dava olsa - statistika, demek yildizlar ve bücetler de bar”, - Polozov aytti. Belli olğani İlk küz aynıñ 3 ve 4 Aqmescitte ve Kezlevde beş qırımtatarını Perevalnoye köyündeki gaz borusınıñ patlavında şübesi boyunca tevqif ettiler (iş adamı Eldar Odamanov, ağa-qardaş Aziz ve Asan Ahtemov, Şevket Üseinov ve qırımtatar halqnıñ Meclis başı Nariman Celâlnı). İlk küz aynıñ 6 işğal “makemesi”, tutıp alınğan qırımtatarlatnı tevqif etken. İlk küz aynıñ 22 Nariman Celâlovnıñ qabaatlavını teşkil etilgen gruppası terkininde diversiyasına deñiştirip quvetleştirdiler. O ise - 12’den 20 yılğa qadar azatlıqtan marum etüvini közde tuta. Bundan da ğayrı, onı teşkil etilgen gruppasınıñ terkibinde patlayıcı malzemelerniñ qanunsız satın aluvında, alıp berüvinde ve saqlanuvında qabaatladılar. İşğal etilgen Qırımda qırımtatar milliy Meclisnıñ baş muavinini Nariman Celâlovnı bir nomeralı  N.І. Balaban adlı “Qırım cumhuriyetnıñ psihiatrik hastahanenıñ”15 bölügine mecburiy ekspertizağa yolladılar. Qasım aynıñ 1 imaye tarafı, Celâlovnıñ davasında “makemeniñ” keçirilmesine şikâyet etken. Aqmescitte tevqif etilgen qırımtatar faali ve siyasetçi Nariman Celâl, advokat Nikolay Polozovğa hastahanesindeki şaraitler aqqında tarif etti. Meclis baş muavini Nariman Celâlovğa yañı qabaatlavlarnı qoydılar . Bu sefer patlayıcı tertibatnıñ elastında. Qırımdaki işğal mahkemesi ilk qış aynıñ 3 Nariman Celâlovnıñ apisi sebebinden berilgen apellâtsiya şikâyetini red etti. Bizni Telegram’da oquñız
The occupiers in Crimea announced the following accusations against the deputy chairman of the Crimean Tatar People's Majlis Nariman Dzhelyalov, as well as brothers Asan and Aziz Akhtemov: participation in sabotage, blowing up a gas pipeline near the village of Perevalne, smuggling an explosive device, causing damage of 105,000 rubles (38,000 rubles)) and undermining Russia's defense capabilities. This was reported by lawyer Mykola Polozov on Facebook. Currently, the indictment reads as follows: paragraph "a", "b" of Part 2 of Article 281, Part 4 of Article 222.1, Part 3 of Article 226.1 of the Criminal Code. Nariman, of course, pleaded not guilty to any of the charges", - Polozov emphasized. According to the defender, Dzhelyalov intends to prove his innocence in "court". Now he and the lawyer are getting acquainted with the materials. The investigation wants to send the indictment to the "prosecutor's office" before the beginning of 2022, and the process itself will probably begin in late January - early February. For those who are even slightly acquainted with Nariman, it immediately becomes clear that the information contained in the document is purely a fantasy of the security forces. Where is Nariman and where is political hatred? What radical views? "Nariman is too soft and takes a almost conformist position on the occupying power. But for the FSB investigation it doesn't matter. There is a case - there are statistics, so there are stars and budgets", - Polozov said. What is known On November 8, Nariman Dzhelyal was charged with "smuggling an explosive device". The occupying FSB has already stepped up accusations against Dzhelyal, reclassifying the incriminating act of aiding and abetting to full participation in the sabotage. On September 3 and 4, five Crimean Tatars were detained in Simferopol and Yevpatoria - businessman Eldar Odamanov, cousins Aziz and Asan Akhtemov, Shevket Useinov and Nariman Dzhelyal, deputy head of the Crimean Tatar People's Mejlis, on suspicion of blowing up a gas pipeline in the village of Perevalne. On September 6, the occupying "court" arrested the detained Crimean Tatars. On September 22, the charges against Nariman Dzhelyal were increased, reclassifying them as sabotage as part of an organized group, with imprisonment from 12 to 20 years. In addition, he is accused of illegal acquisition, transfer, storage of explosives as part of an organized group. On October 7, Dzhelyal was forcibly sent to the 15th department of the Crimean Republican Psychiatric Hospital № 1. On November 1, the defence appealed against the closed-door "trial" in the Dzhelyal case. Nariman Dzhelyal told his lawyer about the conditions of detention in the psychiatric hospital in occupied Simferopol. On December 3, an occupation court in Crimea rejected an appeal against the arrest of Nariman Dzhelyalov. Read us in the Telegram
null
null
“Ornek” qırımtatar ornamentnı YÜNESKO  medeniy miraslar cedveline qoştilar
The Crimean Tatar ornament Ornek has been included in the UNESCO World Cultural Heritage
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6559
https://crimea.suspilne.media/en/news/6559
“Ornek” qırımtatar ornamentnı ve oniñ aqqinda malümatlarini YÜNESKO  medeniy miraslar cedveline qoştilar. Buni Ukraina medeniet ve malümat siyasetniñ naziri  Oleksandr Tkaçenko şahsiy Telegram-kanalinda haber etti. Qarar araliq ayniñ 16, Parisde keçiril'gen  Ukümetara komissiyaniñ 16 sessiyasi devaminda çiqarilğan edi. “Ukraina içün bu ğalebedir. Bu qirim medenietniñ muimligini ve oñi mudafaa etmege keregini halqara derecede kosterte.  Evgen Nishchukke bu teşebbüsniñ başlanmasi içün, ve  Ukraina medeniet ve malümat siyasetniñ nazirliknin ve Tiş işler nazirliknin taqimlarina bu mesulietli vazifeni erine keterüvi içün teşekkür bil'dirtmek isteyim”, - yazdi. Belli olğani 2020 senesi oraq ayniñ 15 Qırımtatar örnegini UNESCOnıñ insaniyetniñ maddiy olmağan mirası sırasına kirsetmek ihtimalını yaratqan azırlıq cedveline qoştılar. UNESCO cedveline qırımtatar örneginiñ kirsetilüvi ile rey berüvini 2021 seneniñ küzüne keçirmege meram etken ediler. 2018 yılda Ukraina Medeniyet Nazirligi qırımtatar örnegini Milliy maddiy olmağan medeniy miras cedveline qoştı. Örnek - bu nebatiy ve geometrik şekillernıñ tizilişı, o simetrik ve asimetrik yerleşe. Esas renkleri - pempe, eşil, sprı ve mavı çeşitleri. Qırımtatar örnegi ve onıñ elementleri bezekler olaraq esas itibarı ile nağışta, urbada, ayaqqaplarda, baş kiyimlerinde, türlü aksessuarlar çeşitlerinde, quyumcılıq eserlerinde ve turmuş eşyaları: keramik ve maden savutlar, ağaç eşyalar, ev eşyaları, mebel bezetilmeleri ve kilim töşemelerinde qullanılalar. Bizni Telegram’da oquñız.
The Crimean Tatar ornament Ornek and knowledge about it have been officially included in the UNESCO World Cultural Heritage. This was announced by the Minister of Culture and Information Policy of Ukraine Oleksandr Tkachenko on his Telegram channel. The decision was made on December 16, at the 16th session during a meeting of the Intergovernmental Commission in Paris. "This is a clear victory for Ukraine. It clearly shows that the culture of Crimea is extraordinary and needs to be protected. At the international level. I am grateful to Yevhen Nyschuk for starting this initiative, and to the teams of the Ministry of Culture and Information Policy and the Ministry of Foreign Affairs. have completed this important task", - he wrote. What is known On July 15, 2020, the Crimean Tatar ornament was included in the preliminary list of human heritage at UNESCO. Voting for the inclusion of the Crimean Tatar ornament "Ornek" in the list of intangible cultural heritage of UNESCO was scheduled for autumn 2021 . In 2018, the Ministry of Culture of Ukraine included the Crimean Tatar ornament "Ornek" in the National list of elements of intangible cultural heritage. Ornek is a composition of elements of plant and geometric forms, located both symmetrically and asymmetrically. The main colors are shades of pink, green, yellow and blue. This ornament is used as an element of decor of national clothes, shoes, hats, as well as in jewelry, ceramic and metal utensils, wood products, household appliances, furniture, carpets. Read us in the Telegram
null
null
AQŞ Ukrainağa 450 mln dollar bermege ve Rusieni “terrorizm sponsornen” ilyan etmege teklif ettiler 
The United States has offered to allocate $ 450 million to Ukraine and declare Russia a "sponsor of terrorism"
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6558
https://crimea.suspilne.media/en/news/6558
Doquz dane AQŞ  senatorlardan ibaret taqim 2022 senesi Ukrainağa 450 mln dollar arbiy yardimini bermege ve eger Rusiye Ukraina territoriyasina öz ordularini kirsetse, oña  “terrorizm sponsori” statusini qayd etmege teklif etti. Buni halqara munasibetler Senat Komiteti beyanatina haber etti. “Ukraina sinirniñ yaninda kene rus ordular çoqlaşa, ucumniñ telükesi bar. Bu sebepten  AQŞ Rusieni toqtatmaq ve Ukrainanğa mudafaa içün kerekli şeylerini temin etmege mecbur”, - komitetniñ başi, senator-cumhurietçi cim Riş  (Rod-Aydaho) aytti. O Ukraina muhtarietniñ kefilligi aqqinda qanun leyhasini taqdim etti , oñi mudafaa qanunniñ (Gvardiya qanunniñ) quvetleştirüvi ile yapti. qayd etile ki, Rusiye tarafindan ucum telükesi bar, bu sebepten bu qanunda kritik yardim etüvi aqqinda aytila. Sekiz dane senator oña öz imdatini bildirttiler, olar arasinda Florida ştatniñ silyali quvetler suallerden buük cumhurietçi Marko Rubio ve Pensil'vaniya ştatniñ istihbarat Komitetniñ başi Pet Tumi. Daa oquñiz: Rusiye Ğarp şantaj etmek içün Ukrainani qorquza - Zelenskiy Riş aytqanina kore, o bu teşebbüsini “Co Bayden prezident-demokratniñ memurietniñ areketsizligi” sebebinden taqdim etmege qarar çiqardi. “Biz aylar devaminda Ukraina sinirlarina rus ordularniñ çoqlaşuvini nezaret ete edik, Putinniñ Ukraina suverenitetini bozmağ niyeti añlaşilğan edi. Buna baqmayip, Bayden memurieti beyan etti ki, Putinniñ ucumindan evel iç bir areketler yapmaz. Lâkin ucumdan soñ Ukrainada yaşağan dostlarimiz içün keç olacaq. Bu qanun prezident Baydenni Rusie tecavuzini toqtatmaq maqsadinnen Ukrainağa tezce arbiy yardimini bermege mecburlay. Boyle yardim Putinge Kievni isgal etmege intilmalarniñ neticelerini kostertecek”,  - Oklahoma ştatniñ senatori cim Inhof beyan etti. Daa oquñiz : Bayden Putinnen yañı aytişmalarini duyürdi Ondan ğayri Pet Tumi aytti ki, sankciyalar telükesi Rusiyeniñ Ukrainağa ucum etmege niyetlerini bozmacaq. O fikir ete ki, memuriet Ukrainağa yardim etmek içün kerçek adamlerini yapmağa mecbur. Misal olaraq, “şimaliy aqim-2” gaz borusina sankciyalarini qayd etmege. “Putin başliq etmege ve Ukrainani nezaret etmege tirişa. Biz bu havfli areketlerini diqqatsiz qaldirmağa olmaq. Qoşulğan Ştatlar ve ortaqlarimiz Rusiyeniñ tecavuzini toqtatmaq içün çoqça ğayretler qoşmağa mecbur. Bizim qanun leyhamiz  Rusiyege qarşi sankciyalarini quvetleştire ve Ukrainağa ucumniñ kerçek neticelerini qayd ete. Ondan ğayri o Ukraina Silyali quvetlerine öz devletini mudafaa etmege içün kerekli resurslarniñ olğanini kefil ete”, - Vayoming ştatniñ senatori Con Barrasso aytti. Daa oquñiz : Rusiye Ukraina territoriyasinda devamli qavğaniñ qisimi olsa de, bu vaqitace episi qabaatluvlarini red ete Belli olğani AQŞ prezidenti Co Bayden ve Rusiye prezidenti Vladimir Putin aralıq ayniñ 7 Ukraina  aqqinda suallerden virtual muzakerelerini keçirdiler . Subet devamivda Ukraina ve  Rusiye  arasinda olğan  arbiy qavğañin kerginleşuvi muzakere etildi. Araiq ayniñ 9 AQŞ prezidenti Co Bayden Ukraina prezidenti Volodimir Zelenskiynen telefon subetini keçirdi. Evelsi o RF lideri Volodimir Putin ile oñlayn korüşüv keçirgen edi. Zelenskiy ve Bayden  Donbas vazietniñ regullereşüvini, Ukrainaniñ NATO azaliq sualini ve “şimaliy aqim -2” muzakere ettiler. AQŞ prezidenti qayd etti ki, NATO qoşuvluvi aqqinda qararini tek ukrain halqi çiqarmağa olur, çünki Ukraina - bu mustaqil' ve azat devlettir. Bizni Telegram’da oquñız.
A group of nine US senators has proposed $ 450 million in military aid to Ukraine in 2022, as well as securing Russia's "sponsor of terrorism" status if it deploys troops to Ukraine. This is stated in a statement by the Senate Committee on International Relations. "As Ukraine faces another build-up of Russian troops near the border and the threat of invasion, the United States must do its utmost to deter Russia and provide Ukraine with the supplies and support it needs for self-defense", - Jim Rich said. He presented a draft law on guarantees of Ukraine's autonomy by strengthening the Law on Protection (Law of the Guard). It is noted that this law provides critical support to Ukraine, as it is threatened with invasion from Russia. He was supported by eight senators, including Senior Republican Marco Rubio of the Senate Armed Services Committee of Florida and Deputy Chairman of the Pattumi Intelligence Committee of Pennsylvania. Read also: Russia threatens Ukraine to blackmail the West - Zelensky According to Rish, he decided to present this initiative in connection with "the inaction of the administration of US President Joe Biden". "We have been watching for months to build up Russian military power around Ukraine, clearly realizing that Putin intends to violate Ukraine's sovereignty. "It's too late. This law encourages President Biden to speed up military aid to Ukraine to deter Russia from invading. It will remind Putin that any attempt to annex Kyiv will have real and concrete consequences", - Jim Inhoff said. Read also: Biden announced new talks with Putin In addition, Pat Toomie said that only the threat of sanctions will not stop Russia in its plans to invade Ukraine. He believes that the administration should immediately take concrete steps to provide assistance to Ukraine by imposing sanctions on Russia's Nord Stream-2 gas pipeline. "Putin is trying to dominate and control Ukraine. We cannot leave this bold and dangerous behavior out of control. The United States and our allies must do more to deter Russia by increasing the cost of its aggression. Our bill strengthens sanctions against Russia and sets clear consequences". "If they invade Ukraine, it also ensures that the brave Armed Forces of Ukraine have the resources they need to fight for their country's freedom and future", - Wyoming Sen. John Barrasso said. Read more: Russia still rejects all accusations that it is part of a protracted conflict in Ukraine What is known On December 7, US President Joe Biden and Russian President Vladimir Putin held online talks on Ukraine and other important issues amid Western concerns and a possible escalation of the military conflict between Ukraine and Russia. On December 9, US President Joe Biden had a telephone conversation with Vladimir Zelensky in the evening, two days after an online meeting with Russian leader Vladimir Putin. Zelensky and Biden discussed the settlement of the situation in Donbass, the issue of Ukraine's membership in NATO , as well as Nord Stream-2. The US president "made it very clear that the decision to join NATO is only a decision of the Ukrainian people , it is a sovereign independent state and he was not even ready to discuss this issue". Read us in the Telegram
null
null
Bayden Putinnen yaani aytişmalarini duyürdi
Biden has announced new talks with Putin
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6555
https://crimea.suspilne.media/en/news/6555
AQŞ prezidenti Co Bayden beyan etti ki, o Rusiye Federaciyaniñ prezidentinnen Volodimir Putinnen daa bir aytişmalarini keçirmege niyet ete. Buni o jurnalistlernen berilgen yañi rus-amerikalli sammitniñ keregi aqqinda sualine cevap bergende haber etti. “Biz devamli sebetini keçirecemiz”, - amerikali lider aytti. Belli olğani Ayriliq ayniñ 7 Amerika prezidenti Co Bayden Ukraina prezidenti Volodimir Zelenskiynen telefon subetini keçirdi. Evelsi o RF lideri Volodimir Putin ile oñlayn korüşüv keçirgen edi. Zelenskiy ve Bayden  Donbas vazietniñ regullereşüvini, Ukrainaniñ NATO azaliq sualini ve “şimaliy aqim -2” muzakere ettiler. AQŞ prezidenti qayd etti ki, NATO qoşuvluvi aqqinda qararini tek ukrain halqi çiqarmağa olur, çünki Ukraina - bu mustaqil' ve azat devlettir. Bizni Telegram’da oquñız.
US President Joe Biden has said he plans to hold further talks with Russian President Vladimir Putin. He told reporters when asked if there was a need for a new Russian-American summit. "We will have a long conversation", - the American leader said. What is known On December 7, US President Joe Biden had a telephone conversation with Vladimir Zelensky in the evening - two days after an online meeting with Russian leader Vladimir Putin. Zelensky and Biden discussed the settlement of the situation in Donbass, the issue of Ukraine's membership in NATO , as well as Nord Stream-2. The US president made it very clear that the decision to join NATO is only a decision of the Ukrainian people , it is a sovereign independent state and he was not even ready to discuss this issue". Read us in the Telegram
null
null
Işğal etilgen Qirimniñ memuriy sinirina ava bulaşuvniñ monitoringni başlamağa isteyler
At the administrative border with the occupied Crimea, they want to launch monitoring of air pollution
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6553
https://crimea.suspilne.media/en/news/6553
Qirim MC ve Aqyar şeerniñ sakinlerniñ aqlari erine keterüv suallerden Icraciniñ vekili Irina Verigina beyan etti ki, vaqitace işğal etilgen Qirimniñ memuriy sinirina etraftaki müitniñ bulaşuvini olçegen stanciyani erleştirmek kerek, çünki 2018 “Qirim tinani” müessisede zararli maddelerniñ atuvi qayd etilgen edi. “Ukrinform haber etti ki , buni o Hersondaki metbuat konferenciyada beyan etti. “Bizni vaqitace işğal etilgen Qirimda peyda olğan ekologik problemalar raatsizlatalar. Biz “Qirim tinaninda” olğan faciani - zararli maddelerniñ atuvi hatirlaymiz. Vilâyetniñ devlet memurietinde keçirilgen korüşüvniñ devaminda (Herson vilâyetinde - red.)  biz memuriy sinirina etraftaki müitniñ bulaşuvini olçegen stanciyani erleştirmek keregini muzakere ettik”, - Verigina qayd etti. Aytqanina kore, erli ukümet uyğun programani qabul etmege ve  ava bulaşuvni teşkirgen aletlerini 2022 senesi erlertirmege istey. Icraciniñ vekili fikir ete ki, vazietini nezaret etmege kerek, çünki telüke olsa, Herson vilâyetinde yaşağan insanlarniñ haberleri olmağa mecbur. Daa oquñiz : İşğal etilgen Qırım Firtaşnıñ mahsulâtını demir yol ile Belorusiyağa ve Asiya devletlerine ihrac ete - taqıqat Belli olğani 2018 senenin arman ayniñ 24 işğal etilgen Qirimniñ Armyansk şeerine “Titan” işhanede bilinmez zeerleyici atuvi oldi. Neticede, Herson vilâyetinde bu sebepten bulaşuv qayd etildi. Işğalciler zeerlik maddelerniñ taşlamasi aqqinda haber etmediler, o ise 130 kilometrğa tarqalğan edi. Işğal etilgen Qirimniñ ekologiya suali Qirim platformaniñ kun'delik mevzuniñ muim sualidir. Deokkupaciya ve reintegraciya strategiyada bu problemağa bağişlanğan “Ekologik siyaset” adli bolük bar. Bu saada muim problemalarniñ biri - Qirimniñ şimaliy tarafinda “Qirim titani” ve himik sanayıniñ başqa ob"ektlerniñ areket etüvi ola. Bizni Telegram’da oquñız.
Iryna Verigina, a representative of the Commissioner for the Respect of the Rights of Residents of the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol, said that a station for measuring environmental pollution due to emissions at the Crimean Titan plant in 2018 should be installed on the administrative border with the temporarily occupied Crimea. She announced this at a press conference in Kherson, Ukrinform reports. We are worried about the environmental problem in the temporarily occupied Crimea. We remember the tragedy when there was a release of harmful substances on the "Crimean Titan". a station that would measure the level of pollution", - Verigina said. According to her, the regional authorities plan to adopt a program and install air pollution meters in 2022. The representative of the Commissioner believes that the situation needs to be monitored so that residents of the Kherson region are notified in the event of a threat and know how to act. Read also: Occupied Crimea exports Firtash's products by rail to Belarus and Central Asia - investigation What is known On the night of August 24, 2018 in Armyansk, occupied Crimea, where the Titan plant is located, an unknown toxic substance was released. Pollution from this emission was recorded in the Kherson region. The occupiers silenced the situation with the release of harmful substances, and the radius of damage reached 130 kilometers. Environmental issues in the occupied Crimea are an important part of the overall agenda of the Crimean Platform. The strategy of deoccupation and reintegration of the peninsula has a whole section devoted to this issue - "Environmental Policy". One of the main problems in this area is the activity of PJSC "Crimean Titan" and other objects of the chemical industry in the north of Crimea. Read us in the Telegram
null
null
Işğal etilgen Qirimda insan aqlar bozuvlarini qayd etecek dün'ya inkişaf Merkezi ozi areketini başladi
The Peacebuilding Center, which will record human rights violations in the occupied Crimea, has begun its work
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6545
https://crimea.suspilne.media/en/news/6545
çarşanbe kunü, ayriliq ayniñ 15 Ukraina milliy inkişaf merkezi (UMIM) oz' areketini resmiy şekilde başladi. O Rusiyenen vaqitace işğal etilgen Ukraina territoriyasinda insan aqlar bozuvlarniñ isbatlarini ciyacaq. Buni Suspilne Qirimniñ muhbiri haber etti. UMIM mudir vazifelerniñ icracisi Oleksandr Smirnov qayd etti ki, idare insan aqlarniñ ve halqara gumanitar uquqniñ qadelerniñ  bozuvlarini monitoring sistemasini yaratacaq. “Merkezinin vazifeleri arasinda - Rusiye tecavuzi sebebinden insan aqlar bozuvlarini, bediy ve uquq ob"ektlerge ketirgen zararini qayd  etmege.Lyakin tek bir merkez bu işini yapmağa olmaz. Ukümet organlari, grajdanlarmizini qorçalamaq içün, birleşmege mecburlar”,- aytti. Oleksandr Smirnov.Menba: Suspіlne Qirim Taqdim etüvine USAID missiyaniñ Ukrainada ve Belorusiede mudiri ceyms Houp bulunğan edi. O Qirimda ve Ukraina şarqiy qisiminda insan aqlar bozuvlarnni" qayd etmenni" muimligini ifadeledi. “Ukraina Helsinki insan aqlar birligi 53 binden çoq grajdan aqlar bozuvlarini qayd etti, olar Qirimda ve Ukraina şarqiy qisiminda olğan silyali qavğadan zarar kor'diler. Bu insanlarniñ qanuniy aqlarniñ erine keterüvine birinci adim - bu olarğa qarşi yapilğan cinaetlerniñ vesiqalarda qayd etüvidir”, - Houp aytti. Merkez vazifelerniñ arasinda adeletini erine ketirmek ve cinaetçilerini koreme  odemege maqsadinnen halqara mahkemelerge hatip etüvleri olacaqlar. UMIM  işiniñ başqa yonelişleri: Düniya reintegraciya ve inkişaf saalarda leyhalarniñ erine keterüvi; qavğalar regullerleşme mekhanizmlerniñ yaratuvi ve işletüvi; Ukraina vaqatace işğal etilgen territoriyalarda yaşağan grajdanlarğa imdat bildirtmek maqsadinnen tedbirler keçerüvi.
On Wednesday, December 15, the Ukrainian National Center for Peacebuilding (UNCRM) officially started its work, which will collect evidence of human rights violations in the territories of Ukraine temporarily occupied by Russia. This was reported by the correspondent of the Suspilne Crimea. As noted by Acting Director of the UNCRM Alexander Smirnov, the institution will implement a system for monitoring violations of human rights and international humanitarian law. “Among the tasks of the center is to document human rights violations, as well as to record the damage caused to individuals and legal entities and the state as a result of Russia's armed aggression. But this cannot be the task of just one center. This should be the cooperation of all authorities in order to protect our citizens so that no one is left alone with their pain", - he said. Alexander Smirnov. Source: Suspilne Crimea James Hope, Director of the USAID Mission to Ukraine and Belarus, who was present at the presentation, stressed the importance of systematically recording human rights violations in Crimea and eastern Ukraine. “To date, the Ukrainian Helsinki Human Rights Union has documented a wide range of violations of the rights of more than 53,000 civilians affected by the armed conflict in eastern Ukraine and the Crimea. The first step to ensuring justice for these people is to document the crimes committed against them”, - Hope said. One of the Centre's tasks will be to appeal to international courts to restore justice and obtain appropriate compensation from the aggressor state. Other areas of work of the UCRM: Implementation of projects in the field of reintegration and peacebuilding; Development of mechanisms for conflict prevention and resolution; Measures to maintain relations with residents of the temporarily occupied territories of Ukraine.
null
null
NATO Ukraina vazietini nezaret etecek. Rusiye içün tecavuzniñ neticeleri ciddiy olacaqlar - Stoltenberg
NATO will monitor the situation in Ukraine, any Russian aggression will cost it dearly - Stoltenberg
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6542
https://crimea.suspilne.media/en/news/6542
NATO baş kyatibi yens Stoltenbern ğurcistanniñ ve Ukrainaniñ ortaqlarini saylap almağa aqlari bar, daa ifadeledi ki, alyans Ukrainadaki vazietini nezaret etecek. Buni o ğurcistan prem'er-naziri Irakliy Garibaşvili ile umumiy brifing devaminda Brükselde beyan etti,  "Іnterfaks-Ukraina" haber etti. “Bugün biz regiondaki, kerçekten Ukraindaki vazietini muzakere ettik. NATO Ukraina vazietini nezaret etecek ve bu regionda eskalaciyani toqtatacaq. Rusiye içün tecavuzniñ neticeleri ciddiy olacaqlar”, - NATO baş kâtibi aytti. Aytqanina kore, Alyans ortaqlarğa telükesizligini ve mudafaa imkyanlarini qaviyleştirmege yardim etecek. Daa oquñiz: Ukrainağa qarşi RF tecavuzi sebebinden AB sankciyalarini qayd etmege ya da kenişlemege ola bile - Avropali komisiyaniñ başi Belli olğani G7 ülkeleri RF, Ukrainağa ücüm etse, oña “ciddiy masraflarnı” vade eteler. Rusiye Federaciyasi Ukrainaniñ NATOğa qabul etmege vadeni resmiy red etmege çağirta. 2008 senesi Buharestteki sammit devaminda bu qarar çiqarilğan edi. Amerika prezidenti Co Bayden Ukraina prezidenti Volodimir Zelenskiynen telefon subetini keçirdi. Evelsi o RF lideri Volodimir Putin ile oñlayn korüşüv keçirgen edi. Zelenskiy ve Bayden  Donbas vazietniñ regullereşüvini, Ukrainaniñ NATO azaliq sualini ve “şimaliy aqim -2” muzakere ettiler. AQŞ prezidenti qayd etti ki, NATO qoşuvluvi aqqinda qararini tek ukrain halqi çiqarmağa olur, çünki Ukraina - bu mustaqil' ve azat devlettir. AQŞ Generalı Milli Rusiyenıñ açiq tecavuzını Ştatlar ve NATO devlet-azaları içün telükenen sayya. Ayriliq ayniñ 14 Avropa parlamentniñ mebusleri Rusie ordularniñ ukrain sinirina yaqin toplaşuvini muzakere ettiler. Ayriliq ayniñ 16 Rezlüciya rey berüvge çiqarilacaq. 2021 senesi, ayriliq ayniñ13 AB Tiş işler nazirlerniñ bu yilda soñki korüşüvine Jozep Borrel' TIN başlarniñ añlaşmalari aqqinda haber etti. Oñi kore, Rusie Ukrainağa qarşi tecavuziy areketlerini yapsa, Moskvağa qarşi iqtisadiy sankciyalar qayd etilecekler. “Büyük yedilik” (G7) devlet azaları, Ukrainağa rusiye arbiylerni kirsetecek alda RF prezidenti Vladimir Putinge rastkelecek olğan “ciddiy masraflarına” dair bir fikirge keldiler. Bizni Telegram’da oquñız.
NATO Secretary General Jens Stoltenberg stated the right of Georgia and Ukraine to choose their own allies, and stressed that the alliance will monitor the situation in Ukraine. He made this statement at a joint briefing with Georgian Prime Minister Irakli Garibashvili in Brussels, Interfax-Ukraine reports . "Today we talked about the situation in the region, including Ukraine. We agree that NATO will monitor the situation and avoid escalation in this region. Any aggression by Russia will cost it dearly", - the NATO Secretary General said. According to him, the Alliance will continue to assist partners in strengthening security and defense capabilities. Read also : EU may expand or approve additional sanctions against Russia in connection with the aggression against Ukraine - President of the European Commission What is known The G7 countries promise Russia "serious costs" in the event of its invasion of Ukraine. The Russian Federation demands that NATO formally withdraw its promise to join Ukraine. This is the decision of the 2008 Bucharest summit. On December 9, US President Joe Biden had a telephone conversation with Vladimir Zelensky in the evening, two days after an online meeting with Russian leader Vladimir Putin. Zelensky and Biden discussed the settlement of the situation in Donbass, the issue of Ukraine's membership in NATO , as well as Nord Stream-2. The US president "made it very clear that the decision to join NATO is only a decision of the Ukrainian people, it is a sovereign independent state and he was not even ready to discuss this issue" . US General Milli considers Russia's open aggression a threat to the security of the United States and NATO member states . On December 14, MEPs discussed the concentration of Russian troops near the Ukrainian border. The resolution will be put to a vote on Thursday, December 16. Following a meeting of EU foreign ministers on 13 December, the last in 2021, Josep Borrell announced that foreign ministers had agreed that any Russian aggression against Ukraine would lead to economic sanctions against Moscow and political repercussions. At a meeting of G7 foreign ministers this weekend, it was decided that if Russia crossed the border into Ukraine, it would have huge political and economic consequences. Read us in the Telegram
null
null
Rusiyede Ukrain jurnalistini Cimbalükni “ektremizmde” qabaatlaylar
Russia intends to file a lawsuit against Ukrainian journalist Tsymbalyuk on charges of alleged "extremism"
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6538
https://crimea.suspilne.media/en/news/6538
Rusyiede resmjleşken ekyane ukrain jurnalisti, UNIAN agentlikniñ muhbiri Roman Tsimbalük  RF qanundan tiş qaldi. Oñi “ektremizmde” qabaatlap, oña qarşi cinaet davani açmağa isteyler. Buni advokat Mikola Polozov Facebook saifesinde haber etti. Nefret ya da duşmanliqniñ qizdirtmasi sebebinde RF qanunnameniñ 20.3.1 maddesine köre bir qaç memuriy davani açtilar. “Memuriy” ve “cinayet” ektremizm arasinda pek ince sinir bar, qarar ekspertlerden bağli. Ekspertler ise ukümetniñ siyasiy merağinnen olğan davalarda nasil tarafina qol tuta bilemiz”, - Polozov aytti. O qoşti ki, çoq ekspertler fikir eteler ki, bu metinler doğru degil. Olar qaydeni iç bir vazietke uyğunlaştirmağa imkân bereler. Advokatlar aytqanina köre, Cimbalükke qarşi azirlanğan ucumniñ  qoşma belgisi, bu “teşviqat” kanallari ile kasusliq faalietine qal etilgen malümatlarniñ aydinlatuvi. “Rusie ukümeti tarafindan tiş jurnalistine basim etile, kerçekten oniñ fikir azatliğina ve zenaat faalietine aqini bozalar. Men bellesem, jurnalistlerniñ faalietine areketleri qanunsiz, ukümet olar içün halqara instanciyalarğa mesuliet çekmege mecbur olacaqlar (bazi kerekli areketlerden soñ)”, - uquq qoruci beyan etti. O qoşti ki, Tsimbalük ile añlaşmasi sebebinden o Rusie ukümetni meraqlandirğan suallerden oniñ qanunij vekilinnen olacaq. Tsimbalük şahsiy Facebook saifesinde RF tarafindan qabaatluvlar aqqinda fikirini bildirtti. “Raatsiz zamanlar devam eteler. Maña iftira etmege tirişalar. Taniş oluñiz, bu menim dostum ve Rusiyede advokatim ve dostum Mikola Polozov. Menim muhbir işime meraqli denişmeler oldilar, neticesi belli: soñ olar biri birini talamağa başlacaqlar. Amma menim işim yoq, çünki me rus grajdani degil.Bojle advokatnen biz olarni yiqacamiz. AIAM qarari ile alinğan paralar işğal ukümetinnen apislengen qirimtatar siyasiy mabuslerniñ balalarina imdat ile berilecekler”, - yazdi. Daa jurnalist \"#gaagajdet\" heştegini qoşti, çünki o advokatinnen beraber Avropa insan aqlar mahkemesinden ğayri BHT Gaagadaki Halqara mahkemesine hatip etmege niyet ete. Belli olğani 2017 senesinde Roman Cimbalük Rusiede resmjleşken ekyane ukrain muhbiri edi. Tsimbalük Ukrainağa qatti imdat bildirte, rus siyasetçilerge ve prezidentke  Volodimir Putinge bu sebepten çoq kergin sualler bergen edi. O Moskvada yaşay. Ayriliq ajniñ 8 Moskva prokuraturasi Roman Tsimbalükni sorğuğa celp etti.  Uquq qorucilar oñi YouTube videkhostingte olğan rolikleri sebebinden çağirttilar. Bizni Telegram’da oquñız.
The only Ukrainian journalist accredited in Russia, UNIAN correspondent in Russia Roman Tsymbalyuk was in the same Russian Federation outlawed. They want to open a case against him, accusing him of alleged extremism. The lawyer Nikolay Polozov declared it on the page on Facebook. So far, they are going to initiate several administrative cases under the article on incitement to hatred or enmity under 20.3.1 of the Administrative Code. "The line between" administrative "extremism and" criminal "extremism is very thin and largely depends on the experts, whose quality of work in matters of political interest of the government is very predictable", - Polozov said. He added that many experts believe that these articles are vague, vague and "rubber". They make it possible to impose a norm on any circumstances. According to the lawyer, an additional sign of a concerted attack on Tsymbalyuk is the dumping of various allegedly discrediting information through "propaganda dumpsters", in particular, absurd accusations of espionage. "Whatever it is, the Russian authorities are pressuring a foreign journalist, in fact depriving him of his right to freedom of expression and professional activity. I believe that such actions against journalists are unacceptable and the authorities will have to answer for them in independent international courts. instances (after passing the necessary procedures within the jurisdiction)", - the defender declared. He added that in agreement with Tsimbalyuk, he would represent his interests on all issues of interest to the Russian authorities. Tsymbalyuk himself spoke on his Facebook page about the accusations from Russia. "Times are turbulent now. The junta is raging and slandering. Meet my lawyer in Russia and my friend Nikolai Polozov. The turn in my reporter's work is interesting, the result is natural: sooner or later they will bite each other "We will break everyone with such a lawyer. The money received by the decision of the European Court of Human Rights will be used to support the children of Crimean Tatars captured by the occupation authorities", - he wrote. The journalist also added the hashtag "#haagazhdet", which indicates that he and his lawyer will apply not only to the European Court of Human Rights, but also to the UN International Court of Justice in The Hague. What is known As of 2017, Roman Tsymbalyuk was the only Ukrainian correspondent accredited in Russia. Tsymbalyuk takes a tough pro-Ukrainian stance, noting scathing questions from Russian politicians, including Russian President Vladimir Putin, and harsh statements in support of Ukraine on Russian television talk shows. Lives in Moscow. On December 8, the Moscow prosecutor's office summoned Roman Tsimbalyuk for questioning. Law enforcement officers were interested in Ukrainian videos on YouTube video hosting. Read us in the Telegram
null
null
Işğal etilgen Qirimda oldurulgen Nabi Rahimovğa qarşi cinaet davasini açtilar
A criminal case has been opened against the murdered Nabi Rakhimov in the occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6537
https://crimea.suspilne.media/en/news/6537
Işğal etilgen Qirimda oldurulgen Nabi (Ayüb) Rahimovğa qarşi RF cinaet qanunnameniñ 318 maddesine kore  cinaet davasini açtilar. Advokat Edem Semedlâev haber etti ki, o Sijar Paniç advkatnen beraber 2021 senesi majis ajniñ 11 işğalci quvetçilernen tintüv vaqitinda oldurulgen Özbekistan grajdanniñ davasina qorucilar ile iştiraq etecekler. Buni “Qirim birdemligi” haber etti. Şimdiki vaqitinda dava dava eveldeki taqiqat devirde buluna - advokatlar cinaet davada olğan ekspertizalarnen taniş olalar. âqinda oniñ omür arqidişini  - Sohiba Burhanovani de olarnen taniş etecekler. Burhanova Rahimov old'duruviniñ tedqiq etüvi aqqinda bejan ete edi, çünki oñi qabaatsiz sajâ. Rahimovniñ omür arqadaşi oniñ qabaatsizliğini isabtlamağa tirişa ve mahsus hizmetlerniñ versiâni red ete. “Taqiqat komiteti” RF cinaet qanunnameniñ 318 maddesine kore(“Ukümet vekiline qarşi azapli areketler”) cinaet davasi açti. qidin bu vaqitace Krasnodar ulkeniñ eçnebij grajdanlar vaqtice toqtatuv merkezine buluna.  Rahimovniñ vucutini ojle de bermejler, çünki “quvetçiler” aytalar ki, olar “terroristni yoq ettiler”. Belli olğani 2021 senesi majis ajinda İşğal etilgen Qırımda  tintüv vaqtında Qırımda yaşağan Özbekistan vatandaşı Nabi (Ayüb) Rahimov “quvetçilernen” öldürilgen edi. Olar ajttilar ki, o qarşiliq etken edi. Soñ FTH oniñ ve Sejdamt Gafarovniñ qorantalarini sorğuğa alip ketti. Majis ajniñ 12 advokat Siâr Paniç “TK” aqrabalarina vucut berüvi aqqinda ihtiâc bedi.  Majisniñ 14 mudafaaniñ cinaet dava materiallarinnen taniş oluvi aqqinda muracaat berildi.  Majisniñ 15  Sohiba Burhanova adindan vucutnni" qajtaruvi aqqinda bejanat yollanğan edi. Tek ilk âz ajniñ 1 advokat Taqiqat komitetniñ redini aldi. Oldurgen adamniñ vucutini keçirilgen ekspertizalar sebebinden bermediler. cinaet davaniñ tedqiqi aqqinda tekrarli muracaat de qanaatlendirüvsiz qaldi. Sohiba Burhanovani Içki rajonniñ qarari ile Krasnodar ulkeniñ eçnebij grajdanlar vaqtice toqtatuv merkezine  yolladilar. Mahkemeci Igor Brajnik RF qanunnameniñ 18.8  maddesine kore qabaatluvini qabul etti, para cezasini çiqardi ve RF devletten tiş sürgün etüvine mahkemeledi. Işğalcilernen oldurulgen Nabi Rahimovniñ omür arqadaşi eçnebij grajdanlar vaqitace toqtatuv merkezniñ yâramay şartlarina şikâet ete. Majis ajniñ 28 Qirimniñ üqari mahkemesi Marina Dubrovina ve Edem Semedlâev advokatlarniñ şikâetlerini qanaatlendirmedi ve birinci instanciâniñ qararini denişmesiz qaldirdi. AIAM Burhanova davaniñ acele  şikâetini baqti, ve Mahkeme Reglamenttniñ 39 qajdesinnen fajdalanip, qadinni Özbekistanğa sürgün etmegege çağirtti. Bizni Telegram’da oquñız.
The occupiers in Crimea have opened a criminal case against the murdered Nabi (Ayuba) Rakhimov under Article 318 of the Criminal Code of the Russian Federation. Lawyer Edem Semedlyaev said that he and lawyer Siar Panich will defend the Uzbek citizen, who was killed on May 11, 2021 by the occupying security forces during a search for his alleged resistance. This was reported by "Crimean Solidarity". The case is currently under preliminary investigation - lawyers are getting acquainted with the expertise in the criminal case. In the near future it is planned to acquaint them with his wife - Sohib Burkhanov, who said that an investigation into the murder of Rakhimov and the "court", as he considers him innocent. Rakhimov's wife will try to prove his innocence and denies the intelligence version. The Investigative Committee opened a criminal case under Article 318 of the Criminal Code ("Use of violence against a government official"). The woman is still in a temporary detention center for foreigners in the Krasnodar Territory. The position of the security forces regarding the non-extradition of Rakhimov's body as a "neutralized terrorist" remained unchanged. What is known On May 11, 2021, occupying security forces in Simferopol shot and killed Uzbek citizen Nabi (Ayuba) Rakhimov, claiming that he had armed resistance to "law enforcement officers." On the same day, the occupying FSB took his family and the family of Seydamet Gafarov, who had killed Rakhimov, for questioning. On May 12, lawyer Siar Panich sent a request to the IC to extradite the body to relatives. On May 14, a request was made to familiarize the defense with the materials of this criminal case, and on May 15, a similar application for the return of the body was sent on behalf of the widow Sohiba Burkhanova. Only on June 1, the lawyer received a written refusal from the Investigative Committee to extradite the body of the murdered man for burial due to the fact that specialists are still conducting examinations. The repeated request to study the materials of the criminal case was also denied. Sohib Burkhanov was sent to a temporary detention center for foreign nationals by a decision of the Soviet District Court. On May 12, "judge" Igor Brazhnik decided to impose a fine and administrative expulsion from Russia for violating Article 18.8 of the Administrative Code ("Violation by a foreign citizen or stateless person of the rules of entry into the Russian Federation or the regime of stay in the Russian Federation"). The wife of Nabi Rakhimov, who was killed by the occupiers, complains about the terrible conditions in the center for temporary detention of foreigners . On May 28, the occupying Supreme Court of Crimea denied the appeals of lawyers Marina Dubrovina and Edem Semedlyaev and upheld the first-instance decision. The ECtHR considered an urgent complaint in Burkhanova's case and instructed Russia to refrain from expelling the woman to Uzbekistan by applying Rule 39 of the Rules of Court. Read us in the Telegram
null
null
Rusieni “Qirim platformasi” ve Ukrainağa silya temini raatsizlata - Kuleba
Russia's "Crimean Platform" worries no less than the supply of weapons to Ukraine - Kuleba
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6528
https://crimea.suspilne.media/en/news/6528
Ukraina tiş işler naziri Dmitro Kuleba beyan etti ki, oniñ zenaatdaşlari ruslarnen subetlişkende eşiteler ki, Rusieni “Qirim platformasi” ve Ukrainağa silya temini raatsizlata. Buni o ayriliq ayniñ 14 brifing devaminda haber ettiler. “Rusiye añlay ki, “Qirim platformasi” - bu koalitsiyaniñ bulunmani resmiyleştirdi. Olar Qirimniñ işğalinnen iç bir vaqit razi olmazlar ve Rusiege ukrain yarimada territoriyasigda oz' bulunmanen razi olmağa mecburlamaq olmazlar”, - Kuleba beyan etti. Aytqanina kore, rus tecavuzine qarşiliq çerçivisnde Ukraina Qirim deokkupatsiya siyasetine ayri diqqat ete. Bu bağlamda Kuleba fikir ete ki, Qirim platformaniñ tarihiy muvaqieti bar. “Halqara korüşüvlerimiz boyle başlanalar - nazirler zenaatdaşlarimiz bizni bu mekhanizmniñ işletüvinnen hayirlaylar. Bu qiyin bir vazife edi. Amma biz oñi yapmağa çare taptiq. Bu Ukraina tarihine eñ balaban tarihiy tedbir edi, anda 46 vekilyaet iştiraq etti. Bu zamandan biz “Qirim platformani” inkişaf etemiz, oñi halqara munasibetlerine qaviyleştiremiz. Tünevin  Berlinde “Qirim platformasi” sebebinden balaban siyasiy konferentsiya keçti. Qirim problematikasi mevzusina bağişlanğan  BHT General asambleyaniñ rezolütsiyasina “Qirim platforma” añila. Demek, şimdiki vaqitinda “Qirim platformasi” halqara munasibetler sistemasina kirsetile”, - atti. Bizni Telegram’da oquñız.
The Minister for Foreign Affairs of Ukraine Dmytro Kuleba stated that his colleagues, in communication with the Russians, often emphasize that the "Crimean Platform" worries them no less than the supply of weapons to Ukraine. He announced this at a briefing on December 14. "Russia understands that the Crimean Platform is a tool that has formalized the existence of an entire coalition that will never agree to the illegal occupation of Crimea and will not allow Russia to create a picture that the world will agree to its stay on the Ukrainian peninsula", - Kuleba said. According to him, in the context of countering Russian aggression, Ukraine pays special attention to the policy of deoccupation of Crimea. In this context, Kuleba believes that the Crimean platform is a historic success. "A lot of international meetings start with the fact that our fellow ministers congratulate us on the launch of this mechanism. It was not easy. But we did it. So, it was the largest international event in the history of Ukraine, 46 high delegations. Now we are developing The Crimean Platform is being rooted in international relations Yesterday, a major political conference on the Crimean Platform was held in Berlin. platform "into the system of international relations", - he said. Read us in the Telegram
null
null
Kefede işğalciler Kurtumer Çalgozov Qirimtatarini toqtattilar
In Feodosia, the occupiers detained the Crimean Tatar Kurtumer Chalgozov
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6529
https://crimea.suspilne.media/en/news/6529
Sali kunü, ayriliq ayniñ 14  Qirimniñ şarqinda, Kefe tarafinda Primorskoe koünde işğal quvetçiler 23-yaşindaki Kurtumer Çalgozov Qirimtatarini toqtattilar. Buni Qirim birdemligi” haber etti. Saat 05:15 oniñ evine tintüv keçirdiler, o uç saat devam etti. Çalgozovniñ mabil telefonini çekip aldilar. Aqrabalarini tintüv porotokolini imzalamağa mecburladilar. Kurtmerniñ anasi, babasi ve eki yifaq qiz qaodaşi bar. Tintüv başlağanğanda episi evde bulunğan ediler. Eñ yifaği 7 yaşinda. Toqtatilğan adamniñ anasi Selime Çalgozova aytti ki, omür arqadaşini divanğa yiqtilar, lyakin silyanen qorquzmadilar. “Oğlum  qarşilarina çiqti, oñi bir adam aqqinda soramağa başladilar. O bilmey dep cevap berdi. “Biz minda şimdi intüv keçirecemiz”, - ayttilar. Er şeyni devirip, bir şey qidirmağa başladilar. Olar narkotiklerini, yasaq etilgen edebiyatini, silyalalarini qidirğan ediler. Tintüvden soñ oğlumi alip ketecekler dep ayttilar. “Biz oñi ozümiz keterrecemiz ya da para beri yollacamiz”, - ayttilar, - lyakin ne erge ve nasil maqsadinnen alip kettiler - aytmadilar”, - haber etti. Aqrabalarniñ Çalgozov nasil sebebinden toqtatildi bilmeyler, amma olar “politsiyağa” hatip etip, qirsizlanğani aqqinda beyanat yazdilar, çünki oğlularniñ kerçek bulunmasi ve oña qarşi nasil areketler keçireler haberleri yoq. Toqtatilğan adamniñ aqrabalari haber ettiler ki, Kurtumer furuncıliqta çalişa, sportnen, yani ciu-citsu oğraşa ve vaqit vaqittan dostinnen beraber çeşit türlü yarişlarda iştiraq ete. Menba: “Qirim birdemligi”
On Tuesday, December 14, in the village. Primorsky, part of the Feodosia city district in eastern Crimea, was detained by occupying security forces as 23-year-old Crimean Tatar Kurtumer Chalgozov. This was reported by "Crimean Solidarity". His house was searched at 5:15 a.m. and lasted for about three hours. Chalgozov's mobile phone was confiscated. Relatives were asked to sign a search report. They were all in the house when the security forces arrived - the detainee's father, mother and two younger sisters, one of whom is only 7 years old. According to the mother of the detainee Selime Chalgozov, her husband was put on the couch rudely, but no weapons were put. "The son himself came out, he was read:" Do you know such a thing? "He replied that he did not know." Now we will conduct a search, "- they said. prickly-cutting, I said that only in the kitchen - ordinary items. money, he will come himself, "we were told, but we were not told where and why they took us", - she said. The parents do not know who Chalgozov was detained for, but they contacted the police and wrote a statement about the abduction, as they do not know where their son is actually now and what they are doing to him. According to the detainee's relatives, Kurtumer works in a bakery, enjoys the sport of jiu-jitsu, and periodically goes to competitions with his friend. Source: Crimean Solidarity
null
null
Ukraina elçisi Almaniyani “Qirim sebebinden Berlin mezepni” qabul etmege çağirta
Ambassador of Ukraine calls on Germany to approve "Berlin Doctrine on Crimea"
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6523
https://crimea.suspilne.media/en/news/6523
Ukraina FCA elçisi   Andriy Mel'nik Almaniyani Qirim deokkupatsiyasi sebebinden yañi aytişma seryyanini teşebbüs etmege çağirta. Ukraina bekley ki, Almaniyaniñ yañi ukümeti yañi şekil'de esas vazifeni yapasaq. O FCA yañi ukümetini “Qirim sebebinden Berlin mezepni” qabul etmege ve Ukrainanen beraber “Qirim deokkupatsiyanni" yol haritasini” yaratmağa çağirtti. Buni ayriliq ayniñ 13 “Qirim platformasi tiş siyasetniñ aleti ile: uç tarafniñ roli” ekspert muzakere devaminda ayttilar. “Almaniyaniñ ve başqa ğarbiy ortaqlarniñ Qirim sebebinden  zemaneviy siyaseti eñ muim ola, lyauin qanunsiz anneksiyani toqtatmaq içün oñiñ  tesiri etmey”, - Mel'nik aytti. O FCA  federal ukümetniñ Qirimniñ Rusiyenen işğal' etüvniñ qabul etmemezlik fikirini ve bu sebepten sanktsiyalari qarşiladi. Elçi fikir ete ki, Qirim deokkupatsiyasi sebebinden yañi aytişma seryyanini teşebbüs etmege kerek. Mel'nik aytqanina kore, Almaniyaniñ yañi ukümeti Qirim sebebinden yañi kursni başlamağa qabiliyetli ile korüne. O fikir ete ki,  FCA yañi ukümeti Ukrainanen beraber “Qirim sebebinden Berlin mezepni”, “Berbok mezepni” ve “Qirim deokkupatsiyanni" yol haritasini” yaratmağa mesburlar. Aytqanina kore, yañi kontseptsiya “FCA ukümetniñ çoq tarafli siyasetniñ faydali aletinnen olasaq”. O uç' esas vazifeden: qabul etmemezlikten, sanktsiyalar siyasetinden ve aytinşma ceryanindan ibaret. Almaniya TIN Ukraina, Moldova ve qaradeñiz işbirligi bolükniñ reberi Jan Pyer Fryoli  Qirim platformağa Almaniyaniñ eski ve yañi ukümetleri tarafindan imdat bil'dirtti. “Anneksiyaniñ qabul etmemezlik suali Ukraina ve Rusiye munasibetlerimiz çerçivisinde aslinda muzakere etilmeyler”, - Fryoli aytti ve qoşti ki. Ukraina territorial' butünligine ve suverenitetine şubesiz imdat bil'dirile. Alman diplomat qoşti ki, malümat senkke 2014 senesi keçirilgen “referendumniñ” ve ondan soñ Qirimniñ işğali qanunsiz olğanini isbatlamağa devam etmek kerek, çünki rus malümat basimi astinda bu kerçekler unutilalar. Qirimniñ insan aqlar vazietine ve askerleşüvine diqqat etmege pek muimdir. Tafsilâtlıca oquñız: G7 ülkeleri RF, Ukrainağa ücüm etse, oña “ciddiy masraflarnı” vade eteler - Bloomberg Belli olğanı AB tiş işler nazirleri ayriliq ayniñ 13 ukrain sinirniñ yaninda qavğa eskalatsiyasi sebepten yañi sanktsiyalarini baqmağa niet eteler. “Büyük yedilik” (G7) devlet azaları, Ukrainağa rusiye arbiylerni kirsetecek alda RF prezidenti Vladimir Putinge rastkelecek olğan “ciddiy masraflarına” dair bir fikirge keldiler. Almaniya tiş  işler naziri Annalena Berbok frenk zenaatdaşi Jan-Iv Le Drian ile subeti devaminda beyan etti ki, eger Rusiye Ukrainañin devletliğini kene de bozsa, o siyasiy ve iqtisadiy köremeni odemege mecbur olacaq. Bizni Telegram’da oquñız
Ukrainian Ambassador to Germany Andriy Melnyk called on Germany to initiate a new negotiation process on the deoccupation of Crimea. Ukraine expects the new German government to play a leading role in this new format. He called on the new German government to adopt the "Berlin Doctrine for Crimea" and, together with Ukraine, to create a "Roadmap for the deoccupation of Crimea". This was discussed during the expert discussion "Crimean Platform as a tool of foreign policy: The role of third parties" on December 13. "Although the current policy of Germany and other Western partners towards Crimea is crucial, we have to admit that it is insufficient to complete the illegal annexation", - Melnyk said. He welcomed the clear position of the German federal government on non-recognition of Russia's occupation of Crimea and sanctions for it. The ambassador believes that a new negotiation process on the deoccupation of Crimea still needs to be initiated. According to Melnyk, the new German government seems ready and able to start a new course on Crimea. He believes that Germany should work with Ukraine to prepare a "Roadmap for the deoccupation of Crimea," a new "Berlin Doctrine of Crimea," or a "Burbock Doctrine." He said the new concept could be "an ambitious tool and an integral part of the multipolar policy announced by the German government". It should include all three basic principles: non-recognition, sanctions policy, negotiation process. In turn, the head of the Department of Ukraine, Moldova and the Black Sea Cooperation of the German Foreign Ministry Jean-Pierre Fröli clearly stressed the support of the Crimean Platform by both the previous and the new German government. "The issue of non-recognition of annexation is not subject to discussion in our relations with Ukraine and Russia", - Froli said, also added that no one should have any doubts about supporting Ukraine's sovereignty and territorial integrity. The German diplomat stressed the importance of continuing to prove in the war of narratives that the "referendum" of 2014 and the subsequent occupation of Crimea were illegal, otherwise the reality may simply be erased in the perception of the community under pressure from Russian information. It is also important to focus on the current situation on the peninsula with human rights and the militarization of Crimea. Read also : G7 countries promise Russia "serious costs" in the event of its invasion of Ukraine - Bloomberg What is known EU foreign ministers planned to consider new sanctions against Russia on December 13 due to escalation near the Ukrainian border. At a meeting of G7 foreign ministers this weekend, it was decided that if Russia crossed the border into Ukraine, it would have huge political and economic consequences. After talks with her French counterpart Jean-Yves Le Drian in Paris, German Foreign Minister Annalena Burbock said that Russia would pay a high political and economic price for repeated violations of Ukraine's statehood. Read us in the Telegram
null
null
Ukrainağa stendap ile sabiq rus askeri Ruslan Beliy kele
Former Russian serviceman Ruslan Bely is going to Ukraine with a standup
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6518
https://crimea.suspilne.media/en/news/6518
Ukrainağa “Oz' sesiñ”  stendap ile sabiq rus askeri, komik Ruslan Beliy kele. Rus askeri kiçik ayniñ 27, Qirimniñ Rusiye işğaline qarşiliq kunünden soñ  Kievde çiqacaq. Buni Kontramarka.ua. saytinda haber ettiler. Ruslan Beliy Ukraina ile tur keçirmege istey ve Kivdeki jovtneviy sarayda  kiçik ayniñ 27 çiqişindan başlamağa niet ete.Soñ, ilk baar' ayniñ 1 o Har'kovdv, Dniprodv, Zaporijjyada, Kriviy Rogda, Odesada, Mikolayivda çiqip, ilk baar'ayniñ 8, Halqara qadin kunüne oz' turini Vinnitsada bitirmege plan ete. Rusiede belli stendaper evelsi RF Sq kontrakt ile beş yil devaminda hizmet etti, kapitan rutbeni ve “Mükemmel arbiy hizmeti içün” medalni qazandi. Mektepten  soñ o  Voronejdeki arbiy aviatsiya muendis universitetini bitirdi. Stendaplarniñ birine komik işğal etilgen Qirim mevzusina ne içün şaqa etmege mumkün degil tüşüne edi. “Qirim aqqinda şaqa etmege mumkün degil, añlaysiz? Bu hucurdir, çünki o aslinda bizim. Lyakin bu  mevzuğa şaqa etmesi red etile… Belk Voronejni de başta bermege, soñ qaytarmağa kerek?”, - Beliy aytti. Belli olğanı Ruside Ruslan Beliy şoumen ve komediya janrniñ artisti ile belli.  O “Edinci kok” KVN komandaniñ azasi,  Comedy Club iştiraqçisi ve komik YouTube leyhalarniñ daimiy iştiraqçisi. O rus TNT telekanalinda "Stand Up" şouni yaratti. Rus stendaperşen Ivan Abramovğ 2019 senesi olğan işğal etilgen Qirimniñ qanunsiz ziyareti sebebinden Ukrainağa kirişini yasaq etmege ola bileler.
Former Russian serviceman, comedian Ruslan Bely, is coming to Ukraine with a stand-up show "His Voice". The Russian artist will perform on February 27 in Kyiv, the day after the Day of Resistance to Russia's Occupation of Crimea. This was reported on the website Kontramarka.ua. Ruslan Bely plans to tour Ukraine and start in Kyiv, where he will perform on February 27 at the October Palace. Then, from March 1, he plans to perform in Kharkiv, Dnipro, Zaporizhia, Kryvyi Rih, Odessa, Mykolayiv and finish his tour in Vinnytsia on March 8, International Women's Day. Prior to that, the well-known stand-up comedian served in the Russian Armed Forces for five years on a contract basis, where he received the rank of captain and the medal "For Distinction in Military Service" of the third degree. After school he also graduated from the Voronezh Military Aviation Engineering University. At one of his stands, the comedian pondered why it is impossible to joke about the occupied Crimea. "You can't joke about Crimea, you know? It's strange because it's like ours. And you can't joke about it. You can just joke about Voronezh, and it's also ours. But you can't joke about Crimea ... Maybe you can just give Voronezh away, too. and then join, no? - Ruslan Beluy said . What is known In Russia, Ruslan Bely is known as a showman and comedian, a former member of the KVN team "Seventh Heaven", a regular participant in many humorous TV and YouTube projects and a resident of the Comedy Club. He is the producer of the Russian TV channel TNT show "Stand Up", which he created. Russian stand-up comedian Ivan Abramov may be banned from entering Ukraine due to his illegal visit to the occupied Crimea in 2019.
null
null
“Kalançak” KçNN raatliq kun'ler devaminda qalp etilgen vesiqalarnen alti dane grazhdanini qayd ettiler
Over the weekend, six citizens with forged documents were found at the Kalanchak checkpoint
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6516
https://crimea.suspilne.media/en/news/6516
Ayriliq ayniñ 11 ve 12 “Kalançak” KçNN işğal etilgen Qirimniñ memuriy sinirina ukrain sinircilari qalp etilgen pasportlar ile eki adamni ve  COVİD-19’ğa qalp etilgen PZR-testler ile dört dane adamini qayd ettiler. Buni Devlet sinir hizmetniñ Herson sinir avlâsi Facebook saifesinde haber etti. Episi vazietler aqqinda sinircilar Milliy politsiya hadimlerine haber ettiler, çünki boyle areketler Ukraina cinaet qanunnameniñ 358 maddesini, yani “Vesiqalarniñ, ştamplarniñ senetlerniñ qalpliği ve qullanuvi” bozalar. Umumen, ayriliq ayniñ 11 ve 12 Qirimniñ memuriy sinirini 3 314 insan keçtiler. Olar arasinda 1579 - Ukrainaniñ qita qisimina keçtiler, qalğan 1 735 - işğal etilgen Qirimğa. Tafsilâtlıca oquñız: Ukraina Telükesizlik Hizmeti qalp etilgen  negativ kovid testleri aqqinda vesiqalarini yapqan cinayet taqimini  toqtatti Belli olğanı Qırımnıñ işğal akimiyeti, ecnebiy vatandaşlar içün yarımadağa kirüv şaraitlerni quvetleştirgen. Ayrıca, ecnebiyler vr vatandaşdız olğan şahıslarğa özünen kelgen vaqıttan evel eki künden evel yapılğan COVİD-19’ğa menfiy neticeli PZR-testi olmaq kerek. Ukrainanıñ devlet sıñır hızmetiniñ hadimleri Türkiyeden kelgen ve vaqtınca işğal etilgen Qırımnı ziyaret etken Rusiye Federatsıyasınıñ eki vatandaşına ülkege 3 yıl içinde kirmege yasaq ettiler. Bizni Telegram’da oquñız.
On December 11 and 12, at the Kalanchak checkpoint on the administrative border with the occupied Crimea, Ukrainian border guards found two citizens with forged passports and four more people with fake certificates of negative PCR test results at COVID-19. This was reported by the Kherson Border Detachment of the State Border Guard Service on Facebook. Border guards informed the National Police about all cases, as the actions of violators fall under Article 358 of the Criminal Code of Ukraine "Forgery of documents, seals, stamps and forms, sale or use of forged documents, seals, stamps". A total of 3,314 people crossed the administrative border with Crimea on December 11 and 12. Of these, 1,579 went to the mainland of Ukraine, and the other 1,735 - to the occupied peninsula. Read more : SSU exposed falsifiers of PCR tests, which sold them to those who want to get freely to the occupied Crimea What is known The occupying authorities of Crimea have tightened the conditions for entry to the peninsula for foreign citizens . In particular, foreigners and stateless persons now need to have a negative PCR test for COVID-19, which was done no earlier than two days before arrival. Citizens of Ukraine fall under "foreigners" under "decrees" of the occupying power. Employees of the State Border Guard Service of Ukraine banned two citizens of the Russian Federation who had arrived from Turkey and illegally visited the temporarily occupied Crimea from entering the country for 3 years. Read us in the Telegram
null
null
Qirim ve VIDLV sakinleri rus pasportlarini alğanda Ukraina grajdanliğini djoymadjaqlar - Venislavskiy
Crimeans and residents of ORDLO will not lose Ukrainian citizenship when obtaining Russian passports - Venislavsky
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6514
https://crimea.suspilne.media/en/news/6514
Ukraina Donetsk ve Lugansk vilyaetlerniñ ayri rayonlarina ve işğal etilgen Qirimda Ukraina grajdanlarina berilgen rus pasportlarini ameldeki tanimay. Bu sebepten çoqluq grajdanliq aqqinda qanunniñ qaydeleri boyle ukrainlerge tarq etilmeyler. Buni “Halq hizmetçisi” fiqarniñ milliy mebusi, Ukraina prezidentniñ Ukraina Konstitutsiya mahkemesine vekili Fedir Venislavskiy “Dim” telekanalina haber etti. “Ukraina devleti eçnebiy grandanliğini (bu vaziette rus) qabul etmey. Vaqitadje işğal etilgen territoriyalarda yaşağan grajdanlarimiz içün azatliqlarini ve yaşayişlarini qurtarmaq içün bu usul edi”, - aytti. Milliy mabusniñ aytqanina kore, Rusie boyle areketler ile insan aqlarniñ halqara standartlarini: insan aqlar umumiy Deklaratsiyasini, insan aqlarnni" ve esas azatliqlarniñ mudafaa Konventsiyasini boza. “Boyle vaziette bu vesiqalar manasiz, bu sebepten uquq netidjeleri de aslinda öq”, - Venislavskiy qoşti. Mebus qayd etti ki, çoqluq grajdanliq aqqindatemelli qanun leyhasinda aqiqiy aytila ki,işğaldji devletnen ve tedjavuziy devletnen eki qatli grajdanliq olamaz. “Demek, Ukraina grajdani bir zamanda Rusie Federatsiya grajdaninnen olmağa olmaz”, - aytti. Şu zamanda Venislavskiy qayd etti ki, Qirimniñ ve VIDLV deokkupatsiyasindan soñ, grajdanlar rus grajdanliğini medjburiy alğan ediler dep aytsalar, iç bir negativ netidjelerini çekmedjekler. Belli olğanı Uraina üqari şurasi prezidentnen teşebbüs etilgen çoqluq grajdanliqve oninh gizlemesi sebepten mesuliet aqqinda qanun leyhasini resmiyleştirdi. “Grajdanliq aqqinda” Ukraina qanunina denişmelerniñ qabul etüvi aqqinda №6368 qanun leyhasi şuraniñ saytinda ayriliq ayniñ 2 peyda oldi. İşğal etilgen Qırımdaki mecburiy passportlaştıruvı 2,5 mln ukrainge de toqundı, daa vatandaşlarımıznıñ tahminen 400 biñi Donbassnıñ vaqtınca işğal etilgen territoriyalarında mecburiy passportlaştıruvını keçti. Ukraina işğal etilgen yarımadada ukrainlerniñ Rusiye Federatsiyası vatandaşlığınıñ mecburiy avtomatik almasını tanımay.
Ukraine does not recognize valid Russian passports that were forcibly issued to Ukrainian citizens in certain districts of Donetsk and Luhansk regions and the occupied Crimea. Therefore, the provisions of the law on multiple citizenship do not apply to such Ukrainians. This was announced by the People's Deputy from the "Servant of the People", the representative of the President of Ukraine in the Constitutional Court of Ukraine Fedor Venislavsky TV channel "House". "The state of Ukraine does not recognize the fact of foreign citizenship (in this case Russian), which individuals obtained by force, were forced to do so because of certain threats to their freedom, life, normal existence in the temporarily occupied territories", - he said. According to the People's Deputy, such actions violate international human rights standards: the Universal Declaration of Human Rights, the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. "In this case, in our opinion, these documents are insignificant and therefore they do not entail special legal consequences", - Venislavsky added. The deputy noted that the basic bill on multiple citizenship clearly states that there can be no dual citizenship with the occupying country, the aggressor country. "That is, a citizen of Ukraine cannot have the citizenship of the Russian Federation at the same time", - he said. At the same time, Venislavsky stressed that after the deoccupation of Crimea and ORDLO, if citizens declare that they were actually forced to accept Russian citizenship, they will not have any negative consequences. What is known The Verkhovna Rada of Ukraine has registered a draft law on multiple citizenship initiated by the President and the responsibility for concealing it. The bill "6368" On Amendments to the Law of Ukraine "On Citizenship of Ukraine" on the grounds and procedure for acquiring and terminating citizenship of Ukraine "appeared on the website of the Council on December 2. Compulsory certification in the occupied Crimea as of February 2021 affected 2.5 million Ukrainians , and about 400,000 of our citizens underwent compulsory certification in the temporarily occupied areas of Donbass. Ukraine does not recognize the forced automatic acquisition of Russian citizenship by Ukrainians in the occupied peninsula, and this is not a reason to lose Ukrainian citizenship. The Russian passport, which was forcibly issued by the Russian Federation to the citizens of Ukraine in the Crimea, should be taken as a means to ensure the necessary living conditions for the period of occupation . Read us in the Telegram
null
null
AB Tiş işler nazirleri Ukrainağa telükesi sebebinden Rusiyege qarşi sanktsiyalarini muzakere etmege isteyler
EU foreign ministers plan to discuss sanctions against Russia over the threat to Ukraine
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6510
https://crimea.suspilne.media/en/news/6510
AB Tiş işler nazirleri  Ukraina sinirniñ yaninda qavğa eskalatsiyasi  sebebinden Rusiyege qarşi yañi  sanktsiyalarini ayriliq ayniñ 13 muzakere etmege isteyler. Buni  DPA malümat agentligine Avropa Birliknin  diplomatlari arasinda olğan menba haber etti. Subetdaşi aytqanina kore, Avropa Birlikniñ TIN başlari vazietini çizmek içün diplomatik yollarini qidiralar, lyakin sanktsiyalar mekhanizmi episi bir kerek. Avropa Birligi de Suriede, Ukrainada ve Liviyada faalieti ve insan aqlarniñ bozuvlari sebebinden “Vagner” şahsiy arbiy kompaniyasina sanktsiyalarini qayd etmege istey. Tafsilâtlıca oquñız: G7 ülkeleri RF, Ukrainağa ücüm etse, oña “ciddiy masraflarnı” vade eteler - Bloomberg Belli olğanı NATO Malümatlarğa köre,  Rusiye rus ordunıñ 75-100 bin askerini topladi. Bu 2014 senesi olğan vaqialarniñ, yani qirimniñ ve Donetsk ve Lugansk vilyaetlerniñ ayri rayonlarniñ işğali, tekrarinnen qorquzalar. Ayriliq ayniñ 10 Azaq deñiz akvatoriyaniñ 70% Rusiye Federatsiyasinen çiqarilğan tenbiler sebebinden grajdan gemi areketi içün qapatilğan oldi. “Büyük yedilik” (G7) devlet azaları, Ukrainağa rusiye arbiylerni kirsetecek alda RF prezidenti Vladimir Putinge rastkelecek olğan “ciddiy masraflarına” dair bir fikirge keldiler. Frenkistan presidenti Emmanuel Makron Ukraina presidenti  Volodimir Zelenskiy ve RF presidenti Volodimir Putin ile telefon subetini keçirmege istey. Almaniya tiş  işler naziri Annalena Berbok frenk zenaatdaşi Jan-Iv Le Drian ile subeti devaminda beyan etti ki, eger Rusiye Ukrainañin devletliğini kene de bozsa, o siyasiy ve iqtisadiy köremeni odemege mecbur olacaq. Içtimaiy ağlarda rus arbiy tekhnikaniñ işğal etilgen Qirimğa keçirüv videosi peyda oldi. Bizni Telegram’da oquñız
EU foreign ministers intend to consider new sanctions against Russia on December 13 due to escalation near the Ukrainian border. This was stated by a source among EU diplomats to the DPA news agency. According to the interlocutor, the EU foreign ministers are trying to find a diplomatic way to de-escalate the situation, but "to put it mildly, you need to keep a stick". The European Union also plans to impose sanctions for the first time on Wagner's private military campaign for its activities in Syria, Ukraine and Libya and possible human rights violations. Read also: G7 countries promise Russia "serious costs" in the event of its invasion of Ukraine - Bloomberg What is known According to NATO, Russia has amassed between 75,000 and 100,000 troops, which fears a repeat of 2014, when Russia occupied the Ukrainian Crimean peninsula and parts of Donetsk and Luhansk oblasts, and launched an armed conflict in Donbas. On December 10, the Ukrainian Navy said that Russia had also blocked almost 70% of the Sea of ​​Azov around the occupied Crimea . At a meeting of G7 foreign ministers this weekend, it was decided that if Russia crossed the border into Ukraine, it would have huge political and economic consequences. French President Emmanuel Macron plans to hold a telephone conversation with Ukrainian President Vladimir Zelensky and Russian President Vladimir Putin in the coming days. After talks with her French counterpart Jean-Yves Le Drian in Paris, German Foreign Minister Annalena Burbock said that Russia would pay a high political and economic price for repeated violations of Ukraine's statehood . A video of the transfer of Russian military equipment to the occupied Crimea has appeared on the Internet. Read us in the Telegram
null
null
Ukraina, Rusiye ve Aqrusiyenen sıñırlarnıñ pekitilmesi içün AQŞ’dan 20 mln dollarnı alacaq
Ukraine will receive $ 20 million from the United States to strengthen its borders with Russia and Belarus
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6508
https://crimea.suspilne.media/en/news/6508
Ukraina devlet sıñır hızmeti ve AQŞ elçiligi, 20 mln dollar miqdarında Vaşıngtonnıñ maliyeviy desteginen Ukrainadaki şimaliy ve şarqiy topraqlarnıñ pekitilmesine dair umumiy areketlerniñ planını imzaladılar. Bunıñ aqqında Ukraina devlet sıñır hızmeti, Facebook’ta bildire . Qayd etile ki, umumiy areketlerniñ uyğun planı, ilk qış aynıñ 10 Çerkasslarda imzalanğan edi. “Leyhanıñ amelge keçirilmesi, 2022 senesi qara qış ayından başlanacaq, yardımnıñ umumiy midarı ise - 20 mln. dollar miqdarında baqıla”, - denile beyanatta. Tafsilâtlıca oquñız: G7 ülkeleri RF, Ukrainağa ücüm etse, oña “ciddiy masraflarnı” vade eteler - Bloomberg Ukrainada AQŞ elçiliginiñ vekili Sara Langekampqayd etkeni kibi, bu leyha, Ukrainanıñ devlet sıñırınıñ imaye etüvi boyunca vazifelerniñ eda etilmesi vaqtında hızmet faaliyetiniñ semereliginiñ köterilmesi içün sıñırcılarğa tehnikiy yardım etilmesine ve peyda olğan Ukrainanıñ milliy telükesizligine havfına qarşı çıquvına yöneliş tuta. Ayrıca, devlet sıñır hızmetine pilotsız aviatsıya sistemalar, mahsus naqliyat, video, bağ  közetüv vastalarnıñ temin etüv imkâniyetini köz ögünde tuta. Belli olğanı Ukraina mudafaa naziri Öleksіy Reznіkov  Washingtonğa ziyareti devaminda Amerika Qoşulğan Ştatlarıni Ukranağa  evilsi berilmegen silâlarini tezce bermege rica etti. Rusiye Federatsıyası, NATO’dan Ukrainanıñ kirmege vadesini red etmege talap ete . 2008 seneden Bükreşteki sammitiñ qararı aqqında söz kete. Washington Post ve Bild neşirlernıñ malümatlarına köre, Rusiye 2022 senesi ucumlanmağa ola bile.Ondan ğayrı, "The Washington Post", istiharatnıñ malümatlarına esaslanıp, haber ettı ki  Rusiyenıñ Ukrainağa mümkün olğan  ucumına 175 biñ askeri iştirak etecek. Bizni Telegram’da oquñız
The State Border Guard Service of Ukraine and the US Embassy have signed a joint action plan to strengthen areas of Ukraine's northern and eastern borders with Washington's $ 20 million financial support. This was reported by the State Border Guard Service of Ukraine on Facebook. It is noted that the relevant Joint Action Plan was signed on December 10 in Cherkasy region. "The project will start in January 2022, and the total amount of assistance is considered to be $ 20 million", - was informed in the statement. Read also: G7 countries promise Russia "serious costs" in the event of its invasion of Ukraine - Bloomberg According to Sarah Langenkamp, ​​a spokeswoman for the US Embassy in Ukraine, the project aims to provide technical assistance to border guards to improve the efficiency of their activities in guarding Ukraine's northern and eastern borders and to effectively address emerging threats to Ukraine's national security. In particular, it provides for the possibility of providing the State Border Guard Service with unmanned aerial systems, special vehicles, video surveillance, communications, equipment, etc. What is known During his visit to Washington in November, Defense Minister Oleksiy Reznikov asked the United States to provide Ukraine with weapons as soon as possible, which America had never sent to our country before. The Russian Federation demands that NATO formally withdraw its promise to join Ukraine. This is the decision of the 2008 Bucharest summit. On December 4, The Washington Post reported , citing a US intelligence document, that Russia plans to attack Ukraine on several fronts in early 2022. 175,000 Russian servicemen are expected to be involved in the offensive. At the same time, Bild sources noted that Russian President Vladimir Putin could prepare for an offensive in three stages. Read us in the Telegram
null
null
İşğalcılar Qırımğa ktüv şaraitlerni quvetleştirdiler
The occupiers tightened the conditions for entry into the Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6507
https://crimea.suspilne.media/en/news/6507
Qırımnıñ işğal akimiyeti, ecnebiy vatandaşlar içün yarımadağa kirüv şaraitlerni quvetleştirgen. Bunıñ aqqında Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönovnıñ yañartılğan emirinde söz kete . Ayrıca, ecnebiyler vr vatandaşdız olğan şahıslarğa özünen kelgen vaqıttan evel eki künden evel yapılğan COVİD-19’ğa menfiy neticeli PZR-testi olmaq kerek Daa ecnebiy vatandaşlarğa keçüv nıqtalarda işğal hadimlerniñ talabına köre, anketalarnı toldurmaq vr kerek olsa, koronavirusqa ilâve testlevini keçirmek kerek olacaq. Tafsilâtlıca oquñız: İşğal etilgen Qırımda kütleviy tedbirlerge tek QR-kodı ile kirsetecekler Bundan da ğayrı, Qırımğa kelgen ecnebiy studrntlerge PZR -testni eki kere yapmaq kerel - kelgen vaqıttan evel eki künden evel ve işğal etilgen territoriyasına kirgen vaqıttan soñ 72 saat içinde. Belli olğanı İlk qış aynıñ 1 başlap Qırımnıñ işğal akimiyeti, kovidge qarşı sıñırlavlarnı zayıflaştırğan . Ayrıca, gece vaqtında hadimlerniñ 100% vaktsınatsıyalaştırğan cemaat aş hanelerine çalışmağa izin berdiler. Kinoteatrlar ve teatrlarğa zallarnı evelden olğanı kibi, tek 50% degil, 70% toldurmaq mümkün. İlk qış aynıñ 12 sabasına qadar, işğal etilgen Qırımda COVID-19-nıñ “resmiy şeklinde” 287 vaqianı resmiyleştirgenler . Rus malümat agentligi işğalcilernıñ Qırım sakinlernıñkoronavirustan  aşıluvı aqqında malümatlarda uyğunsızlıqlar taptı . Kerçekten, aşılanğan insanlarnıñ faizi resmiy raqamlardan az ola. Bizni Telegram’da oquñız
The occupying authorities of Crimea have tightened the conditions for entry to the peninsula for foreign citizens. This is stated in the updated decree of the occupying head of Crimea Sergei Aksyonov. In particular, foreigners and stateless persons now need to have a negative PCR test for COVID-19, which was done no earlier than two days before arrival. Also, foreign citizens will have to fill out questionnaires at checkpoints and, if necessary, undergo additional testing for coronavirus at the request of employees of the occupying Rospotrebnadzor. Read also: In the occupied Crimea, mass events will be allowed only by QR-code In addition, foreign students coming to the Crimea must take a PCR test twice, no earlier than two days before arrival and within 72 hours of entering the occupied territories. What is known On December 1, the occupying authorities of Crimea eased anti-violence restrictions. In particular, catering establishments were allowed to work at night, where 100% of employees were vaccinated. Cinemas and theaters can now fill halls not to 50%, as before, but to 70%. As of December 12, 287 new COVID-19 cases were "officially" registered in the occupied Crimea, and 159 in Sevastopol. The Russian news agency found discrepancies in the statistics of the occupiers regarding the vaccination of Crimean people against coronavirus, in particular, the percentage of vaccinated is much lower than the occupiers claim. Read us in the Telegram
null
null
G7 ülkeleri RF, Ukrainağa ücüm etse, oña “ciddiy masraflarnı” vade eteler - Bloomberg
The G7 countries promise Russia "serious costs" in the event of its invasion of Ukraine - Bloomberg
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6506
https://crimea.suspilne.media/en/news/6506
“Büyük yedilik” (G7) devlet azaları, Ukrainağa rusiye arbiylerni kirsetecek alda RF prezidenti Vladimir Putinge rastkelecek olğan “ciddiy masraflarına” dair bir fikirge keldiler. Bunıñ aqqında şahsiy menbalarına atıf eterek Bloomberg bildire . Qayd etilgeni kibi, Moskvanen Ukrainanıñ sıñırında öz arbiylerniñ yerleştirüvi, Liverpulde “Büyük yedilik” tışqı işler nazirlerniñ körüşüvinde “kün tertibindeki ilk yerine cenkke dair qorqularnı bildirdi”. Gizli olaraq qalmağa istegen amerikalı devlet departamentteki vekiliniñ sözlerine köre, muzake iştirakçıları, Kreml tarafından yerleştirüvine cevap olaraq eda etilecek olğan tedbirlerni muzakere etken ediler. Tafsilâtlıca oquñız: Eger RF Ukrainañin devletliğini kene de bozsa, o siyasiy ve iqtisadiy koremeni odemege mecbur olacaq - Almaniya TIN AQŞ başqa resmiy vekili, “Putin, Ukrainağa kirse, ciddiy aqibetlerine rastkelecegi” aqqında yekün çekti. Ülkelerniñ keñiş gruppası, ayrıca “Büyük iyedilik” devlet azaları “bu stsenariyge köre masraflarnıñ amelge keçirilmesine qoşulacaqlar” dep emin olğanını bildirdi. AQŞ devlet departamentinden Reuters sübetdeşi, müzakerelerni “şiddetli” dep tasvir etip Rusiyenen kerginleşüvniñ başqa yerge yerleştirüvine diplomatik yolunen yetmek daa mümkün. Tafsilâtlıca oquñız: Rus orduları sınırda: qoquzma ya da ucum telükesi “Eger Rusiye, bu yolunen keynege qarar berse, cevap olaraq ciddiy aqibetler ve masraflar olacaq, ve G7, bu fikirde bir kele. Müzakere etkenimiz masraflarnıñ çeşiti, tez sürette amelge keçirilmesi içün işlep çıqarılğan ediler”. Belli olğanı AQŞ NATO devletleri ve Rusiye ile muzakere keçirmege niyetlene. Aytışma, devaminda deeskalatsiya adimleri muzakere etilecekler. Amerika Qoşulğan Ştatlarnıñ ordu Generalı Mark Milli beyan etti ki, Ukraina sınırlarnıñ yanında qayd etilgen arbiy faaliyeti ve Kremlnın\ tecavuziy siyaseti raatsızlığını celp ete. Pentagonnıñ başı Lloyd Östin beyan etti ki, AQŞ ukrain sınırları yanında olğan Rusiyenıñ areketlerini nezaret eteler. O Rusiyeni Minsk añlaşmalar ile areket etmege çağırttı. Amerika prezidenti Co Bayden Ukraina prezidentine Vladimir Zelenskiyge aralıq ayniñ 9 telefon etip , Rusiye prezidenti Vladimir Putin arasinda olğan muzakereñin neticelerini haber etmege istey. Bizni Telegram’da oquñız
The G7 member states are united in their position on the "serious costs" that Russian President Vladimir Putin will face if Russian troops invade Ukraine. This was reported by Bloomberg, citing its own sources. It is noted that Moscow's deployment of its soldiers and military equipment on the border with Ukraine "raised fears of war to the forefront of the agenda of the" meeting of foreign ministers of the "Big Seven" in Liverpool. According to a spokesman for the US State Department, who wished to remain anonymous, the negotiators discussed measures that, if necessary, can be "implemented very quickly" in response to the Kremlin's escalation. Read also: Economic and political price for Russia for a new aggression against Ukraine will be high - German Foreign Minister Another US official summed up that "Putin will face colossal consequences if he invades Ukraine". He also expressed confidence that a wide group of countries, including the G7 member states, would "join in implementing the costs under this scenario". A Reuters spokesman with the US State Department described the talks as "intense" and he said believed the de-escalation of tensions with Russia could still be achieved through diplomacy. Read also: Russian troops at the border: bluff or threat of attack "If they (Russia) decide not to follow this path, there will be serious consequences and serious costs, and the G7 is absolutely united in this", - was informed by the newspaper. What is known The United States is planning talks with a number of NATO and Russian countries to discuss, among other things, further steps toward de-escalation. US Army General Mark Millie considers Russia's open aggression a threat to the security of the United States and NATO member states . Pentagon chief Lloyd Austin said the United States was monitoring Russia's actions near Ukraine's borders. He called on Russia to abide by the Minsk agreements and be transparent about its actions . US President Joe Biden had a telephone conversation with Vladimir Zelensky on the evening of December 9, two days after an online meeting with Russian leader Vladimir Putin. Zelensky and Biden discussed the settlement of the situation in Donbass, the issue of Ukraine's membership in NATO, as well as Nord Stream-2. Read us in the Telegram
null
null
Qırımda ve Aqyarda işğalcılar koronavirusnıñ 446 yañı vaqianı qayd ettiler
In the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol, the occupiers recorded 446 new cases of COVID-19
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6505
https://crimea.suspilne.media/en/news/6505
İlk qış aynıñ 12 sabasına qadar, işğal etilgen Qırımda COVID-19-nıñ “resmiy şeklinde” 287 vaqianı resmiyleştirgenler. Yarımadada 24 insan vefat etken, Aqyarda-6. Qırımnıñ işğal Sağlıq nazirliginiñ malümatına köre, İlk qış aynıñ 12 qadar işğal etilgen Qırımda koronavirus sebebinden 24 insan keçindi. 389  - oñalğan. Menba: Qırımnıñ işğal Sağlıq nazirligi Aqyarnıñ işğal akimiyeti haber etkeni kibi, ilk qış aynıñ 12 sabasına qadar COVID-19-nıñ 159 yañı vaqiası qayd etilgen. 393 şahıs, tedaviylemesinden soñ çıqarılğan edi. 57’den 84 yaşına qadar 6 insan keçindi. Tafsilâtlıca oquñız: İşğalcilernıñ Qırım sakinlernıñ aşıluvı aqqında malümatlarda uyğunsızlıqlar bar - haber vastalar İlk qış aynıñ 12 sabasına qadar Ukrainanıñ nezareti astında olğan territoriyasında COVID-19’nıñ 5 275 yañı vaqiası qayd etilgen. 238 şahıs öldi, 11 626 - tedaviylengen. Belli olğanı Umumen, yılnıñ başlanuvından berli Aqyarda koronavirusnen 50 984 insan hastalanğan, 1 774 - vefat etken. İşğal etilgen Qırımda  koronavirusnıñ umumen 123 891 vaqiası qayd etilgen,  3 894 insan vefat etken. Pandemiyanıñ başlanuvından beri Ukrainanıñ qıtasında koronavirusnıñ 3 559 092 vaqiasını resmiyleştirgenler. Bütün müddet içinde 3 195 913 insan tedaviylengen, 91 027 - vefat etken. Bizni Telegram’da oquñız
As of December 12, 287 new COVID-19 cases were "officially" registered in the occupied Crimea, 159 in Sevastopol. At the same time, 24 people died on the peninsula, and 6 in Sevastopol. According to the occupation Ministry of Health of Crimea, 24 people died of coronavirus and 389 recovered on the occupied peninsula in the past 24 hours. Source: Occupying Ministry of Health of Crimea According to the occupation government of Sevastopol, as of the morning of December 12, 159 people fell ill with COVID-19. 393 people were discharged after recovery. Six people aged 57 to 84 died. Read also : In the statistics of the occupiers on the vaccination of the Crimean people found differences - the media As of the morning of December 12, 5,275 new cases of COVID-19 were recorded in the territory controlled by Ukraine. 238 people died in one day, 11,626 recovered. What is known A total of 123,891 COVID-19 cases have been officially registered in the occupied Crimea for the current period. 113,953 people recovered during the whole period, 3,894 died. A total of 50,984 people became ill with coronavirus in occupied Sevastopol. Recovered for the entire period - 47,184, died - 1,774. A total of 3,559,092 cases of coronavirus were registered on the mainland of Ukraine. Recovered for the entire period - 3,195,913, died - 91,027. Read us in the Telegram
null
null
RF, Ukrainanıñ sıñırları yanında ve işğal etilgen Qırımda atışlarnen tank oqutuvlarnı keçirdi
Russia conducted tank exercises with shootings near the borders of Ukraine and in the occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6504
https://crimea.suspilne.media/en/news/6504
Rusiye, şarqta Ukrainanen sıñırdaş olğan Cenübiy arbiy bölgesindeki atışlarnen tank arbiy oqutuvlarnı keçirdi. Bundan da ğayrı, olar vaqtınca işğal etilgen Qırım territoriyasında keçe ediler. Bunı RF mudafaa nazirliginiñ matbuat hızmeti bildire . “Cenübiy arbiy bölgesiniñ 1,5 biñden ziyade tankçı, tar şaraitlerde arbiy oqutuvınıñ beş künden soñ arbiy atışlarnı keçirdiler”, - denile beyanatta. Qayd etilgeni kibi, cenkâver atışlar, ştat mermilerniñ qullanuvı ile Т-72Б3 ve Т-90А zemaneviy tanklarnıñ mermilerinden ekipajlar ile eda etilgen ediler. RF Mudafaa nazirliginde bildirgenleri kibi, tankçılar “Qırım qabiliyetlerni areket etken tanknı, tankqa qarşı granata atıcı esaplavı ve 300’den 2000 km qadar mesafelerde toplar silânı taqlit etken nişanlarnı atıp uruvında mükemmelleştire ediler. Tafsilâtlıca oquñız: RF Azaq deñiz akvatoriyaniñ 70% qapatti - Ukraina DAQ Qayd etile ki, tank ekipajları, Volgograd, Rostov vilâyeti, Adıgeya, Dağıstan, İnguşetiya, Şimaliy Osetiya, Qaraçay-Çerkessiya ve Qırımda yerleştirilgen “dağ-orman ve tena yerler şaraitlerde” oqutuvlarnı keçirdiler. “Tank alanlarında mehanik-aydayıcıları, tabiiy manialarnıñ aşuvı boyunca oba-töpe yerlerde tanklarnıñ aydaması boyunca vazifelerni eda etken ediler”, - denile matbuat hızmetinde. Tafsilâtlıca oquñız: Ağda işğal etilgen Qırımğa rusiye arbiy tehnikasınıñ avuştıruvınıñ videosı peyda oldı Rusiye mudafaa nazirliginiñ malümatına köre, cenkâver maşnalarnıñ arbiy azırlanuvınıñ “planı”, “gece-kündüz vaqtında tank bölüklerniñ mudafaa etilmesi ve olarnı ögretilmesi ola”. Belli olğanı “Tsesar Kunikov” ve “Novoçerkask” adli RF Qaradeñiz Flotñin balaban desant gemilerine arbiy tehnikani ve deñiz piyade mahsus terkibini yüklediler . Amerika Qoşulğan Ştatları Rusiye ordularnıñ Ukraina sınırına  çoqlaşuvı sebebinden raatsızlanmağa devam eteler . Pentagonnıñ başı Lloyd Östin beyan  etti ki, AQŞ Ukranağa öz mustaqıl territoriyasını mudafaasına yardım etmege ve kerekli şeylerlen temin etmege azır. Ukraina mudafaa naziri Öleksіy Reznіkov  Washingtonğa ziyareti devaminda Amerika Qoşulğan Ştatlarıni Ukranağa  evilsi berilmegen silâlarini tezce bermege rica etti. İlk qış aynıñ 4 The Washington Post neşiri AQŞ istihbarat malümatlarına bağlanıp beyan etti ki, Rusiye Ukrainağa  2022 senesi ucumlanmağa ola bile. Malümatlarğa köre,  rus ordunıñ 175 bin askeri areket etecekler. Ayni zamanda  Bild  neşirnıñ menbaları qayd ettiler ki, ucum 3 qısımdan ibaret olmağa ola bile. Bizni Telegram’da oquñız
Russia has conducted tank military exercises with shootings in the Southern Military District, which borders Ukraine's eastern border. In addition, they took place on the territory of the temporarily occupied Crimea. This was reported by the press service of the Russian Defense Ministry. "More than 1,500 tankers of units and military units of the Southern Military District (Southern District) conducted combat shootings during five days of combat training in the field", - was informed in the statement. It is noted that the combat shootings were carried out by crews of modern T-72B3 and T-90A tanks with the use of regular shells, as well as with a large-caliber anti-aircraft machine gun. The Russian Defense Ministry reports that the tankers "improved their skills" in defeating targets that mimic a mobile tank, anti-tank grenade launcher and recoilless artillery weapons at distances from 300 to 2000 m. Read also: Russia has blocked 70% of the Sea of ​​Azov - the Ukrainian Navy It is stated that the tank crews conducted training "in the desert and mountainous forests of landfills" located in the Volgograd and Rostov regions, Adygea, Dagestan, Ingushetia, North Ossetia, Karachay-Cherkessia and Crimea. "At the tank ranges, mechanics-drivers performed exercises to drive tanks on rough terrain to overcome natural obstacles, including anti-tank trenches and fences," the press service said. Read also: A video of the transfer of Russian military equipment to the occupied Crimea has appeared on the Internet According to the Russian Ministry of Defense, the "plan" of such combat training of combat vehicle crews is allegedly "the study of tactics of battle of tank units in the offensive and defense during the day and night". What is known Crews of large landing ships (BDK) of the Russian Black Sea Fleet "Caesar Kunikov" and "Novocherkassk" on December 7 immersed military equipment and personnel of marines in twindecks. The United States continues to be concerned that Russia is withdrawing troops to the border with Ukraine. Pentagon chief Lloyd Austin said the United States was ready to provide Ukraine with everything it needed to defend its sovereign territory. During his visit to Washington in November, Defense Minister Oleksiy Reznikov asked the United States to provide Ukraine with weapons as soon as possible, which America had never sent to our country before. On December 4, The Washington Post reported, citing a US intelligence document, that Russia plans to attack Ukraine on several fronts in early 2022. 175,000 Russian servicemen are expected to be involved in the offensive. At the same time, Bild sources noted that Russian President Vladimir Putin could prepare for an offensive in three stages. Read us in the Telegram
null
null
Ukrainada kontsertni planlaştırğan RF eki vatandaşı, işğal etilgen Qırımnıñ qanunsız ziyaret etüvi içün kirüv yasağını aldılar
Two Russian citizens who planned a concert in Ukraine were banned from entering the country for illegal visits to the occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6503
https://crimea.suspilne.media/en/news/6503
Ukrainanıñ devlet sıñır hızmetiniñ hadimleri Türkiyeden kelgen ve vaqtınca işğal etilgen Qırımnı ziyaret etken Rusiye Federatsıyasınıñ eki vatandaşına ülkege 3 yıl içinde kirmege yasaq ettiler. Bunıñ aqqında Facebook’ta UDSH bildire . “Devlet sıñır hızmetiniñ hadimleri, Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen territoriyalarnı qanunsız tarzda ziyaret etken şahıslarnıñ mesüliyetke celp etilmesine dair tedbirlerni devam eteler. Böyle eki ecnebiyni, RF vatandaşları olğan erkek ve qadınnı paytahttaki ava limanlarnıñ birisinde “Kiyev” ayrı nezaret-keçüv noqtadaki sıñırcıları belli ettiler”, - denile beyanatta. Böyleliknen, resmiyleştirüv ve kerek olğan nezaret tedbirlerniñ vaqtında sıñırcılar şunı tesbit ettiler ki, ecnebiyler, farqlı yıllar içinde yarımadada keçirilgen festivallerni ziyaret eterek vaqtınca işğal etilgen Qırım territoriyasına kiriş-çıqış intizamını bozğan ediler. “Qadın, türkülerniñ rusiye icracısı, erkek ise - yırcılarnıñ çıqışlarınıñ teşkil etilmesi ve temin etilmesinen bağlı olğanı tesbit etilgen edi”, - qayd ettiler idarede. Tesbit etilgeni kibi, Ukrainağa icracılar, kontsertniñ keçirilmesine oğramağa planlaştıra ediler. Ukrain qanunlardaki qaidelerniñ bozuluvı sebebinden sıñırnıñ keçüvinde red etilgen edi ve üç yılğa kirmege yasaq etilgen edi. Bizni Telegram’da oquñız
Employees of the State Border Guard Service of Ukraine banned two citizens of the Russian Federation who arrived from Turkey and illegally visited the temporarily occupied Crimea from entering the country for 3 years. This was reported by the SBGS on Facebook. Employees of the State Border Guard Service continue measures to identify and prosecute persons who illegally visit the temporarily occupied territories of Ukraine. to Kyiv by flight from Istanbul", - was informed in the statement. Thus, during the registration and necessary control measures, border guards found that foreigners violated the order of entry into the temporarily occupied territory of Crimea, in particular by attending festivals held on the peninsula in different years. "It was also established that the woman is a Russian singer, and the man is involved in organizing and providing performances for singers", - was informed in the agency. It has been established that foreigners planned to come to Ukraine for a concert. For violating the norms of Ukrainian law, Russians were denied crossing the border and banned from entering for three years. Read us in the Telegram
null
null
Rustem Umerov, Anqarada işğal etilgen Qırımdaki qırımtatarlarnıñ basqıları aqqında tarif etti
Rustem Umerov told in Ankara about repressions of the Crimean Tatars in the occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6502
https://crimea.suspilne.media/en/news/6502
Kütleviy tevqifler, tintüvler, tutıp aluvlar, yalancı proğagandalı kampaniyalar işğal akimiyetine qarşı çıqmağa qorqmağan qırım cemaat faallerniñ ayat qısmı olğanlar. Bunıñ aqqında Ukraina deputatı Rustem Umerov, Anqarada “İşğal etilgen Qırımda insan aqları ve qırımtatarlar” konferentsıyasında tarif etti, bildire QIRIM.News. Umerovnıñ sözlerine köre, Rusiye, Qırımda qırımtatarlarnıñ tecavuziy olmağan tirenüvini toqtatmaq içün er şeyni yapa: qorquta, işkencelerge oğrata, Ukrainağa qarşı kütleviy malümat gibrid cenkini keçire. “2021 senesi orta küz ayında işğal etilgen Qırımda üç tintüv, 74 tutıp aluvı ve 16 tevqifi qayd etilgen. Daa faaller içün cöremelerniñ 40  ve adliye nazirligine aq bozuluvlarnıñ 47 vaqiası qayd etilgen. Er raqamı ve statistikasınıñ artında insan ve aileniñ ikâyesi bar”, - dedi Umerov. Halq deputatı, em Ukrainada em halqara arenasında insanlar cenkten, ölümlerden ve yaman haberlerden bezgenleri aqqında da tarif etti. Ukrainadak er beşinci insan, onıñ sözlerine köre, Qırım mevzusınen meraqlanmay. Meraqlı olğanlarından tek 15%, yarımadada insan aqlarnıñ bozuluv mevzusınen meraqlana. Tafsilâtlıca oquñız: Qirimda insan aqlar bozuvlarniñ butün spektri qayd etile - BHT vekili Rustem Umerov, işğalcılarnıñ yeñmesi içün arbiy cebesini kibi malümat soyunı da pekitmege çağırğan. “Böylece, halqara tedbirler, bugünki kününe qadar - aletlerden biri olalar. Umumiy konferentsıyalarnı, teleköpürlerni keçirmek kerek. Rusiye ve daimiy basqılar malümat kün tertibinde qalsıñlar dep. Qırım tatarlar Qırım degen öz Vatanını terk etmeyceklerini ve Qırımnıñ vaqtınca işğalini qabul etmeyceklerini yahşı bilem. Buna köre, diplomatik ve malümat cebelerinde tacavuziy olmağan küreşini devam etmek kerek”, - yekün çekti halq deputatı. “İşğal etilgen Qırımda insan aqları ve qırımtatarlar” konferentsıyası vaqtında Türkiyede Ukraina elçisi Vasıl Bodnar ilân etkeni kibi, Erdoğannen teklif etilgen aracılıq teşübbesi, RF’nen davasınıñ barışıqlıq yolunen çezilmesine yöneliş tuta. Belli olğanı Turkiye prezidenti Recep Tayip Erdogan aytqanina köre, rus ordularñin ukrain sinirñin yanında faaliyeti çerçivesinde Ukrainağa ve Rusiyege aracılıq yapmağa azir dep aytti. Işbirlik formati çeşit türlü ola bile. Qırımda işğalcılar talebelerden ibaret olğan “yaşlar berleşmelerni” teşkil eteler. Olar yasaq etilgen kontentnen oğraşalar. Qırımlılar öz memnüniyetsizligini bildirgen ya da “ekstremist malümatlarnı” yanıdan basılğan yazılarnı qıdıralar. BHT General asambleyası vaqitace işğal etilgen Qirımñin, Qara ve Azaq deñizler qiısımlarñin askerleşüvi aqqinda rezolütsiya leyhasina imdat bildirtti . Jurnalistlerniñ avropalı federatsıyası, Qırımda işğalcılarnen farqlı tarzda tutılğan 10 jurnalistniñ deral azat etilmesine çağırğan . Bizni Telegram’da oquñız
Mass arrests, searches, detentions, and false propaganda campaigns have now become part of the lives of Crimean civic activists who dare to fight the occupying authorities. The People's Deputy of Ukraine Rustem Umerov told about it in Ankara at the conference "Human Rights in the Occupied Crimea and Crimean Tatars", - was reported by QIRIM.News. According to Umerov, Russia continues to do everything to suppress the non-violent resistance of Crimean Tatars in Crimea: intimidate, imprison, torture, and wage a hybrid mass information war against Ukraine. "In October 2021 alone, three searches, 73 detentions and 16 arrests were recorded in the occupied Crimea. There were also 40 fines for activists and 47 violations of the right to a fair trial. According to each such figure and statistics, the history of man and family", - Umerov said. The People's Deputy also said that both inside Ukraine and in the international arena, people are tired of war, deaths and bad news. According to him, every fifth person in Ukraine is not interested in the topic of Crimea. And of those who care, only 15% are interested in human rights violations on the peninsula. Read also: In Crimea, there is a whole range of human rights violations - the UN representative Rustem Umerov called for the consolidation of the information front for the fight against the occupiers, as well as the military. "International events such as today are one of the tools. It is necessary to hold joint round tables, conferences, teleconferences. That Russia's crimes and constant repressions remain on the information agenda. I know for sure that Crimean Tatars will not leave their homeland - Crimea, and will not reconcile with the temporary occupation of Crimea. Therefore, it is necessary to continue the non-violent struggle on the diplomatic and information fronts every day", - the Deputy concluded. Speaking at a conference on "Human Rights in the Occupied Crimea and Crimean Tatars", - Ukrainian Ambassador to Turkey Vasyl Bodnar said Erdogan's proposed mediation initiative was aimed at resolving the conflict with Russia peacefully. What is known Turkish President Recep Tayyip Erdogan has stated he is ready to support and offer mediation between Ukraine and Russia amid Russian military activity near Ukraine's borders. The format of cooperation can be any. In Crimea, the occupiers are creating "youth cyber teams" of schoolchildren and students who search for banned content, ie publications where Crimeans express their dissatisfaction or reprint "extremist materials". By adopting a UN GA resolution on the militarization of Crimea , the world community has once again expressed its commitment to Ukraine's sovereignty and territorial integrity within internationally recognized borders. The European Federation of Journalists has called for the immediate release of 10 journalists who are being held in various ways by the occupiers in Crimea. Read us in the Telegram
null
null
Zelenskiy, Donbass ve Qırımnıñ statusı aqqında referendumnıñ keçirilmesini red etmey
Zelensky does not rule out holding a referendum on the status of Donbass and Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6501
https://crimea.suspilne.media/en/news/6501
Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy, işğal etilgen DLVAR ve Qırım yarımadasınıñ statusı aqqında referendumnıñ keçirilmesini red etmegenini ilân etti. Bunıñ aqqında o, “1+1” telekanalınıñ yayısında, işğal etilgen territoriyalarnıñ statusına dair ukrainlernen keñeşmek isteymi aqqında jurnalistniñ sualine cevap bererek bildirdi . “Donbassqa dair referendumnı red etmeyim. Status meselesi degil. Ayatımızda rastkelebilgenidir. Referendumnıñ Donbassqa, Qırımğa dair olması mümkün”, - defi Zelenskiy. Bunen beraber, Zelenskiy, böyle referendumğa çıqarılabilgen suallerniñ tarzına dair daa doğru malümatnı bermegen. Prezidentniñ sözlerine köre, vaziyetniñ peyda olğan vaqıtta o, referendumnıñ keçirlüv imkânına dair cemiyetnen aqıl tanışacaq. Tafsilâtlıca oquñız: “Ukrainasız Ukrainağa dair iç bir qararnıñ olması mümkün degil. Ukraina ve AQŞ prezidentleri ne aqqında laf ete ediler Bundan da ğayrı, prezident, cenkniñ toqtatuvı aqqında referendumnıñ keçirilmesine de ihtimal bergen. “Bu referendum, umumen cenkniñ toqtatuvına dair ola bile. Bazı ülkeler belki de bizge şartlarnı teklif etecek. Öyle olabile. Bugün öyle bir şey yoq. Cemiyetten iç bir sırım yoq, böyle şeylernen şaqa yapmaz edim, çünki o, statusımızğa… territoriyalarımızğa ait olğan pek müim şeylerdir. Amma böyle zor bir çağıruv olsa, cemiyetimiznen aqıl tanışacağım”, - qayd etti devlet başı. Bizni Telegram’da oquñız
The President of Ukraine Volodymyr Zelensky stated that he did not rule out holding a referendum on the status of the occupied territories of the ORDLO and the Crimean Peninsula. He stated this on the air of 1 + 1 TV channel, answering the journalist's question whether he wanted to consult with Ukrainians on the status of the occupied territories. "I do not rule out a referendum on Donbass in general. And here the issue is not in status. We may have this in life. This (referendum - ed.) May be on Donbass, on the Crimea", - Zelensky said. At the same time, Zelensky did not specify what issues could be put to such a referendum. According to the President, in case a situation arises when the issue is timely, he will consult on the possibility of holding a referendum with the public. Read also: "Without Ukraine, no decisions or discussions on Ukraine." What the presidents of Ukraine and the United States were talking about In addition, the president allowed a referendum to end the war. "This (referendum - ed.) May be general to stop the war. It may be that someone, some country we will offer certain conditions. It may be. Today, this is not accurate. There are no secrets in me from society, I would not joke about such things and I would not have any secrets, because these are very important things that concern our status, ... our territories. But if there is such a difficult challenge, I will definitely consult with our society", - he said. Read us in the Telegram
null
null
İşğal etilgen Qırımda kütleviy tedbirlerge tek QR-kodı ile kirsetecekler
In the occupied Crimea, mass events will be allowed only with a QR code
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6500
https://crimea.suspilne.media/en/news/6500
İşğal etilgen Qırımda 18 yaşından şahıslarnı koronavirusqa qarşı vaktsınatsıyasınıñ keçüvi aqqında sertifikatlarnı ve kütleviy tedbirlerine kirüvi içün QR-kodlarnı köstermege mecbur ettiler. Bunıñ aqqında Qırım başı Sergey Aksönovnıñ yañartılğan emirinde söz kete . “Kütleviy tedbirlerde iştirağına 18 yaştan büyük olğan şahıslarnıñ kirsetüvi, yañı koronavirus yuqunçına (COVİD-19) qarşı vaktsınatsıyasınıñ keçüvi aqqında sertifikatnıñ  ya da devlet ve belediye hızmetteki yekâne portalınıñ ilâvesiniñ qullanuvı ile alınğan QR-kodnıñ, keçirilgen hastalığı (COVİD-19) aqqında sertifikatnıñ  bar oluvı ile yapıla”, - denile vesiqanıñ metininde. Bundan da ğayrı, ilk qış aynıñ 15’den itibaren 60 yaşından büyük olıp vaktsınatsıyasını keçmegen şahıslar içün öz tecrit etüvi ve cemaat naqliyatında imtiyazlı yürüvine sıñırlavları devam etileleler. Belli olğanı İlk qış aynıñ 1 başlap Qırımnıñ işğal akimiyeti, kovidge qarşı sıñırlavlarnı zayıflaştırğan . Ayrıca, gece vaqtında hadimlerniñ 100% vaktsınatsıyalaştırğan cemaat aş hanelerine çalışmağa izin berdiler. Kinoteatrlar ve teatrlarğa zallarnı evelden olğanı kibi, tek 50% degil, 70% toldurmaq mümkün. İlk qış aynıñ 11 sabasına qadar, işğal etilgen Qırımda COVID-19-nıñ “resmiy şeklinde” 308 vaqianı resmiyleştirgenler . Rus malümat agentligi işğalcilernıñ Qırım sakinlernıñkoronavirustan  aşıluvı aqqında malümatlarda uyğunsızlıqlar taptı. Kerçekten, aşılanğan insanlarnıñ faizi resmiy raqamlardan az ola. Bizni Telegram’da oquñız
In the occupied Crimea, people over the age of 18 were required to present certificates of coronavirus vaccination and QR codes for admission to public events. This is stated in an updated decree of the occupying head of Crimea Sergei Aksyonov. "Admission of persons over 18 years of age to participate in public events (...) is subject to a certificate of vaccination against new coronavirus infection (COVID-19) or QR-code obtained using a specialized application of the Unified portal of state and municipal services, or certificate of disease (COVID-19) or QR-code, obtained using a specialized application of the Unified portal of state and municipal services ", - was informed in the document. In addition, from December 15, self-isolation and restrictions on concessional travel on public transport for non-vaccinated people over the age of 60 will continue. What is known On December 1, the occupying authorities of Crimea eased anti-violence restrictions. In particular, catering establishments were allowed to work at night, where 100% of employees were vaccinated. Cinemas and theaters can now fill halls not to 50%, as before, but to 70%. As of December 11, 308 new COVID-19 cases were "officially" registered in the occupied Crimea, and 165 in Sevastopol. The Russian news agency found discrepancies in the statistics of the occupiers regarding the vaccination of Crimean people against coronavirus, in particular, the percentage of vaccinated is much lower than the occupiers claim. Read us in the Telegram
null
null
Qırımda ve Aqyarda işğalcılar koronavirusnıñ 473 yañı vaqianı qayd ettiler
In the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol, the occupiers recorded 473 new cases of COVID-19
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6499
https://crimea.suspilne.media/en/news/6499
İlk qış aynıñ 11 sabasına qadar, işğal etilgen Qırımda COVID-19-nıñ “resmiy şeklinde” 308 vaqianı resmiyleştirgenler. Yarımadada 23 insan vefat etken, Aqyarda-6.Qırımnıñ işğal Sağlıq nazirliginiñ malümatına köre, İlk qış aynıñ 11 qadar işğal etilgen Qırımda koronavirus sebebinden 23 insan keçindi. 395 - oñalğan. Menba: Qırımnıñ işğal Sağlıq nazirligi Aqyarnıñ işğal akimiyeti haber etkeni kibi, Qasım aynıñ 28 sabasına qadar COVID-19-nıñ 249 yañı vaqiası qayd etilgen. 261 şahıs, tedaviylemesinden soñ çıqarılğan edi. 43’den 85 yaşına qadar 6 insan keçindi. Tafsilâtlıca oquñız: İşğalcilernıñ Qırım sakinlernıñ aşıluvı aqqında malümatlarda uyğunsızlıqlar bar - haber vastalar İlk qış aynıñ 11 sabasına qadar Ukrainanıñ nezareti astında olğan territoriyasında COVID-19’nıñ 10 133 yañı vaqiası qayd etilgen. 446 şahıs öldi, 25 861 - tedaviylengen. Belli olğanı Umumen, yılnıñ başlanuvından berli Aqyarda koronavirusnen 50 825 insan hastalanğan, 1 768 - vefat etken. İşğal etilgen Qırımda koronavirusnıñ umumen 123 604 vaqiası qayd etilgen, 3 870 insan vefat etken. Pandemiyanıñ başlanuvından beri Ukrainanıñ qıtasında koronavirusnıñ 3 553 817 vaqiasını resmiyleştirgenler. Bütün müddet içinde 3 184 287 insan tedaviylengen, 90 789 - vefat etken. Bizni Telegram’da oquñız Qırımnıñ işğal Sağlıq nazirliginiñ malümatına köre, İlk qış aynıñ 11 qadar işğal etilgen Qırımda koronavirus sebebinden 23 insan keçindi. 395  - oñalğan. Menba: Qırımnıñ işğal Sağlıq nazirligi Aqyarnıñ işğal akimiyeti haber etkeni kibi, Qasım aynıñ 28 sabasına qadar COVID-19-nıñ 249 yañı vaqiası qayd etilgen. 261 şahıs, tedaviylemesinden soñ çıqarılğan edi. 43’den 85 yaşına qadar 6 insan keçindi. Tafsilâtlıca oquñız: İşğalcilernıñ Qırım sakinlernıñ aşıluvı aqqında malümatlarda uyğunsızlıqlar bar - haber vastalar İlk qış aynıñ 11  sabasına qadar Ukrainanıñ nezareti astında olğan territoriyasında COVID-19’nıñ 10 133 yañı vaqiası qayd etilgen. 446 şahıs öldi, 25 861 - tedaviylengen. Belli olğanı Umumen, yılnıñ başlanuvından berli Aqyarda koronavirusnen 50 825 insan hastalanğan, 1 768 - vefat etken. İşğal etilgen Qırımda  koronavirusnıñ umumen 123 604 vaqiası qayd etilgen,  3 870 insan vefat etken. Pandemiyanıñ başlanuvından beri Ukrainanıñ qıtasında koronavirusnıñ 3 553 817 vaqiasını resmiyleştirgenler. Bütün müddet içinde 3 184 287 insan tedaviylengen, 90 789 - vefat etken. Bizni Telegram’da oquñız
As of December 11, 308 new COVID-19 cases were "officially" registered in the occupied Crimea, 165 in Sevastopol. At the same time, 23 people died on the peninsula, and 6 in Sevastopol. According to the occupation Ministry of Health of Crimea, 23 people died of coronavirus and 395 recovered on the occupied peninsula in the past 24 hours. Source: Occupying Ministry of Health of Crimea According to the occupation government of Sevastopol, as of the morning of December 11, 165 people fell ill with COVID-19. 261 people were discharged after recovery. Six people aged 43 to 85 died. Read also: In the statistics of the occupiers on the vaccination of the Crimean people found differences - the media As of the morning of December 11, 10,133 new cases of COVID-19 were recorded in the territory controlled by Ukraine. 446 people died in one day, 25,861 recovered. What is known A total of 123,604 COVID-19 cases have been officially registered in the occupied Crimea for the current period. 113,564 people recovered during the whole period, 3,870 died. A total of 50,825 people became ill with coronavirus in occupied Sevastopol. Recovered for the entire period - 46,791, died - 1,768. A total of 3,553,817 cases of coronavirus have been registered in mainland Ukraine. He recovered for the whole period - 3 184 287, died - 90 789. Read us in the Telegram
null
null
Qırımda ŞSCB basqılarnı belli etken vesiqalar yayınlandırılğanlar - UTH
Documents exposing the repressions of the USSR in Crimea have been published - SSU
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6498
https://crimea.suspilne.media/en/news/6498
Ukraina telükesizlik hızmeti ve devlet arhiv hızmeti, Qırımda şuralar basqıcı organlarnıñ arhiv vesiqalarına irişimni açqan. Bunı UTH matbuat hızmeti bildire . “Rusiyenen gibrid cenki ve Qırım arhivlerniñ vaqtınca irişimsiz olğan şaraitlerde  yayınlandırılğan malümatlarnıñ büyük emiyeti bar. Ayrıca, Qırım yarımadasında kommunistik totalitar rejimi ile Moskvadan yapılğan mıqyaslı basqılar aqqında”, - denile beyanatta. Onlayn tarzda baqılıp olğan vesiqalarnıñ arasında: 1920-1922 ve 1928-1934 ss. içün RFK-BDSİ ve 1920-1941 ss. içün Qırımdaki makeme organlarnıñ ölüm ükmülerniñ eda etilmesi aqqında aktlar; Rusiyeara fevqulâde komissiyasındaki Qırım kollegiyalar ve 1921-1933 ss. içün Aqmescit, Aqyar ve Kefe şeerlerinde Devlet siyasiy idaresindeki prezidiyasınıñ oturışlar protokolları; 1937 senesi içün Qırım ŞBMC UİİHK üçlüginiñ oturış protokollarnıñ qısmı. Arhiv vesiqalarınen “Qırım vesiqaları” ayrı leyhasında Ukrderjarhiviniñ resmiy veb portalında tanışmaq mümkün. “Qayd etilgen vesiqalar, basqılarğa oğrağanlar aqqında malümatlar ve olarğa qoşulğan fotoresimlerden ibaret olalar. Şimdi, Qırımda devlet telükesizligindeki şuralar organlarnıñ basqıcı faaliyetini belli etken 106 arhiv davasından ibaret olğan cedveli tesbit etilgen. Bu davalardan tek 30 soyu yayınlandırılğan”, - denile beyanatta. Bizni Telegram’da oquñız
The Security Service of Ukraine and the State Archives Service have opened access to archival documents of Soviet repressive bodies in Crimea. This was reported by the SSU press service. "The published materials are important in the context of the hybrid war with Russia and the temporary closure of the Crimean archives. In particular, about the large-scale repressions initiated by Moscow, which were carried out by the communist totalitarian regime on the Crimean peninsula", - was informed in the statement. Among the documents that can be viewed online: acts on execution of death sentences of VNK-ODPU bodies for 1920–1922 and 1928–1934 and judicial bodies on the territory of Crimea for 1920-1941; minutes of meetings of the Crimean boards of the All-Russian Emergency Commission and the Presidium of the State Political Administration in the cities of Simferopol, Sevastopol and Feodosia for 1921-1922; part of the minutes of the meetings of the troika of the UNKVD of the Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic for 1937 Archival documents can be found on the official web portal of the “Ukrderzharkhiv” in the special section "Documents of Crimea". "These documents contain information about the repressed and photos of them. At present, a list of 106 archival cases covering the repressive activities of the Soviet state security bodies in Crimea has been determined, of which electronic copies of 30 cases have been published”, - was informed in the statement. Read us in the Telegram
null
null
RF Azaq deñiz akvatoriyaniñ 70% qapatti - Ukraina DAQ
Russia has blocked 70% of the Sea of ​​Azov - the Ukrainian Navy
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6495
https://crimea.suspilne.media/en/news/6495
Cuma kunü ayriliq ayniñ 10 Rusiye Federatsiyasi Azaq deñizde gemi areketniñ sinirlavi aqqinda tenbiler çiqardi. Netidjede Azaq deñiz akvatoriyaniñ 70% azat gemi areketi içün qapatilğan oldi. Ayriliq ayniñ 10 Azaq deñiz akvatoriyaniñ 70% Rusiye Federatsiyasinen çiqarilğan tenbiler sebebinden grajdan gemi areketi içün qapatilğan oldi. Bu malümatlar Ukraina  DAQ resmiy Facebook-saifesinde derdj etilgenler. Bu tenbilerniñ resmiy sebeblerinnen arbiy oquşlari ve raketa atişlari oldilar. Daa  oquñız: FTH “Donbas” gemi tarafindan “telüke” aqqinda beyan etti. Reznikov buni RF qalp malümatlarinnen adlandirdi “Rayonlarniñ uyğun qapatuvlar er vaqit keçireleler ve Azaq deñizniñ azat gemi areketine zarar eteler. Ukrain DAQ noqtalarniñ ve grajdan suv limanlarniñ yaninda  Azaq deñizi ile  Rusiye Federatsiyasinen çiqarilğan tenbiler açiq provokatsiyanen olalar”, - DAQ vekilleri beyan ettiler. Bizni Telegram’da oquñız
On Friday, December 10, the Russian Federation issued navigational warnings restricting navigation in the Sea of ​​Azov. As a result, about 70% of the waters are closed to free navigation. As of December 10, about 70% of the waters of the Sea of ​​Azov are closed to civilian shipping due to the issuance of navigational warnings by the Russian Federation. Information about this is posted on the official Facebook page of the Ukrainian Navy. The official reason for navigation warnings is the planned exercises and rocket launches. Read also: The FSS has announced "threats" from the ship "Donbass". Reznikov called it the information source of the Russian Federation "Such closures occur systematically and impede free navigation in the Sea of ​​Azov. The announcement of navigation warnings by the Russian Federation in the Sea of ​​Azov in the immediate vicinity of the bases of the Ukrainian Navy and civilian ports is an open provocation", - was informed in the Navy officials. Read us in the Telegram
null
null
AQŞ Ukrainada elçihanesinde Keriç boğazi tarafina areket etken “Donbas” gemisi ile vazietini tefsir ettiler
The US Embassy in Ukraine commented on the situation with the ship "Donbass" in the Kerch Strait
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6494
https://crimea.suspilne.media/en/news/6494
AQŞ Ukrainada elçihanesi Keriç boğazi tarafina areket etken “Donbas” gemisi ile vazietini tefsir etti. Buni Rusiyeniñ Ukrainağa qarşi nevbetteki tecavuz areketinnen adlandirdi. Buni Kievdeki AQŞ elçihaneniñ metbuat hizmeti haber etti. Qayd etile ki, Rusineniñ Ukrainağa qarş i çiqarilğan tünevinki qabaatluvlar tecavuziy devletniñ areketlerinden diqqatini cel'p etmege nevbetteki intilmadir. “Donbas” geminin ukrain suvlarina yaldamağa qanuniy aqqi bar edi. ““Donbas” geminin ukrain suvlarina yaldamağa qanuniy aqqi bar edi. Rusiyeniñ qal'p qabaatuvlari oniñ soñki tecavuziy areketlerinden diqqatini cel'p etmege nevbetteki kampaniyasidir. Keriç boğazda ve Azaq deñizde yañi qanunsiz sinirlavlar çiqarildilar”, - elçihane yazdi. Belli olğanı Ayriliq ayniñ 10 Federal Telükesizlik Hizmeti  Keriç boğazi tarafina areket etken“Donbas” (A-500)  gemi tarafindan “telüke” aqqinda beyan etti. Ukraina Mudafaa naziri Oleksiy Reznikov buni Rusiyeniñ  qalp malümatlarinnen adlandirdi. Bizni Telegram’da oquñız
The US Embassy responded to yesterday's incident with the Donbass Navy ship. He called it another act of Russian aggression against Ukraine. This was reported by the press service of the US Embassy in Kyiv. It is noted that yesterday's accusations of Russia's alleged provocation by Ukraine are another attempt to distract the last provocative actions of the aggressor. At the same time, Donbass had every right to swim in Ukrainian waters. "Donbass" has the full right to swim in the waters of Ukraine. Russia's false accusations are part of its relentless campaign to distract from its latest aggressive provocative actions. "New illegal restrictions in the Kerch Strait and the Sea of ​​Azov are another act of aggression against Ukraine", - was informed in the embassy. What is known On December 9, the Federal Security Service of Russia stated that the ship "Donbass" (A-500) of the Ukrainian Navy was moving to the Kerch Strait, allegedly ignoring the demand to change course. The Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov called it "Russia's information attack". Read us in the Telegram
null
null
Demokratik devletler BHT “Qirim rezolütsiya” qayd etüvinnen hayirlaylar
Democratic countries welcome UN's adoption of "Crimean resolution"
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6492
https://crimea.suspilne.media/en/news/6492
Qirimniñ askerleşüvi aqqinda rezolütsiyaniñ qayd etüvi ile dünya cemieti kene de Ukrainaniñ suverenitetine ve halqara dericede qayd etilgen territoral butünligine imdatini bildirtti. Buni vesiqa içün rey berüvinden soñ BHT General Assambleyasina AQŞ  vekilyaeti beyan etti. “Qirim yarimadaniñ sekiz yilliq işğal etüvi devaminda Rusiye usmumiy telükesizlikmizge havf ete”, - beyanatta aytila. Muellifleri qayd ettiler ki, Qoşulğ an Ştatlar RF areketleri sebebinde raatsizlanalar, çünki “Ukraina vazietniñ içinden bozuvini ve keniş arbiy operatsiyalarini” qararlaylar. Daa Rusiye Ukrainağ a qarşi qalp malümat kampaniyasini quvetleştirdi. “AQŞ ukrain territoriyaniñ Rusiyenen anneksiyasini iç bir vaqit qabul etmezler. Qirim - bu Ukraina”, - beyanatta qayd etile. Daa  oquñız: “Ukraina ile qararsiz ve muzakeresiz” Ukraina ve AQŞ prezidentleri neni muzakere ettiler AB ve Avropaniñ başqa devletleri, yani Albaniya, Moldova, Gürcistan qayd ettiler ki, olar Qirimniñ ve Aqyar şeerniñ işğ alini iç bir vaqit qabul etmedcekler. Oz' beyanatini AB BHT statutina, halqara vesiqalarğ a, Qirim platformağ a ve Budapeşt memorandumna esaslana. Rusiyenen halkhara uquqniñ bozuv kerçeklkrine diqqat etile, yani Keriç boğ azdan kopür qurmasi, o regiondaki areketini sinirlay. qayd etile ki, işğ al ukümeti Qirim sakinlerine ukrain gracdanliğ ini saqlamağ a zarar ete. Şimaliy Avropaniñ 8 devleti ayri beyanatini derdc ettiler - Danimarka, Estoniya, Norvegiya, Latviya, Litvaniya, Finlandiya ve Işvetsiya. Olar Rusiyeniñ Ukrainağa qarşi tecavuzini ve Qirimniñ qanunsiz anneksiyasini maküm eteler. Ve “vaqitace işğalini tinç toqtatmaq ve Ukrainağa Qirim astinda halqara uquqqa köre nezaretini qaytarmağa” maqsadinnen halqara Qirim Platformaniñ yaratiluvinen hayirlaylar. Daa  oquñız: AQŞ, NATO ve Rusiye muzakere keçirecekler - Bayden Beyanatta yarimadaniñ askerleşüvi, Qara ve Azaq deñizler qiısımlarina gemidciliqniñ blok etüvi ve Qirimtatarlarniñ taqip etüvleri maküm etileler. Belli olğanı BHT General asambleyası vaqitace işğal etilgen  Qirımñin, Qara ve Azaq deñizler qiısımlarñin askerleşüvi aqqinda rezolütsiya leyhasina imdat bildirtti .Ondan ğayri 2018 seneden er yil qayd etilgen vesiqağa halqara Qirim platforma veoñin deklaratsiyasi aqqinda bağlanma qoşuldi. Bizni Telegram’da oquñız
By adopting a UN GA resolution on the militarization of Crimea, the world community has once again expressed its commitment to Ukraine's sovereignty and territorial integrity within internationally recognized borders. This is stated in a statement by the US delegation to the UN, released by the General Assembly after the vote on the document. "For almost eight years since the occupation of the Crimean peninsula, Russia has continued to pose a threat to our common security", - was informed in the statement. According to its authors, the United States is particularly concerned about Russia's plans to "destabilize Ukraine from within, as well as large-scale military operations". It also points to Russia's intensification of its disinformation campaign against Ukraine. "The United States never recognizes the annexation of Ukrainian territory by Russia. Crimea is Ukraine", - was informed in the statement. Read also: "Without Ukraine, no decisions or discussions on Ukraine." What the presidents of Ukraine and the United States were talking about In turn, the EU and other European countries, including Albania, Moldova and Georgia, have said they never recognize the illegal annexation of the ARC and Sevastopol. In its statement, the European Union refers to the UN Charter, international documents, the Crimean Platform and the Budapest Memorandum, in which nuclear states guaranteed Ukraine's security. This points to numerous violations of international law by Russia, including the construction of a bridge across the Kerch Strait, which restricts navigation in the region. It is noted that the occupation authorities are preventing Crimean residents from retaining Ukrainian citizenship. A separate statement was issued by eight northern European countries - Denmark, Estonia, Iceland, Norway, Latvia, Lithuania, Finland and Sweden. They condemn Russia's aggression against Ukraine and the illegal annexation of Crimea. They also welcome the creation of an international Crimean platform "with the aim of peacefully ending the temporary occupation and establishing Ukraine's control over Crimea in accordance with international law". Read also: The United States, NATO and Russia will hold talks - Biden The statement also condemned the militarization of the peninsula, the blocking of shipping in the Black and Azov Seas, and the persecution of Crimean Tatars. What is known On Thursday, the UN General Assembly adopted an updated resolution "The problem of militarization of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol (Ukraine), as well as parts of the Black and Azov Seas." This document is adopted by the General Assembly every year since 2018. Read us in the Telegram
null
null
Qirimtatar milliy Meclisi işğal' etilgen Qirimda ve Donbasta olğan insan aqlar bozuvi sebebinden RF basimni quvetleştirmege çağirtti
Mejlis of Crimean Tatar people calls to increase pressure on Russia over human rights violations in occupied Crimea and Donbas
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6491
https://crimea.suspilne.media/en/news/6491
Qirimtatar milliy Meclisniñ prezidiyasi Insan aqlar kunü episi halqara teşkilyatlarğa, ukümetlerge ve parlamentlerge hatip etip, RF iqtisadiy, siyasiy ve diplomatik basimini quvetleştirmege ve işğal etilgen Qirimniñ, Donetsk ve Lugansk vilyaetlerniñ ayri rayonlarini azat etmege mecburlamaq çağirtti. Buni insan aqlar aqqinda umumiy deklaratsiyaniñ 73 yilliği sebebinden Meclis prezidiyasi beyan etti . Deklaratsiya metiniti Meclisniñ reisi Refat   çubarov cuma kunü  şahsiy Facebook saifesince derc etti. “Qirimtatar milliy Meclisniñ prezidiyasi Ukraina prezidentini, Ukraina ü qari şurasini, siyasiy firqalarniñ liderlerini, grazhdan ve diniy teşkilyatlarini, butün Ukraina halqini birlişip, RF işğal etilgen territoriyalarini azat etip, insan aqlar aqqinda umumiy deklaratsiyaniñ ğayelerini erine ketirmege   çağirta”, - vesiqada aytila. Daa beyanatta qayd etile ki,  ilk kuz ayinda olğan qirimtatarlarniñ kütleviy apisler ve toqtatuvlar devaminda 100 ziyade insanlar toqtatilğan ediler. Olar arasinda   çoq balali analar, balalar ve advokatlar. Daa  oquñız : Ceppar işğal etilgen Qirimda insan aqlar bozuvlari sebebinden AB sanktsiyalar muimligi aqqinda beyan etti Işğal etilgen Qirimda siyasiy davalar sebebinden 234 insan taqip etile, olardan 121 qanunsiz apislengenler. Qirim Muhtar Cumhurietniñ ve Aqyar şeeriñ prokuraturaniñ Facebook saifesinde qayd etile ki, bu qirimtatarlarniñ sebepsiz kütleviy toqtatuvniñ 8 adisesi ola.  Olar devaminda 19-41 insan bir zamanda toqtatilğan ediler.  Ondan ğayri advokatlarğan daimiy basim etile. “Rusiye Federatsiyasi insan aqlarini bozip, ukrain tarafli insanlarini, başqa diñge bağli insanlarini ve işğalge qarşi olğanlarini taqip etmege devam ete.  2021 senesi qanunsiz toqtatuvlarniñ sayisi eki qatqa   çoqlaşqan. 2020 senesi 68 insan toqtatildi, 2021 ise - 147. Ukraina grazhdanlarniñ meskenlerine qanunsiz tintü vler ke  çireler. Misal' olraq, bu yil devaminda quvet  çiler 46 evge qanunsiz kirgen ediler”, qirim prokuraturaniñ reberi Igor Ponoçovniy aytti. Daa  oquñız: I şğal etilgen Qirimda ve RF apiskhanelerine 121 ukrain grajdani buluna - Denisova Aytqanina kore, bu işğalci devletniñ qirimda yaşağan Ukraina grazhdanlarniñ qorqazma siyasetidir. “Oniñ esas maqsadi - yarimadaniñ demografik terkibniñ denişmesi, işğal rejiminnen razi olmağanlarini quvmaq ve olarniñ erlerine RF  grajdanlarini koçurmege niyet eteler”, - Ponoçovniy qayd etti. Prokuraturada qayd ettiler ki, işğal etilgen yarimadada olğan er bir insan aqlar bozuvniñ kerçegi uyğun cinaet davalarina qayd etile ve bu bozuvlarğa munasibet olğanlar halqara uquqqa köre mesulietke   çekilecekler. Bizni Telegram’da oquñız
On the Human Rights Day, the Presidium of the Crimean Tatar People's Majlis called on all international organizations, governments and parliaments to take tough measures of economic, political and diplomatic pressure on Russia to immediately liberate the occupied territories of Ukraine - Crimea and some Donetsk and Luhansk regions. This is stated in a statement by the Presidium of the Majlis in connection with the 73rd anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, the text of which was published on his Facebook page on Friday by the Speaker of the Majlis Refat Chubarov. "The Presidium of the Crimean Tatar People's Majlis calls on the President of Ukraine, the Verkhovna Rada of Ukraine, leaders of political parties, public and religious organizations, and all citizens of Ukraine to unite to liberate Russian-occupied territories, which is the only way to ensure human rights throughout Ukraine to the principles of the Universal Declaration of Human Rights", - was informed in the document. The statement also said that during the mass arrests and detentions of Crimean Tatars in September-December this year, more than 100 people were abducted, including mothers with many children, minors and lawyers. Read also: Dzheppar said the importance of EU sanctions for human rights violations in the occupied Crimea The number of people prosecuted in politically motivated cases in the occupied Crimea is currently 234, of whom 121 are illegally imprisoned. In turn, the Facebook page of the Prosecutor's Office of the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol states that in the last few months the eighth case of unjustified mass detentions of Crimean Tatars was recorded, during which 19 to 41 people were detained simultaneously. In addition, lawyers representing the interests of illegally detained persons are under constant pressure. The Russian Federation continues to neglect human rights, persecuting pro-Ukrainians, professing other religions, and not supporting the occupation. "Numerous illegal violations of the inviolability of housing during searches of Ukrainian citizens in Crimea. For example, this year the occupation police unjustifiably broke into 46 homes", - the head of the Crimean prosecutor's office Igor Ponochovny said. Read also: In the prisons of the occupied Crimea and Russia are 121 citizens of Ukraine - Denisov According to him, all this is a manifestation of the policy of the occupying state aimed at persecuting and intimidating the citizens of Ukraine in Crimea. "Its ultimate goal is to change the demographic composition of the peninsula's population, ie to oust those who disagree with the occupation regime from the peninsula and settle Russian citizens in their place", - Ponochovny stressed. The prosecutor's office assured that they record every fact of human rights violations on the occupied peninsula in the relevant criminal proceedings to implement the principle of inevitability of punishment of perpetrators using both national and international mechanisms. Read us in the Telegram
null
null
Eger RF Ukrainañin devletliğini kene de bozsa, o siyasiy ve iqtisadiy koremeni odemege mecbur olacaq - Almaniya TIN
The economic and political price for Russia for a new aggression against Ukraine will be high - the German Foreign Minister
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6485
https://crimea.suspilne.media/en/news/6485
Eger Rusiye Ukrainañin devletliğini kene de bozsa, o siyasiy ve iqtisadiy köremeni odemege mecbur olacaq. Buny Almaniya tyş  iş ler naziri Annalena Berbok frenk zenaatdaşi Jan-Iv Le Drian ile subeti devaminda beyan etti, Ukrinform haber ete. “Ukraina suvereniteti ve territorial butünligi aslynda muzakere etilmey. Eger Rusiye Ukrainañin devletliğini kene de bozsa, o siyasiy ve iqtisadiy köremeni odemege mecbur olacaq”, - aytti. Daa  oquñız: Rus orduları sıñırda: qoquzma ya da ucum telükesi Daa o qoşti ki, arbiy eskalatsiya erine bo problemani tek diplomatik usullar ile tizmege mecburmiz. Jan-Iv Le Drian ise aytti ki, “normand şekilde işini yapmaq pek muimdir. Daa  oquñız: Makron Zelenskiy ve Putin ile telefon subetini keçirmege istey Eki devlet  Ukraina şarqinda qavğa regulerleşmeñin  “normand şekil'ñin iştiraqçilari olalar. “Bu format aslinda muzakere etilmey, oñin ğarbiy iştiraqçilary fikir eteler ki, ukrain ve rus zenaatdaşlar ile tezce nevbetteki nazir korüşüvini keçirmege kerek ve 2019 senesi Parisde olğan aytişmalarini devam etmege kerek, - Jan-Iv Le Drian aytti. Şu zamanda frenk diplomaty AQŞ ve RF arasinda keçirilgen muzakere kerçegini pozitiv saydi. O aytti ki, vazietñin deeskalatsiyasi içün dialog kanallarini açiq tutmaq kerek. Daa  oquñız: Bayden ve Putin muzakere keçirdiler.Belli olğanı Ondan ğayri Le Drian hatirlatti ki, Parisde bir qaç tedbirini keçirmege keleşken ediler, misal olaraq Donbas statusñin qayd etüvi ve başqa siyasiy tedbirler. Olarni erine ketirmege başladilar. Belli olğanı Eger Rusiye Federatsiyanıñ Ukrainağa üçümlansa,  Amerika Qoşulğan Ştatlari qatti sanksialarini qayd etmege niyet etmeyler. AQŞ NATO devletleri ve Rusiye ile muzakere keçirmege niyetlene . Aytışma, devaminda deeskalatsiya adimleri muzakere etilecekler. AQŞ Generalı Milli Rusiyenıñ açiq tecavuzını Ştatlar ve NATO devlet-azaları içün telükenen sayya. Amerika Qoşulğan Ştatları Rusiye ordularnıñ Ukraina sınırına  çoqlaşuvı sebebinden raatsızlanmağa devam eteler . Pentagonnıñ başı Lloyd Östin beyan  ettiki, AQŞ Ukranağa öz mustaqıl territoriyasını mudafaasına yardım etmege ve kerekli şeylerlen temin etmege azır. Pentagonnıñ başı Lloyd Östin  Cenübiy Koreyağa ziyareti devamında beyan etti ki,Rusiye Federatsiyanıñ Ukrainağa qarşı areketlerine AQŞ halqara cemiyetnen beraber cevap etecek. Bizni Telegram’da oquñız
The Russian Federation will pay a high political and economic price for the repeated violation of Ukraine's statehood. This was stated by German Foreign Minister Annalena Burbock after talks with French counterpart Jean-Yves Le Drian in Paris, Ukrinform reports . "Territorial integrity and sovereignty of Ukraine are out of the question for us. Russia would pay a high political and, above all, economic price for the repeated violation of Ukrainian statehood", - she said. Read also: Russian troops at the border: bluff or threat of attack She also stressed that military escalation should be avoided by all means, as solutions can only be found through diplomatic means. Jean-Yves Le Drian stressed the importance of intensifying work in the "Norman" format. Read also: Macron plans to have a telephone conversation with Zelensky and Putin Both countries are members of the "Norman" format for resolving the conflict in eastern Ukraine. "This format cannot be questioned, and Western participants consider it necessary to hold another ministerial meeting with Ukrainian and Russian colleagues as soon as possible to continue negotiations in late 2019 in Paris", - Le Drian said. At the same time, the French diplomat noted the positive talks between the presidents of the United States and Russia, which took place recently. To de-escalate the situation, it is important to keep the channels for dialogue open, - he said. Read also: Biden and Putin held talks. What is known In addition, Le Drian recalled that a number of measures had been agreed in Paris, including confidence-building, disarmament, political measures, and the determination of the status of Donbass, which were partially implemented. What is known The United States has no plans to impose harsh sanctions on the Russian Federation. The United States is planning talks with a number of NATO and Russian countries to discuss, among other things, further steps toward de-escalation. US Army General Mark Millie considers Russia's open aggression a threat to the security of the United States and NATO member states . Pentagon chief Lloyd Austin said the United States was monitoring Russia's actions near Ukraine's borders. He called on Russia to abide by the Minsk agreements and be transparent about its actions . During his visit to South Korea, Pentagon Chief Lloyd Austin said that any US response to the Russian Federation's actions in Ukraine would be carried out jointly with the international community . Read us in the Telegram
null
null
BHT GA RF beyanatlarına baqmayıp Qirımñin askerleşüvi aqqinda rezolütsiya leyhasina imdat bildirtti
The UN General Assembly supported the draft resolution on the militarization of Crimea, despite calls from Russia
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6483
https://crimea.suspilne.media/en/news/6483
BHT General asambleyası vaqitace işğal etilgen Qirımñin, Qara ve Azaq deñizler qiısımlarñin askerleşüvi aqqinda rezolütsiya leyhasina imdat bildirtti. “Rey berüv neticeleriñin  boyledir: leyha taraf - 62, qarşi - 22, rey etmediler - 55. A/76/L.22 Rezolütsiya leyhasi qabul etile”, - BHT General asambleyañin başi Abdula Şahid beyan etti. Qayd etile ki, “Qirım Muhtar Cumhurietñin, Aqyar şeerñin, Qara ve Azaq deñizler qiısımlarñin askerleşüv  problemasi” adli rezolütsiyañi bugün General asambleyada Ukraina daimiy vekili Sergiy Kislitsya taqdim etti. Oñin  çiqişiñdan soñ Suriye ve Rusiye Federatsiya vekilleri söz alip, rezolütsiyağa qarşi rey bermege çağirttilar. Vesiqa metinine aytila ki, BHT General asambleyasi “Qirimñin işğalci devlet olğan  Rusiye Federatsiyanen tez inkişaf etilgen askerleşüvi sebebinden ciddiy raatsizliq bildirte, çünki Rusiye Qirimğa zemaneviy silyalarini, yani özek silalarini taşimağa olğan uçaqlarini ve raketalarini ketire. Ondan ğayri Rusiye Federatsiyañin bu aletler ile Ukraina territoriyasina askerlerini yollamağa imkani  olur.  BHT General asambleyasi Rusiyeni boyle faalietini toqtatmağa çağirtrta”. Daa bu yil rezolütsiyañi esas denişhmeleri ve yaniliqlari adindan belli oldular: Qirimñin vaqitace işğal etilgen yarimada statusi; Qirim  platforma işbirligine imdat etüv; Русиены qirimтатарларнынъ Qirimñin  тамыр халкъы иле акъларнынъ ерине кетерюви себебинде Русиени месулиетке чекмеси; Rusieny qirimtatarlarñin Qirimñin  tamir halqi ile aqlarñin erine keterüvi sebebinden Rusyieni mesulietke çekmesi; qirimtatar halqñin liderlerine  qarşi çiqarilğan ğiyabiy ukümlerñin red etüvi; Ondan ğayri 2018 seneden er yil qayd etilgen vesiqağa halqara Qirim platforma ve oñin deklaratsiyasi aqqinda bağlanma qoşuldi. Belli olğanı 2018 senesi ayriliq ayñin 18 BHT General assambleyasi vaqitace işğal etilgen  Qirımñin, Qara ve Azaq deñizler qiısımlarñin askerleşüv problemasi” rezolyütsiya leyhasina birinci kere imdat  bildirtti. O zamanda BHT 66 aza-devleti rezolütsiya içün rey berdiler, qarşi 19 oldi, 72 işiraq etmediler. 2020 senesi  ayriliq ayñin 7 General assambleyasi  bu rezolyütsiyañin yani  versiyasina 3  kere imdat bildirtti. BHT 63 aza-devleti rezolütsiyasi içün rey berdiler, qarşi 17 oldi, 62 iştiraq etmediler. Ondan ğayri 2020 senesi ayriliq ayñin 16 BHT General asambleyasi Qirimda insan aqlar aqqinda malümatlarnen yanilanğan rezolütsiyağa imdat bildirtti. Onyn" esas maqsadi - halqara cemietini birleştirip, Rusiyege basimini quvetleştirmege ve Rusiyeni işğalci devlet olaraq halqara mesulietini erine ketirmege mecburlamaq". BHT 64 aza-devleti rezolütsiya  içün rey berdiler, qarşi 23 oldi, 86 iştiraq etmediler. Birinci kere  BHT General asambleyasi işğal etilgen Qirimda insan aqlar aqqinda  rezolütsiyani 2016 senesi ayriliq ayñ baqqa edi. Bizni Telegram’da oquñız
The UN General Assembly supported a draft resolution on the militarization of the temporarily occupied Crimea, as well as parts of the Black and Azov Seas. "The results of the vote are as follows: 62 in favour, 22 against, 55 abstentions. Draft resolution A / 76 / L.22 is adopted", - was informed by Abdullah Shahid, head of the UN General Assembly. It is noted that the resolution "The problem of the militarization of the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol, Ukraine, as well as parts of the Black and Azov Seas" was presented today at the General Assembly by the Ambassador of Ukraine Serhiy Kyslytsia. After his speech, the representatives of Syria and Russia took the floor, urging them not to vote for the resolution or to vote against it. The resolution said that the UN General Assembly "expresses serious concern over the progressive militarization of Crimea by the Russian Federation as an occupying power and expresses concern at the ongoing destabilization of the situation in Crimea due to Russia's supply of modern weapons and weapons systems", "nuclear weapons, weapons and ammunition, and the deployment of troops to Ukraine, and urges the Russian Federation to cease such activities immediately". Also this year, the key innovations of the resolution were reflected in the title of the resolution: the status of Crimea as a temporarily occupied peninsula; support for cooperation in the Crimean platform; emphasis on Russia's responsibility to respect the rights of Crimean Tatars as the indigenous people of Crimea; the demand to overturn the sentences handed down in absentia against the leaders of the Crimean Tatar people and the Crimean Tatars. In addition, the document, which is adopted annually since 2018, is supplemented, in particular, by a reference to the international Crimean platform and its declaration. What is known On December 18, 2018, the UN General Assembly for the first time supported the draft resolution "The problem of the militarization of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol (Ukraine), as well as parts of the Black and Azov Seas." At that time, 66 UN member states voted in favour of the resolution, 19 against and 72 abstained. On December 7, 2020, the UN General Assembly supported for the third time an updated version of this resolution. 63 UN member states voted in favour of the updated text of the resolution, 17 against and 62 abstained. In addition, on December 16, 2020, the UN General Assembly supported an updated resolution on the human rights situation in Crimea. A key element is a call on the international community to step up cooperation to put pressure on Russia to enforce its international obligations as an occupying power. 64 countries voted in favour, 86 abstained, and 23 abstained. The UN General Assembly first considered a resolution on the human rights situation in occupied Crimea in December 2016. Read us in the Telegram
null
null
Qanunsiz makemelengen Prihodko aqrabaları bir qaç aydan soñ mabusten mektüp aldilar
Relatives of the illegally convicted Prikhodko received a letter from him after several months of inactivity
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6482
https://crimea.suspilne.media/en/news/6482
Qanunsiz makemelengen qirimli Prihodko aqrabaları bir qaç aydan soñ mabusten mektüp aldilar. Buni Suspilne Haberlerine qizi Nataliya Şevtsova haber etti. Mektüpler ekim ayinda kelmege başladilar. Qizñin malümatlarna köre, apishane hadimleri mektüpine yazilğan şeylerini nezaret eteler. Daa o qararlay ki, Prihodko  aqrabalarnen  yollanğan mektüperini almay. Daa  oquñız: Advokat, rusiye cinayetçilerniñ qırımli Oleg Prihodkoğa ters munasebeti aqqında tarif etti “Belki, bu mektüperini suallerimiz sebebinden qabul etmediler. Belki de bulunğa n eri, sağliği, alı aqqinda çoq sual beremiz. Bu aşayiş sualleridır. Dёrt-beş yollanğan mektüperden tek bir danesi kele, anda o aslında bir şey añlatmağa olmay.  O eveldeki mektüperine berilgen suallerqe cevaplar bere, demek başqa mektüperini o bu vaqitace almadı”, - Nataliya aytti. Rusiya federal  cezalar icra hizmeti Oleg Prihodko aqrabalarına mabusini ziyaret etmege raziliq berdi. Nataliya anasinnen beraber Oleg Prihodkoni Yani yidan soñ ziyaret etmege niyet eteler. Belli olğanı Qırımlı Öleg Prihodkonı işğal FTH yarımadada 2019 senesi orta küz aynıñ 9 yaqaladı. İşğal makemesi Prihodkoğa yarımadadaki terraktlarında qabaatlay. Prihodko qabaatlavlarnı red etip, onı ukrain mevamı içün tevqif etkenlerinde inandıra. Rostov-na-Donudaki makemesi Ukraina vatandaşı, qırımlı Öleg Prihodkonı qattı nizam tertibinen tevqifhanesine mahküm etti.Qayd etilgeni kibi, Prihodkoğa 110 biñ ruble miqdarında (37,6 biñ grn)  cöreme tayin etilgen. Bizni Telegram’da oquñız
Relatives of illegally convicted Crimean citizen Oleg Prykhodko received a letter from him after several months of absence Prykhodko's daughter Natalia Shvetsova told this to the Suspilne News Channel. The letters began to arrive in October. According to her daughter, prison officials tightly control what Prikhodko writes in his letters. She also suggests that not all letters from relatives reach him. Read also: The lawyer spoke about the ill-treatment of Russian prisoners with Crimean Oleg Prikhodko "Perhaps, too, these letters are not omitted due to what we ask. Many, perhaps, we ask, 'How are you?' Where are you? What about you How is your health? ". Such household issues. We send 4-5, comes only 1 letter, where he can not say anything superfluous. , which we sent. It turns out he still does not receive them", - Natalia said. Russia's Federal Penitentiary Service allowed relatives to visit Prikhodko. Natalia and her mother plan to visit Volodymyr in prison after the New Year. What is known On October 9, 2019, the occupying FSB detained Oleg Prykhodko from Crimea. He was accused of plotting terrorist attacks on the peninsula and in Lviv. Prikhodko denies the accusation, claiming that the explosive was thrown at him during an illegal search. And they were imprisoned for their pro-Ukrainian position. On March 3 this year, a Russian court sentenced him to five years in prison and a fine of 110,000 rubles, more than 40,000 hryvnias.
null
null
UTH işğal etilgen Qirimni ziyaret etmege istegenlerine qalp etilgen negativ kovid testleri satqan cinayet taqimini toqtatti
SSU exposed falsifiers of PCR tests, which sold them to those who want to get freely to the occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6478
https://crimea.suspilne.media/en/news/6478
Ukraina Telükesizlik Hizmeti qalp etilgen negativ kovid testleri aqqinda vesiqalarini yapqan cinayet taqimini toqtatti. Olarñin müşterileri arasında vaqitace işğal etilgen Qirimñin memuriy siñirini bedava  keçmek istegenler ediler. Buni idare metbuat hizmeti haber etti. Qayd etile ki, qalp etkenler “Çongar”  KÇNN areket ete ediler. Başindan, cinayetçiler vaqitace işğal etilgen Qirimni test etmeyip ziyaret etmege istegenlerini hizmet ete ediler. Çünki olarñin işğalcılernen  qabul etilmegen halqara  COVİD sertifikatları bar edi. Laboratoriya işaretsiz  sertifikat üçün bir yarım bin grivna sorağan ediler. Soñra shemağa avtobus taşıyıcıları de qoşuldilar.Marşrutqa çıqmadan evel, cinayetçiler yolcularñin pasport malümatlarñin fotoresimlerini  Hersondakı tarafdaşlarina yollağan ediler. Soñ "müşteriler" 700 grivnanen qalp etilgen  vesiqalarini alğan ediler. Daa  oquñız: “Kalançak” ve “Çongar” KÇNN işğal etilgen Qırımdan kelgen adamlarğa aşıluv keçirmege başladılar UTH malümatlarna köre, shema eñ azı altı ay areket ete edi.Ayliq kelirlri ise yarım millon grivnadan  çoq edi. Şimdiki vaqitinda Ukraina Cinayet Qanunnameñin  190 maddeñin 3 qsm  köre  şübу ilân etme meselesi  çızile. Shemada munasibeleri olğan insanlarini mesüliyetke celp etmek maqsadi ile taqiqat areketleri devam eteler. Bizni Telegram’da oquñız
The Security Service of Ukraine has exposed criminals who massively falsified certificates of negative PCR test results. Among their clients are many who wanted to cross the administrative border with the temporarily occupied Crimea without hindrance. This was reported by the press service of the department. It is noted that counterfeiters acted at the Chongar checkpoint. At first, they "served" vacationers who wanted to get to the occupied Crimea without taking tests. Because most of them had international COVID certificates, which are not recognized by the occupiers. One and a half thousand hryvnias were asked for a certificate without visiting the laboratory. Subsequently, bus carriers joined the scheme. Before entering the route, the attackers received photos of their passport data from passengers and sent them to partners from Kherson. And there already "clients" received forged certificates for 700 hryvnias. Read also: At the admin checkboarder "Kalanchak" and "Chongar" began to vaccinate people from the occupied Crimea According to the SSU, the scheme has been in effect for at least six months. And the "profits" of dealers amounted to more than half a million hryvnias a month. Currently, the issue of declaring criminals a suspect under Part 3 of Art. 190 (fraud) of the Criminal Code of Ukraine. Investigative actions are underway to identify and prosecute all those involved in the scheme. Read us in the Telegram
null
null
“Qirim birdemlikniñ” koordinatorini 2012-2016 seneleri derc etilgen “ekstremist” postlar sebebinden memuriy apisine mahkemelediler
Crimean Solidarity Coordinator awarded administrative arrest for "extremist" posts in 2012-2016
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6477
https://crimea.suspilne.media/en/news/6477
İslâm Terek rayonñin işğal mahkemesi “Qirim birdemlikniñ” koordinatorini, grajdan qorucini ve qirimtatar faalini Mustafa Seydaliyevni “ekstremist” materiallar ile postlarñin derc etmesi sebebinden eki dane protokol ile 10 künlik memuriy apis cezasina mahkemelediler. Buni grajdan faali Lutfiye Zudiyeva Facebook saifesinde haber etti. Qayd etile ki, qabaatluv sebebi - Mustafa Seydaliyevñin “Vkontakte” i ç timaiy ağda 2012-2016 seneleri derc etilgen materiallar oldilar. Zudiyeva aytqa ñin a köre, 2016 seneden Seydaliyev rus i ç timaiy ağinnen qullanmay edi. İslâm Terek rayonñin i şğal mahkemesi “ Qirim birdemlikniñ” koordinatorine qar şi eki dane protokol ile uyğun qararlarini ç iqardi - o ñi  “ ekstremist” materiallar ile postlar ñin derc etmesi sebebinden 10 künlik memuriy apis cezasina mahkemelediler. Lutfiye Zudiyeva haber ett ki, Mustafa Seydaliyev E kstremizn Qar şiliq Merkez hadimlerñin areketlerini qirimtatarlarñin mudafaasinen bağli grajdan faalietini toqtamaq intilmanen sayya.  Faal daa bir memuriy apisini  i şğal  etilgen Aqmescitteki tevqifhanesine, Franko soqa ğina 44 ke ç irecek. Mahkeme oturuşini 100 ziyade insan ziyaret etmege istedi. Amma mahkeme zalina birisini, yaqin aqrabalarini de qabul etmediler. Advokat Nazim Şeyhmambetov i ç timaiy mesafeni tutma şartlarda insanlarini qabul etmege ya da balabanca zalini temin etmege, ya da aslinda ahkeme oturuş transl âtsieani te şkil etmege  rica etti/ Menba: Facebook/ Lutfiye Zudiyeva Işğal mahkemeciler buni “kovid si ñirlavlar sebebinden” red ettiler . Mahkemeciler ş ura ñin qararlarina köre tek davada  i ş tiraq etkenlerini qabul etmege mumkün. Belli olğanı Aralıq ayniñ 7 “Qirim birdemlikniñ” koordinatorni ve grajdan faalini Mustafa Seydaliyevni memuriy apis müddeti soñundan soñ Kezlev police bölüginden azat etmedi .Qayd etile ki, oña qar ş i yañı memuriy protokollar tizeler.Daa Edem Semedlâyev ve Emil Kurbedinov advokatlarini  işğal bölükniñ binasina qabul etmediler. Qasım aynıñ 23 işğal etilgen Aqmescitte memuriy tevqifiniñ 12 künden soñ advokat Edem Semedlâyevni qarşılamağa 150 ziyade insan  keldiler. Işğal Rusgvardiya evelsi avtobusini ketirip, 32 şahısinı tutıp aldı . Olar arasinda 10 qadin ve “Qirim birdemlikniñ” 5 dane jurnalisti - Enver Alimov, Alim Suleimanov, Vilen Temeryanov, Simmar Ablâlimov ve Dlâver Ibragimov ediler. QMC Prokuraturası, işğal etilgen Qırımda advokat Edem Semedlâyevniñ serbest etüvine qol tutqan qırımtatarlarnıñ qanunsı tutıp alıvlarnıñ aqiqatı boyunca cinaiy davasını başladı. Avropa Şurasında Rusiyenen vaqtınca işğal etilgen Qırımda qırımtatarlarnıñ taqip etüvlerni toqtatmağa çağıralar. Bizni Telegram’da oquñız
The occupying Kirov District Court of Crimea has ordered the arrest of Crimean Tatar activist, coordinator of Crimean Solidarity and public defender Mustafa Seidaliyev for 10 days for producing and publishing extremist materials under two protocols. This was reported by public activist Lutfie Zudieva on Facebook. It is noted that the occupiers consider Mustafa Seidaliyev's posts on the VKontakte social network posted in 2012-2016 to be "extremism". By the way, after 2016, Seidaliyev, as Zudieva writes, does not use the Russian social network. The occupying Kirov District Court issued two similar decisions on both protocols drawn up against the coordinator of Crimean Solidarity - 10 days of administrative arrest "for the production and publication of extremist materials". Lutfie Zudieva pointed out that Mustafa Seidaliyev considers these actions of the staff of the Center for Countering Extremism a formal reason aimed at suppressing his activity in defense of the Crimean Tatars. The activist will make another administrative arrest in the temporary detention center at 44 Franka Boulevard in occupied Simferopol. More than 100 people wanted to attend the court hearing, but none of them entered the courtroom, including close relatives. Lawyer Nazim Sheikhambetov asked to ensure admission to the auditorium - taking into account the social distance, or to provide a larger auditorium, or to ensure the broadcast of the meeting "to ensure openness and transparency of justice". Source: Facebook / Luftie Zudieva The occupying judges refused, "because there are restrictions related to the code, a current resolution of the Council of Judges, which recommends admitting only persons involved in the case". What is known Crimean Solidarity Coordinator Mustafa Seidaliyev was detained on December 7 at the Yevpatoria occupation police department, shortly after the 14 days he spent in the ITT by court order. Defendants were not allowed to visit him when drawing up new reports, so-called police officers told lawyers inaccurate information about his whereabouts. On November 23, more than 150 Crimean Tatars went to the Simferopol ITU to meet with lawyer Edem Semedlyaev, whose administrative arrest has ended . A bus was fitted there in advance, and the occupying Rosguard detained 32 people, including 10 women and five Crimean Solidarity journalists - Enver Alimov, Alim Suleymanov, Vilen Temeryanov, Simmar Ablyalimov and Dlyaver Ibragimov. The ARC Prosecutor's Office has launched criminal proceedings over the mass illegal detentions of Crimean Tatars who support the release of Edem Semedlyaev's lawyer in the occupied Crimea. Due to mass detentions, the Council of Europe called for an end to the persecution of Crimean Tatars in the Russian-occupied Crimea. Read us in the Telegram
null
null
AQŞ RF qarşı qatti sanktsiarini qayd etmege niyet etmey
The United States has no plans to impose tough sanctions on Russia
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6476
https://crimea.suspilne.media/en/news/6476
Eger Rusiye Federatsiyanıñ Ukrainağa üçümlansa, Amerika Qoşulğan Ştatlari qatti sanksialarini qayd etmege niyet etmeyler. Buni CNN haber etti. Qayd etile ki, Rusiyege qarşi amerikali sanksiyalar  energetik sectorini tiymecekler. “Biz kelecek vaqialarini çeşit yaqmaq tirişamiz. Ve episi çarelerini birden işletmege istemeyiq. Energetik qisimi - bu pek ekstimal varianttir, amma başqa çarelerimiz olsa, biz oñi işletmeycemiz. Bizimce, şimdiki vaqitinda bu eñ muim degildir. Er zaman yedek olmaq kerek”, - buni CNN haber uç dane amerikali memurlari ettiler. Şu zamanda  amerikali memurlar benzin fiyatlarñin çoqlaşuvindan ve neticede halqñin narazliğindan qorqalar. Beyaz Evñin memuriyet vekilliri fikir eteler ki, Co Bayden prezidentñin reytingi ve benzin fiyatlari arasinda kerçek bağlanuv bar. Amma ekspertler tenbileyler ki, Rusiye Federatsiyanıñ energetik sectorini qarşi  qatti tedbirler keçirmeseler, dünyadaki neft bazarina ve neft fiyatlarina  tesir etilmese, belki sanktsiyalar de Putinñin tecavuziy areketlerini toqtatmaq olmacaqlar. “Energetik bazarina tesir etmeyip, Rusiye Federatsiyana ciddiy iqtisadiy zararini etmege qiyindir” Devlet Parlamentñin sabiq vekili Edward Fişman aytti. Şimdiki vaqitinda o Atlantik şurañin büyük ilmiy hadimi vazifesine çalişa. “Neft ve gaz Rusiye budjetñin 40% ola. Amerika Qoşulğan Ştatlari ve Avropa evelden ogüni alğan tedbirlerini keçirmege ola bileler, lâkin Rusiyege qarşi ciddiy ve qatti sanktsiyalarini qayd etmege isteseler, energetik sectorini vazgeçmege olar episi bir olmazlar”,- Edward Fişman aytti. Beyaz Evde haber ettiler ki, Ukraina siñirlarina erleştirilgen rus ordularñin sayisi 2014 senesi olğan sayisindan daa de çoq oldi. Daa  oquñız: Rusiye Ukraina territorial bütünligine ücümñin kelecek neticeleri aqqinda haber etildi - Frenkistan TIN Ondan ğayri, Bayden memuriyetñin avropali ortaqlarinnen munasibetleri Beyaz Evñin rus energetik kompaniyalar kureşini toqtatmağa ola bileler, çünki Rusiye Avropa Birliginin tabiy gaz ve neft eñ balaban  temin eticidir. Eger  Rusiyege qarşi ciddiy ve qatti sanktsiyalarini qayd etseler, yaqin zamanda Amerika Qoşulğan Ştatlarinda gaz ve neft qitliği sebebinden problemalar başlanacaqlar. “Men bellesem, bu bizge çoq yani problemalar açacaq. Amma belki bazi denişmeler olacaqlar”,- Atlantik şurañin vekili Yuliya Fridlender rus energetik bazarina imkâni olğan sanktsiyalar aqqinda sualine cevap berdi. Ekspertler qayd eteler ki, Bayden memuriyeti Ukraina ve Rusiye Federatsiya arasinda olğan diplomatik muzakerelerde muim vazifesini yapmaq mecbur. “Putinñin Ukrainağa üçümindan evel araket etmege kerek. Rus ordulari siñirini keçseler, Ğarp sanktsiyalarini qayd etse, oyun bitecek. Biz ğalebe qazanmaq olmacamiz, biz buni isteymeyiq. Bu sebepten sanktsiyalar telükesi kerçek ve ciddiy olmaq mecbur. Putinge  Ukrainağa üçümindan zararini añlatmaq kerek”, - Fişman aytti. Daa  oquñız: Rus orduları sıñırda: qoquzma ya da ucum telükesi Ukraina prezidentñin Vladimir Zelenskiyñin mesleatçisi bu fikirge imdat bildirtti, CNN haber ettiler. Prezident Ofisine fikir eteler ki, Rusiye Ukrainağa üçümindan soñ sanktsiyalarini qayd etmege faydasizdir. Olarni evelden qayd etmege ve Rusiyeni toqtamağa kerek. Belli olğanı AQŞ NATO devletleri ve Rusiye ile muzakere keçirmege niyetlene . Aytışma, devaminda deeskalatsiya adimleri muzakere etilecekler. AQŞ Generalı Milli Rusiyenıñ açiq tecavuzını Ştatlar ve NATO devlet-azaları içün telükenen sayya. Amerika prezidenti Co Bayden ve Rusiye prezidenti Vladimir Putin aralıq ayniñ 7 Ukraina  aqqinda suallerden virtual muzakerelerini keçirdiler . Subet devamivda Ukraina ve  Rusiye  arasinda olğan  arbiy qavğañin kerginleşuvi muzakere etildi. Bizni Telegram’da oquñız
The United States has no plans to impose harsh sanctions on the Russian Federation. This was reported by CNN. In the event of an invasion of Ukraine, US sanctions against Russia will not affect the energy sector. "We are trying to do everything possible to have different options for further action. And we will not use all the opportunities at once. The energy part is an extreme option, but only when it becomes necessary. We do not think this is the most important thing right now. I always want to keep something in reserve", - three US officials told CNN. At the same time, US officials fear rising gasoline prices in the United States and, consequently, an outbreak of popular discontent. White House officials say there is a clear correlation between President Joe Biden's approval rating and gasoline prices. But experts warn that avoiding harsh measures aimed at Russia's energy sector, which could affect world oil markets and oil prices, could mean that sanctions will not be strong enough to deter Putin. "It will be very difficult to cause serious economic damage to Russia without affecting the energy market", - Edward Fishman said, a former State Department spokesman who is now a senior fellow at the Atlantic Council. "Oil and gas make up 40 percent of Russia's budget. The United States and Europe may take steps in advance to curb side effects, but if they plan to impose severe economic sanctions on Russia, they will not be able to completely avoid the energy sector, "said Edward Fishman. The White House reports that Russia's military potential on the border with Ukraine is "deadly" than the 2014 invasion of Crimea. Read also: Russia has received signals about the consequences of a new invasion of Ukraine - the French Foreign Ministry In addition, the Biden administration's relationship with its European allies could deter the White House from attacking Russian energy companies. This is due to the fact that Russia is the largest exporter of oil and natural gas to the European Union. If tough sanctions are imposed on Russia, the United States will have serious problems with oil and gas supplies in the near future. "I predict it will hit us hard in the face, but you know, never say never", - was informed by Atlantic Council spokeswoman Julia Friedlander when asked about potential sanctions on Russia's energy markets. Experts note that the Biden administration should play the strongest role in diplomatic talks between Ukraine and Russia before it is too late. "Now is the time for maximum pressure before Putin decides to attack Ukraine. If Russian troops cross the border and the West imposes sanctions, the game is over. We lost. We do not want to get to that. That is why it is so important that the threat of sanctions is serious and credible. This should change Putin's analysis of the costs and benefits of invading Ukraine", - Fishman said. Read also: Russian troops at the border: bluff or threat of attack Adviser to the President of Ukraine Volodymyr Zelensky supported this opinion, CNN reported. The President's Office believes that it is useless to impose sanctions only after the Russian invasion. Some sanctions must be imposed in advance to force Russia to retreat. What is known The United States is planning talks with a number of NATO and Russian countries to discuss, among other things, further steps toward de-escalation. US Army General Mark Millie considers Russia's open aggression a threat to the security of the United States and NATO member states . On Tuesday, December 7, US President Joe Biden and Russian President Vladimir Putin was held a online negotiation on Ukraine and other important issues amid Western fears and a possible escalation of the military conflict between Ukraine and Russia. Read us in the Telegram
null
null
Rusiye Ukraina territorial bütünligine ücümñin kelecek neticeleri aqqinda haber etildi - Frenkistan TIN
Russia has received signals about the consequences of a new invasion of Ukraine - the French Foreign Ministry
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6474
https://crimea.suspilne.media/en/news/6474
QUINT taqimñin ve devletlerñin ükümet reberleri Ukraina territorial bütünligine ve suverenitetine mdat bildirttiler. Rusiye Ukraina territorial bütünligine ücümñin kelecek neticeleri aqqinda haber etildi. Buni Frenkistan TIN beyan etti. Qayd etile ki, Frenkistan Ukraina  suverenitet bozuvlarina qatti reaktsia etecek. Frenkistan vekili qayd etti ki, devletler ve QUINT taqimñin reberleri Kyivge qatti imdat bildirttiler. Eger Rusiye Ukraina territorial bütünligine ücümlansa, kelecekte neticeleri global olacaq. Daa oquñız : AQŞ, NATO ve Rusiye muzakere keçirecekler - Bayden Daa resmiy Paris Rusiyeñin halqara qanunlarñin ğayrıdan baquvi aqqinda talaplarini red etti. Daa oquñız : Rus orduları sınırda: qoquzma ya da ucum telükesi Belli olğanı QUINT – resmiy olmağan taqim. O AQŞ  ve 4 dane Garbiy devletlerinnen taqdim etile - Frenkistannen, İtaliyanen, Almaniyanen ve Büyük Britaniyanen. O çeşit teşkilâtlarñin, yani NATO, G20 ve G7 reberligi ile areket ete. AQŞ Generalı Milli Rusiyenıñ açiq tecavuzını Ştatlar ve NATO devlet-azaları içün telükenen sayya. Pentagonnıñ başı Lloyd Östin  Cenübiy Koreyağa ziyareti devamında beyan etti ki,Rusiye Federatsiyanıñ Ukrainağa qarşı areketlerine AQŞ halqara cemiyetnen beraber cevap etecek. AQŞ devlet kâtibi Entoni Blinken Rusiyenı “şarqıy tarafında” areketerinnen qorquzdı. Amerika Qoşulğan Ştatları Rusiye ordularnıñ Ukraina sınırına  çoqlaşuvı sebebinden raatsızlanmağa devam eteler . Pentagonnıñ başı Lloyd Östin beyan  ettiki, AQŞ Ukranağa öz mustaqıl territoriyasını mudafaasına yardım etmege ve kerekli şeylerlen temin etmege azır. İlk qış aynıñ 4 The Washington Post neşiri AQŞ istihbarat malümatlarına bağlanıp beyan etti ki, Rusiye Ukrainağa  2022 senesi ucumlanmağa ola bile. Malümatlarğa köre,  rus ordunıñ 175 bin askeri areket etecekler. Ayni zamanda  Bild  neşirnıñ menbaları qayd ettiler ki, ucum 3 qısımdan ibaret olmağa ola bile. Bizni Telegram’da oquñız
The Heads of State and Government of the QUINT Group support the territorial integrity and sovereignty of Ukraine. Russia has learned the consequences of a new attack on Ukrainian territory. This is stated in a statement by the French Foreign Ministry. It is noted that France will react sharply to the violation of Ukraine's sovereignty. The representative of France stressed that the heads of state and government of the QUINT group expressed strong support for Kyiv. In the event of an attack, Russia will have large-scale and global consequences for further encroachment on Ukraine's territorial integrity. Read also: The United States, NATO and Russia will hold talks - Biden Official Paris also rejected any demands by Russia to revise international law. Read also: США, НАТО та Росія проведуть переговори – Байден What is known QUINT is an informal group represented by the United States and the Big Four of Western Europe - France, Italy, Germany and the United Kingdom. It acts as one of the governing bodies of various organizations, including NATO, the G20 and the G7. US Army General Mark Millie considers Russia's open aggression a threat to the security of the United States and NATO member states . During his visit to South Korea, Pentagon Chief Lloyd Austin said that any US response to the Russian Federation's actions against Ukraine would be carried out jointly with the international community . US Secretary of State Anthony Blinken has threatened Russia with sanctions and a presence on the "eastern flank". The United States continues to be concerned that Russia is withdrawing troops to the border with Ukraine. Pentagon chief Lloyd Austin said the United States was ready to provide Ukraine with everything it needed to defend its sovereign territory. On December 4, The Washington Post reported , citing a US intelligence document, that Russia plans to attack Ukraine on several fronts in early 2022. 175,000 Russian servicemen are expected to be involved in the offensive. At the same time, Bild sources noted that Russian President Vladimir Putin could prepare for an offensive in three stages. Read us in the Telegram
null
null
AQŞ, NATO ve Rusiye muzakere keçirecekler - Bayden
The United States, NATO and Russia will hold talks - Biden
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6473
https://crimea.suspilne.media/en/news/6473
AQŞ NATO devletleri ve Rusiye ile muzakere keçirmege niyetlene. Aytışma, devaminda deeskalatsiya adimleri muzakere etilecekler. “Amerika sesi” haber etti ki, buni  AQŞ prezidenti Co Bayden beyan etti. “Ümüt etemiz ki, cuma küngece bizim üqari derecede keçirilgen korüşüvi aqqinda beyan etmege imkânimiz olur. Anda NATOdaki dört dane esas ortağimiz ve Rusiye  iştirak etecekler”,-  Bayden haber etti. Daa oquñız: Makron Zelenskiy ve Putin ile telefon subetini keçirmege istey O qayd etti ki, Rusiyeñin NATO imkâni olğan kenişlenüv sebebinden raatsızlamasi ve Alyansñin şarqiy tarafinda vaziet kerginleşuvñin azlaştiruvi muzakere etilecekler. Beyaz Evñin başi daa Rusiye prezidenti ile aytışma  neticeleri aqqinda pozitiv fikirini bildirtti. Işbirlik iş taqimlar derecede devam etecek. Belli olğanı Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy Bayden ve Puti arasinda olğan muzakere keçirgeni pozitiv qyimet ete , lâkin tafsilâtlarini tek amerikali lideri ile subetinden soñ bermege olacaq. Zelenskiy Baydennen  aralıq ayniñ 9 subetleşecek. Amerika prezidenti Co Bayden Ukraina prezidentine Vladimir Zelenskiyge aralıq ayniñ 9  telefon etip, Rusiye prezidenti Vladimir Putin arasinda olğan muzakereñin neticelerini haber etmege istey. Amerika prezidenti Co Bayden ve Rusiye prezidenti Vladimir Putin aralıq ayniñ 7 Ukraina  aqqinda suallerden virtual muzakerelerini keçirdiler . Subet devamivda Ukraina ve  Rusiye  arasinda olğan  arbiy qavğañin kerginleşuvi muzakere etildi. Bizni Telegram’da oquñız
The United States is planning talks with a number of NATO and Russian countries to discuss, among other things, further steps toward de-escalation. This was stated by US President Joe Biden, quoted by "Voice of America". "We hope that by Friday we will be able to announce that we will hold high-level meetings with at least four of our main NATO allies and Russia", - Biden said. Read also: Macron plans to have a telephone conversation with Zelensky and Putin He said it was planned to discuss Russia's concerns about possible NATO enlargement and ways to reduce tensions on the Alliance's eastern flank. The head of the White House also spoke positively about the agreement with the Russian side to continue cooperation at the level of working groups following the talks with the President of Russia. What is known President Vladimir Zelensky welcomes the talks between US and Russian Presidents Joe Biden and Vladimir Putin, but will be able to provide detailed comments after his talks with the US leader on December 9. US President Joe Biden intends to call Ukrainian President Volodymyr Zelensky on December 9 to discuss the results of his talks with Russian President Vladimir Putin. US President Joe Biden and Russian President Vladimir Putin on Tuesday (December 7th) was performed an online meeting on Ukraine and other important issues amid Western fears and a possible escalation of the military conflict between Ukraine and Russia. Read us in the Telegram
null
null
Zelenskiy Bayden ve Putin muzakeresini poziyiv ile qıymet kesti
Zelensky welcomes the talks between Biden and Putin
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6469
https://crimea.suspilne.media/en/news/6469
Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy Bayden ve Puti arasinda olğan muzakere keçirgeni pozitiv qyimet ete, lâkin tafsilâtlarini tek amerikali lideri ile subetinden soñ bermege olacaq. Zelenskiy Baydennen aralıq ayniñ 9 subetleşecek. Buni o Kyevde keçirilgen Hırvatistan premyer-naziri Andrey Plenkoviç ile ortaq brifing devaminda beyan etti. "Aslinda, men Bayden ve Putin arasinda olğan muzakere keçirgeni pozitiv qyimet etem. Bu subetñin tafsilâtlarini tek yarın, amerikali lideri ile subetinden soñ bermege olacam. Amerika er zaman devletmizge, suverenitrtmizge, mustaqillikmizge imdat bildirte edi. Bizde eki firqali imdat etile edi, amma eñ muim - bu prezident Bayden kerçek reaktsiasi ve şarqta olğan cenkñin regulirlemesine şahsiy iştirağidir", - Zelenskiy  aytti. Daa oquñız: Makron Zelenskiy ve Putin ile telefon subetini keçirmege istey Daa o qoşti ki, aralıq ayniñ 9  Bayden ile muzakereler telefon subeti formatinda keçirilecekler. Belli olğanı Amerika prezidenti Co Bayden Ukraina prezidentine Vladimir Zelenskiyge aralıq ayniñ 9  telefon etip, Rusiye prezidenti Vladimir Putin arasinda olğan muzakereñin neticelerini haber etmege istey. Amerika prezidenti Co Bayden ve Rusiye prezidenti Vladimir Putin aralıq ayniñ 7 Ukraina  aqqinda suallerden virtual muzakerelerini keçirdiler . Subet devamivda Ukraina ve  Rusiye  arasinda olğan  arbiy qavğañin kerginleşuvi muzakere etildi. Bizni Telegram’da oquñız
President Vladimir Zelensky welcomes the talks between US and Russian Presidents Joe Biden and Vladimir Putin, but will be able to provide detailed comments after his talks with the US leader on December 9. He stated this during a joint briefing with the Prime Minister of Croatia Andrej Plenković in Kyiv. "In general, I think it is positive that the President of the United States spoke with the President of the Russian Federation. I would like to communicate and comment on the details of this conversation tomorrow after my conversation with the President of the United States. "There was bipartisan support, but the most important thing we see is that there is a personal real reaction and a personal role for President Biden in resolving the war in the east. I think that's the most important thing", - Zelensky said. Read also: Macron plans to have a telephone conversation with Zelensky and Putin He also said that his talks with Biden on Thursday would take the form of a telephone conversation. What is known US President Joe Biden intends to call Ukrainian President Volodymyr Zelensky on December 9 to discuss the results of his talks with Russian President Vladimir Putin. US President Joe Biden and Russian President Vladimir Putin on Tuesday (December 7th) was performed virtual talks on Ukraine and other important issues amid Western fears and a possible escalation of the military conflict between Ukraine and Russia. Read us in the Telegram
null
null
AB elçileri “Vagner” şahsiy arbiy gruppañin hadimlerine qarşi sanksiyalarini qayd ettiler
EU ambassadors agree on sanctions against Wagner mercenaries
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6466
https://crimea.suspilne.media/en/news/6466
Avropa birliğinin aza-devletlerñin elçileri aralıq ayniñ 8 “Vagner” şahsiy arbiy gruppañin hadimlerine qarşi sanksiyalarini qayd ettiler. Buni Svoboda Radioñin avropali muarriri Rikard Yuzvyak Twitter saifesinde haber etti. “Avropa birliğinin aza-devletlerñin elçileri Vagner” şahsiy arbiy gruppañin hadimlerine qarşi sanksiyalarini qayd ettiler. Ondan ğayri gruppanen bağli uç dane adamni insan aqlar bozğanlar cedveline qoştilar, birini - Libiya ile cedveline, uçni - Ukraina ile cedveline ve eki bediy ve uç dane uquq şahsiyetler Suriye  ile cedveline qabul etildiler”, - yazdi. Evelce haber etildi ki, sanksiyalar bu şahsietler qarşi qayd etilecekler: rus mahsus quvetlerñin sabiq zabitine, taqimñin başina Dmytro Utkinge; şahsiy arbiy gruppañin Suriyeki teşkilâtçısins Stanislav Dyçkoğa; Merkeziy Afrika Cumhuritinde şahsiy arbiy gruppañin areketlerine bağli Valeriy Zaharovğa; Insan aqlar sebebinden keçken senesi Avropa birliğinnen qayd etilgen sanksiyalar global rejimi aqqinda aytila. Bizni Telegram’da oquñız
On December 8, the ambassadors of the European Union agreed on sanctions against mercenaries of the Russian private military company Wagner. This was announced by the European editor of Radio Liberty Ricard Juzwiak on Twitter. EU ambassadors today gave the "green light" to sanctions against Wagner's APC. In addition, according to the decision, three people associated with the group will be included in the sanctions list of human rights violators, one person - in the list of Libya, three - in the list of Ukraine and two individuals and three legal entities - in the list of Syria. Everyone is from Russia", - he wrote. Earlier it was reported that the sanctions will be aimed at: former officer of the Russian special forces, head of the group Dmitry Utkin; one of the contractors of the APC in Syria, Stanislav Dychko; involved in the actions of the APC in the Central African Republic Valery Zakharov. This is a global regime of sanctions for human rights violations, which the EU introduced last year. Read us in the Telegram
null
null
“Qirim birdemlikniñ” koordinatorni apis müddeti soñundan soñ azat etmediler
The Crimean Solidarity Coordinator was not released after his arrest
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6460
https://crimea.suspilne.media/en/news/6460
Aralıq ayniñ 7 “Qirim birdemlikniñ” koordinatorni ve grajdan faalini Mustafa Seydaliyevni memuriy apis müddeti soñundan soñ Kezlev police bölüginden azat etmediler. Buni “Qirim birdemligi” haber etti. Qayd etile ki, oña qar ş i yañı memuriy protokollar tizeler. Daa Edem Semedlâyev ve Emil Kurbedinov advokatlarini  işğal bölükniñ binasina qabul etmediler. “Toqtatilğan adam uquqçiğa telefon açip haber etti ki, EQM başi Ruslan Shambazov oña 20.3 maddege kore (“Ekstremist teşkilyatlarniñ" teşviqati”) ve 20.29 maddege kore (“Ekstremist materiallarniñ yapuvi ve tarqatuvi”) oña memuriy davalar tize. Bu qabaatluvlar ile o 1 binden 3 bingece rublecöremeni odemege mecburlanaсhaq" ya de 15 künge musadere ile apis etilecek”, - haberde aytila. Kurbedinov  beyan etti ki, о  işğal mahkemege advokatniñ qabul  etmemezligi ve “toqtatilğan adamniñ bulunmasi” aqqında yalanlari aqqinda haber  etecek. Soñ Edem Semedlâyev ve Emil Kurbedinov rus prokuraturadan, Qirimdaki Taqiqat komitetinden  Seydalievni toqtatqan Kezlev şeerniñ policit bölügine teşkerüv  keçirmek talap ettiler. “Policу hadimlerniñ qayd etilgen  qanunsiz areketleri Seydalievniñ  mudafaa aqlarini ve başqa aqlarini bozdilar”, - uquq qoruyıcılar şikâyetnamede yazdylar ve Kezlev police bölükniñ hadimlerini mesüliyetke cekmege talap ettiler. Seydaliev aralıq ayniñ 7 saat 19:30 azatlqqa çıqmaq mecbur edi, o memuriy dava ile 14  künge  apislengen edi. Belli olğanı Qasım aynıñ 23 işğal etilgen Aqmescitte memuriy tevqifiniñ 12 künden soñ advokat Edem Semedlâyevni qarşılamağa 150 ziyade insan  keldiler. Işğal Rusgvardiya evelsi avtobusini ketirip, 32 şahısinı tutıp aldı . Olar arasinda 10 qadin ve “Qirim birdemlikniñ” 5 dane jurnalisti - Enver Alimov, Alim Suleimanov, Vilen Temeryanov, Simmar Ablâlimov ve Dlâver Ibragimov ediler. Işğal police hadimleri “Qirim birdemlikniñ” koordinatorni Dilâver Memetovni tutıp aldı lar. O  Aqmescit “Qirim garnizon mahkeme binasina yaqın keldi. Ukraina TIN buna c evap berdi. QMC Prokuraturası, işğal etilgen Qırımda advokat Edem Semedlâyevniñ serbest etüvine qol tutqan qırımtatarlarnıñ qanunsı tutıp alıvlarnıñ aqiqatı boyunca cinaiy davasını başladı . Avropa Şurasında Rusiyenen vaqtınca işğal etilgen Qırımda qırımtatarlarnıñ taqip etüvlerni toqtatmağa çağıralar. Bizni Telegram’da oquñız
Crimean Solidarity Coordinator Public Defender Mustafa Seidaliyev was not released from the Yevpatoria Police Department after his December 7 administrative arrest expired. This was reported by the Crimean Solidarity. It is noted that new administrative protocols are drawn up for him. Lawyers Edem Semedlyaev and Emil Kurbedinov were also barred from entering the occupation office building. "The detainee himself called a lawyer, saying that the head of the CPE Ruslan Shambazov draws up administrative protocols under Articles 20.3 of the Administrative Code (" Propaganda or public display of symbols of extremist organizations ") and 20.29 Administrative Code (" Production and distribution of extremist materials "). They impose a fine of 1 to 3 thousand rubles or administrative arrest for up to 15 days with confiscation", - was informed in the statement. Kurbedinov stated that he would inform the occupation court that his lawyer was not allowed to visit his client and that he was being told about the detainee's whereabouts. Later, Semedlyaev and Kurbedinov demanded that the Russian prosecutor's office and the occupation department of the Investigative Committee in Crimea conduct an inspection at the Yevpatoria police department, where Seidaliyev was being held. "These illegal actions of police officers violated Seydaliyev's right to defense and other rights", - the defense attorneys wrote in the complaint, demanding an inspection at the Yevpatoria occupation police department in order to take measures to bring the perpetrators to justice. Seidaliyev was to be released at 7.30 pm on December 7. He is the last activist whose 14-day administrative arrest has come to an end. What is known On November 23, more than 150 Crimean Tatars went to the Simferopol ITU to meet with lawyer Edem Semedlyaev, whose administrative arrest has ended. A bus was fitted there in advance, and the occupying Rosguard detained 32 people, including 10 women and five Crimean Solidarity journalists - Enver Alimov, Alim Suleymanov, Vilen Temeryanov, Simmar Ablyalimov and Dlyaver Ibragimov. Occupational police arrested Crimean Solidarity coordinator Dilaver Memetov as he approached the Crimean Garrison Military Court building in Simferopol. The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine reacted to this . The ARC Prosecutor's Office has launched criminal proceedings over the mass illegal detentions of Crimean Tatars who support the release of Edem Semedlyaev's lawyer in the occupied Crimea. Due to mass detentions, the Council of Europe called for an end to the persecution of Crimean Tatars in the Russian-occupied Crimea. Read us in the Telegram
null
null
Daa bir işğal makemecini faallerniñ taqip etilmesi içün ğıyaben mahküm etecekler
Another occupation judge will be tried in absentia for persecuting activists
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6455
https://crimea.suspilne.media/en/news/6455
Qırımdaki Canköy işğal rayon makemesiniñ başı, devlet hainliginde qabaatlavı boyunca 15 yıl tevqifi telükesindedir. Bunıñ aqqında Qırım Muhtar Cumhuriyeti ve Aqyar şeeriniñ Prokuraturasınıñ matbuat hızmeti bildirdi . Qayd etilgeni kibi, qabaatlanılğan, 2014 senesi Rusiyenen Qırımnıñ işğalinden soñ Ukraina halqnıñ sadıqlığına antına hainlik yapıp işğalcılarnıñ tarafına keçip “Qırım Cumhuriyetteki Canköy rayon makemesiniñ” başı vazifesine qanunsız tarzda keçken. Daa qayd etilgeni kibi, qayd etilgen vazifede bulunaraq, satqın-“makemeci”, beş qırımtatarını RF CK 20.2 m. 5 q. boyunca toplaşuvlarnıñ keçirilmesinde ya da teşkilâttaki tesbit etilgen intizamınıñ bozuluvında qabaatlı tanımasına dair aqiqatqa uymağan qararlarnı çıqardı. “2014 senesi mayıs aynıñ 3 olıp keçken vaqialar aqqında söz kete. O vaqıt işğal akimiyeti, qırımtatar halqnıñ sabıq Meclis başı Mustafa Cemilevge Qırımğa kirmege yasaq etti. O zaman narazılıq bildirip ve işğalge qarşı çıqıp qırım sakinleri Aqmescit-Aqyar, Herson-Canköy-Kefe-Keriç, Aqmescit-Kefe-Keriç ve başqa yollardaki bir qaç qısımnı qapattılar”, - denile beyanatta. Tafsilâtlıca oquñız: Ukrainada ğıyaben sabıq qırım makemecini mahküm etecekler İşğal makemecisini Ukraina CK 111 m. 1 q. (devlet hainligi) boyunca cinayeyniñ yapılmasında qabaatlanğanları belli. Madde sanktsıyası, 12-15 yılğa qadar azatlıqtan marum etüvini közde tuta. Belli olğanı Qırım MC ve Aqyar ş.  Prokuraturasınen qırımtatar milliy areketteki faallerniñ qanunsız taqip etüv aqiqatı boyunca cinaiy qanun bozuluvınıñ yapılmasında “Bağçasaray rayon makemesiniñ makemecisine” evelden bildirilgen şübesi aqqında haber etilgen edi. Qırım MC ve Aqyar ş. prokuraturasınen işğal etilgen yarımadasınıñ territoriyasında qırımtatar faallerniñ azatlıqtan qanunsız surette marum etüv aqiqatları boyunca cinaiy davalar başlanğan ediler. Makemeden evel mahsus tahqiqatı intizamında makemege Ukraina CK 111 m. 1 q. boyunca (devlet hainligi) işğal makemecisine dair qabaatlav aktı yazılğan edi. Bizni Telegram’da oquñız
The head of the occupying Dzhankoi district court in Crimea faces up to 15 years in prison on charges of treason. This was reported by the press service of the Prosecutor's Office of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol. It is noted that after the Russian occupation of Crimea in 2014, the accused, having sworn allegiance to the people of Ukraine, sided with the occupiers and illegally held the position of chairman of the Dzhankoi District Court of the Republic of Crimea. It is also noted that while in this position, the "judge" -collaborator made illegal decisions to find five Crimean Tatars guilty of allegedly violating the established order of organizing or holding a meeting, rally, demonstration, march or picket under Part 5 of Art. 20.2 of the Administrative Code. "These are the events of May 3, 2014, when the occupation authorities illegally banned the entry into the Crimea of ​​the former Speaker of the Mejlis of the Crimean Tatar people Mustafa Dzhemilev. Then, in protest and opposing the occupation, the Crimean people blocked the road on several sections of the Simferopol-Sevastopol, Kherson-Dzhankoi-Feodosia-Kerch, Simferopol-Feodosia-Kerch, etc. highways", - was informed in the statement reads. Read also: Crimean ex-judge will be tried in absentia in Ukraine It is also known that the occupation judge is accused of committing a crime under Part 1 of Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (treason). The sanction of the article provides for imprisonment for a term of 12 to 15 years. What is known The Prosecutor's Office of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol have launched criminal proceedings on the facts of illegal imprisonment of Crimean Tatar activists on the territory of the occupied peninsula. In the order of special pre-trial investigation the indictment was released concerning the occupying judge under part 1 of Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (treason). The Prosecutor's Office of the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol announced a change in the previously reported suspicion of a "judge of the Bakhchisaray District Court" committing a criminal offense for illegally persecuting activists of the Crimean Tatar national movement (Part 1 of Article 111 of the Criminal Code). Read us in the Telegram
null
null
Reintegratsıya nazirligi, işğal etilgen Qırımnen memuriy sıñırından naqil etüvine yasaq etilgen ya da sıñırlanğan mallarnıñ cedvelini tesbit etti
The Ministry of Reintegration has determined the list of goods restricted or prohibited for transportation across the administrative border with the occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6453
https://crimea.suspilne.media/en/news/6453
2021 senesi ilk qış aynıñ 7’den Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen territorayalarnıñ Reintegratsıya nazirliginen 2021 senesi qasım aynıñ 23’den “İşğal etilgen Qırımnen memuriy sıñırından naqil etüvine yasaq etilgen ya da sıñırlanğan mallar cedveliniñ tesbit etüvi aqqında” 258’ci emiri amelge keçirilgen. Bunı Herson VDM matbuat hızmeti bildire . Qayd etilgeni kibi, emir , grajdan şahıslar içün vaqtınca işğal etilgen territoriyalarınen memuriy sıñırınıñ keçüv ceryanını sadeleştirmek kerek. Ayrıca, Qırımnen memuriy sıñırından naqil etüvi içün izin berilgen şahsiy şeyler cedveline qullanuv alâmetlerni taşığan ve qullanuv alâmetlersiz olıp şahsiy şeyler olaraq taşılğan mallar ait olalar. Daa emir ile qullanuv alâmetlersiz olıp memuriy sıñırından şahsiy olaraq naqil etilgen şeyleriniñ fiyatı/ağırlığı/miqdarınıñ sıñırlavları tesbit etilgenler: Ukrainanen nezaret etilgen territoriyalatından vawtınca işğal rtilgrn territoriyasına - sıñırlavsız; vaqtınca işğal etilgen territoriyasından Ukrainanen nezaret etilgen territoriyalarına - umumiy miqdarı 10 000’den ziyade olmağan grivnası olğan ya da bir şahısqa 75‘ten ziyade kg olmağan (aşayt mallarnıñ er danesi 2 ziyade olmasa ve başqa mallarnıñ 2 ziyare danesi olmasa) soyları. Daa emir ile memuriy sıñırından şahıslarnen naqıt parasınıñ naqil etüv intizamı da normalanılğan. Böyleliknen, şahıs, memuriy sıñırından 100 biñden ziyade grivna miqdarında olmağan naqıt parasını ya da memuriy sıñırnıñ keçüv künü Ukraina Milliy bankınen tesbit etilgen kursı boyunca çetel valütasını alıp keçire bile. Miqdar, 100 biñden ziyade grivna olsa, şahıs, paranıñ kelüvi aqqında tasdıq etici vesiqasını köstermek kerek. Belli olğanı Ukrainanıñ sıñır devlet hızmeti, vaqtınca işğal etilgen Qırımnen memuriy sıñırındaki kiriş-çıqış nezaret noqtalarında rentgen televizion introskoplarnı pekite . İlk qış aynıñ 1 işğal etilgen Qırımnıñ sakinleri “Kalançak” ve “Çongar” KÇNN aşılanmağa olacaqlar . Sabadan istegenlerini canlı nevbet ile hızmet etmege başladılar. O yerde ekim ile deklaratsiyanı resimyleştirmege de mümkün. Bizni Telegram’da oquñız.
On December 7, 2021, the order of the Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine of November 23, 2021 № 258 "On approval of the List and volumes (value / weight / quantity) restricted or prohibited for movement across the administrative border of goods and goods which can be attributed to personal belongings ". This was reported by the press service of the Kherson Regional State Administration. It is noted that the order should simplify the process of crossing the administrative border with the temporarily occupied territories of Crimea for civilians. In particular, it is determined that the list of personal belongings allowed to move across the administrative border with Crimea includes goods that have signs of use, as well as other goods that do not have signs of use, and move as personal belongings in hand luggage and accompanying luggage. The order also sets the following limits on the value / weight / quantity when moving other goods that do not show signs of use and are moved as personal belongings across the administrative border in hand luggage and accompanied luggage of an individual: from the territories controlled by Ukraine to the temporarily occupied territory - without restrictions; from the temporarily occupied territory to the territories controlled by Ukraine - the total invoice value of which does not exceed the equivalent of 10,000 hryvnias and / or the total weight of which does not exceed 75 kg per person (provided that food - not more than 2 kg of each item and non-food items - not more than 2 units of each name). The order also regulates the procedure for transportation of cash by individuals across the administrative border. Thus, an individual may move cash across the administrative border in an amount not exceeding UAH 100,000 or an equivalent amount, including in foreign currency at the cross-rate set by the National Bank of Ukraine on the day of crossing the administrative border. If the amount exceeds 100 thousand hryvnias, the person will have to provide a supporting document on the origin of funds. What is known The State Border Guard Service of Ukraine installs X-ray television introscopes at entry-exit checkpoints on the administrative border with the temporarily occupied Crimea. From December 1, residents of the occupied Crimea will be able to be vaccinated at the Kalanchak and Chongar checkpoints. In the morning they began to serve everyone in the queue. You can make a declaration with a doctor on the spot. Read us in the Telegram
null
null
Ceppar, G7 ve AB missiyasını Qırım platformasınıñ inkişafı aqqında haberdar etken
Dzheppar briefed G7 ambassadors and the EU Mission on the development of the Crimean Platform
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6448
https://crimea.suspilne.media/en/news/6448
Tışqı işler nazir muavini Emine Ceppar, Ukrainada “Yedilik gruppasındaki” devletlerniñ elçileri ve AB missiyasınıñ idaresini Qırım platformasınıñ Ekspert ağnıñ inkişafı aqqında haberdar etti. Bunıñ aqqında TİN bildire . Qırım platformasınıñ ofisinde ilk qış aynıñ 6 Ceppar ve Qırım Muhtar Cumhuriyetinde Ukraina prezidentiniñ daimiy vekili Anton Korineviç, Ukrainada “Yedilik gruppasındaki” devletlerniñ elçileri ve AB missiyasınıñ idaresinen körüşüv keçirdiler. “Körüşüv, halqara Qırım platformasınıñ faaliyetiniñ inkişafına dair saatlerni teñeştirmege ve vaqtınca işğal etilgen territoriyasındaki ealinen alâqalarınıñ pekitilmesine ve rusiye tecavuzı sebebinden zarar körgen şahıslarnıñ imaye etilmesine yöneliş tutqan milliy seviyesinde olğan Ukrainanıñ tedbirleri aqqında haberdar etmege fırsat bergen”, - denile beyanatta. Ceppar, Qırım platformasınıñ faaliyetine qol tutuvı ve bu fotmat çerçivelerinde tedbirlerniñ azırlanılması içün ortaqlarğa teşekkürler bildirdi. Körüşüv iştirakçılarına Qırım platformasındaki faaliyetiniñ esas yönelişleri çerçivelerinde muayyen tedbirlerine dair Ukrainanıñ tekliflerni taqdim etti. Yönelişler: tanımamazlıq siyaseti, sanktsıyalar, telükesizlik, insan aqları ve halqara gumanitar aqqı, işğalniñ iqtisadiy ve ekologik aqibetleri. Tafsilâtlıca oquñız: Qırım Platforması BHT General Assambleyanıñ rezolütsiyasına qayd etilecek - Zelenskiy Nazirniñ birinci müavini ecnebiy diplomatlarnı Qırım platformasınıñ ekspert ağınıñ inkişafı ve TİN akimiyetteki ve ekspert ölçüvleri arasında koordinatsıyasınıñ eyileşmesine yöneliş tutqan tedbirleri aqqında haberdar etti. O, Ekspert ağdaki faaliyetine desteginiñ müimliginde qayd etti. Korineviç, milliy seviyesinde deokupatsıya ve Qırımnıñ reintegratsıyası boyunca vazifelerniñ koordinatsıyasını temin etken organı olaraq Prezident Temsilciliginiñ faalitetinde yönelişleri aqqında bildirdi. Qanun berici teşebbüsleri, Qırım ealisiniñ aqlar ve ihtiyaclarnıñ ayrıca, tasil, tibbiy ve medeniy saasında temin etilmesi aqqında da bildirdi. Daa ayrı diqqatnı Ceppar ve Korineviç, qırımtatar kimliginiñ saqlanuvına ve qol tutuvına yöneliş tutqan adımlarına celp etken. Ecnebiy diplomatlar Ukrainanıñ etrafında RF arbiy bulunuvınıñ arttıruv şaraitlerinde halqara seviyesinde tanılğan sıñırlarında Ukrainanıñ territorial bütünligine ve mustaqilligine destek bildirdiler. Ortaqlar esas yönelişlerde Qırım platformasınıñ faaliyetine destegini bildirdiler. Ayrıca, tanımamazlıq siyaseti. Bundan da ğayrı, vaqtınca işğal etilgen Qırımda insan aqlarınıñ bozuluv vaqialarına büyük diqqatını celp etmege drvam etecekler dep qayd ettiler. Tafsilâtlıca oquñız: Qırım platforması: yedi yıl yarımada demokratiyasız Körüşüv vaqtında iştirakçılar Qırım platformasınıñ iştirakçılarınıñ sayısınıñ kenişletmesine dair fikirlernen paylaştılar. Belli olğanı Stokgolmde Qırım platformasına bağışlanğan OSCE nazirler körüşüviniñ çerçivelerinde tedbir olıp keçti, onda nazirler sırası iştirak etken. Ukraina TİN başı Dmitriy Kuleba ilân etkeni kibi, nazirlik, Qırım platformasınıñ işinde iştirak etken ülkelerniñ TİN vekilleri arasında daimiy ve tez müzakeresini beraberlikte inkişaf etmek içün qırm koordinatsıya merkezlerni teşkil ete. Bizni Telegram’da oquñız.
First Deputy Foreign Minister Emine Japarova briefed the G7 ambassadors and the leadership of the EU Mission in Ukraine on the development of the Crimean Platform Expert Network. This was reported by the Foreign Ministry. On December 6, Dzheppar and Anton Korynevych, Permanent Representative of the President of Ukraine to the Autonomous Republic of Crimea, met with the Ambassadors of the Group of Seven and the leadership of the EU Mission in Ukraine at the Crimean Platform Office. "The meeting allowed to check the clock on the development of the International Crimean Platform and inform partners about Ukraine's measures at the national level aimed at maintaining ties with the population of the temporarily occupied territory, as well as protecting the rights of victims of Russian aggression," the statement said. Dzheppar thanked the partners for supporting the activities of the Crimean Platform and preparing activities within this format. She presented to the meeting Ukraine's proposals for specific measures within the priority areas of the Crimean Platform: non-recognition policy, sanctions, security, human rights and international humanitarian law, economic and environmental consequences of the occupation. Read also: Crimean platform will be enshrined in the UN General Assembly resolution - Zelensky The First Deputy Minister informed foreign diplomats about the development of the Expert Network of the Crimean Platform and the activities of the Ministry of Foreign Affairs aimed at establishing coordination between its governmental and expert dimensions. She stressed the importance of donor support for the Expert Network. Korynevych reported on the priorities of the President's Office as a body that coordinates the tasks of deoccupation and reintegration of Crimea at the national level. He informed about legislative initiatives, measures to ensure the rights and needs of the population of Crimea, in particular in the educational, medical and cultural spheres, protection of the religious community of the Orthodox Church of Ukraine in Crimea. Dzheppar and Korynevych also paid special attention to steps aimed at maintaining and preserving the Crimean Tatar identity. Foreign diplomats expressed support for Ukraine's territorial integrity and independence within internationally recognized borders, in particular in the context of Russia's growing military presence around Ukraine. The partners expressed support for the activities of the Crimean Platform in priority areas, including non-recognition policy, and noted that they will continue to pay close attention to cases of human rights violations in the temporarily occupied Crimea. Read also: Crimean platform: seven years of the peninsula without democracy During the meeting, the participants also exchanged views on expanding the circle of participants in the Crimean Platform. What is known An event dedicated to the Crimean Platform took place on the sidelines of the OSCE Ministerial Meeting in Stockholm, with the participation of a number of ministers. The head of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Dmytro Kuleba stated that the ministry is creating Crimean coordination centers to jointly develop a network of constant and rapid communication between the representatives of the foreign ministries of the countries participating in the work of the Crimean platform. Read us in the Telegram
null
null
Putinden soñ. TİN’de Baydenniñ Zelenskiynen müzakeresi ne vaqıt olacaq dep tarif ettiler
After Putin. The Foreign Ministry told when Biden will talk to Zelensky
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6446
https://crimea.suspilne.media/en/news/6446
AQŞ prezidenti Co Bayden ve Vladimir Zelenskiy, amerikalı lideri, rusiye işdeşi Vladimir Putinnen müzakeresini keçirgen vaqıttan soñ laf etecekler. “Prezident, AQŞ Devlet kâtibinen muzakere etken. Kerçekten de, saat evel muzakere bitti. Putinnen Baydenniñ muzakeresi olğan soñ anda ne aqqında laf yürsetilgenini haberimiz olacaq.Yani ileride yuqarı ve eñ yuqarı seviyesinde alâqalarımız olacaq. Bu aqta AQŞ’nen işançlı, dinamik ve gizlenmeden müzakeremiz olğan edi”, - ilân etti tışqı işler naziri Dmitriy Kuleba ICTV’deki “Söz serbestligi” programmasında. Tafsilâtlıca oquñız: Bayden ve Putin, yarın ukrain sıñırları yanında olğan vaziyetini muzakere etecekler. Kün tertibinde daa olacaq mevzular aqqında Daa şunı qoştı ki, evelki planına köre, Zelenskiy, AQŞ devlet kâtibi Entoni Blinkennen laf etmek kerek edi, bu telefon etüvinden soñ ise - prezidentlerniñ müzakeresi olmaq kerek. Tafsilâtlıca oquñız: Rus orduları sıñırda: qoquzma ya da ücüm telükesi Evelden Zelenskiy, Blinkennen müzakeresi vaqtında taraflar bir fikirge kelgenini ilân etti. Belli olğanı Amerika Qoşma Ştatları Avropa Birligini Rusiye, Ukrainağa ücüm etmege planlaştırğanında inandırdılar . Bunı diplomatik işbirligi ve istihbaratçılarnıñ deñişüvi sayesinde yapıp oldılar. AQŞ devlet kâtibi Entoni Blinken ve Rusiye TİN başı Sergіy Lavrov Stokgolmda keçken tış işler nazirler Şuranıñ ATOT sammitinde  Ukraina sebebinden davalaştılar . Ukraina mudafaa naziri Öleksіy Reznіkov beyan etti ki, eger rus orduları Ukraina territoriyasına ucumlansalar,  bunıñ bütün Avropa içün yaramay neticeler olur ve global buhrannı yaratacaq. İlk qış aynıñ 4 The Washington Post neşiri AQŞ istihbarat malümatlarına bağlanıp beyan etti ki, Rusiye Ukrainağa  2022 senesi ucumlanmağa ola bile. Malümatlarğa köre,  rus ordunıñ 175 bin askeri areket etecekler. Ayni zamanda  Bild  neşirnıñ menbaları qayd ettiler ki, ucum 3 qısımdan ibaret olmağa ola bile. Bizni Telegram’da oquñız.
US President Joe Biden and Vladimir Zelensky will talk after the US leader holds talks with his Russian counterpart Vladimir Putin. "The president spoke with the US Secretary of State, indeed, the conversation ended an hour ago, after Biden's conversation with Putin, we will also find out what it was about. That is, there will be high-level contacts at the highest level. The United States has established a very open, dynamic and trusting dialogue, "Foreign Minister Dmytro Kuleba told ICTV's Freedom of Speech program. Read also: Biden and Putin will discuss the situation near the Ukrainian borders. What other topics are on the agenda He also noted that according to the preliminary plan, Zelensky was to talk to US Secretary of State Anthony Blinken, and after this call - a conversation between the presidents should take place. Read also: Russian troops at the border: bluff or threat of attack Earlier, Zelensky said that during the conversation with Blinken, the parties "agreed positions". What is known The United States has convinced the European Union that Russia is preparing to invade Ukraine. This was done through diplomatic cooperation and intelligence sharing. US Secretary of State Anthony Blinken and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov have settled a dispute over Ukraine on the sidelines of a summit of members of the OSCE Council of Foreign Ministers in Stockholm. The Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov stated that if Russian troops invade the territory of Ukraine, it will have serious consequences for the whole of Europe and will lead to a global crisis. On December 4, The Washington Post reported , citing a US intelligence document, that Russia plans to attack Ukraine on several fronts in early 2022. 175,000 Russian servicemen are expected to be involved in the offensive. At the same time, Bild sources noted that Russian President Vladimir Putin could prepare for an offensive in three stages. Read us in the Telegram
null
null
Bayden ve Putin, yarın ukrain sıñırları yanında olğan vaziyetini muzakere etecekler. Kün tertibinde daa olacaq mevzular aqqında
Biden and Putin will discuss the situation near Ukraine's borders tomorrow. What other topics are on the agenda
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6442
https://crimea.suspilne.media/en/news/6442
RF ve AQŞ prezidentleri Vladimir Putin ve Co Bayden ilk qış aynıñ 7 olacaq video bağlanuvına dair muzakerelerni keçirecekler. Ayrıca, Ukrainanıñ sıñırları yanında olğan vaziyetini muzakere etecek olalar. Bunıñ aqqında RF prezidentiniñ matbuat kâtibi Dmitriy Peskov ilân etti, dep bildire RİA “Haberleri”. Qayd etilgeni kibi, muzakereler ilk qış aynıñ 7 tahminen saat 18:00 imaye etilgen bağlanuvı boyunca video konferentsıyasınıñ formatında ötkerilecekler. Canlı yayını olmaycaq, amma jurnalistlerge onlayn-tedbiriniñ ilk qısımlarnı kösterecekler. Tafsilâtlıca oquñız: Rus orduları sıñırda: qoquzma ya da ücüm telükesi Mevzular: Ukraina, RF sıñırlarına NATO’nıñ ”ilerilevi”, telükesizlik kefaletlerine dair Rusiye prezidentiniñ teşebbüsi. “Jenevada eda etilgen añlaşmalar angi usulı ile amelge keçirileler dep muzakere etmek kerek olacağı belli. Nesi tam şeklinde kerçeleştirile, nesi ilâve küçüni talap etkenini körmek kerek”, - ilân etti Kreml vekili. Belli olğanı Amerika Qoşma Ştatları Avropa Birligini Rusiye, Ukrainağa ücüm etmege planlaştırğanında inandırdılar . Bunı diplomatik işbirligi ve istihbaratçılarnıñ deñişüvi sayesinde yapıp oldılar. İlk qış aynıñ 4 The Washington Post neşiri AQŞ istihbarat malümatlarına bağlanıp beyan etti ki, Rusiye Ukrainağa  2022 senesi ucumlanmağa ola bile. Malümatlarğa köre,  rus ordunıñ 175 bin askeri areket etecekler. Ayni zamanda  Bild  neşirnıñ menbaları qayd ettiler ki, ucum 3 qısımdan ibaret olmağa ola bile. Bizni Telegram’da oquñız.
Russian and US Presidents Vladimir Putin and Joe Biden will hold talks on video communication on December 7. In particular, they will discuss the situation near the borders of Ukraine. This was stated by the press secretary of the President of the Russian Federation Dmitry Peskov, RIA Novosti reported. It is noted that the talks will take place on December 7 at about 18:00 in the format of a video conference on secure communications. There will be no live broadcast, but journalists will be shown the first footage of the online event. Read also: Russian troops at the border: bluff or threat of attack Topics : Ukraine, "advancing" NATO to the borders of Russia, initiative of the President of Russia on security guarantees. "Of course, it will be necessary to discuss how the understandings achieved in Geneva are being implemented, to run, to see what is being fully implemented and what needs additional efforts", - the Kremlin spokesman said. What is known The United States has convinced the European Union that Russia is preparing to invade Ukraine. This was done through diplomatic cooperation and intelligence sharing. On December 4, The Washington Post reported , citing a US intelligence document, that Russia plans to attack Ukraine on several fronts in early 2022. 175,000 Russian servicemen are expected to be involved in the offensive. At the same time, Bild sources noted that Russian President Vladimir Putin could prepare for an offensive in three stages. Read us in the Telegra
null
null
İşğal etilgen Qırımğa uçqan daa 13 rusiye uçağı tevqif etilgen
Another 13 Russian planes flying to the occupied Crimea were arrested
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6441
https://crimea.suspilne.media/en/news/6441
Ukraina telülesizlik hızmetiniñ malümatlarına köre, vaqtınca işğal etilgen Qırımğa uçqan 13 uçağı tevqif etilgen. Bunıñ aqqında UTH matbuat hızmeti bildire . Qayd etilgeni kibi, tevqif etilgen yolcu uçaqlarnıñ “Smartavia aviakompayası” rusiye kompayasına ait olğanları qayd etile. UTH’de añlatqanları kibi, uyğun tavqifniñ etilmesi ve ilerideki terqiqiy areketlerniñ keçirilmesi, bu avia taşıyıcılardaki uçaqlarnıñ uçuvlarnı sıñılamağa imkânını yaratacaq. Tevqif, Ukraina Cinaiy kodeksiniñ aşağıdaki maddelerine binaen yapılğan edi: 111 m. 1q.  (devlet hainligi); 332 m. 2,3 q. (Ukrainanıñ devlet sıñırından şahıslarnıñ qanunsız naqil etüvi); 332-1 m. 2 q. (Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen territoriyasına kirüv ve ondan çıqış intizamnıñ bozuluvı); 334 m. (añlaşma boyunca şahsiyet aqnıñ aluv ani). Belli olğanı Şimdi 37 rusiye aviakompaniyası, vaqtınca işğal etilgen Qırımğa qanunsıs naqil etüvlerni yapalar. Bizni Telegram’da oquñız.
According to the Security Service of Ukraine, 13 planes flying to the temporarily occupied Crimea were arrested. This was reported by the SSU press service. It is noted that the arrested passenger planes belong to the Russian company JSC "Smart Airlines". The SSU explains that the arrest and further investigation will restrict the flights of these carriers, including to European countries. The arrest was made in the framework of criminal proceedings, which were opened under the following articles of the Criminal Code of Ukraine: Part 1 of Art. 111 (treason); h.h. 2.3 st. 332 (illegal transportation of persons across the state border of Ukraine); Part 2 of Art. 332-1 (violation of the order of entry into and exit from the temporarily occupied territory of Ukraine); Art. 334 (the moment of acquisition of the property right under the contract). What is known Currently, 37 Russian airlines are smuggling to the temporarily occupied Crimea. Read us in the Telegram
null
null
AQŞ Ukrainağa ücüm etmege RF planlarında Avropanı inandırdılar - KHV
The United States has convinced Europe of Russia's plans to attack Ukraine - the media
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6437
https://crimea.suspilne.media/en/news/6437
Amerika Qoşma Ştatları Avropa Birligini Rusiye, Ukrainağa ücüm etmege planlaştırğanında inandırdılar. Bunı diplomatik işbirligi ve istihbaratçılarnıñ deñişüvi sayesinde yapıp oldılar. Bunıñ aqqında Financial Times ’niñ beyanatında denile. “AQŞ avropalı ükümetlernen soñsuz diplomatik işdeşlikniñ ve istihbaratçılarnıñ yardımınen pekitilgen aftaları Berlinnen beraber şübeli olğan paytahtlarnı Kreml, Ukrainağa öz askeriy quvetlerni kirsetecek olğanında inandırıp oldılar”, - denile beyanatta. Tafsilâtlıca oquñız: Rus orduları sıñırda: qoquzma ya da ücüm telükes i Aynı bu,  Avropanı “Kremlniñ tutulması içün ciddiy sanktsıyalar ile qorquzuv ğayesiniñ destegine” mecbur etkenini dep añlattılar. Neşriyat, daa şunı añlattı ki: AQŞ istihbaratınıñ esaplavlarınu NATO ve Avropa birliginiñ azalarına diplomatik kanalları ile alıp berdiler; resmiy şahıslarnıñ menbalardan biri, malümatlarnıñ ve tafsilâtlarnıñ miqdarına “keñ olğanına kibi” qıymet kesti. NATO boyunca başqa 29 ittifaqdaşınen paylaşılğan malümatlar aqqında söz kete; evelden istihbaratçılarnen deñişüv seviyesi, “işançını qazanğan” degen ücümlerine Rusiyeniñ azırlığı aqqında AQŞ arizalarnı baqmağa bazı avropalı ittifaqdaşlarınıñ istememsizliginen peyda ettirilgen ediler. Tafsilâtlıca oquñız: “Biz Ukrainanen”. Börrel Rusiye ucumnıñ telükesi çerçevisinde AB fikirini bildirtti Belli olğanı AQŞ devlet kâtibi Entoni Blinken ve Rusiye TİN başı Sergіy Lavrov Stokgolmda keçken tış işler nazirler Şuranıñ ATOT sammitinde  Ukraina sebebinden davalaştılar . Ukraina mudafaa naziri Öleksіy Reznіkov beyan etti ki, eger rus orduları Ukraina territoriyasına ucumlansalar,  bunıñ bütün Avropa içün yaramay neticeler olur ve global buhrannı yaratacaq. RF Ukrainağa qarşı arbiy tecavuznıñ yañı dalğası 2022 senenin başında başlanmağa ola bile. İlk qış aynıñ 4 The Washington Post neşiri AQŞ istihbarat malümatlarına bağlanıp beyan etti ki, Rusiye Ukrainağa  2022 senesi ucumlanmağa ola bile. Malümatlarğa köre,  rus ordunıñ 175 bin askeri areket etecekler. Ayni zamanda  Bild  neşirnıñ menbaları qayd ettiler ki, ucum 3 qısımdan ibaret olmağa ola bile. Bizni Telegramda oquñız
The United States has convinced the European Union that Russia is preparing to invade Ukraine. This was done through diplomatic cooperation and intelligence sharing. This is stated in the Financial Times . "Weeks of continued US diplomatic engagement with European governments, backed by intelligence exchanges, have helped convince some previously skeptical capitals, including Berlin, that the Kremlin may soon deploy troops to Ukraine", - was informed in the statement. Read also: Russian troops at the border: bluff or threat of attack It also explained that this was what prompted Europe to "support the idea of ​​the need for serious threats of sanctions to deter the Kremlin". The publication also explained that: US intelligence reports to NATO and EU members through diplomatic channels; the number of materials and details was assessed by one of the sources as "quite wide". This is the data shared by the other 29 NATO allies; Previously, the level and completeness of intelligence sharing was due to the "primary reluctance" of some European allies to view US statements about Russia's preparations for invasion as "credible". Read also: "We are with Ukraine": Borrel voiced EU position amid threat of Russian invasion What is known US Secretary of State Anthony Blinken and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov have settled a dispute over Ukraine on the sidelines of a summit of members of the OSCE Council of Foreign Ministers in Stockholm. The Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov stated that if Russian troops invade the territory of Ukraine, it will have serious consequences for the whole of Europe and will lead to a global crisis. On December 3, Reznikov announced that a new round of Russian military aggression against Ukraine could begin in early 2022 . On December 4, The Washington Post reported, citing a US intelligence document, that Russia plans to attack Ukraine on several fronts in early 2022. 175,000 Russian servicemen are expected to be involved in the offensive. At the same time, Bild sources noted that Russian President Vladimir Putin could prepare for an offensive in three stages. Read us in the Telegram
null
null
Ukrainağa Bayraktarlarnıñ teslimatları Kiyev ve Moskva arasında munasebetlerine tesir etmeyler - Türkiye mudafaa nazirligi
Bayraktar supplies to Ukraine do not affect relations between Kyiv and Moscow - Turkish Defense Ministry
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6436
https://crimea.suspilne.media/en/news/6436
Ukrainağa türkiye Bayraktarlarnıñ teslimatları Rusiyenen sıñırlarğa öz arbiylerniñ avuştıruvına bağlı degiller. Anqara ve Kiyev, urucı pilotsuzcıqlarnıñ satın aluvını evelden muzakere etken ediler. Bunıñ aqqında ilq qış aynıñ 6 Türkiye mudafaa sanayınıñ idare başı İsmail Demirov ilân etti, bildire Мilliyet neşriyatı. Qayd etilgeni kibi, Türkiye, ileride de bu yönelişte  Ukrainanen işdeşlik yapacaq. Demir, işdeşlikte Moskvanıñ iç bir alâqası yoq dep qoştı. “Ukrainağa pilotsızlıqlarnıñ partiyasını sattıq. Rusiyenen şiddetli vaziyeti olğanda olarnı satamız desek yañlış. Tam başından müzakere etkenimiz partiyasına dair añlaşmalar bar edi”, - dedi o. Belli olğanı USQ silâlaştırıvında Bayraktar TB-2 pilotsızcıqlar endi bar.  Böyle 6 uçquçınıñ satın aluvı aqqında Ukraina ve Türkiye 2018 senesi añlaştılar. 2020 senesi “Ukrspetseksportnıñ” baş müdiri Vadim Nozdrâ, Ukraina, Tütkiyeden daa 48 böyle uçquçını satın almağa planşaştırğanını bildirdi. Bizni Telegram’da oquñız.
Deliveries of Turkish Bayraktar to Ukraine are not related to Russia's withdrawal of its troops to the borders. Ankara and Kyiv discussed the purchase of drones in advance. This was announced on December 6 by the head of the Department of Defense Industry of Turkey Ismail Demirov, according to Milliyet. It is noted that Turkey will continue to cooperate with Ukraine in this direction. Demir added that Moscow has nothing to do with cooperation. "We have sold a consignment of drones to Ukraine. There is no such thing as selling them now when there are tensions with Russia. There were agreements on the consignment we talked about from the very beginning", - he said. What is known The Armed Forces of Ukraine already has Bayraktar TB-2 drones. Ukraine and Turkey agreed to purchase 6 such devices in 2018. In 2020, Ukrspetsexport CEO Vadym Nozdrya announced that Ukraine plans to purchase 48 more such drones from Turkey. Read us in the Telegram
null
null
İşğal etilgen Qırımda qasım aynıñ 23 vaqialar içün memuriy sıñırınıñ 12 künden soñ doquz qırımtatarı serbest olğan
In the occupied Crimea, nine Crimean Tatars came out after 12 days of administrative arrest for the events of November 23
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6434
https://crimea.suspilne.media/en/news/6434
İşğal etilgen Kezlevde vaqtınca tutuv taqiqat tevqifhanesinden (VTTT) doquz qırımtatarnı çıqardılar: Alim Suleymanov, Kamal Abdurazakob, Alim Aliyev, Zekerya Demirci, Dlâver İbragimov, Settar Settarov, Reşat Paralamov, Murtaza Fahriyev ve Server Çolaqçıqnı. Bunıñ aqqında “Qırım birdemligi” Facebook’ta bildire . Olarnıñ episi, qasım aynıñ 23-24 tutıp alınğan soñ 12 kün tevqifini keçirdiler. O künlerde şahsiy memuriy tevqifinden çıqqan advokat Edem Semedlâyevni 150 ziyade insan  qarşılamağa kelgen. Olarnıñ arasına “Qırım birdemliginiñ” eki jurnalisti - Alim Suleymanov ve Dlâver İbragimov ve grajdan birleşmesiniñ koordinatorı Server Çolaqçıq. Menba: "Qırım birdemligi" Belli olğanı İşğal etilgen Cankoynıñ tevqıfhanesinden apislengen Simmar Ablâlimov ve Lenur Appazov azat etildiler . Kemal Nemetullayev ve Remzi Nimetulayev Aqmescitteki tevqıfhanesinden azat etildiler. Olar boş aynıñ 23-24 on künge toqtatılğan ediler. O zamanda memuriy apisten azat etilgen Edem Semedlâyev advokatını qarşılamaq içün 150 insandan ziyade toplaştılar. Qasım aynıñ 23 işğal etilgen Aqmescitte 31 şahısnı tutıp aldılar. Olar memuriy tevqifiniñ 12 künden soñ advokat Edem Semedlâyevni qarşılamağa keldiler. Ukraina jurnalistlerniñ milliy cemiyeti, rusiye akimiyetiniñ areketlerinen memnün olmağanını bildirdi . İşğal Rosgvardiyası, 32 insannıñ tutıp aluvını keçirdi, olarnıñ arasında 10 qadın ve “Qırım birdemliginiñ” beş jurnalisti - Enver Alimov, Alim Süleymanov, Vilen Temeryanov, Simmar Ablâlimov ve Dilâver İbragimov buluna ediler. İşğal polisniñ hadimleri, “Qırım birdemliginiñ” koordinatorı Dilâver Memetovnı, Aqmescitteki Qırım arbiy garnizon makemesi yanında tutıp aldılar. “Birlik, cöremelerden daa qıymetli” teşebbüsi, işğal etilgen Qırımda Bağçasaray rayonınıñ Zalanköy köyünde başlanğan . Ukraina jurnalistlerniñ milliy cemiyeti, rusiye akimiyetiniñ areketlerinen memnün olmağanını bildirdi . Qasım aynıñ 11 Aqmescitteki Merkeziy işğal rayon makemesi, advokat Edem Semedlâyevni 12 künge tevqif etken ve 4 biñ rublege (1 481 grn) cöreme ödetti. Çünki o, “E” “bölük reberi” Ruslan Şambazovnıñ ses qayd etmesini toqtatmağa ve ekstremist tatunıñ bar olmasını tasdıq etmek içün soyunmağa talabını red etken. Qasım aynıñ 23 onıñ tevqif müddeti, soñuna yetken. QMC Prokuraturası, işğal etilgen Qırımda advokat Edem Semedlâyevniñ serbest etüvine qol tutqan qırımtatarlarnıñ qanunsı tutıp alıvlarnıñ aqiqatı boyunca cinaiy davasını başladı . Büyük Britaniya, Qırımda qırımtatarlarnıñ kütleviy tutıp aluvlarını mahküm etti. Avropa Şurasında Rusiyenen vaqtınca işğal etilgen Qırımda qırımtatarlarnıñ taqip etüvlerni toqtatmağa çağıralar. Bizni Telegram’da oquñız
Nine Crimean Tatars were released from the Temporary Detention Center (ITU) in occupied Yevpatoria: Alim Suleimanov, Kemal Abdurazakov, Alim Aliyev, Zekirya Demirji, Dlyaver Ibragimov, Settar Settarov, Reshata Paralamova, and Murtaz. This was reported by the public association "Crimean Solidarity" on Facebook. They all served 12 days in jail after being detained and arrested on November 23-24, when more than 150 people came to meet lawyer Edem Semedlyaev, who resigned after his own administrative arrest. Among them are two journalists of the Crimean Solidarity - Alim Suleymanov and Dlyaver Ibragimov. And also the coordinator of public association - Server Cholakchik. Source: "Crimean Solidarity". What is known Crimean Tatars Simmar Ablyalimov and Lenur Appazov were released from the temporary detention center (ITU) in occupied Dzhankoi. Also Kemal Nemetullayev and Remzi Nimetulaev left the ITU of Simferopol. They all spent 10 days in jail after being detained and arrested on November 23-24, when more than 150 people came to meet lawyer Edem Semedlyaev, who resigned after his own administrative arrest. On November 23, more than 150 Crimean Tatars went to the Simferopol ITU to meet with lawyer Edem Semedlyaev, whose administrative arrest has ended. A bus was fitted there in advance, and the occupying Rosguard detained 32 people, including 10 women and five Crimean Solidarity journalists - Enver Alimov, Alim Suleymanov, Vilen Temeryanov, Simmar Ablyalimov and Dlyaver Ibragimov. Occupational police arrested Crimean Solidarity coordinator Dilaver Memetov as he approached the Crimean Garrison Military Court building in Simferopol. The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine reacted to this . A marathon to pay fines to Crimean Tatars has started in the occupied Crimea. The National Union of Journalists of Ukraine has expressed dissatisfaction with the actions of the Russian authorities. On November 11, the occupying Central District Court of Simferopol arrested for 12 days and fined 4,000 rubles (UAH 1,481) lawyer Edem Semedlyaev for refusing to stop open audio recording at the request of "Head of Department" "E" Ruslan Shambazov and remove all clothing for extra . On November 23, his term in the special detention center expired. The ARC Prosecutor's Office has launched criminal proceedings over the mass illegal detentions of Crimean Tatars who support the release of Edem Semedlyaev's lawyer in the occupied Crimea. The United Kingdom has condemned the mass detentions of Crimean Tatars in Crimea. Due to mass detentions, the Council of Europe called for an end to the persecution of Crimean Tatars in the Russian-occupied Crimea. Read us in the Telegram
null
null
“Biz Ukrainana tarafına”. Börrel Rusiye ucumnıñ telükesi çerçevisinde AB fikirini bildirtti
We will be with Ukraine: Borrel reaffirms the EU's position amid the threat of Russian invasion
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6432
https://crimea.suspilne.media/en/news/6432
Avropa birliknıñ tış işler ve telükesizlik siyaseti suallerden yuqarı vekili Jozep Börrel  beyan etti ki. AB rus ucumı çerçevisinde Ukrainağa imdat bildirtecek. Bunı o italyan La Reppublica gazetasına haber etti. Aytqanına köre, Avropa birliki Ukraina vaziyetnıñ kerginleşüvini toqtatmağa tırışacaq. O qoştı ki, “vaziyet nasıl tarafqa inkişaf etse de, AB Ukraina tarafını tutacaq”. Daa oquñız: Rus orduları sınırda: qorquzma ya da ucum telükesi “Biz Ukraina tarafında. Er kez neticeler aqqında tüşünsın. Biz diplomatik usullarnen qulanıp, Rusiyege halqara uquqnıñ ağır bozuvını añlatmağa tırışamız”, - Börrel beyan etti. O haber etti ki, Stokgolmda RF tış işler nazi Sergiy Lavrov ile Ukraina vaziyetinı muzakere etti, Lavrov ise “cenkâver areketini” red etti. Avropalı diplomatiya başı qoştı ki, kelecek afta Brükselde Şarqıy ortalıq devletlernıñ vekillerinnen körüşüv keçecek. Körüşüvde AB “Ukrainağa qaiy imdatını” tasdıqalaycaq. Daa oquñız: Pentagon Rusiyenıñ mümkün olğan ucumdan Ukrainağa yardım etmege azırlığını bildirtti Malümat olaraq AQŞ devlet kâtibi Entoni Blinken ve Rusiye TİN başı Sergіy Lavrov Stokgolmda keçken tış işler nazirler Şuranıñ ATOT sammitinde Ukraina sebebinden davalaştılar. Ukraina mudafaa naziri Öleksіy Reznіkov  beyan etti ki, eger rus orduları Ukraina territoriyasına ucumlansalar,  bunıñ bütün Avropa içün yaramay neticeler olur ve global buhrannı yaratacaq. İlk qış aynıñ 3 Reznikov beyan etti ki, RF Ukrainağa qarşı arbiy tecavuznıñ yañı dalğası 2022 senenin başında başlanmağa ola bile. İlk qış aynıñ 4 The Washington Post neşiri AQŞ istihbarat malümatlarına bağlanıp beyan etti ki, Rusiye Ukrainağa  2022 senesi ucumlanmağa ola bile. Malümatlarğa köre,  rus ordunıñ 175 bin askeri areket etecekler. Ayni zamanda  Bild  neşirnıñ menbaları qayd ettiler ki, ucum 3 qısımdan ibaret olmağa ola bile. Bizni Telegramda oquñız
EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell, said the EU would support Ukraine in the event of a Russian invasion. He stated this in an interview with the Italian newspaper La Reppublica. According to him, the European Union is making efforts to avoid a crisis due to the situation around Ukraine. He stressed that the EU would stand firm for Ukraine, "even in the event of an armed attack. Read more : Russian troops at the border: bluff or threat of attack "We are with Ukraine. Let Putin think about the consequences. We are using our diplomatic skills to make Russia realize that this will be a serious violation of international law", - Borrell said. He said he had a conversation with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov in Stockholm, who denied any "militant activity." The head of European diplomacy also said that a meeting with the Eastern Partnership countries would take place in Brussels next week, at which the EU "would emphasize its strong support for Ukraine". Read also: The Pentagon reaffirms its readiness to help Ukraine with defence What is known US Secretary of State Antony Blinken and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov had a dispute over Ukraine on the sidelines of the OSCE summit in Stockholm. The Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov stated that if Russian troops invade the territory of Ukraine, it will have serious consequences for the whole of Europe and may lead to a global crisis. On December 3, Reznikov stated that Russian military aggression may be escalated in early 2022. On December 4, The Washington Post reported , citing a US intelligence document, that Russia plans to launch an offensive against Ukraine on several fronts in early 2022. Over 175 thousand Russian troops would take part in the offensive operation. Bild sources note that Russian President Vladimir Putin could prepare an offensive in three stages. Follow us on Telegram
null
null
Ukrain siyasiy mabusı Zahtey işğal etilgen Qırımda koloniyanıñ kartser mağazına eki ay devamında bulundı - Denisova
Ukrainian political prisoner Zakhtey spent two months in the basement of a penal colony in occupied Crimea - Denisova
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6430
https://crimea.suspilne.media/en/news/6430
Qalp qabaatluvlar ile apislengen ukrain siyasiy mabusı Andriy Zahtey  işğal etilgen Qırımda Aqmescit şeyernıñ №1  koloniyanıñ kartser mağazına eki ay devamında bulundı. Oñı rejim bozuvında qabaatladılar. Andriy Zahtey İşğal FTH hadimlerinnen  Ukraina Mudafaa nazairliknin meraqları ile diversiya faaliyetine qabaatlana. Bunı ilk qış aynıñ 5 Ukraina Yuqarı Şuranıñ insan aqlar suallerden vekili Lüdmila Denіsova şahsiy Facebook haber etti. “Sağlıq problemalarına baqmayıp, ukrain grajdanını yaramay şariyette, suvuqta ve dımlıqta bulunmağa mecburladılar. Andriynıñ hronik hastalıqları bar, aşhazanı ağırta, bel ağrıları bar ve belkemik travması sebepten elleri ve ayaqları ile problemalar bar”, - Denisova tarifledi. Aytqanına köre, işğalcilernıñ areketleri insan aqlarnıñ mudafaası ve esas azatlığı aqqında Qanunnamenıñ 3 maddesinı ve  BHT İçtimaiy Şurasınnen 30.08.1955 qabul etilgen apislengen insanlar ile 22 standart qaydernıñ bozuvlarınnen sayılalar. Ombusmen rus zenaatdaşına Tetâna Moskalkovağa hatip etti ve Andriy Zahteynıñ aqlarını ğayrıdan tiklemege rica etti. Yani, bulunma şariyetini teminlemek, kerekli tibiy yardımını bermek ve kartserge yollanmanıñ sebebplerini tedqıq etmege kerek. Daa o qoştı ki, Zahteynıñ qızı - Öleksanda ilk qış aynıñ 5 altı yaşını toldurttı. 2016 seneden, ukrainnıñ apislevınden soñ ömür arqadaşı balasını özü terbiye ete. “Oz doğğan kününi qızçiq kene babasız keçirdi. Öleksandranıñ eñ müim arzusı kerçek olsun, çünki ana-babalar balalarnıñ yañına olmaq mecburlar”, - Denisova qayd etti. Andriy Zahteynıñ qızı - Öleksandra. Menba: facebook.com/denisovaombudsman Malümat olaraq 2016 senesi arman ayından noyabr ayğace Qırımda 9 Ukraina grajdanlarını toqtattılar. Olara arasında Andriy Zahtey bar edi. İşğal FTH hadimleri oñı  Ukraina Mudafaa nazairliknin meraqları ile diversiya faaliyetine qabaatladılar. Ekim aynıñ 6 Ukrain siyasiy mabusını Adriy Zahteynı işğalciler 10 künlik “çuqurğa” keçirdiler. Bizni Telegramda oquñız
Ukrainian political prisoner Andriy Zakhtey, who was imprisoned on baseless charges of "plotting a sabotage using weapons", spent two months in the basement of a Simferopol penal colony for allegedly violating the regime. Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights Lyudmila Denisova announced this on Facebook on December 5. "Despite health problems, the Ukrainian citizen was subjected to subhuman conditions of cold and dampness. Andriy has chronic diseases, stomach ulcers, complains of back pain, spinal injuries, numbness of arms and legs", - Denisova said. According to her, the relevant actions of the occupiers violate the guaranteed rules of Art. 3 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. And paragraph 22 of the minimum standard rules for the treatment of prisoners of 30.08.1955, approved by the UN Economic and Social Council. The ombudsperson appealed to her Russian counterpart Tatiana Moskalkova to take appropriate measures to restore the rights of Ukrainian Andriy Zakhtey: to ensure proper conditions of detention, provide the necessary medical care, and find out the legality of keeping him in solitary confinement. She also added that Zakhtey's daughter Oleksandra turns six on December 5. Since 2016, after the Ukrainian was detained, his wife has been raising a child on her own. "The girl celebrates her birthday without her father. I wish Alexandra the best because parents should be there for their kids", - Denisova wrote. Daughter of Andriy Zakhtey - Oleksandr. Source: facebook.com/denisovaombudsman What is known Andriy Zakhtey was detained in the occupied Crimea in August 2016. A year and a half later, the occupying Supreme Court of Crimea sentenced him to 6.5 years in prison on baseless charges of "preparing a sabotage using weapons". The occupiers placed Ukrainian political prisoner Andriy Zakhtey in the hole for ten days . Follow us on Telegram
null
null
Nazarbayev Qazahistannen  Qırımnıñ işğalini qabul etmemezlik sebebini añlattı
Nazarbayev has explained why Kazakhstan does not recognize occupied Crimea as Russian
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6428
https://crimea.suspilne.media/en/news/6428
Qazahistan işğal etilgen Qırımnıñ rus olğanını tanımadı, çünki böyle vaziyette başqa özidare ilân etilgen devletlerini qabıl etmege kerek edi. Bunı Qazahistannnıñ birinci prezidenti Nursultan Nazarbayev "Qazaq. Altın adamnıñ tarihi” filmde beyan etti. Film amerikalı jurnalistine Öliver Stounğa berilgen intervyüda esaslana ve sekiz dane seriyadan ibaret. Bu filmnı milliy televizionda taqdim etken ediler. “Eger biz Qırımnı rus olaraq qabul etse edik, Ösetiyanı, Abhaziyanı, Kosovo de qabul etmege kerek edi, çünki olar de rica eteler”, - Nazarbayev añlattı. Filmnıñ bir qısımına Nazarbayev ifadeledi ki, 2014 senesi Qazahistan ukran tarafına de öz imdatını biltirtmedi. “Olğan vaziyetnıñ sebebi - Kiyevde olğan “devlet devrimi” oldı”, - cumhuriyetnıñ birinci prezidentı ayttı. Nazarbayev 2014 senesi işğal etilgen Qırımda qalp etilgen referundumnı qanuniy sayya. “Refendumını keçergen ediler”, - Qazahistannıñ birinci prezidentı ayttı. Ayni zamanda Nazarbayev ayttı ki, o Ukrainada maarif qazanğan edi ve bu devletini seve, bu sebepten olğan vaziyet oñı “raatsızlata”. Malümat olaraq Boş aynıñ 30 Öleksandr Lukaşenko beyan etti ki, 2014 senesi keçirilgen “referendumdan” soñ  Qırım de-fakto ve de-yüre rus territoriyası olğan.O Qırımnı RF prezidentinnen Volodimir Pütinnen beraber ziyaret etmege azırlığı aqqında beyan etti. Ukraina tış işler naziri Dmitro Küleba beyan etti ki, “rus Qırım” aqqında beyanatlarnen Öleksandr Lukaşenko Ukrainanen munasibetlerini boza ve Belorusiyeni ukrain devletnıñ duşmanınnen yapa. O qoştı ki, bu RF prezidentnıñ Volodimir  Pütinnıñ balaban siyasiy oyunnıñ qısımıdır. Bizni Telegramda oquñız
Kazakhstan did not recognize occupied Crimea as a Russian territory because then it would have to recognize some self-proclaimed states. President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev stated this in the film "Qazaq: History of the Golden Man" by Oliver Stone, based on his interview with the American director. "We did not recognize Crimea as Russian, because in that case, we would have to recognize Ossetia, Abkhazia, Kosovo. Kosovo also asks us to recognize them", - Nazarbayev explained. In one of the episodes, Nazarbayev stressed that in 2014 Kazakhstan did not support the Ukrainian side. "All this happened due to the "revolution" that took place in Kyiv," he explained. He considers the pseudo-referendum held in 2014 on the territory of Crimea - legal. "There was a referendum", - he said. Nazarbayev stressed that he loves Ukraine and worries about the events that are happening there. What is known On November 30, Alexander Lukashenko stated that Crimea had become de facto and de jure Russian after the 2014 "referendum." He also announced his intention to visit occupied Crimea with Russian President Vladimir Putin. Minister for Foreign Affairs of Ukraine Dmytro Kuleba believes that Alexander Lukashenko's statements about the alleged "Russian" Crimea and his desire to visit it burn almost all bridges in relations with Ukraine. It is also part of the big game of Russian President Vladimir Putin. Follow us on Telegram
null
null
Pentagon Rusiyenıñ mümkün olğan ucumdan Ukrainağa yardım etmege azırlığını bildirtti
The Pentagon reaffirms its readiness to help Ukraine with defence
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6425
https://crimea.suspilne.media/en/news/6425
Amerika Qoşulğan Ştatları Rusiye ordularnıñ Ukraina sınırına  çoqlaşuvı sebebinden raatsızlanmağa devam eteler. Pentagonnıñ başı Lloyd Östin beyan  ettiki, AQŞ Ukranağa öz mustaqıl territoriyasını mudafaasına yardım etmege ve kerekli şeylerlen temin etmege azır. Bunı The New York Times malümatlarına köre , AQŞ mudafaa naziri Lloyd Ostіn ilk qış aynıñ 5 Ronald Reygan fondnıñ konferentsiyası devamında beyan etti. Pentagonnıñ başnıñ aytqanına köre, AQŞ Ukrainağa silâlarını temin ete ediler ve qoşma yardımnıñ usullarını qıdıralar. “Biz regionda ortaqlarımıznen işbirligini devam etmege niyet etemiz. Ve biz Ukranağa öz mustaqıl territoriyasını mudafaasına yardım etmege ve kerekli şeylerlen temin etmege azırmız”, - Östin beyan etti. Malümat olaraq AQŞ Generalı Milli Rusiyenıñ açiq tecavuzını Ştatlar ve NATO devlet-azaları içün telükenen sayya. Pentagonnıñ başı Lloyd Östin  Cenübiy Koreyağa ziyareti devamında beyan etti ki,Rusiye Federatsiyanıñ Ukrainağa qarşı areketlerine AQŞ halqara cemiyetnen beraber cevap etecek. AQŞ devlet kâtibi Entoni Blinken Rusiyenı “şarqıy tarafında” areketerinnen qorquzdı. AQŞ Senatına RF Ukrainağa ucumlansa, sanktsiyalarını qayd etmege teklif ettiler. Pentagonnıñ başı Lloyd Östin beyan etti ki, AQŞ ukrain sınırları yanında olğan Rusiyenıñ areketlerini nezaret eteler. O Rusiyeni Minsk añlaşmalar ile areket etmege çağırttı. Ukraina TİN Dmitro Küleba başqa tış işler nazirleri ve NATO devletleri ile Rusiyenıñ tecavuzını toqtatmaq içün adimlerini muzakere ettiler. Bizni Telegramda oquñız
The United States is concerned about the situation in Ukraine. Pentagon chief Lloyd Austin said that the United States is "very concerned" about the alleged buildup of Russian forces near the Ukrainian border and will try to provide Ukraine with everything it needs to defend its sovereign territory. US Secretary of Defence Lloyd Austin announced this at a conference at the Ronald Reagan Foundation on December 5, The New York Times reports . According to the Pentagon chief, the United States has already supplied Ukraine with lethal weapons and is looking for ways to provide additional assistance. “We are going to continue cooperating with our allies and partners in the region. And we will continue to do everything we can to help Ukraine protect its sovereign territory", - Austin said. What is known US General Milley considers Russia's open aggression a threat to the security of US states and NATO member states. During his visit to South Korea, Pentagon Chief Lloyd Austin said that any US response to the Russian Federation's actions in Ukraine would be carried out jointly with the international community. US Secretary of State Antony Blinken has threatened Russia with sanctions. NATO is ready to send more troops on the "eastern flank". The US Senate has proposed sanctions against Russia in the event of an invasion of Ukraine. Pentagon chief Lloyd Austin said that Russia's actions near Ukrainian borders have Pentagon's attention. He called on Russia to live up to the Minsk Agreement and be transparent about its actions. The Ukrainian Foreign Minister agreed on steps to contain Russia from aggression with other foreign ministers and NATO countries. Follow us on Telegram
null
null
Blinken ve Lavrov ATOT sammitinde Ukraina sebebinden davalaştılar — Bloomberg
Blinken and Lavrov dispute over Ukraine at OSCE summit - Bloomberg 
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6423
https://crimea.suspilne.media/en/news/6423
AQŞ devlet kâtibi Entoni Blinken ve Rusiye TİN başı Sergіy Lavrov Stokgolmda keçken tış işler nazirler Şuranıñ ATOT sammitinde  Ukraina sebebinden davalaştılar. Buni Bloomberg haber ete. Neşir menbalarnıñ malümatlarına köre, dava ilk qış aynıñ 1 resmiy olmağan körüşüvde bir qaç ortaqlar arasında olğan. “AQŞ ve avropalı ortaqları Rusiyenin Ukrainağa ucumını toqtatuv yollarını, yani imkânı olğan sanktsiyalarını muzakere ete ediler, çünki Rusiye prezidenti Volodimir Pütin qomşu devletnıñ sınırları boyu öz ordularını yerleştirdi. Bu sebepten dava başlandı”, - haberde aytıla. Lavrov ise beyan etti ki, ATOT Moskvadaki fikirinnnen razı olmaq mecbur. Rusiye 2014 senenin vaqıalarını “devlet devrimnen” advlandıra. Sanktsiyalar sebebinden Lavrov Avropa Birligini ve NATO “başqa fikirnıñ yoq etüvine” qabaatladı. Blinken öz cevabına qayd etti ki, NATO - bu “mudafaa alyans” ve qoştı ki,  Meydan vaqıtında Ukraina sabiq prezidentine Viktor Yanukoviçke imdat bildirtken quvetler tınçlı insanlarğa qarşı ateş açıp, yüzden ziyade grajdanını oldurttıler. Malümat olaraq Ukraina mudafaa naziri Öleksіy Reznіkov  beyan etti ki, eger rus orduları Ukraina territoriyasına ucumlansalar,  bunıñ bütün Avropa içün yaramay neticeler olur ve global buhrannı yaratacaq. İlk qış aynıñ 3 Reznikov beyan etti ki, RF Ukrainağa qarşı arbiy tecavuznıñ yañı dalğası 2022 senenin başında başlanmağa ola bile. İlk qış aynıñ 4 The Washington Post neşiri AQŞ istihbarat malümatlarına bağlanıp beyan etti ki, Rusiye Ukrainağa  2022 senesi ucumlanmağa ola bile. Malümatlarğa köre,  rus ordunıñ175 bin askeri areket etecekler. Ayni zamanda  Bild  neşirnıñ menbaları qayd ettiler ki, ucum 3 qısımdan ibaret olmağa ola bile. Bizni Telegramda oquñız
US Secretary of State Antony Blinken and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov had a dispute over Ukraine on the sidelines of the OSCE summit in Stockholm. Bloomberg reports . According to sources, the incident occurred during a dinner on December 1 in the presence of dozens of colleagues. "The controversy erupted when the United States and its European allies discussed ways, including possible sanctions - to counter the threat of a Russian invasion of Ukraine after Russian President Vladimir Putin's troop buildup on the neighbouring country's border", - the statement said. Lavrov said that the OSCE should agree with Moscow's opinion that the events of 2014 in Ukraine were a "coup d'etat". He also accused the European Union and NATO of "suppressing dissent", referring to sanctions against Russia. In response, Blinken stressed that NATO was a "defence alliance" and added that during the Maidan, forces loyal to Ukrainian President Viktor Yanukovych shot at civilians, killing over 100 people. What is known The Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov stated that if Russian troops invade the territory of Ukraine, it will have serious consequences for the whole of Europe and may lead to a global crisis. On December 3, Reznikov stated that Russian military aggression may be escalated in early 2022. On December 4, The Washington Post reported , citing a US intelligence document, that Russia plans to launch an offensive against Ukraine on several fronts in early 2022. Over 175 thousand Russian troops would take part in the offensive operation. Bild sources note that Russian President Vladimir Putin could prepare an offensive in three stages. Follow us on Telegram
null
null
RF ordularnıñ Ukrainağa ucumı bütün Avropanı buhranğa çekecek - Reznikov
The invasion of Russian troops into Ukraine will drag the whole of Europe into crisis - Reznikov
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6421
https://crimea.suspilne.media/en/news/6421
Ukraina mudafaa naziri Öleksіy Reznіkov beyan etti ki, eger rus orduları Ukraina territoriyasına ucumlansalar,  bunıñ bütün Avropa içün yaramay neticeler olur ve global buhrannı yaratacaq. Reznikovnıñ uyğun beyanatını "UkraineAlert" derc ettiler. “İlk kerçek meseledir, Aropa tam olaraq añlay mı, rus ordularnıñ  Ukraina territoriyasına ucumı qalğan qıta içün nasıl neticeleri olacaqlar. Ukraina territoriyasında olğan cenk bütün Avropanı buhranğa oğratacaq. Üç milliondan beş millionğace ukrain qaçaqlarnıñ apansız peyda oluvı - mümkün olğan problemalarnıñ biridir”, - Reznikov ayttı. Daa oquñız: Reznikov Rusiye tarafından eskalatsiya ihtimal vaqıtını bildirtti Aytqanına köre, Avropa iqtisadı aşayat maddelernıñ italdan bağlı,  cenk ise Ukrainadan ve Rusiyeden çoq maddelernıñ italinı toqtatacaq. Bu qıta içün ciddiy aşayat problemalarını yaratacaq. Ukraina mudafaa naziri daa qayd etti ki, RF ucumı halqara nizamnıñ tam bozuvı olacaq ve global raatsızlıq devirini başlaycaq. Bu Avropa territoriyasında çoq vaqıt devamında olğan tınçlığını bozacaqtır. Malümat olaraq Washington Post ve Bild  imkânı olğan Rusiyenıñ Ukrainağa ucumnıñ haritasını derc ettiler. Bu neşirlernıñ malümatlarına köre, Rusiye 2022 senesi ucumlanmağa ola bile. AQŞ Generalı Milli Rusiyenıñ açiq tecavuzını Ştatlar ve NATO devlet-azaları içün telükenen sayya. Lehistan premyer-naziri Lukaşenko ve Pütinnıñ Avropanı raatsızlamağa yntılmalarını azlaştırmağa çağırttı. Bizni Telegramda oquñız
The Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov stated that if Russian troops invade the territory of Ukraine, it will have serious consequences for the whole of Europe and may lead to a global crisis. "UkraineAlert" published the corresponding statement of Reznikov. "The only real uncertainty is whether Europe is fully aware of what a full-scale Russian invasion of Ukraine will mean for the rest of the continent ... The war in Ukraine will drag the whole of Europe into crisis. The sharp rise of three to five million Ukrainian refugees fleeing the Russian invasion will be just one of the many serious problems facing European society", - Reznikov said. Related: Reznikov: Russian military aggression may be escalated in early 2022 According to him, Europe depends on food imports, and the war will seriously undermine and possibly stop the import of many goods from Ukraine and Russia. This will create many food problems for the whole continent. The Ukrainian Defence Minister also noted that an attack by Russia would mark the end of the international order, thus opening the door to a new era of global instability that would threaten a decade of unprecedented peace in most of Europe. What is known The Washington Post and Bild have published maps of Russia's possible attack on Ukraine. According to publications, Russia may attack in early 2022. US General Milley considers Russia's open aggression a threat to the security of the United States and NATO member states . Poland's prime minister calls for allies to "wake up" over Russian attempts to destabilize Europe. Follow us on Telegram
null
null
İşğal etilgen Qırımda köy hocaklıq saada kadrlar qıtlığı qayd etile
There is an acute shortage of personnel in agriculture in occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6420
https://crimea.suspilne.media/en/news/6420
İşğal etilgen Qırımda köy hocaklıq saada kadrlar kergin qıtlığı qayd etile.Bu problemağa yarımadanıñ balaban müessileri rastkelgen. Bunı "Vesti Krım" işğal neşiri haber etti. Şimdiki vaqıtında iş bazarında müendissler ve agronom qıtlığı qayd etile. Boş vakansiyalarnıñ sayısı - 60%. Zenaatçilernıñ qıtlığı köy hocaklıq saanıñ inkişafına tesir ete. “Zenaatçilarsız efir yaglar saanı ğayrıdan tiklemege qıyın. Müessiselerge agronomlar, traktorciler ve çeşit işçiler kerek, lâkin internetteki vakansiyalarğa cevaplar az keleler”, -  Aluşta idarenıñ işğal müdiri  Öleksandr Novosad beyan etti.
In occupied Crimea, there is an acute shortage of personnel in agriculture. Large enterprises of the peninsula faced this problem. The occupation newspaper Vesti Krym reports . Currently, there are not enough engineers and agronomists in the labor market. 60% of vacancies are available. The lack of professionals affects agricultural development. "It is almost impossible to revive the essential oil industry on the peninsula without specialists. The company needs agronomists, tractor drivers, and handymen, but there is no response to vacancies on the Internet", - said Oleksandr Novosad, occupation director of the Alushta State Farm plant.
null
null
İşğal mahkeme ilk küz ayında olğan toplaşuvnıñ iştiraqçisını İrina Köpılovanı köreme ödemege mecburladı
The occupying court fined Iryna Kopylova, a participant in a spontaneous rally on September 4
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6418
https://crimea.suspilne.media/en/news/6418
İşğal mahkeme davanıñ tekrar baquvından soñ  ilk küz ayında olğan  FTH binanıñ  toplaşuvnıñ iştiraqçisını İrina Köpılovanı köreme ödemege mecburladı. Bunı “Qırım birdemligi” haber etti. Başınlan sanitar qaydelernıñ bozuvı aqıqında memuriy protokolnıişğal politsiyağa ğayrıdan işlemege yolladılar, çünki vesiqada aytıla edi ki, Köpılovağa ve şaatlarğa aqlarını añlatmadılar. Bu kere davada şaatlarnıñ yañı malümatları qoşuldı ve politsiya hadimnıñ “raportı” kerekli derecede resmiyleştirgen edi. Ceryan devamınla “mahkeme” mudafaanıñ “prokurornı”, memuriy protokolnı tizgen “politsiya hadiminı” ve şaatlarını sorğuğa çekken hadiminı iştarqqa celp etmege teklifini red etti. RF qanunnamenıñ 20.6.1 maddesine (“FV areket qaydelernıñ bozuvı”) köre köremenıñ cemisi 10 bin rubl (3 703 grn) olğan. Malümat olaraq İlk küz aynıñ 3 ve 4 Aqmescitte ve Kezlevde beş qırımtatarını Perevalnoye köyündeki gaz borusınıñ patlavında şübesi boyunca tevqif ettiler (iş adamı Eldar Odamanov, ağa-qardaş Aziz ve Asan Ahtemov, Şevket Üseinov ve qırımtatar halqnıñ Meclis başı Nariman Celâlnı). Aqrabaları, jurnalistler, advokatlar FTH binasına kelip, toqtalğan insanlar aqqında malümat bermege talap ettiler. 50 insandan ziyade toqtatılğan ediler. Olar arasında “Qırım birdemliginin” ve “Grani.ru” jurnalistleri Ayder Kadırov ve Nuri Abduraşitov. Olarnı azat ettiler. RF qanunnamenıñ  20.6.1 maddesine (Fevquale vaziyette areket tarzlarnıñ bozuvı)  köre, Ayder Kadırovğa  qarşı memuriy davanı açtılar. Qırımda işğalciler İlk küz  aynin 4 işğal FTH binanıñ toplaşuv ı sebebinden adamlarğa kelip, toplaşuvnıñ teşkilâtiçisını qıdırğan ediler. İlk küz  aynin 4 işğal FTH binanıñ toplaşuvı sebebinden adamlarını köreme ödemege mecburladılar. Bizni Telegramda oquñız
The occupying Kyivsky district court fined Iryna Kopylova - a participant in a spontaneous rally near the Crimean FSB building, on September 4, after a retrial. Crimean Solidarity reports . Initially, the administrative protocol on violation of sanitary standards was sent for revision to the occupation police. The document stated that the police did not explain to Kopylova and the witnesses their rights. This time, new witness testimonies appeared in the case, and the "policeman's" report was duly executed. During the trial, the "court" denied the defenсe the participation of the "prosecutor", as well as the summon of the "police officer" who drew up the administrative protocol and the "police officer" who interviewed witnesses. The amount of the fine is 10 thousand rubles (3703 UAH) under article 20.6.1 of the Administrative Offenses Code of the Russian Federation ("Failure to comply with the rules of conduct in the event of an emergency"). What is known On September 3 and 4, five Crimean Tatars were detained in Simferopol and Yevpatoria - businessman Eldar Odamanov, cousins Aziz and Asan Akhtemov, Shevket Useinov, and deputy head of the Crimean Tatars’ Mejlis Nariman Dzhelyal on suspicion of blowing up a gas pipeline in the village of Perevalne. Dozens of people, including relatives, journalists and lawyers, came to the FSB building with a demand to provide information about the detainees. More than 50 of them were detained, including journalists of Crimean Solidarity and Grany.ru -Ayder Kadyrov and Nuri Abdurashitov. They were taken to the Railway and Central Police Departments. The detainees were charged with disobedience to the police and non-compliance with the rules of conduct during the emergency. The occupiers are looking for the organizer of the spontaneous gathering of Crimean Tatars near the FSB building on September 4. Many participants in the September 4 events were fined. Follow us on Telegram
null
null
Washington Post ve Bild imkânı olğan Rusiyenıñ Ukrainağa ucumnıñ haritasını derc ettiler
The Washington Post and Bild have published maps of Russia’s possible attack on Ukraine.According to the Washington Post and Bild, Russia may attack in early 2022
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6416
https://crimea.suspilne.media/en/news/6416
Washington Post ve Bild neşirlernıñ malümatlarına köre, Rusiye 2022 senesi ucumlanmağa ola bile. "Bild" neşirı haber etti ki, Rusiyenıñ Ukraianğa qarşı ucum planları endi azır, lâkin RF prezidenti Volodimir Pütin olarnı ne zaman yerine ketirmege ve aslında yerine ketirmege kerek mı qararını daa çıqarmadı. Lâkin qayd etile ki, aprelnıñ ordu ketirmesi Kremlnıñ ucumlanmağa niyetini tasdıqlay. Böyle, telükesizlik hızmetnıñ vekili ayttı ki, rus ordusı “aynı zamandaşimaliy Qırım tarafından ve şarqıy ve şimaliy işğal etilgen territoriyalardan ücüm etmek imkânları bar”. Ukraina ve NATO RF prezidentnıñ talaplarını körmemezlikke ursalar, bu ucumnıñ yanvar soñuna telükesi bar. Ayni zamanda NATO insayderleri fikir eteler ki, böyle ujum üç qısımda yapılmaq mümkün, eger de Ğarpnıñ ucumğa reaktsiyası vazitnıñ qıymet kesüvini deniştirse, er bir qısımı operatsiyanıñ soñunnen olmaq mümkün. Birinci qısım Ğarbiy yuqarı zabitnıñ aytqanına köre, birinci qısımda Qırım ve Donbas tarafından ucumı ile Rusiye Ukraina cenübini Moldova ve Romaniya tarafından nezareti astında almağa istey. Rusiye regionğa baarde Baltik deñızınden ketirilgen desant gemilerine Qırımdan Odesağa  tankları ve ordularını ketirmege istey. Başqa asker qayd etti ki, Rusiye Odesa şarqında , Fontanka ve Köbleve köyler arasında arbiy desant operatsiyasını keçirmege niyet ete. Rus orduları şeyernıñ şimaliy şarqında keçip, sol tarafqa çevirip, Pridnistrovyağa kelmege isteyler. Böyle olar Ödes etrafını sarmaq olacaqlar. Ayni zamanda Herson vilâyetinde Dmipro özeni boyu “sptsnaznıñ ava-desan operatsiyaları” keçirecek, olar devletnıñ baş özennıñ köpürlerini blok etecekler ve böyle ukrainlerge suv berüvini qapatacaqlar. “Qırımdan başından “tek” top ateşi küçlü ukrain noqtalarına açılacaq. O zamanda ukrain orduları köpürler içün qarşılıq etmege olmacaqlar”, - neşirnıñ subetçisı ayttı. Daa, menba fikirine köre, rus tank qısımları, arbiy-deñız fdltnıñ ve aviatsiyanıñ imdatı ile işğal etilgen Donbastan ğarbiy tarafına areket etecekler, soñ bölünıp bir taraftan Ukrainanıñ eñ müim arbiy merkezine - Zaporijjâ vilâyetine keçicekler.Başqa taraftan işğil etilgen Qırımnıñ tarafına keçecekler. Menba: "Bild" Ekinci qısım Ekinci qısım devamında Rusiye  Dnipro sol yalısınace bütün şarqıy Ukrainanı zapt etmek içün şimaliy şarqındar ucum etmege ola bile. Cenknıñ birinci fazasınen muvaziyen Pütinnıñ aviatsiyası ve ballistik raketaları Ukrainıñ arbiy quvetlerini bütün devlet boyu zaifleştirecekler. Rus tank qısımları Lugansk ve Harkiv vilâyetlerde sınırı keçip, Dnipro ve Poltava balaban şeyerlerge keçmege imkânları olur. “Birinciden, olar şeyerlerini ortağa alıp, elektrikanı, gaznı ve aşayat ketirüvini toqtatacaqlar. Bir qaç aftadan soñ ruslar özreini tinç halqnıñ qurtarıcılarınnen ilân etmege olacaqlar ve ealini sanki açlıqtan ve ölümden qurtaracaqlar”, - zabitlernıñ biri ayttı. Uçuncı qısım Uçuncı qısımda şimaliy tarafından ucum etilecek. Belorusiye tarafından Kiyevge. “Elbette, böyle telüke cenknıñ başına de bar”, - menbada qayd ettiler. Bir qaç zamandan soñ rus orduları Ğarbiy Ukraina tarafından temin etüvini kesmek maqsadınnen  Korosten-Uman sınırına keçecekler. “O zamanda Kiyevnıñ, yani Ğarpnıñ basımı ile, Ukrainanıñ kapitulâtsiyasını bekelemek mümkün”, - menbada ayttılar. Ayni zamanda alman neşirnıñ subetçileri fikir eteler ki, Ukraina Rusiyenıñ kütleviy ucumına qarşılıq etmege olmacaq. Silâlı quvetler tamamınen yoq etilmeseler, devletnıñ ğapınak keçecekler - menbalarnıñ biri fikir ete. Neşirnıñ başqa subetçinıñ fikirine köre, “Cavelin” takn qarşı raketalar episi rus tanklar içün yetmezler, "Bayraktar" ise - “rus arbiy uçaqlar içün qolay nişandır”. Askerler fikir eteler ki, Ukrainanıñ mudafaası içün “Patriot” çeşitnıñ zemaneviy zenit raketalar ve “Garpun” çeşitnıñ gemi qarşı  raketalar kerek. “Şimdiki vaqıtında ortaqlarımıh Ukrainağa silâlar teminını muzakere eteler. Lâkin NATO bu qararını çıqarmağa olmaz, bu onıñ mustaqıl azalarnıñ qararı olmağa mecbur”, - ğarpiy telükesizilk hızmetnıñ zabitı haber etti. Ondan ğayrı, "The Washington Post", istiharatnıñ malümatlarına esaslanıp, haber ettı ki Rusiyenıñ Ukrainağa mümkün olğan  ucumına 175 bin bin askerler iştiraq etecekler. “Planlarğa köre, mahsus terkibnıñ 175 bin askeri 100 batalyon taktik gruppalarnıñ terkibine  zırhlı tehnika, toplar ve tehnika ile areket etecekler”, - AQŞ memuriyet vekili haber etti. Menba: "The Washington Post"
According to a Bild source among high-ranking officials, “Russia’s plans for war against Ukraine” are ready, and Russian President Vladimir Putin has not yet decided whether they will be implemented. However, it is noted that the transfer of troops in April showed the Kremlin is likely to be inclined to implement plans for the attack. A security official said the Russian army could “attack simultaneously from northern Crimea, from the occupied territories in the east and the north”. The attack could take place in late January and early February “if Ukraine and NATO ignore the Russian president’s demands. NATO insiders believe the attack could take place in three phases. Each phase could be the last in an operation if the West’s response to the invasion leads to a reassessment of the situation. The first phase According to a high-ranking Western intelligence officer, at the first stage, with a strike from the occupied Crimea and Donbas, Russia plans to take control of the entire south of Ukraine up to the border with Moldova and Romania. Russia plans to use amphibious assault ships, which were moved from the Baltic Sea to the region, to transport tanks and troops from Crimea to the outskirts of Odesa. Another high-ranking military officer clarified that Russia plans a landing operation to the east of Odessa. Between the villages of Fontanka and Koblevo. Russian troops intend to advance northeast of the city, then into Transnistria, as a result of which Odessa will be cordoned off. In the Kherson region along the Dnieper River, will be conducted “airborne special operations”, which will block bridges across the country’s most important river and thus cut off supplies to Ukrainians. “Initially, there will “only” be artillery fire from Crimea on strong Ukrainian positions. Then Ukrainian troops will be occupied there and will not be able to recapture the bridges behind them”, - he said. According to the source, Russian tank units, with the support of the navy and aviation, will move westward from occupied Donbas, then divide and advance to Zaporizhzhia, as to the most important military centre in southern Ukraine and further. They will also move towards occupied Crimea. Source: “Bild” The second phase In the second phase, Russia may strike from the northeast to seize all of eastern Ukraine on the left bank of the Dnieper. With the first phase of the war, Putin’s aircraft and ballistic missiles will weaken Ukraine’s military potential across the country. Russian tank units can cross the border in Luhansk and Kharkiv oblasts and advance to the major cities - Dnipro and Poltava. “First of all, they will surround the cities and cut off electricity, gas, and food supplies. In a few weeks, the Russians can declare themselves saviours of civilians, invade capitulated cities, and save the Ukrainian population from starvation or death“, - one officer said. The third phase In the second phase, Russia may strike from the northeast to seize all of eastern Ukraine on the left bank of the Dnieper. With the first phase of the war, Putin’s aircraft and ballistic missiles will weaken Ukraine’s military potential across the country. Russian tank units can cross the border in Luhansk and Kharkiv oblasts and advance to the major cities - Dnipro and Poltava. “First of all, they will surround the cities and cut off electricity, gas, and food supplies. In a few weeks, the Russians can declare themselves saviours of civilians, invade capitulated cities, and save the Ukrainian population from starvation or death“, - one officer said. During the third phase, Kyiv will be attacked from the north, including attacks from Belarus. “Of course, this can happen at the beginning of the war, if circumstances so require”, - the source specified. Eventually, Russian troops will advance approximately to the Korosten-Uman line to cut off supplies from western Ukraine. “Then one could expect the capitulation of Kyiv and, consequently, of Ukraine under pressure from the West”, - the source said. The interlocutors of the German publication believe that Ukraine will not be able to withstand the large invasion of Russia. The armed forces of Ukraine will withdraw to the west of the country, according to the source. According to another interlocutor of the publication, the anti-tank missiles “Javelin” will not be enough for all the Russian tanks, and “Bayraktar” - “an easy prey for Russian combat aircraft”. The military believes that Western Patriot anti-aircraft missiles and Harpoon anti-ship missiles will be needed to defend Ukraine. “The allies are now rethinking the supply of weapons to Ukraine. But this decision cannot come from NATO, but only from its sovereign members", - a Western security officer remarked. The Washington Post, citing intelligence data, reported that 175,000 troops would take part in Russia’s massive military offensive against Ukraine. “The plans envisage the widespread relocation of 100 battalion tactical groups of about 175,000 personnel, along with armoured vehicles, artillery, and equipment”, - said a spokesperson for the US administration. Source: The Washington Post
null
null
Boş aynıñ 23 olğan vaqıalar sebebinden apislengen dört dane qırımtatar faali azat etildiler 
Four Crimean Tatar activists have been released after their arrest on November 23
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6415
https://crimea.suspilne.media/en/news/6415
İşğal etilgen Cankoynıñ tevqıfhanesinden apislengen Simmar Ablâlimov ve Lenur Appazov azat etildiler. Kemal Nemetullayev ve Remzi Nimetulayev Aqmescitteki tevqıfhanesinden azat etildiler. Olar boş aynıñ 23-24 on künge toqtatılğan ediler. O zamanda memuriy apisten azat etilgen Edem Semedlâyev advokatını qarşılamaq içün 150 insandan ziyade toplaştılar. Bunı “Qırım birdemligi” grajdan teşkilâtı Facebook saifesinde haber etti. Başından “Qırım birdemliknıñ” grajdan jurnalistnı Simmar Ablâlimovnı ve faalnı Lenur Appazov Aqmescitteki Franko bulvarında yerleşken tevqıfhanesinde yerleştirdiler, lâkin soñ Cankoydaki tevqıfhanesine keçirdiler. Grajdan teşkilâtı haber etti ki , Appazov Bağçasaray rayonğa keldi, anda oñı ve daa eki dane qırımtatarını vatandaşları qarşılaylar. Saat 19:30  Kemal Nemetullayev ve Remzi Nimetulayev qırımtatar faallerini azat ettiler. Olar de boş aynıñ 23 Edem Semedlâyev advokatını qarşılamaq içün keldiler ve anda toqtatılğan ediler. Menba: "Qırım birdemligi" Malümat olaraq Boş aynıñ 23   Aqmescitteki tevqıfhanesinden azat etilgen Edem Semedlâyev advokatını qarşılamaq içün 150 insandan ziyade toplaştılar. İşğal Rosgvardiya avtobusını o yerge ketirip, 32 insannı toqtattı . Olar arasında 10 dane qadın ve “Qırım birdemliknıñ” 5 jurnalisti - Enver Alіmov, Alіm Suleymanov, Vіlen Temeryanov, Sіmmar Ablâlіmov ta Dlâver Іbragіmov ediler. İşğal polisniñ hadimleri, “Qırım birdemliginiñ” koordinatorı Dilâver Memetovnı, Aqmescitteki Qırım arbiy garnizon makemesi yanında tutıp aldılar. Ukraina TİN buna cevap berdi. İşğal etilgen Qırımda qırımtatarlarnıñ cöremelerniñ ödetüv marafonı başlanğan. Ukraina milliy jurnalistler birligi rus ükümetnıñ areketleri sebebinden narazlıq bildirtti. Aqmescitteki Merkeziy işğal rayon makemesi, advokat Edem Semedlâyevni 12 künge tevqif etken. Ondan ğayrı  oñı “E” merkeznıñ “bolük başnıñ” Ruslan Şambazovnıñ audioyazuvını toqtatmağa ve urbalarını çıqarıp ekstremist timsallarnıñ olmağanı köstertmege talapına yasağı sebebindeg 4 bin rubl (1 481 grn) köremeni ödemege mecburlandı.Boş aynıñ 23 Edem Semedlâyev tevqıfhaneden azat etildi. QMC prokuraturası işğal etilgen Qırımda Edem Semedlâyevnıñ azat etüvine imdat bildirtken qırımtatarlarnıñ kütleviy qanunsız toqtatuvlar sebebinden cinayet davanı açtı . Britaniya, işğal etilgen Aqmescitte tevqif etilgen advokat Edem Semedlâyevge qol tutmaq içün 30’dan ziyade kelgen qırımtatarnıñ tutıp aluvlarnı mahküm etti. Avropa Şurasında Rusiyenen vaqtınca işğal etilgen Qırımda qırımtatarlarnıñ taqip etüvlerni toqtatmağa çağıralar.
Crimean Tatars Simmar Ablyalimov and Lenur Appazov have been released from the pre-trial detention centre in occupied Dzhankoy. Also, Kemal Nemetullayev and Remzi Nimetulayev were released from the Simferopol detention centre. All of them served ten days of arrest after they were arrested on November 23-24, when over 150 people came to meet Edem Semedlyaev, who was released after the administrative arrest. The public association Crimean Solidarity announced it on Facebook. Crimean Solidarity citizen journalist Simmar Ablyalimov and activist Lenur Appazov were placed in a temporary detention centre on Franko Boulevard in Simferopol but later transferred to a detention centre in Dzhankoy. According to the public association, Appazov arrived in the Bakhchisaray region, where their compatriots greeted him and two other Crimean Tatars. At 7:30 p.m., Crimean Tatar activists Ramzi Nemetulaev and Kemal Nemetullaev, who also came on November 23 to meet lawyer Edem Semedlyaev, were also released. Source: "Crimean Solidarity" What is known On November 23, more than 150 Crimean Tatars went to the Simferopol pre-trial detention centre to meet with lawyer Edem Semedlyaev, whose administrative arrest had ended. The occupying Rosguard detained 32 people, including ten women and five Crimean Solidarity journalists - Enver Alimov, Alim Suleymanov, Vilen Temeryanov, Simmar Ablyalimov and Dlyaver Ibragimov. Occupational police detained Crimean Solidarity coordinator Dilyaver Memetov as he approached the Crimean Garrison Military Court building in Simferopol. The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine reacted to new detentions of activists. A marathon to repay fines to Crimean Tatars has started in occupied Crimea. The National Union of Journalists of Ukraine expressed outrage at the actions of the Russian authorities. On November 11, the occupying Central District Court of Simferopol arrested lawyer Edem Semedlyaev for 12 days and fined 4 thousand rubles (UAH 1,481) for refusing to stop recording audio at the request of the "head of the department" "E" Ruslan Shambazov. On November 23, his term in the detention centre expired. The ARC Prosecutor's Office has started criminal proceedings over the mass illegal detentions of Crimean Tatars, who supported the release of lawyer Edem Semedlyaev in occupied Crimea. Great Britain has condemned the mass arrests of Crimean Tatars in Crimea. The Council of Europe calls for an end to the persecution of Crimean Tatars.
null
null
Qırımdaki işğal mahkemesi Nariman Celâlovnıñ apisi sebebinden berilgen apellâtsiya şikâyetini red etti
The occupation court in Crimea has rejected an appeal against the arrest of Nariman Dzhelyal
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6411
https://crimea.suspilne.media/en/news/6411
Qırımnıñ işğal Yuqarı mahkemesi qırımtatar halqnıñ birinci muavinnin  Nariman Celâlovnıñ apisi sebebinden berilgen apellâtsiya şikâyetini red etti. Böyle qarar ile o birinci mahkemenıñ ükümini ameldeki saydı. Demek, Celâlov yanvarnıñ 23 qorucılq astında qalacaq. Bunı ilk qış aynıñ 3 advokat Mıkola Polozov şahsiy Facebook haber etti. “Mudafaa tarafı “birinci instantsiya mahkemenen” yapılğan qanun bozuvlarını qayd etti, oña köre şikâyet etilgen qararını red etmege mecbur ediler. Nariman “mahkemege” taqıp etüvnıñ siyasiy sebeplerini hatırlattı. “Baş mahkemecisı” Karavayev K.M, tevsiye odasına kirip, beş daqqa devamında bulundı ve er şeynı denişmesiz qaldırdı. Demek, Nariman yanvarnıñ 23 qorucılq astında qalacaq”, - Polozov yazdı. Advokat qoştı ki, mudafaa tarafı “mahkeme” ükümini kasatsiya mahkemesinde şikâyet etecek ve kelicekte Avropalı insan aqlar mahkemesine hatip etecek. Daa oquñız: “ Eñ yahşı” şuralar adetlerinde cezalav ameliyatı - TİN, Celâlovnıñ ruhiyat hastahanesine mecburiy yollanuvı aqqında “Mahkeme oturuştan evel bizim (Nariman Celâlovnen - red.) azçiq qonuşmağa imkânımız oldı. O maña haber etti ki, “nezaret etken prokurornıñ” ziyaretinden soñ kamerada ısıtuvını tıqtılar. Kameradaşına - Yegova şaatlar davanıñ iştiraqçisına - Bibliyanı ketirdiler. Lâkin bir künden soñ ısıtuvını kene de soñdurdıler. Aqmescit tevqıfhanenıñ Potömkin köyleri”, - Polozov ayttı. Ondan ğayrı, Celâlovnı ve kameradaşını başqa kamerağa köçürdiler. Anda de ısıtuv yoq, lâkin penceresi qapala. “Anda öyle de suvuq edi, ısıtuvını tıqqanda akkumulâtorı aqtı, şimdiki vaqıtında kamerada suvuq ve dımlıdır”, - qorucı ayttı. Daa Polozov ayttı ki, Celâlovğa Ukrainadan ve tıştan mektüpler kelmeyler. Evelsi faaot oña ve bu davanıñ daa eki dane iştiraqçilarına - Aziz ve Asan Ahtemovlarğa mektüplerini yazmağa çağırta edi. Malümat olaraq Ekim aynıñ 8 Meclis baş muavini Nariman Celâlovğa yañı qabaatlavlarnı qoydılar. Bu sefer patlayıcı tertibatnıñ elastında.Qayd etilgeni kibi, Celâlovnı teşkil etilgen gruppasınen yapılğan patlayıcı tertibatnıñ sıñırdan qanunsız keçirilmesinde qabaatladılar eken. İlk küz aynıñ 3 ve 4 Aqmescitte ve Kezlevde beş qırımtatarını Perevalnoye köyündeki gaz borusınıñ patlavında şübesi boyunca tevqif ettiler (iş adamı Eldar Odamanov, ağa-qardaş Aziz ve Asan Ahtemov, Şevket Üseinov ve qırımtatar halqnıñ Meclis başı Nariman Celâlnı). İlk küz aynıñ 6 işğal “makemesi”, tutıp alınğan qırımtatarlatnı tevqif etken. İlk küz aynıñ 22 Nariman Celâlovnıñ qabaatlavını teşkil etilgen gruppası terkininde diversiyasına deñiştirip quvetleştirdiler. O ise - 12’den 20 yılğa qadar azatlıqtan marum etüvini közde tuta. Bundan da ğayrı, onı teşkil etilgen gruppasınıñ terkibinde patlayıcı malzemelerniñ qanunsız satın aluvında, alıp berüvinde ve saqlanuvında qabaatladılar. Ekim aynıñ 6 işğal etilgen Qırımda qırımtatar milliy Meclisnıñ baş muavinini Nariman Celâlovnı bir nomeralı  N.І. Balaban adlı “Qırım cumhuriyetnıñ psihiatrik hastahanenıñ”15 bölügine mecburiy ekspertizağa yolladılar. Qasım aynıñ 1 imaye tarafı, Celâlovnıñ davasında “makemeniñ” keçirilmesine şikâyet etken. Aqmescitte tevqif etilgen qırımtatar faali ve siyasetçi Nariman Celâl, advokat Nikolay Polozovğa hastahanesindeki şaraitler aqqında tarif etti.
The occupying Supreme Court of Crimea has rejected an appeal against the continued arrest of Nariman Dzhelyal, the deputy head of the Crimean Tatar People's Mejlis. The "court" upheld the decision of the previous instance - Dzhelyal will remain in custody at least until January 23. Lawyer Nikolai Polozov announced this on Facebook on December 3. "The defence pointed out in detail the significant violations of the law committed by the "court of the first instance", in this regard, the contested decisions should have been annulled. Nariman reminded the "court" of the political motives of his criminal prosecution. "Presiding Judge" Karavaev K.M. decided to keep everything in force. Thus, Nariman will remain in custody at least until January 23", - Polozov wrote. The lawyer added that the defence would appeal the court's decision in cassation, in particular, to the European Court of Human Rights. Read also: Punitive practice in the "best" Soviet traditions - Foreign Ministry on the forced referral of Dzhelyalov to a mental hospital. "Before the court hearing, Nariman Dzhelyal and I managed to talk a little. He told me that after the "supervising prosecutor" and "members of the ONK" arrived at the pre-trial detention centre on Tuesday, the heating in the cell was turned on. They even handed over the Bible to his cellmate, a defendant in a long-running case against Jehovah's Witnesses. However, the next day the heating was turned off again. "Potemkin villages" of the Simferopol pre-trial detention centre", - Polozov wrote. Dzhelyal and his cellmate were transferred to a nearby cell. There is no heating in the cell, but the window can be closed. According to Polozov, Dzhelyal has not received any letters from Ukraine or abroad. Earlier, the activist called on people to write letters to Nariman and two other participants in the case of the "sabotage on the gas pipeline" in the village of Perevalne - Aziz and Asan Akhtemov. What is known On November 8, Nariman Dzhelyal was charged with "smuggling an explosive device". The occupying FSB has already stepped up accusations against Dzhelyal, reclassifying the incriminating act of aiding and abetting to full participation in the sabotage. On September 3 and 4, five Crimean Tatars were detained in Simferopol and Yevpatoria - businessman Eldar Odamanov, cousins Aziz and Asan Akhtemov, Shevket Useinov and Nariman Dzhelyal, deputy head of the Crimean Tatar People's Mejlis, on suspicion of blowing up a gas pipeline in the village of Perevalne. On September 6, the occupying "court" arrested the detained Crimean Tatars. On September 22, the charges against Nariman Dzhelyal were increased, reclassifying them as sabotage as part of an organized group, with imprisonment from 12 to 20 years. In addition, he is accused of illegal acquisition, transfer, storage of explosives as part of an organized group. On October 7, Dzhelyal was forcibly sent to the 15th department of the Crimean Republican Psychiatric Hospital № 1. On November 1, the defence appealed against the closed-door "trial" in the Dzhelyal case. Nariman Dzhelyal told his lawyer about the conditions of detention in the psychiatric hospital in occupied Simferopol.
null
null
Reznikov Rusiye tarafından eskalatsiya ihtimal vaqıtını bildirtti
Reznikov: Russian military aggression may be escalated in early 2022 
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6406
https://crimea.suspilne.media/en/news/6406
RF Ukrainağa qarşı arbiy tecavuznıñ yañı dalğası 2022 senenin başında başlanmağa ola bile. Rusiye Ukraina vaziyetini bozmaq içün endi bir qaç arbiy olmağan tedbirini  keçirdi. Bunı ilk qış aynıñ 3 Ukraina mudafaa naziri Öleksiy Reznikov Yuqarı Şurada beyan etti. “Bizim istihbaratımız er bir mümkün olğan stsenariynı talil ete, yaramay soylarını de, o qayd ete ki, Rusiye tarafından qavğa eskalatsiyanıñ telükesi bar. İfadelemege isteyim ki, eskalatsiya telükesi bar, bizim vazifemiz ise bu telükenı yoq etmek”, - ayttı. Reznikov qoştı ki, Rusiye Ukrainadaki vaziyetini bozmağa tırışa. “Duşmañımız endi bir qaç arbiy olmağan tedbirderlerini keçirdi: malümat, energetik, iqtisadiy. Oñıñ maqsadı - devletmıznıñ içindeki vaziyetini bozmağa ve mudafaamıznı zaifleştirmege”, - Mudafaa nazirliknin başı ayttı. Daa o qayd etti ki, Ukraina territoriyasında mudafaağa muhtaç bir bin kilometr sınırı qoşuldı. “Belorusiyenıñ de-fakto anşlüsı sebebeinden mudafaağa muhtaç bir bin kilometr qoşulğan. Oñı mıtlaqa qışta qorçalamaq kerek”, - nazir beyan etti. Malümat olaraq AQŞ Generalı Milli Rusiyenıñ açiq tecavuzını Ştatlar ve NATO devlet-azaları içün telükenen sayya. Kelecek eki ay devamında rus askerleri Belorusiye ve Ukraina sınırına oquşlarini keçirecekler . İdmanlar eki devirde keçirecekler. Boş aynıñ 30 Öleksandr Lukaşenko beyan etti ki , 2014 senesi keçirilgen “referendumdan” soñ  Qırım de-fakto ve de-yüre rus territoriyası olğan.  Daa o RF prezidenti Volodimir  Pütinnen beraber Qırımnı ziyaret etmege istegi aqqında beyan etti. Lehistan premyer-naziri Lukaşenko ve Pütinnıñ Avropanı raatsızlamağa yntılmalarını azlaştırmağa çağırttı.
A new round of Russian military aggression against Ukraine may begin in early 2022. Russia has already taken a series of non-military measures to destabilize the situation in Ukraine. Minister of Defence of Ukraine Oleksiy Reznikov announced this in the Verkhovna Rada on December 3. "Our intelligence analyzes all scenarios, including the worst, and notes that there is a possibility of large-scale escalation on the part of Russia. The most probable time for the beginning of the escalation will be at the end of January. I emphasize that the escalation is a probable scenario, but not obligatory, and our task is to avert it", - he said. Reznikov added that Russia is trying to destabilize the situation in Ukraine. “The enemy has already applied a series of non-military measures: information, energy, and economics. Its goal is to provoke internal destabilization, which will weaken our defence", - the Defence Minister said. “Due to the de facto Anschluss in Belarus, we have added more than a thousand kilometres of the border to be protected, especially in winter”, - the minister added. What is known US General Milley considers Russia's open aggression a threat to the security of US states and NATO member states . Belarusian and Russian troops will conduct military exercises on the border between Belarus and Ukraine. They will conduct military exercises in two stages. On November 30, Alexander Lukashenko stated that Crimea had become de facto and de jure Russian after the 2014 "referendum." He also announced his intention to visit occupied Crimea with Russian President Vladimir Putin. Poland's Prime Minister calls for allies to "wake up" over Russian attempts to destabilize Europe.
null
null
AQŞ Generalı Milli Rusiyenıñ açiq tecavuzını Ştatlar ve NATO devlet-azaları içün telükenen sayya
US General Milley considers Russia's open aggression a threat to the security of US states and NATO member states
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6401
https://crimea.suspilne.media/en/news/6401
Amerika Qoşulğan Ştatlarnıñ ordu Generalı Mark Milli beyan etti ki, Ukraina sınırlarnıñ yanında qayd etilgen arbiy faaliyeti ve Kremlnın\ tecavuziy siyaseti raatsızlığını celp ete. Aytqanına köre,eger  Rusiye Ukrainağa ucumlansa, bu Ştatlarğa ve NATO devlet-azaları içün de havflı olup, bu sebepten olar bu mevzunı faal şekilde muzakere eteler. Bunı ilk qış aynıñ 3 Reuters haber etti. Mark Milli Ukraina sınırlarnıñ yanında olğan rus ordularnıñ sayısını açıqtan seslendirmedi, lâkin ayttı ki, onıñ fikiri ile askerlernıñ sayısı resmiy malümatlardan çoq ola. “Men istibaratımıznen qayd etilgen malümatlarını aydınlatmacam, lâkin biz vaziyetini diqqatnen nezaret etemiz. Bizde çoq malümatlar bar, bu sebepten biz raatsızlanamız”, - AQŞ ordu generalı ayttı. Şu zamanda o hatırlattı ki, tecavuziy siyasetine baqmayıp, Rusiye ucumnıñ azırluvını red ete. Olar aytalar ki, öz devletnıñ territoriyasında istegen yerde öz ordularını yerleştirmege aqları bar. “Bu Amerika Qoşulğan Ştatlarnıñ ve NATO devlet azalarnıñ telükesizligine bağlı sualdır. Rusiye tarafından 1991 mustaqıl olğan devletke açıq ucum etilse, onıñ neticeleri de bar”, - Milli ayttı. Daa o qoştı ki, Ukraina suvereniteti Vaşington ve NATO alyansı içün pek müimdir. Malümat olaraq Ukraina TİN Dmitro Küleba başqa tış işler nazirlernen ve NATO devletlerinnen Rusiyenıñ tecavuzını toqtatuv adimlerini muzakere ettiler. Pentagonnıñ başı Lloyd Östin Cenübiy Koreyağa ziyareti devamında  beyan etti ki, AQŞ halqara cemiyetnen beraber  Rusiyenıñ Ukrainağa qarşı arbiy ve siyasiy areketlerine qarşılıq etecek. AQŞ devlet kâtibi Entoni Blinken Rusiyenı “şarqıy tarafında” areketerinnen qorquzdı. RF Ukrainağa ucum etse, AQŞ Senatında sanktsiyalarını teklif ettiler Vaşingtonda Ukraina memuriy sınırında rus askerlernıñ faaliyetini nezaret ete . AQŞ eminler, Rusiye Federatsiyanıñ ukrain sınırlarnıñ yaqında faaletı miqyas ola. Pentagonnıñ başı Lloyd Östin beyan etti ki, AQŞ ukrain sınırları yanında olğan Rusiyenıñ areketlerini nezaret eteler. O Rusiyeni Minsk añlaşmalar ile areket etmege çağırttı.
US Army General Mark Milley has said that Russian military activity near Ukraine's borders and the Kremlin's aggressive rhetoric is a matter of serious concern. According to him, the United States is discussing in detail possible options for action in the event of a Russian invasion of Ukraine, which could also pose a threat to the security of the United States and NATO member states. Reuters reported this on December 3. Mark Milley declined to state publicly his estimate of the number of Russian troops near Ukraine but said his concerns went beyond the raw number of Russian forces. "I'm not going to tell you what we track and the indicators or warnings from an intelligence standpoint, but we track them all. And now there is enough out there to cause a lot of concern", - he said. He recalled that despite the aggressive rhetoric, Russia rejects accusations it is preparing for an attack on its neighbor state and has declared its right to deploy troops on its own territory. "There are significant national security interests of the United States and NATO member states at stake here if there was an overt act of aggressive action militarily by the Russians into a nation-state that has been independent since 1991", - Milley said. He also stressed the importance of Ukraine's sovereignty for Washington and for the NATO alliance. What is known Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba agreed on steps to deter Russia from aggression with other foreign ministers and NATO countries. During his visit to South Korea, Pentagon Chief Lloyd Austin said that any US response to the Russian Federation's actions in Ukraine would be carried out jointly with the international community. US Secretary of State Antony Blinken has threatened Russia with sanctions and its presence on the eastern flank. The US Senate has proposed sanctions against Russia in the event of an invasion of Ukraine. Washington continues to monitor the activity of the Russian military on the border with Ukraine. The United States is convinced that Russia's military activity near Ukraine's borders is large-scale. Pentagon chief Lloyd Austin said the United States was monitoring Russia's actions on Ukraine's border. He called on Russia to live up to the Minsk Agreement and be transparent about its actions.
null
null
İslandiya Rusiyenı işğal etilgen Qırımnı Ukrainağa qaytarmağa çağırta
Iceland calls on Russia to return occupied Crimea to Ukraine
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6400
https://crimea.suspilne.media/en/news/6400
İslandiya TİN Tordis Kolbrun Reykdal Gilfadottir Stokgolmda beyan etti ki, onıñ devleti Ukraina territorial bütünligine ve suverenitetine tamamınnen imdat bildirte ve RF Ukrainağa işğal etilgen Qırım ile nezaretini qaytarmağa çağırta. Ükrinform haber etti ki , bunı nazir Stokgolmda ATOT  tış işler nazirler Şuranıñ oturuşına beyan etti ki. “Biz Ukrainanıñ suverenitetine ve halqara uquq ile qayd etilgen sınırlarına, territorial suvlarına ve territorial bütünligine tamamınen imdat bildirtemiz ve Rusiyeni Ukrainağa işğal etilgen Qırım ile nezaretini qaytarmağa çağırtamız”, - ayttı. Gilfadottir  daa regiondaki vaziyetnıñ kerginleşüvi rus tecavuznıñ telükesi sebebinden raatsızlıq bildirtti. Malümat olaraq İşvetsiya merkezinde ilk qış aynıñ 2-3 ATOT nazirlernıñ 28 Şurası keçe. Anda 57 devletlernıñ TİN iştiraq etti. Rusiyenıñ Ukrainağa qarşı tecavuz suali ve Qırımnıñ işğali oturuşnıñ esas sualleri ile muzakere etilgen ediler. ATOT çerçevisinde Stokgolmda nazirler Qırım platformasını muzakere ettiler. Ukraina TİN Dmitro Küleba başqa tış işler nazirlernen ve NATO devletlerinnen Rusiyenıñ tecavuzını toqtatuv adimlerini muzakere ettiler. Turkiye TİN başı Stokgolmda işğal etilgen Qırımda olğan insan aqlar bozuvına diqqat etti. Ukraina TİN Dmitro Küleba ve Avropa Birliknıñ tış işler ve telükesizlik siyasetnıñ suallerden yuqarı vekili Jozep Börrel RF Ukrainağa qarşı tecavuzı quvetleştirilse, Rusiyege qarşı mümkün olğan iqtisadiy sınırlavlarını muzakere ettiler.
Foreign Minister of Iceland, Tordis Kolbrun Reykdal Gilfadottir, stated that her country fully supports Ukraine's sovereignty and territorial integrity and calls on Russia to return control of occupied Crimea to Ukraine. The Minister stated this at a meeting of the OSCE Council of Foreign Ministers in Stockholm, Ukrinform reports . "We reaffirm our full support for Ukraine's sovereignty and territorial integrity within its internationally recognized borders and territorial waters, and call on Russia to regain control of Crimea over Ukraine", - she said. Gilfadottir also expressed deep concern over the destabilization of the situation in the region in the context of events in Ukraine and the possible rise of Russian aggression. What is known The 28th OSCE Council of Ministers is taking place in the Swedish capital on December 2-3 with the participation of the foreign ministers of 57 countries. The issue of Russia's aggression against Ukraine and the occupation of Crimea is one of the topics addressed by the vast majority of ministers. Several ministers discussed the Crimean Platform in Stockholm under the auspices of the OSCE. Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba agreed on steps to deter Russia from aggression with other foreign ministers and NATO countries. The Turkish Foreign Minister in Stockholm drew attention to human rights violations in occupied Crimea. The Minister for Foreign Affairs of Ukraine Dmytro Kuleba and the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell discussed possible economic restrictions on Russia in the event of increased aggression against Ukraine.
null
null
İşğal etilgen Qırımda RF yapılğan cinayetlerini taqdim etmek içün Ukraina isbatlar bazasını azırlamağa mecbur - ekspertler 
Ukraine should prepare an evidence database for the overall picture of Russia's crimes in occupied Crimea - experts
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6393
https://crimea.suspilne.media/en/news/6393
İşğal etilgen Qırımda olğan cinayetlerini Rusiye, devlet olaraq, qayd ete.  Donbasta ise o öz bulunmasını tasdıqlamay ve cinayetlerini qayd etmey. Misal olaraq, işğal etilgen Qırımda olğan qanunsız ordu celp etüvler uyğun vesiqalarda, toqtatuvlar - sorğularda ve mahkeme qararlarja, mülkuyetnıñ yoq etüvi - uyğun emirlerde qayd etileler. Bunı “Qırım uquq qoruci taqımnıñ” talilçisı Öleksandr Sedov İntegratsiya nazirliknıñ Ekspert şurasınıñ tevsiyeler taqdim etüvine beyan etti. “Donbasta mülkuyetnıñ yoq etüvi top atuvınnen yapılsa, Qırımda bu bir işğal memuriyetinnen çıqarılğan qarar ile yapıla. Misal olaraq, bir afta evelsi işğal etilgen Qırımda buldozernen evini yoq ettiler. O de top kibi öz işini yapa”, - ekspert ayttı. Sedov fikir ete ki, işğal etilgen Qırımda RF yapılğan cinayetlerini taqdim etmek içün isbatlar bazasını azırlamağa kerek. “Qırımdaki işnıñ hususiyetleri - insan aqlarnıñ bozuvlarını, arbiy cinayetlerını tasdıqlağan vesiqalarnıñ tapması. Bazıları açıq irişimde bar, başqaları ise - qapalı irişimde. Bu işğal etilgen territoriyada olğan şaatlarnıñ, fedalarnıñ sorğuları, bozuvlarnıñ audio-video qayd etüvidır. Lâkin, birinciden bu vesiqalar - binler, onlar binler vesiqalar. Olarnı saqlamaq kerek, çünki soñ olar Rusiyenen işğal etilgen territoriyada yapılğan  insan aqlar bozuvnıñ ve arbiy cinayetlernıñ isbatlarınnen olacaqlar. Olarnı saqlamaq içün malümatlar bazası kerek”, - uquq qoruci ayttı. “İnsan aqlar suallerden Ukrain-Helsinki şuranıñ” vesiqalaştıruv Merkeznıñ reberi Öleksiy Bida qayd etti ki, malümatlar bazası - bu malümatlarnıñ qayd etüvi, malümatlar doğrulamağan olsalar de, olarını episi bir uyğun bazağa qoşmağa kerek. “Menbalar çeşit türlü ola bileler: bu tecavuziy devletnıñ haber etüvleri, vesiqalar, mahkeme qararlarü Bu içtimaiy ağlarda peyda olğan haberler. Bu territoriyağa ya da sınırğa ziyaretler vaqıtnda toplanğan malümatlar. Bu malümatlarını yıfaq qısımlardan yığıp, umumiy isbat bazasını yaratmağa mümkün”, - Öleksiy Bida ayttı.
Russia documents every crime in occupied Crimea as a state in contrast to occupied Donbas, where Russia does not recognize its presence. In particular, illegal conscription on the peninsula is recorded in documents, detention - by interrogations and court decisions, destruction of property - by relevant orders. Analyst of the "Crimean Human Rights Group" Alexander Sedov stated this at the presentation of the proposals of the Expert Council of the Ministry of Reintegration. "If in Donbas the destruction of property is a cannon shot, in Crimea it is carried out by order of a local occupation administration, which believes that a house should be destroyed. As it was a week ago in Crimea, the house was destroyed by a bulldozer", - the expert said. Sedov believes that it is necessary to create a database to see the overall picture of Russia's crimes in occupied Crimea. "The peculiarity of working in the Crimea is to find documents that confirm any violation of human rights, any war crime. Some of them are in the public domain, another part - is classified. It's like interviewing witnesses, victims. It's also audio, video recording of violations that occur in the occupied territories. Above all, this is a huge number of documents - thousands, tens of thousands of documents that need to be kept. They will be proof that Russia violates both human rights and war crimes in the occupied territories. To store them, we need to have a database”, - the human rights activist explained. Oleksiy Bida, head of the Documentation Center of the Ukrainian Helsinki Human Rights Union, said that the database is a record of information. Even if it is not verified, it should still be included in the relevant database. “There can be various sources: such as messages from the aggressor state itself, some normative legal acts that are issued, or court decisions, messages on a social network or a forum, etc. Collecting this information like a puzzle from small individual messages, we can draw a whole picture of what is happening there and properly prepare the evidence base of these incidents", - Oleksiy Bida added.
null
null
Rejisör Seytablayev Kiyevde qırımtatar masallarnıñ qaydeleri ile çıqışını azırlay 
Director Seitablaev puts on a play based on Crimean Tatar fairy tales in Kyiv
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6387
https://crimea.suspilne.media/en/news/6387
Qırımtatar aktörı ve rejisörı Ahtem Seytablayev Kiyevdeki Yaş seyyerci teatrde (YAST) qırımtatar masallarnıñ qaydeleri ile feyeriya-çıqışını azırlay. 1 areket “Bağçasaray efsaneleri” çıqışı ilk qış aynıñ 21 ve 26 taqdim etilecek. Bunı YAST “NV” ceryanı haber etti. “Qırıımtatar ananelernıñ ve medeniyetnınh çeşitligi “Yolcular”, “Tuz qaşığı”, “Emiş iş şeyeri”, “Çölmekçi vasiyeti” bir mevzu ile “Bağçasaray efsaneleri” çıqışta birleşkenler. Bu sevgi, hainlik, ana-babalar ve balalar munasibetleri, dostlar ve duşmanlar aqqında aktual ikâyelerdır”, - Teatrde ayttılar. Ondan ğayrı çıqışta yanğırğan muzıkanı qırımtatar caz çalğıci, Ukrainada nam qazanğan artist Üsein Bekirov yarattı. Urbalar ile Nadiya Kudrâvtseva çalıştı. “Qırımtatarlarnıñ vatanına, Qırımğa davet etemiz. Anda siz nağmenı, ağrısını, ateşinı, ana-baba sevgisini, küçlü ruhunı ve kelecekke yenilmez işançinı duyacasız. Sıcaq oyunlar, ananeviy muzıka ve ikmetli aqıqat Lipkidaki Yaş Seyyerci Teatrnıñ sanada taqdim etilecekler”, - YAST ayttılar. Çıqışta böyle aktörlar iştiraq etecekler: Polіna Nesterova, Öleksandra Gonçarenko, Öleksandr Melnik, Іgor Pіnçuk, Іgor Іvanov, Sergіy Küçera, Pavlo Іgnatük, Kirilo Sіrçenko, Katerina Artіmenєva, Artem Suhina, Dіna Kutsa ve başqaları. Malümat olaraq 2020 senesi ekim ayında Qırım aqqındaki “Tuvğan Qırım”  VR leyhası çerçivesinde bir ay devamında er bazar künü ikâyeler çıqan ediler. Qaramanlar Qırımnı nasıl hatrlağanları aqqında aytıp bergen ediler. Öz hatırlavlarınen paylaşqanlardan birincisi Ahtem Seitablayev oldı. Nevbetteki bölümlerde öz ikâyelerini Oleg Sentsov, Camala, Mustafa cemilev aytıp bergen ediler. İsrail rejiserı Dim Amor kerkek vaqıalarğa esaslanğan pyesa ile işini başladı. Rejisörnıñ ukrain tamırları bar. Dim Amor Sumska vilâyetinde doğdı. O Faride adlı qıznıñ tarihini tasvir etmege istey. Ulu Vatan cenki vaqıtında o çoq yeudiy balalarını qurtarğan edi. Holokost vaqıtında qırım yeudileri öz balalarını qurtarmaq içün, olarnı Faridege ketirdiler. Qırımtatar musulman qadını öz yaşayışını telükege qayırıp, balalarını qurtardı ve öz misaline stalin rejimnıñ repressiyalarını duydı.
Crimean Tatar actor and director Akhtem Seitablaev puts on an extravaganza performance based on Crimean Tatar fairy tales at the Kyiv Theater for Young Spectators (TYG). The premiere of the first act of “Legends of Bakhchisaray” will take place on December 21 and 26. A source in TYG “NV” reported about this. "All the colours of Crimean Tatar traditions and culture in folk tales “Travellers”, “Spoonful of salt”, “City of Seventy Crafts”, “Potter’s Testament” are combined in one theme in the new production of “Legends of Bakhchisaray” These are topical stories about love, betrayal, relationships between parents and children, friends and enemies", - specified in the Theater. Moreover, the music for the performance was created by the famous Crimean Tatar jazz musician, Honored Artist of Ukraine, Usein Bekirov. Nadiya Kudryavtseva worked on the costumes. "We invite you to the homeland of the Crimean Tatars, to Crimea - to feel the melody, pain, passion, paternal love, inflammatory spirit and unshakable faith in a better future. Temperamental dances, authentic music, and wise truths will “come to life” in the premiere performance spectator in Lipki“, - emphasized in TYG. Among the actors in the play will be Polina Nesterova, Alexandra Goncharenko, Alexander Melnik, Igor Pinchuk, Igor Ivanov, Sergei Kuchera, Pavel Ignatiuk, Kirilo Sirchenko, Kateryna Artimenyeva, Artem Sukhina, Dina Kutsa and others. What is known In November 2020, as a part of the project on Crimea in virtual reality(VR) Native Crimea, stories were published every Sunday for a month, where the heroes told how they remember the peninsula . Akhtem Seitablaev was the first who shared memories. In the following series, Oleg Sentsov, Jamala, Mustafa Dzhemilev told their stories. Dim Amor, an Israeli director with Ukrainian roots, has begun work on a play based on actual events . Dim Amor, originally from the Sumy region, recreates the story of a girl named Faride, who saved dozens of Jewish children during the Great Patriotic War. During the Holocaust, Crimean Jews brought their children to Faride for rescue. A Muslim woman of Crimean Tatar origin saved children. She risked her own life and also experienced the repression of the Stalinist regime.
null
null
Ukrain vekilâyeti Brükselde avropalı ortaqları ile işğal etilgen Qırımnı muzakere etti
Ukrainian delegation discussed occupied Crimea in Brussels with European colleagues
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6381
https://crimea.suspilne.media/en/news/6381
Ukrain vekilâyeti Brükselde (Belçika) Qırım MC ve Aqyar şeyernıñ vaqıtace işğal etüvnıñ neticelerine bağışlanğan Ukraina-AB resmiy olmağan mesleatlar devamında avropalı ortaqları ile Qırımnıñ işğali aqqında çeşit suallerini muzakere etti. Bunı Ukraina tış işler nazirnin birinci muavini Emine Ceppar şahsiy  Facebook saifesinde haber etti. Demek, ukrain vekilâyeti AB diplomatlarınnen doquzınci raundta Qırımda ve yarımadan tış telükesizlik vaziyetnıñ kerginleşmesini, avropalı qabul etmemezlik siyasetini, AB Qırım ile sanktsiya siyasetini, Qırım platformanıñ inkişafını ve yarımadanı azat etmek içün Ukrainanıñ ğayretlerini muzakere ettiler. Ondan ğayrı, 2022 senenin başında nasip etilgen Qаradeñız telükesizlik konferentsi de muzakere etildi. Malümatlarğa köre,  bu nazirler derecede halqara tedbir olacaq. Daa RF tarafından halqara gumanitar uquq bozuvları aqqında ayttılar ve yaramada sakinlernıñ insan aqlar qorçaluv suallerini köterdiler. “Ayrıca AB “Qırım platforma” inauguratsiya sammitine iştiraq etüvleri sebebinden teşekür bildirttim. AB tarafından Avropa Şuranıñ prezidenti Şarl Mişel ve Avrokomissiyanıñ icra etken  vitse-prezidenti Valdis Dombrovskis iştiraq ettiler”, - nazirnin birinci muavini yazdı. Menba: facebook.com/edzhaparova Daa o qayd etti ki, böyle mesleatlar 2014 seneden er yıl keçireleler.Anda Ukraina yuqarı nazirliklernıñ ve idarelernıñ, Avropalı tış faaliyet hızmetnıñ ve Avropalı komissiyanıñ vekilleri iştiraq eteler. “Bu Ukraina-AB esas muzakere meydanlarnıñ biri. Oñıñ esas vazifesi - Qırımnıñ vaqıtace işğali sebebinden peyda olğan acele meselelernıñ çizüvi ve AB tarafınnen oña bağışlanğan tedbirlernıñ muzakere etüvi”, - TİN nazirnin birinci muavini yazdı. Ceppar añlattı ki, böyle mesleatlar  yarımadanıñ qanunsız işğal etüvini qabul etmemezlik siyasetini yerine ketirmege yardım eteler ve  RF tarafından Ukraina territorial bütünliknıñ bozuvına qarşılığına bağışlanğan  halqara ğayretlerini ve koordinatsiyasını quvetleştireler. Menba: facebook.com/edzhaparova Emine Ceppardan ğayrı ukrain vekilâyetnıñ azaları arasında Ukraina prezidentnıñ Qırım MJ daimiy vekili Anton Korıneviç edi. Öz Facebook saifesinde o haber etti ki , RF tarafından halqara gumanitar uquq bozuvları aqqında ayttılar ve yaramada sakinlernıñ insan aqlar qorçaluv sualleri muzakere etilgen ediler. Misal olaraq, ealenıñ ukrain ve qırımtatar tillerde ögrenüv aqnıñ bozuvı, maarif-terbiye ceryannıñ askerleşüvi, RF Silâlı Quvetlerine mecburiy celp etüv, eale terkibnıñ zorbalıqnen denişme mevzuları köterilgen ediler. Daa Qırımnıñ tabiy-qoruq fondnıñ obyektlernıñ yoq etüv bozuvı, ikânı olğan Herson vilâyetinde infrastruktura leyhaları muzakere etildiler. “İfadeledim ki, 2021 Qırımnıñ deokkupatsiyasına ve reintegratsiyasına bağışlanğan içki uquq işi ile bütün vaqıtace işğal etüv devamında eñ faydalı olğan”, - qoştı. Taras Şevçenko. Menba: facebook.com/shevchenko.taras Daa tedbirde Ukraina medeniyet ve malümat siyasetnıñ nazirnin muavini Taras Şevçenko iştiraq etti. O işğal etilgen Qırımda olğan qalp malümatlar siyaseti, gibriy tecavuzı ve yarımadadaki medeniy mirasnıñ saqlavı aqqında malümat bergen edi. Ondan ğayrı Ukraina vekilâyetnıñ azaları arasında: Ukraina mudafaa Nazirliknin vekili Viktoriya Küşnir, tış işler Nazirliknin siyasiy müdiri Öleksiy Makeyev, avropalı integratsiya suallerden Nazirnin muavini Valeriya Kolomiyets, Qırım MC prokurornıñ muavini Vitaliy Sekretar, Ukraina  deñız ve özen naqliyat Devlet hızmetnıñ baş muavini Anatoliy İvankeviç, İntegratsiya nazirliknin baş muavini İnna Golovançuk, Felemenkte Ukraina yelçisı Vsevolod Çentsov, etnosiyaset ve vicdan azatlıq Devlet hızmetnıñ başı, ukrain içtimaiçisı Ölena Bogdan ve AB Ukraina Vekilâtnıñ mesleatçisı Andriy Nacos ediler. Vіktorіâ Kuşnіr. Menba: facebook.com/vika.cuschnir
In Brussels (Belgium), during informal EU-Ukraine consultations on the legal consequences of the temporary occupation of Crimea and Sevastopol, the Ukrainian delegation discussed with European colleagues a wide range of issues related to the occupation of Crimea. First Deputy Foreign Minister of Ukraine Emine Dzheppar announced this on Facebook. The Ukrainian delegation discussed with EU diplomats the aggravation of the security situation in and around Crimea, the European policy of non-recognition and EU sanctions against Crimea, the development of the Crimean Platform, and Ukraine's efforts to deoccupy the peninsula, including an international ministerial event in early 2022 - Black Sea Security Conference. They also spoke about the situation with the violation of international humanitarian law and the protection of human rights by the Russian occupation authorities on the peninsula. "I would like to express my gratitude for the EU's representation at the Crimean Platform Inaugural Summit at the level of European Council President Charles Michel and Executive Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis", - the First Deputy Minister wrote. Source: facebook.com/edzhaparova She noted that such consultations had been held annually since 2014 with the participation of senior officials of ministries and departments of Ukraine, the European External Action Service and the European Commission. "This is one of the key dialogue platforms between Ukraine and the EU, which aims to discuss relevant information with the EU on measures taken in the context of resolving a range of urgent problems due to the temporary occupation of Crimea", - the First Deputy Foreign Minister wrote. Dzheppar explained that the consultations help coordinate and increase the effectiveness of international efforts to pursue a policy of non-recognition of attempts to illegally annex the peninsula and oppose Russia's steps to undermine Ukraine's territorial integrity. Source: facebook.com/edzhaparova The Permanent Representative of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea, Anton Korynevych, was also among the Ukrainian delegates. On his Facebook, he said that violations of human rights and international humanitarian law in occupied Crimea were also discussed. In particular, the failure to provide education in Ukrainian and Crimean Tatar, the militarization of the educational process, forced conscription into the AF of the Russian Federation, forcible change of population. They also raised the issue of destroying the objects of the nature reserve fund of Crimea, and possible joint infrastructure projects in the Kherson region. "He stressed that the current year 2021 is the most productive in the context of domestic legal work on the de-occupation and reintegration of Crimea since the beginning of the temporary occupation", - he added. Taras Shevchenko. Source: facebook.com/shevchenko.taras Deputy Minister of Culture and Information Policy of Ukraine Taras Shevchenko also attended the event. He spoke about the situation with misinformation and hybrid aggression in Crimea and the preservation of cultural heritage on the peninsula. The delegation from Ukraine included: spokesperson for the Ministry of Defense of Ukraine Victoria Kushnir, Political Director of the Ministry of Foreign Affairs Oleksiy Makeyev, Deputy Minister for European Integration Valeria Kolomiets, Deputy Prosecutor of the Autonomous Republic of Crimea Vitaliy Sekretar, Deputy Head of the State Maritime and River Transport Service of Ukraine Anatoliy Ivankevych, Deputy Head of the Ministry of Reintegration Inna Golovanchuk, Ambassador of Ukraine to the Netherlands Vsevolod Chentsov, Head of the State Service of Ukraine for Ethnopolitics and Freedom of Conscience, Ukrainian sociologist Olena Bohdan, and Adviser to the Mission of Ukraine to the EU Andriy Nadjos. Victoria Kushnir. Source: facebook.com/vika.cuschnir
null
null
“Kalançak” ve “Çongar” KÇNN işğal etilgen Qırımdan kelgen adamlarğa aşıluv keçirmege başladılar
Vaccination of people from occupied Crimea has begun at the Kalanchak and Chongar checkpoints
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6371
https://crimea.suspilne.media/en/news/6371
İlk qış aynıñ 1 işğal etilgen Qırımnıñ sakinleri “Kalançak” ve “Çongar” KÇNN aşılanmağa olacaqlar. Sabadan istegenlerini canlı nevbet ile hızmet etmege başladılar. O yerde ekim ile deklaratsiyanı resimyleştirmege de mümkün. “Kalançak” KÇNN çalışqan tibbiy hadimi Suspilnege ayttı ki , noqta naslı çalışacaq haberi daa yoq. “Bugun bizni mında ketirdiler, yarın de işke ketirecekler. Normal rejimde çalışamıh. Şimdiki vaqıtında tek Pfizer vaktsinamız bar. Vaktsina qutusı bar, arareti +4. Pfizer vaktsinanıñ bir ampulasınnen 6 dane adamnı aşılaylar, yararlıq müddetı - 2 saat”, - emşire ayttı. Kalançak il tibbiy-sanitar yardım Mekrezinin terapevt-ekimi Nataliya Jabitska aytqanına köre, "Kalançak" KÇNN aşıluv noqtasında aşılanmağa istegen Ukraina grajdanlarını qabul eteler. Ondan ğayrı ekimnen deklaratsiyanı resmiyleştirmege imkânları bar. Daa oquñız: Qırım sakinlerine Ukraina nezareti astında olğan territoriyalarda qabul etilgen vaktsinalarnen nasıl aşılanmaq mümkün “Soñ Ukrainada qabul etilgen episi vaktsinalar olacaqlar. Birinci kün devamında canlı nevbet edi, qıyıncılıqlar yoq. Çoq insan olsa- belki onlay-yazuvını qayd etecemiz. Mende, misal olaraq Qırım sakinlerinnen 5 dane deklaratsiya bar. Olar de KÇNN yañı hızmetler aqqında haber eteler. Aşıluvdan soñ biz malümatlarını qayd etecemih ve sertefikatlarını berecemiz”, - terapevt ayttı. Natalâ Jabitska ayttı ki,  isan birinci kere “Sputniknen” aşılansa de, ekinci kere Ukrainada qabul etilgen vaktsinalarnen aşılanmağa mümkün, saqınçlar yoq. Malümat olaraq Qıta Ukraina ve işğal etilgen Qırımnıñ memuriy sınırına sınırcilar grajdanlarda qalp etilgen kövid testler aqqında vesiqalarını qayd etmege devam eteler. Üç dane Ukraina grajdannıñ “Çongar” KÇNN qalp etilgen vesiqalarını taptılar.
From December 1, residents of occupied Crimea will be vaccinated at the Kalanchak and Chongar checkpoints. In the morning, they began the vaccination on a first-come-first-served basis. One can make a declaration with a doctor on the spot. As a nurse at the Kalanchak checkpoint told Suspilne - they don't know yet, how the point will work, maybe in shifts. "We work in a normal mode. Currently, only the Pfizer vaccine is available. There is a box with the vaccine. One ampoule of Pfizer is designed for six people, and its shelf life is 2 hours", - the nurse says. According to Natalia Zhabytska, a physician at the Kalanchak Primary Health Care Center, every citizen of Ukraine is admitted to the Kalanchak Vaccination Center and can be vaccinated. In addition, one can make a declaration on the spot with a doctor. Read more : How to vaccinate Crimean residents  with approved vaccines in the territory controlled by Ukraine "Soon, there will be all the vaccines available in Ukraine. On the first day, there is a queue, so far there are no problems with this. If there are many people, it is possible to make appointments online. Personally, I have five declarations with residents of Crimea, who also tell people about the new services at the checkpoints. Immediately after vaccination, we will enter data and issue certificates", - the therapist says. According to Natalia Zhabytska, if a person got the first jab with Sputnik, the second jab can be done with any vaccine. There are no medical contraindications. What is known Border guards continue to seize fake coronavirus PCR test certificates from citizens on the administrative border of occupied Crimea with mainland Ukraine. Three citizens of Ukraine got exposed by border guards, at the Chongar checkpoint, for using fake certificates.
null
null
Biz VİT yaşlarımız ve grajdanlarmıznıñ vaqıtce işğal etilgen añlaması ile küreşemiz - Zelenskiy
We are fighting for our youth from the TOT and for temporarily occupied minds of citizens - Zelensky
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6369
https://crimea.suspilne.media/en/news/6369
Ukraina prezident Volodimir Zelenskiy Yuqarı Şurada vaqıtace işğal etilgen ukrain territoiyalardan kelgen abituriyetnlerine yapılğan yengilleşmeler aqqında hatırlattı. Bunı o Ukraina içki ve tış vaziyeti aqqında er yıllıq beyanatı devamında haber etti. “Biz yaşlaramız içün küreşemiz ve Qırım ve Donbastan kelgen abituriyentlerge Ukrainada aliy oquv yurtlarda maarif qazanuvını yengilleştirdik. İMQ tapşırmağa kerekmey, bedava, sınırlavsız Ukrainanıñ er bir universitetine oqumağa mümkün”, - devlet başı ayttı. Daa o Ukraina işğal etilgen territoriyalarğa yyaynlavnıñ başlağanını qayd etti. “Biz grajdanlarmıznıñ vaqıtce işğal etilgen añlaması ile küreşemiz, bu sebepten VİT yyaınlavını qayd ettikü Bu - bizim toprağımız, oñı azat etmege -bizim maqsadımız. Bunı bizden ğayrı birisi yapmağa olmaz”, - Zelenskiy beyan etti. Daa oquñız: Ukrainada maarif. Qırım sakinlerine ne zarar ete Malümat olaraq 2016 seneden “Qırım-Ukraina” ve “Donbas-Ukraina” merkezleri aretini başladılar. O zamandan ukrain aliy oquv yurtlarına kelgen abituriyetnlernıñ sayısı eki qatqa çoqlaştı. Ukrainada VİT kelgen abituriyentler içün  "UniTour" adlı student trevel-şou taqdim etildi. Vaqıtace işğal etilgen Qırımdan, Donetsk ve Lugansk velâyetlerden kelgen abituriyetnlernıñ soy adları taqıplardan saqlav maqsadınnen şifrelendiler.
The President of Ukraine recollected the simplification of access for entrants from the occupied Ukrainian territories to enrol in state universities. He said this during his annual address on the internal and external situation in Ukraine. “We are fighting for our youth and have significantly simplified access to higher education in Ukraine for schoolchildren from Crimea and Donbas. Without external evaluation, free of charge, without restrictions, without any conditions, all universities of Ukraine", - the head of state said. He also recalled the launch of broadcasting to the occupied territories of Ukraine. "We are fighting for temporarily occupied minds of citizens, so we launched a broadcast to the TOT. This is our land. Our goal is to liberate our land, and no one will do it for us", - Zelensky said. Read more : Studying in Ukraine. What prevents Crimeans from getting their education in Ukraine What is known Since the start of operation in 2016 of the Crimea-Ukraine and Donbass-Ukraine centres, the number of entrants to Ukrainian universities has doubled . In July, the first student travel show "UniTour" for TOT entrants was presented in Ukraine. The names of entrants from temporarily occupied Crimea, Donetsk and Luhansk oblasts have been encrypted to protect them from persecution.
null
null
Qırım Platforması BHT General Assambleyanıñ rezolütsiyasına qayd etilecek - Zelenskiy
The Crimean Platform will be enshrined in the UN General Assembly resolution - Zelensky
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6368
https://crimea.suspilne.media/en/news/6368
Ukraina prezidenti Volodimir Zelenskiy Yuqarı Şuradaki çıqışı devamında Qırım platforma sammitı aqqında hatırlattı. Aytqanına köre, bu platforma HT General Assambleyanıñ rezolütsiyasına qayd etilecek. Bunı o Ukraina içki ve tış vaziyeti aqqında er yıllıq beyanatı devamında haber etti. “Biz çetel yardımsız ve imdatsız mustaqıl devletını quracamız. Men er bir devletke teşekür bildirtmege isteyim. Lâkin biz yardımını aslında beklemeymiz. Biz tek öz quvetlermizge uumüt etemiz. Aylarnen beklemeyıp, biz onlar devletlerini davet etip, Qırım platformasını yaratamız. Birinci sammitinde 46 vekilâyet iştiraq etti”, - Zelenskiy ayttı. Aytqanına köre, sammite “G7” devletlernıñ liderleri, AB, Turkiye, NATO rebeligi, ATOT, Avropa Şurası iştiraq ettiler. “2014 seneden Qırımnıñ işğali birinci kere böyle yuqarı derecede muzakere etildi. Biz Qırım mevzusını kün mevzusına qaytardıq. Qırım Platforması BHT General Assambleyanıñ rezolütsiyasına qayd etilecek”, - prezident ayttı. Malümat olaraq Qırım platformanıñ aza-devletleri Qırımnıñ deokkupatsiyasına bağaşlanğan umumiy beyannamenı imzaladılar . 46 ülkenıñ vekilleri sammite iştiraq ettiler. Büyük Britaniya, ABŞ, İşvetsiya,İsviçriya “Kuçlü Ukraina içün ortaqlıq” fondnı Ukrainada RF tesirine qarşılıq etmek içün yaratalar. Kiyevde prezidentnıñ Qırımdaki vekilâyet bazasıyea Qırım platformanıñ ofisini açtılar. O bu teşebbüske konsalting, ekspert ve malümat yardımını etecek. Prezident Volodimir Zelenskiy beyan etti ki , “Qırım platfoma” ofisleri Ukrainadan ğayrı başqa ülkelerde de areket etecekler.
During his speech in the Verkhovna Rada, President of Ukraine Volodymyr Zelensky reminded of the Crimean Platform summit. According to him, the Platform will be enshrined in a resolution of the UN General Assembly. He said this during his annual address on the internal and external situation in Ukraine. "We are building a country independent of the help and support of others. I thank every country. But we never wait for that. We rely only on ourselves. We are not waiting for tens of months from the occupation of Crimea, but we are gathering dozens of countries for its liberation and launching the Crimean Platform. Forty-six delegations took part in the first summit", - Zelensky stressed. According to him, the leaders of the G7 countries, the EU, Turkey, the leadership of NATO, the OSCE and the Council of Europe attended the summit. “For the first time since 2014, we discussed the occupation of Crimea at the highest level. We have returned Crimea to the world's agenda. The Crimean Platform will be enshrined in a resolution of the UN General Assembly”, - the president said. What is known Representatives of the Crimean Platform member states signed a joint declaration on the de-occupation of Crimea. Representatives of 46 countries took part in the summit. The United Kingdom, the United States, Canada, Sweden, and Switzerland are setting up the Partnership Fund for a Resilient Ukraine to counter Russia's influence in Ukraine. The Crimean Platform Office was opened in Kyiv based on the President’s Representation in Crimea. It will provide consulting, expert, and informational support to this initiative. President Volodymyr Zelensky has said that the offices of the Crimean Platform will work not only in Ukraine but also in other countries.
null
null
Kiyevde qırım uquq qorucısına Mümine Saliyevağa Ğonulli mukâfatı berildi
Crimean human rights activist Mumine Saliyeva was awarded the Volunteer Award in Kyiv
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6362
https://crimea.suspilne.media/en/news/6362
2021 senesi boş aynıñ 30 Kiyev şeyerinde “Avromeydan SOS” grajdan teşebbüsinnen keçirilgen Ğonulli premiyasında qırımtatar siyasiy mabusnıñ Seyran Saliyevnıñ  ömür arqadaşı, “Qırım balalığı” teşebbüsnıñ koordinatorı, “Qırım birdemligi” teşebbüsnıñ faali Mümine Saliyeva uquq qorucılıq namzetlikte mukâfakt qazanğan. Suspilne Qırım haber etti. Mukâfatını Saliyevağa sabiq siyasiy mabusı İgor Kozlovskiy berdi. Oñı “DMC” işğal taqımnıñ quvetçileri eki yıl devamında apiste tutıp azalağan ediler. Namzetler arasında Ukraina boyu ğonuller, tışta yaşağan ukrain diasporanıñ vekilleri, Ukrainadaki ğonulli vazifelerde çalışqan çetel adamlar iştiraq etken ediler. Saaları de çeşit türlü: bazıları askerlerge ve cenkten zarar körgenlerge yardım eteler, başqaları ekologik, medeniy ve maarif leyhalarını alıp baralar. Premiya öz leyhanı taqdim etmege imkân bere ve ğonulli areketeine diqqatını celp ete. Daa oquñız: Mümine Saliyeva: “Halqımız 1944 senesi körgen sürgünliknin yañı gibrid şekilleri. Qırımtatar halqnıñ qarşılıq ve mudafaa vaqıtı keldi” Musafirler arasında yırcı Ruslana, aktör ve rejiser Ahtem Seytablayev, yırcı Anjelіka Rudnitska, rejiser Öleg Sentsov ediler. Jüri azalar arasında:  “Antitіla” çalğı taqımnıñ yırcısı Taras Topolâ, "Small Heart with Art " grajdan teşkilâtnnıñ "Superqaramanlar mektepnıñ" temelcisı Yevgenіâ Smіrnova,alim ve dinşinas Іgor Kozlovskiy,  "Plast"  Ukraina Milliy skaut teşkilâtnıñ reberi Stanіslav Andrіyçuk, Ukraina maarif ve ilim Nazirliknıñ yaş alimler şurasnıñ başı Ölesâ Vaşçuk ediler. UPD: “Menimce eñ müim - halqıma ve aslında yardımğa muhtaç olğan insanlarğa fayda ketirmege. Menim eñ esas maqsadım - öz faaliyetim ile siyasiy mabuslernıñ balalarnıñ balalıqlarını aydınlatmaq, qorantalarına yardım etmek ve Qırımda toqtamağan repressiyalar devirinde vatandaşlarım içün yardımci olmaq. Bu eñ müimdir.”, - Mumіne Salіeva Suspіlnk Qırımğa ayttı. Mukâfatlandıruv merasimnıñ teşkilâtçisı Darya Bıçkova qayd etti ki, bu yıl arizalarnıñ saysı eki yüz seksenden çoq olğan. Olar arasında jüri azaları yedi dane ğalebecilerini saylap aldılar. “Eñ müim kriteriy - faaliyetnıñ  bedava olğanı. Namzetler iç bir siyasiy firqalarda başlıq etmeyler. Bu ya da kündelik ğonulli faaliyet ya da ğonulli areket olmaq mecbur.”, - ayttı. “Men ğonulli olğan insanlarını körgen edim. Birisi peşman etmedi. Birisi şikâyet etip, coyulğan vaqıtına yazıqlanmadı. Böyle insanlar teşekür beklemeyler. Olar añlaylar, yapılğan yahşılıq episi bir qaytarılacaq.”, - davet etilgen musafir, ukrain yırcısıRuslana (Ruslana Lijiçko) ayttı. Jüri azası, “Antitila” çalğı taqımnıñ frontmeni Taras Topolâ ayttı ki, ğalebecilerin saylamağa pek qıyın edi. “Kerçekten, bu mukâfatqa iştiraq etkenler endi ğalebe qazandılar. Olardan ğayrı daa çoq insanlar öz faaliyetini köstertmeyp, başqalarına yardım eteler”, - qoştı Menba: Suspilne Qırım Malümat olaraq Ğonulli premiyası 2014 senesi çeşit saalarda çalışqan ğonullerine imdat bildirtmek maqsadınnen teşkil etilnen edi. O Ukrainadaki ğonulli areketine qol tuta, cemiyetke oñıñ müimligini taqdim ete Bu sebepten episi iştiraqçilarğa berile, jüri azaları ise laureatlarını saylap ala. 9-ci mart künü Ukraina Tış işler nazirligi işğal olğan Qırımda Rusiye tarftan qırımtatarlarnıñ taqıp olğanları meselesine  bağışlanğan " Özüne sadıqlıq  cinayet degil" adlı sergisini açtı. Bu sergi  Rusiyenen "ekstremizm" ve "terrorizm" maddelerine qabaatlanğan ve  apis etilgen qırımtatar siyasiy mabuslernin balalarnıñ ayatları aqqında.Seyran Saliyev siyasiy mabusnıñ apayı, "Qırım balalığı" teşkilâtnıñ koordinatorı "Suspilne Krim"nen öz fikirlernen paylaştı. Aytqanına köre, özü de, aqayi de faaller olıp, bütün dünyağa repressiyalar aqqında aytmağa mecbur olğanlarını qararlamay edi . Kiyevdeki kino Evinde işğal etilgen Qırımda ve Donbasta yaşayış aqqında “Ketmege istegenler kettiler mı?” adlı mültfilmni taqdim ettiler. Serial qaramanları arasında - şimdiki vaqıtında işğal etilgen  Qırımda yaşağan qırımtatar qadını Mümine Saliyeva. Ömür arqadaşı Seyran makemelenmesi soñ Mümine yalnı dört balasını baqa. Ondan ğayrı “Qırım balalağı” leyhanıñ koordinatrı ve “Qırım birdemligi” teşebbüsnin faali ola.
At the 2021 Volunteer Award Ceremony of the Euromaidan SOS public initiative in Kyiv on November 30, the wife of political prisoner, Crimean Tatar Seyran Saliyev, coordinator of the Crimean Childhood initiative, and Crimean Solidarity activist Mumine Saliyeva received the award. This was reported by the correspondent of Suspilne Crimea. The award was presented to Saliyeva by a religious scholar, former political prisoner Ihor Kozlovsky, who was imprisoned and tortured by security forces of the DNR occupation group for two years. Among the nominees were volunteers from all over Ukraine, representatives of the Ukrainian diaspora living abroad, as well as foreign nationals living and working on a volunteer basis in Ukraine. Volunteer areas are also different: they help the military and war victims, children, vulnerable groups, coordinate environmental, cultural, and educational projects. This award i s an opportunity to talk about one’s project, draw attention to an important issue, and encourage others to volunteer. Related: Mumine Salieva: “These are new hybrid forms of the deportation that our people experienced in 1944. And today is the time of resistance and protection of Crimean Tatars” Among the guests were: singer Ruslana, actor and director Akhtem Seitablaev, singer Anzhelika Rudnytska, director Oleg Sentsov. Among the jurors were: frontman of the band "Antitela" Taras Topolya, founder of the public organization "Small Heart with Art" and the network of "Schools of Superheroes" Eugenia Smirnova, scientist and theologian Igor Kozlovsky, head of the National Scout Organization of Ukraine "Plast" Stanislav Andriychuk young scientists at the Ministry of Education and Science of Ukraine Olesya Vashchuk. UPD: “The most important thing for me is to be useful to my nation and people from all societies in general. If my activity can really brighten the childhood of children of political prisoners or help dozens of families of political prisoners or be a helping hand for Crimean Tatars in such difficult years of continuous repressions in Crimea, then, for me it is the highest goal", - Mumine Saliyeva told Suspilne Crimea. Co-organizer of the Ceremony, Daria Bychkova, noted that this year there were over 280 nominations. The jury chose seven winners. “The most important criterion is completely free activity. People who do not lead any political parties, and it is a daily volunteer activity", - she said. “I saw people who became volunteers and never regretted it. I didn't see anyone moaning and saying, "Oh, what a waste of time, no one even thanked me". Just become a volunteer without any "thank you", - Ukrainian singer Ruslana (Ruslana Lyzhychko) said. Jury member Taras Topolya said that it was very difficult for him to choose the winners. “But, in fact, the winners are all those who applied for this award. And how many more people have not applied, and quietly and do their work", - he added. Source: Suspilne Crimea What is known The Volunteer Award was established in 2014 to support volunteers from various fields. The award is non-monetary and is designed to support the volunteer movement in Ukraine, show society its importance and diversity, and encourage other people to do community service. The award is given to all volunteers who have been nominated for the Award, and the jury selects several additional winners. On March 9, the Foreign Ministry opened an exhibition about the children of Crimean Tatar political prisoners. The exhibition tells the story of the children of Crimean Tatar political prisoners who were illegally imprisoned by the Russian occupation authorities on fabricated charges of "extremism" and "terrorism". Mumine Salieva told Suspilne Crimea that she could never have imagined that one day she and her husband would be activists talking about repression in the modern world. “Has everyone who wanted to leave, left?” a cartoon series about life in occupied Crimea, and Donbas has been presented at the Kyiv Cinema House. Among the heroes of the series is the Crimean Tatar Mumine Saliyeva , who lives in occupied Crimea. After her husband’s arrest, the woman raises four children alone.
null
null
Kiyev şeyernıñ apellâtsiya mahkemesi Qırımnıñ işğal başını Sergiy Aksönovnı toqtatmağa qabul etti
The Kyiv Court of Appeals allowed the detention of the occupying head of Crimea, Sergey Aksyonov
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6361
https://crimea.suspilne.media/en/news/6361
Kiyev şeyernıñ apellâtsiya mahkemesi Qırımnıñ işğal başını Sergiy Aksönovnı apis etüv maqsadınnen toqtatmağa qabul etti. Oñı Ukraina territorial bütünligine ucumına şübeleyler. Bunı Apellâtsiya mahkemesi boş aynıñ 30 haber etti. Sergiy Aksönovnı Ukraina Cinayet Qanunnamenıñ altı maddesine köre qabaatlaylar: qanuniy nizamnıñ bozuvı, Ukraina territorial bütünligine ucum, teşkil etilgen cinayet gruppanıñ yaratuvı ve reberligi, terroristik areketler, naqliyat areketnıñ blok etüvi ve naqliy müessisenıñ zapt etüvi, devlet binalarnıñ zapt etüvi. “Prokurornen berilgen apellâtsiya şikâyeti baqıldı, 2021 senesi ekim aynıñ 4 Kiyev şeyernıñ Şevçenko rayonnıñ taqıqatçi makemecinıñ qararı red etilgen. General Prokuror ofisnıñ prokurorınnen şübeli insannıñ toqtatuvı aqqında  berilgen muracaat qayd etilgen. Oña köre A. grajdanğa qoruculıq astında bulunma öñleyci tedbir seçildi”, - haberde aytıla. Malümat olaraq Evelsi Şevçenko rayonnıñ mahkemesi prokurorlarnıñ şübeli Aksönovnıñ toqtatuvı aqqında muracaadını red etti, lâkin bu qararını red ettiler. Moldovada doğan Rusiye grajdanı Sergiy Aksönov  uquq qorucilar arasında "Seylem" ve "Yunanlar" cinayet taqımlarnıñ “Goblin” lağaplı azası ile belli. “Qırımnıñ rus cemiyeti” GT, “Qırımnım grajdan faalleri” ve “Rus birligi” siyasiy firqanıñ azası edi. 2014 senesi Qırımnda keçirilgen qanunsız referendumdan soñ oñı Qırımnıñ işğal ükümetnıñ premyer-nazirinnen sayladılar. Aksönov İgor Girkin cinayetçinnen laf etkeni yazılğan edi, anda o rus terroristler ve Kremlnıñ aracisı ile iştiraq etti ve “DMC” ordusına “Buka” rus reberliginnen silâ berüvine yardım etken edi. Soñ bu silânen MH-17 Malaziya boingni yıqmaq içün  qullanğan ediler.
The Kyiv Court of Appeal has allowed detaining the occupying head of Crimea, Sergey Aksyonov. He is suspected of encroaching on the territorial integrity of Ukraine. The Court of Appeal announced it on November 30. Sergey Aksyonov is charged with 6 articles of the Criminal Code of Ukraine: the overthrow of the constitutional order, encroachment on the territorial integrity of Ukraine, creation, and leadership of an organized criminal group, terrorist act, blocking of transport communications, and seizure of a transport enterprise and state buildings. “According to the results of the appellate review, the appeal filed by the prosecutor was satisfied. The decision of the investigating judge of the Shevchenkivsky District Court of Kyiv of October 4, 2021, was revoked. A new decision has been issued approving the request of the Prosecutor General’s Office to grant permission to detain the suspect, citizen A., to get him to participate in the request's consideration for remand in custody", - the statement reads. What is known Earlier, a judge of the Shevchenkivsky court denied the prosecutors’ request to grant the detention of the suspect Aksyonov, but this decision was appealed. A native of Moldova and a citizen of Russia, Sergey Aksyonov is known as a member of the criminal groups “Salem” and “Greeks” under the nickname “Goblin”. He was a member of the Russian Community of Crimea, the Civic Asset of Crimea, and the leader of the Russian Unity political party. In February 2014, during an illegal referendum in Crimea, he was named the new Prime Minister of the occupying power of the peninsula. Aksonov was recorded in conversations with militant Igor Girkin, in which he allegedly acted as a mediator between Russian terrorists and the Kremlin on the supply of weapons to the “DNR army”, including the provision by the Russian leadership of Buk, which was later used to shoot down a Malaysian Boeing MH-17.
null
null
Ukrainada devlet hainligi sebebinden ukrain ADQ sabiq komandanını ğıyabiy makemelecekler 
A former commander of the Ukrainian Navy will be tried in absentia for high treason
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6358
https://crimea.suspilne.media/en/news/6358
Ukrainada devlet hainligi sebebinden ukrain Arbiy-deñız quvetlernıñ sabiq komandanını ğıyabiy makemelecekler. 2014 senesi o işğalcler tarafına keçti, silâlarını taşlamağa rus askerlernıñ areketlerine qarşılıq etmemege emir çıqardı. Bunı Qırım MC prkuraturası öz Telegram kanalında haber etti . Ondan ğayrı kanalda ADQ sabiq komandannıñ işğalcilerge ant etüv videonen paylaştılar. “Kırım MC ve Aqyar şeyernıñ Yuqarı Baş komandannıñ, arbiy qısımlarnıñ ve bölüklernıñ emirlerini, arbiy qanunnamelernıñ talaplarını qanaatlandırmağa emin etem. Asker mecburiyetimi yerine ketirmege, Qırım ve Aqyar sakinlernıñ yaşayışlarını qorçlamağa söz berem”, - öz nutuğına sabiq komandan aytqan edi. 2014 senesi qabaatlanğan adam ukrain ükümetnıñ emirlerini yerine ketirmege red etti ve Qırımdaki işğal ükümetine hızmet etmege mecburiyet aldı. Ondan ğayrı o silâlarını taşlamağa, RF silâlı quvetlerine qarşılıq etmemege ve işğalciler komandanlığı astında keçmege emir çıqarğan edi. Şimdki  vaqıtında oñı 15 yıl apis cezasına makemelemege isteyler. Oñı Ukraina CQ  111 maddenıñ 1 qsm (devlet hainligi), 255 maddenıñ 1 qsm (cinayet taqımnıñ teşkil etüvi ve reberligi ve iştiraq etüvi) ile makemelecekler. “Qanunlarğa köre, qabaatlanğan adam silâlı qavğalarını toqtatmağa ve keregi olsa, tecavuziy areketlerge deñız tarafından ve başqa USQ bölüklerinnen birleşip, duşmanlarğa qarşılıq etmege mecbur edi. Lâkin o, başqa şahsiyetlerne birleşip, cinayet teşkilâtını yarattı ve Qırımnıñ Rusiyenen işğal etüvine yardım etti. Bu devlet hailiginnen sayla”, - idarenıñ metbuat hızmeti haber etti. Malümat olaraq Nikokayevdeki merkeziy rayon makemesi, Ukraina Silâlı Quvetlerniñ Arbiy-deñiz brigadasınıñ A1100 Saq deñiz aviatsıya brigadasınıñ arbiy bölge klubnıñ sabıq reberini ğıyaben mahküm etti.
In Ukraine, the former commander of the Ukrainian Navy, who sided with the occupier, will be tried in absentia for high treason. He ordered to lay down arms and not to resist the Russian military during the occupation of the peninsula in 2014. The Prosecutor’s Office of the Autonomous Republic of Crimea announced about it on its Telegram channel. They also published a video where the former commander of the Ukrainian Navy takes an oath to the occupiers. "I swear to obey the orders of the Supreme Commander-in-Chief of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol, the orders of commanders, military units and formations, the requirements of military statutes. I swear to perform military duty, to courageously defend the life and freedom of the inhabitants of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol", - the ex-commander said in his oath. In 2014, the accused refused to carry out orders and instructions of the Ukrainian authorities and undertook to carry out the orders of the self-proclaimed occupation authorities in Crimea. He ordered subordinate military units to lay down their arms, not to resist the armed forces of the Russian Federation and to pass under the command of the occupiers. The ex-commander is currently facing up to 15 years in prison. He will be tried under Part 1 of Art. 111 (treason) and Part 1 of Art. 255 (creation, management of a criminal community or criminal organization, as well as participation in it) of the Criminal Code of Ukraine. "According to the law, this position provides for the obligation to contain, localize and neutralize armed conflicts, and if necessary - to repel armed aggression from the sea, both independently and in cooperation with other units of the AF of Ukraine.However, the accused, having joined a criminal organization with other persons who contributed to the Russian occupation of the Crimean peninsula, decided to embark on the path of treason", - the message of the press service reads . What is known The Central District Court of Mykolayiv arrested in absentia the former head of the club of military unit A1100 of the 10th Saki Naval Aviation Brigade of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine, suspected of treason and desertion in Crimea.
null
null
Lukaşenko Qırımnıñ mensüpligi aqqında fikirini bildirtti
Lukashenko spoke about the ownership of Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6357
https://crimea.suspilne.media/en/news/6357
Öleksandr Lukaşenko beyan etti ki, 2014 senesi keçirilgen “referendumdan” soñ  Qırım de-fakto ve de-yüre rus territoriyası olğan. Bunı o RİA “Novosti” intervyüsında ayttı. “Epimiz Qırımnıñ de-fakto rus olğanını añlağan edik. Referndumdan soñ  Qırım de-fakto ve de-yüre rus territoriyası olğan”, - Lukaşenko ayttı. Malümat olaraq Lehistan premyer-naziri Lukaşenko ve Pütinnıñ Avropadaki vaziyetinı bozmağa i ntılmalarını toqtatmağa çağırttı. Öleksandr Lukaşenko beyan etti ki, Rusiye Ukrainağa ucum etmege istese, Moskva buñı Minsk ile muzakere etecek. O qoştı ki, böyle haberlerini almay edi. Öleksandr Lukaşenko beyan etti ki, “Rusideki soñki öligarh Qırımını qabul etse ve maddelerini ketirmeg başlasa”, o de Qırımnı RF territoriyasınnen qabul etecek.
Alexander Lukashenko stated that Crimea de facto and de jure became Russian after the 2014 “referendum”. He said this in an interview with RIA Novosti. “We all understood that Crimea is de facto Russian Crimea. After the referendum and de jure, Crimea became Russian”, - Lukashenko said. What is known Poland's prime minister calls for allies to ''wake up'' over Russian attempts to destabilize Europe . Alexander Lukashenko has stated that if Russia decides to attack Ukraine, Moscow will notify Minsk . He added that he had not yet received such messages. Alexander Lukashenko has declared his readiness to recognize Russian-occupied Crimea as Russian if "the last oligarch in Russia recognizes Crimea and starts supplying products there".
null
null
Talibler işğal etilgen Qırımnı “rus” tanıdılar 
Taliban recognize occupied Crimea as "Russian"
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6352
https://crimea.suspilne.media/en/news/6352
Afganistanda ükümetini zapt etken “Taliban” radikal islam areketeti işğal etilgen Qırımnı “Rusiye territoriyasınnen” tanıdı. Şu zamanda “Taliban” RF yasaq etilgen teşkilâtınnen qala. Bunı "Octagon Media" haber vastasına teşkilâtnıñ vekili Zabihull Mucahida beyan etti. Aytqanına köre, “Taliban” Rusiye Federatsiyasınnen yahşı diplomatik munasibetlerini qurmağa istey. Daa  Mucahida  qoştı ki, olar “Qırımda yaşağan insanlarnıñ tarafını tutalar”. “Adamlar Rusiyede yaşamağa isteseler, biz olarnen razımız”, - “Taliban vekili beyan etti. Mucahida qoştı ki, ““Taliban” istey ki, regionda tınçlıq olsun ve Rusiyenıñ başqa devletnen cenkini istemey”. “Qırım sebebinden aytmağa isteyim ki, bu Ukrainanıñ ve Moskvanıñ işi. Ümüt etemiz ki, bu mesel yaqın zamanda çizelecek ve regionda cenk başlanmacaq, çünki böyle vaziyette başqa devletler öz faydalarını qıdırmağa başlaycaqlar”, - ayttı.
The radical Islamic movement Taliban, which seized power in Afghanistan, has recognized occupied Crimea as "Russian territory". The Taliban continues to be a banned organization in Russia. It was stated by a representative of the group Zabiullah Mujahid to "Octagon Media". According to him, the Taliban seeks to have good diplomatic contacts with the Russian Federation. Mujahid noted that the Taliban "are on the side of people living in Crimea". "If people want to live in Russia, we agree with them", - the Taliban spokesman said. As the Mujahid added, the Taliban "wants stability in the region and does not want Russia to go to war with any country". "As for Crimea, I want to say that this is a matter for Ukraine and Moscow. We hope that this problem will be solved soon. God forbid that a war breaks out in the region and other countries use it for their own ends", - he said.
null
null
Qırımda bozğun ava sebebinden altı dane insan zarar kördiler | Belli olğanı 
Six people were hurt due to bad weather in occupied Crimea | What is known
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6351
https://crimea.suspilne.media/en/news/6351
Boş aynıñ 30 gecesi işğal etilgen Qırımda bozğun ava sebebinden altı dane insan zarar kördiler, dört danesi hastahanede bulunalar. 65 terek yıqldı, bir dane gemi battı, çoq avtomobiller zarar kördiler. Bunı Qırımnıñ işğal FVH haber etti. Evelsi o boş aynıñ 29-30 furtunalı tenbi çırağan edi. Boş aynıñ 29 olğan qasırğanıñ neticeleri “Terek yıqılmasınnen bağlı 65 vaqıa qayd etildi. Aqmescitte  - 25, Yaltada - 17, Aluştada - 5, İslâm-Terek rayonda - 5, Armânskta - 3, Kefede - 2, Sudaqta - 1, Saqta - 1. Olar arasında 10 terek avtomobillerge yıqılğan. 21 avtomobilnıñ bozuvı aqqında malümatlar bar”, - haberde aytıla. Saat 18:45  haber aldıq ki, Yaltada, Sosnova soqağında gaz borusına tirek qısımı yıqılğan. Baquv devamında gaz borusında gaznıñ aqması qayd etildi. Umumen 65 terek yıqılğan edi. Yel sebebinden inşaatlarnıñ 10 bozuv vaqıası qayd etildi. Daa boş aynıñ 29 saat  20:38  haber etildi ki, Yaltadaki yük deñız deñız limanında furtuna sebebinden “Slaviya” motorlı gemi suvğa battı. O 4 metralıq terenligine buluna, fedalar yoq. Şu zamanda lengerden beş dane gemi qoparğan, olarnı ğayrıdan baylacaqlar. Menba: Qırımnıñ işğal FVH Yaltadaki işğal memuriyetnıñ başı Yanina Pavlenko öz Telegram-kanalında beyan etti ki , daa bir qaç gemiler zarar kördiler: “Kronştatd” geminı - lengerden quparılıp, pirske uruldı, pandusı buruşqan; “Foros - 1” geminıñ burun ve arttaki qısımı buzulğan, lâkin batma telükesi yoq; “Livadiya”, teplohod - tarafları tişilgen, lengerler ile yalığa urulğan; "Santa Barbara", teplohod - lengerler ile yalığa urulğan; İşğal “Qırımnıñ FVH” malümatlarına köre, altı dane insan zarar kördiler, dört danesi hastahanede bulunalar. Pavlenko malümatlarına köre, olar arasında 16 yaşındaki qız, 67 yaşındaki aqay ve qadın. Bunı TARS malümat agentligine Qırımnıñ işğal SSN tasdıqladılar. “Altı dane insan çeşit ağırlıqlar ile zararını kördiler, olardan dört danesi Yaltada, bir danesi Aqsescit şeyerinden ve bir danesi Aqmescit rayondan. Olarnı Qırımdaki Federal ilmiy-klinik merkezine ve altı nomeralı acele tibbiy yardım klinik hastahanesine ketirdiler”, - işğal SSN ayttılar Menba: Qırımnıñ işğal FVH TARS malümatlarına köre , işğal gübernatornıñ muavini Mikola Jigulin ayttı ki, Aqyarda daa eki dane insan zarar kördiler. Birisine terek yıqıldı, lâkin o pek dağılğan edi. Ekinci insan terek maşnağa yıqılğanda, maşna içinde bulunğan edi. “Olğan vaziyette men, evden çıqmağa keregi olmasa, şeyer sakinlerini saqt olıp, evde qalmağa ve şahsiy naqliyatnen qullanmamağa çağırtam”, - qoştı. Menba: Qırımnıñ işğal FVH Bozğun ava devam etecek mı Ondan ğayrı yağmurlardan soñ işğal etilgen Qırımda yaşağan avtomobil aydaciları içtimaiy ağlarda slaq qumnen sipelgen maşnalarnıñ videolarnen paylaşqan ediler. Yarımada sakinleri ve işğal Gidrometmerkez hadimleri fikir eteler ki, qum yağmurnen Sahradan yelnen ketirilgen edi. Bu zamanda atmosferadaki ava kütleler ve troposferanıñ 12 km  qallınlığınace cenübiy-ğarp tarafından ketirilgen ediler. Belki küçlü yel sebebinden ava kütlelernen Sahradaki qum ketirildi”, - rus TARS malümat agentligine “Qırımdaki Gidrometmerkeznıñ başı” Tetâna Lübetska ayttı. Lâkin buna baqmayıp, sinoptikler yarımadada qumlı yağmurını qayd etmediler ve bu körünişını tasdıqlamağa olmaylar. Bozğun ava devam etecek mı “Bugun (boş aynıñ 30 - red.) üyleden soñ cenübiy tsiklonnıñ çıqışı sebebinden tabiy şartlar bozuldı, yel quvetleştirildi, lâkin yönelişi endi şimaliy-ğarbiy olğan, bazı yerlerde zengin yağmurlar yağacaqlar, slaq qarğa çevirelecekler. Bozğun ava yarınğace olacaq”, - Lübetska ayttı. İşğal FVH malümatlarına köre, boş aynıñ 30, künnin ekinci qısımına ava bozulacaq. Yeller, zengin yağmur ve qar beklene. Malümat olaraq Küçlü yeller sebebinden Keriç boğazından 200 gemiler çıqmağa olmaylar. İşğal etilgen Qırımda boş aynıñ 29-30 küçlü yel sebebbinden fevquale vaziyet ilân etilgen edi. Aqmescit rayonda ve yaqındaki köylerde elektroenergiyanı sondurdıler. Umumen furtuna sebebinden 450 transformator stantsiyalar elektroenergiyasız qaldılar. Bozğun ava sebebinden Aqyardaki körfezinde kater areketi toqtatıldı.
On the night of November 30, bad weather raged in occupied Crimea, injuring six people. Four people down are in hospital. Also, 65 trees fell, one ship sank, and many cars were damaged. The occupying Ministry of Emergencies of Crimea reported about it. They also issued a storm warning on November 29-30. Effects of the hurricane The winds uprooted 65 trees (Simferopol - 25, Yalta - 17, Dzhankoy - 6, Alushta - 5, Kirov district - 5, Armyansk - 3, Feodosia - 2, Sudak - 1, Saki - 1) and damaged 21 cars" the message reads. At 6:45 p.m., a report was received that a part of a tree trunk had fallen on a gas pipe on Sosnova Street in Yalta. During the inspection, they detected a gas leak on the gas pipe. In total, the wind felled 65 trees. The winds blew away ten roofs. On November 29, a motor vessel Slavia sank as a result of a storm in the Yalta cargo port. The vessel is at a depth of 4 meters. No one was injured. Meanwhile, five vessels broke anchor during the storm and will be moored. Source: Occupation of the Ministry of Emergencies of Crimea According to the “head” of the occupation Yalta administration Yanina Pavlenko, several ships were also damaged : ship "Kronshtatt" - anchored to the pier, dented stern ramp; "Foros -1", motor ship - holes in the bow and stern parts above the waterline, along the course, flooding is excluded; "Livadia", motor ship - pierced sides, anchored to the pier; "Santa Barbara", motor ship - anchored to the pier; According to the Ministry of Emergencies of Crimea, six people were injured, and four were hospitalized. According to Pavlenko, a 16-year-old girl, a 67-year-old man, and a woman were among the victims of the bad weather. This was confirmed by the occupation Ministry of Health of Crimea to the TASS news agency. “There are six victims. Four of them are in Yalta, and two are in Simferopol and Simferopol region. They were taken to the Federal Research and Clinical Center of Russia in Crimea and the Simferopol Clinical Emergency Hospital No.6”, - the occupation Ministry of Health said. Source: Occupation Ministry of Emergency Situations of Crimea According to TASS, the occupation deputy governor Mykola Zhygulin told about two more victims in Sevastopol. In the first case, the cause was a fallen tree that was fragile. The second person was in the car when the tree fell on it. “I would like to ask citizens not to leave the house unnecessarily during difficult weather conditions, and not to use personal transport”, - he added. Source: Occupation of the Ministry of Emergencies of Crimea Sand rain from Sahara After the rains in occupied Crimea, motorists published photos and videos of cars strewn with wet sand on social networks. The inhabitants of the peninsula and the occupational hydrometeorological centre believe that rain and sand brought air masses from the Sahara Desert to Crimea. "During this period, the air masses in the atmosphere were southwestern in nature. It is possible that sand could come from the Sahara with air masses", - the head of the Crimean Meteorological Center, Tatiana Lyubetskaya, told Russia's TASS news agency. But, despite this, weather forecasters have not recorded rain with sand on the peninsula and can not confirm this phenomenon. Will the bad weather continue to batter Crimea "Today (November 30 - ed.) in the afternoon, the bad weather is expected again. The weather forecast predicts strong winds, rains and sleet in the evening. Bad weather will continue until tomorrow morning", - said Lyubetskaya. According to the occupation Ministry of Emergency Situations, on November 30, the weather will worsen. High winds, rain and snow are expected. What is known 200 ships got stuck in the Kerch Strait due to strong winds. On November 29 and 30, a storm warning was announced in occupied Crimea due to strong winds.The wind knocked down trees, and power outages occurred in some areas of Simferopol and nearby villages . In total, about 56 thousand inhabitants of the occupied peninsula were left without electricity. There was no power supply at 450 transformer substations. Due to bad weather, the cruising of boats in Sevastopol Bay has also been suspended.
null
null
RF Ukraina sınırlarnıñ yanında 115 bin askerlerini yerleştirdi - Küleba
Russia has deployed 115,000 troops near the border with Ukraine - Kuleba
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6347
https://crimea.suspilne.media/en/news/6347
Rusiye Federatsiyası Ukraina sınırlarnıñ yanında, işğal etilgen Qırımda ve Donetsk ve Lugansk vidâyetlernıñ ayrı rayonlarında 40 batalyon taktik gruppalarını, yani 115 bin askerlerini yerleştirdi. Bunı Ukraina  tış işler naziri Dmitro Küleba tış haber vastalarına onlayn-brifing devamında beyan etti. “Biz ciddiy şeylerini köremiz. Rusiye kütleviy arbiy quvetini Ukraina devlet sınırnıñ yanında yerleştirdi. Anda tanklar, toplar, radioelektron telükesizlik küreş sistemalar, ava ve arbiy-deñız quvetler bar. Umumen, Ukraina sınırlarnıñ yanında, işğal etilgen Qırımda ve Donetsk ve Lugansk vidâyetlernıñ ayrı rayonlarında 40 batalyon taktik gruppalarını, yani 115 bin askerlerini yerleştirildi”, - ayttı. Ondan ğayrı, TİN başı qoştı ki, rus ükümeti öz askerlernıñ areketlerini añlatmağa ve işanç qazanmağa red ete. “Bu quvetler bizim sınırlarımıznıñ yanında 2021 senenin baarinden bulunğan ediler. Bu altı ay devamında Rusiye, yuqarı arbiy başlarnıñ aytqanlarına baqmayıp,  kerçekten olarnı öz dislokatsiya yerlerine qaytarmadı”, - nazir ayttı. Küleba aytqanına köre, o Almaniya ve Frenkistan ortaqlarınnen beraber muzakere sofrasına oturmağa azır, lâkin RF tış işler naziri Sergiy Lavrov Normand format körüşüvlerden vazgeçe. Malümat olaraq NATO General kâtibi RF Ukraina sınırında olğan vaziyetnıñ deeskalatsiyasına çağırttı. Prezident Vladimir Zelenskiy ilân etkeni kibi, Ukraina, ukrain sıñırları yanında tusiye arbiylerniñ toplanuvı sebebinden Rusiye tarafından er bir areketine azır olacağını ilân etti. Turkiye prezidenti Ukrainağa ve Rusiyege aracılıq yapmağa azırlığı aqqında beyan etti. Almaniya yelçisı Anka Feldguzen beyan etti ki, şimdiki vaqıtında ukrain orduları 2014 seneden küçlüdır. Bu sebepten eger Rusiye Ukrainağa ucumlansa edi, çoq zarar köre edi.Buñı baqmayıp, Ukraina ve onıñ halqara ortaqları RF tarafından yañı ucumını nasıl toqtatmağa tüşüneler. Öleksandr Lukaşenko beyan etti ki, Rusiye Ukrainağa ucum etmege istese,  Moskva buñı Minsk ile muzakere etecek. O qoştı ki, böyle haberlerini almay edi. Büyük Britaniya rus ordularnıñ ukrain sınırlarına çoqlaşuvı sebebinden Almaniyada arbiy brigadanı yerleştirecek. Amerika qoşma ştatları, Ukraina sıñırlarnıñ yanında RF arbiylerniñ toplaması sebebinden “evelden bilip olamağan vaziyetlerge” azırlanalar. Avropa birligi, Ukraina sıñırları yanında ve işğal etilgen Qırımda olğan vaziyetini közetip RF’nı kerginlikniñ tüşürilmesi içün OSCE’niñ Viyana vesiqasınrn közde tutulğan mehanizmletni qullanmağa çağırdı. Tışqı işler naziri Dmitriy Kuleba, AQŞ’nı Ukrainanıñ madafaa qabiliyetinde ve ordunıñ quvetleştirüvinde esas ortağı dep adladı. AQŞ prezidenti Co Baydennıñ memuriyeti, Ukrainağa öz mesleatçılarnıñ yollanmasını ve Rusiye Federatsıyası, ukrain sıñırına arbiylerni alıp keçergeni malümatı sebebinden ilâve silâlâştıruv imkânını tetqiq ete. AQŞ devlet kâtibi Entoni Blinken ilân etkeni kibi , Ukrainağa dair Rusiyeniñ siyasiy ve arbiy areketleri Qoşma Ştatlarnı qorqutalar, çünki RF prezidenti Vladimir Putinniñ niyetlerini bilmeyler. Britaniyada şunı hatırlattılar ki , soñki vaqıt içinde RF, ukrain sıñırlarına 90 biñ rusiye arbiyni alıp keçirdi. Frenkistan, Rusiyeniñ Ukraina sıñırlarnıñ yanında arbiylerniñ arttırmasınen qasevet etkenini bildirdi.
The Russian Federation has amassed over 40 battalion tactical groups of 115,000 troops near Ukraine’s borders, including occupied Crimea and some districts of Donetsk and Luhansk oblasts. Minister for Foreign Affairs of Ukraine Dmytro Kuleba stated this during an online briefing for foreign media. “What we are seeing now is very serious. Russia has deployed a large military force near the state border of Ukraine. This includes tanks, artillery, electronic warfare systems, air and naval forces. There are over 40 battalion tactical groups of 115,000 Russian troops, including forces present in the occupied territories of Crimea and Donbas”, - he said. In addition, as the Foreign Minister added, the Russian authorities refuse to explain their actions and the movement of troops in such a way as to inspire confidence in their words. “These forces have been present at our borders since at least the spring of 2021. During these six months, Russia did not actually withdraw them, despite public statements by its top military officials”, - the minister said. According to Kuleba, he and his colleagues from Germany and France are ready to sit down with Russia at the negotiating table, but Russian Foreign Minister Sergey Lavrov avoids meetings in the Normandy format. What is known NATO Secretary-General called on Russia to de-escalate the situation near Ukraine's border President Volodymyr Zelensky stated that Ukraine is ready for any action on the part of Russia in connection with the accumulation of Russian troops near the Ukrainian borders. The President of Turkey has stated his readiness to mediate between Ukraine and Russia. German Ambassador Anka Feldhusen stated that Ukrainian troops are much stronger than in 2014. Therefore, Russia would suffer huge losses in the event of an attack on Ukraine. Despite this, Ukraine and its international partners are already thinking about how to avoid a new attack by Russia. Alexander Lukashenko has stated that if Russia decides to attack Ukraine, Moscow will notify Minsk. He added that he had not yet received such messages. The UK will deploy a military brigade in Germany due to the threat of the Russian invasion of Ukraine. The US is preparing for "unforeseen circumstances" in connection with the accumulation of Russian troops near the borders of Ukraine. The European Union is monitoring the situation near Ukraine's borders and in occupied Crimea and calls on Russia to use the mechanisms provided for in the OSCE Vienna Document to de-escalate tensions. Foreign Minister Dmytro Kuleba called the United States a leading partner in strengthening Ukraine's army and defence capabilities. The administration of US President Joe Biden is studying the possibility of sending its advisers to Ukraine, as well as additional weapons due to information that the Russian Federation is moving troops to the Ukrainian border. US Secretary of State Antony Blinken has said that Russia's political and military actions against Ukraine are of concern to the United States leadership, as they do not know the intentions of Russian President Vladimir Putin. In Britain, it was recalled that Russia had recently deployed 90,000 Russian troops to Ukraine's borders. France has expressed concern that Russia is increasing its troops near Ukraine's borders.
null
null
İşğal mahkemesi qırımtatar milliy areketi veteranını evnıñ yıqmasnıñ masraflarını ödemege makemeledi 
The occupation court decided to collect from a veteran of the Crimean Tatar national movement the cost of expenses for the demolition of his house
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6342
https://crimea.suspilne.media/en/news/6342
Sudaq şeyernıñ işğal mahkemesi qırımtatar milliy areketi veteranını Rustem Üseinovnı Qapsihordaki evnıñ  yıqmasnıñ 42 856 rubl (15 423 grn) masraflarını ödemege makemeledi. İşğalciler evini keçken aftası yıqqan ediler. Uyğun qararını işğal mahkemenıñ saytına  boş aynıñ 29 derc ettiler. “Qırım Cumhuriyetnıñ Sudaq şeyer memuriyeti faydasına Rustem Abibullayeviç Üseinovnı “mahkeme masraflarına”,  2021 senesi yanvar aynıñ 21 №91/6-2  kompleks mahkeme topraq qurucılıq-tehnik  ekspertizası içün 42 856 rubl ödemege mecburlamaq. Rustem Abibullayeviç Üseinovnı  “erli bücetindeki” kelirine 300 ruble ödemege mecburlamaq”, - qararnıñ metininde aytıla. Mahkeme qarar çıqaruvından soñ oñı bir ay devamında şikâyet etmege mümkün. Malümat olaraq 2Boş aynıñ 24 işğal etilgen Qapsihor köyünde qırımtatar areket veteranı, faali Rustem Useinovnıñ evinı yoq ettiler. Onnen berilgen şikâyet muracaatına diqqat etmediler. Mahkeme qararına köre, ev tübünde olğan topraq belediyenıñ mülkuyeti sayıla, üstünde olğan binalarını yıqmağa kerek. Üseinov mahkeme ceryanında iştiraq etmedi.
The occupation court of Sudak decided to recover from a veteran of the Crimean Tatar national movement Rustem Useinov expenses of 42,856 rubles (15,423 hryvnias) for the demolition of his house in Morske, which occupiers carried out last week. This is stated in the relevant decision on the website of the occupation court on November 29. "To collect from Useinov Rustem Abibullayevich in favour of the administration of the city of Sudak of the Republic of Crimea court costs for the payment of comprehensive forensic land management and technical examination №91 / 6-2 of January 21, 2021, in the amount of 42,856 rubles. To collect from Useinov Rustem Abibullayevich in the profit of the "local budget" "court costs" associated with the payment of state duty of 300 rubles", - the text of the decision read. The decision can be appealed within a month from the date of the final court decision. What is known On November 24, the house of activist Rustem Useinov, a veteran of the Crimean Tatar movement, was demolished in the occupied village of Morske, even though he had filed an appeal against the court's demolition decision, which had not been considered. In a lawsuit without the activist's participation, it was decided that the land on which the activist's house stands belongs to the municipality and all buildings on it are subject to demolition.
null
null
Turkiye prezidenti Ukrainağa ve Rusiyege aracılıq yapmağa azırlığı aqqında beyan etti
The President of Turkey has stated his readiness to mediate between Ukraine and Russia
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6341
https://crimea.suspilne.media/en/news/6341
Haber vastalarda Ukraina sınırları yanında yüz bin rus askerlernıñ toplaşuvı aqqında yazğan ediler. Bu sebepten çoq devletler ve NATO raatsızlıqlarını bildirttiler. Turkiye ise Ukrainağa ve Rusiyege aracılıq yapmağa azırlığı aqqında beyan etti. Turkik Qaradeñız regionnıñ telükesizligine qol tuta ve qırımtatar halqına ayrı diqqat ete. Bunı Turkiye prezidenti  Recep Tayip Erdogan "Anadolu" turk neşirnıñ jurnalistlerine haber etti. “Bu sualde fikirimiz kerçek qala. Biz Qaradeñız regionnıñ telükesizligine qol tutamız ve qırımtatar halqına ayrı diqqat etemiz. Biz bu mevzunı Rusiyenen ve Pütin prezidentinnen bir qaç kere muzakere etken edik… Bu tınç region olğanını isteymiz. Biz bu sualnıñ pozitiv inkişafını körmege isteymiz.  Bu sebepten biz öz qısımmıznı qoşıp, eki taraf añlaşmalarda aracılıq yapmağa azırmız”, - Erdogan ayttı. Daa oquñız: Prezident Vladimir Zelenskiy, Türkiyeni Ukrainnıñ esas ortaqlar ve ittifaqdaşlarından biri dep adladı. Malümat olaraq Prezident Vladimir Zelenskiy ilân etkeni kibi, Ukraina, ukrain sıñırları yanında tusiye arbiylerniñ toplanuvı sebebinden Rusiye tarafından er bir areketine azır olacağını ilân etti. Almaniya yelçisı Anka Feldguzen beyan etti ki, şimdiki vaqıtında ukrain orduları 2014 seneden küçlüdır. Bu sebepten eger Rusiye Ukrainağa ucumlansa edi, çoq zarar köre edi.Buñı baqmayıp, Ukraina ve onıñ halqara ortaqları RF tarafından yañı ucumını nasıl toqtatmağa tüşüneler. NATO General kâtibi RF Ukraina sınırında olğan vaziyetnıñ deeskalatsiyasına çağırttı . Öleksandr Lukaşenko beyan etti ki, Rusiye Ukrainağa ucum etmege istese,  Moskva buñı Minsk ile muzakere etecek. O qoştı ki, böyle haberlerini almay edi. Büyük Britaniya rus ordularnıñ ukrain sınırlarına çoqlaşuvı sebebinden Almaniyada arbiy brigadanı yerleştirecek. Amerika qoşma ştatları, Ukraina sıñırlarnıñ yanında RF arbiylerniñ toplaması sebebinden “evelden bilip olamağan vaziyetlerge” azırlanalar. Avropa birligi, Ukraina sıñırları yanında ve işğal etilgen Qırımda olğan vaziyetini közetip RF’nı kerginlikniñ tüşürilmesi içün OSCE’niñ Viyana vesiqasınrn közde tutulğan mehanizmletni qullanmağa çağırdı. Tışqı işler naziri Dmitriy Kuleba, AQŞ’nı Ukrainanıñ madafaa qabiliyetinde ve ordunıñ quvetleştirüvinde esas ortağı dep adladı. AQŞ prezidenti Co Baydennıñ memuriyeti, Ukrainağa öz mesleatçılarnıñ yollanmasını ve Rusiye Federatsıyası, ukrain sıñırına arbiylerni alıp keçergeni malümatı sebebinden ilâve silâlâştıruv imkânını tetqiq ete. AQŞ devlet kâtibi Entoni Blinken ilân etkeni kibi , Ukrainağa dair Rusiyeniñ siyasiy ve arbiy areketleri Qoşma Ştatlarnı qorqutalar, çünki RF prezidenti Vladimir Putinniñ niyetlerini bilmeyler. Britaniyada şunı hatırlattılar ki , soñki vaqıt içinde RF, ukrain sıñırlarına 90 biñ rusiye arbiyni alıp keçirdi. Frenkistan, Rusiyeniñ Ukraina sıñırlarnıñ yanında arbiylerniñ arttırmasınen qasevet etkenini bildirdi.
Amid media reports about the buildup of 100,000 Russian troops near the border with Ukraine, NATO and many countries have expressed concern. Turkey declares its readiness to contribute to the settlement of tensions between Ukraine and Russia. Turkey stands for peace in the Black Sea region, especially with an approach to the Crimean Tatars. Turkish President Recep Tayyip Erdogan told this to journalists of the Turkish newspaper "Anadolu". "Our position is clear. We stand for peace in the region, especially with the approach to the Crimean Tatars. We have repeatedly discussed such issues with friendly Russia, especially with Mr Putin. Let this region go into the future as a region where peace reigns. We want the attitude to this issue to develop in a positive direction. In this regard, we are ready for mediation. It will be a discussion with both sides. We would also like to contribute", - Erdogan said. Read also: Zelensky called Turkey one of Ukraine's key partners and allies What is known President Volodymyr Zelensky stated that Ukraine is ready for any action on the part of Russia in connection with the accumulation of Russian troops near the Ukrainian borders. German Ambassador Anka Feldhusen stated that Ukrainian troops are much stronger than in 2014. Therefore, Russia would suffer huge losses in the event of an attack on Ukraine. Despite this, Ukraine and its international partners are already thinking about how to avoid a new attack by Russia. NATO Secretary-General called on Russia to de-escalate the situation near Ukraine's border. Alexander Lukashenko has stated that if Russia decides to attack Ukraine, Moscow will notify Minsk. He added that he had not yet received such messages. The UK will deploy a military brigade in Germany due to the threat of the Russian invasion of Ukraine. The US is preparing for "unforeseen circumstances" in connection with the accumulation of Russian troops near the borders of Ukraine. The European Union is monitoring the situation near Ukraine's borders and in occupied Crimea and calls on Russia to use the mechanisms provided for in the OSCE Vienna Document to de-escalate tensions. Foreign Minister Dmytro Kuleba called the United States a leading partner in strengthening Ukraine's army and defence capabilities. The administration of US President Joe Biden is studying the possibility of sending its advisers to Ukraine, as well as additional weapons due to information that the Russian Federation is moving troops to the Ukrainian border. US Secretary of State Antony Blinken has said that Russia's political and military actions against Ukraine are of concern to the United States leadership, as they do not know the intentions of Russian President Vladimir Putin. In Britain, it was recalled that Russia had recently deployed 90,000 Russian troops to Ukraine's borders. France has expressed concern that Russia is increasing its troops near Ukraine's borders.
null
null
Rusiye Ukrainağa ucumlansa, çoq zarar körecek - Almaniya yelçisı
Russia will suffer huge losses if it attacks Ukraine - Ambassador of Germany
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6337
https://crimea.suspilne.media/en/news/6337
Amaniya yelçisı Anka Feldguzen beyan etti ki, şimdiki vaqıtında ukrain orduları 2014 seneden küçlüdır. Bu sebepten eger Rusiye Ukrainağa ucumlansa edi, çoq zarar köre edi.Buñı baqmayıp, Ukraina ve onıñ halqara ortaqları RF tarafından yañı ucumını nasıl toqtatmağa tüşüneler. Bunı o boş aynıñ 29 “İnterfaks-Ukraina” haber vastasınaa berilgen intervyüda beyan etti. “Rusiyenıñ böyle niyetleri bar mı aytmağa olmam. Lâkin şimdiki vaqıtında ukrain orduları 2014 seneden küçlüdır. Bu sebepten eger Rusiye Ukrainağa ucumlansa edi, çoq zarar köre edi. Rusiye  vatandaşlarımıznıñ, ukrain  grajdanlarımız olar aqqında tüşünip, raatsızlığını istey”, - Feldguzen ayttı. Yelçinıñ aytqanına köre, o Ukrainanı 2014 senesi ziyaret ete edi ve devletteki vaziyetini öz körlerinnen körgen edi. Bu sebepten, Feldguzen fikir ete ki, o başkha diplomatlarğa köre tınçlıca areket ete. Daa oquñız: Zelenskiy, Rusiyenen cenki olacaqmı dep tarif etti “Rusiyenı tarafından tecavuznıñ quvetleştirüvi aqqında çoq tüşünciler bar edi. Çiçek ayında de böyle telüke bar edi, lâkin bir şey olmadı… 2014 senesine köre, bu apansızdan olmay edi. Epimiz - Ukraindada ve ortaqlarımıznen beraber bunı nasıl çetlemek tüşünemiz. Cenkleşmege birisi istemey. Ortaqlar arasında koordinatsiya pek faydalı netice ola edi. Böyle vaziyette biz Rusiyege cenknıñ neticelerini añlatmağa ola bilecemiz”, - ayttı. Ondan ğayrı Feldguzen hatırlattı ki, Ukraina çoq vaqıt devamında Rusiyenen sınırında olğan vaziyet sebebinden Almaniyanen daimiy bağlanuvda buluna. Malümat olaraq Öleksandr Lukaşenko beyan etti ki, Rusiye Ukrainağa ucum etmege istese,  Moskva buñı Minsk ile muzakere etecek. O qoştı ki, böyle haberlerini almay edi. Büyük Britaniya rus ordularnıñ ukrain sınırlarına çoqlaşuvı sebebinden Almaniyada arbiy brigadanı yerleştirecek. Amerika qoşma ştatları, Ukraina sıñırlarnıñ yanında RF arbiylerniñ toplaması sebebinden “evelden bilip olamağan vaziyetlerge” azırlanalar. Avropa birligi, Ukraina sıñırları yanında ve işğal etilgen Qırımda olğan vaziyetini közetip RF’nı kerginlikniñ tüşürilmesi içün OSCE’niñ Viyana vesiqasınrn közde tutulğan mehanizmletni qullanmağa çağırdı. Tışqı işler naziri Dmitriy Kuleba, AQŞ’nı Ukrainanıñ madafaa qabiliyetinde ve ordunıñ quvetleştirüvinde esas ortağı dep adladı. AQŞ prezidenti Co Baydennıñ memuriyeti, Ukrainağa öz mesleatçılarnıñ yollanmasını ve Rusiye Federatsıyası, ukrain sıñırına arbiylerni alıp keçergeni malümatı sebebinden ilâve silâlâştıruv imkânını tetqiq ete. AQŞ devlet kâtibi Entoni Blinken ilân etkeni kibi , Ukrainağa dair Rusiyeniñ siyasiy ve arbiy areketleri Qoşma Ştatlarnı qorqutalar, çünki RF prezidenti Vladimir Putinniñ niyetlerini bilmeyler. Britaniyada şunı hatırlattılar ki , soñki vaqıt içinde RF, ukrain sıñırlarına 90 biñ rusiye arbiyni alıp keçirdi. Frenkistan, Rusiyeniñ Ukraina sıñırlarnıñ yanında arbiylerniñ arttırmasınen qasevet etkenini bildirdi.
Ambassador of Germany Anka Feldhusen said that now the Ukrainian troops are much stronger than in 2014. Therefore, Russia would suffer huge losses in the event of an attack on Ukraine. Despite this, Ukraine and its international partners are already thinking about how to avoid a new attack from the Russian Federation. She stated this in an interview with "Interfax-Ukraine" on November 29. "I can't tell you whether Russia has such intentions. But Ukrainian troops today are much stronger than in 2014. Russia would suffer huge losses. What Russia always wants is that we, our fellow citizens, Ukrainians think a lot about them, spend energy, time, nerves, wondering if something will happen", - Feldhuzen said. According to the German ambassador, she was in Ukraine in 2014 and saw the situation in the country with her own eyes. Therefore, according to Feldhusen, she behaves calmer than other diplomats. Read also: Zelensky told whether there would be a war with Russia "There were a lot of opinions that Russia could increase aggression. We had such fears in April, but nothing happened. Unlike in 2014, now it would not be a surprise for us. We are already thinking about how to avoid this because no one wants a full-scale war. A good result would be coordination between the partners to tell Russia what will happen if there is another war", - she said. In addition, Feldhusen reminded that Ukraine has been in constant contact with Germany for a long time regarding the situation on the border with Russia. What is known Alexander Lukashenko has stated that if Russia decides to attack Ukraine, Moscow will notify Minsk. He added that he had not yet received such messages. The UK will deploy a military brigade in Germany due to the threat of the Russian invasion of Ukraine. The US is preparing for "unforeseen circumstances" in connection with the accumulation of Russian troops near the borders of Ukraine. The European Union is monitoring the situation near Ukraine's borders and in occupied Crimea and calls on Russia to use the mechanisms provided for in the OSCE Vienna Document to de-escalate tensions. Foreign Minister Dmytro Kuleba called the United States a leading partner in strengthening Ukraine's army and defence capabilities. The administration of US President Joe Biden is studying the possibility of sending its advisers to Ukraine, as well as additional weapons due to information that the Russian Federation is moving troops to the Ukrainian border. US Secretary of State Antony Blinken has said that Russia's political and military actions against Ukraine are of concern to the United States leadership, as they do not know the intentions of Russian President Vladimir Putin. In Britain, it was recalled that Russia had recently deployed 90,000 Russian troops to Ukraine's borders. France has expressed concern that Russia is increasing its troops near Ukraine's borders.
null
null
Lukaşenko beyan etti ki, Rusiye Ukrainağa ucumını onnen uyğunlaştıracaq
Lukashenko says that Russia will coordinate an attack on Ukraine
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6334
https://crimea.suspilne.media/en/news/6334
Öleksandr Lukaşenko beyan etti ki, Rusiye Ukrainağa ucum etmege istese,  Moskva buñı Minsk ile muzakere etecek. O qoştı ki, böyle haberlerini almay edi. BELTA devlet agentligi haber etti ki, bunı Öleksandr Lukaşenko boş aynıñ 29 Mudafaa nazirliknin arbiy telükesizlik suallerden strategik idare merkezinde muşavere devamında beyan etti. “Mende Rusiyenen Ukrainağa azırlanğan ucum aqqında malümatlar yoq. Eger böyle telüke olsa edi, belorus askerlernnı haberleri ola edi. Bizge haber ete ediler”, - ayttı. Ondan ğayrı Lukaşenko Ğarpını bu habernıñ aselet uyduruvına qabaatladı. “Bizim “ortaqlarımız”, Rusiyede olarnı “raqıplarnen” adlandıralar, men ise duşmanlarnen adlandırdım, Rusiyeni “yıqmağa” tırışalar. Bu sebepten Rusiyenıñ ukrainağa ucumı aqqında malümatlarını tüşünip çıqardılar. Bu kerçek olsa - isbatlarını beriñız”, - ayttı. Özüni ilân etken prezident qoştı ki, Rusiye Ukrainanen cenkleşse, Belorusiye de çette qalmaz ve RF imdat etkenine işare etti. “Olar (ukrain ükümeti - red.) er şeyni yahşı añlaylar: Donbasta ya da Rusiye sınırında cenk başlansa, Belorusiye çette qalmaz. Ve nasıl tarafqa imdat etkenini añlaysız. Bunhı añlayıp, olar şimaliy belorus-ukrain sınırını quvetleştirdiler. Şimdiki vaqıtında bunı yapmağa aslında sebepler yoq. Anda tınçlıq”, - Lukaşenko ayttı. Daa oquñız: Zelenskiy, Rusiyenen cenki olacaqmı dep tarif etti Malümat olaraq Büyük Britaniya rus ordularnıñ ukrain sınırlarına çoqlaşuvı sebebinden Almaniyada arbiy brigadanı yerleştirecek. Amerika qoşma ştatları, Ukraina sıñırlarnıñ yanında RF arbiylerniñ toplaması sebebinden “evelden bilip olamağan vaziyetlerge” azırlanalar. Avropa birligi, Ukraina sıñırları yanında ve işğal etilgen Qırımda olğan vaziyetini közetip RF’nı kerginlikniñ tüşürilmesi içün OSCE’niñ Viyana vesiqasınrn közde tutulğan mehanizmletni qullanmağa çağırdı. Tışqı işler naziri Dmitriy Kuleba, AQŞ’nı Ukrainanıñ madafaa qabiliyetinde ve ordunıñ quvetleştirüvinde esas ortağı dep adladı. AQŞ prezidenti Co Baydennıñ memuriyeti, Ukrainağa öz mesleatçılarnıñ yollanmasını ve Rusiye Federatsıyası, ukrain sıñırına arbiylerni alıp keçergeni malümatı sebebinden ilâve silâlâştıruv imkânını tetqiq ete. AQŞ devlet kâtibi Entoni Blinken ilân etkeni kibi , Ukrainağa dair Rusiyeniñ siyasiy ve arbiy areketleri Qoşma Ştatlarnı qorqutalar, çünki RF prezidenti Vladimir Putinniñ niyetlerini bilmeyler. Britaniyada şunı hatırlattılar ki , soñki vaqıt içinde RF, ukrain sıñırlarına 90 biñ rusiye arbiyni alıp keçirdi. Frenkistan, Rusiyeniñ Ukraina sıñırlarnıñ yanında arbiylerniñ arttırmasınen qasevet etkenini bildirdi.
Alexander Lukashenko has stated that if Russia decides to attack Ukraine, Moscow will notify Minsk. He added that he had not yet received such messages. Lukashenko stated this on November 29 at a meeting at the Center for Strategic Management of the Ministry of Defense on military security, the Belarusian state agency BelTA informs. "I have no such information about Russia's planned attack on Ukraine. But if there were such plans, the Belarusian military, in particular me, would have known about it. We would have been informed", - he said. In addition, Lukashenko accused the West of "fabricating" that Russia was going to attack Ukraine. "Once again, our "partners", as they are called in Russia, our rivals, as I said, the enemies are trying to "rebuild" Russia. That's why they came up with the thesis that Russia is going to attack Ukraine. If Russia is going to attack Ukraine, put the facts on the table and confirm this thesis", - he emphasized. The self-proclaimed president has added that in the event of a war between Russia and Ukraine, Belarus will not remain on the sidelines, hinting that the country will side with the Russian Federation. "They (Ukrainian authorities - ed.) understand perfectly well: if they start a war in Donbas again or somewhere on the border with Russia, Belarus will not be left out. And it is clear whose side Belarus will be on. They understand this, so they have begun to strengthen their northern, Belarusian-Ukrainian border. Although there are no reasons for this today. There is absolute silence and even calmer than before", -Lukashenko said. Read also: Zelensky told whether there would be a war with Russia What is known The UK will deploy a military brigade in Germany due to the threat of the Russian invasion of Ukraine. The US is preparing for "unforeseen circumstances" in connection with the accumulation of Russian troops near the borders of Ukraine. The European Union is monitoring the situation near Ukraine's borders and in occupied Crimea and calls on Russia to use the mechanisms provided for in the OSCE Vienna Document to de-escalate tensions. Foreign Minister Dmytro Kuleba called the United States a leading partner in strengthening Ukraine's army and defence capabilities. The administration of US President Joe Biden is studying the possibility of sending its advisers to Ukraine, as well as additional weapons due to information that the Russian Federation is moving troops to the Ukrainian border. US Secretary of State Antony Blinken has said that Russia's political and military actions against Ukraine are of concern to the United States leadership, as they do not know the intentions of Russian President Vladimir Putin.
null
null
NATO General kâtibi RF Ukraina sınırında olğan vaziyetnıñ deeskalatsiyasına çağırttı
NATO Secretary-General called on Russia to de-escalate the situation near Ukraine's border
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6331
https://crimea.suspilne.media/en/news/6331
Şimaliyatlantik alyans Ukraina sınırı yanında qayd etilgen rus ordularnıñ çoqlaşuvı aqqında malümatlar sebebinden raatsız ve Rusiyenı vaziyetnıñ deeskalatsiyasına çağırta. BNS agenntliknıñ malümatlarına köre, Stoltenberg Avropalı komissiyanıñ başınnen Ursula der Lâyyen ve Latviya premyer-nazirinnen Krişyan Karinş ile körüşüvinden soñ bunı beyan etti. Stoltenberg hatırlattı ki, NATO devletlernnı tış işler nazirleri tünevin Rigağa kelip, alyansnıñ birligini muzakere etecekler. “Biz içün  balaban ve küçlü teşkilâtlarnıñ imdatı pek müimdir. Biz işbirlikte çalışıp, birlikmızını taqdim etemege mecburmız”, - NATO general kâtibi tarifledi. Daa oquñız : Amerika qoşma ştatları, Ukraina sıñırlarnıñ yanında RF arbiylerniñ toplaması sebebinden “evelden bilip olamağan vaziyetlerge” azırlanalar. Daa o qayd etti ki, alyans soñki yıllar devamında Balki reonda ozb bulunmasını faal şekilde quvetleştire edi.Teşkilât tarihninıñ birinci kere Baltiya devletlerde NATO cenkâver gruppalarını yerlştirdiler. Ava boşluğınıñ faal nezareti etile, deñızde NATO bulunması çoqlaştırğan. Karinş oz tarafından qayd etti ki,Beloruside ve Ukraina sınırlarında olğan vaziyeti sebebinden Baltiya devletrde öz bulunmasını daa de pek quvetleştirmek kerek. “Bu daima qın olğan vaziyette bu añlaşılğan ve aqlanğan adim edi”, - premyer-nazir ayttı. Malümat olaraq Büyük Britaniya rus ordularnıñ ukrain sınırlarına çoqlaşuvı sebebinden balaban arbiy merkezini yaratacaq. Sennerlagerdeki NATO bazasına britan ordunıñ yañı regional  merkezini yerleştirecekler. Ondan ğayrı arbiy merkzler Keniyada ve Omanda yerleştirecekler. Avropa birligi, Ukraina sıñırları yanında ve işğal etilgen Qırımda olğan vaziyetini közetip RF’nı kerginlikniñ tüşürilmesi içün OSCE’niñ Viyana vesiqasınrn közde tutulğan mehanizmletni qullanmağa çağırdı. Tışqı işler naziri Dmitriy Kuleba, AQŞ’nı Ukrainanıñ madafaa qabiliyetinde ve ordunıñ quvetleştirüvinde esas ortağı dep adladı. AQŞ prezidenti Co Baydennıñ memuriyeti, Ukrainağa öz mesleatçılarnıñ yollanmasını ve Rusiye Federatsıyası, ukrain sıñırına arbiylerni alıp keçergeni malümatı sebebinden ilâve silâlâştıruv imkânını tetqiq ete. AQŞ devlet kâtibi Entoni Blinken ilân etkeni kibi , Ukrainağa dair Rusiyeniñ siyasiy ve arbiy areketleri Qoşma Ştatlarnı qorqutalar, çünki RF prezidenti Vladimir Putinniñ niyetlerini bilmeyler.
The North Atlantic Alliance is concerned about information about the concentration of Russian troops on the border with Ukraine and calls on Russia to de-escalate the situation. Stoltenberg made the statement after a meeting with European Commission President Ursula von der Leyen and Latvian Prime Minister Krišjanis Karinš, BNS reports. Stoltenberg reminded that NATO foreign ministers would arrive in Riga tomorrow to discuss the alliance's unity at this difficult time. "It is important that we can count on large and strong organizations. We must demonstrate the ability to cooperate, and this is confirmed by the fact that we are here together", - the NATO Secretary-General said. Read also: The United States is preparing for "unforeseen circumstances" through Russian troops near Ukraine's borders He also noted that the alliance has been very active in increasing its presence in the Baltic region in recent years. For the first time in the organization's history, NATO battle groups were deployed in the Baltic States. Baltic airspace is being actively patrolled, and NATO's presence at sea has been increased. Karinš, for his part, noted that given the situation not only in Belarus but also near Ukraine's borders, NATO should increase its presence in the Baltic States. "This would be a justified and understandable step in this increasingly difficult situation", - he said. What is known Britain will create a large military hub in Germany amid a Russian buildup of military forces on the Ukrainian borders. NATO's forward base at Sennelager will host one of the British Army's new land regional hubs, along with facilities in Kenya and Oman. The European Union is monitoring the situation near Ukraine's borders and in occupied Crimea and calls on Russia to use the mechanisms provided for in the OSCE Vienna Document to de-escalate tensions. Foreign Minister Dmytro Kuleba called the United States a leading partner in strengthening Ukraine's army and defence capabilities. The administration of US President Joe Biden is studying the possibility of sending its advisers to Ukraine, as well as additional weapons due to information that the Russian Federation is moving troops to the Ukrainian border. US Secretary of State Antony Blinken has said that Russia's political and military actions against Ukraine are of concern to the United States leadership, as they do not know the intentions of Russian President Vladimir Putin.
null
null
Qırımda işğalcılarnıñ “yaşlar birleşmeleri” internette “ekstremizmni” qıdıralar
In Crimea, the "youth cyber teams" of the occupiers are looking for "extremism" on the Internet
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6329
https://crimea.suspilne.media/en/news/6329
Qırımda işğalcılar talebelerden ibaret olğan “yaşlar berleşmelerni” teşkil eteler. Olar yasaq etilgen kontentnen oğraşalar. Qırımlılar öz memnüniyetsizligini bildirgen ya da “ekstremist malümatlarnı” yanıdan basılğan yazılarnı qıdıralar. Bunıñ aqqında öz esabatında “Qırım eeintegratsıya birleşmesi” bildire . “Halq memnüniyetsizliginiñ ananeviy rusiye imperatorlıq rejimine köre “ekstremizm” içün cezalavlarnıñ quvetleştirüvi yolu ile toqtatıvı. Endiden işğal etilgen Qırımda tesadüfen qoyulğan like ya da paylaşuv içün “cöremeni” almaq mümkün, böyle ağır bozuluvnı yıl içinde daa bir kere körseler, aqiqiy “tevqif müddetini” de almaq mümkün. FTH ve “Rusiye nezaret komitetine” “yaşlar berleşmesi” yardım ete - yasaq etilgen kontentniñ qıdıruvınen ve nezaretinen oğraşqan “ihtiyariy yaşlar teşkilâtınıñ” azaları”, - denile beyanatta. “Kiber birleşmesi”niñ saytında qayd etilgeni kibi, o, “Rusiyeniñ 32 vilâyetinde” 20 biñ şahıstan ibaret ola. 2017 seneden itibaren “kiber birleşmeler” işğal “organlarınen” işğal etilgen Qırımnıñ territoriyasında da teşkil etilmege başladılar. Rusiye hızmetler içün hızmetçilerniñ azırlanuvı boyunca vilâyet seviyesindeki esas muessisesi olaraq “Aqyar devlet üniversitetimdeki” “kiber birleşmesi” esası ola. 2021 senesi saban ayında o vaqıttaki “Radioelektrika ve malümat telükesi institutında” “Malümat telükesiniñ kiber agentleri” adlı “hayriye student birleşmesi” teşkil etilgen edi.
In Crimea, the occupiers are creating "youth cyber teams" of schoolchildren and students who search for banned content, ie publications where Crimeans express their dissatisfaction or reprint "extremist materials". The Association of Reintegration of Crimea reports about it in the report. Restraining popular discontent by stepping up penalties for "extremism" is traditional for Russian imperial management. The FSS and Roskomnadzor are assisted by so-called “cyber-militiamen” - members of a “voluntary youth organization” that manually monitors social networks in search of banned content”, - was informed in the statement. The Cyberwife's website states that there are 20,000 people in "32 regions of Russia". Beginning in 2017, "cyber teams" began to be formed by the occupation "authorities" in occupied Crimea. The main one is the "cyber team" at Sevastopol State University, as a key regional-level training institution for Russia's intelligence services. In March 2021, a kind of "student volunteer association" "Information Security Cyber ​​Agents" was established at the local Institute of Radio Electronics and Information Security.
null
null
İşğal etilgen Qırımnen memuriy sıñırında qıdıruv bazasından ukrainni tutıp aldılar
A Ukrainian from the search base was stopped at the administrative border with the occupied Crimea
https://crimea.suspilne.media/qt/news/6328
https://crimea.suspilne.media/en/news/6328
Herson vilâyetinde “Qalançaq” KÇNN’da sıñırcılar 8 yıllıq evelki yağmacılığı içün uquq qoruyıcılarnı qıdırğan vatandaşını taptılar. Bunıñ aqqında Devlet sıñır hızmetiniñ Herson sıñır avlası bildire . “Qalançaq” kiriş-çıqış nezaret noqtasına vaqtınca işğal etilgen Qırım territoriyasından Ukrainanıñ qıtaiy qısmına yol tutqan 27 yaşındaki vatandaşı kelgen. Vesiqalarnıñ teşkerü vaqtında sıñırcılar tayin etkenleri kibi, vatandaş, malümat bazasına uyğunlığına köre, 2013 senesi Krivoy Rogda yapılğan “yağmacılığı” sebebinden UCK 187 m. 3 q. içün qıdıruvda bulunmaqtadır. Tafsilâtlıca oquñız : Ukrainanıñ eki vatandaşı, sahtelengen pasportlarnen işğal etilgen Qırımğa kirmege istey ediler Bu aqiqatı boyunca sıñırcılar Milliy polis vekillerni bildirip bozucını uquq qoruyıcılarğa alıp berdiler. Erkekke yazılğan maddesi, malnıñ musadere etüvinen 7’den 12 yılğa qadar müddetine azatlıqtan marum etüvini közde tuta.
At the Kalanchak checkpoint in the Kherson region, border guards found a citizen wanted by law enforcement officers for an 8-year-old robbery. This was reported by the Kherson border detachment of the State Border Guard Service. A 27-year-old citizen of Ukraine, who was going from the territory of the temporarily occupied Crimea to the mainland of Ukraine, arrived at the Kalanchak entry-exit checkpoint. "3 of Article 187 of the Criminal Code" Robbery ", which he committed in 2013 in Kryvyi Rih", - was informed in the statement. Read also : Two citizens of Ukraine wanted to get to the occupied Crimea with fake passports Border guards informed the National Police about this fact and handed the violator over to law enforcement officers. The article, which incriminates the man, provides for imprisonment for a term of 7 to 12 years with confiscation of property.
null
null