QubitPi commited on
Commit
ffd9521
1 Parent(s): 72251db

Add more German vocabulary (#31)

Browse files
README.md CHANGED
@@ -24,12 +24,12 @@ Wilhelm Vocabulary
24
  - [Base Schema](#base-schema)
25
  - [Languages](#languages)
26
  - [German](#german)
27
- - [Noun Declension](#noun-declension)
28
- - [Declension Template](#declension-template)
29
  - [Ancient Greek](#ancient-greek)
30
  - [Diacritic Mark Convention](#diacritic-mark-convention)
31
- - [Pronoun](#pronoun)
32
- - [Noun Declension](#noun-declension-1)
33
  - [Adjective Declension](#adjective-declension)
34
  - [Verb Conjugation](#verb-conjugation)
35
  - [Latin](#latin)
@@ -66,7 +66,7 @@ docker run \
66
  - Choose __No authentication__ for _Authentication type_
67
  - Then hit __Connect__ as shown below
68
 
69
- ![Connecting to Neo4J Docker](./neo4j-docker-connect.png "Error loading neo4j-docker-connect.png")
70
 
71
  We have offered some queries that can be used to quickly explore our language data in the
72
  [next section](#interesting-queries)
@@ -86,7 +86,7 @@ We have offered some queries that can be used to quickly explore our language da
86
  ORDER BY hops;
87
  ```
88
 
89
- ![Expanding "nämlich"](./german-greek-latin.png "Error loading german-greek-latin.png")
90
 
91
  - In German, "rice" and "travel" are related:
92
 
@@ -98,7 +98,7 @@ We have offered some queries that can be used to quickly explore our language da
98
  ORDER BY hops;
99
  ```
100
 
101
- ![Declension sharing](./german-rice-travel.png "Error loading german-rice-travel.png")
102
 
103
  Data Format
104
  -----------
@@ -168,7 +168,7 @@ The declension (inflection) table above is equivalent to
168
  Data Pipeline
169
  -------------
170
 
171
- ![Data pipeline](data-pipeline.png "Error loading data-loading.png")
172
 
173
  > [!CAUTION]
174
  >
@@ -206,7 +206,7 @@ vocabulary:
206
  _The meaning of a word is called the `definition`_. A term has a natural relationship to its definition(s). For example,
207
  the German noun "[Ecke](https://en.wiktionary.org/wiki/Ecke#Noun)" has at least 4 definitions:
208
 
209
- ![Relationship between term and defintion(s)](./definition.png "Error loading definition.png")
210
 
211
  <div align="center">
212
  Graph data generated by <a href="https://github.com/QubitPi/wilhelm-python-sdk">wilhelm-python-sdk</a>
@@ -237,7 +237,7 @@ the German noun "[Ecke](https://en.wiktionary.org/wiki/Ecke#Noun)" has at least
237
  >
238
  > can mean "because" acting as different types. This is visualized as follows:
239
  >
240
- > ![error loading example.png](./example.png)
241
  >
242
  > __Visualzing synonyms this way presents a big advantage to human brain__ who is exceedingly good at memorizing
243
  > patterns
@@ -247,18 +247,22 @@ Languages
247
 
248
  ### [German](./german.yaml)
249
 
250
- #### Noun Declension
251
 
252
- __Declension__ is the inflection for nouns and adjectives.
253
 
254
- > [!TIP]
255
- >
256
- > __The declension tables for all nouns are sourced from
257
- > [Wiktionary](https://en.wiktionary.org/wiki/Kaufmann#Declension)__
 
 
 
 
258
 
259
- ##### Declension Template
260
 
261
- `term` with a _definite article_ of __der__ signifies a __masculine noun__ which has a declension table template of the
262
  following form:
263
 
264
  ```yaml
@@ -283,6 +287,11 @@ For example:
283
  - [accusative, Getränk, Getränke ]
284
  ```
285
 
 
 
 
 
 
286
  > [!CAUTION]
287
  >
288
  > [Adjectival nouns](https://en.wikibooks.org/wiki/German/Grammar/Nouns/Adjectival_Nouns), however, do NOT follow the
 
24
  - [Base Schema](#base-schema)
25
  - [Languages](#languages)
26
  - [German](#german)
27
+ - [Pronoun](#pronoun)
28
+ - [Noun](#noun)
29
  - [Ancient Greek](#ancient-greek)
30
  - [Diacritic Mark Convention](#diacritic-mark-convention)
31
+ - [Pronoun](#pronoun-1)
32
+ - [Noun](#noun-1)
33
  - [Adjective Declension](#adjective-declension)
34
  - [Verb Conjugation](#verb-conjugation)
35
  - [Latin](#latin)
 
66
  - Choose __No authentication__ for _Authentication type_
67
  - Then hit __Connect__ as shown below
68
 
69
+ ![Connecting to Neo4J Docker](docs/neo4j-docker-connect.png "Error loading neo4j-docker-connect.png")
70
 
71
  We have offered some queries that can be used to quickly explore our language data in the
72
  [next section](#interesting-queries)
 
86
  ORDER BY hops;
87
  ```
88
 
89
+ ![Expanding "nämlich"](docs/german-greek-latin.png "Error loading german-greek-latin.png")
90
 
91
  - In German, "rice" and "travel" are related:
92
 
 
98
  ORDER BY hops;
99
  ```
100
 
101
+ ![Declension sharing](docs/german-rice-travel.png "Error loading german-rice-travel.png")
102
 
103
  Data Format
104
  -----------
 
168
  Data Pipeline
169
  -------------
170
 
171
+ ![Data pipeline](docs/data-pipeline.png "Error loading data-loading.png")
172
 
173
  > [!CAUTION]
174
  >
 
206
  _The meaning of a word is called the `definition`_. A term has a natural relationship to its definition(s). For example,
207
  the German noun "[Ecke](https://en.wiktionary.org/wiki/Ecke#Noun)" has at least 4 definitions:
208
 
209
+ ![Relationship between term and defintion(s)](docs/definition.png "Error loading definition.png")
210
 
211
  <div align="center">
212
  Graph data generated by <a href="https://github.com/QubitPi/wilhelm-python-sdk">wilhelm-python-sdk</a>
 
237
  >
238
  > can mean "because" acting as different types. This is visualized as follows:
239
  >
240
+ > ![error loading example.png](docs/example.png)
241
  >
242
  > __Visualzing synonyms this way presents a big advantage to human brain__ who is exceedingly good at memorizing
243
  > patterns
 
247
 
248
  ### [German](./german.yaml)
249
 
250
+ #### Pronoun
251
 
252
+ The declension table of a pronoun follows:
253
 
254
+ ```yaml
255
+ declension:
256
+ - ["", masclune, feminine, neuter, plural]
257
+ - [nominative, ████████, ████████, ██████, ██████]
258
+ - [genitive, ████████, ████████, ██████, ██████]
259
+ - [dative, ████████, ████████, ██████, ██████]
260
+ - [accusative, ████████, ████████, ██████, ██████]
261
+ ```
262
 
263
+ #### Noun
264
 
265
+ `term` with a _definite article_ of `der`/`die`/`das` signifies a __noun__ which has a declension table template of the
266
  following form:
267
 
268
  ```yaml
 
287
  - [accusative, Getränk, Getränke ]
288
  ```
289
 
290
+ > [!TIP]
291
+ >
292
+ > __The declension tables for all nouns are sourced from
293
+ > [Wiktionary](https://en.wiktionary.org/wiki/Kaufmann#Declension)__
294
+
295
  > [!CAUTION]
296
  >
297
  > [Adjectival nouns](https://en.wikibooks.org/wiki/German/Grammar/Nouns/Adjectival_Nouns), however, do NOT follow the
data-pipeline.drawio → docs/data-pipeline.drawio RENAMED
File without changes
data-pipeline.png → docs/data-pipeline.png RENAMED
File without changes
definition.png → docs/definition.png RENAMED
File without changes
example.png → docs/example.png RENAMED
File without changes
german-greek-latin.png → docs/german-greek-latin.png RENAMED
File without changes
german-rice-travel.png → docs/german-rice-travel.png RENAMED
File without changes
neo4j-docker-connect.png → docs/neo4j-docker-connect.png RENAMED
File without changes
german.yaml CHANGED
@@ -13,6 +13,31 @@
13
  # limitations under the License.
14
 
15
  vocabulary:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16
  - term: dieser
17
  definition:
18
  - this
@@ -23,48 +48,32 @@ vocabulary:
23
  - [genitive, dieses, dieser, dieses, dieser ]
24
  - [dative, diesem, dieser, diesem, diesen ]
25
  - [accusative, diesen, diese, dieses, diese ]
26
- - term: ich
27
- definition: (pronoun) I
 
 
28
  declension:
29
- - ["", singular, singular, singular, singular, singular, plural, plural, plural, singular & plural ]
30
- - ["", 1st person, 2nd person (familiar), 3rd person (m), 3rd person (f), 3rd person (n), 1st person, 2nd person (familiar), 3rd person, 2nd person (polite/formal)]
31
- - [nominative, ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie, Sie ]
32
- - [genitive, meiner, deiner, seiner, ihrer, seiner, unser, euer, ihrer, Ihrer ]
33
- - [dative, mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen, Ihnen ]
34
- - [accusative, mich, dich, ihn, sie, es, uns, euch, sie, Sie ]
35
- - term: er
36
- definition:
37
- - he
38
- - it
39
- The declined "es".
40
- Used when the grammatical gender of the object/article/thing/animal etc., being referred to, is masculine (der).
41
- See the declension table of "es" for more details.
42
- e.g. Dort steht ein Baum. Er ist über hundert Jahre alt. (There stands a tree. It is more than 100 years old.)
43
- - she
44
- The declined "er".
45
- Use when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a female person, is masculine (der)).
46
- See the declension table of "er" for more details.
47
- e.g. Im Frauengefängnis versuchte ein Häftling zu flüchten, aber er kam nicht weit. (In the women's prison, an inmate tried to escape, but she didn't get very far.)
48
- - term: sie
49
- definition:
50
- - she
51
- - it
52
- The declined "es".
53
- Used When the object/article/thing/animal etc., referred to, is feminine (die)).
54
- See the declension table of "es" for more details.
55
- e.g. Scheint die Sonne noch? Nein, sie ist schon untergegangen. (Is the sun still shining? No, it has already gone down.)
56
- - he
57
- The declined "sie".
58
- Used when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a male person, is feminine (die)).
59
- See declension table of "sie" for more details.
60
- e.g. Die Geisel Richard Meier versuchte, sich zu befreien, aber sie schaffte es nicht. (The hostage Richard Meier tried to break free, but he didn’t succeed.)
61
- - they
62
- - term: es
63
- definition:
64
- - she/he: (old-fashioned) nominative and accusative neuter third-person singular personal pronoun
65
- - it
66
- - term: mein
67
- definition: my
68
  - term: kein
69
  definition: (pron.) not
70
  declension:
@@ -199,6 +208,8 @@ vocabulary:
199
  - [genitive, "Tages, Tags", Tage ]
200
  - [dative, Tag, Tagen ]
201
  - [accusative, Tag, Tage ]
 
 
202
  - term: Guten Tag
203
  definition: Good day
204
  - term: Hallo
@@ -494,7 +505,13 @@ vocabulary:
494
  - term: aber
495
  definition: but
496
  - term: dort
497
- definition: there
 
 
 
 
 
 
498
  - term: jetzt
499
  definition: now
500
  - term: Entschuldigen
@@ -2015,11 +2032,6 @@ vocabulary:
2015
  definition: Where can I find a/an ... here?
2016
  - term: Finde ich hier in der Nähe einen/eine/ein ...?
2017
  definition: Can I find a/an ... near here?
2018
- - term: da
2019
- definition:
2020
- - (local) there; here
2021
- - (temporal) then
2022
- - (temporal) at that moment
2023
  - term: der Vater
2024
  definition: the father
2025
  declension:
@@ -2742,10 +2754,30 @@ vocabulary:
2742
  - to stay
2743
  - term: fern
2744
  definition: (adj.) remote
2745
- - term: jeder
2746
- definition: (pron.) each
2747
  - term: normalerweise
2748
  definition: (adv.) normally
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2749
 
2750
 
2751
 
@@ -3362,6 +3394,20 @@ vocabulary:
3362
  definition: to take part
3363
  - term: verlieren
3364
  definition: to lose
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3365
 
3366
 
3367
  - term: die Einleitung
@@ -3436,22 +3482,6 @@ vocabulary:
3436
  - [genitive, Denkens, N/A ]
3437
  - [dative, Denken, N/A ]
3438
  - [accusative, Denken, N/A ]
3439
- - term: derselbe
3440
- definition: (pron.) the same
3441
- declension:
3442
- - ["", masclune, feminine, neuter, plural ]
3443
- - [nominative, derselbe, dieselbe, dasselbe, dieselben]
3444
- - [genitive, desselben, derselben, desselben, derselben]
3445
- - [dative, demselben, derselben, demselben, denselben]
3446
- - [accusative, denselben, dieselbe, dasselbe, dieselben]
3447
- - term: selber
3448
- definition: (pron.) the same
3449
- declension:
3450
- - [ "", m. (w/o article), f. (w/o article), n. (w/o article), plural (w/o article), m. (w/ def. article), f. (w/ def. article), n. (w/ def. article), plural (w/ def. article) ]
3451
- - [ nominative, selber, selbe, selbes, selbe , selbe, selbe, selbe, selben ]
3452
- - [ genitive, selbes, selber, selbes, selber, selben, selben, selben, selben ]
3453
- - [ dative, selbem, selber, selbem, selben, selben, selben, selben, selben ]
3454
- - [ accusative, selben, selbe, selbes, selbe , selben, selbe, selbe, selben ]
3455
  - term: unmittelbar
3456
  definition:
3457
  - immediate
@@ -3478,6 +3508,12 @@ vocabulary:
3478
  definition:
3479
  - (adv.) in turn
3480
  - (adv.) vice versa
 
 
 
 
 
 
3481
  - term: möglich
3482
  definition: (adj.) possible
3483
  - term: das Gemüt
@@ -3494,14 +3530,6 @@ vocabulary:
3494
  - [accusative, Gemüt, Gemüter ]
3495
  - term: gewiss
3496
  definition: (adj.) certain
3497
- - term: sicher
3498
- definition:
3499
- - (adj.) certain
3500
- - (adj.) sure
3501
- - (adj.) safe
3502
- - (adv.) certainly
3503
- - (adv.) surely
3504
- - (adv.) safely
3505
  - term: die Weise
3506
  definition: way
3507
  declension:
 
13
  # limitations under the License.
14
 
15
  vocabulary:
16
+ - term: ich
17
+ definition: (personal pronoun) I
18
+ declension:
19
+ - ["", singular, singular, singular, singular, singular, plural, plural, plural, singular & plural ]
20
+ - ["", 1st person, 2nd person (familiar), 3rd person (m), 3rd person (f), 3rd person (n), 1st person, 2nd person (familiar), 3rd person, 2nd person (polite/formal)]
21
+ - [nominative, ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie, Sie ]
22
+ - [genitive, meiner, deiner, seiner, ihrer, seiner, unser, euer, ihrer, Ihrer ]
23
+ - [dative, mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen, Ihnen ]
24
+ - [accusative, mich, dich, ihn, sie, es, uns, euch, sie, Sie ]
25
+ - term: mein
26
+ definition: (possessive adj.) my
27
+ declension:
28
+ - ["", masclune, feminine, neuter, plural]
29
+ - [nominative, mein, meine, mein, meine ]
30
+ - [genitive, meines, meiner, meines, meiner]
31
+ - [dative, meinem, meiner, meinem, meinen]
32
+ - [accusative, meinen, meine, mein, meine ]
33
+ - term: meiner
34
+ definition: (prossessive pronoun) mine
35
+ declension:
36
+ - ["", masclune, feminine, neuter, plural ]
37
+ - [nominative, meiner, meine, "meines, meins", meine ]
38
+ - [genitive, meines, meiner, meines, meiner]
39
+ - [dative, meinem, meiner, meinem, meinen]
40
+ - [accusative, meinen, meine, "meines, meins", meine ]
41
  - term: dieser
42
  definition:
43
  - this
 
48
  - [genitive, dieses, dieser, dieses, dieser ]
49
  - [dative, diesem, dieser, diesem, diesen ]
50
  - [accusative, diesen, diese, dieses, diese ]
51
+ - term: jeder
52
+ definition:
53
+ - (pron.) each
54
+ - (pron.) every
55
  declension:
56
+ - ["", masclune, feminine, neuter, plural]
57
+ - [nominative, jeder, jede, jedes, N/A ]
58
+ - [genitive, jedes, jeder, jedes, N/A ]
59
+ - [dative, jedem, jeder, jedem, N/A ]
60
+ - [accusative, jeden, jede, jedes, N/A ]
61
+ - term: derselbe
62
+ definition: (pron.) the same
63
+ declension:
64
+ - ["", masclune, feminine, neuter, plural ]
65
+ - [nominative, derselbe, dieselbe, dasselbe, dieselben]
66
+ - [genitive, desselben, derselben, desselben, derselben]
67
+ - [dative, demselben, derselben, demselben, denselben]
68
+ - [accusative, denselben, dieselbe, dasselbe, dieselben]
69
+ - term: selber
70
+ definition: (pron.) the same
71
+ declension:
72
+ - [ "", m. (w/o article), f. (w/o article), n. (w/o article), plural (w/o article), m. (w/ def. article), f. (w/ def. article), n. (w/ def. article), plural (w/ def. article) ]
73
+ - [ nominative, selber, selbe, selbes, selbe , selbe, selbe, selbe, selben ]
74
+ - [ genitive, selbes, selber, selbes, selber, selben, selben, selben, selben ]
75
+ - [ dative, selbem, selber, selbem, selben, selben, selben, selben, selben ]
76
+ - [ accusative, selben, selbe, selbes, selbe , selben, selbe, selbe, selben ]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
77
  - term: kein
78
  definition: (pron.) not
79
  declension:
 
208
  - [genitive, "Tages, Tags", Tage ]
209
  - [dative, Tag, Tagen ]
210
  - [accusative, Tag, Tage ]
211
+ - term: der Montag
212
+ definition: the Monday
213
  - term: Guten Tag
214
  definition: Good day
215
  - term: Hallo
 
505
  - term: aber
506
  definition: but
507
  - term: dort
508
+ definition: (adv.) there
509
+ - term: da
510
+ definition:
511
+ - (adv.) there
512
+ - (adv.) here
513
+ - (adv.) then
514
+ - (adv.) at that moment
515
  - term: jetzt
516
  definition: now
517
  - term: Entschuldigen
 
2032
  definition: Where can I find a/an ... here?
2033
  - term: Finde ich hier in der Nähe einen/eine/ein ...?
2034
  definition: Can I find a/an ... near here?
 
 
 
 
 
2035
  - term: der Vater
2036
  definition: the father
2037
  declension:
 
2754
  - to stay
2755
  - term: fern
2756
  definition: (adj.) remote
 
 
2757
  - term: normalerweise
2758
  definition: (adv.) normally
2759
+ - term: billig
2760
+ definition: (adj.) appropriate
2761
+ - term: der Film
2762
+ definition: the film
2763
+ declension:
2764
+ - ["", singular, plural]
2765
+ - [nominative, Film, Filme ]
2766
+ - [genitive, Filmes, Films, Filme ]
2767
+ - [dative, Film, Filmen]
2768
+ - [accusative, Film, Filme ]
2769
+ - term: attraktiv
2770
+ definition: (adj.) attractive
2771
+ - term: selten
2772
+ definition: (adj.) infrequent
2773
+ - term: modern
2774
+ definition: (adj.) modern
2775
+ - term: müssen
2776
+ definition: to have to
2777
+ - term: das Opfer
2778
+ definition:
2779
+ - the sacrifice
2780
+ - the victim
2781
 
2782
 
2783
 
 
3394
  definition: to take part
3395
  - term: verlieren
3396
  definition: to lose
3397
+ - term: eben
3398
+ definition:
3399
+ - (adj.) flat
3400
+ - (adj.) even
3401
+ - (adj.) smooth
3402
+ - (adv.) just
3403
+ - (adv.) simply
3404
+ - term: das Land
3405
+ definition:
3406
+ - the country
3407
+ - the land
3408
+ - term: der Schwächling
3409
+ definition: the weakling
3410
+
3411
 
3412
 
3413
  - term: die Einleitung
 
3482
  - [genitive, Denkens, N/A ]
3483
  - [dative, Denken, N/A ]
3484
  - [accusative, Denken, N/A ]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3485
  - term: unmittelbar
3486
  definition:
3487
  - immediate
 
3508
  definition:
3509
  - (adv.) in turn
3510
  - (adv.) vice versa
3511
+ - term: wenigstens
3512
+ definition: (adv.) at least
3513
+ - term: dadurch
3514
+ definition:
3515
+ - (adv.) through it
3516
+ - (adv.) thus
3517
  - term: möglich
3518
  definition: (adj.) possible
3519
  - term: das Gemüt
 
3530
  - [accusative, Gemüt, Gemüter ]
3531
  - term: gewiss
3532
  definition: (adj.) certain
 
 
 
 
 
 
 
 
3533
  - term: die Weise
3534
  definition: way
3535
  declension: