Datasets:

Rexhaif

/

xnli_ru

like 0

Логическим следствием этого является то , что инфляция не может быть вызвало за счет увеличения заработной платы , цен на фермы или расходов на здравоохранение . ### Инфляция не является причиной роста заработной платы , цен на фермы или расходов на медицинское обслуживание .

Томми почувствовал , что напряжение говорит ему на нервы . ### Томми был под большим стрессом .

В дни Филиппа д ' орлеана , принц-регент , пока Луи XV был ребенком , дворец-рояль был местом печально известных оргии . ### Дворец-рояль был местом печально известной оргии во время принца-регент Филиппа д ' орлеана .

Да , это звучит замечательно , что у нас семейные встречи не на регулярной основе , и в основном в семье моей жены , моя семья очень маленькая . ### У меня довольно большая семья , как у моей жены .

Наконец , вы можете получить прекрасный вид на городской пейзаж из каирской башни ( Эль-борг ) , разработан как в , хотя он значительно выше на высоте 182 м ( 600 футов ) над городом . ### Ты ничего не видишь с каирской башни .

Определения . ### В этой строке говорится об определениях слов .

Бизнес-гси работает вместе , чтобы определить , как он может быть использован для охвата клиентов через бизнес-линии . ### Многие гси должны выяснить , как он может привлечь больше клиентов .

Ca обнаружил , что движение движений запутанно и тревожно . ### Не понимаю , что этот человек пытался передать .

Это снизило их процентные ставки до 9 процентов . ### Предыдущая процентная ставка составляла 50 процентов .

Да , и они просто перестали делать их сейчас . ### Они просто перестали делать их сейчас .

Темпл-бар также является домом для богатых художников и музыкантов , а также ремесел и арт-мастерские , галереи и музыкальные центры . ### Темпл-Бар полностью лишён музыкантов или художников .

Мне только двадцать один . ### Я все еще относительно молод .

: еще до фильма " блокбастер юбилей ! ### Это пришло после фильма " Блокбастер

Тем временем , они искажают мой аргумент . ### Из-за ревности они намеренно неправильно процитировали мои рассуждения .

Великий блин ! ### Дэвид Леттерман !

В этой связи участники также обсудили необходимость того , чтобы ревизоры могли расширить свое внимание на внутреннем контроле , с тем чтобы включить контроль над данными об исполнении бюджета , с тем чтобы лучше удовлетворять потребности инвесторов в отношении гарантий в отношении финансовых ведомостей и понимания всех коммерческих рисков . ### Участники не обсудили вопрос о необходимости включения механизмов контроля за результатами работы в обсуждение механизмов внутреннего контроля .

Итак , гарланд , как хорошо , что я уже давно не был там . ### Как это мило ? Я давно там не был .

Я буду иметь это в виду для своего будущего , потому что я надеюсь , что у меня будет много вечеринок , потому что мне нравится , что я имею в виду , что я ### Эта подсказка пойдет в одно ухо , а другой - в другую .

Но спок спока не уклонялись от уловок . ### Спок использует в в качестве уловок .

Это мило , но ### Это довольно приятно .

На стороне искусств есть видеозаписи великих спектаклей великих опер . ### Кто-то записал великие оперы .

Мы можем наполнить всю жизнь удовольствиями . ### Мы можем всю жизнь жить с удовольствиями .

Да , так что я не знаю , что ты знаешь , говоря о том , чтобы сделать три часа , чтобы я не знал , ### У меня много свободного времени , так что три часа - это ничего .

Успешные организации , которые мы изучали , основаны на их стратегическом планировании в значительной степени на интересах и ожиданиях своих заинтересованных сторон . ### Заинтересованные стороны играют ключевую роль в компании .

Томми чувствовал , что если это одиночное заключение будет продолжаться гораздо дольше , он будет злиться . ### Томми - заключенный .

Участники пришли к общему мнению о том , что коренные причины сбоев в системе подотчетности носят системный характер , сложны и потребуют руководства и изменения существующих моделей в каждой из четырех взаимосвязанных областей до перехода к общей системе , которая будет более целенаправленной . Защита общественных интересов и в этой связи подотчетность . ### Вопросы подотчетности носят системный характер и должны решаться руководителями .

Я думаю , что вы правы , это интересно , что у людей обычно такой же взгляд на кредитные карты , куда бы вы ни пошли . ### Вы правы , люди думают то же самое о кредитных картах .

Парень не может тратить все свое время на них . ### Человек не может дать им все свое внимание .

Детская одежда тоже веселая и стильная , хотя вы можете не на цены . ### Не только одежда для взрослых - это весело и стильно .

Это был маркетинговый ход . ### Это мог быть трюк , чтобы получить бизнес .

Музыка - это в тоска , сожаление и ностальгия . ### Композитор этого куска думал о своем детстве , когда писал его .

С точки зрения полезности в , ставки тепла для новых электростанций комбинированного цикла , как предполагается , меньше по сравнению с стандартными предположениями . ### Уровень тепла меньше , поскольку в последние годы число ограничений сократилось .

Да , и вообще-то я думаю , что это было бы вредно , если бы вы знали , что моя дочь или мои дети видели это так , чтобы это было принес на фото , вы знаете , что просто не можете откровенно сказать , давайте покажем это . И те , кто его увидит , увидят это , и это будет сдерживать их от совершения преступления , и все остальные люди тоже будут его видеть и ### Не стоит смотреть на детей .

Через несколько часов после нападения Японии на американский флот в перл-Харбор в декабре 1941 года , дюжина японских батальонов начали атаку на Гонконг ; минимальные военно-воздушные силы Гонконга были уничтожены на аэродроме кай так в течение пяти минут . ### Оба нападения были скоординированных одним и тем же человеком .

Ну , вообще-то я только что у машину из-за требования сделать кое-какие крупные ремонтные работы . ### Я решил не держаться за машину из-за того , что я ее чинил .

Простите , сэр , но всё чисто . ### Его нет .

Алкоголь и травма . ### Использование алкоголя связано с травмой .

Тем не менее , критики клинтона являются его в шаблон . ### Есть четкая закономерность в критике , лоббировали на клинтона .

Орнитологи , принеси бинокль . ### Любители птиц должны принести бинокль .

В конце дня третьего дня в шел на в залив , когда леон поднялся на вершину в. ### Леон всегда был слишком напуган , чтобы подняться на вершину в.

С населением 120,000 15 человек , это более большой город , чем большинство ожидают найти на таком крошечные острове , но на самом деле вы можете пройти через центр всего за 10 минут . ### Люди не используют машины в этом районе , потому что вы можете дойти до центра через 10 минут .

И я думал , что это очень аккуратно . ### Мне было скучно .

Возможно , сейчас мы видим новое социальное явление -- трофей детей . ### Трофей дети уже давно здесь .

У вас всех есть люди , которые нуждаются в вашем внимании намного больше , чем панды . ### Панды не так важны , как другие люди в вашей жизни .

Журналы и вещи , где вы платье своих животных и выводите их на вечеринку , которую я так далеко не прошла , я не настолько чокнутая , что вы знаете , что мои кошки не носят одежду и не носят ### У моих кошек разные наряды каждый день .

Если этот вариант будет осуществляться , то гао будет направлять письмо первоначальному , и каждому совместно , документирования это соглашение . ### Гао представит письмо , если этот вариант будет осуществляться .

По данным Ассоциации , 200 компаний отреагировали на это . ### Ассоциация располагает весьма надежными источниками информации .

Gwbush.Com и еще один сайт зака эксли скрипел этим , и так как кампания не смогла купить его , они решили избавиться от него . ### Зак эксли пришел к соглашению продать доменное имя за разумную плату .

8 . Бауэр показал плохое решение , позволив утверждениям о появлении нарушений стать политической проблемой . ### Бауэр показал отличное решение , это было правильно .

Наше спасение этой ночью , сказал Джон . ### Герой пришел и спас Джона .

Неаполь - это место , где началась пицца ( регион является одним из поставщиков нации в стране ) , и ароматное домашняя кулинария свежих ингредиентов была поднятые в форму искусства . ### Ни одна поездка в Неаполь не завершена , не пытаюсь пиццу со свежими ингредиенты .

В других местах группы юристов нашли новаторские способы охвата людей , нуждающихся в юридической помощи . ### У адвокатов есть новаторские способы охвата людей , нуждающихся в помощи .

Один раздел был порвал в ветра из огромного куска неба , который теперь лежит среди руин с несколькими звездами , светится внутри него . ### Все звезды погибли в той части неба , которая лежала среди руин .

Молоток , который он ударил , должен был весить камней . ### Он ударил молотком , даже несмотря на то , что это было довольно тяжело для него .

Глубокие экономические проблемы должны быть наказанием за глубокие экономические грехи , а не случайный побочный эффект колебаний рождаемости . ### Существуют глубокие экономические проблемы .

Дульсе и приличия , est мори , достаточно хорошо работали , чтобы отправить бесчисленное количество молодых людей на смерть в течение веков . ### " Дульсе и приличия " - " Patria мори " послал бесчисленное количество молодых людей , которые сражаются на войне за их смерть в течение веков .

У него есть два партнера по правовым вопросам , лори manici и линда гарднер . ### У него есть партнеры по закону .

Я думаю , ты прав , я не думаю , что мы мы бы вышли за рамки , если бы пошли туда и сделали это . ### Ты ошибаешься , это не быть наши границы .

Я вспомнил имя , как тот адвокат , которому миссис Инглторп писала накануне вечером . ### Миссис Инглторп в последнее время была в контакте с адвокатом .

Francaise ? Он пожароопасность . ### Он знал ее имя , как они раньше встречались .

Система Руни работает в квинсе , как и в вифлееме . ### Система Руни работала в квинсе и вифлееме и теперь будет внедрена повсюду .

Моя дорогая эвелин , плакала миссис Кавендиш , " это не может быть правдой ! " мисс Говард кивнул . ### " это не может быть правдой , эвелин ! " миссис кавендиш кричала .

Ты уверен в том , что говоришь ? Очень сильно спросил коронера . ### Коронер настоял на том , чтобы свидетель был абсолютно уверен в том , что он говорил .

Теперь испанский и английский являются взаимозаменяемыми . ### Очень мало людей говорят на испанском и английском языках .

Эта методология включала в себя 90 интервью , наблюдения и анализ данных от населения 94 судебных округов , отобранных purposively для их характеристик по важным переменным . ### У нас было всего 10 наблюдений за метод .

Сан-Пьетро в vincoli ( Сент-Питер в цепях ) может не привлечь второй взгляд , если он не содержал одну из величайших скульптур Микеланджело , его грозного Моисея . ### Дэвид Микеланджело проживает в сан-Пьетро в vincoli .

Боги романтики являются . ### Боги романтики являются .

Что в этом для брэдли ? ### Брэдли ничего не получил от этого ?

Самый большой город в национальном парке , население кесвик ( произносится kezzick ) разбухает каждое лето , когда приезжают туристы , шляпы и туристы . ### В национальных парках нет городов , только животных и растения .

Ну я же западный техасец лаббок midland Одесса ### Я из западного техаса .

В 1962 году колониальные власти закрыли границу с Китаем , но даже это не было в полной мере стволовые поток следующих прибывающих людей . ### Вьетнамский народ искал убежище из своей родной страны .

Подводное плавание и подводное плавание ### Водные виды деятельности предлагаются принимающим , включая подводное плавание и подводное плавание .

Один , мистер . ### Человек знает .

И это имеет смысл , но как вы сказали , я имею в виду , что это кажется простым и я думаю , что это так просто , что люди будут бояться попробовать это . ### Он думает , что люди будут бояться попробовать , потому что это так просто .

С. Процедуры комиссии , адаптированные к оперативному рассмотрению предлагаемых нововведений в сфере услуг ### Процедуры комиссии адаптированы к предлагаемым инноваций почтовой службы .

Злодеи являются из-за восходящей мерзостей -- садист скотов , за которыми следуют льстивый флэкс , за которыми следуют twisted провидцев в дорогих костюмах . ### То , что начинается с того , что великие идеи , превращаются в чудовищные машины страданий .

Да , когда я читаю , я читаю для удовольствия или от бегства от реальности , и я ### Я читаю , чтобы сбежать или насладиться собой .

Его для всей профессии , снайдер в основном , если ты богат , ты можешь нанять адвокатов , и если ты беден , ты можешь назначить одного из них . ### Адвокаты , которые назначаются , намного превосходят тех , кто нанят .

Человек , который каким-то образом участвует в этом я не уверен , что не могу вспомнить , что прошло много времени с тех пор , как я его видел , но он вовлечен в какие-то плохие отношения с кем-то , и он должен уйти в подполье . И он использует все свои специальные знания , чтобы сделать то , что нужно сделать . ### Человек с особыми эффектами не может использовать свои навыки для чего-либо .

Близлежащие воды , особенно богатые из креветок и красной кефаль , обеспечивают все виды есть домов , как на пляже , так и в городе , с некоторыми из лучших морепродуктов на побережье . ### Креветки не доступны на месте .

Это одежда . ### Это греет мне тепло .

Нет , вовсе нет . ### Да , всеми возможными средствами , определенно .

Есть предположение , что давным-давно это , возможно , был лес , потушить в результате извержения какого-то вулкана сейчас глубоко под морем . ### Считается , что там был лес , который был разрушен вулкана давным-давно .

Спортивный комментатор марв Альберт опроверг обвинения в том , что он напал и изнасиловал женщину-знакомого . ### Есть обвинения в изнасиловании и насилии против марв Альберта .

Предупреждение разработчикам добавлять функции не так просто , как кажется . ### Разработчикам разрешено добавлять функции .

Да , это было восхитительно наблюдать за тем , как они узнали , что они вышли со своими индивидуальными личностями и подобрали его по-своему . ### Мне очень понравилось наблюдать за ними и узнать о них .

Это связано с утром или днем теории и поверхностно работы , что дает вам возможность попробовать основные методы перед тем , как совершить полный курс открытой воды . ### Необходимо освоить основные методы перед тем , как войти в полный открытый курс воды , иначе это опасно .

Смысл заключается не просто в том , чтобы бесцельно бродить по стране Нила Саймона , но и в том , чтобы установить , что не так давно для участия в американских выборах , вам нужно было владеть собственностью , пройти тест на грамотность и быть мужским родственником . ### Для участия в американских выборах необходимо пройти тест на грамотность .

A эти результаты свидетельствуют о чувствительности оценки основных выгод к альтернативным предположениям ; результаты отражают использование в соответствующих случаях трех процентов скидки . ### Результаты свидетельствуют о том , что преимущества являются чувствительными .

У тебя есть шанс сесть в бейсбол каждый раз , когда ты знаешь , что ты не готов на три иннингов или что-то еще , но ### Бейсбол популярен из-за того , что вы можете периодически сидеть во время игр .

На диаграмме 3.3 показана чистая собственность Соединенных Штатов на иностранные активы - чистые международные инвестиции в position13 и чистые поступления от чистых американских активов за рубежом . ### На диаграмме 3.3 показано влияние собственности США на иностранные активы на чистую международную инвестиционную позицию .

Зачат - это один из шедевров Японии в области дизайна и дизайна сада . ### Кацура - это ужасно ужасное место .

Для широкомасштабного моделирования можно проводить один гнездования хорошо и грубой сетки , с тем чтобы можно было проводить моделирование чувствительных районов с сильными пространственных пространственных , используя при этом в разрешение сетки . ### Для широкомасштабного моделирования один способ гнездования или что-то другое может быть выполнено .

Ну давай посмотрим , кроме садоводства , на котором я играю , я не очень хорош в том , что еще я делаю , в основном , только компьютерные вещи ### Я намного лучше в саду , чем в компьютерных вещах .

По крайней мере , мухоловка иллюстрирует необходимость того , чтобы меньше фактов за и больше анализа и освещения того , что мы должны делать по этому вопросу . ### Мухоловка научила многим людям несколько ценных уроков .

Не внутри сейчас , когда мы купили дом , в котором мы живем , у нас была компания , которая вышла и нарисовала его , что было одним из требований , которые вы знаете . ### В требует , чтобы у нас была компания , которая иди наш дом после того , как мы его купили .

Переменные затраты на доставку зависят от объема , поэтому сравнение переменных затрат между Францией и США является простым . ### Переменные затраты на доставку зависят от того , сколько там жителей .

Нет , я вообще-то думаю , что у них есть выбор , чтобы сделать хорошее дело , но я не уверен , насколько хорошо они будут работать . ### Я не уверен в том , как хорошо они будут работать , потому что в прошлом году они не сделали такой хорошей работы .

Корабли со стороны Средиземного моря купирован в двойной гавани . ### Двойная гавань была купирован с кораблей со всего средиземноморья .

Эта поправка провалилась , равно как и общий законопроект ; и когда в этом году законопроект вновь проголосовал за проведение голосования , никакой аналогичной поправки не было предложено . ### Эта поправка была причиной того , что законопроект был принят .