lt_text
stringlengths 1
781
| text
stringlengths 2
830
| labels
sequencelengths 1
3
|
|---|---|---|
Reikia didelio maišo ryžių! | Needs a real big bag of rice! | [
6
] |
Taip pat smalsu. Bet kaip žmogui, gyvenančiam šiauriniame Ontarijuje, tai gana tiksliai | Also curious. But as someone who lives in northern Ontario, this is pretty accurate | [
5
] |
Kaip dalomoji medžiaga, kurią šis vaikinas gavo statydamas stadioną? | Like the handout this guy got to build the stadium? | [
5
] |
Maniau, kad negaliu būti labiau prislėgtas dėl praėjusių rungtynių, bet... | I thought I couldn't get more depressed about last game, but..... | [
4,
6
] |
Manau, kad tai šaunu, nes tai hibridas, kuris yra perjungiamas | i think its cool because its a hybrid that comes in stickshift | [
3
] |
Nesakau, kad jūsų analizė neteisinga arba nepagrįsta įrodymais, tiesiog jos generuojami duomenys nėra naudingi. | I'm not saying your analysis is wrong or not based on evidence, just that the data it generates is not useful. | [
0,
6
] |
Klauskite r/NewTubers | Ask over at r/NewTubers | [
6
] |
Pirmą kartą matau, tad ačiū, kad pasidalinai. Neabejotinai rodo propagandines pastangas. | The first time I'm seeing it so thank you for sharing. Definitely shows the propaganda efforts. | [
3
] |
Tai paprasta, jis bukas, o kai kuriems žmonėms to reikia. | It's simple, he's blunt, and that is what some people need. | [
3
] |
Ir vis dėlto jūs turėjote atšaukti savo paramą šiam įstatymo projektui, kai sužinojote, kad jis pasivys jūsų šautuvą | And yet you had to walk back your support of this bill when you found out it would catch up your shotgun | [
6
] |
Tai taip pat vienas iš nedaugelio šiais metais išleistų solo FPS. | It's also one of the very few decent solo FPS released this year. | [
3
] |
Man patinka šis pogrupis, ir tu man patinki. Tau viskas gerai. | I like this sub, and I like you. You're alright. | [
3
] |
lažinkitės, kad vis tiek galėtumėte juos valgyti | bet you could still eat them | [
6
] |
Taip, maniau, kad prieš tai mano berniukas jais mėgo. Bet aš abejoju Panika! Diskotekoje jo susidomėjimas būtų didžiausias. | Yeah, I was thinking my boy was into them before that. But I doubt Panic! At the Disco would have peaked his interest. | [
5
] |
Jos nereikia įtraukti į žaidimą, kad ji būtų reikšminga, [NAME] buvo tik kraštutinis pavyzdys. | She doesn’t have to be added to the game for her to be significant, [NAME] was just an extreme example. | [
6
] |
oho, per 7 mėnesius beveik kiekvienas pogrupis labai išaugo. Taip pat 8,3 tūkst. ką!? tai beprotiška | wow so almost every sub has grown a lot in 7 months. Also 8.3k!! what!? that's insane | [
3,
5
] |
Bent jau jie gali pagaminti gerą picą | At least they can make some good pizza | [
6
] |
Niekada anksčiau ten nebuvau, todėl negaliu patvirtinti ar paneigti, bet būčiau tikrai nustebęs, jei kazino turėtų tik limito holdem | I've never been there before so I can't confirm or deny but I would be really surprised if a casino only had limit holdem | [
5
] |
Tikrai nežinote, ką reiškia „įskaudinti“. | Pretty sure you don't know what "hurt" means | [
6
] |
Eik ir siek to išsilavinimo. Leiskite [NAME] pasinerti į savo liūdesį. | Go pursue that education. Let [NAME] wallow in her own sadness. | [
4
] |
Puiki miesto rotušės nuotrauka. | Such a nice photo of city hall. | [
3
] |
Tai yra problema, kurią fizinis terapeutas yra labiau kvalifikuotas. Sėkmės | That's the kind of problem a physical therapist is more qualified to handle. Good luck | [
3
] |
Per fantominį veido kaukių žaidimą sirgau delyro gripu, todėl man tai yra visokios kančios. | I was suffering a delirium flu during the phantom facemask game so it’s all sorts of suffering for me. | [
4
] |
Labai ačiū! Aš myliu Vokietiją! Prieš 2 metus buvau Berlyne mokslinio darbo. | Thank you so much! I love Germany! I was in Berlin 2 years ago for research work. | [
3
] |
Aš neįsivaizdavau, apie ką, po velnių, tai buvo. Radau skelbimą ir pažiūrėjau. Iš tikrųjų tai padoru. | I had no idea what the fuck this was about. Found the ad and watched it. It's actually decent. | [
3
] |
Atsiprašau, OP, kiekvienas dalykas tame sąraše yra neįtikėtinai neteisingas. Tikiuosi, kad tau dabar gerai sekasi. | I'm sorry OP, every single thing on that list is incredibly wrong. I hope you're doing well now. | [
3
] |
Darau prielaidą, kad jūs kalbate apie prastą pakorimo įvykdymą? Jis panaudojo tik pusę skylių | I’m assuming you’re referring to the poor execution of the hanging? He only used half of the holes | [
5
] |
Turiu omenyje, kad jūsų paskyra yra vienos dienos senumo, todėl manau, kad viskas bus gerai. | I mean, your account is a day old, so I think you’ll be okay. | [
3,
6
] |
Jei kas nors man iš anksto pasakytų, kad jie yra žaidimų konsolės vaikinas / mergina, aš persvarstyčiau galimybę su jais susitikti. Jūs per daug mėgstate vaizdo žaidimus. | If ANYONE told me upfront they were a whatever game console guy/girl, I’d reconsider dating them. You’re too into video games. | [
6
] |
Tai kai kurios gražiai atrodančios tabletės. | Those are some fine looking pills. | [
6
] |
Jaustųsi keistai braukdamas dešinėn ant kairiojo | Would feel weird swiping right on a leftie | [
6
] |
Ji turi mažiausiai 12 alkūnių ir visos yra laimingos. Tu supranti, gurl | She has at least 12 elbows and all of them are happy. You get it gurl | [
3
] |
Aš irgi, prašau. | Me, too, please. | [
6
] |
Nenuostabu, velniškai bjauru. Smegenų sukrėtimai baisūs. | Not surprised, damn that sucks. Concussions are awful. | [
1
] |
tavo mama yra skaistykloje xd | ur mom is in purgatory xd | [
6
] |
Taip, tai normalu. Labiau panašu į savo galimybių svarstymą nei į neviltį | Yes, it's normal. More like considering you options than desperation | [
3
] |
Mano mokyklos pirmame aukšte esančiame vonios kambaryje nebuvo muilo dozatoriaus, sunaikinto tualeto ir tualetinio popieriaus, kol jis išėjo iš vonios. | The bathroom on the first floor at my school had no soap dispenser, a destroyed toilet, and toilet paper so long it left the bathroom. | [
6
] |
Norėjau pamatyti, kaip jis pasirodo per Kembą. | I wanted to see him show out over Kemba. | [
3,
6
] |
Ne visi [NAME] rėmėjai yra tankistai, bet visi tankistai yra [NAME] rėmėjai | Not all [NAME] supporters are tankies, but all tankies are [NAME] supporters | [
5
] |
Jie kartu atrodo visiškai TOBULA. Tikiuosi, kad taip bus ir realiame gyvenime. Labai džiaugiuosi už jus [NAME]!!! | They look absolutely PERFECT together. I hope its that way in real life too. So happy for ya [NAME]!!! | [
3
] |
Gali būti, bet tikiuosi, kad bus atsisakyta. Manęs per daug nesužavėjo blykstė į priekį. | It could be, but I hope it's abandoned. I haven't been too impressed with the flash forwards. | [
0,
3
] |
Keista, kad manoma, kad yra normalu tyčia plauti žmonių smegenis, kad jie žudytų psichozes. | It's bizarre that it's considered normal to intentionally brainwash people into murdering psychos. | [
0
] |
kaip tu manai? Jei pažvelgsite į mano klausimą aukščiau? Paskutinis dalykas, kurį turėčiau padaryti, tai atsiprašyti? | What do you think? If you look at my question above? Last thing I should do is to say sorry? | [
5
] |
Statymas flopas. Geras [NAME], ką tu veiki prie upės. | Bet flop. Good [NAME] what are you doing on the river. | [
5
] |
Mmm, ne. Man tai labai nepatinka. 10/10 TIHI medžiaga. | Mmm, no. I highly dislike this. 10/10 TIHI material. | [
6
] |
Visi niekšai aplink visur. Liūdna, kad jį taip paprasta naudoti daugeliui kitų dalykų. | All the scumbags around everywhere. Sucks that it's so easy to use for a lot of other things. | [
6
] |
Žaidėjai pernelyg gerai žino, kaip jaučiasi būti engiami visuomenės. | Gamers know all too well how it feels to be oppressed by society. | [
3
] |
Tai itin dažna. Po velnių, jūs tikriausiai tai turite ir tiesiog nežinote. | It's extremely common. Hell you probably have it yourself and just don't know. | [
3
] |
Aprašėte kai kurias valstijas pietuose, pvz | You’ve described some states in the South, like | [
6
] |
Lol, pasiimk Corsi! | Lol, get em Corsi! | [
3
] |
Gražiai skamba oho | Sounds nice owo | [
3
] |
Medūza. Jis tyčia ja save įgėlė. | A jellyfish. He purposely stung himself with it. | [
6
] |
Deja, jam buvo skirta bloga komanda dirbti ir jis niekada negavo to, ko nusipelnė :( | No he was given a bad team to work with unfortunately, and never got the final shot he deserved :( | [
4
] |
Ar niekas nepastebi, kad tai daktariška nuotrauka..?? Kaip tikrai blogas klono antspaudas.. Aš turiu galvoje, kad tai gali būti gražu, bet tai nėra tikra nuotrauka. | Does nobody notice that this is a doctored photo..?? Like really bad clone stamp.. I mean it could be beautiful but this is not a real photo. | [
0
] |
Tėtis buvo susiūtas.. | The dad was in stitches.. | [
6
] |
Atsiprašau, bet kaip žmogus, kuris keliauja vienas, supykčiau, jei man pasakytų, kad negaliu pati gerti bare. | I'm sorry but as someone who travels alone I would be pissed if I was told I can't drink at the bar by myself. | [
0,
4
] |
įdomus sandoris būtų [NAME] ir 1 vieta Mavs už [NAME]. ir [NAME] | an interesting trade would be [NAME] and a 1st to the Mavs for [NAME]. and [NAME] | [
6
] |
Neatrodo didelis reikalas. Ar ji yra kambaryje? | Doesn't seem like a big deal. I mean is she in the room? | [
5
] |
Priimk jį vaikinai! | Get him boys! | [
0,
6
] |
Lol, tai juokinga. Turiu rasti mūsų Aggieopoly ir pamatyti, kaip ji palyginama. | Lol, that’s funny. I’ll have to find our Aggieopoly and see how it compares. | [
3
] |
Mes visi buvome apgauti? Mačiau ją nuo 1 dienos, net paskelbiau, kokia ji netikra | We were all duped? I’ve seen through her from day 1, even posted about how fake she is | [
0
] |
Bent jau saulėta per „Netflix“, Kanadoje jie jį išėmė :( | At least you get sunny on Netflix, they took it off in Canada :( | [
4
] |
[NAME] būkite atsargūs. Jis bus kitas. | [NAME] better be careful. He'll be next. | [
3
] |
Tai pirmas kartas, kai mačiau, kad OG praleidžia tokią galimybę. | That's the first time I have seen OG pass up that kind of opportunity. | [
6
] |
Jei norite būti šurmuliuojančiu, kažkas gali būti ir slegiantis, ir pakylėjęs, ir nepaisant to, kad slegia, tai tikrai pakelia nuotaiką. | To be a buzzkill, something can be both depressing and uplifting and despite being depressing it is most definitely uplifting. | [
6
] |
Daugiausia yra apmokami darbai su daugiau laisvų vietų + vyresnio amžiaus žmonės vėl prisijungia prie darbo jėgos. Kartais jie tai pateiks kaip „gerą“ naujieną... | Mostly shit paying jobs with more openings + older people rejoining the workforce. Ofc they will spin it as "good" news... | [
6
] |
Šie marškinėliai yra problema. Atsikratyk jo. | This shirt IS a problem. Get rid of it. | [
4
] |
mano mama buvo pagauta bemasturbuojanti dominuojančią pornografiją (man buvo nuobodu vanilinis šūdas) LOL, bet priklausomybė nuo pornografijos yra blogai, nes gali trukdyti prieiti prie moterų ir pan. | my mom caught be masturbating to dominatrix porn (i was bored of vanilla shit) LOL But porn addiction is bad because it can stop you from approaching women etc | [
3
] |
Man labai patinka ši nuotrauka. | I really like this photo. | [
3
] |
Lmao, policininkas sustoja taip: *"Vik, aš manau, kad jis nesipriešins pakeliui"* | Lmao the cop stops like *"Fuck, well I guess he won't be resisting on the way"* | [
3
] |
Sakiau, kad esu pilnas, pone. Tai taip pat reiškia, kad nėra dykumos. Niekam nepatinka veržlus padavėjas. | I said I'm full, sir. That means no desert either. No one likes a pushy waiter. | [
6
] |
Aš gyvenu rajone ir paskutinius kelis kartus, kai ten ėjau, nepastebėjau kvapo. | I live in the area, and I haven’t noticed the smell anymore the last few times I’ve walked by there. | [
6
] |
jauni ir be tikslo. Ačiū TSN, aš to nekenčiu | the young and the goal-less Thanks TSN, i hate it | [
3
] |
Taip, jis tikrai yra sunkus darbuotojas. Tiesiog norėtųsi, kad jam pavyktų grįžti į savo vėžes. | Yes he is a hard worker for sure. Just wish he could get his shot back on track. | [
3
] |
Aš dar vaikas | I am still a child | [
6
] |
Nes visi tie kliedesiai žmonės realiame gyvenime daro tą patį šūdą. | Because all those delusional people be doing the same shit in their real life. | [
0,
6
] |
Atsiprašau, jūs tiesiog skambate kaip vienas iš tų žmonių, kurie „overwatch“ žiūri labai rimtai ir neturi gyvenimo | I’m sorry, you just sound like one of those people who takes overwatch super seriously and has no life | [
0
] |
Pasakiau mamai ir dabar atvažiuoja greitoji. Ačiū visiems | I told my mum and an ambulance is coming now. Thanks everyone | [
3
] |
oi! Dėl to jaučiuosi žiauriai. Aš sergu "Adisono liga". | ick! That makes me feel gross. I have "Addison's Disease". | [
1
] |
Labai ačiū! Tai taip tikra ir taip naudinga. Labai ačiū už jūsų laiką ir mintis. | Thank you SO much! This is so genuine and so helpful. Thank you so much for your time and your thoughts. | [
3
] |
Tai ne kas kita, kaip įbrėžimas | Tis nothing but a scratch | [
4
] |
Ar žinojote, kad [NAME] miegojo su 35 000 moterų. Piktinas. | Here did you know that [NAME] slept with 35,000 women. Outrageous. | [
5
] |
Aš gyvenu Suiderstrand mieste, kuris yra už Aghulas, deja, čia nėra galimybės pluoštui :( | I live in Suiderstrand, which is past Aghulas, no option for fibre here unfortunately :( | [
4
] |
Sveiki, [NAME]! | Hi [NAME]! | [
6
] |
Tai puiku! Įdomu, koks žaidimas? | Thats great! Just curious, what game? | [
3,
5
] |
ei, ačiū! Kai tik galiu kam nors padėti, esu labai laimingas :) | hey thank you! any time I can help someone, I'm more than happy to:) | [
3
] |
Taco antradieniai po pirmadienio be mėsos. Aš tai vadinu mėsos ciklu | Taco Tuesdays after meatless Monday. I call it meatcycling | [
6
] |
Nemanau, kad jie geometrinius raštus laiko abstraktiu menu. | I don't think they consider geometric patters to be abstract art. | [
6
] |
Ak, ačiū | Ah, thank you | [
3
] |
2 sezonas ką tik prasidėjo ir kaip didžiulis TNG gerbėjas galiu neabejotinai pasakyti, kad pirmasis sezonas yra arčiausiai kito TNG sezono, kokį aš kada nors mačiau. | Season 2 just started and as a huge TNG fan I can definitely say the first season is the closest I've ever seen to another season of TNG | [
3
] |
tai Oksfordas, jei nesutinkate su Oksfordu, eikite į prakeiktą olą, nes jie teisūs, ir [VARDAS] I LOVE ANGLAND | its oxford, if you dont agree with oxford go live in a damn cave, because they is correct, and [NAME] I LOVE ENGLAND | [
6
] |
Kodėl bandote apgauti NJ tranzitą? NJ tranzitas turi didelių finansinių skolų ir jūs bandote iš jų pavogti. Gėda. | Why are you trying to cheat NJ transit? NJ transit is in deep financial debt and you are trying to steal from them. Shame. | [
5
] |
Poilsio zonos ir sunkvežimių stotelės klesti! | The rest areas and truck stops are booming! | [
0,
6
] |
Idk for fun? | Idk for fun? | [
5
] |
Tai verčia mus labiau pasiryžti siekti Siono | It makes us more determined to tank for Zion | [
3
] |
Bijau net paklausti mamos, galiu sulaukti šauksmo 😟 | I'm scared to even ask my mom ,I might get yelled at 😟 | [
2
] |
Jei [NAME] turi panašų vaidmenį iki metų pabaigos, aš jokiu būdu neperimsiu jo...ypač Sony | If [NAME] has similar role to end year then no way am I taking those over him ...especially Sony | [
6
] |
man tai patinka! Nepažįstamo žmogaus šypsena tikrai apvertė mano dieną, todėl visada tikiuosi, kad galėčiau padaryti tą patį! | I love it! A smile from a stranger has really turned my day around, so I always hope I can possibly do the same! | [
3
] |
Aš esu Australijoje, todėl nežinau, ar galiu ką nors padaryti. | I'm in Australia, so idk if there's really anything I can do. | [
6
] |
Ak, pergalė | Ah, victory | [
3,
5
] |