lt_text
stringlengths
1
703
text
stringlengths
2
703
labels
sequencelengths
1
3
Mano mėgstamiausias maistas yra viskas, ko neturėjau gaminti pačiam.
My favourite food is anything I didn't have to cook myself.
[ 6 ]
Dabar, jei jis tai padarys, visi manys, kad jis juokiasi su žmonėmis, užuot miręs
Now if he does off himself, everyone will think hes having a laugh screwing with people instead of actually dead
[ 6 ]
KODĖL, PO VELNAS, NAUDOJAMAS BAYLESS
WHY THE FUCK IS BAYLESS ISOING
[ 0 ]
Kad ji jaustųsi grėsminga
To make her feel threatened
[ 2 ]
Nešvarūs pietų vankeriai
Dirty Southern Wankers
[ 0 ]
OmG PEyTONAS NĖRA GERAS, KAD MUMS PADĖTI ŽAIDIMUOSE! Dumbass Broncos gerbėjai apie 2015 m. gruodžio mėn.
OmG pEyToN iSn'T gOoD eNoUgH tO hElP uS iN tHe PlAyOfFs! Dumbass Broncos fans circa December 2015.
[ 5 ]
Taip, aš girdėjau apie f bombas! Tai turi būti kodėl. Dėkoju už atsakymą:) iki tol vaikinas ir su nekantrumu lauksiu 😝
Yes I heard abt the f bombs! That has to be why. Thanks for your reply:) until then hubby and I will anxiously wait 😝
[ 3 ]
Mums reikia daugiau lentų ir sukurti šiek tiek daugiau vietos [NAME]. Tada mums bus gerai.
We need more boards and to create a bit more space for [NAME]. Then we’ll be good.
[ 3 ]
Prakeiktas „YouTube“ ir pasipiktinimo dramos yra labai pelninga „reddit“.
Damn youtube and outrage drama is super lucrative for reddit
[ 3 ]
Tai gali būti susijusi su jūsų draugo pasitikėjimo veiksniu.
It might be linked to the trust factor of your friend.
[ 6 ]
Demografiniai rodikliai? Nepažįstu nė vieno jaunesnio nei 35 metų, kuris turėtų kabelinę televiziją.
Demographics? I don’t know anybody under 35 who has cable tv.
[ 5 ]
Aww... ji tikriausiai ateis galų gale, aš tikiu, kad ji tiesiog pavydėjo [VARDAS]... Turiu galvoje, kokia moteris nebūtų! lol
Aww... she'll probably come around eventually, I'm sure she was just jealous of [NAME]... I mean, what woman wouldn't be! lol
[ 3 ]
Sveiki visi. Aš taip pat iš Toronto. Esant poreikiui galiu paskambinti ir apsilankyti asmeniškai.
Hello everyone. Im from Toronto as well. Can call and visit in personal if needed.
[ 6 ]
R/sleeptrain Gali būti laikas miego treniruotėms. Pažiūrėkite ir pabandykite pajusti, kas tinka jūsų šeimai.
R/sleeptrain Might be time for some sleep training. Take a look and try to feel out what's right for your family.
[ 3 ]
[NAME] – ta pati sušikta problema, šiek tiek geresnis anglų kalbos mokėjimas.
[NAME] - same fucking problem, slightly better command of the English language.
[ 0 ]
Šūdas, turbūt netyčia nusipirkau mokamas bokso rungtynes
Shit, I guess I accidentally bought a Pay-Per-View boxing match
[ 0, 4 ]
aciu drauge
Thank you friend
[ 3 ]
Sušiktas bailys.
Fucking coward.
[ 0 ]
taip atrodo atsilikimas
that is what retardation looks like
[ 6 ]
Galbūt taip atsitiko didžiajam baltajam Hiustono zoologijos sode
Maybe that’s what happened to the great white at Houston zoo
[ 5 ]
Niekada nemaniau, kad tai buvo tą pačią akimirką, bet kartais po [NAME] aukos... skamba logiškai
I never thought it was at the same moment, but sometimes after [NAME] sacrifice... sounds logical
[ 4, 5, 6 ]
aš gavau guzelį ir nuplikiau. jauciuosi kvaila <3
i got a bump and a bald spot. i feel dumb <3
[ 4 ]
Dabar plausite indus
You are going to do the dishes now
[ 6 ]
Dabar viskas sulėtėja
Slowing things down now
[ 6 ]
Jo vardas jau paskelbtas. Tiesiog negaliu jo paskelbti čia.
His name has already been released. Just can't post it here.
[ 6 ]
Kvailai užsispyręs / atkakliai kvailas
Stupidly stubborn / stubbornly stupid
[ 0 ]
Mano, matyt, buvo [VARDAS] ir milžiniškas persikas!
Mine was apparently [NAME] and the giant peach!
[ 6 ]
Pasiilgau jų gyvų
I miss them being alive
[ 4 ]
Super, ačiū
Super, thanks
[ 3 ]
Ką tik iš Kinijos pasirodė naujas tyrimas, kad iš tikrųjų jau per vėlu.
A new study just came out from China that it's actually too late.
[ 6 ]
Trolis, broli. Jie žino, kad šneka kvailai. Moteris nieko nedaro, tik smirda libertarus šnekant
Troll, bro. They know they're saying stupid shit. The motherfucker does nothing but stink up libertarian subs talking shit
[ 0 ]
Visi garsai galimi, išskyrus raktą, aš nematau, kaip jis buvo praleistas per pirmą paiešką.
All sounds possible except the key, I can't see how it was missed in the first search.
[ 5 ]
Vis dėlto tavo teta turi tam tikrų nervų!
Your aunt has some damn nerve, though!
[ 6 ]
Gerai, koks tavo planas?
Ok, then what the actual fuck is your plan?
[ 0, 5 ]
Ką FPTP turi bendro su referendumu?
What does FPTP have to do with the referendum?
[ 5 ]
Džiaugiamės galėdami padėti.
Happy to be able to help.
[ 3 ]
18 yra karšta, bet labai švelni, tiesiog čia ši šviesiaplaukė ponia, kuri nėra tokia karšta kaip blondinė.
18 is hot but very bland, it's just here this blonde lady who is not as hot as blonde launch.
[ 6 ]
Garsus savo 3-4 gynyba
Famous for his 3-4 Defense
[ 3 ]
Tikrai esu tai mačiusi. Jis pasisuka su diržais, kuriuos nešioja. Vis dar atrodo skausmingai, bet manau, kad jis gyvena
Pretty sure I’ve seen this. He swings away with the harness he is wearing. Still looks painful but I think he lives
[ 4 ]
Kai jaučiuosi nusiminęs, klausau muzikos.
When I feel down I listen to music.
[ 6 ]
o, ačiū! Aš tai vertinu!
aw, thanks! I appreciate that!
[ 3 ]
Ačiū! Man patinka jį stebėti kiekvieną savaitę
Thanks! I love watching him every week
[ 3 ]
Skaičiau kitame įraše, kad jis netrukus mirė nuo vidinių sužalojimų.
I read on a different post that he died shortly after of internal injuries.
[ 4, 6 ]
Sąžiningai, skamba varginančiai būti susituokusi su juo. Galbūt ilgainiui tau bus geriau.
Honestly it sounds exhausting being married to him. Maybe it will be better for you in the long run.
[ 6 ]
Beprotiška, kaip toli nuėjo „Photoshop“. Povandeniniai tiltai?!! NIEKADA!!!
It's crazy how far Photoshop has come. Underwater bridges?!! NEVER!!!
[ 3, 5 ]
Niekada neleisčiau, kad saldžiosios bulvės diktuotų sprendimus.
I wouldn't let a sweet potato dictate decisions, ever.
[ 0 ]
Nors tai tiesa. Jis arba nenešioja marškinių, ir mirtinai sušąla, arba vilki kvailai atrodančią mėsininko peleriną. Tikiuosi, kad kitą sezoną jis gaus ką nors geresnio
It's true though. He either gets no shirt and freezes to death or wears a stupid looking butchers cape. I hope he gets something better next season
[ 3 ]
Ar tai geresnis pasirinkimas, nes tai mano gyvenimas ir ne jūsų reikalas? Lmfao, kas tu toks
It's a better option because it's my life and none of your business? Lmfao, who are you
[ 6 ]
Maišas, velenas ir antgalis. Trifecta.
Sack, shaft, and tip. The trifecta.
[ 6 ]
zinau. Mano klausimas buvo, ar jie **anksčiau** varžėsi T5-TTT2.
I know. My question was if they **used** to compete in T5-TTT2.
[ 6 ]
FTB!! ATIDARYTI!!!
FBI!! OPEN UP!!!
[ 6 ]
Reikėjo iškart po filmo išpilti ant jos kokakolą ir pabėgti. Fk smulkmeniškumas
Should’ve dumped coke all over her right after the movie, and make a run for it. Fk pettiness
[ 6 ]
Jūs visada galite atsiklaupti.
You can always kneel.
[ 3 ]
Į sveikatą, sololander!
Cheers, sololander!
[ 6 ]
Labai įdomu. Thx
Very interesting. Thx
[ 3 ]
Tai tikrai nėra sveika
This isn't really wholesome
[ 0 ]
tavo mama mėgsta mane kopijuoti, nes ji nėra tokia kūrybinga kaip tu:
your mom likes to copy me cause she has no creativity just like you:
[ 6 ]
Viešpatie, padėk man, aš noriu vėl būti modu. Tiek daug čia prakeiktų trolių
Lord help me I want to be a mod again. So many damn trolls here
[ 6 ]
O velnias :/
Oh holy heck :/
[ 6 ]
Ačiū, DB, pažiūrėsiu, ar rasiu knygą
Thanks DB, I'll see if I can find the book
[ 3 ]
LOL. Super mielas!
LOL. Super cute!
[ 3 ]
Aš tiesiog susitrenkiau kelnes. Tada eik šalin. Pakankamai gėdinga, kad jis tavęs nespaus ir neseka.
I just shit my pants. Then walk away. Embarrassing enough he won't press or follow you.
[ 4 ]
KĄ VEIKITE [VARDAS]?
WHAT ARE YOU DOIN [NAME]?
[ 6 ]
Tai... surinko 9 tūkst. Oho.
This...has 9k upvotes. Wow.
[ 3 ]
[NAME] mato viską
[NAME] sees all
[ 6 ]
Nuostabu. Ačiū!
Awesome. Thanks!
[ 3 ]
Palauk. Ką. Kaip?
Wait. What. How?
[ 6 ]
Ir tada jie sako: „HAHAHAHHA TAI BUVO TAIP, WOW!
And then they say, “HAHAHAHHA IT WAS RIGHT THERE WOW!”
[ 3 ]
Aww, išbandykite sąmoningumą. Manau, kad dabar eisiu į tą povandeninį laivą.
Aww, try mindfulness. I think I am going over to that sub now.
[ 6 ]
Twilight... VIS GAR geresnė meilės istorija nei Paskutinis džedajus!
Twilight... STILL a better love story than The Last Jedi!
[ 3 ]
Detektyvas iš svu.
Detective from svu.
[ 6 ]
Tinka #70, kad paguostų vargšą
Good for #70 to console the poor guy
[ 3 ]
Respublikonai yra kariškiai. Tu esi idiotas.
The republicans are the military. You are an idiot.
[ 0 ]
Nebučiuok savo durų skambučio! Arba kas nors kitas...
Don't kiss your doorbell! Or anyone else's for that matter...
[ 6 ]
Ką tik grįžau iš mokyklos. Kaip mums sekasi
Just got home from school. How are we doing
[ 6 ]
Dėl šios nuotraukos, kurią jie naudojo [NAME], ji atrodo kaip [NAME]
This pic they used for [NAME] makes her look like [NAME]
[ 6 ]
Nuostabu! Aš esu lopšys [RELIGIJA], todėl labai įdomu išgirsti jūsų patirtį. Ačiū, kad dalinatės.
Awesome! I’m a cradle [RELIGION], so really interesting to hear your experience. Thanks for sharing.
[ 3 ]
Koks nuostabus pasaulis
What a wonderful world
[ 3 ]
Niekada neišlipkite iš valties.
Never get out of the boat.
[ 6 ]
tik pastebėjau, lol. prakeikti iškrypėliai užsieniečiai.
just noticed, lol. damn pervert foreigners.
[ 3 ]
O, atleiskite, kad bandėme sukurti įdomią atmosferą savo namų aikštėje.
Oh forgive us for trying to make an exciting atmosphere at our homecourt.
[ 3 ]
tiesa, aš trolis, bet, mano laimei, nesu emociškai į tai investuotas.
true I am a troll, but fortunately for me I'm not emotionally invested in it.
[ 3 ]
atsiprašau [NAME]! 😘😘😘
sorry [NAME]! 😘😘😘
[ 4 ]
Bent jau nėra nieko blogiau, o kad vis dar esi šalia to žmogaus :)
At least it’s not anything worse, and that you are still close to that person :)
[ 3 ]
Tai pirmas žmogus, kuris Australija bandė tai padaryti, kad...
This is the first person Australia has tried to do this to...
[ 6 ]
man skauda smegenis...
my brain hurts...
[ 4 ]
Ačiū, kad bent ką nors gero padarėte, pone.
Thank you for at least doing something good sir.
[ 3 ]
Jis išėjo 5 minutes, nebuvo sužavėtas.
He was off by 5 minutes, not impressed.
[ 4 ]
Kartais gyvenimas iš tikrųjų suteikia jums citrinų. Mums tiesiog pasisekė, kad turime patarlę, kuri leidžia suprasti, ką galime su jais daryti.
Sometimes life actually hands you lemons. We're just lucky that we have a proverbial phrase that gives us an idea of what we can do with them.
[ 3, 5 ]
Žmonės iš kitos pusės nori, kad tu mirtum, nesvarbu, kodėl tu ten esi.
People on the other side want you dead no matter why you are there.
[ 6 ]
Už ką tau mokėti, tiesiog stovėti? Atlikta.
Pay you for what, just standing there? Done.
[ 3 ]
Skilimas: Nature's Brass Catcher.
Cleavage: Nature's Brass Catcher.
[ 6 ]
Atsiprašau, aš viską atsiimu, nes ką tik pamačiau jo naujausias pastangas
Apologies, I take it all back as I’ve just seen his latest effort
[ 4 ]
Man patinka „Rocket Love“ ir „Blasted“. Man tiesiog įdomu, kam buvo parašytos dainos, nes tai visos referencinės dainos, išskyrus Acura Intergul
I love Rocket Love and Blasted. I just wonder who the songs were written for because these are all reference tracks except Acura Intergul
[ 3 ]
gerai, aš noriu prisijungti prie medžioklės plikomis rankomis
okay im interested in joining the bare hands hunting posse
[ 3 ]
Po velnių, už tiek galite naudoti mobiliojo ryšio planą, nebent darote kažką jautraus delsai.
Damn for that much you may as well use a mobile plan unless you're doing something latency sensitive.
[ 6 ]
Manau, kad 90 dienų taisyklė taikoma padidinus daugiau nei 5%?
I think the 90 day rule applies to increases over 5%?
[ 5 ]
Jei jie varžtais, tai yra savybė.
If they bolt its a feature.
[ 6 ]
Taigi tai reiškia, kad žmonės, kurie turi skolų, gali matyti tuos, kurie neturi. Ar aš pajuntu lengvesnį plėšimų ir pan. tikslą?
So this means the people who have debt can see those that don’t. Am I sensing an easier target for muggings and such?
[ 5 ]
Skynet tikrai prarado savo pranašumą
Skynet has really lost its edge
[ 6 ]

Original dataset: GoEmotions dataset

The dataset was machine translated to Lithuanian using free Google Translate API.

Dataset contains 7 emotion labels as per Dr. Ekman theory. Labels are as follows:

0: anger
1: disgust
2: fear
3: joy
4: sadness
5: surprise
6: neutral
Downloads last month
29
Edit dataset card