index_id
int64 0
2k
| category
stringclasses 7
values | text
stringlengths 20
315
|
|---|---|---|
431 | geography | تركيا دايرين بيها تلاتتْ البحور من تلاتتْ الجوايه: بْحر إيجه مَن الغرب و البحر الأسود من الشمال و البحر الأبيض المتوسط من الجنوب. |
403 | science/technology | في بداية الحرب، سافروا في الغالب على لبحر، ولكن منين بدا الرادار في التطور وأصبح أدق، اضطرت الغواصات تغوص تحت الما باش تتفادى أنها تتكشف. |
1,592 | science/technology | في الوقت اللي تراجعت فيه المعرفة اليونانية، الغرب لقى راسه مقطوع من جذوره الفلسفية والعلمية اليونانية. |
993 | entertainment | واخا هكاك، كيتمتعو بنوع مختلف من الجمال والسحر فالشتاء، حيث كتطيح على بزاف دالتلال كميات كبيرة من الثلج وكتدار أنشطة كالتزحلق والتزلج على الجليد. |
755 | entertainment | هاد لوطيلات كانو تيجلسو فيهم الشبعانين ولمشهورين، وغالبا فيهم غدا مزيان والليل تيدوز واعر. |
1,936 | politics | في سنة 1994 أدى هاذ النزاع إلى إنشاء جمهورية ترانسنيستريا اللي نصبت نفسها بنفسها في شرق مولدوفا، واللي عندها حكومتها وعملتها الخاصة غير أنه غير معترف بها من قبل أي دولة عضو في الأمم المتحدة. |
1,205 | health | صرحت دانييلا لانتين، إحدى خبراء المرض التابعين للأمم المتحدة أنه يمكن يكون سبب تفشي المرض هو قوات حفظ السلام. |
1,692 | geography | أغلب المناطق فأقصى الشمال قليلة السكان وشي وحدين تقريبا مجرد خلا مامسكونش. |
280 | politics | قالو النظمين نتاع الاضراب أن تقريبا 100,000 شخص خرجو فمدن ألمانية بحال برلين وكولون وهامبورغ وهانوفر. |
247 | politics | هاد لعملاء مسؤولين على أنهم يقدمو خدمات حكومية وقضائية بحكم لبند 247 من الدستور نتاع باكستان. |
1,439 | politics | بعد فترة قصيرة من اندلاع الأعمال العدائية، بدات بريطانيا حصار بحري على ألمانيا. |
1,239 | entertainment | قال تبعا لواحد النص ديال المؤتمر الصحفي "أنها زوينة بزاف وكتغني مزيان". |
743 | geography | مكاينش في جزر كوك حتا شي مدن ولكنها كتتكون من 15 جزيرة مختلفة. أهمها راروتونجا وإيتوتاكي. |
18 | politics | كانت حتجاجات ومحاكمات فالعالم كلو ستاقل رئيس د إيسلاندا وحتى د باكستان. |
1,344 | science/technology | أيونات الهيدروجين هي بروتونات محيدينليها الإلكترونات (حيث أن ذرات الهيدروجين كتتكون من بروتون واحد وإلكترون واحد). |
688 | travel | الزوار لي وقتهم محدود يقضو وقتهم في مكان تاني. |
556 | science/technology | يمكن اعتبار الذرة واحدة من الأساسيات لكل مادة. |
1,645 | science/technology | نوع من متل دحرجة عربة ثقيلة أعلى التل. كيؤدي تقسيم النواة مرة أخرى إلى إطلاق شوية من هاد الطاقة. |
907 | science/technology | وهي كتقدم فالعادة نطاق ترددي عالى كتر, وجودة خدمة حسن.كيدار ليها الكود وبالتالي كيصعاب التجسس عليها. |
1,071 | politics | ولكن رئيس الوزراء جون هوارد قال أن هاذشي كان غير باش يحمي مرافق السبيطار من تخفيض التصنيف ديالها من حكومة تسمانيا وعطاوهم 45 مليون دولار أسترالي إضافية. |
555 | sports | يقدر الرياضيين يحسوا أنهم كيفضلوا شي منتوج حتى لو ما كانش كيوفر لهم شي فوائد حقيقية. |
1,203 | health | من قبل ميجيو العسكر ماعمر هايتي عانات من مشاكل متعلقة بالمرض من سنوات 1800. |
58 | politics | قالو البوليس أن لكلمة نتاع لو بيكولو هي الرقم واحد لاحقاش كان ليد ليمنى نتاع بروفنزانو ف باليرمو وبسباب الخبرة لكبيرة ديالو اللي عطاتو الاحترام نتاع الأجيال دالرؤساء اللي كبر منو واللي كانو متبعين سياسة بروفنزانو اللي كتعتامد على أنهم يحافظو على أدنى مستوى ويقويو شبكة القوة ديالهم. |
1,764 | travel | إضافةً إلى ذلك، كون على بال لأن الروائح كتجبد الدببة وحيوانات برية أخرى، لذا تجنّب تهز أو تطيب شي ماكلات عندها ريحة وخلي المخيم نقي. |
195 | sports | غادي تغادر ماسا الدوري فهادشي اللي بقا ف الموسم د 2009 على الأقل. |
1,785 | travel | الحجز المسبق كيعطي للمسافر راحة البال وبأنه غادي يكون عنده بلاصة ينعس فيها بمجرد ما يوصل للبلاصة اللي باغيها. |
600 | science/technology | العناصر والمركبات قادرة أنها تنتاقل من حالة إلى أخرى بلا متتغير. |
553 | sports | جري المسافات القصيرة رياضة غالية شوية؛ واخا هكاك، كاين بزاف د مغالطات على المعدات القليلة اللي كتطلبها المشاركة. |
1,720 | geography | لمساحة نتاع هاد لبارك هي 19,500 متر مربع وفيه 14 إيكوزون كل وحدة فيها نوع نتاع لغابة مختالف. |
1,622 | geography | نهر الأمازون هو ثاني أطول وأكبر نهر على وجه الأرض. كيهز أكثر من 8 أضعاف كمية المياه اللي يهزها ثاني أكبر نهر. |
1,441 | politics | بريطانيا لغمت المياه الدولية باش تمنع أي سفينة من الدخول لأجزاء كاملة من المحيط، هاذشي تسبب في الخطر حتى بالنسبة للسفن المحايدة. |
566 | health | الشُّوف أولا القدرة عْلى النظر كيعتمد على الجهاز البصري، الأعضاء الحسنية أولا العينين. |
1,515 | science/technology | الخصائص المميزة دلانترنت جابت أبعاد زايدة بخصوص النهج دالاستخدامات والإشباع. |
585 | science/technology | لكن أول تلسكوبات حقيقية تصنعات في أوروبا في أواخر القرن الـ 16. |
1,689 | geography | أوتاوا هي العاصمة الساحرة ديال كندا، فيها جوج لغات وفيها بزاف دلمعارض الفنية والمتاحف اللي كتعرض الماضي والحاضر ديال كندا. |
1,256 | health | التكوين ديال هاد الكريسطالات كيتشابه مع هاديك لي كاينا فالبول ديال الحيوانات الأليفه لي مريضه فاش كنقارنوها بالتنظير الطيفي لي بالأشعة تحت الحمرا (FTIR). |
60 | science/technology | ستيف جوبز، الرئيس التنفيذي ديال شركة أبل، ورا الجهاز للناس وهو ماشي على المنصة وخرج الأيفون من جيب سرواله ديال الجينز. |
32 | sports | وكاع الطوموبيلات الي كانت سابقة ألونسو وقفات ورا سيارة الأمان وهي كتعمر بالليسانس، وطلع هو لقدام وقدر يربح. |
1,411 | politics | منين كانت الحرب الثورية، شكلت الولايات الثلثاش في الاول حكومة مركزية ضعيفة ـ وكان الكونغرس كيشكل العنصر الوحيد فيها ـ في ظل النظام الأساسي للاتحاد الفيدرالي. |
13 | sports | جمع ناضال 88% دالنقط فالماتش وربح 76 نقطة فالإرسال الأول. |
1,941 | travel | كتنتاشر الجادات العريضة والمباني اللي عندها واجهة زجاجية ومراكز التسوق الجديدة بأسقف قرميدية حمرا بلدية وسوق القرن التمتطاشر والمساجد والكنائس القديمة، على الرغم من أن أجواء المدينة من أوروبا الوسطي كثر من تركيا التقليدية. |
732 | sports | ويستلر (اللي بعيدة بساعة ونص على فانكوفر) غالية ولكن معروفة بسباب الألعاب الأولمبية الشتوية نتاع 2010. |
871 | entertainment | عمر دارك بقهوة غنية في الصباح وشوية دأتاي دالبابونج المريح في الليل. |
886 | geography | أنتاركتيكا هي أبرد مكان على وجه الأرض، وهي دايرة على القطب الجنوبي. |
362 | science/technology | من بعد شحال من مائة ساعة ديال الخدمة، غادي تتحرق الفتيلة اللي كاينة في اللمبة في التالي ومغاديش تبقى اللمبة خدامة. |
1,578 | health | راجع الملصق باش تتعرف على إرشادات الإسعافات الأولية الخاصة بالسم المحدد. |
996 | travel | وفي جميع الظروف، خاصك تريزيرفي بالتيليفون مباشرة مع شركة الطيران. |
197 | health | حالة الرئيس مستقرة واخا غادي يتعزل شي يامات فالدار. |
460 | entertainment | أغلب البرامج التلفزية كتقاد باش تعجب الجمهور العام. |
154 | geography | غير 34 من أصل 24,000 نيزك معروف اللي طاحو فالأرض هوما اللي متأكدين أن أصلهم من كوكب مارس. |
1,160 | politics | من بعد ما كيتحققوا المسؤولين من الهوية ديال الناخب، كيحط الناخب البرية في الصندوق، وكيسني على القائمة ديال المصوتين. |
1,223 | entertainment | الجولة تلغات بعد ماتصاب المغني الرئيسي ستيفن تايلر مور ماطاح من المسرح اثناء الأداء ديالو ف 5 اغسطس. |
54 | politics | بيتر كوستيلو، أمين الصندوق الأسترالي اللي محتمل أنه يجي بلاصت رئيس الوزراء جون هوارد فقيادة الحزب الليبرالي عبر على الدعم ديالو باش تكون صناعة الطاقة النووية فأستراليا. |
7 | politics | بدا لحتجاج مع ديك ل 11:00 فالتوقيت لمحلي (UCT+1) ف وايتهول مقابلة من دخلة د داونين ستريت اللي عاسين عليها لبوليس، السكن الرسمي نتاع رئيس الوزراء. |
1,010 | sports | - ناس الجمباز ديال مِريكان كيدعمو الرسالة ديال اللجنة الأولمبية و كيقبلو الحاجة الملحّة للعائلة الأولمبية باش يوفروا واحد البيئة آمنة لكاع الرياضيين. |
1,174 | sports | النتيجة النهائية كانت فوز بنقطة وحدة، 21 ل 20، واللي سالات سلسلة 15 انتصار نتاع أول بلاكس. |
1,202 | health | على حسب الدعوى القضائية، نفايات معسكر الأمم المتّحدة ما تعقماتش مزيان، هاذشي خلا البكتيريا تتسلل لرافد الواد ديال أرتيبونايت، وهو من أكبر الويدان ف هايتي. |
958 | travel | حتا شي تحالف من شركات الطيران مكيدوز على كاع معابر المحيط الثلاثة اللي فنصف الكرة الأرضية الجنوبي (سكاي تيم مكتدوز من حتا شي ولحد فيهم). |
354 | science/technology | السلاح ديال متزلج جديد له حدان مع تجويف بينهما. الحدان يجعلو التزلج اكثر ثباتا حتي مع الانحناء |
505 | science/technology | كاين بزاف نتاع لإيجابيات د هاد ليويبسيت، واللي منهوم أنك تقدر دير صفحة دلقسم اللي تدخل فيها بلوغات وفيديوات وتصاور وشي حوايج أخرين. |
1,333 | science/technology | كتستعمل تقنية مرتبطة بالأقمار الاصطناعية ماشي بحال التقنية القديمة اللي كتستعمل رادار أرضي باش تسمح للمراقبين الجويين يحددو لبلاصة ديال الطيارة بدقة أعلى وتعطي للطيارين معلومات محددة أكثر. |
1,173 | sports | ربحات جنوب إفريقيا فريق أول بلاكس ديال نيوزيلاندا فالماتش ديال اتحاد الرجبي الثلاثيه فملعب رويال بافوكينج لي كاين فرويتنبرج فجنوب إفريقيا. |
945 | travel | الفايكينغ دازو من الويدان الروسية باش يوصلو للبحر الأسود و بحر قزوين. شي ويدان منهم باقين لدابا. شوف علاش بغاو هاد التصاريح لي ربما صعيب باش تشدهم. |
1,012 | sports | ناس الجمباز ديال مِريكان كيدعمو واحد التحقيق مستقل لي يمكن يبيّن شحال القدر ديال الإساءة للنسبة اللي توصفات بجرأة من طرف هادوك اللي نجاو من لاري نصار. يمكن متّعْرفش واخا من بعد مدة طويلة و يمكن يكون فيها تغييرات مهيمّة. |
712 | travel | كتر من 60 سفينة سياحية كتدور فالما ديال غالاباغوس - هازين بين 8 حتال 100 مسافر. |
1,654 | science/technology | جوج ديال النظريات ديال المحتوى لي معروفين بنظرية الإحتياجات ديال ماسلو هاراركي و نظرية العاملين ديال هيرتربزغ. |
76 | politics | واخا هكاك راه عاود التصريح دياله اللي فات وقال باللي قضية رو ضد ويد كانت قضية "قانون الأراضي المستقر"، وزاد أكد على الأهمية ديال الاتساق ما بين أحكام المحكمة العليا. |
637 | science/technology | بعد أريع سنوات، تعكات براءة اختراع، واللي كانت أول براءة اختراع في العالم كتتعطا في مجال التصوير بالرنين المغناطيسي. |
1,694 | geography | كاينة جزر إفريقيا فلمحيط لهندي قبالة لاكوط الشرقية نتاع إفريقيا. |
1,559 | travel | وسيلة النقل الأولى كانت هي لمسي، وبدا الإنسان كيتمشى مستاقم هادي جوج دلمليون دالسنوات فاش بان الهومو إيريكتوس (الإنسان المستقيم). |
679 | geography | شلالات فيكتوريا بلد في غرب زيمبابوي مع حدود ليفينجستون زامبيا و قرب بتسوانا |
1,049 | politics | تيبدا تقرير بملتمس باش يتفتح النقاش وتشكيل نتاع واح لإجماع فالولايات المتحدة الأمريكية على السياسة فالشرق الأوسط. |
557 | science/technology | هدا كيان معقد بزاف كيتكون، حسب نموذج بور لبسيط، من نواة مركزية كتدور عليها الإلكترونات، كتشبه إلى حد ما الكواكب اللي كتدور على الشمس - شوف الشكل 1.1. |
194 | sports | البرازيلي تضرب واحد الضربه خطيرة بعدما دار كسيدا فالسباق العالمي ديال الطوموبيلات |
1,103 | science/technology | نتائج التخطيط التحليلي غادي تنشر فالسيت العمومي. |
1,009 | health | في تجربة ديالPALM خدموا بالدوا الي سميته ZMapp للمراقبة يعني أن العلماء اخترعو باش يكون الأساس اللي غادي يقارنوا بيه الدوايات الثلاثة الأخرى. |
20 | politics | هسيه قال في وقت دا لاتخابات قال باللي "ما" يقدر يهرب من البلاد في وقت الأزمة. |
1,700 | travel | لعيالات: خاص لعيالات اللي باغيين يسافرو يقولو أنهم مزوجات، بغض النظر على لوضعية زوجية لي كاينة. |
1,673 | science/technology | تطور التكنولوجيا الجديدة تيعاون باش نكتاشفو لبنية ولعمليات نتاع الدماغ اللي معمرنا شفنا من قبل. |
911 | science/technology | لحقاش كيتم توجيه المكالمات عبر الإنترنت، مغاديش تحتاج لاستخدام شركة ديال التليفون في البلاصة الي غادي تعيش فيها أو غادي تسافر لها. |
1,813 | travel | من المتوقع أن أغلب تذاكر الحدث غتوصل التكلفة ديالها بين 2,500 و 130,000 ين، أما تكلفة العادية النموذجية فغادي تكون حوالي 7,000 ين. |
1,052 | politics | كريستينا فرنانديز دي كيرشنر وهي عضوة مجلس الشيوخ دابا وسيدة الأرجنتين الأولى قالت باللي غادية تترشح للرئاسة البارح بالعشية في لابلاتا، وهي مدينة بعيدة بـ 50 كيلومتراً (أو 31 ميلاً) على بوينس آيرس |
1,699 | geography | من الشمال، كيحد المنطقة الساحل الإفريقي، وكيحدها المحيط الأطلسي من الجنوب والغرب. |
290 | geography | مقالش مكتب الأرصاد الجوية الإيرلاندي أنه كاين شي نشاط دزلزال فمنطقة هيلكا ف 48 ساعة اللي دازت. |
1,567 | politics | أول قراية عمومية نتاع الوثيقة كان دارها جون نيكسون فالساحة نتا الاستقلال ف 8 يوليوز. |
1,638 | science/technology | خُلِق كل شيء في الكون من مادة. خُلِقت كل المواد من جزيئات صغيرة تُسمي بالذرات. |
590 | science/technology | ولكن، يلا وقع هاذشي على الأرجح، ما غاديش يوقع مرة أخرى لفترة طويلة بزاف. النجوم منتشرة بزاف لدرجة أنه كاين تريليونات الأميال ما بين النجوم اللي كتعتبر "جيران". |
1,610 | travel | الإنسيابيه ديال الطريق هي الدراسة ديال الحركة ديال الشوافريا و الطوموبيلات بين جوج بلايص و كيفاش كيتداخلو مع بعضياتهم. |
691 | travel | تقدر تجمع ما بين زيارة الموقع بطريقة مزيانة وتدير رحلة بالمركب للبحيرة. |
1,120 | health | الشيفور ديال الشاحنة لي عندو 64رَبْعَة أو ستين عام ماتصابش جروح فْ الحادث. |
1,619 | science/technology | قْبل آلاف السنوات، واحد الراجل سميتو أريستارخوس قال بلّي النظام الشمسي كيدور حول الشمس. |
839 | entertainment | نظراً لبُعد بزاف ديال لقرى ديال بويبلو، مغتكونش عندك فرصة كبيرة باش تعيش الحياة الليلية بلا متسافر إلى ألباكركي أو سانتا فيه. |
829 | travel | عادة ما كتكون نقطة تفتيش الهجرة هي المحطة الأولى فاش كتنزل من الطيارة أو الباخرة أو أي مركبة أخرى. |
1,591 | science/technology | كانت وجهات نظر أرسطو مقبولة بالنسبة لكل الأمور العلمية، وحتى علم النفس. |
1,821 | science/technology | الآفات تقدر تفسد الطعام وتسبب التهيج أو فأسوء الحالات تقدر تسبب أمراض الحساسية أو تنشر السم أو تنقل العدوى. |
1,271 | sports | أول سباق شاركت فيه كان سباق التزلج المتعرج، والنتيجة ديالها كانت "مسالاتش السباق" في أول جولة. و 36 من أصل 116 واحد خذاو نفس النتيجة في هاذ السباق. |
1,355 | science/technology | جاب لنا التران والطوموبيل وبزاف دأجهزة النقل الأخرى. |
376 | science/technology | كتزاد لكثافة نتاع الغاز كلما بعدنا كتر من مركز الشمس. |
1,040 | science/technology | السرعات د 802.11n تيكونو أسرع من دوك اللي سابقينها بإنتاجية نظرية قصوى نتاع 600 ميغابايت فالثانية. |
580 | science/technology | هاد نبضات لعصبية ممكن تدوز فالصحة باش تحميها من أي خطر محتمل. |