Datasets:

abdouaziiz
/

alffa

Modalities:

Audio

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet

Split (3)

train · 9.8k rows

audio audioduration (s) 2.29 12.5	transcription stringlengths 26 118
	sa mbaal mi jén yu ndaw rekk la mëna jàpp
	booy tisóoli bu ko def ci kow nit ñi
	dafa ma ko wax may rabat lu ma waroona def
	peese bi moo tax tefes giy wéet yenn waxtu yi
	taxawalal eseel bi mu sës ci miir bi
	xam nga xél ne ëgg bi baaxul ci naafi gerte yi
	su dara desul lu dul ñàkkante ma dem sama yoon
	boo bëggee togg yaasa dangay marine ganaar gi ak limoN
	déedéet garab bi keroog gi ñu ma joxee garab bi ma commencer ko naan keroog la génn nii
	maa ngiy wut pexe mu ma jàlle dex gi
	bu jëkk jarbaat dafa daan donn nijaayam
	danga ma suufu ci woto ba ma doon bëgga jénd
	ba ma ko yeddee ba tey bàyyi na daw jàng
	boo ko sangee ba noppi nga lenqali ko ak ndox mi ci siwo bi
	xale bi nangootul dox cumbur bee ko jaaxal
	bërëb bu ral bii nu mu fi mana nëbboo
	ba diggante ñaari réew yi yàqoo moom lañu ràng
	gën gaa bare mën naa ci def juróomi junni
	bi mu fiy agsi mu ngi woon ci diggu dooleem
	garab gii farmasi rekk nga ko mëna ame
	dangay jéem ba xam ndax dinga mëna ubbi bunt bi ak caabi jii
	am na ñuy sangoo reeni tol nee ñu dafay wàcce coono
	ca tamxarit wa laa ko seeti fekk ko muy bomb cereem
	teg sa takka ndeer ci ndox taxul nga tooy
	ay jigéen yu doon dem faro ya ñoo ma won yoon mi
	dafa saraxu duwaañ bi ba mu bàyyi ko
	lu ñaaw li mu def la bëgg a dabu waaye wees na
	xam naa ni sama woote du sooy ndax bàkkan dafa diis
	su sunuy kàddu dëppoo mbir mi dootul yàgg
	nanga butti jén yi dal di leen raxas ba ñu set
	mënuloo woon jénd meew xanaa furóoñu cere ji
	kenn mosu fi jàpp jaabaar bu ni tollu
	fekk na biram njéemé koo njaay a ngi wara tollook ndangalma
	boo amoon kersa duma taxaw ngay saaga
	bant bi xar jéppén dafay tegtal ne yoon wi dafa def sél
	soo bëggee birig bi xéj ci dangay xàppati koñ bi
	ku dahà haj bél cà ker àm nga bayi ko
	dafa duggoon ci njaayum gejj waaye dafa ca lom
	bareetul suubkat yuy jëfandikoo nganj
	Naka la agsi ci guy gi mu ni guy nàyeet
	bu jëkk tubaab yi dañu gawoon njàngum alxuraan ji
	xale baa ngiy xàqataay rekk soo demee dañu koy ñiiramtal
	booy tudd xaalis muy ñàngal kanam gi
	lor nga ma waruloo ko woon jox sama xaalis
	xam na ni sa cofeel mosul deñ ci moom
	bi ñu koy yóbbu loppitaan la faf loru
	dañuy tari alxuraan bàyyi leen coow li
	Nit kiy joxe kayit woowu dafa génnoon xaar naa ko lu yàgg
	ku di talantu ci ñam boobà sa yaay a toga
	ca diggu gott ga la dem samp fa néegam
	moo taxit feebaru jigéen dafa bari façons
	fu sindah yabé ndobin garab a fà jégéñ
	li ñu lay fey a ngi tolloo ak sa man man
	dafa tëddoon di féexlu ca peggu déeg ba
	butoN bii lañuy wàññce tàkk tàkku làmpu petarool bi
	waaN waaN ji dafa koy dimmali ci wasin
	gaasal cere fass ji bala nga koy tay
	dafa bëggoona nëpp nëppal biiru doom ji
	bëgga riccamtéku moo la tax di wax lii
	ab dànnala la woon waaye bët yi neexatul
	bi nga xamee né buur yi benn kepp a ci des di buurub saalum mu daldi né
	géew bi yaawul na nit ñi dellu gannaaw
	aayal jaar ci suufu eseel biddaa tubaab yi la
	picc mi bëgg xale bi xale biy màgg
	kenn mënul def supp ci aset bu tell bii
	arikoweer dañu koy toggaale ak lax bi
	su ngeen ko téyewul dina ko dóor bolde bi
	waxambaane yiy nemm a taal safara si ngay séen
	bi mu tàmbalee jël garab googu ba tey miiratul
	mu agsi jëkkër ja ak goro bu jigéen ba dawoo di jooyoo
	dafa ubbi kaaf gi rekk picc yépp naaw
	hej u ncokér ak seen àm ku cà gasul yoy
	mu ni dama koy wallu ci njëlam lu jëkk li
	ku am ngànt mbaa nga ñàkk ndox may nañu la nga tiim
	xaaral ba timis fàddu nga door a génn
	soow maa ngiy ñów ñaare ci ñetteelu fan wi gannaaw wasin gi
	céy sama njaqare ja ba ñu ma nee awyoN ba dem na wacc la
	ngem nekk fii di ratatati tere nit ñi nelaw
	yow de yaay seet rekk ba xam li nga mën
	ba nga xamee ni ñépp a ngi fecc di ree mu am ku ni
	sa màngo gaa ngi buubu war nga koo xapp
	Nangeen jóg bu ngeen deggee bàkku senegaal
	ceglar ni caraax fekk ko mu déféenu
	lu la yar ak teggin meyul leneen du la ko mey
	benn géwal ba daldi jiin tabala ji né
	dina dellusi gaa yàggaay bi rekk a ma ci jaaxal
	mu né ko yow dangay fen tey jii dinaa la fetal
	bu weer wi deewee war na fekk ku nekk joxe wàllam ci tabaxu kalaas bi
	ba ma ko fàttalee xaalis bi dafa fenantal
	dindil sa loxo yi nga dar ci sa nopp yi te déglu li ma lay wax
	diine dina togg nit ki ba muy jëfe lu rafet
	saxaar yiy dem amerig fii lañuy jaar
	suqi na ganaar gi ba pare mu ngi koy butti
	Ni nga àttee ku ko gis xam ne danga farle
	ndax dénd wii mën naa xadd néeg bi
	yàlla taal sànni ci matt a gën fey ko
	ñu dagg buum gi wocc biram njéemé ca biir
	ba ñu ko naanee daal lañu kata kayna
	bu jëkk ñi daan jong ay magi jëmm lañu daan nekk
	na ngeen yenduji ca dédd ga ca tool ba