instruction
stringlengths
1
26.1k
output
stringlengths
0
26.2k
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ุชู‰ ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู† "ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุงู„ุณูŠุฑูŠู†" ูŠุฎู„ุตุŸ
ุงุจุฑูŠู„ 15, 2018
ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุฃุฏู†ุงู‡ ุซู… ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠู‡ุง ุงู„ูู‚ุฑุฉ: ุงู„ูู‚ุฑุฉ: ูˆู„ุฏ ุจู„ูˆุฎ ููŠ ู„ูˆุฏููŠุบุดุงูู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุธู ุณูƒูƒ ุญุฏูŠุฏ ูŠู‡ูˆุฏูŠ. ุจุนุฏ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุฅูŠู„ุณุง ููˆู† ุณุชุฑูŠุชุฒูƒูŠุŒ ุงุจู†ุฉ ุจูŠุฑุฉ ุจุญุฑ ุงู„ุจู„ุทูŠู‚ ููŠ ุนุงู… 1913ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชูˆููŠุช ููŠ ุนุงู… 1921. ุงุณุชู…ุฑ ุฒูˆุงุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุน ู„ูŠู†ุฏุง ุฃูˆุจู†ู‡ุงูŠู…ุฑ ุจุถุน ุณู†ูˆุงุช ูู‚ุท. ูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌุชู‡ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูƒุงุฑูˆู„ุง ุจูŠูˆุชุฑูˆุณูƒุงุŒ ู…ู‡ู†ุฏุณ ู…ุนู…ุงุฑูŠ ุจูˆู„ู†ุฏูŠุŒ ุชุฒูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุนุงู… 1934 ููŠ ููŠูŠู†ุง. ุนู†ุฏู…ุง ุฌุงุก ุงู„ู†ุงุฒูŠูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุฉุŒ ุงุถุทุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุฑุŒ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุณูˆูŠุณุฑุงุŒ ุซู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู…ุณุง ูˆูุฑู†ุณุง ูˆุชุดูŠูƒูˆุณู„ูˆูุงูƒูŠุงุŒ ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ. ุงู„ุณุคุงู„: ูƒู… ุงุณุชู…ุฑ ุฒูˆุงุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุŸ
ุณู†ูˆุงุช ู‚ู„ูŠู„ุฉ
ูˆูŽุตููู’ ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: ู…ุนุธู… ุงู„ููŠุชุงู…ูŠู†ุงุช ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ูƒู…ูŠู‡ ุฌูŠุฏู‡ ู…ู† ููŠุชุงู…ูŠู† ุจ12. ุงู†ุธุฑูˆ ุงู„ู‰ ู…ู„ุตู‚ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ููŠุชุงู…ูŠู† ุงู„ุฎุงุต ุจูƒู… ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู†ู‡ ูŠูˆูุฑ ุจ12 ุงู„ุฐูŠ ุชุญุชุงุฌู‡. ุชู‚ุฏุฑ ุชุดุชุฑูŠ ุงูŠุถุงู‹ ุญุจูˆุจ ู…ูƒู…ู„ุงุช ุจ12 ุจ12 ูŠู…ุชุต ุงุณู‡ู„ ุงุฐุง ุงุชุฎุฐ ู…ุน ููŠุชุงู…ูŠู†ุงุช ุงุฎุฑู‰. ุฎุฐู‡ ู…ุน ุจ6ุŒ ุงู„ู…ุบู†ูŠุณูŠูˆู…ุŒ ุงู„ู†ูŠุงุณูŠู†ุŒ ุงูˆ ุงู„ุฑูŠุจูˆูู„ุงููŠู†. ุงุฐุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุงูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฌุฑุจ ูˆุตูุฉ ู…ู† ุทุจูŠุจูƒ. ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒู…ู„ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุญู‚ู† ุงูˆ ู‡ู„ุงู… ุฃู†ููŠ. ู…ู„ุฎุต:
ุฎูุฐ ู…ูุชุนุฏุฏ ุงู„ููŠุชุงู…ูŠู†ุงุช. ุฎูุฐ ู…ููƒู…ู„ ุจ12 ู…ู†ูุตู„. ุงุญุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ูˆุตูุฉ ุจ12
ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉุŒ ุดู†ูˆ ู‡ู…ุง ุงู„ุฌุณู…ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ูŠู…ุซู„ุงู† ุงู„ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ู…ู† ูƒุชู„ุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุดู…ุณูŠุŸ Context:ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุดู…ุณูŠ[c] ู‡ูˆ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุฑุชุจุท ุจุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉ ู„ู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ุชูŠ ุชุฏูˆุฑ ุญูˆู„ู‡ุง. ุชุดูƒู„ุช ู‚ุจู„ 4.6 ู…ู„ูŠุงุฑ ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉ ู„ู„ุณุญุงุจุฉ ุงู„ุฌุฒูŠุฆูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุฌูˆู…. ุงู„ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ (99.86ูช) ู…ู† ูƒุชู„ุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆู…ุนุธู… ุงู„ูƒุชู„ุฉ ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ. ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ูƒูˆูƒุจูŠ ุญูˆู„ ุงู„ุดู…ุณ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูƒูˆุงูƒุจ. ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ุธุงู… - ุงู„ุฒุฆุจู‚ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุฎ - ู‡ูŠ ูƒูˆุงูƒุจ ุฃุฑุถูŠุฉุŒ ูˆุชุชูƒูˆู† ุฃุณุงุณุง ู…ู† ุงู„ุตุฎูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู†. ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุนู…ู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ุฃูƒุจุฑ ุจูƒุซูŠุฑ ูˆุฃูƒุซุฑ ูƒุชู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ. ุฃูƒุจุฑ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ูˆุงู„ุฒุญู„ุŒ ุนู…ุงู„ู‚ุฉ ุงู„ุบุงุฒุŒ ูˆุชุชูƒูˆู† ุฃุณุงุณุง ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆุงู„ู‡ูŠู„ูŠูˆู…ุ› ูˆุงู„ุซู†ูŠู† ุงู„ุชุงู„ูŠูŠู†ุŒ ุฃูˆุฑุงู†ูˆุณ ูˆู†ุจุชูˆู†ุŒ ุนู…ุงู„ู‚ุฉ ุงู„ุฌู„ูŠุฏุŒ ูˆุชุชูƒูˆู† ุฃุณุงุณุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุชุทุงูŠุฑุฉ ู…ุน ู†ู‚ุงุท ุฐูˆุจุงู† ุนุงู„ูŠุฉ ู†ุณุจูŠุง ุจุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆุงู„ู‡ูŠู„ูŠูˆู…ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆู†ูŠุง ูˆุงู„ู…ูŠุซุงู†. ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูƒูู„ู‘ู’ู‡ูู… ุนูู†ู’ุฏู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุฏุงุฑุงุช ุฏุงุฆุฑูŠุฉ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุชู‚ุน ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฑ ุฏู’ูŠูŽุงู„ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู’ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠ ูƒูŽูŠู’ุชู‘ู’ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฅูƒู„ูŠุจุชูŠูƒุง. https://en.wikipedia.org/wiki/Solar_System
ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ู‡ู…ุง ุงู„ุฌุณู…ุงู† ุงู„ู„ุฐุงู† ูŠู…ุซู„ุงู† ุบุงู„ุจูŠุฉ ูƒุชู„ุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุดู…ุณูŠุŒ ู…ุน ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ุฉ ุนู† 99.86ูช ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน.
ุนุทูŠู†ูŠ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุดูŠ ุชุงูู‡ ู…ู† ู‡ุงู„ูุฆุฉ: ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุง
ุดูˆ ุฃุทูˆู„ ุฌุจู„ ุจู†ุณู„ูุงู†ูŠุงุŸ ุฌุจู„ ุฏูŠููŠุณ
ุฃุฌูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุฃู† ูŠู†ุฎูุถ ุนุฏุฏ ุณูƒุงู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุชู… ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุซู„ ุงู„ูุฆุฑุงู† ูˆุงู„ุฃุฑุงู†ุจ ูˆุงู„ุซุนุงุจูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุจูŠุฆูŠุŸ ุงุฎุชุฑ ุฅุฌุงุจุชูƒ ู…ู† ุจูŠู†: ุฃ) ุฏูŠุฏุงู† ุงู„ุฃุฑุถ ุจ) ุงู„ุนุดุจ ุฌ) ุงู„ุตู‚ูˆุฑ ุฏ) ุงู„ูุทุฑ
ุงู„ุฅุฌุงุจู‡ ุงู„ุตุญูŠุญู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุตู‚ูˆุฑ
ุงู„ุณุคุงู„: ุฃู‚ุฏู… ุชุทูˆุฑ ู„ู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุนุตุจูŠ (ุดุจูƒุฉ ุนุตุจูŠุฉ) ุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู…ุซู„ (ูƒู†ูŠุฏูŠุฑูŠุง)
ุณุฆู„ุฉ: ู…ู† ูˆู‚ุชุงุด ุฃู†ุง ู…ุง ุงู†ุฌู…ุด ู†ุชุฎูŠู„ ุจุด ูŠุตูŠุฑ ู†ุฌุงุญุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุนุงู… 2003
ุณุคุงู„: ู…ู† ูŠุบู†ูŠ ููŠ ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุดุชุงุฑ ู„ุนุงู… 2018ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ูƒูŠูู† ู‡ุงุฑุช
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ูˆูŠู† ุงู„ุงู„ูƒุชุฑูˆุฏ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฑุตุงุตุฉ ุงู„ุชุงู„ุชุฉุŸ
ุฑุฌู„ูŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ูŠุณุงุฑ
ุณุคุงู„: ูˆูŠู† ูƒู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ูŠูˆุฑูƒุดุงูŠุฑ ุฏุงู„
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ู‚ุฏุงุด ู…ู† ุญู„ู‚ุงุช ู…ู† ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุชุงุน ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฌูŠุฏ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู†ุŸ
ุนุดุฑุฉ
ุฃู‚ุฑุฃ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุงู„ูŠ ุชุญุชุŒ ูˆ ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ูŠ ุจุนุฏุŒ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ู…ู‚ุทุน: ุงู„ู…ู…ุฑ: ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุจู‚ุช ู†ู‚ุทุฉ ู…ุญูˆุฑูŠุฉ ู„ู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ูู†ูŠุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ. ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ุงุช ูˆุงู„ุณุชูŠู†ุงุช ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุดู‡ุฏูˆุง ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠ ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู„ูˆู†ุฉุŒ ูˆุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…ูŠูŠู† ู„ู„ูู† ูˆุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ูู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุงู„ูู† ุงู„ุชุดุบูŠู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุณู… ุงู„ุตู„ุจุŒ ูˆุงู„ูู† ุงู„ุฃุฏู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุบู†ุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ูู„ูˆูƒุณูˆุณุŒ ูˆุงู„ุญุฏูˆุซุŒ ูˆูู†ูˆู† ุงู„ููŠุฏูŠูˆุŒ ูˆุงู„ุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ. ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุณุชูŠู†ูŠุงุช ูˆุงู„ุณุจุนูŠู†ุงุชุŒ ูู† ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูู† ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุงู„ูู† ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…ูŠุŒ ูˆุฃุดูƒุงู„ ูู† ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฌุฐุจุช ุงู†ุชุจุงู‡ ุงู„ู…ุญุงูุธูŠู† ูˆุงู„ู†ู‚ุงุฏุŒ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ูˆุณุงุฆุท ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ. ูˆุจุฏูˆุง ุงู„ุชุซุจูŠุชุงุช ูˆ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู†ุชุดุฑุฉ. ุงู„ุณุคุงู„: ุดู†ูŠุง ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ูŠ ุดูุช ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ู†ูˆุน ุงู„ูู†ุŸ
ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ุงุช ูˆ ุงู„ุณุชูŠู†ุงุช
ุณูุคูŽุงู„: ู„ูุฃูŽูŠูู‘ ููŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุฏููŠู’ุฏููŠูŽุฑ ุฏูุฑูุฌู’ุจุง ูููŠ FIFA 17 ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ:
ู†ูŽุงุฏูŠูŽ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠูŽ ูููŠู†ููƒูุณ ุฑููŠุณููŠู†ุบ
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ุงู„ู‘ูŠ ุบู†ู‘ู‰ ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ ุงู„ูŠ ู…ุง ุชู„ู‚ุงู‡ุงุด
ู„ูˆ ุฑุงูˆู„ุฒ
ุฃูŽุดู’ุฑูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุจูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฌูุจู’ ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง: ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉูŒ: ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู†ููˆู†ู ูููŠ 9 ุฃูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฑูŽ 1940 ูููŠ ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุฑููˆู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฌููˆู„ููŠูŽุง (1914-1958) ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุฑู’ุฏูŽ ู„ูŽู†ููˆู’ู†ูŽ (1912-1976). ุฃูŽู„ู’ููŽุฑู’ุฏู’ ูƒูŽุงู†ู’ ุจูŽุญูŽู‘ุงุฑู’ ุชูŽุงุฌูุฑู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฑูŽู„ููŠู’ุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู’ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู’ ูˆูู„ููˆุฏู’ ุงุจู’ู†ูู‡. ูˆูŽุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู‡ู ุฌููˆู†ูŽ ูˆูู†ู’ุณู’ุชููˆู†ูŽ ู„ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ุฌููˆู†ูŽ "ุฌูŽุงูƒูŽ" ู„ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู ูˆูู†ู’ุณู’ุชููˆู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุดูู„ูŽ. ุฃูŽุจููˆู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุดููŠูƒูŽุงุชู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ 9 Newcastle Road, Liverpool, ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนููŠุดู ู„ูู†ููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ูู‘ู‡ู; ููŽุชูŽูˆูŽู‚ูŽู‘ููŽุชู’ ุงู„ุดูู‘ูŠูƒูŽุงุชู ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุงุจูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูููŠ ููุฑู’ูŠูŽูˆู’ุฑู 1944. ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูุชูŽู‘ุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู„ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุฌููˆู„ููŠูŽุงุŒ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ุจููˆูŽู„ูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุฑูŽููŽุถูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุดูŽูƒูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ู…ููŠู…ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฅุฌุชู…ุงุนูŠูŽู‘ุฉู ู„ูู„ููŠูŽุฑู’ุจููˆู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฌููˆู„ููŠูŽุง ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉูŽ ู„ูู†ููˆู†. ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ 1946ุŒ ุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุจู„ุงูƒุจูˆู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุณูุฑู‹ู‘ุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅู„ู‰ ู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง ู…ูŽุนูŽู‡ู. ุชูŽุงุจูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฌููˆู„ููŠูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจููˆุจููŠ ุฏููŠูƒูู†ู’ุณูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูุฏูŽุงู„ู ุญูŽุงุฑูู‘ุŒ ุฃูŽุฌู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’. ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูุŒ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูู†ููˆู†ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุชู’ ุฃูู…ูู‘ู‡ูุŒ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ูƒูŽุงุชูุจู ู…ุงุฑูƒ ู„ูŽูˆููŠุณููˆู†ุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุง ู„ูŽูŠู†ููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ุฌููˆู„ููŠูŽุง ูˆูŽุชูุนู’ุทููŠู‡ู ุฏูŽุงุฑู‹ุง. ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุจูู„ู’ูŠ ู‡ูŽุงู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุตู’ูˆููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุจู‘ ุฌูˆู† ู„ูŠู†ูˆู† ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠูŽู‘ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู‚ููŠู‚. ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู†ูู‘ูˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ 20 ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ู„ูŽู†ููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฏูุจูŽุณูŽุŒ 251 ู…ูŽู†ู’ุฏูุจูŽุณู’ุŒ ูˆูู„ู’ุชููˆู†ู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ููŠู…ููŠ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฌููˆุฑูุฌู’ ุชููˆู’ุฌููˆุฏู’ ุณูู…ููŠู’ุซู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŒ. ุนูŽู…ูŽู‘ุชูู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูุจูŽ ู‚ูุตูŽุตูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู‘ู‡ูุŒ ุตูŽุงู†ูุนู ุงู„ู„ูŽู‘ุจูŽู†ู ูููŠ ู…ูŽุฒู’ุฑูŽุนู ุนูŽุงุฆูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูุฑู’ุฌูู†ูŽ ููŽู…ู ูˆูŽุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽู„ูู‘ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุงุชู. ุฒูŽุงุฑูŽุชู’ ุฌููˆู„ููŠูŽุง ู…ูู†ู’ุฏูุจู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงุณู ู…ูู†ุชูŽุธูŽู…ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ 11 ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููˆุฑูู‡ูŽุง... ุณูุคูŽุงู„ูŒ: ุจูุฃูŽูŠูู‘ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฌูˆู† ู„ูŠู†ูˆู†ุŸ
ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ุงู„ุฃูŽุจููŠูู‘ุŒ ุฌููˆู† "ุฌูŽุงูƒ" ู„ููŠู†ููˆู†ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู ูˆูู†ู’ุณููˆู† ุชูŽุดูŽุฑู’ุชููŠู„
ุณุคุงู„: ู…ู† ุฃุทูˆู„ ุงู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุณู„ุทุงู† ูƒูˆุณู†
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฑุฌุน ุณู„ุงูŠุชูŠุฑ ู„ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง ููŠ ุนุงู… 1982 ุŒ ุจุนุฏ ุฃุฑุจุน ุณู†ูˆุงุช ููŠ ุจุงุฑูŠุณ ุŒ ูˆุงุณุชุฃู†ู ุจุฑูˆููŠุณูˆุฑูŠุชู‡ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง. ุจุนุฏ ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ููŠ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงุŒ ุฑุฌุน ุณู„ุงูŠุชูŠุฑ ู„ุจุงุฑูŠุณ ููŠ ุนุงู… 1982 ูˆุนุงุฏ ู„ู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุฃุณุชุงุฐูŠุฉ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง. ุงู„ุณุคุงู„: ูˆุงุด ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุนุจุฑุงู† ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง
ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุงู…ู‡ ู‡ู†ุงุŸ ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุณุคุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงูƒุชุจ ุณูŠุงู‚ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ. ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† 1 - 20 ุฌู…ู„ุฉ. ุงู„ุณูŠุงู‚:
ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณูŠุฉ ุฃู† ุฃุตู„ ุฃุจูˆู„ูˆู† ุบูŠุฑ ูŠูˆู†ุงู†ูŠ. ุงุณู… ู„ูŠุชูˆุŒ ูˆุงู„ุฏุฉ ุฃุจูˆู„ูˆุŒ ู„ู‡ ุฃุตู„ ู„ูˆุฏูŠุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุณูˆุงุญู„ ุขุณูŠุง ุงู„ุตุบุฑู‰. ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ุชู… ุชู‚ุฏูŠู… ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู†ุจูˆุกุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ุงู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุงุถูˆู„ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุตู„ ุณูŠุจูŠู„ ุŒ ูˆุญูŠุซ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุนุถ ุฃู‚ุฏู… ุงู„ุฃุถุฑุญุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ. ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุทู’ู‡ููŠุฑู ูˆูŽุทูŽุฑู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุตููˆุตู ุงู„ุฃูŽุดูู‘ูˆุฑููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ุจูŽุงุจูู„ููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ู‚ูŽุงุฆูุณู ูููŠ ุฅูู…ู’ุจูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุซูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ. ููŠ ู†ุต ู‡ูŠุชูŠุช ุฐููƒูุฑูŽ ุฃู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุฏุนู‰ ูƒุงู‡ู†ุฉ ุจุงุจู„ ู„ุจุนุถ "ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ".
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ุดูƒูˆู† ู‡ุฒู…ูˆ 76ers ููŠ ุงู„ุจู„ุงูŠูˆูุŸ
ู…ูŠุงู…ูŠ ู‡ูŠุชุณ
ู…ุงู‡ูŠ ู…ุฌู„ุฉ ุชุงูŠู…ุŸ Context:ุชุงูŠู… (ู…ุตู…ู…ุฉ ุจูƒู„ ุงู„ูƒุจุงุฆุณ) ู…ุฌู„ุฉ ุงุฎุจุงุฑูŠุฉ ุงู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ู…ู‚ุฑู‡ุง ููŠ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ. ู„ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู‚ุฑู†ุŒ ูƒุงู†ุช ุชู†ุดุฑ ุฃุณุจูˆุนูŠุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ุจุฏุกุงู‹ ู…ู† ู…ุงุฑุณ 2020 ุงู†ุชู‚ู„ุช ุฅู„ู‰ ุฃุณุจูˆุนูŠ. ู†ุดุฑุช ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ููŠ 3 ู…ุงุฑุณ 1923ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุณู†ูˆุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ูƒุงู† ูŠุฏูŠุฑู‡ุง ู…ุคุณุณู‡ุง ุงู„ู…ุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุคุซุฑ ู‡ู†ุฑูŠ ู„ูˆุณ. ุทุจุนุฉ ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ (ุชุงูŠู… ุฃูˆุฑูˆุจุงุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุณุงุจู‚ุง ุจุงุณู… ุชุงูŠู… ุฃุชู„ุงู†ุชูŠูƒ) ุชู†ุดุฑ ููŠ ู„ู†ุฏู† ูˆุชุบุทูŠ ุฃูŠุถุง ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุฃูุฑูŠู‚ูŠุงุŒ ูˆู…ู†ุฐ ุนุงู… 2003ุŒ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ. ุทุจุนุฉ ุขุณูŠูˆูŠุฉ (ุชุงูŠู… ุขุณูŠุง) ู…ู‚ุฑู‡ุง ููŠ ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ. ุทุจุนุฉ ุฌู†ูˆุจ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏุฆุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุบุทูŠ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง ูˆู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง ูˆุฌุฒุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏุฆุŒ ู…ู‚ุฑู‡ุง ููŠ ุณูŠุฏู†ูŠ. ู…ู† 2018ุŒ ุชู…ู„ูƒุช ุชุงูŠู… ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุคุณุณ Salesforce ู…ุงุฑูƒ ุจูŠู†ูŠูˆูุŒ ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฑุงู‡ุง ู…ู† ุดุฑูƒุฉ ู…ูŠุฑูŠุฏูŠุซ. ุจูŠู†ูŠูˆู ูŠู†ุดุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุฉ ุญุงู„ูŠุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุดุฑูƒุฉ ุชุงูŠู… ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุฉ.
ู…ุฌู„ุฉ ุงุฎุจุงุฑูŠุฉ ุงู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ู…ู‚ุฑู‡ุง ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ู…ู†ุฐ ู…ุงุฑุณ 3,1923, ุชู†ุดุฑ ูƒู„ ุงุณุจูˆุน ู…ู†ุฐ ูˆูƒู„ ุงุณุจูˆุน ู…ู† ู…ุงุฑุณ 2020. ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูƒุงู† ูŠุฏูŠุฑู‡ ุงู„ู…ุคุณุณ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุŒ ู‡ู†ุฑูŠ ู„ูˆุณุŒ ู„ูƒู† ู…ู†ุฐ ุนุงู… 2018ุŒ ุชู…ุชู„ูƒู‡ ู…ุคุณุณ Salesforce ู…ุงุฑูƒ ุจูŠู†ูŠูˆูุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุดุฑู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุดุฑูƒุฉ ุชุงูŠู… ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉุŒ LLC.
ุงุฑุฌุนูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุงุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุงุณูู„ ุซู… ุงุฌูŠุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ูู‚ุฑุฉ: ุฏุฎู„ุช ุชุดูŠุชุดู† ุงูŠุชุฒุง ุงู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ููŠ ุนุงู… 1843 ู…ุน ูƒุชุงุจ ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุณูุฑ ููŠ ูŠูˆูƒุงุชุงู† ู„ุฌูˆู† ู„ูˆูŠุฏ ุณุชูŠูู†ุฒ (ู…ุน ุฑุณูˆู… ุชูˆุถูŠุญูŠุฉ ู„ูุฑูŠุฏุฑูŠูƒ ูƒุงุซุฑูˆูˆุฏ). ูˆูŠุญูƒูŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฒูŠุงุฑุฉ ุณุชูŠูู†ุฒ ู„ูŠูˆูƒุงุชุงู† ูˆ ุฌูˆู„ุชู‡ ู„ู…ุฏู† ุงู„ู…ุงูŠุง ุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุชุดูŠุชุดู† ุงูŠุชุฒุง. ูˆูŠุญูุฒ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุงุณุชูƒุดุงูุงุช ุงุฎุฑู‰ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ููŠ ุนุงู… 1860 ุŒ ู‚ุงู… ุฏูŠุฒูŠุฑูŠ ุดุงุฑู†ูŠ ุจุงุณุชุทู„ุงุน ุชุดูŠุชุดู† ุงูŠุชุฒุง ูˆุงู„ุชู‚ุท ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ู†ุดุฑู‡ุง ููŠ Citรฉs et ruines amรฉricaines (1863). ุงู„ุณุคุงู„: ู…ุง ูƒุงู†ุช ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŸ
ุญุซุช ุนู„ู‰ ุงุณุชูƒุดุงูุงุช ุงุฎุฑู‰ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ
ุณูุคูŽุงู„: ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู†ูŽู‘ู‰ ุฃุบู†ูŠุฉ ุงู„ุฏูŠูุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุตุฑู ุงู„ุฎุงู…ุณู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ:
ุฅูู†ู’ูˆูŽุง ู…ูู„ุง
ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: (ู†ุงู†ุณูŠ) ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุŒ ูˆุชุดูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุญู…ุงูŠุชู‡ุง ุŒ ู„ูƒู† (ุบูˆูŠู†) ุชุธู‡ุฑ ููŠ ู…ุฑุขุฉ ุฎู„ู (ูุฑูŠุฏูŠ). ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: (ู†ุงู†ุณูŠ) ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆุชุดูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุญุงูˆู„ุชู‡ุง ุญู…ุงูŠุชู‡ุง ู„ูƒู† (ูุฑูŠุฏูŠ) ูŠุธู‡ุฑ ุฎู„ู (ุบูˆูŠู†) ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ุงู„ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุชุนุจุฑ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุฃู… ู„ุงุŸ
ู„ุง, ู„ุง
ุณูุคูŽุงู„: ุฃูŽูŠู‘ ู†ูŽูˆู’ุน ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ู…ูŽูƒ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽูŠู’ู ุณู…ูŠุซ ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ู‚ุฑุด ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ:
ุจูู„ููˆุณุชูุฑููŠูƒ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฑู’ุณูŽ
ุณุคุงู„: ุฃูŠ ุณุงุนุฉ ุฎุฑุฌุช ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ุนุงู„ุชู„ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ:
ูŠู†ุงูŠุฑ 2017 (
ุฃูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูุคูŽุงู„ู. ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู…ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ููŠุจู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ุณู ุจูุฌูŽู†ููˆุจู ุบูŽุฑู’ุจู ุฃู„ู’ู…ุงู†ูŠุง
ู…ูŽุงุฑู’ุชูู†ู’ ูˆูุจูุฑู’
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰: ุงุณู… ุงุฎุฑ ู„ู€ " ูˆูŠู†ุดุงู… ุจุงุฑูƒ " (ุณุจูˆุฑุชุณ ุฏุงูŠุฑูƒ ุงุฑูŠู†ุง) ุงุณุชุถุงูู‡ ููŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุจูŠ ุจูŠ ุณูŠ ูˆุงุญุฏ " ุดูˆ ุฑูˆู… 101 " ู…ู† ู‚ุจู„ ูุฑุงู†ูƒ ุณูƒูŠู†ุฑ. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงุณู… ุงุฎุฑ ู„ู€ ุณุจูˆุฑุชุณ ุฏุงูŠุฑูƒ ุงุฑูŠู†ุง (ูˆูŠู†ุดุงู… ุจุงุฑูƒ) ุงุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ ููŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุจูŠ ุจูŠ ุณูŠ 1 " ุบุฑูู‡ 101 " ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ูุฑุงู†ูƒ ุณูƒูŠู†ุฑ. ุงู„ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุงูˆ ู„ุงุŸ
ู†ุนู…
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู„ุนุจู‡ุง ุชุงูˆ ุฃูˆูƒุงู…ูˆุชูˆ ููŠ ููŠู„ู… " ุงู„ูˆูˆู„ููŠุฑูŠู† " ุนุงู… 2013ุŒ ูˆ ููŠู‡ุง ู…ุงุฑูŠูƒูˆ ูˆูˆู„ููŠุฑูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุŒ ูˆุตุฏูŠู‚ุชู‡ุง ูˆู…ุญุจุชู‡ุง. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ุงุฑูŠูƒูˆ ู„ุนุจู‡ุง ููŠ ููŠู„ู… " ุงู„ูˆูˆู„ููŠุฑูŠู† " ุนุงู… 2013ุŒ ูˆุชุงูˆ ุฃูˆูƒุงู…ูˆุชูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠุฉ ูˆุงู„ุญุจูŠุจุฉ ูˆุงู„ุญุจูŠุจู‡ ู„ู„ูˆูˆู„ููŠุฑูŠู†. ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ูŠุนุจุฑูˆุง ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ุฅูŠู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง.
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ุดูƒูˆู† ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ูƒุงุชุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุจู†ุฌุงุจูŠุฉ ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ุฌู†ุงู†ุจูŠุซุŸ
ุฃู…ุฑูŠุชุง ุจุฑูŠุชุงู…
ุณุคุงู„: ู…ุชู‰ ุธู‡ุฑุช ุฃุณุทูˆุฑุฉ ุฒูŠู„ุฏุงุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
1986
ุณูุคุงู„: ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฑูŽูƒูŽุถูŽุงุชู ู„ูู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ:
ุฌููˆุฑูุฌ ุจูุฑูุช
ุฃูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูุคูŽุงู„ู. ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูุจู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุถูŽุงุชู ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู ุงู„ู€ IPL
ุณูุฑูŽูŠู’ุดู ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง
ุณุคุงู„: ูˆูŠู† ุงูˆู„ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ุฌูˆู„ุฉ ูุฑู†ุณุง ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ู†ูˆูŠุฑู…ูˆูŠุชูŠูŠุฑ-ุงู†-ุฅูŠู„
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุงู„ู„ูŠ ุบู†ูˆุง ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู…ู† Only You
ูŠุงุฒูˆ
ุฑุงุฌุน ุงู„ู…ู‚ุทุน ุงู„ู„ูŠ ุชุญุช ูˆุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู…ู‚ุทุน ููŠู‡ุง: ูˆู„ุฏ ูŠุงุบู†ูŠูƒ ููŠ ูƒูˆู„ูƒุงุชุง ููŠ 20 ู…ุงุฑุณ 1966 ู„ุนุงุฆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุฌุงุฑุงุชูŠุฉ. ุงุณู… ุฃุจูˆู‡ุง ุฏู‡ุฑู…ู†ุฏุฑุง ุดู†ูƒุงุฑ. ูƒุงู†ุช ูˆุงู„ุฏุชู‡ุง ุดูˆุจู‡ุง ู…ุบู†ูŠุฉ ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู‡ู†ุฏูŠุฉ ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ. ููŠ ุนุงู… 1972 ููŠ ุณู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุŒ ุจุฏุฃุช ุชุบู†ูŠ ู„ุฃูƒุงุดูุงู†ูŠ (ุฅุฐุงุนุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏ ูƒู„ู‡ุง) ุŒ ูƒู„ูƒุชุง. ููŠ ุณู† ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ุŒ ุฃุญุถุฑุชู‡ุง ูˆุงู„ุฏุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ูˆู…ุจุงูŠ ูƒู…ุบู†ูŠุฉ ุทูู„. ุชู… ู†ุตุญู‡ุง ุจุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุญุชู‰ ูŠู†ุถุฌ ุตูˆุชู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุฃู…ู‡ุง ุจู‚ูŠุช ุนุงุฒู…ุฉ. ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ู„ุงุญู‚ุฉ ุŒ ุญุตู„ ูŠุงุฌู†ูƒ ุนู„ู‰ ุฎุทุงุจ ุชุนุฑูŠู ู„ุฑุงุฌ ูƒุงุจูˆุฑ ู…ู† ู…ูˆุฒุนู‡ ููŠ ูƒูˆู„ูƒุงุชุง. ูƒุงุจูˆุฑ ุณู…ุน ุงู„ุจู†ุช ูˆุฃุฑุณู„ู‡ุง ู…ุน ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ุงูƒุณู…ูŠูƒุงู†ุช. ู…ุนุฌุจ ุŒ ุฃุนุทุงู‡ุง ู„ูƒุณู…ูŠูƒุงู†ุช ุจุฏูŠู„ูŠู† <unk> ุจุฏุงูŠุฉ ููˆุฑูŠุฉ ูƒูู†ุงู†ุฉ ุชุณู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุงุณุชุฑุงุญุฉ ู„ุงุญู‚ุฉ ูƒู…ุบู†ูŠุฉ ุ› ุงุฎุชุงุฑุช ุดูˆุจู‡ุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ุงุจู†ุชู‡ุง. ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุน ู…ูŠุฏ ุฏุงูŠ ุŒ ู‚ุงู„ุช ุฅู†ู‡ุง ุชุณุฌู„ ุฎู…ุณุฉ ุฃุบุงู†ูŠ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ุฎู„ุงู„ ูˆู‚ุชู‡ุง. ุณุคุงู„: ู…ูŠู† ุฃู…ู‡ ูŠุงุฌู†ูŠูƒุŸ
ุดูˆุจุงู‡ุง
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ูƒู… ุนุฏุฏ ูุฑู‚ ุงู„ู…ุตุงุฑุนู‡ ููŠ ู‚ุณู… 1 ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŸ
76
ูƒูŠูุงุด ู†ุนุฑู ุจู„ูŠ ุงู„ุญุฑูˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงุนุงุชุŒ ูˆุงู„ูƒูˆุงุฑุซ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุชุด ู…ุชุฒุงู…ู†ุฉุŸ ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุงูƒุชุจ ุณูŠุงู‚ุง ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ. ูŠู…ูƒู† ู„ูŠู‡ุง ุชูƒูˆู† ู…ู† 1 ุฅู„ู‰ 20 ุฌู…ู„ุฉ. ุงู„ุณูŠุงู‚:
ุชู…ูŠุฒ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ููŠ ุฑูˆุณูŠุง ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠ ุจุชุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆุงู„ู…ุฌุงุนุงุช ูˆุงู„ูƒูˆุงุฑุซ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุตุญูˆุจุฉ ุจุฎุณุงุฆุฑ ุณูƒุงู†ูŠุฉ ูˆุงุณุนุฉ ุงู„ู†ุทุงู‚. ุชู‚ุฏุฑ ุณุชูŠูู† ุฌูŠ. ู„ูŠ ุจู„ูŠุŒ ุจุญู„ูˆู„ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุนุงู… 1945ุŒ ูƒุงู† ุนุฏุฏ ุงู„ุณูƒุงู† ุงู„ุฑูˆุณ ุฃู‚ู„ ุจุญูˆุงู„ูŠ 90 ู…ู„ูŠูˆู† ุดุฎุต ุนู…ุง ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†.
ุฃู†ุดุฆ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ููŠ ู†ุฏูˆุฉ ุตุญูŠุฉ ุนุงู…ุฉ.
- ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุฌู‡ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุฉ ู„ู„ุฌู…ูŠุน - ูƒูŠููŠุฉ ู…ูƒุงูุญุฉ ุนุฏู… ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุงู„ุตุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุฏูˆู…ุฉ - ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุชู„ูˆุซ ุงู„ู‡ูˆุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ - ุฏูˆุฑ ุงู„ุณู„ุทุงุช ุงู„ุตุญูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ููŠ ุฌุงุฆุญุฉ - ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ู„ู„ุญุฏ ู…ู† ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู…ุนุฏูŠุฉ - ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ู„ู„ุชู‚ู†ูŠุงุช ุงู„ุทุจูŠุฉ ุงู„ู†ุงุดุฆุฉ - ุชู‚ู†ูŠุงุช ู„ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุนุงุฏุงุช ุงู„ุตุญูŠุฉ - ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุณูƒุงู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุฏูˆู…ุฉ - ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ุตุญูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ - ู‚ูˆุฉ ุงู„ุดุฑุงูƒุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ
ู„ุฎุตู„ูŠ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ูŠ ุชู„ูŠู‡ุง: ู‡ุฐุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ู„ุฎูŠูˆู„ ุฅู†ู‡ ูŠู‚ุฏุฑ ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุชุงุญ ูˆ ู…ุฑูŠุญ ุจุฌุงู†ุจูƒ. ุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ูŠ ู…ุง ูŠุญุจูˆุด ูŠู„ู…ุณูˆู‡ุง ุงู„ุญุตุงู†ุŒ ุงุญุฐุฑ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ู‡ุงุฐูŠ ูˆ ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุจุทุก. ุงู„ุญุตุงู† ูŠู‚ู„ู‚ ููŠ ุงู„ุจุทู† ูˆุงู„ุนูŠูˆู† ูˆุงู„ูู…. ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ู’ ุชูุดู’ุนูุฑู’ ุจูุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ู‡ูŽุงุฐูŽุงุŒ ุฅูุจู’ุนูุฏู’ ุนู’ู„ููŠู‡ู’ ูˆู’ุนูŽุงูˆูุฏู’ ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆ ู…ู’ุจูŽุงุนูุฏู’. ุจุฏู‰ ุงุณุชุฎุฏู… ูŠุฏูŠูƒ. ูˆู‚ุชู„ูŠ ุญุตุงู†ูƒ ูŠุจุฏูˆุง ู…ุฑูŠุญ ู…ุน ูŠุฏูŠูƒุŒ ุงุณุชุฎุฏู… ู…ูˆุงุฏ ุฃุฎุฑู‰ (ูƒูŠุณุŒ ู‚ู…ุงุด) ู„ุชูุฑูƒูˆู‡. ุชุฃูƒุฏ ุฅู†ูˆ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ุง ุชุฎู„ู‚ุด ุฅุฒุนุงุฌ ู„ุฎูŠูˆู„ูƒ. ูƒุงู„ู…ูŽุณู’ุญุŒ ุงู„ู…ูŽุณู’ุญู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู’ ุงู„ูู‘ูŠ ุฅูู†ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู’ ู…ูุงู„ุญู’ุตูŽุงู†ู’ ูˆููŠู’ุนูŽุงูˆูู†ู’ู‡ู’ ูŠูุซูู‘ู‚ู’ ูููŠูƒู’. ุฃูุฎู’ุฒูุฑู’ ู„ูู„ุญู’ุตูŽุงู†ู’ ูˆู’ุฅูู†ู’ุชู ุชูŽุนู’ุฑููู’ ุงู„ูู‘ูŠ ู‡ููˆูŽ ูŠู’ุญูุจู’ ูŠูุชู’ุนูŽุฏูŽู‘ู‰ุŒ ูƒููŠูู’ ู…ูŽุง ุชู’ุนูŽุฏูู‘ูŠ ุงู„ุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูุงู„ุฐูู‘ู†ู’ุจู’ ูˆูุงู„ุญู’ุฑููŠุฑู’. ู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุชู’ุฏูŽู„ู’ุฏูู„ู’ ุงู„ุญูุตู’ู†ู’ ู…ู’ุชูŽุงุนููƒู’ุŒ ุงุญู’ุฑูุตู’ ุจูŽุงุดู’ ูŠู’ูƒููˆู†ู’ ู…ูุฑู’ุชูŽุงุญู’. ูƒููŠูู’ ุฅูุฐูŽุง ุชู’ุจู’ู†ููŠ ุนู’ู„ุงูŽู‚ูŽุฉ ู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู’ ุขุฎูŽุฑู’ุŒ ุงู„ุญู’ุตูŽุงู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู’ ู„ู’ุจูŽุฑู’ุดูŽุฉ ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆู’ุตูŽุจู’ุฑู’ ุจูŽุงุดู’ ูŠู’ูˆูŽู„ูู‘ูŠ ุนูŽู„ุงูŽู‚ูŽุฉ ู…ู’ุนูŽุงู‡ู’. ุฅุธู‡ุฑ ูƒูŠูุงุด ุชู‡ุชู… ู„ุฎูŠูˆู„ูƒ ููŠ ูƒู„ ูุฑุตุฉ ุชู†ุฌู… ุชุณุงุนุฏู‡ู… ูŠุทู…ุฆู†ูˆุง ุนู„ูŠูƒ. ู…ูŽุงุฏุงู…ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู’ุŒ ูŠูู„ู’ุฒูู…ู’ูƒู’ ุชู’ุดููˆูู’ ุงู„ุญูุตู’ู†ู’ ู…ู’ุชูŽุงุนููƒู’ ูŠู’ูˆูŽู„ูู‘ูŠ ูŠูุชู’ุฑู’ุชูŽุงุญู’ ุจูุญู’ุฐูŽุงูƒู’. ู…ู„ุฎุต:
ู…ูŽุณู’ุญููˆ ุงู„ูƒูŽู„ู’ ุจูุจู’ุฏููˆู†ูƒู’ ุงู„ูƒูู„ู’. ู‚ูŽู„ูู‘ุจู’ ุงู„ุญูุตู’ู†ู’ ู…ู’ุชูŽุงุนูƒู’. ุฅุณุชุฎุฏู… ุชู‚ู†ูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู„ุชู„ู…ุณ ุงู„ุญุตุงู†ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุชุฏู„ูŠูƒ. ุญู†ูˆุง ุงู„ุญุตุงู† ูŠูˆู…ูŠุงู‹ ูƒูŠ ุชุฎู„ู‚ูˆุง ุฑุงุจุทุฉ ุฃู‚ุฑุจ.
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุงู„ุงุตู„ูŠ ู„ู€ Killswitch EngageุŸ
ุฌูŠุณูŠ ู„ูŠุชุด
ู…ู† ูˆูŠู† ู…ุณุชูˆุญู‰ ู‡ุงูŠูƒุŸ ุจุนุฏ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงูƒุชุจ ุณูŠุงู‚ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุงุจุฉ. ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ุฌู…ู„ุฉ. ุณูŠุงู‚:
ู‡ุงูŠูƒ ูƒุงู† ู‚ู„ู‚ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุนุงู… ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุงุท ุงู„ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุจุฃู† ุงู„ูุงุดูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุฑุฏ ูุนู„ ุฑุฃุณู…ุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉุŒ ูˆ "ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู†ุญูˆ ุงู„ุฑู‚" ู†ุดุฃ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฎุงูˆู. ูƒุชุจุช ุจูŠู† 1940 ูˆ 1943. ุงู„ุนู†ูˆุงู† ู…ุณุชูˆุญู‰ ู…ู† ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ู…ููƒุฑ ุงู„ู„ูŠุจุฑุงู„ูŠ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ุฃู„ูŠูƒุณูŠุณ ุฏูˆ ุชูˆูƒููŠู„ ุนู† "ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ". ู†ุดุฑุช ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ููŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฑูˆุชู„ูŠุฏุฌ ููŠ ู…ุงุฑุณ 1944 ูˆูƒุงู†ุช ุดุนุจูŠุฉ ุฌุฏุงุŒ ู…ู…ุง ุฏูุน ู‡ุงูŠูƒ ุฅู„ู‰ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง "ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡"ุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ุฐู„ูƒ ุฌุฒุฆูŠุงู‹ ุฅู„ู‰ ุชู‚ู†ูŠู† ุงู„ูˆุฑู‚ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุญุฑุจ. ู„ู…ุง ู†ุดุฑุช ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฌุงู…ุนุฉ ุดูŠูƒุงุบูˆ ููŠ ุณุจุชู…ุจุฑ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุญู‚ู‚ุช ุดุนุจูŠุฉ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง. ุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฑุฑ ู…ุงูƒุณ ุฅูŠุณุชู…ุงู†ุŒ ู†ุดุฑุช ุงู„ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุฑูŠุฏุฑุฒ ุฏุงูŠุฌุณุช ู†ุณุฎุฉ ู…ูˆุฌุฒุฉ ููŠ ุฃุจุฑูŠู„ 1945ุŒ ู…ู…ุง ู…ูƒู‘ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃูˆุณุน ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠูŠู†. ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ูˆุงุณุน ุจูŠู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุงูุนูˆู† ุนู† ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู„ูŠุจุฑุงู„ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ.
ุงูƒุชุจ ู…ู‚ุงู„ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ุฎุต: ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุช. ุงุฎุชุฑ ู…ุดุฑูˆุจ 80 ุงูˆ 40 ุจุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„. ุงุฑูู‚ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุทุจุฎู‡ุง ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุจุงุช ุงู„ูƒุญูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ู„ุฏูŠูƒ. ุงู„ู…ุงุฏุฉ:
ุงูŠุง ูƒู†ุช ุชุฎุทุท ู„ุชุดูˆูŠู‚ ุดูˆุงุกุŒ ุณู…ูƒุฉุŒ ุทุจู‚ ูุงูƒู‡ุฉุŒ ุฃูˆ ุญู„ูˆู‰ุŒ ุถุน ูƒู„ ุดูŠุก ุฃู…ุงู…ูƒ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ูƒู„ ู…ุง ุชุญุชุงุฌู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุจุฏุฃ. ู‚ูŠุณ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุณุชุณุชุฎุฏู…ู‡ ูˆ ุถุน ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงูˆ ุงู„ู…ูˆู‚ุงุฏ ู„ู„ุงุญู‚ุง. ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ูƒุญูˆู„ ููŠ ู…ุดุฑูˆุจูƒ ู…ู‡ู… ู„ุงู†ู‡ ุณูŠุญุฏุฏ ู‚ุงุจู„ูŠุฉ ุงุดุชุนุงู„ ุทุจู‚ูƒ. ู…ุนุฏู„ ูƒุญูˆู„ ุงูƒุจุฑ ู‡ูˆ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุดุชุนุงู„ ูˆูŠู…ูƒู† ูŠุนุฑุถ ุณู„ุงู…ุชูƒ ู„ู„ุฎุทุฑ. ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงุฎุฑู‰ุŒ ู…ุญุชูˆูŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงู„ุงุตุบุฑ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุดุชุนู„ ุงุจุฏุงู‹. ู„ู„ู†ูƒู‡ุงุช ุงู„ู…ุชุทูˆุฑุฉุŒ ู…ุฒูŠุฌ ุงู„ุฑูˆู… ุงูˆ ุงู„ูƒูˆู†ุงู‚ ุฐูˆ ู†ูƒู‡ุฉ ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ู…ุน ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ูˆุงู„ุญู„ูˆูŠุงุช ูˆุฒูˆุฌ ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ ุงูˆ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุงูƒ ู…ุน ุงู„ู„ุญูˆู…. ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠู‡ุŒ ุงุฎุชุฑ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฐูŠ ุชุญุจูŠู†ู‡. ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู„ุง ุชุชุฑุฏุฏ ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฌูŠู† ุฃูˆ ุงู„ููŠุฑู…ูˆุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ู…ุงู„ุญุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฎุชุงุฑู‡.
ู„ุฎุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู„ู…ุงุช ุฎุงุตู‡ ูˆุฑุงุก ุจุงุจ ู…ุบู„ู‚ุŒ ู„ูƒู† ุถุน ู‚ูˆุงุนุฏ ุฃุณุงุณูŠู‡. ู„ุง ู…ูƒุงู„ู…ุงุช ุจุนุฏ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู„ูŠู„ ุงูˆ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ู…ุซู„ุงู‹. ุงุณุฃู„ ุงุจู†ูƒ ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚ ุงูŠู† ุณูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุชุชุตู„ ุจู‡ ูƒู„ ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚ ู„ุชุฃูƒุฏ. ุงุธูุฑูŠ ุงุจู†ูƒ ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚ ุงู†ูƒ ุชุญุชุฑู…ู‡ ูˆุชุซู‚ ุจู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุนุฏู… ุงู„ุชุฏุฎู„ ููŠ ุฎุตูˆุตูŠุชู‡. ูˆุฑุจู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ู… ุงูƒุซุฑ ุงุณุชุนุฏุงุฏุง ู„ูŠุญูƒูˆุง ู„ูƒ ุงููƒุงุฑู‡ู… ุงูˆ ู…ุดุงุนุฑู‡ู…. ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุงู† ุชุญุชุฑู… ุฎุตูˆุตูŠู‡ ุงุจู†ูƒ ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚ ุจุทุฑู‚ ุตุบูŠุฑุฉ. ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ูŠุทุฑู‚ ุจุงุจ ุบุฑูุชู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ุบุฑูุชู‡ู…. ุงูˆ ุชุทู„ุจ ุงุฐู† ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุญู…ุงู… ู‚ุจู„ ุงู† ุชุฏุฎู„. ู„ุง ุชู‚ุชุญู… ู…ู†ุฒู„ูƒ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู…. ุงู‚ุฑุฑ ูˆู‚ุช ู…ุนู‡ู… ู„ู„ุชุญุฏุซ ุนู† ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุฃูˆ ุชู†ุธูŠู ุบุฑูุชู‡ู…. ู„ุง ุชููุงุฌุฆ ุงุจู†ูƒ ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุดุฌุงุฑ. ูˆู„ูˆ ูƒู†ุชู… ุนุงุฏุฉ ุชุชู†ุงู‚ุดูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุก ุงูˆ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŒ ูุงู‚ุฑุคูˆู‡ุง ู…ุน ุงุจู†ูƒ ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚ ููŠ ูˆู‚ุชูƒ ุงู„ู…ุนุชุงุฏ. ุฅู†ุชู‚ู„ ุนุจุฑ ุงู„ุจู„ุฏ ุงูˆ ู‚ุฑุงุฑ ู…ุงู„ูŠ ูƒุจูŠุฑ ุณูŠู‡ุชู… ุจุนุงู„ู… ู…ุฑุงู‡ู‚ูƒ. ุนุดุงู† ูƒุฏู‡ุŒ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู† ุชู‚ุฑุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงู‡ู‚ูƒุŒ ุงุณุชุดูŠุฑ ู…ุนู‡ู… ุญูˆู„ ุชุบูŠูŠุฑุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ุงู† ุชุชูƒู„ู… ู…ุนู‡ู… ุนู† ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ูˆุงู† ุชุณุชู…ุน ุงู„ู‰ ุฑุฃูŠู‡ู…ุŒ ุณุชุธู‡ุฑ ุงู†ูƒ ุชุญุชุฑู… ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑู‡ู…. ูˆุฑุจู…ุง ูŠู‚ู„ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูุชูŠูƒู… ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚ ูˆุณูŠุณุงุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒูŠู ู…ุน ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ. ุงุจู†ูŠ ุซู‚ุฉ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ุงุจู†ูƒ ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู‚ุงุก ู…ุญุงุฏุซุงุชูƒ ุณุฑูŠุฉ. ู‡ุฐุง ู…ุงุนุฏุง ุงุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุถูŠู‡ ุชุนุชู‚ุฏ ุงู†ูƒ ุชุญุชุงุฌ ุงู† ุชู†ุงู‚ุดู‡ุง ู…ุน ุดุฑูŠูƒูƒ ุงูˆ ุดุฎุต ุจุงู„ุบ ุงุฎุฑ ู„ูˆ ุงู†ุช ุงุฎูŠุฑุงู‹ ุชุดุงุฑูƒ ูƒู„ู…ุงุช ุงุจู†ูƒ ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚ ุงู„ุฎุงุตุฉุŒ ูุงู† ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠู‚ุทุน ุงู„ุชูˆุงุตู„. ูˆุฑุจู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงุจู†ูƒ ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚ ุงู† ูŠุฎุจุฑูƒ ุงููƒุงุฑู‡ ุงูˆ ุขุฑุงุฆู‡ ู…ุฑุฉ ุงุฎุฑู‰. ู„ุง ุชุฎูˆู†ูˆุง ุซู‚ุชู‡ู… ุจูŠูƒุดููˆุง ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฉ. ู…ู„ุฎุต:
ุงุญุชุฑู…ูŠ ุฎุตูˆุตูŠุฉ ุงุจู†ูƒ ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚. ุฎู„ูŠ ุทูู„ูƒ ูŠุทุฑุญ ุฑุฃูŠู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ. ู„ุง ุชูƒุดู ู„ู„ุขุฎุฑูŠู† ู…ุง ุดุงุฑูƒูƒ ููŠู‡ ุงุจู†ูƒ ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚.
ู„ูู…ูŽ ุชูŽู„ู’ุฎูุตู’ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุตูŽุฑูู‘ุญู’ ุจูุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑููƒูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุตูŽุฑูŽุงุญูŽุฉู. ุชูŽุฌูŽู†ูŽู‘ุจู ุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ูููŠููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญูŽุงูˆูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูƒูู„ููƒูŽ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰. ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ุง ุชูŽุฑู’ุชูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซู "ุงู„ุฌู†ุณ"ุŒ ููŽุฌูŽุฑูู‘ุจู’ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุดู’ุจูู‡ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ "ุฃูŽู„ูŽู†ูŽู‘". ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ "ู…ูุถูŽุงุฌูุนูŒ" ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ "ู…ูุญูŽุจูู‘ุจูŒ" ุฃูŽูˆู’ "ู…ูุชูŽุนูŽุงู…ูู„ูŒ" ุฃูŽูˆู’ "ู…ูุถูŽุงุฌูุนูŒ". ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง. ุชูŽุฐูŽูƒูŽู‘ุฑููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ุนูŽุงุฏููŠูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุดูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽุทู’ุจูŽุนู. ู‡ููˆูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ. ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุชูŽุงุญู’ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ู. ุฅู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ุŒ ููŽุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุตู’ุนูŽุจูŽ ุฅูŠู‚ุงููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุซูู‡ู ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„. ูƒูู†ู’ ุญูŽุงุฒูู…ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ูŽู‘ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฏูŽุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู„ูุจููƒูŽ. ุชูŽุฐูŽูƒูŽู‘ุฑู’: ุงู„ุฅูุฐู’ู†ู ุญูŽุงุณูู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฌูู†ู’ุณู. ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑููŠูƒููƒูŽ ู„ุงุŒ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ุงู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุญูŽู…ููŠู…ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฎู’ุตูุŒ ุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ู…ูุญูŽุงุฏูŽุซูŽุฉู‹ ุนูŽุฑูŽูููŠูŽู‘ุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุตูุญูŽู‘ุชูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฌู†ุณูŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุชูŽุงุฑููŠุฎู ููุญู’ุตูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ ุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ููุญูู‘ุตููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู. ุชูŽุฐูŽูƒูŽู‘ุฑููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู†ููˆุง ุจูุตูุญูŽู‘ุชููƒูู…ู’. ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑูููŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฎู’ุตู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู‹ุง. ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฏูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑูู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู‘ุฏูŽูƒูŽ ุดูŽุฑููŠูƒููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู. ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูุตูŽุงุจู‹ุง ุจูุจูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูŽุฉูุŒ ูƒูู†ู’ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽูƒูŽ ู„ูุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽุงุชูŒ ุตุญูŠุฉ ุฎุทูŠุฑุฉ. ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตูŒ:
ูƒูู†ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง. ูˆูŽุถูŽุนู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽุฉู‹ ู…ูุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉู‹. ุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽุฉู.
ู„ุฎุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: ุงูุชุญ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุฅุฏุฎุงู„ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ููŠู‡ุŒ ุซู… ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุญู‚ู„ ุงู„ู†ุต ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุฅุฏุฎุงู„ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ููŠู‡ ู„ูุชุญ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ. ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ ุงู„ุณูู„ูŠุฉ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ู…ู† ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ู‡ุฐุง ุณูŠุบูŠุฑ ุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฃุฑู‚ุงู… ูˆ ุฑู…ูˆุฒ ุฃุณุงุณูŠุฉ. ุณุชุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู…ุฒ ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ุณูู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ู†ุจุซู‚ุฉ ู…ุน ุนู„ุงู…ุฉ ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ู‚ู„ูˆุจุฉ ุณุชุธู‡ุฑ ุจุนุฏ ู„ุญุธุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงูุนู„ ู‡ุฐุง ุจุฑูู‚ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุถุบุท ูˆุงู„ุงุญุชูุงุธ ุจู‡ ุจู‚ูˆุฉ ุณูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุชู†ุดูŠุท 3D TouchุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ. ุฏูˆู† ุฅุฒุงู„ุฉ ุฅุตุจุนูƒ ู…ู† ุงู„ุดุงุดุฉุŒ ู‚ู… ุจุชู†ุฒูŠู„ ุฅุตุจุนูƒ ุนู„ู‰ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุฉ ู„ุชุญุฏูŠุฏู‡ุง. ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฑู‰ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุฉ ุชุธู‡ุฑ ููŠ ุญู‚ู„ ุงู„ู†ุต ุงู„ู…ุญุฏุฏ ู…ู„ุฎุต:
ุฅุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ุชุฑูŠุฏ ูˆุถุน ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ุฅุถุบุท ุนู„ู‰ 123. ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุฑู…ุฒ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ุงุถุบุท ูˆ ุงู…ุณูƒ ุงุณุญุจ ู„ู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฅุฒูŠู„ ุฅุตุจุนูƒ
ุงุนุทูŠู†ูŠ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ููŠ ุงู„ูุฆุฉ ู‡ุงุฐูŠ: ุงู„ูƒุชุจ
ุดู†ูŠุฉ ูƒุชุงุจ "ุณูŠุฏ ุงู„ุฎูˆุงุชู…" ุงู„ูŠ ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ูƒู„ู…ุงุชุŸ ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุฎุงุชู…
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุนุงู… 1883 ุฃูˆู„ ู…ุฏุฑุณุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุจู†ูŠุช ู„400 ุทุงู„ุจ ุฃุจูŠุถ ูˆ 60 ุทุงู„ุจ ุฃุณูˆุฏ. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุนุงู… 1883 ุฃูˆู„ ู…ุฏุฑุณุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุจู†ูŠุช ู„400 ุทุงู„ุจ ุฃุณูˆุฏ ูˆ 60 ุทุงู„ุจ ุฃุจูŠุถ. ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ูŠุนุจุฑูˆุง ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ุฅูŠู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง.
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ูˆู‚ุชุงุด ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠุฉ ุชุฎู„ูŠ ุงู„ู‚ุฏุงุณ ู…ู† ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ ู„ู„ุฅู†ูƒู„ูŠุฒูŠุฉุŸ
ุนุงู… 1967
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ูˆูŠู† ูŠุญุถุฑ ุงู„ูƒุงู‡ู† ู„ู„ู‚ุฏุงุณุŸ
ุงู„ุณูƒุฑูŠุณุชูŠุง
ุงูŠู‡ ุงุฎุฑ ุฅุตุฏุงุฑ ู…ู† ู†ุธุงู… ุงู„ุชุดุบูŠู„ iOS ุนู„ู‰ ุขูŠููˆู† ูˆ ุงูŠู‡ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุงุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุงุŸ
ุฃุญุฏุซ ู†ุธุงู… ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู„ุฌู‡ุงุฒ ุขูŠููˆู† ู…ู† ุฃุจู„ ู‡ูˆ iOS 16.4. ุฏู‡ ุงุดุชุฑู‰ ูƒุชูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุญุฏูŠุซุงุช ู„ู„ุงูŠููˆู† ุฒูŠ: - ู‚ุฏู…ุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุชุนุจูŠุฑูŠุฉ - ุฃุญุฏุซ ุชุตุญูŠุญ ุฃู…ุงู† - ู‚ุฏู…ุช ู…ูŠุฒุฉ ุนุฒู„ ุงู„ุตูˆุช ู„ู„ุขูŠููˆู†ุŒ ุฏู„ูˆู‚ุชูŠ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุด ู‚ุงุฏุฑูŠู† ูŠุณุชู…ุนูˆุง ู„ู„ุถูˆุถุงุก ุงู„ุฎู„ููŠุฉ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ู…ูƒุงู„ู…ุฉ - ุฏู„ูˆู‚ุชูŠ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุณุญุงุจุฉ ู…ู…ูƒู† ุชูƒุชุดู ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู…ูƒุฑุฑุฉุŒ ุฏู‡ ุญูŠูˆูุฑ ุชุฎุฒูŠู†ูƒ ุชู… ุชุญุณูŠู† ุงู„ูƒุดู ุนู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ู„ู„ู‡ูˆุงุชู ู…ู† ุณู„ุณู„ุฉ ุงูŠููˆู† 14 - ุงูŠูƒู„ุงูˆุฏ ู…ุง ูƒุงู†ุด ุจูŠุณุชุฌูŠุจ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุงูˆู‚ุงุช ุงุชุนุงู„ุฌ ุฏู„ูˆู‚ุชูŠ ู…ู…ูƒู† ุชุถูŠู ุฅุดุนุงุฑุงุช ู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช ุงู„ูˆูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู†ูุณู‡ุง. - ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุฒุงุช ุจุชุชุถุงู
ุงุฑุฌุนูŠ ุงู„ูŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ูŠ ุชุญุชุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงุฌูŠุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ููŠู‡ุง: ุงู„ู…ู…ุฑ: ู…ู‚ุงุทุนุฉ ูŠุงูุงุจุงูŠ ูƒุงู†ุช ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุทุนุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ููŠ ุฃุฑูŠุฒูˆู†ุง ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุดุฃุชู‡ุง ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠุฉ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃุฑูŠุฒูˆู†ุง. ุญุฏุฏูˆุง ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ู…ู‚ุงุทุนุฉ ูƒุดุฑู‚ ุฎุท ุงู„ุทูˆู„ 113ยฐ 20' ูˆุดู…ุงู„ ู†ู‡ุฑ ุฌูŠู„ุง. ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ู’ุชู ู‚ูŽุตููŠุฑูุŒ ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู…ูุฏูู†ู ุฃูŽุจูŽุงุชุดูŠุŒ ูƒูˆูƒูˆู†ูŠู†ูˆุŒ ู…ูŽุงุฑูŠูƒูˆุจุงุŒ ูˆู†ูŽุงูุงุฌูˆ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏูู†ู ูŠุงูุงุจุงูŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ. ุญูุฏููˆุฏู ู…ู‚ุงุทุนุฉู ูŠุงูุงุจุงูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ 1891. ุงู„ุณุคุงู„: ู…ุชู‰ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุญุงุถุฑ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏู‡ุงุŸ
1891
Write a continuation for this paragraph - ู…ูˆุฑูŠุฒูŠูˆ ูƒูˆุชุดูŠูˆู„ูˆู†ูŠ (ูˆู„ุฏ ููŠ 22 ุณุจุชู…ุจุฑ 1960 ููŠ ู„ุงูƒูˆูŠู„ุงุŒ ุฅูŠุทุงู„ูŠุง) ุถุงุจุท ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุญูŠุซ ุฎุฏู… ู…ุน ู‚ูˆุงุช ุงู„ุชุญุงู„ู ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆูƒุงู† ุฃุณูŠุฑ ุญุฑุจ ุฎู„ุงู„ ุญุฑุจ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุชุงู…ูŠ ุจุงุฑุงุชุง (1837 - 6 ู…ุงุฑุณ 1917) ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฑุฏูˆ ุจุงุณู… ุชูˆู…ุงุณ ุจุฑุงุช ุŒ ูƒุงู† ู…ูˆุงูˆุฑูŠ ูˆุนุถูˆ ุญุฒุจ ู„ูŠุจุฑุงู„ูŠ ููŠ ู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุชุงู…ูŠ ุจุงุฑุงุชุง (1837 -- 6 ู…ุงุฑุณ 1917) ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุณู… ุชูˆู…ุงุณ ุจุฑุงุชุŒ ูƒุงู† ู…ูˆุงูˆุฑูŠ ูˆุนุถูˆ ููŠ ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู† ู…ู† ุญุฒุจ ุงู„ู„ูŠุจุฑุงู„ูŠ ููŠ ู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง. ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ุจุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ูˆู„ุง ู„ุงุŸ
ุงูŠู‡
ู„ุฎุต ู…ุง ูŠู„ูŠ: ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุฌุฏูˆู† ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ูŠุถุนู† ุงู„ู…ุงูƒูŠุงุฌ ุงูƒุซุฑ ุฌุงุฐุจูŠุฉ. ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนุงุฏุฉ ูŠุญุจูˆุง ูŠู…ุฒุญูˆุง ู…ุน ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ูŠุฌุฏูˆู†ู‡ู† ุฌุฐุงุจุงุชุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฌุนู„ ู†ูุณูƒ ุฃูƒุซุฑ ุฌุงุฐุจูŠุฉ ู…ู‡ู… ุจุดูƒู„ ุฎุงุต ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชู…ุฒุญ ู…ุน ุฒู…ูŠู„ ููŠ ุงู„ุนู…ู„. ู…ูƒูŠุงุฌ ุงู„ุนูŠูˆู† ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ูŠู…ูƒู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ู…ุบุงุฒู„ุชูƒ. ุงู„ูƒุนุจ ูŠู…ูƒู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุฌุงุฐุจูŠุชูƒ ู„ู„ุฑุฌุงู„. ูƒู„ู…ุง ุงุฑุชูุนุช ูƒุนุจูƒุŒ ูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠู‚ุชุฑุจูˆู† ู…ู†ูƒ. ุงู„ูƒุนุจ ุงู„ุนุงู„ูŠ ูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠุฏูุน ุงู„ุญูˆุถ ูˆุงู„ุตุฏุฑ ู„ู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆูŠู‚ูˆู… ุจุชู‚ูˆุณ ู…ุคุฎุฑุฉ ุฌุณู…ูƒุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ุณุงู‚ูŠูƒ ุชุจุฏูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุฃูƒุซุฑ ุนุถู„ุงุชุŒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฌุนู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ ุฌุงุฐุจูŠุฉ. ุงู„ุนุทูˆุฑ ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชุฒูŠุฏ ู…ู† ุฌุงุฐุจูŠุชูƒ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ู„ูƒู† ูู‚ุท ุงุฐุง ุงุณุชุฎุฏู…ุชู‡ุง ุจุดูƒู„ ู…ุญุฏูˆุฏ. ุฑุด ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนุตู…ูŠูƒ. ูุฑูƒ ู…ุนุตู…ูŠูƒ ู…ุน ุจุนุถ ู‚ุจู„ ุงู† ุชุถุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑู‚ุจุชูƒ. ู‡ุฐุง ุณูŠูˆูุฑ ู„ูƒ ุงู„ุนุทุฑ ุงู„ูƒุงููŠ ู„ุฌุฐุจ ุดุฎุต ู…ุง ุจุฏูˆู† ุฅุฒุนุงุฌ ุฒู…ู„ุงุฆูƒ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†. ููŠ ุญูŠู† ุงู†ูƒ ูŠุฌุจ ุงู† ุชุจุฏูŠู† ุฌุฐุงุจุฉ ู„ุฒู…ูŠู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูŠุฌุจ ุงู† ุชุถุน ููŠ ุฐู‡ู†ูƒ ุงู†ูƒ ูŠุฌุจ ุงู† ุชุจุฏูŠู† ุงุญุชุฑุงููŠุฉ ุงูŠุถุง. ุงุชุจุน ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู„ุจุงุณ ููŠ ู…ูƒุงู† ุนู…ู„ูƒ. ุชุฌู†ุจ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ุถูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒุดู ุงู„ุฌู„ุฏ. ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุญุงูˆู„ูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ู„ุงุจุณ ุชู†ุงุณุจ ุดูƒู„ ุฌุณู…ูƒ ุฏูˆู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒุงุดูุฉ. ู„ูˆ ู…ู…ูƒู†ุŒ ุญุงูˆู„ูŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃู„ูˆุงู† ุฌุฐุงุจุฉ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ูƒุงุดูุฉ. ุฅุฑุชุฏูŠ ู…ุฌูˆู‡ุฑุงุช ู„ุฌุฐุจ ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฑู‚ุจุชูƒ ูˆุฐุฑุงุนูŠูƒ. ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ุดุนุฑูƒ ู…ูุฑุด ูˆู…ุตู…ู… ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุจุฑุฒ ู…ู„ุงู…ุญูƒ ูˆุชูˆูุฑ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุชุดุชูŠุช ู„ูƒ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุนู…ู„. ู…ู„ุฎุต:
ุถุนูŠ ู…ูƒูŠุงุฌ. ุถุนูŠ ุงู„ูƒุนุจ ุงู„ุนุงู„ูŠ. ุถุนูŠ ุนุทุฑ ุฎููŠู. ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠุฉ.
ุณุคุงู„: ุดู†ูˆ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู„ู„ุซุนู„ุจ ุงู„ู‚ุทุจูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
Vulpes lagopus
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูู€"ุจูŠุช ูˆุญูŠุฏุฉ"ุŒ ุณุงูุฑุช ูƒูŠุช ู…ุงูƒุงู„ูŠุณุชุฑ ุนุจุฑ ุฏุงู„ุงุณ/ููˆุฑุช ูˆูˆุฑุซ ู…ู† ุจุงุฑูŠุณ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ู„ุดูŠูƒุงุบูˆ. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2: " ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูˆุญุฏู‡ุง " ุŒ ุณุงูุฑุช ูƒูŠุช ู…ุงูƒุงู„ูŠุณุชุฑ ู…ู† ุดูŠูƒุงุบูˆ ุนุจุฑ ุจุงุฑูŠุณ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ู„ ุฏุงู„ุงุณ / ููˆุฑุช ูˆูˆุฑุซ. ุงู„ุณุคุงู„: ูˆุงุด ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุนุจุฑุงู† ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง
ู…ุฑูƒุฒ ูƒุงุซูŠ ุณุชูˆู„ูŠุฑ ุฏูŠุงู„ ุจูŠู„ ู‡ูˆ ุจูŠุช ู„ุฌู…ูŠุน ูุฑู‚ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆู…ูƒุงุชุจ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ูˆ ู‚ุณู… ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ู…ุฑูƒุฒ ูƒุงุซูŠ ุณุชูˆู„ูŠุฑ ุฏูŠุงู„ ุจูŠู„ ู‡ูˆ ุจูŠุช ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูˆู…ูƒุงุชุจ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ูˆ ู‚ุณู… ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ุงู„ุณุคุงู„: ูˆุงุด ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุนุจุฑุงู† ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง
ุณุคุงู„: ู…ุชู‰ ุฎุฑุฌ ุงู„ุงูŠุจุงุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŸ 2017 ุงู„ุฌูˆุงุจ:
24 ู…ุงุฑุณ 2017
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุงูŠ ู‚ุจูŠู„ุฉ ูƒุงู†ุช ุญู„ูŠูู‡ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูŠู† ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ูƒูˆูŠู†ุณุชูˆู†ุŸ
ู…ูˆู‡ูˆูƒ
ุงู„ุณุคุงู„: ุดู†ูˆ ู‡ูŠ ุงู„ุญุฑูุฉ "ุฌ" ูุณู†ุณุจูˆุฑูŠุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุฌูˆู†
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1: ุงุฐุง ุงุณุชุฎุฏู…ุช ุตูŠุบุฉ ุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ 2 ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุŒ ุตูŠุบุฉ ุบุงู„ูŠุฑูƒูŠู† ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุจุชุนุทู‰ ุจุนุฏ ุชูƒุงู…ู„ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุชุงู„ูŠ: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงุฐุง ุงุณุชุฎุฏู…ุช ุตูŠุบุฉ ุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ _ 2 ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุชูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃุฌุฒุงุก ุŒ ุตูŠุบุฉ ุบุงู„ูŠุฑูƒูŠู† ุงู„ุถุนูŠูุฉ ู‡ุชูƒูˆู† ุฒูŠ ู…ุง ูŠู„ูŠ: ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ุจุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ูˆู„ุง ู„ุงุŸ
ุงูŠู‡
ุณุคุงู„: ุงูŠ ุงูˆู„ ุดู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุชุดูŠุชุฑุง
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1: ููŠ ุณู†ุฉ 1989 ุŒ ุธู‡ุฑุช ู†ุณุฎุฉ ุชุบุทูŠุฉ ู…ู† ููŠู„ ู‡ุงุฑุฏูŠู†ุฌ ูˆุฅูŠุงู† ูƒูˆุฑู†ูˆู ุŒ ุฃู†ุชุฌู‡ุง ุณูŠู†ูŠุชุง. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2: ููŠ ุณู†ุฉ 1989 ุŒ ุธู‡ุฑุช ู†ุณุฎุฉ ุชุบุทูŠุฉ ู…ู† ุณูŠู†ูŠุชุง ุŒ ุฃู†ุชุฌู‡ุง ููŠู„ ู‡ุงุฑุฏูŠู†ุฌ ูˆุฅูŠุงู† ูƒูˆุฑู†ุงูˆ. ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ุจุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ูˆู„ุง ู„ุงุŸ
ู„ุฃ
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุดูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุจุฃูˆุฑูˆุจุง ุงู„ุฅู‚ุทุงุนูŠุฉ
ุงู„ู†ุจู„ุงุก
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ูˆูŠู† ุจูŠุญุตู„ ุนุฑุณ ููŠุบุงุฑูˆุŸ
ุณุจูŠู„ุŒ ุฅุณุจุงู†ูŠุง
ู„ูุชูู„ูŽุฎูู‘ุตู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ูŠููˆู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฌู‡ุฏูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ู…ูŽู„ุงุจูุณูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฏูˆุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูุฒูŽูŠูู‘ุฏู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู†ูู‘ู‚ู’ุทู. ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชูุŒ ููŽุงุณุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู’ุตูŽุงู‚ู ุงู„ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ููŽุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู. ู…ูŽุนูŽ ุนูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูุŒ ุณูŽุชูŽุฑู’ุณูู…ู ู„ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽู„ู’ุตูŽู‚ู ุจูู„ูŽุตูŽุงู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ููŠูŽู‘ุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู. ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู†ูู‘ุฌููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูู„ูŽุตูŽู‘ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆูŽู‘ุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทูู†ููŠูŽู‘ุฉู. ูŠูู…ู’ูƒูู†ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุชูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู. ุงุชูŽู‘ุจูุนู’ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒููŠุชู ู„ูุชูŽุถูŽุนู’ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒูุนู’ ู„ูŽูˆู’ุญูŽุงุชููƒูŽ. ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตูŒ:
ุดูุฑู’ ุนูุฏูŽู‘ุฉูŽ ู„ุงุตู‚ู ุงู„ุฃุธู’ููŽุงุฑู ู„ูุชูŽุณู’ู‡ููŠู„ู ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุจููŠู‡ู.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ุงุฑุชู† (ุณูŠุจุงุณุชูŠุงู†) ุทุงู„ุจ ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุณู†ุฉ ูˆ ุจูŠุญุจ ู…ุฏุฑุจู‡ ุฎุงููŠูŠุฑ ุฏูŠ ุจูŠุชุฑูˆ. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ: ู…ุงุฑุชู† (ุฎุงููŠูŠุฑ ุฏูŠ ุจูŠุชุฑูˆ) ู‡ูˆูŠ ุทุงู„ุจ ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุณู†ุฉ ูˆ ุจูŠุญุจู‡ ู…ุฏุฑุจู‡ ุณูŠุจุงุณุชูŠุงู†. ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุจุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุฃ.
ุณุคุงู„: ู…ู† ูŠู„ุนุจ ุตูˆุช ุงู„ุฒุนูŠู… ููŠ ู…ูˆุงู†ุง ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุชูŠู…ูˆุฑุง ู…ูˆุฑูŠุณูˆู† ุจุฏูˆุฑ ุชูˆูŠ
ูˆุด ุงู„ุณุคุงู„ ุนู„ู‰: "ุถุฑูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุชูƒู…ู„ ุถุฑูŠุจุฉ ุงู„ู…ุจูŠุนุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠุŒ ุฅุฐุง ุงุดุชุฑูŠุช ู…ู†ุชุฌ/ุฎุฏู…ุฉ ุฎุงุถุนุฉ ู„ู„ุถุฑูŠุจุฉ ุฏูˆู† ุฏูุน ุฃูŠ ุถุฑูŠุจุฉ ู…ุจูŠุนุงุช ู„ู„ุจุงุฆุนุŒ ูุฃู†ุช ุชุฏูŠู† ุถุฑูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู…".ุŸ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‡ูˆ ุถุฑูŠุจุฉ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู….
"ู…ุง ู‡ูŠ ุถุฑุงุฆุจ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ุŸ"
ู…ุชู‰ ูู‡ู…ุช ุงู† ุงู„ูˆุถุน ุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุณูŠุทุฑุฉุŸ ุจุนุฏ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ. ูŠู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† 1 ุงู„ู‰ 20 ุฌู…ู„ุฉ. ุงู„ุณูŠุงู‚:
ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ุฃุตุจุญ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ู…ู† ุงู„ุนุฑู‚ ุงู„ู…ุฎุชู„ุท ูƒุงู† ูŠู†ู…ูˆ ุจู…ุนุฏู„ ุฃุณุฑุน ู…ู† ุงู„ุณูƒุงู† ุงู„ุจูŠุถุŒ ูˆุจุญู„ูˆู„ ุนุงู… 1930 ุงู„ุฎูˆู ู…ู† "ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฒุฏูˆุฌ" ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆุถ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุนู„ูŠุง ู„ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง ุงู„ุจูŠุถุงุก ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ูƒุงู† ูŠุนุชุจุฑ ู…ุตุฏุฑ ู‚ู„ู‚ ุฎุทูŠุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุณูŠุณูŠู„ ูƒูˆูƒุŒ ุญุงู…ูŠ ุงู„ุณูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„ูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู… ุงู„ุดู…ุงู„ูŠ:
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1: ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฃุตู„ูŠูŠู† ู„ู€ (ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ู„ูŠูˆู†) ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (ููุฑููŠุณููˆ) ูˆ (ุฑูˆุฒูู„ุช) ูˆ (ู…ูŠุฑุณูŠุฏ) ูˆ (ููŠุณุงู„ูŠุง) ูˆ (ู…ุงุฏููŠุฑุง) ูˆ (ู‡ุงู†ููˆุฑุฏ) ูˆ (ุฅุฏูŠุณูˆู†) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ 2: ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ูˆู† ู„ู€ (ู†ูŽูŠู’ู„) ู‡ูู…ู’: (ููุฑููŠุณู’ู†ููˆ) ุŒ (ุฑูˆุฒููู„ู’ุช) ุŒ (ู…ูŽุฑู’ุณูุฏ) ุŒ (ูููŠุณูŽุงู„ููŠูŽุง) ุŒ (ู…ูŽุงุฏููŠูŽุฑูŽุง) ุŒ (ู‡ุงู†ูููˆุฑู’ุฏ) ูˆ (ุฅุฏููŠุณูู†) ุณูุคูŽุงู„ูŒ: ู‡ูŽู„ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู 1 ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู 2 ุชูŽุนู’ุจูุฑูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŸ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ุงุŸ
ู†ูŽุนูŽู…ู’
ุงุณุชุฌูˆุงุจ: ุงู„ุจู†ุช ุงู„ุชูŠ ุฎูุทูููŽุช ู„ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ู…ูŠุดูŠู„ ู†ุงูŠุช
ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: ุตุนูŠุจ ุจุงุด ุชูƒูˆู† ุญุงุฒู… ูˆู‚ุชู„ูŠ ู…ุง ุชุนุฑูุด ุนู„ู‰ ุดู†ูˆุฉ ุชุดุชุบู„ ูˆู„ุง ูƒูŠูุงุด ุชุชุนุฑู ุญุชู‰ ูˆู‚ุชู„ูŠ ูˆุตู„ุช ู„ู‡ู†ุงูƒ. ููŽู‡ูู‘ู…ู’ ุดู’ู†ููˆูŽู‘ุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุญู’ ุนูู†ู’ุฏููƒู’ุŒ ูˆู’ุชู’ูƒููˆู†ู’ ู…ูุณู’ุชู’ุนูŽุฏู’ ุจูŽุงุดู’ ุชู’ูƒูŽู…ูู‘ู„ู’ ูˆูุชู’ุญูŽู‚ูู‘ู‚ู’ ุงู„ุบูŽุงูŠูŽุงุชู’ ู…ู’ุชูŽุงุนููƒู’. ุงุญุณู† ุชู…ุฑูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูŠู†ุฌู… ูŠุณุงุนุฏูƒ. ู‚ูŽุฏูู‘ู…ู’ 15 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุชููƒู’ุชูุจู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุตููŠู„ู’ ุงู„ูƒู’ุจููŠุฑู’ ุนู’ู„ูŽู‰ ุดู’ู†ููˆูŽู‘ุฉ ุชู’ุญูุจู’ ุชู’ูƒููˆู†ู’ ุญู’ูŠูŽุงุชููƒู’ ูููŠ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ (1ุŒ 5ุŒ ูˆูู„ุงูŽู‘ 10 ุณู’ู†ููŠู†ู’ ูููŠ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู’). ููŽูƒู‘ู’ุฑู’ ูููŠ ุจูŽุฑู’ุดูŽุฉ ุญูŽุงุฌูŽุงุชู’ ู…ู’ุชูŽุงุนู’ ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉู’ุŒ ูƒููŠูู’ ู…ูŽุตู’ุฑููู’ุชููƒู’ุŒ ุงู„ุนู’ู„ุงูŽู‚ูŽุงุชู’ุŒ ุงู„ุตูู‘ุญูŽู‘ุฉุŒ ุงู„ุญูŽุงุฌูŽุงุชู’ ุงู„ูู‘ูŠ ุชู’ุญูุจูู‘ูˆู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ูŽุฎู’. ุดู’ู†ููˆูŽู‘ุฉ ุจูŽุงุดู’ ุชู’ูƒููˆู†ู’ ูƒูู„ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุŸ ู…ูŽุง ุชู’ุฎูŽู„ูู‘ูŠุดู’ ุฑููˆุญููƒู’ ุชูุชู’ุญูŽูƒูู‘ู…ู’ ูˆูู„ุงูŽู‘ ุชู’ุฎูŽู„ูู‘ูŠ ูููƒู’ุฑูŽุงุชู’ ุฑูŽุงูŠู’ุถูŽุฉ ุชู’ูƒููˆู†ู’ ุนูŽู†ู’ุฏููƒู’. ู…ูŽุง ูŠู’ู‡ูู…ู’ุด ุฅู†ู’ ุงู„ู…ูุณุชู‚ุจู„ ู‡ูŽุงุฐูŽุง ูŠู’ุจูŽุฏูู‘ูŠ ู…ููˆุดู’ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู’ ููŠ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู’ ุงู„ุญูŽุงุถูุฑู’ุŒ ูƒููŠูู’ ู…ูŽุง ูŠู’ู†ูŽุฌูู‘ู…ู’ ูŠู’ูƒูŽุชู’ุจููˆุง ุนู’ู„ููŠู‡ู’. ุญุทูˆุง ุฃู‡ุฏุงู ูˆุงุถุญุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ู„ู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ูŠ ุชุฎูŠู„ูˆู‡ ููŠ ุงุญุณู† ู…ู…ุงุฑุณุฉ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ู…ู…ูƒู†ุฉ. ุจู’ุฏููŠูˆู’ ุจูุดู’ูˆูŽูŠูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠู’ุชูŽุนูŽุงู…ู’ู„ููˆุง ู…ู’ุนูŽ ุญูŽุงุฌูŽุงุชู’ ู…ู’ุชูŽุงุนู’ ุญู’ูŠูŽุงุชู’ูƒูู…ู’. ู‚ูŽู„ูู‘ู‚ู’ ุนู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงููƒ. ู…ูŽุง ุชู’ู‚ููˆู„ูุด "ู†ู’ุญูุจู’ ู†ู’ูƒููˆู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูŽุฑู’ุดูŽุฉ ูู„ู’ุณูŽุฉ" ูˆ ุชู’ุฎูŽู„ูู‘ูŠู‡ู’ ู‡ูŽุงุฐูŽุง. ู…ูู…ู’ูƒูู†ู’ ุชู’ุญูุจู’ ุชู’ุญูŽุทู’ ุงู„ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุงู„ูู‘ูŠ ุชู’ุญูุจู’ ุนู’ู„ููŠู‡ูŽุง ุจูŽุงุดู’ ุชู’ูƒูŽู…ูู‘ู„ู’ ุงู„ุฏูู‘ุฑู’ุณููŠูŽู‘ุฉ ูˆูุชู’ูˆูŽู„ูู‘ูŠ ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ู’ ูููŠ ุฎูุฏู’ู…ู’ุชููƒู’. ุฒุงุฏุŒ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุดุŒ "ู†ุญุจ ู†ู…ุดูŠ ู„ ู‡ุงูˆุงูŠ". ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ูƒูุดู’ ุชู’ุญูŽุฏูู‘ุฏู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุงูู’ูŠูŽุฉ ุจูŽุงุดู’ ุชู’ุฎูŽู„ูู‘ูู’ ู…ู’ุนูŽ ุงู„ุนูŽุงูŠูู„ู’ุฉ ู…ู’ุชูŽุงุนููƒู’ ู…ู’ุชูŽุงุนู’ ุงู„ุนูŽุทูŽุงูŠูุจู’ ูููŠ ู‡ุงูˆุงูŠ. ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ูƒูู…ู’ุดู’ ุชู’ุญูุทูู‘ูˆุง ุฃู‡ุฏุงูู’ ู…ู’ุชูŽุงุนู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู’ ูƒููŠูู’ ุงู„ู…ูŽุงู„ู’ ูˆูุงู„ุตูู‘ุญูŽู‘ุฉ ูˆูุงู„ู…ูŽุดู’ุบูู„ู’ ูˆูุงู„ุนู’ู„ุงูŽู‚ูŽุฉ ูˆูุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ู…ููŠู’ูŠู’. ุฅู…ุงุŒ ุฃู‡ุฏุงู ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุชุฏุงุฎู„. ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ูŠ ููˆู‚ุŒ ูƒูˆู†ูƒ ุงูƒุซุฑ ุชุญุฏูŠุฏุงู‹ ุญูˆู„ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ู…ุงู„ูŠ ("ุจุบูŠ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„") ูƒุดู ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ูˆุธูŠููŠ. ุฅูุฐูŽุง ุชู’ู„ูŽูˆูู‘ุฌู’ ุนู’ู„ูŽู‰ ุดู’ูˆูŽูŠูŽู‘ุฉ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู’ ุจูŽุงุดู’ ูŠู’ุนูŽุงูˆูู†ูู‘ูƒู’ ุชู’ูƒููˆู†ู’ ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู’ ูˆู’ู…ูุตูŽู…ูู‘ู…ู’. ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู’ ุชู’ููŽูƒูู‘ุฑู’ ูููŠ ุจูŽุฑู’ุดูŽุฉ ุญูŽุงุฌูŽุงุช ูููŠ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู’ ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู’ุŒ ุฑูŽุงูƒู’ ุจูŽุงุดู’ ุชูุชู’ุบูŽุดูู‘ูŠุŒ ูˆูุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ู‡ูŽุงุฐูŽุง ูŠู’ุตูŽุนูู‘ุจู’ ุนู’ู„ููŠูƒู’ ุฅูู†ูู‘ูƒู’ ุชู’ุญูŽุงููุธู’ ุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุตูŽุฑูู‘ูู’. ุจุนุฏ ู…ุง ุชูˆุถุญ ุดูˆูŠุฉ ุฃู‡ุฏุงู ู…ุญุฏุฏุฉุŒ ุชู‚ุณู…ูˆู‡ู… ู„ุฎุทูˆุงุช ุฃุตุบุฑุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู‚ุงุจู„ูŠุฉ ู„ู„ุฅุฏุงุฑุฉ. ุชูุญู’ุณูุจู’ ุฑููˆุญููƒู’ ู…ูุตูŽู…ูŽู‘ู…ู’ ุจูŽุงุดู’ ุชู’ุญูŽุงููุธู’ ุนู’ู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ุฏูŽุงุฏููƒู’ุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ุงู„ูู‘ูŠ ุชูุชู’ุตูŽุจูู‘ุฑู’ ุนู’ู„ููŠู‡ู’. ู…ูŽุซูŽู‘ุงู„ู’ุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุจูŽุงุดู’ ุชู’ู†ูŽุดูู‘ุฑู’ ุฑููˆู…ูŽุงู†ู’ุŒ ุชู’ู†ูŽุฌูู‘ู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ ุฎูุทูŽูˆุงุชู’ ุตู’ุบูŽุงุฑู’ ูƒููŠูู’ ุฅูู†ูู‘ูƒู’ ุชููƒู’ุชูุจู’ ุงู„ูƒู’ุชูŽุงุจู’ ุจููŠุฏููˆ (ุงู„ูู‘ูŠ ูŠูู„ู’ุฒูู…ู’ ุชูุชู’ู‚ูŽุณูŽู‘ู…ู’ ู„ู’ุจูŽุฑู’ุดูŽุฉ ุฎูุทูŽูˆุงุชู’) ูˆูุชู’ู†ูŽู‚ูู‘ู…ู’ู‡ู’ุŒ ูˆูุชู’ุนูŽุฑูู‘ูู’ ุจู’ุตูŽู†ู’ุนูุฉู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุดู’ุฑู’ุŒ ูˆูุชู’ุนู’ุฑููู’ ุดู’ูƒููˆู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู’ ุงู„ูู‘ูŠ ุชู’ุจูŽุนู‘ู’ุซููˆ ู„ููŠู‡ู’ุŒ ูˆูุชู’ูƒู’ุชูุจู’ ุงู„ุฎูุทูŽุงุทูŽุงุชู’ ูˆูุงู„ุญูุฑู’ููŽุงุชู’ุŒ ูˆู ุชู†ุฌู… ุชู‚ุณูŠู…ู‡ ุญุชู‰ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุฑูƒูŠุฒูƒ ุนู„ู‰ ุฎุทูˆุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ. ูˆ ุจุนุฏ ู‡ูŽุงุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ู’ุชูู„ูู‘ูŠ ุชูุฎู’ุทูŽู‰ ุงู„ุญูŽุงุฌูŽุงุชู’ ุงู„ูƒูู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูู„ู’ุฒูู…ู’ูƒู’ ุชู’ู‚ูŽูŠูู‘ู…ู’ ูˆูุชู’ุดููˆูู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู„ูู‘ูŠ ุชูุญู’ุชูŽุงุฌู’ ู„ูู„ุฑูู‘ุฒู’ู‚ู’ ุงู„ูƒูŽุงู…ูู„ู’. ู…ูŽุซูŽู‘ุงู„ู’ุŒ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ู‚ููŠุญู’ ู…ู’ุชูŽุงุนู’ ุงู„ู…ูุญู’ุชูŽุฑู’ูููŠู†ู’ ูŠู’ูƒููˆู†ู’ ุบูŽุงู„ููŠ ูˆููŠู’ู„ูŽุฒู’ู…ููƒู’ ุชู’ุฎูŽู„ูู‘ูู’ ุงู„ูู’ู„ููˆุณู’. ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฏููƒ ู‡ูˆ ู†ุดุฑ ูƒุชุงุจุŒ ุฑูƒู‘ุฒ ุนู„ู‰ ุฑุณู… ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุนุฑูŠุถุฉ ู„ู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุตูŠุงุบุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุจู„ ู…ุง ุชููƒุฑ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู†ุดุฑ. ุฅู†ู‘ูŠ ู†ู’ุญูุจู’ ู†ู’ู‚ูŽุฏูู‘ู…ู’ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู’ ุงู„ูู‘ูŠ ู†ู’ุญูŽุงูˆู’ู„ููˆุง ุจููŠู‡ู’ ุจูŽุงุดู’ ู†ู’ุญูŽู‚ู‘ู’ู‚ููˆุง ุงู„ู‡ูŽุฏูŽูู’ ู…ู’ุชูŽุงุนู’ู†ูŽุง. ุญุท ุชุงุฑูŠุฎ ุจุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ูƒู„ูŠ (ู…ุซู„ุงู‹ุŒ <unk>ูˆูุฑ 10,000 ุฏูˆู„ุงุฑ<unk>) ูˆูƒู…ุงู† ุญุท ูุชุฑุงุช ุฒู…ู†ูŠุฉ ุฃู‚ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ู…ูุฑุฏุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู. ู…ูู…ู’ูƒูู†ู’ ุชู’ุฎูŽู„ูู‘ูŠ ุฑููˆุญููƒู’ ุชูŽูˆูŽู‘ุง ุนูŽุงู…ู’ ุจูŽุงุดู’ ุชู’ุฎูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ูู’ู„ููˆุณู’. ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู‡ูŽุงุฐูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ู’ูƒู’ ุชู’ุญูŽุทูู‘ู…ู’ ุงู„ู‡ูŽุฏูŽูู’ุŒ ุฅูู†ู’ุชู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู’ ุชู’ุญูุจู’ ุชู’ุฎูŽู„ูู‘ุตู’ 2,500 ุฏูˆู„ุงุฑู’ ูููŠ ุงู„ุดู’ู‡ููˆุฑู’ ุงู„ุซู’ู„ุงูŽุซูŽุฉ ุงู„ุฌูŽุงูŠููŠู†ู’. ุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุชู†ููŠุฐ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุชุญุฏูŠุงุช. ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ู’ ุชู’ุฎูŽู„ูู‘ูŠ ูˆู‚ุชู’ ูƒู’ุชููŠุฑู’ ุจูŽุงุดู’ ุชู’ูˆูŽุตูู‘ู„ู’ ู„ู’ู‡ูŽุฏูŽูู’ุŒ ุฑูŽุงู‡ููˆ ุซูŽู…ูŽู‘ุฉ ุฅู…ู’ูƒูู†ู’ ุชู’ุฎูŽุณูู‘ุฑู’ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ. ูˆู’ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ู’ ุชู’ุญูุจู’ ุชู’ูƒููˆู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู’ ูููŠ ูˆูุตููˆู„ููƒู’ุŒ ูŠูู„ู’ุฒูู…ู’ูƒู’ ุชู’ูƒููˆู†ู’ ู…ูุณู’ุชู’ุนูŽุฏู’ ุจูŽุงุดู’ ุชู’ุฎูŽู„ูู‘ูŠู‡ูู…ู’ ูŠูุชู’ู‚ูŽุฏู‘ู’ู…ููˆุง ุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุงุฌูŽุงุชู’ ุงู„ูู‘ูŠ ู…ูŽุง ู‡ููŠุดู’ ู…ูู‡ูู…ูŽู‘ุฉ. ู‡ุฐุง ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠุด ุฅูู†ูŽู‘ูƒ ุชูุชู’ุนูŽู…ูู‘ู„ู’ ู„ 24 ุณุงุนุฉ ููŠ ุงู„ู†ู’ู‡ูŽุงุฑ ุจูŽุงุดู’ ุชู’ูˆูŽุตูู‘ู„ู’ ู„ุฃู‡ู’ุฏูŽุงูููƒู’ุŒ ุขู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ูŽู‘ูƒ ูŠูู„ู’ุฒูู…ู’ูƒู’ ุชู’ุฎูŽู„ูู‘ูŠ ูˆู‚ุช ู„ููŠู‡ูู…ู’. ุงู„ุงูˆู„ูˆูŠุงุช ู…ุนู†ุงู‡ุง ุจุฏู„ ู…ุง ุชุชุนู‡ุฏ ุจุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ุจุด ุชุญุท ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู†. ู‚ูู„ู’: "ุจูุดู’ ู†ููƒู’ุชูุจู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ุงุฏู’ุณูŽุฉ ู„ุซู’ู…ูŽู†ู’ูŠูŽุฉ ุงู„ุตู’ุจูŽุงุญู’ ุงู„ูƒูู„ูู‘ูˆ". ุญุทูŠุช ู‡ุฏููƒ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุงูˆู„ุŒ ูˆ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ู‰ ุฅู†ูŠ ู…ุง ูŠู‡ู…ุด ุดู†ูˆ ูŠุฌุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุณุงุนุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุตุจุงุญุงุŒ ู†ุซุจุชูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆ ู†ุนุงูˆุฏ ู†ุซุจุชูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆ ู†ุซุจุชูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุดู†ูŠุฉ ุงู„ุนุงุฏุงุช ุฃูˆ ุงู„ุณู„ูˆูƒูŠุงุช ุงู„ูŠ ุชู‚ู ููŠ ุทุฑูŠู‚ูƒ ู„ุชุตุจุญ ู†ูุณูƒ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุŸ ุงู„ูุฑุงุบุงุช ู‡ุฐูŠ ุฅู„ูŠ ุชุญุจ ุชุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃู‡ุฏุงููƒ. ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู’ ุชู’ุญูุจู’ ุชู’ุฎูŽู„ูู‘ุตู’ ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุขู„ุงูŽูู’ ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ุขู…ูŽุง ุฅูู†ู’ุชู ุชูŽุงูƒูู„ู’ ูููŠ ุงู„ุจูŽุฑู’ูƒูŽุฉ ูƒู„ ู†ู’ู‡ูŽุงุฑุŒ ูŠู„ุฒู…ูƒ ุชู’ุจูŽุฏูู‘ู„ู’ ุงู„ุนูŽุงุฏูŽุงุชู’ ู…ู’ุชูŽุงุนููƒู’ ุจูŽุงุดู’ ุชู’ุฎูŽู„ูู‘ุตู’ ุงู„ูู’ู„ููˆุณ. ุชู†ุฌู… ุชูˆูุฑ ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆ ุฃุณุฑุนุŒ ุฅุฐุง ู‚ู„ู„ ู…ู† ูˆุฌุจุงุช ุงู„ู…ุทุงุนู… ูˆ ุงู„ุทุจุฎ ููŠ ุงู„ุจูŠุช. ู…ู„ุฎุต:
ุฅูƒู…ู„ ุฃูุถู„ ุชู…ุฑูŠู† ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ู…ู…ูƒู†. ุญูŽุทูู‘ูŠ ุนูู†ู’ุฏููƒู’ ุซู’ู†ูŽุงูŠูŽุง. ุญุทูˆุง ุฃู‡ุฏุงููƒู…. ุญุทูˆุง ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุญุฏุฏุฉ. ุญุทูˆุง ุฃู‡ุฏุงููƒู… ููŠ ุฃูˆู„ูˆูŠุงุชู‡ู…. ุดููˆูู’ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ุงู„ูู‘ูŠ ูŠู’ุฎูŽู„ูู‘ูŠูƒู’ ู…ูŽุง ุชู’ู†ูŽุฌูู‘ู…ู’ุดู’ ุชู’ุญูŽู‚ูู‘ู‚ู’ ุงู„ู‡ูŽุฏูŽูู’.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุชู… ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุนู† ุฅู†ุดุงุฆู‡ ุชู…ูˆุฒ 2013. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ: ุฑุญ ูŠุนู„ู† ุดู‡ุฑ ูŠูˆู„ูŠูˆ 2013. ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุจุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุฃ.
ุงู„ุณุคุงู„: ู…ู† ูƒุงู† (ุฑุงูŠูู†) ูŠูˆุงุนุฏุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุฏูŠููˆู† ูƒุงุฑุชุฑ
ุงู„ุณุคุงู„: ุดูƒูˆู† ุงุฎุชุฑุน ู†ุธุงู… ุดุจูƒุฉ ุฎุทูˆุท ุงู„ุนุฑุถ ูˆุงู„ุทูˆู„ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ู‡ูŠุจุงุฑูƒูˆุณ
ุณุฆู„ุฉ: ู…ู†ูŠู† ุฌุจุช ุนุจุงุฑุฉ " ุฑูŠุฏ ู‡ูŠุฑูŠู†ุฌ "ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูˆูŠู„ูŠุงู… ูƒูˆุจูŠุช
ุฃูƒู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ููŠ 3 ุฃุจุฑูŠู„ 2018ุŒ ุชู… ุฅุฏุฎุงู„ ููŠู„ูŠุจ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชุดูู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅุฏูˆุงุฑุฏ ุงู„ุณุงุจุน ู„ุงุณุชุจุฏุงู„ ู…ูุตู„ ู„ู„ูˆุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชู… ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ุบุงุจ ููŠู„ูŠุจ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุชุŒ ู…ู†ู‡ุง ุฎู…ูŠุณ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉ ูˆุนูŠุฏ ุงู„ูุตุญ. ูˆููŠ 12 ุฃุจุฑูŠู„ 2018ุŒ ุฃู…ุถุช ุงุจู†ุชู‡ ุงู„ุฃู…ูŠุฑุฉ ุขู† ู†ุญูˆ 50 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ุช ุฅู† ูˆุงู„ุฏู‡ุง "ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฌูŠุฏุฉ". ูˆู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ. ููŠ 19 ู…ุงูŠูˆ 2018ุŒ ุจุนุฏ ุณุชุฉ ุฃุณุงุจูŠุนุŒ ุญุถุฑ
ุญูู„ ุฒูุงู ุญููŠุฏู‡ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ู‡ุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูŠุบุงู† ู…ุงุฑูƒู„ ูˆุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑ ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ุฏูˆู† ู…ุณุงุนุฏุฉ. ููŠ ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2018ุŒ ุญุถุฑ ู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ุฒูˆุงุฌ ุญููŠุฏุชู‡ู… ุงู„ุฃู…ูŠุฑุฉ ูŠูˆุฌูŠู†ูŠ ู…ุน ุฌุงูƒ ุจุฑูˆูƒุณุจุงู†ูƒุŒ ูˆูู‚ู‹ุง ู„ุตุญูŠูุฉ ุฏูŠู„ูŠ ุชู„ุบุฑุงู ุจุฃู†ู‘ ููŠู„ูŠุจ "ูŠุณุชูŠู‚ุธ ูƒู„ ูŠูˆู… ูˆูŠุฑู‰ ูƒูŠู ุตุญุชู‡" ูˆุนู„ู‰ ุฃุณุงุณู‡ุง ูŠูู‚ุฑู‘ุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุญุถุฑ ุงู„ุญุฏุซ ุฃู… ู„ุง.
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ุนุจ ุฏูˆุฑ ุงุณุชูŠู„ ููŠ ุงู„ุงุตุฏู‚ุงุก
ุฌูˆู† ุฌูŠุจู„
ุณุคุงู„: ูˆูŠู† ุจูŠุฌู„ุณ ุงู„ู„ูˆุงุก ุงู„ุฃุฎุถุฑ ููŠ ุจุงุฑูƒู‡ูŠุฏุŸ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ:
ุงู„ู…ุงุฏุฉ 111
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ุชู‰ ุงุตุจุญุช ุงู„ู…ุญูˆู„ุงุช ุงู„ุชุญููŠุฒูŠุฉ ุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉุŸ
1975
ุงู„ู…ุงุฏุฉ: ู„ุง ุชุฎู„ุท ุจูŠู† ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุดุฎุตูŠ ูˆุจูŠู† ุฎุฏุนุฉ ุฑูˆุญูŠุฉ ุญูŠุซ ุชุฎู…ู† ุญู‚ุงุฆู‚ ุนุดูˆุงุฆูŠุฉ ุนู† ุดุฎุต ู…ุง. ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุชุฐูƒู‘ุฑ ุฃู† ุงู„ุชู†ู…ูŠุท ู‡ูˆ ุฃุฏุงุฉ ุฏุฑุงุณุฉ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุชุณุชุฎุฏู… ุนุงุฏุฉู‹ ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุณุคูˆู„ูŠ ุฅู†ูุงุฐ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู„ูู‡ู… ุฃููƒุงุฑ ูˆู…ุดุงุนุฑ ุงู„ุดุฎุต ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„. ู„ุงุญุธ ุงู† ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุดุฎุตูŠ ู„ูŠุณ ุนู„ู… ุฏู‚ูŠู‚ุŒ ูˆูŠุณุชุบุฑู‚ ูˆู‚ุชุŒ ุชุฑูƒูŠุฒุŒ ูˆุตุจุฑ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ูŠุณุชุฎุฏู… ููŠ ู…ุดุงู‡ุฏ ุฏุฑุงู…ูŠุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃูู„ุงู… ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠุฉ. ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชุณุชุฎุฏู… ู„ุฃุบุฑุงุถ ู…ูƒุซูุฉุŒ ุญู„ ุงู„ุฌุฑุงุฆู…ุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุงู† ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ู„ุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงููƒุงุฑ ูˆู…ุดุงุนุฑ ู…ุนุงุฑููƒ ูˆุฃุญุจุงุฆูƒ. ู„ุง ุชูƒุชุจ ุดุฎุตูŠุฉ ุดุฎุต ู…ุง ู„ู… ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฅุฐู†ู‡. ุงุณุชูƒุดู ุฌูˆุงู†ุจ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุงุฎุชุฑุงู‚ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู„ ุงู† ุงููƒุงุฑ ุงู„ุดุฎุต ูˆุฑุบุจุงุชู‡ ูˆู…ุดุงุนุฑู‡ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ุทุจู‚ุงุชุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุจุตู„. ุงุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ู„ู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ู‚ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆุงู„ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนู„ู‚ ุจุญูŠุงุชู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉ. ุชุฐูƒู‘ุฑุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒุชุจ ุนู† ุดุฎุต ู…ุงุŒ ุฃู†ุช ุชุญุงูˆู„ ุฃู† ุชุญูุฑ ุชุญุช ุชู„ูƒ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ูˆุชูƒุชุณุจ ู†ุธุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑู‡ู… ูˆู…ุดุงุนุฑู‡ู…. ุญุงูˆู„ ุชูู‡ู… ู…ุง ูŠูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆุงู„ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู„ู„ุดุฎุต. ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุงุฎุชุฑุงู‚ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู‡ูŠ "ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ" ู„ู„ุดุฎุตุŒ ุฃูˆ ูƒูŠู ูŠุตูˆุฑูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู„ุขุฎุฑูŠู†. "ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูˆุณุทู‰" ู„ู„ุดุฎุต ุชุชุนู„ู‚ ุฃูƒุซุฑ ุจูƒูŠููŠุฉ ุฑุคูŠุชู‡ ู„ู„ุนุงู„ู…. ูŠู…ูƒู† ุชุตู†ูŠู ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ู‡ู†ุง. "ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ" ุชุดู…ู„ ู…ุฎุงูˆู ุงู„ุดุฎุต ูˆุฃุญู„ุงู…ู‡ ูˆุฃู…ู„ู‡ ูˆู…ุนุชู‚ุฏุงุชู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ. ู‡ุฐู‡ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู…ุญุงุฏุซุฉ ุนุงุฏูŠุฉ. "ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ" ุชุนุชุจุฑ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉุŒ ูˆุชุชุถู…ู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฎุงุตุฉ ุฌุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุดุฎุต. ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ุบุงู…ุถุฉ ุนู† ู…ุฒุงุฌ ุงู„ุดุฎุตุŒ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชููƒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฏูˆุงูุน. ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ู„ุง ุชู…ู†ุญูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃููƒุงุฑุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงุกุงุช ูˆุงู„ุณู„ูˆูƒูŠุงุช ู„ุดุฎุต ู…ุง ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ุชู‚ุฑูŠุจูŠุฉ ุนู† ู…ุฏู‰ ุฑุงุญุฉ ุฃูˆ ุนุฏู… ุงู„ุงุฑุชูŠุงุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ุงู„ุดุฎุต ููŠ ุฃูŠ ู„ุญุธุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ. ุงุณุชุฎุฏู…ูŠ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ูƒูˆุณูŠู„ุฉ ู„ูู‡ู… ุดุฎุต ุฃูุถู„ุŒ ุจุฏู„ ุงู† ุชุนุชุจุฑูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ุฎุฏุนุฉ ุณุญุฑูŠุฉ. ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุงู†ูƒ ู„ู† ุชุณุชุฎุฏู… ู…ู‡ุงุฑุงุชูƒ ููŠ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุดุฎุตูŠ ู„ุฃูŠ ุบุฑุถ ููŠ ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†. ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุงุณุชุฎุฏู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุดุฎุตูŠ ูƒูˆุณูŠู„ุฉ ู„ูู‡ู… ูƒูŠู ูŠุดุนุฑ ุงู„ุดุฎุต ุญุชู‰ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุนู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู‡ุฐุจุฉ ูˆู…ู†ุชุฌุฉ. ู„ุงุญุธ ุงู„ุชุตูˆุฑุงุช ุงู„ู†ู…ุทูŠุฉ ูˆุงู„ุชุญูŠุฒุงุช ุงู„ุนุฑู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุดุงุฆุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุชุฃุซูŠุฑ ุณู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุฏ ุจู‡ุง ุณู„ูˆูƒูŠุงุช ุงู„ุดุฎุต ูˆุฃู†ู…ุงุท ุงู„ูƒู„ุงู…. ู‚ุจู„ ุงู†ูƒ ุชุฎู„ุต ุงูŠ ุงุณุชู†ุชุงุฌุงุชุŒ ุงุณุฃู„ ู†ูุณูƒ ุงุฐุง ูƒุงู† ู…ู„ููƒ ุงู„ุดุฎุตูŠ ู…ุชุฃุซุฑ ุจุฃูŠ ุดูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ุจู…ุธู‡ุฑ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฌุณุฏูŠ ูˆุงู„ูˆุถุน ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ. ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุงุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ูŠ "ู†ุนู…"ุŒ ูุญุงูˆู„ ุงุนุงุฏุฉ ุตูŠุงุบุฉ ู…ู„ููƒ ุงู„ุดุฎุตูŠ ุจุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู†ู…ุทูŠุฉ ูˆุงู„ุชุญูŠุฒุงุช. ุญุงูˆู„ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃูŠ ุชุญูŠุฒ ุฏุงุฎู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ. ู„ูˆ ุชู„ู‚ุงุฆูŠู‹ุง ุชุฑู‰ ุดุฎุตู‹ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง ุจุณุจุจ ุฌู†ุณู‡ู… ุฃูˆ ุนุฑู‚ู‡ู…ุŒ ุฎุฐ ูˆู‚ุชู‹ุง ู„ู„ุชุฑุงุฌุน ุญุชู‰ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡ู… ู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุบูŠุฑ ู…ุชุญูŠุฒ. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุญุงูˆู„ ุงู† ุชุตุจุญ ุตุฏูŠู‚ุง ู„ุดุฎุต ู…ู† ุฎู„ููŠุฉ ุซู‚ุงููŠุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ. ู…ู…ูƒู† ูŠุณุงุนุฏูƒ ู‡ุฐุง ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ูู‡ู…ูƒ ูˆ ุงู†ูุชุงุญูƒ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุดุฎุตูŠ. ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุชู„ุฎูŠุตุŸ
ุงุนุฑู ุงู† ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุดุฎุต ู…ุง ูˆู„ูŠุณุช ู„ุนุจุฉ ุชุฎู…ูŠู†. ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ู„ูู‡ู… ูƒูŠู ูŠููƒุฑ ุงู„ู†ุงุณ. ุญุฏุฏ ุดุฎุต ู„ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุดุนูˆุฑ ุจุฃููƒุงุฑู‡ ูˆู…ุดุงุนุฑู‡. ุญุฏุฏ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุจู‚ุฉ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุฏุงุฎู„ ู…ุน ู…ู„ูุงุชูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ.
ุณุคุงู„: ู…ุง ุงุณู… ุงู„ุญู…ุงุฑ ููŠ "ูˆูŠู†ูŠ ุจูˆู‡"ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุฅูŠุฒูˆุฑ
ูˆูู‚ู‹ุง ู„ุจูŠุงู†ุงุช ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ูˆุงู„ุฅุญุตุงุกุงุช ุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆููŠุงุช ุงู„ู†ุงุฌู…ุฉ ุนู† ุงู„ุงู†ุชุญุงุฑ ูˆุงู„ูƒุญูˆู„ ูˆุงู„ุฌุฑุนุงุช ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ุจู„ุบุช ู…ุณุชูˆูŠุงุช ู‚ูŠุงุณูŠุฉ ููŠ ุนุงู… 2017. ุณุงู‡ู… ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุณู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆุชุญุณูŠู†ุงุช ุงู„ุตุญุฉ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุฎูุถ ุชุตู†ูŠู ุงู„ุจู„ุงุฏ ููŠ ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ 11 ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ุนุงู… 1987 ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ 42 ููŠ ุนุงู… 2007. ุงุฑุชูุนุช ู…ุนุฏู„ุงุช ุงู„ุณู…ู†ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุถุนู ููŠ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ 30 ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุตู†ุงุนูŠ ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฏู„ุงุช ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู†. ูˆูŠุนุฒู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุฎูุงุถ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุญุงุฏุฉ ููŠ ู…ุนุฏู„ุงุช ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุจุฌุฑุนุฉ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ูˆุงู„ุงู†ุชุญุงุฑ. ูƒุงู† ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุฃุนู„ู‰ ุจูŠู† ุงู„ุขุณูŠูˆูŠูŠู† ูˆุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠูŠู† ูˆุฃุฏู†ู‰ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠูŠู† ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1975 ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงุฑุชูุนุช ู…ุนุฏู„ุงุช ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุจู…ุฑุถ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ุฃูˆ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ุฃูˆ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ุฃูˆ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ุฃูˆ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ุฃูˆ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ุฃูˆ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ุฃูˆ ุงู„ุณ
ู…ุงุณุงุชุดูˆุณุชุณ
ุงู„ุณุคุงู„: ุดู„ูˆู† ูŠุคุซุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุนุตุจูŠ ุงู„ูˆุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฆุชูŠู†ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ูŠูˆุณุน ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู‡ูˆุงุฆูŠุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุฏุฑูŠู†ุงู„ูŠู† ุงู„ู…ู†ุชุดุฑ
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ. ุงูŠู‡ ุงูุถู„ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู…ุฑูŠูƒุง ููŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู…
ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุงู„ุช
ุงู„ู…ุงุฏุฉ: ู†ูˆุน ูˆูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุทุนุงู… ูˆ ุงู„ู…ุนุฏุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฌู„ุจู‡ุง ุชุนุชู…ุฏ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุง. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุณุชุบูŠุจ ู„ู„ูŠูˆู… ูู‚ุทุŒ ูุณุชุญุชุงุฌ ู„ู…ุนุฏุงุช ุงู‚ู„ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฎุทุท ู„ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ู…ุฏุฉ ุงุณุจูˆุนุŒ ุดู‡ุฑุŒ ุฃูˆ ุณู†ุฉ. ุญุฏุฏ ุฑุคูŠุชูƒ ูˆ ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุชูˆู‚ุนุงุชูƒ. ุชุฐูƒุฑูŠ ุงู†ูƒ ุชุญุชุงุฌูŠู† ู„ุชุญู…ู„ูŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุชุณุชุฎุฏู…ู‡. ุดูˆู ุฎุฑูŠุทุฉุŒ ูˆู‚ู… ุจุชุฎุทูŠุท ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุงู„ูŠู‡. ุงุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒ ูˆุฌู‡ุฉ ููŠ ุฐู‡ู†ูƒุŒ ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ู‡ู†ุงูƒ. ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุฑุคูŠุชูƒ ุถุนูŠูุฉุŒ ุญุงูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฏู ุฃูˆู„ูŠ ู„ุชุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡. ู…ุชูˆุณุท ุฑุงูƒุจ ุฏุฑุงุฌุฉ ู„ู…ุณุงูุงุช ุทูˆูŠู„ุฉ ูŠู‚ุทุน ุจูŠู† 40 ูˆ60 ู…ูŠู„ (64 ูˆ97 ูƒู…) ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุงุฆุน ุฌุฏุงู‹ ุฃู† ูŠุชุบู„ุจ ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุงุช ุฃุทูˆู„ ูˆุฃู‚ุตุฑ ุจูƒุซูŠุฑ. ู…ู…ูƒู† ุชูƒุชุดู ุงู†ูƒ ุชุจุฏุฃ ุจุงู„ุฏุฑุงุฌุฉ ู„ู…ุณุงูุงุช ู‚ุตูŠุฑุฉุŒ ูˆุชุณูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ูƒ ุงู„ู‰ ู…ุฏู‰ 100 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ (62 ู…ูŠู„) ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ. ุฎุทุท ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุฌูŠุฉ ููŠ ุทุฑูŠู‚ูƒ. ุงุญู…ู„ ู…ุนุงูƒ ุฎุฑูŠุทุฉุŒ ุฌูŠ ุจูŠ ุงุณ ู…ุณุชู‚ู„ุฉุŒ ุงูˆ ู‡ุงุชู ุฐูƒูŠ ู…ุน ุฎุฑุงุฆุท ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ู„ู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุชูŠ ุณุชุฑูƒุจ ููŠู‡ุง. ููƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ู…ู…ูƒู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏู†ุŒ ูˆู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ูˆู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชุฎูŠูŠู…. ุฎุฐูŠ ุฎุทุฉ ุงุชุตุงู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุทูˆุงุฑุฆ. ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒู†ุช ููŠ ุญุงู„ุฉ ุจุฏู†ูŠุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉุŒ ูู…ุง ุฒุงู„ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃู† ุชุณู‡ู„ ููŠ ุฑูˆุชูŠู† ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุฏุฑุงุฌุงุช ู„ู…ุณุงูุงุช ู‡ุงุฆู„ุฉ ูƒู„ ูŠูˆู…. ุงุจุฏุฃ ุจุงู„ุฑุญู„ุงุช ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆ ุชุฏุฑูŠุฌูŠุงู‹ ุงุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุงุช ุฃุทูˆู„. ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฏุฑุงุฌุฉ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ุญุชู‰ ู…ูŠู„ ุฃูˆ ุงุซู†ูŠู† ุณูŠุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑุฌ. ุนุฏุฉ ุฑุญู„ุงุช ู‚ุตูŠุฑุฉ ุณุชุนุทูŠูƒ ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุนุฏุงุชูƒ. ู„ูˆ ูƒู†ุช ุชุชุฏุฑุจ ุนู„ู‰ ุณุจุงู‚ ุฏุฑุงุฌุงุช ู„ู…ุณุงูุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ุญุงูˆู„ ุฃู† ุชุชุฏุฑุจ ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุฉ ุชุจู„ุบ 2/3 ุฅู„ู‰ 3/4 ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู…ุฎุทุท ู„ู‡ุง. ู„ูˆ ูƒู†ุช ุชุณูˆู‚ 100 ู…ูŠู„ุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุงุนู…ู„ ุญุชู‰ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุฏุฑุงุฌุฉ 60-75 ู…ูŠู„ ููŠ ุฌูˆู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ู„ูˆ ูˆุตู„ุช ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŒ ูุฃู†ุช ูุนู„ูŠุงู‹ ุฌุงู‡ุฒ ู„ู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ. ุดูˆ ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŸ
ู‚ุฑุฑ ูƒู… ุณุชุจู‚ู‰ ุบุงุฆุจ. ุฎุทุท ู„ุทุฑูŠู‚ูƒ. ุงุจุฏุฃ ุจุงู„ู…ุณุงูุงุช ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ.
ูˆุฎู„ุต ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃูุถู„: ูƒูŠูุงุด ุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ุดู…ุน ุงู„ู…ุฐุงุจุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฑุตุงุตุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจูˆุชุŸ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช: ูˆุงุณุชุนู…ู„ ูƒูŠุณ ุงู„ุชุณูˆู‚ ู…ู† ุงู„ูˆุฑู‚ ุงู„ุจู†ูŠ ูˆูˆุถุนู‡ ููˆู‚ ุงู„ุดู…ุน ูˆ ุชุณุฎู†ู‡ ุจุดูŠ ุญุฏูŠุฏ ุฏุงูุฆ ุญุชู‰ ุชู‚ุฏุฑ ุชู‚ุดุฑู‡. ูˆุงุณุชุนู…ู„ ูƒูŠุณ ุงู„ุชุณูˆู‚ ู…ู† ุงู„ูˆุฑู‚ ุงู„ุจู†ูŠ ูˆูˆุถุนู‡ ููˆู‚ ุงู„ุดู…ุน ูˆ ุชุณุฎู†ู‡ ู…ุน ุญุณุงุก ุฏุงูุฆ ุญุชู‰ ุชู‚ุฏุฑ ุชู‚ุดุฑู‡. ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุงุณุชุฎุฏู…ูŠ ูƒูŠุณ ุงู„ุชุณูˆู‚ ู…ู† ุงู„ูˆุฑู‚ ุงู„ุจู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุญุทูŠุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู…ุน ูˆ ุณุฎู†ูŠู‡ ุจุดูŠ ุญุฏูŠุฏ ุฏุงูุฆ ุญุชู‰ ุชู‚ุฏุฑ ุชู‚ู„ุนูŠู‡.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู… ุญุฌุจ ุงู„ู†ูˆู… ุŒ ูŠุชู… ุงุณุชุฏุนุงุก ุงู„ู…ุชุตู„ ุŒ ุญุชู‰ ุชุณุชูŠู‚ุธู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุฑูˆุชูŠู† ุงู„ุงุณุชูŠู‚ุงุธ. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู„ู…ุง ูŠุชู… ุงุณุชุฏุนุงุก ุงู„ู†ูˆู… ุŒ ูŠุชู… ุญุธุฑ ุงู„ู…ุชุตู„ ุญุชู‰ ุชุณุชูŠู‚ุธู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุฑูˆุชูŠู† ุงู„ู…ู†ุจู‡. ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุงูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1: ู„ุงุนุจูŠ ุงู„ุจุงุณูƒ ุŒ ุงู„ู„ุนุจูŠู† ู„ุงุนุจูŠ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุงุณุจุงู†ูŠุฉ ุงูˆ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุŒ ูŠู‡ูŠู…ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุงุช ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ุงู„ูุฑู†ุณูŠูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ูŠู„ุนุจูˆู† ู…ุน ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุงุณุจุงู†ูŠุฉ ุงูˆ ุงู„ุจุงุณูƒูŠุฉ ูŠุณูŠุทุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุงุช ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ. ุงู„ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุงูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง
ุณุคุงู„: ู…ุชู‰ ุงุชุญุฏุช ุงูŠุทุงู„ูŠุง ุงุฎูŠุฑุง ูƒุจู„ุฏ ูˆุงุญุฏุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
1871
ูˆุตู ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู† ู…ุงุฐุง ุชุชูƒู„ู… ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ู… ู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ู‡ุง. ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุงู† ู†ุชุฌุงู‡ู„ ุงุทูุงู„ู†ุงุŒ ูˆู†ููˆุช ูุฑุตุฉ ู„ู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุฐูŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ุงุฐุง ู„ู… ุชุณุชู…ุน ุงุจุฏุง ุงู„ู‰ ุงุทูุงู„ูƒ ูˆู‚ุถูŠุช ูƒู„ ูˆู‚ุชูƒ ุชุตุฏุฑ ู„ู‡ู… ุงูˆุงู…ุฑุŒ ูู„ู† ูŠุดุนุฑูˆุง ุงู†ู‡ู… ู…ุญุชุฑู…ูŠู† ุงูˆ ุงู‡ุชู…ูˆุง ุจู‡ู…. ุดุฌุน ุฃุทูุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…. ูŠุณุงุนุฏูƒ ู…ุณุงุนุฏุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงู†ูุณู‡ู… ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ุจู†ุฌุงุญ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„. ู„ุง ุชู†ุณูŠ ุงุจุฏุง ุงู† ุทูู„ูƒ ูƒุงุฆู† ุจุดุฑูŠ ุญูŠุŒ ูŠุชู†ูุณ ูˆู„ู‡ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ูˆุฑุบุจุงุช ู…ุซู„ู†ุง. ุงุฐุง ูƒุงู† ุทูู„ูƒ ู…ุชู‡ูˆุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ู„ุง ุชุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุทุงูˆู„ุฉ ุงู„ุนุดุงุกุ› ุงุฐุง ูƒุงู† ุจุทูŠุฆุงู‹ ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุญุงุถุŒ ู„ุง ุชุญุฑุฌูŠู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู†ุ› ุฅุฐุง ูˆุนุฏุช ุทูู„ูƒ ุฃู†ูƒ ุณุชุฃุฎุฐู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูŠู†ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌูŠุฏู‹ุงุŒ ู„ุง ุชุณุชุฑุฌุน ูˆุนุฏูƒ ู„ุฃู†ูƒ ู…ุชุนุจ ุฌุฏู‹ุง. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุญุชุฑู… ุทูู„ูƒุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุงู† ุทูู„ูƒ ุณูŠุญุชุฑู…ูƒ. ุฅู†ู‡ุง ุฎุฑุงูุฉ ุฃู† ุญุจ ุทูู„ูƒ "ูƒุซูŠุฑุงู‹"ุŒ ุฃูˆ ู…ุฏุญ ุทูู„ูƒ "ูƒุซูŠุฑุงู‹"ุŒ ุฃูˆ ุบุณู„ ุทูู„ูƒ ุจุญุจ "ูƒุซูŠุฑุงู‹" ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุทูู„ูƒ ูุงุณุฏ. ุฅุนุทุงุก ุทูู„ูƒ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุนุงุทูุฉ ูˆุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุณูŠุดุฌุน ุทูู„ูƒ ุจุดูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุทูˆุฑ ูƒุฅู†ุณุงู†. ุงุนุทุงุก ุทูู„ูƒ ู„ุนุจ ุจุฏู„ุง ู…ู† ุงู„ุญุจุŒ ุงูˆ ุนุฏู… ุชู†ุจูŠู‡ ุทูู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุณูŠุฆ ู‡ูˆ ู…ุง ุณูŠุฌุนู„ูƒ ุชุฏู„ู„ ุทูู„ูƒ. ู‚ูˆู„ูŠ ู„ุทูู„ูƒ ูƒู… ุชุญุจูŠู‡ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠูˆู…ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ู„ุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุงูุถู„ ุงู† ุชู‚ูˆู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู…ุง ุงู…ูƒู†. ุณูŠุจุฐู„ ุฌู‡ุฏ ูˆู‚ูˆุฉ ู„ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู„ุทูู„ูƒ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุชุดุฌูŠุน ุทูู„ูƒ ุนู„ู‰ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุชู‡ ูˆุดุฎุตูŠุชู‡ุŒ ุนู„ูŠูƒ ุฅู†ุดุงุก ู†ุธุงู… ุฏุนู… ู‚ูˆูŠ ู„ู‡. ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู†ูƒ ู„ุงุฒู… ุชุชุงุจุน ุทูู„ูƒ ูƒู„ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุงู†ูƒ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู„ุญุธุงุช ุงู„ุตุบูŠุฑุฉุŒ ู…ู† ุฃูˆู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ู„ู„ูˆู‚ุช ุงู„ุนุงุฆู„ูŠ ููŠ ุงู„ุดุงุทุฆ. ุจู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ูŠุจุฏุฃ ุทูู„ูƒ ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุฑู ุฃูŠ ูุตูˆู„ ู‡ูˆ ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ูˆุฃุณู…ุงุก ู…ุนู„ู…ูŠู‡. ุฑุงุฌุน ูˆุงุฌุจ ุทูู„ูƒ ู…ุนู‡ ูˆู…ุณุงุนุฏู‡ ููŠ ุฃูŠ ู…ู‡ุงู… ุตุนุจุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุชูุนู„ู‡ุง ู†ูŠุงุจุฉ ุนู†ู‡. ูƒู„ู…ุง ูƒุจุฑ ุทูู„ูƒุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุจุฏุก ููŠ ุงู„ุชุฑุงุฌุน ู‚ู„ูŠู„ุงุŒ ูˆุชุดุฌูŠุน ุทูู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงุณุชูƒุดุงู ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุชู‡ ุจุฏูˆู†ูƒ ุจุฌุงู†ุจู‡ ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช. ู…ุง ุฒู„ุช ุชุณุชุทูŠุน ุงู† ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุงุฌู„ ุทูู„ูƒ ุจูŠู†ู…ุง ุชุดุฌุนู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชูƒุดุงู ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ. ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูŠ ู„ุทูู„ูƒ ุฃูŠ ุฏุฑูˆุณ ูŠุฃุฎุฐู‡ุงุ› ุฏุนู‡ ูŠุฎุชุงุฑ ู…ู† ุจูŠู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช. ุชู‚ุฏุฑ ุชุณุงุนุฏ ุทูู„ูƒ ููŠ ุงุฑุชุฏุงุก ู…ู„ุงุจุณู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงุฐู‡ุจูˆุง ู„ู„ุชุณูˆู‚ ู…ุน ุทูู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฑุฃูŠ ููŠ ู…ุธู‡ุฑู‡. ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุทูู„ูƒ ุฃู† ูŠู„ุนุจ ู…ุน ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ ุฃูˆ ุฃู† ูŠู„ุนุจ ุจุฃู„ุนุงุจู‡ ุจู…ูุฑุฏู‡ ุจุฏูˆู† ูˆุฌูˆุฏูƒุŒ ุฏุนู‡ ูŠุจู†ูŠ ู‡ูˆูŠุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ู…ู† ูˆู‚ุช ู„ุขุฎุฑ. ู„ูˆ ุดุฌุนุชู… ุงู„ุทูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ู…ู† ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุฌุฏุงู‹ ุงู†ู‡ ุณูŠููƒุฑ ุจู†ูุณู‡ ูƒุดุฎุต ุจุงู„ุบ. ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุงู‚ู ู…ู…ูƒู†ุฉุŒ ุงุนุทูŠ ุทูู„ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุฃุตุบุฑ ุณู†ุงู‹ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุฑุถุนุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุญุชู‰ ุงู„ุจุฏุก ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† 2-3 ุฎูŠุงุฑุงุช ู…ูˆุงุชูŠุฉ ู„ู…ุณุงุนุฏุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฏูˆู† ูˆุถุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ู…. ู…ุน ุชู‚ุฏู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุŒ ุชู‚ุฏุฑ ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑุงุช ุงูƒุจุฑ. ู…ู„ุฎุต:
ุชุนู„ู…ูŠ ุชุณุชู…ุนูŠ ู„ุฃุทูุงู„ูƒ. ุนุงู…ู„ ุทูู„ูƒ ุจุงุญุชุฑุงู…. ุชุนุฑู ุงู†ูƒ ู…ุง ุชู‚ุฏุฑ ุชุญุจ ูˆู„ุฏูƒ ูƒุซูŠุฑ. ุดุงุฑูƒ ุทูู„ูƒ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ. ุดุฌุน ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„.
ู„ุฎุต ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏูŠู†: ุฅุฐุง ุงู„ุฃุฏุงุฉ ุฌุฒุก ู…ู† ุขู„ุฉ ุฃูƒุจุฑุŒ ู…ุซู„ ู…ู†ุดุงุฑ ุงู„ุทุงูˆู„ุฉุŒ ููƒูˆุง ุงู„ูˆุญุฏุฉ. ุบุณู„ ูƒู„ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุฃูˆ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู„ูŠ ุฑุญ ูŠุนุงู„ุฌูˆุง ู„ู„ุตุฏุฃ ุจู…ุฒูŠุฌ ู…ู† ุบุณูˆู„ ุงู„ุตุญูˆู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ุทุน ุงู„ุดุญูˆู… ูˆู…ูŠุงู‡ ุฏุงูุฆุฉ ุนุดุงู† ูŠุฒูŠู„ ุงู„ุฒูŠูˆุช ูˆุงู„ุฃูˆุณุงุฎ. ููŠูƒ ุชุณุชุนู…ู„ ุญุงูˆูŠุฉ ุจู„ุงุณุชูŠูƒูŠุฉุŒ ูˆุนุงุกุŒ ุฃูˆ ุญูˆุถุŒ ุทุงู„ู…ุง ู‡ูŠูŠ ูƒุจูŠุฑุฉ ูƒูุงูŠุฉ ู„ุชุบู…ุฑ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช. ุงุฎุชุฑ ุญุงูˆูŠุฉ ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุชุฑูƒู‡ุง ู„ู„ูŠูˆู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ. ุงู„ุฎู„ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุญู…ุถูŠุŒ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุจูŠุฎุชุฑู‚ ุงู„ุตุฏุฃุŒ ูˆุจูŠุณู‡ู„ ุฅุฒุงู„ู‡. ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฅู† ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุฎู„ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุจุชุชูุงูˆุช ุญุณุจ ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุธูู‡ุง ูˆ ุญุฌู…ู‡ุงุŒ ุจุณ ุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุฎู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุถูŠูู‡ุง ู„ู„ูˆุนุงุก ุนุดุงู† ุชู‚ุฏุฑ ุชุญุณุจ ู…ู„ุญูƒ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. ู„ุงุฒู… ุชุถูŠู ุญูˆุงู„ูŠ ุฑุจุน ูƒูˆุจ (60 ู…ู„ู„ูŠุชุฑ) ู…ู„ุญ ู„ูƒู„ ู„ุชุฑ ู…ู† ุงู„ุฎู„. ุงู„ู…ู„ุญ ุจูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุญู…ูˆุถุฉ ุงู„ุฎู„ ุนุดุงู† ุงู„ุญู„ ูŠุฐูˆุจ ุงู„ุตุฏุฃ ุจุณุฑุนุฉ. ู†ุตุจ ุงู„ู…ู„ุญ ุจุงู„ุชุณุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„. ุงู„ุฎู„ ูˆุงู„ู…ู„ุญ ู…ุญุชุงุฌูŠู† ูˆู‚ุช ุนุดุงู† ูŠุญุทู…ูˆุง ุงู„ุตุฏุฃ ุนุดุงู† ูŠุชู†ุธู ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆุงุช. ูƒู„ู…ุง ุชุฑูƒุช ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุชุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุฎู„ุŒ ูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ุฃุณู‡ู„ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุตุฏุฃ. ุญุท ุงู„ุญุงูˆูŠุฉ ุจู…ูƒุงู† ุขู…ู† ุจุญูŠุซ ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุงุทูุงู„ ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ูŠุฏุฎู„ูˆุง. ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ููŠูƒ ุชู‚ูู„ูˆ ุจุงู„ุฌุฑุงุฌ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุณู‚ูŠูุฉ. ุณุญุจ ุฃูŠุฉ ุฃุฏูˆุงุช ู…ุน ู…ูุตู„ุงุช ุฃูˆ ุฃุฌุฒุงุก ู…ุชุญุฑูƒุฉ ู…ู† ูˆู‚ุช ู„ุขุฎุฑ ุนุดุงู† ุชุญุฑูƒู‡ุง. ู‡ูŠุฏุง ุจูŠุณุงุนุฏ ููŠ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุตุฏุฃ ู…ู† ุงู„ุดู‚ูˆู‚. ุจุนุฏ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ู…ู† ู…ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฎู„ุŒ ูุฑูƒ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุจู‚ูˆุฉ ู„ุชุฒูŠู„ ุงู„ุตุฏุฃ. ูˆุงุตู„ ูุฑูƒ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ู„ุญุฏ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุฎุงู„ูŠุฉ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ู† ุงู„ุตุฏุฃ. ุฅุฐุง ุงู„ุตุฏุฃ ุณู…ูŠูƒุŒ ุงุณุชุนู…ู„ ูุฑุดุงุฉ ู…ู† ูู„ุฒ. ุงุณุชุนู…ู„ ูุฑุดุงุฉ ุฃุณู†ุงู† ุตุบูŠุฑุฉ ูˆู…ุชูŠู†ุฉ ุจุญุฑูƒุงุช ุฏุงุฆุฑูŠุฉ ู„ู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุตุนุจุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุง. ุตุจ ู…ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฎู„ ูˆ ุบุณู„ ุงู„ุฏุจุงุจุฉ. ุนุจูŠ ุงู„ุนู„ุจุฉ ุจุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู†ุธูŠูุฉ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู„ุชุชุทุงุจู‚ ู…ุน ูƒู…ูŠุฉ ู…ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฎู„ ุงู„ู„ูŠ ุฅุณุชุฎุฏู…ุชู‡. ุงู„ุตูˆุฏุง ุงู„ุฎุจุฒ ุจูŠุบูŠุฑ ุงู„ุญู…ุถ ู…ู† ุงู„ุฎู„ ุนุดุงู† ู…ุง ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุฃุฏูˆุงุชูƒ. ุงุณุชุฎุฏู… ุญูˆุงู„ูŠ ุฑุจุน ูƒูˆุจ (60 ู…ู„ู„ูŠุชุฑ) ู…ู† ุตูˆุฏุง ุงู„ุฎุจุฒ ู„ูƒู„ ุฑุจุน ู„ุชุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก. ุฎู„ุท ุงู„ุตูˆุฏุง ุงู„ุฎุจุฒ ุจุงู„ู…ุงุก ุนู„ุดุงู† ุชุนู…ู„ ู…ุญู„ูˆู„. ุชุฃูƒุฏ ุฅู†ูˆ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุจุชุบู…ุฑ ููŠ ู…ุญู„ูˆู„ ุงู„ุตูˆุฏุง ุงู„ุฎุจุฒ. ุฎู„ูŠ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุชุฑุทุจ ู„ุนุดุฑ ุฏู‚ุงูŠู‚ ู‚ุจู„ ู…ุง ุชุฎุฑุฌู‡ุง. ุฌูููˆู‡ู… ู…ู†ูŠุญ ุจู…ู†ุดูุฉ ู†ุธูŠูุฉ. ุงุณุชุนู…ู„ ุตูˆู ููˆู„ุงุฐ 0000 ุนุดุงู† ุชู†ุธู ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ูˆุชุฒูŠู„ ุฃูŠ ุจู‚ุน ุจุงู‚ูŠุฉ. ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุชุจุนูƒ ู…ู†ูŠุญุฉ ู…ู† ุงู„ุตุฏุฃ. ุถุนูŠ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุงู„ู…ุชุญู„ ุนู„ู‰ ู‚ุทุนุฉ ู‚ู…ุงุด ู†ุธูŠูุฉ ูˆูุฑูƒู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช. ุงู„ูƒุญูˆู„ ุฑุญ ูŠุณุงุนุฏูƒ ู„ุชุชุฃูƒุฏ ุฅู†ูˆ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุฏูˆุงุชูƒ. ุงู„ู…ูŠ ูŠู‚ุฏุฑ ูŠุณุจุจ ุฃูƒุชุฑ ุตุฏุฃ. ุดู‚ู„ูŠ ุงู„ุฃุฏุงุฉ ุจุฒูŠุช ุงู„ูƒุงู…ูŠู„ูŠุง ุนุดุงู† ู…ุง ุชุฒูŠุฏ ุงู„ุตุฏุฃ. ู…ู„ุฎุต:
ุฌู‡ุฒ ุฃุฏูˆุงุชูƒ ู„ู„ุนู„ุงุฌ. ุญุท ุฃุฏูˆุงุชูƒ ููŠ ุญุงูˆูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. ุบุทูŠ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุจุงู„ุฎู„ ุงู„ุฃุจูŠุถ. ุฅุถูŠู ู…ู„ุญ ู„ู„ุฎู„ ุงู„ุฃุจูŠุถ. ุฎู„ูŠ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุชุจุทูˆู† ู…ู† ูŠูˆู… ู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…. ูุฑูƒ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุจู…ูƒูˆุงุฉ. ุดุทู ุงู„ุญุงูˆูŠุฉ ูˆุนูŠุฏู‡ุง ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุธูŠู. ุฅุถูŠู ุตูˆุฏุง ุงู„ุฎุจุฒ ู„ู„ู…ุงุก. ุญุท ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุจุงู„ู…ุงุก. ูุฑูƒ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุจุงู„ุตูˆู ุงู„ุตู„ุจ. ู…ุณุญ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุจุงู„ูƒุญูˆู„ ุงู„ู…ุฎู„ู„.
ุณุคุงู„: ู…ูŠู† ุจูŠุชุฒูˆุฌ ูƒูˆูŠู† ููŠ ูˆุงุญุฏ ุชู„ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ:
ูƒู„ุงูŠ ุฅูŠูุงู†ุฒ
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1: ููŠ 1955 ุŒ ุชุจุนุชู‡ุง ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุŒ ููŠ 1964 ูƒุงุชุณูˆุงูƒูŠ ุขุณุงูŠ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆููŠ 1965 ู‡ูŠุฑูˆุดูŠ ุชุงุฏุง ุฅูŠุทุงู„ูŠุง. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุชุจุนุชู‡ุง ููŠ 1955 ุ› ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ููŠ 1964 ุจูˆุงุณุทุฉ ูƒุงุชุณูˆุงูƒูŠ ุขุณุงูŠ ุ› ูˆุฅูŠุทุงู„ูŠุง ููŠ 1965 ุจูˆุงุณุทุฉ ู‡ูŠุฑูˆุดูŠ ุชุงุฏุง. ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุงูˆ ู„ุงุŸ
ู†ุนู…
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ุงู„ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู„ุนุจุช ุฏูˆุฑ ุขู„ูŠุณ ููŠ ุจุฑุงุฏูŠ ุจุงู†ุด
ุขู† ุจุฑุงุฏููˆุฑุฏ ุฏูŠููŠุณ
ุงู„ุณุคุงู„: ุดู†ูˆ ู‡ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุฏูŠุงู„ ุงู„ุตูุงุฆุญ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงูŠู† ููˆุณุท ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุฃุทู„ุณูŠุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ูˆุญุฉ ุงู„ุจู†ุงุฆูŠุฉ
ู‡ุงู†ุง ูˆุตุฏูŠู‚ุชู‡ุง ู…ุงุฑูŠ ูƒุงู†ุช ู…ู…ู„ุฉ. ุฌู„ุณูˆุง ุญูˆู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆุญุงูˆู„ูˆุง ูŠููƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ู„ูŠ ูŠูุนู„ู‡. ุจูŠู„ุนุจูˆุง ุงู„ู‚ุทุฉ. ุฑุณู…ูˆุง ุตูˆุฑ ููŠ ุฏูุชุฑ ู…ู„ุงุญุธุงุช ู‡ุงู†ุง. ุงุชุณู„ู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฎุฒุงู†ุฉ ุฃู… ู‡ุงู†ุง ุนุดุงู† ูŠุฌุฑุจูˆุง ุญุฐุงุฆู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุฃู… ู‡ุงู†ุง ุดูุชู‡ู…. ู‚ุงู„ุชุŒ "ุฃู†ุชู† ุจู†ุงุช ู…ุญุชุงุฌูŠู† ุชุนู…ู„ูˆุง ุญุงุฌุฉ. ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุชู…ุดู‰ ููŠ ุงู„ู…ุชู†ุฒู‡!" ู‡ุงู†ุง ูˆู…ุงุฑูŠ ู†ุธุฑุช ู„ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ู‚ูุฒุช ููˆู‚ ูˆู‡ุจูˆุท ุจุณุนุงุฏุฉ. "ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุจุชุจุฏูˆ ุฑุงุฆุนุฉ!" ู‚ุงู„ุช ู‡ุงู†ุง. "ู„ู†ุฐู‡ุจ!" ุตุฑุฎุช ู…ุงุฑูŠ. ุนุดุงู† ูƒุฏู‡ ุงู… ู‡ุงู†ุง ุญุฒู…ุช ูˆุฌุจุฉ ุฎููŠูุฉ ู…ู† ุงู„ุชูุงุญ ูˆุงู„ุจุณูƒูˆูŠุชุŒ ูˆ ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุฎุฑุฌูˆุง ูŠู…ุดูˆู† ู„ู„ู…ุชู†ุฒู‡. ู…ุดูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุตูŠูุŒ ูˆุจุชุจุตูˆุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚. ู…ุงุฑูŠ ุดูุช ุณู†ุฌุงุจ. ู‡ุงู†ุง ุดูุช ุทุงุฆุฑ ุฃุตูุฑ. ุฃูู… ู‡ุงู†ุง ุฃุดุงุฑุช ู„ู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุตูุฑุงุก ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒุจุฑ ู‚ุฏุงู… ุจูŠุช ู…ุณุชุฑ ุณู…ูŠุซ. ู„ู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ู„ู„ู…ุชู†ุฒู‡ุŒ ูˆุถุนุช ุฃู… ู‡ุงู†ุง ุจุทุงู†ูŠุฉ ู†ุฒู‡ุฉ ูˆูˆุฌุจุฉ ุฎููŠูุฉ. ู‡ุงู†ุง ูˆู…ุงุฑูŠ ุฑูƒุถูˆุง ูˆุฑุง ุงู„ูุฑุงุดุงุช ุดูˆูŠุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุฌู„ุณูˆุง ูŠุงูƒู„ูˆุง ูˆุฌุจุงุชู‡ู… ุงู„ุฎููŠูุฉ. ู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ูˆุงุŒ ูˆุถุนุช ุฃู… ู‡ุงู†ุง ุงู„ุจุงู‚ูŠ ููŠ ุณู„ุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุงุช. ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุนูˆุฏุชู‡ู… ู„ู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูƒุงู†ุช ู‡ุงู†ุง ุจุชููƒุฑ ุฅู† ูŠูˆู…ู‡ุง ุงู„ู…ู…ู„ ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ. ูˆุงุญุฏ. ู…ูŠู† ูƒุงู† ู…ู…ู„ุŸ ูข. ุฅูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ูˆ ู‡ู… ุจูŠู‚ุนุฏูˆุง ููŠ ุจูŠุชู‡ู…ุŸ ูฃ. ุงุชุณู„ู„ูˆุง ููŠู†ุŸ ูค. ุนุดุงู† ุชุนู…ู„ ุงูŠู‡ุŸ ุฎู…ุณุฉ. ู…ู†ูŠู† ุนุฑููˆุงุŸ ุณุชุฉ. ู‡ูŠ ุงู‚ุชุฑุญุช ุนู„ูŠู‡ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง ุงูŠู‡ุŸ ุณุจุนุฉ. ุฃุฎุฏูˆุง ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ู…ุนู‡ู…ุŸ ูจ. ุฅูŠู‡ุŸ ุชุณุนุฉ. ุดุงููˆุง ุฃูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŸ ุนุดุฑุฉ. ุฅูŠู‡ุŸ ูกูก ุณู†ุฉ. ุงุชุทุงุฑุฏูˆุง ุงูŠู‡ุŸ ุงู„ุฅุฌุงุจุงุช ุงู„ู…ุฑู‚ู…ุฉ:
ูˆุงุญุฏ. ู‡ุงู†ุง ูˆู…ุงุฑูŠ ูข. ููƒุฑุช ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ุฃุนู…ู„ู‡ ูฃ. ุฏูˆู„ุงุจ ุฃู…ู‡ุง 4. ุฃุฌุฑุจ ุญุฐุงุฆู‡ุง ุฎู…ุณุฉ. ุงูŠูˆู‡ ุณุชุฉ. ุฑูˆุญูŠ ู„ู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุณุจุนุฉ. ุงูŠูˆู‡ 8. ุงู„ุชูุงุญ ูˆุงู„ุจุณูƒูˆูŠุช ุชุณุนุฉ. ุงูŠูˆู‡ ุนุดุฑุฉ. ุณู†ุฌุงุจ ูˆุทูŠุฑ 11. ูุฑุงุดุงุช
ุงูƒู…ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุงูุถู„: ุฎูŠุงุฑุงุช: - ู„ู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ุงุช - ู„ู„ู†ุงุณ ูŠุฌู„ุณูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ู„ู„ู†ุงุณ ูŠุฌู„ุณูˆู† ุนู„ูŠู‡