Datasets:

cladsu

/

COSER-2024

like 1

COSER-0107-01.tagged

00:07:22.600000-00:07:40.990000

I2:

I2: Y claro, pues aquellas, comer del pesebre, aquellas había que darles en casa porque no salían al monte, y claro, pues oye, pues se, se criaban, un ternero y pues… luego ordeñar, la leche que te sobraba pues vendías y la que no pues… tomabas en casa.

Luzuriaga (San Millán/Donemiliaga) (0107)

Álava

07 de mayo de 2000

COSER-4214-01.tagged

00:42:47.81-00:42:50.10

I2:

I2: No, están arriba, en las habitaciones de arriba.

La Nava de Ricomalillo (4214)

Toledo

10 de marzo de 1991

COSER-2321-01.tagged

00:46:08.00-00:46:11.23

I1:

I1: Me se antoja a mí que ese es el hijo del alcalde, me parece.

Santo Tomé (2321)

Jaén

11 de mayo de 2002

COSER-3712-01.tagged

00:04:40.310000-00:04:54.900000

I1:

I1: el día que se estaza=destaza…, el día que… Estas son las morcillas de calducho, [HS Sí.] que se hacen el día que se mata el cerdo. Y luego, las cuecen en un caldero, y en ese caldero eh hay que echar en la morcilla, hay que echar: clavo, pimienta, cominos y can-, y un poquito canela.

Santiuste de San Juan Bautista (3712)

Segovia

09 de diciembre de 1994

COSER-4010-01.tagged

00:44:22.79-00:44:33.22

E3:

E3: ¿E hizo buenos amigos allí, en la mili?

Tivissa (4010)

Tarragona

22 de octubre de 2016

COSER-0214-01.tagged

00:50:46.940000-00:50:52.840000

I1:

I1: Que venga alguien y saques el aguinaldo [A-Inn] la Pascua que dicen, le, le sacas el aguinaldo y to=todo eso.

Liétor (0214)

Albacete

25 de abril de 2009

COSER-2715-01.tagged

01:17:18.05-01:17:19.56

E1:

E1: Que era muy importante, también. [HS [A-PIn:De todo el pueblo.] Sí.]

Guimerà (2715)

Lérida

20 de octubre de 2018

COSER-3614-01.tagged

00:47:26.24-00:47:28.66

I2:

I2: No, aquí no. [A-Inn] que pasa una cosa, que no hay párroco en ese pueblo.

Puebla de Yeltes (3614)

Salamanca

01 de julio de 1991

COSER-1708-02.tagged

00:42:52.52-00:42:55.61

E1:

E1: Muy bien.

Sant Feliu de Pallerols (1708)

Gerona

23 de octubre de 2021

COSER-4419-01.tagged

00:03:20.880000-00:03:24.220000

I1:

I1: O sea que luego, pues el jamón igual, se conserva lo mismo.

Velascálvaro (4419)

Valladolid

08 de diciembre de 1994

COSER-3111-01.tagged

02:46:36.28-02:46:50.02

I2:

I2: Quita la luz Anonimizado aquí. Espérate, espérate, va a mirar.

Palacios Blancos (Lorquí) (3111)

Murcia

10 de septiembre de 2013

COSER-3712-01.tagged

00:19:00.500000-00:19:04.960000

I1:

I1: O sea, el… dar de comer ahora hay torvas, otras cosas más modernas, pero entonces era el dornajo.

Santiuste de San Juan Bautista (3712)

Segovia

09 de diciembre de 1994

COSER-1308-01.tagged

00:24:17.060000-00:24:17.660000

I2:

I2: [A-Nul].

Lucena del Cid (1308)

Castellón

04 de septiembre de 2013

COSER-5735-01.tagged

00:38:45.59-00:39:26.83

I1:

I1: De ahora, de la autopista nos, me llamó porque, me dijo, dice: «Abuela», me lo dijo esta mañana, «yo vengo a despedirme a la tarde cuando me vaya». Pero después iba se olvidó. Dice: «Ay, abuela, perdóname porque me olvidé de, me olvidé», porque ellos viven un poco más abajo, «me olvidé de subir y me… te estaba diciendo que… que no, no pude ir», porque [A-PIn:ya iba] por la autopista. Digo: «Na, no pasa nada, cuando vengas el domingo nos vemos otra vez». Y… y así, y el otro que está aquí en La_Guancha. Y el otro es menudo, el otro es chiquito, el otro no tiene sino… dos, está en dos añitos, pa tres.

San José (San Juan de la Rambla) (5735)

Santa Cruz de Tenerife

27 de marzo de 2016

COSER-3302-01.tagged

00:15:24.29-00:15:26.14

I2:

I2: Hacías [HS Y…] una misa…

Cádavos (A Mezquita) (3302)

Orense

27 de octubre de 2012

COSER-4506-01.tagged

00:09:45.490000-00:09:56.420000

I2:

I2: También se matan, o sea, no se matan, pero luego compran caseros. [HS Sí.] Lo compran, lo matan bastante. [HS Sí, bueno, la gente, pues… ha cambiao.]

Gordexola (4506)

Vizcaya

07 de mayo de 2000

COSER-0934-01.tagged

01:41:48.140000-01:41:54.660000

I2:

I2: Aquello era la colada, de ahí viene el nombre la colada.

Pedruzo (Condado de Treviño) (0934)

Burgos

06 de mayo de 2000

COSER-3414-01.tagged

00:10:17.550000-00:10:22.810000

I:

I: Y entonces ya, aquella noche, ya se empezaba a comer [P-Enf:las morcillas] y a probar la morcilla.

Olmos de Ojeda (3414)

Palencia

25 de marzo de 1994

COSER-2318-01.tagged

00:37:31.67-00:37:50.95

I1:

I1: Eso, las cosas malas. Cuando uno es joven no se da cuenta, cree que su padre es no lo quiere, o su madre, pero sí que lo quiere. Los padres to=todos quieren que su hijo sea modelo, que nadie tenga que decir nada de ellos, y que si les pasa algo, es que son ellos mismos los que lo tienen que sufrí=sufrir luego, claro.

Pegalajar (2318)

Jaén

12 de mayo de 2002

COSER-0543-01.tagged

00:18:02.15-00:18:05.24

E1:

E1: [Asent]. ¿Y para el año siguie-, si lo [HS [HCruz: ¡Anonimizado!]] deja…?

Santa Eulalia de Oscos (Santa Eulalia de Oscos) (0543)

Asturias

27 de octubre de 2013

COSER-3614-01.tagged

01:47:38.20-01:47:40.48

E2:

E2: No, porque estaban muy retirados.

Puebla de Yeltes (3614)

Salamanca

01 de julio de 1991

COSER-4401-01.tagged

00:26:11.020000-00:26:11.970000

E1:

E1: ¿También?

Arrabal de Portillo (Portillo) (4401)

Valladolid

07 de diciembre de 1994

COSER-0107-01.tagged

01:16:57.790000-01:17:00.920000

I3:

I3: Y pedía, se pedía por todas las casas.

Luzuriaga (San Millán/Donemiliaga) (0107)

Álava

07 de mayo de 2000

COSER-1102-01.tagged

00:29:06.930000-00:29:07.680000

I:

I: Pos molío.

Algar (1102)

Cádiz

17 de septiembre de 2012

COSER-2914-01.tagged

00:41:42.740000-00:41:47.150000

E:

E: ¿Y gallinas tenían en aquella [HS Sí, también.] época? Ahora ya no tiene la gente.

Sieteiglesias (Lozoyuela-Navas-Sieteiglesias) (2914)

Madrid

25 de noviembre de 1995

COSER-2644-01.tagged

01:01:09.20-01:01:10.55

E1:

E1: Era, era muchísimo dinero.

Lucillo (2644)

León

08 de mayo de 2004

COSER-4317-01.tagged

00:50:41.190000-00:50:42.970000

E3:

E3: Eso [HS Si-…] sí lo hace con el tractor…

Mogente/Moixent (4317)

Valencia

08 de septiembre de 2013

COSER-1514-01.tagged

01:10:26.79-01:10:27.84

E1:

E1: Sí, sí, sí. [V-Ljn]

Santaella (1514)

Córdoba

07 de mayo de 2011

COSER-5003-01.tagged

00:57:16.89-00:57:18.54

I2:

I2: Cada día por la mañana y por la noche.

Sant Climent (Maó) (5003)

Menorca

20 de julio de 2022

COSER-1319-01.tagged

01:23:35.21-01:23:49.82

E2:

E2: Ese es su padre, ¿no?

La Vilavella (1319)

Castellón

23 de octubre de 2016

COSER-4128-02.tagged

00:00:09.850000-00:00:10.970000

E1:

E1: ¿Y qué cultiváis?

Perales de Alfambra (4128)

Teruel

05 de mayo de 2001

COSER-4719-02.tagged

01:00:08.240000-01:00:08.650000

E1:

E1: Sí.

San Mateo de Gállego (4719)

Zaragoza

26 de abril de 2008

COSER-2501-01.tagged

01:07:16.854989-01:07:18.130000

I2:

I2: Muy bueno.

Ausejo (2501)

La Rioja

05 de abril de 1997

COSER-1505-01.tagged

00:47:02.720000-00:47:03.730000

I1:

I1: ¿El, el agua aquí?

Cardeña (1505)

Córdoba

08 de mayo de 2011

COSER-0109-02.tagged

00:00:51.070000-00:00:53.694989

E1:

E1: ¿Pero centeno?, ¿cebada?, ¿alfalfa?, ¿qué es?

Menagarai (Ayala) (0109)

Álava

26 de marzo de 1993

COSER-1310-01.tagged

00:45:38.40-00:45:49.12

I1:

I1: También comía la gente… en el invierno, para… cuando se mataba, la matanza, con el tocino fresco y tierno, que es eso.

Puebla de Arenoso (1310)

Castellón

04 de septiembre de 2013

COSER-1232-01.tagged

00:32:27.760000-00:32:40.59

I2:

I2: Aquí a los panaderos. Pero este barrio muy poco, ¿eh? Una, una per-, onde hay una persona solo, no se va a poner a amasar nadie, tiene con una barruca pa'l día y no la acaba.

Vega de Pas (1232)

Cantabria

05 de julio de 1993

COSER-1634-01.tagged

00:19:52.46-00:20:33.74

I1:

I1: Pos así decíamos antes, enjalbegar. En vez de pintar: «Vamos a enjalbegar la casa». Y de año en año, enjalbegábamos, pues cuando a lo mejor, la cocina teníamos la estufa decíamos: «Vamos a enjalbegar la cocina, que está puerca». Ayudaba a mi madre, no mucho, porque dos mujeres en una casa antes y no había las cosas que hoy hay, pues no… [V-Ljn] [HCruz:Allí… taba=estaba]. Mira.

Valeria (Las Valeras) (1634)

Cuenca

11 de mayo de 2003

COSER-4225-01.tagged

01:22:56.83-01:22:58.12

I1:

I1: Están locos con ella, sí.

Olías del Rey (4225)

Toledo

02 de diciembre de 1995

COSER-1232-01.tagged

01:01:42.42-01:01:56.15

I2:

I2: Eh, jabalíes hay que tener licencia y te dan un cupo de bichos. [A-Crt]

Vega de Pas (1232)

Cantabria

05 de julio de 1993

COSER-4225-01.tagged

00:20:15.60-00:20:20.29

E2:

E2: Y eso, ¿qué hacían? Porque hay quien cha-, chamuscan al cerdo antes…

Olías del Rey (4225)

Toledo

02 de diciembre de 1995

COSER-4010-01.tagged

01:51:40.10-01:52:04.73

I2:

I2: Ay, sí. [HS No, no, no]

Tivissa (4010)

Tarragona

22 de octubre de 2016

COSER-3002-02.tagged

01:19:41.250000-01:19:43.990000

I2:

I2: Que os salga bien el trabajo. [HS Muchas gracias.]

La Atalaya (Villanueva de Algaidas) (3002)

Málaga

07 de mayo de 2011

COSER-2229-01.tagged

00:11:32.46-00:11:38.26

I1:

I1: Bueno…, la remolacha. Mira, ahora…, [R-Inf] lo cortan y mañana ya está cogido.

Tramaced (2229)

Huesca

21 de abril de 2007

COSER-3308-01.tagged

00:46:03.91-00:46:31.83

I2:

I2: en Avión, si conseguís, lo que pasa es que yo no conozco. [A-PIn:Ahí] la mayoría de la gente estuvo en México. Pero hay má-, como era una zona más de montaña, más atrasada, se conservaron más…, así tradiciones de… Hacían la, la, no sé cómo se dice en castellano, la [L-Otra:malla] del centen-. Aquí, [L-Otra:ti acorda la malla do centeo?]

Paredes (San Tomé de Serantes - Leiro) (3309)

Orense

09 de octubre de 2022

COSER-4108-01.tagged

00:03:45.800000-00:04:00.930000

I1:

I1: Pues eso, se cogía el, el bicho, se colgaba y se con una aliaga, que es un-, una cosa…, eh, del monte, una cosa del monte que arde muy bien, y entonces [A-PIn:se le daba pa=para aquí, pa=para allá.] [R-Grb]

Bronchales (4108)

Teruel

05 de mayo de 2001

COSER-1834-03.tagged

02:04:16.37-02:04:39.46

E2:

E2: Esto nos ha abierto el apetito. Ahora vamos a El_Molino… [HS Claro.¡Oh! Eso es para… tomar una cervecica antes de comé=comer.] [RISA] Claro. Esto es como… en casa de…, [HS No… [A-Nul]] de unos tíos. [HS Sí, es como estar en familia.] [RISAS]

Los Tablones (Órgiva) (1834)

Granada

11 de junio de 2013

COSER-2715-01.tagged

00:10:01.64-00:10:10.89

I1:

I1: La, la, la los que no tenían las cabras en su casa pues también venían vendían a los que no tenían. Pero ca-, casi cada casa tenía cabra, ¿eh?

Guimerà (2715)

Lérida

20 de octubre de 2018

COSER-0404-01.tagged

01:45:11.290000-01:45:12.73

E:

E: Al quirófano.

Bacares (0404)

Almería

15 de junio de 2013

COSER-4012-01.tagged

01:47:01.61-01:47:04.39

I3:

I3: Yo digo por si queréis alguna que te gustara más… [HS También sería…]

Xerta (4012)

Tarragona

22 de octubre de 2016

COSER-2222-01.tagged

00:59:38.58-00:59:48.650000

I1:

I1: Y conejos… [HS ¿Y cone-?] Y pollos…, hay de todo.

Oliván (Biescas) (2222)

Huesca

22 de abril de 2007

COSER-1834-03.tagged

02:02:57.59-02:03:07.44

E2:

E2: ¿Y todavía van al campo? ¿Usted todavía va al campo a… dar algún paseo por el monte?

Los Tablones (Órgiva) (1834)

Granada

11 de junio de 2013

COSER-3901-01.tagged

02:06:18.45-02:06:20.56

E:

E: Claro.

Almajano (3901)

Soria

06 de abril de 1997

COSER-3222-01.tagged

00:13:34.480000-00:13:40.650000

E1:

E1: ¿Sí? ¿Y cuántos huevos ponían?

Miranda de Arga (3222)

Navarra

23 de marzo de 1996

COSER-4108-01.tagged

00:49:57.100000-00:50:00.320000

I2:

I2: ¿Pero es que no aprenden estas otras también?

Bronchales (4108)

Teruel

05 de mayo de 2001

COSER-3111-01.tagged

02:41:10.43-02:41:11.97

I1:

I1: [Rndo:Ya te digo, la Anonimizado]. [HS Pero…]

Palacios Blancos (Lorquí) (3111)

Murcia

10 de septiembre de 2013

COSER-4102-02.tagged

00:05:23.58-00:05:37.49

E2:

E2: ¿Y qué, [HS ¡Ah, sí!] qué es lo que está buscando? [R-Grb] [A-Crt]

Alcalá de la Selva (4102)

Teruel

05 de mayo de 2001

COSER-1212-01.tagged

00:02:50.36-00:02:52.53

E1:

E1: ¿Y el tocino?

Ledantes (Vega de Liébana) (1212)

Cantabria

08 de julio de 1993

COSER-3901-01.tagged

01:54:21.30-01:54:25.68

E2:

E2: Desde Austria ha venido a verla.

Almajano (3901)

Soria

06 de abril de 1997