Datasets:

data-silence

/

xlsum-ukrainian-bbc

like 0

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-47678938

Облгазы получили за "доначисления" в платежках штрафы по 850 тысяч

НКРЭКП обязал облгазы убрать лишнее с платежек до 5 апреля К таким выводам в НКРЭКП пришли после проверок первых трех областных газораспределительных компаний - "Винницагаз", "Волыньгаз" и "Киевоблгаз". "Эти объемы были включены в объемы производственно-технологических потерь и предусмотрены тарифом. То есть при таких обстоятельствах бытовой потребитель фактически должен был дважды оплатить один и тот же объем", - написала в Facebook председатель НКРЭКП Оксана Кривенко. Она также напомнила, что проверки облгазов продолжаются. Согласно решению регулятора, облгазы должны заплатить по 850 тыс. грн штрафа. Это максимально возможный штраф за подобное нарушение лицензии. Кроме того, НКРЭКП обязала облгазы до 5 апреля провести перерасчет начислений с октября прошлого года, когда в платежках впервые начали появляться "доначисления с применением коэффициентов приведения объемов природного газа к стандартным условиям". В правительстве тогда назвали эти дополнительные начисления "странными", а премьер призвал "вжарить по первое число" компаниям, которые выставляют такие счета потребителям. Облгазы не согласны В то же время в Региональной газовой компании (РГК), в состав которой входят 19 газораспределительных компаний, уже заявили, что действовали законно и на самом деле стали "заложниками недореформированного рынка" газа, и будут оспаривать результаты проверок. В частности, там утверждают, что насчитывая дополнительные платежи, выполняли новый закон "О рынке газа", и без этих начислений занижение стоимости газа после принятия закона, в 2015-2018 годах только для РГК убытки составят 9,5 млрд грн при годовой выручке в 8,8 млрд грн. В "Нафтогазе" со ссылкой на СМИ, говорят о связи РГК с бизнесменом Дмитрием Фирташем - через ряд оффшорных компаний на Кипре. В обсуждении поста председателя НКРЭКП Оксаны Кривенко на вопрос "что будет, когда облгазы откажутся выполнять Ваши рекомендации и, например, обратятся в суд?" ответил министр социальной политики Андрей Рева: "лишат лицензии и пускай быкуют наедине со своим патроном". Следите за нашими новостями в Twitter и Telegram

bbcukrainian

Начисление дополнительных объемов газа, которые появились в платежках в конце прошлого года, нарушают лицензию и являются незаконными, - решили в Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сферах энергетики и коммунальных услуг.

2019-03-23 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/10/121009_ru_s_azarov_russia_gas

Азаров: Россия обещает Украине в Таможенном союзе газ по 160 $

Азаров говорит, что Украине выгодно присоединение и к Таможенному союзу, и к зоне свободной торговли с СНГ "Россия выдвигает нам условия: давайте присоединяйтесь к Таможенному союзу и завтра у вас будет газ по 160 долларов", - заявил Азаров в Одессе во вторник, как передает агентство Нажать "Интерфакс". Глава украинского правительства также отметил, что присоединение к Таможенному союзу в целом отвечает национальным интересам Украины, поскольку около 40% ее международного товарооборота приходится на страны Таможенного союза. Вместе с тем премьер сказал, что еще 30% международного товарооборота Украины приходится на страны Евросоюза, а значит государству выгодно присоединиться и к зоне свободной торговли с ЕС. При этом Николай Азаров в очередной раз подчеркнул, что Украина не хочет выбирать между Таможенным союзом и зоной свободной торговли с ЕС, а хочет работать со всеми странами. "Камо грядеши" "Россия выдвигает нам условия: давайте присоединяйтесь к Таможенному союзу и завтра у вас будет газ по 160 долларов " Николай Азаров, премьер-министр Украины Таможенный союз России, Беларуси и Казахстана - интеграционное образование на территории бывшего СНГ, которое активно лоббирует Кремль и регулярно приглашает туда Украину, обещая, в частности, скидки на российский газ. В то же время в ЕС предупреждают, что участие в этом объединении будет противоречить присоединению Украины к зоне свободной торговли с ЕС, которого Киев добивается уже много лет. Соглашение об ассоциации и зоне свободной торговли с ЕС оказалось заблокированным на этапе ратификации из-за предостережений относительно политической ситуации в Украине со стороны Брюсселя. Таможенный союз, по замыслу президента России Владимира Путина, со временем вольется в Евразийский союз, интеграционное образование, об идее создания которого он впервые заговорил год назад. В этом году также вступило в силу соглашение о зоне свободной торговли с СНГ, частью которого является и Украина. Несмотря на заявления действующей власти о выгодности участия Киева в этом интеграционном объединении, эксперты обращают внимание на значительное количество существенных исключений из соглашения, которые непосредственно касаются Украины. В том числе в перечне исключений - газ. Кроме того, в начале сентября Россия ввела так называемый утилизационный сбор на авто, ввозимые на ее территорию. Этот шаг приведет к росту стоимости, в том числе, и украинских автомобилей. В то же время стоимость российского газа для Украины является одним из самых острых вопросов. Действующее правительство уже второй год подряд заявляет о необходимости пересмотреть действующие газовые контракты с Россией, но тщетно. В третьем квартале Украина платит 426 долларов США за тысячу кубометров российского газа. Так, за сентябрь "Нафтогаз" перечислил российскому "Газпрому" 1,056 миллиарда долларов. Россия регулярно подчеркивает необходимость соблюдать действующие газовые контракты, заявляя, что пересмотра цены на газ можно достичь, присоединившись к Таможенному союзу. На ту же тему Тэги

bbcukrainian

Премьер-министр Николай Азаров заявил, что присоединение к Таможенному союзу позволит Украине получать российский газ по цене в 160 долларов за тысячу кубометров. Сейчас Киев покупает у России газ по 426 долларов.

2012-10-09 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/rolling_news_russian/2013/12/131229_ru_n_anelka_scandal

Французского футболиста обвиняют в антисемитском жесте

После забитого гола Анелька показал жест, который во Франции называют quenelle ("фрикаделька") и воспринимают как нацистское приветствие наоборот: распрямлена правая рука опускается вниз, а левая рука касается плеча. Французские власти пытаются запретить выступления комика Дьедонне Мбала Мбала, который использует этот жест, называя его "антисионистскими". Анелька утверждает, что показал "фрикадельку" в честь "своего друга Дьедонне", и этот поступок не является антисемитским. Однако министр по делам спорта Франции Валери Фурнейрон назвала поведение футболиста "ужасной, отвратительной провокацией". Футбольная ассоциация Англии намерена изучить этот инцидент.

bbcukrainian

Министр по делам спорта Франции обвинила французского футболиста Николя Анелька, который играет за Британию, в антисемитизме.

2013-12-29 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/03/120301_ru_s_russia_mayor_elex_moscow

Мэр Москвы не допустит "Майдана" после выборов

Мэр Москвы готов предоставить митингующим место для митинга, но не для палаток "Майдана точно не будет", - заявил мэр Москвы Сергей Собянин в интервью газете "Комсомольская правда", говоря о возможных выступлениях оппозиции после проведения в России президентских выборов. По словам мэра, власти столицы России дадут всем желающим площадку для собраний и шествий, но не позволят разбивать палаточные городки. "Никто не против ни митингов, ни шествий, если это не мешает жизни горожан. Мы предоставляем площадки - чтобы высказаться - всем желающим. Никаких палаток в городе мы разбивать не дадим", - сказал господин Собянин. Он добавил, что массовость политических акций преувеличена. "Да, они собирали несколько десятков тысяч человек. Но у нас одно мероприятие в рамках празднования города - лазерное шоу на Воробьевых горах - собрало 800 тысяч человек! Все митинги вместе сложить - это шоу их перекрывает", - пояснил столичный градоначальник. Митинги - только с разрешения Кроме того, Сергей Собянин заявил, что мэрия готова предоставить постоянные площадки - по его выражению, "московский Гайд-парк", - чтобы митингующие не мешали жизни города. "Мы готовы предоставить одну, две, три, десять таких площадок, чтобы они были специально обустроены и никому не мешали", - сказал мэр. Накануне на Пушкинской площади в Москве задержали шестерых оппозиционеров во время несанкционированной акции, об этом сообщили в пресс-службе московской полиции. Организатор акции Вадим Коровин написал в своем микроблоге на Twitter, что он и еще пятеро задержанных уже на свободе. Во время акции, на которую собрались несколько десятков человек, оппозиционеры попытались раздать палатки и агитационные материалы, но полиция и активисты прокремлевского молодежного движения "Наши" помешали им осуществить задуманное. За несколько дней до голосования на выборах российский премьер-министр и кандидат в президенты Владимир Путин обвинил оппозицию в подготовке вбрасываний, провокаций и даже планировании убийств во время выборов. "Когда заранее результаты выборов объявляются нелегитимными - это один из инструментов борьбы. Считаю, что эти инструменты неприемлемы и вредны для демократического общества", - заявил премьер на встрече со своими доверенными лицами и политологами.

bbcukrainian

Мэр Москвы Сергей Собянин заявил, что власти ни при каких обстоятельствах не допустят палаточных лагерей с требованием пересмотра итогов президентских выборов 4 марта.

2012-03-01 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2015/09/150902_ru_s_ukr_press

СМИ: что будет с коалицией?

Коалиция сохранится? Газета "Сегодня" выясняет, какие последствия будет иметь для парламентского большинства выход фракции "Радикальной партии", о чем 1 сентября заявил ее лидер Олег Ляшко. Этот выход, по мнению Игоря Кононенко, первого заместителя председателя фракции "Блока Петра Порошенко", не повлияет на работу большинства, пишет издание. По словам депутата фракции "Народный фронт" Татьяны Черновол, шаг "радикалов" может быть предметом политического торга, однако депутаты "Радикальной партии" все равно будут поддерживать проекты законов коалиции. А политологи считают, что действия "радикалов" прогнозируемые, ведь они связаны с подготовкой к местным выборам, где благодаря подобным действиям партия надеется набрать больше голосов. Эксперт Вадим Карасев считает, что своим выходом из коалиции РП подталкивает к переформатированию состава правительства. Газета отмечает, что сразу после заявления Ляшко об отставке заявил вице-премьер Валерий Вощевский, делегированный в правительство "радикалами". Появилась надежда на мир "Україна молода" размышляет, будет ли длительным режим прекращения огня на Донбассе, установившийся там 1 сентября. Газета напоминает, что о необходимости устойчивого прекращения огня с 1 сентября ранее договорились представители трехсторонней контактной группы в Минске, а также лидеры государств "нормандского формата". Президент Порошенко надеется на постепенное установление мира на Донбассе. "Уже пятый день на фронте не бьют из артиллерии, пятый день не погибают украинские защитники", - цитирует газета президента. Несмотря на то, что во вторник пушки и пулеметы молчали, отдельные лидеры Евросоюза склонны оценивать это затишье без "розовых очков", отмечает издание. По мнению канцлера Германии Ангелы Меркель, в ситуации в Украине намного меньше прогресса, чем ожидалось. Именно поэтому, по ее словам, главы Франции, Германии, России и Украины пока не планируют встретиться для обсуждения дальнейших шагов. Выводы для властей после гранаты "Комсомольская правда в Украине" опрашивает политиков и граждан и выясняет, какие выводы должны сделать власти после столкновений под стенами парламента 31 августа. "Необходимо энергию бойцов, вернувшихся из АТО, направить в правильное русло, но самое главное - привлечь к ответственности виновных, иначе такое может повториться", - говорит депутат Игорь Луценко. "Власть должна понимать, что такие случаи, к сожалению, будут повторяться, ведь оружия на руках у людей очень много, и до сих пор закон проигрывает силовым, агрессивным действиям по решению проблемы. Поэтому надо более жестко наказывать за подобное", - считает учитель Владимир Дяченко из Киева. "Политикам нужно прекратить обвинять друг друга, не устраивать псевдопатриотическую показуху. Пока не время провоцировать народ на конфликты", - поделился мнением моряк Кирилл Ткачук из Херсона. "Надо найти и наказать организаторов трагедии. Нам еще не хватало войны на мирных территориях", - резюмирует боец АТО Игорь. Новации для школьников Газета "День" знакомит читателей с новинками образовательного процесса в учебных заведениях страны. Издание сообщает, что Министерство образования и науки поддержало альтернативные возможности доступа к обучению, и сейчас школы Украины активно привлекаются к работе по трем новым проектам: E-pidruchniky.net, ParCon и Smart Kids. Министр образования Сергей Квит называет эти проекты современными и востребованными. По его словам, первый проект E-pidruchniky создаст дополнительные возможности для школ, платформа ParCon позволит родителям общаться между собой и самоорганизовываться, а Smart Kids касается игрового обучения. Частично эти программы, как пишет издание, уже начали работу в тестовом режиме и, по словам разработчиков, продемонстрировали хороший результат. Существенным преимуществом новаций является их стоимость - по словам директора предприятия "Є підручники" Игоря Каплаушенко, цена электронного учебника втрое меньше, чем бумажного. Служба мониторинга ВВС

bbcukrainian

В среду, 2 сентября, украинские газеты пишут о судьбе парламентской коалиции, затишье на Донбассе и новациях для школьников.

2015-09-02 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/11/121120_ru_s_biometric_passport

Рада приняла закон о биометрических документах в новой редакции

Верховная Рада пытается ввести закон о биометрических документах уже несколько лет Накануне он Нажать ветировал закон "О Едином государственном демографическом реестре". За новую редакцию закона во вторник проголосовали 243 депутата из 355 зарегистрированных в зале, сообщает агентство Нажать "Интерфакс-Украина". Представляя предложения президента в парламенте, депутат, представитель президента в ВР Юрий Мирошниченко отметил, что закон, поданный на подпись, предусматривает выдачу большого количества документов, которые будут использоваться на территории Украины. Для оформления этих документов предусматривается использование средств единого государственного демографического реестра, удостоверяющих личность, например: водительские права, удостоверение лица без гражданства, на постоянное и временное проживание, карточка мигранта, удостоверение беженца. Закон устанавливал также "другие документы, удостоверяющие личность": президент подчеркнул, что эти "другие документы" не перечислены. Депутаты этот термин новой редакции убрали. Также депутаты новой редакции добавили норму, согласно которой лицам, которые по религиозным убеждениям отказываются от внесения личной информации в бесконтактный электронный носитель, гарантируется право на отказ от такого документа или от внесения этой информации в электронный носитель. Еще одно исправление касалось недовольства президента нормой, предусматривающей, что плата за предоставление админуслуг относится к собственных поступлениям бюджетных учреждений. Новой редакцией предусмотрено отнесение платы к доходам общего фонда госбюджета. Правозащитники против Ранее ряд правозащитных общественных организаций, а также общественные советы при Министерстве юстиции Украины и Госслужбе по вопросам защиты персональных данных, уполномоченная по правам человека Верховной Рады Валерия Лутковская, Украинская православная церковь (Московского патриархата) призвали президента не подписывать закон "О Едином государственном демографическом реестре". Они заявляли, что он противоречит Конституции и международным стандартам в области защиты частной жизни. Противники закона также утверждали, что Украина обязалась перед ОБСЕ и ЕС ввести биометрические данные только в загранпаспортах граждан Украины, в то время как в принятом законе говорится об обязательном наличии таких данных для более 10-ти видов документов, удостоверяющих личность. Верховная Рада пытается ввести закон о биометрических документах уже несколько лет. Ранее президент Янукович уже применял право вето к закону "О документах, удостоверяющих личность и подтверждающих гражданство Украины", который был принят в 2011 году и содержание которого во многом подобно закону "О Едином государственном демографическом реестре". Ветируя этот закон, Виктор Янукович указывал на отсутствие гарантий защиты частной информации о лице, а также на необоснованные финансовые затраты, которые лягут на плечи граждан из-за необходимости менять старые документы на биометрические. На ту же тему Тэги

bbcukrainian

Верховная Рада Украины приняла в новой редакции закон о введении биометрических паспортов, учтя предложения президента Виктора Януковича.

2012-11-20 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-42111154

ВВС обнаружила в Британии следы российских хакеров

Российские хакеры потратили на услуги Crookservers более шести тысяч долларов Хакеры использовали арендованные серверы для кибератаки на компьютерную систему немецкого парламента, перехвата трафика сайта нигерийского правительства и взлома устройств Apple. Компания Crookservers, которая предоставила серверы, на тот момент была зарегистрирована в английском городе Олдем под Манчестером. В Crookservers сообщили, что немедленно прекратили предоставлять услуги Fancy Bear, как только в компании узнали о деятельности хакеров. Согласно техническим и финансовым документам Crookservers, с которыми ознакомились журналисты BBC, клиенты компании из Fancy Bear располагали большими деньгами и проводили платежи через онлайн-сервисы, часть которых впоследствии закрыли во время операции по прекращению отмывания доходов. Хакеров из Fancy Bear, также известных как APT28, Sofacy, Iron Twilight и Pawn Storm, связывают с российской разведкой. Компании Crowdstrike удалось обнаружить некоторые аспекты деятельности Fancy Bear Эксперты в области кибербезопасности утверждают, что группировка сыграла ключевую роль в кибератаке на серверы Национального комитета Демократической партии США накануне президентских выборов 2016 года. Адрес интернет-протокола (IP-адрес), который был привязан к серверу, арендованный через Crookservers, был затем обнаружен во вредном программном коде, который использовали для кибератаки на демократов. магазинные шпионы В начале 2012 года, по данным сайта компании, Crookservers была зарегистрирована по одному адресу с крошечным магазином, который расположен на ничем не примечательной улочке в Олдеме. В начале 2012 года Crookservers была зарегистрирована на небольшой улочке в Олдеме Однако через некоторое время адрес сменился на пакистанский. Журналисты ВВС не нашли никаких свидетельств того, что руководство магазина или его сотрудники знали об использовании их адреса, либо Crookservers была каким-то образом связана с магазином. Crookservers - это компания, которая перепродает доступ к серверам. Такой бизнес целиком и полностью ведут онлайн. Сами серверы, которые сдавали в аренду, принадлежали другой компании и физически располагались во Франции и Канаде. ВВС удалось выяснить имя руководителя компании Crookservers - Усман Ашраф. Судя по информации в социальных сетях и других интернет-источниках, в период с 2010 года до середины 2014 он был в Олдеме. Сейчас он, судя по всему, живет в Пакистане. Ашраф отказался давать интервью под запись, однако подробно ответил на вопросы, присланные ему по электронной почте. Несмотря на название компании ("Crookservers" можно перевести как "серверы для мошенников"), он утверждает, что не знал, что среди его клиентов были хакеры. "Мы никогда не знаем, каким образом клиент использует сервер", - написал он. Когда в 2015 году ему сообщили о деятельности хакеров, он, по его словам, немедленно аннулировал их учетные записи. Также он сказал, что устроил "контрольную проверку", в результате которой закрыли еще примерно 60-70% учетных записей, подозреваемых в нарушении правил, поскольку, по его словам, он категорически против таких злоупотреблений. Собрать воедино Хакеры Fancy Bear арендовали серверы в Crookservers более трех лет, заметая следы своей деятельности с помощью фальшивых документов, виртуальных частных сетей (VPN) и платежных систем, использование которых трудно отследить. Эксперты из Secureworks, проанализировавшие для ВВС полученную в Crookservers информацию, сообщили, что с помощью серверов компании хакеры Fancy Bear провели несколько своих операций. По словам Майка Маклеллана, хакеры не особенно заботились о заметании следов Эксперт по вопросам компьютерной безопасности Майк Маклеллан утверждает, что российские хакеры явно не занимались сокрытием следов своей работы. В одном из сообщений хакер под псевдонимом Роман Бреческу пожаловался, что его сервер взломали, и попросил удалить все его содержимое.. То же самое сообщение о взломе Ранее Crookservers уже связывали с кибератакой на немецкий парламент. Сервер, который использовали для управления вредоносной программой, также арендовал в Crookservers хакер под псевдонимом Николай Младенов. Журналисты ВВС ознакомились с платежными документами: выяснилось, что за аренду хакер расплатился биткойнами через систему Perfect Money. Хакеры использовали сервер до июня 2015 года, после чего его удалили по требованию Crookservers, когда СМИ сообщили о кибератаках. IP-адрес того же сервера фигурировал и во вредоносной программе, которую использовали для взлома учетных записей некоторых посетителей авиасалона в Фарнборо в 2014 году. Тот же IP-адрес был и в "вирусе", который хакеры Fancy Bear использовали для кибератаки на одну из британских телекомпаний и Национальный комитет Демократической партии США, хотя в то время у Fancy Bear уже не было доступа к этому серверу. Финансовый аккаунт Младенова использовал и другой хакер, который избрал псевдоним Клаус Вернер, чтобы взять в аренду у Crookservers дополнительные серверы. На один из этих арендованных Вернером серверов, как показало расследование, поступал перенаправленный трафик из официального правительственного сайта Нигерии. Взлом устройств Apple Финансовый аккаунт Младенова и Вернера для аренды серверов Crookservers использовали и другие хакеры Fancy Bear, среди которых фигурировали некто вроде Бруно Лабрусса и Романа Бреческу. Один из серверов и электронный адрес, с которого поступил запрос на его аренду, похоже, были связаны с программой для высокотехнологичного шпионажа, которую использовали для взлома устройств на базе iOS. Программа могла в тайне от пользователя включить голосовую запись или выкрасть текстовые сообщения. Другой адрес электронной почты, который также использовали для аренды серверов, можно связать с кибератакой на Агентство национальной безопасности Болгарии. Однако есть еще восемь серверов, арендованных с того же аккаунта, информация о которых нигде не появлялась. Судя по этому, можно предположить, что о некоторых кибератаках Fancy Bear пока публично не сообщали. Следите за деньгами Группировка Fancy Bear потратила на услуги Crookservers минимум 6 тысяч долларов, проводя платежи через финансовые сервисы, обеспечивающие высокий уровень анонимности. Среди них - Bitcoin, Liberty Reserve и Perfect Money. Систему Liberty Reserve позже закрыли по Итогам международного расследования об отмывании денег. Тому Робинсону удалось обнаружить источник некоторых выплат Fancy Bear ВВС попросила британскую компанию Elliptic, специализирующуюся на выявлении незаконного использования биткойнов, проанализировать выплаты Fancy Bear. Ведущий специалист компании Том Робинсон рассказал, что его команда нашла электронный кошелек, с которого перечисляли деньги. По его словам, общая стоимость биткойнов, сохраняющихся в нем, составляет примерно 100 тысяч долларов. Elliptic удалось выяснить, что некоторые средства в кошельке приобрели на электронной бирже BTC-e. В июле деятельность BTC-e прекратили американские власти, а вероятного основателя биржи родом из России арестовали в Греции по обвинению в отмывании денег. Хотя BTC-e была популярна среди российских киберпреступников, ВВС не нашла свидетельств того, что руководство биржи знало о присутствии хакеров Fancy Bear среди ее клиентов. Финансовые и технические документы связывают несколько кибератак, которые приписывали Fancy Bear. И, возможно, если продолжать распутывать этот финансовый клубок, разоблачений будет еще больше. Компания Crookservers прекратила свое существование 10 октября. Чего, однако, нельзя сказать о деятельности Fancy Bear.

bbcukrainian

Расследование ВВС установило, что российские хакеры Fancy Bear оставили после себя множество следов, когда арендовали серверы в зарегистрированной в Великобритании компании.

2017-11-24 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2016/02/160213_ru_s_pope_francis_patriarch_kiril

Папа Франциск и патриарх Кирилл встретились впервые в истории

По словам Дмитрия Медведева, на смену завершившейся 25 лет назад "первой холодной войне" пришла вторая "Остается недружественной и закрытой, по нашей оценке, политическая линия НАТО в отношении России. Можно сказать и резче: мы скатились во времена новой холодной войны", - сказал Медведев, выступая на Мюнхенской конференции по безопасности. "Чуть ли не ежедневно нас объявляют самой страшной угрозой то для НАТО в целом, то отдельно для Европы, то для Америки и других стран. Снимают пугающие фильмы, в которых русские начинают ядерную войну. Я иногда думаю: мы в 2016 сегодня или в 1962?" - добавил он. "Наш интенсивный диалог о будущей архитектуре евроатлантической безопасности, глобальной стабильности, региональных угрозах сейчас особенно необходим. Считаю ненормальным, что по многим направлениям он просто полностью оборвался", - заметил Дмитрий Медведев. В начале этой недели, выступая в сенатском комитете по вооруженным силам, директор Национальной разведки США Джеймс Клэппер обвинил в развязывании новой холодной войны Россию. Россия "находится во власти навязчивой идеи" о том, что ей противостоит НАТО, и ее попытки соперничать с мощью Америки могут подтолкнуть нас к новой холодной войне, сказал Клэппер. Отношения России и НАТО обострились в 2014 году в том числе из-за российской аннексии Крыма и вооруженного конфликта на востоке Украины. НАТО обвиняет Россию в оказании военной помощи сторонникам самопровозглашенных "народных республик" на востоке Украины и в отправке на Донбасс регулярных армейских частей, называя это замаскированным вторжением. Москва неоднократно отрицала эти обвинения. Кроме того, в последнее время наблюдаются серьезные разногласия между Россией и НАТО из-за ситуации в Сирии. Так, на прошлой неделе генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил, что авиаудары, которые, по его словам, российская авиация наносит преимущественно по позициям умеренных сирийских повстанцев подрывают мирный процесс в Сирии. Российские власти, в свою очередь, называют причиной роста напряженности в Сирии "безрассудную" деятельность НАТО. Всего на 52-ю конференцию, которая продлится c 12 по 14 февраля, приедут около 600 мировых лидеров в различных сферах, которых организаторы называют "самыми влиятельными людьми, принимающими решения в сфере международной безопасности".

bbcukrainian

Российский премьер-министр Дмитрий Медведев охарактеризовал нынешние отношения между странами НАТО и Россией как начало новой холодной войны.

2016-02-13 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-56140583

"Зеленский перешел последнюю черту" - Медведчук о санкциях

"Анархия и беззаконие" По его словам, у власти нет никаких доказательств его вины и, введя санкции, она пошла по пути установления диктатуры и попытки расправиться с оппозицией, которую в парламент законно избрал украинский народ. "Зеленский перешел последние моральные границы, ударив по самому дорогому — по моей любимой жене Оксане Марченко. Советники Зеленского рассчитывали, что я испугаюсь? Они действительно думают, что я предам свои принципы, предам свою страну [...] и убегу? Зря. Не дождутся! Борьба будет продолжаться", - заявил лидер ОПЗЖ. По мнению Медведчука, если бы у власти были реальные доказательства якобы его участии в незаконных схемах и попытке нажиться на вооруженном конфликте, его уже давно привлекли бы к ответственности. Но таких доказательств, убежден Медведчук, нет. "Вся кампания, развернутая против меня, моей семьи и моих соратников по партии, говорит только об одном ‒ я не с ними, я не такой, как они, они меня не понимают и именно поэтому чувствуют во мне опасность. И правильно чувствуют, потому что моя политическая деятельность посвящена становлению новой Украины, Украины будущего, Украины, свободной от внешнего управления". Виктор Медведчук приходится кумом Владимиру Путину и регулярно приезжает в Россию За что санкции 19 февраля Совет нацбезопасности ввел санкции в отношении Медведчука, его жены и ряда связанных с ним физических и юридических лиц. СБУ озвучила следующее основание - причастность к финансированию терроризма в так называемой "ЛНР". Санкции будут действовать в течение трех лет и предусматривают, среди прочего, блокирование активов Медведчука и Оксаны Марченко. На нее были записаны некоторые компании мужа. Также санкции будут применены в отношении самолетов, которые незаконно летали по маршруту Киев - Москва, и компаний, которые их обслуживают. Кроме того, СНБО распорядился вернуть в государственную собственность нефтепровод "Самара - Западное направление" - точнее, ту его часть, которая проходит по территории Украины. Он находится в эксплуатации компании, которую связывают с Виктором Медведчуком, однако власть утверждает, что присвоили его незаконно. "Я не открою большой тайны, и это открытая информация: что за 14 километром от нашей границы, на территории Российской Федерации находится один из нефтеперерабатывающих заводов, которым владеет Медведчук вместе со своей супругой и Козак (соратник Медведчука, владелец каналов 112, ZIK и NewsOne - Ред.), также вместе со своей супругой", заявил секретарь СНБО Алексей Данилов. По словам Данилова, нефтепродукты этого завода "поставляют на территорию террористов". "У нас достаточно доказательств того, что это террористическая группировка, которая сознательно финансирует и помогает боевикам. На основании чего было проведено сегодня заседание, был отчёт СБУ, были предоставлены все соответствующие документы", - рассказал секретарь СНБО. Утвердить решение Совета нацбезопасности еще должен Владимир Зеленский, однако на сайте президента указа по состоянию на утро 20 февраля пока нет. Хотите получать самые важные новости в мессенджер? Подписывайтесь на наш Telegram или Viber!

bbcukrainian

Виктор Медведчук отреагировал на санкции, введенные против его жены и его самого. Владимир Зеленский, по его словам, "перешел последнюю черту".

2021-02-20 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-40458717

Бундестаг проголосовал за легализацию гей-браков

Немецкие консерваторы в течение многих лет выступали против разрешения однополых союзов За закон, разрешающий гей-браки, проголосовали 393 депутата, против - 226. Канцлер Германии Ангела Меркель в ходе своей кампании 2013 года выступала против легализации гей-браков, аргументируя свою позицию необходимостью обеспечить "благополучие детей". Она также признавалась, что для нее гей-браки - это "трудный вопрос". Однако 26 июня на вечеринке женского журнала Brigitte Меркель сделала неожиданное заявление: она сказала, что хочет, чтобы депутаты из возглавляемого ею Христианско-демократического союза голосовали по вопросу однополых браков "так, как велит им совесть". Меркель объяснила это тем, что недавно произошло событие, "изменившее ее жизнь", имея в виду свою недавнюю встречу с лесбийской парой, усыновившей восьмерых детей. По словам канцлера, на ее позицию также повлияло то, что другие партии поддерживают идею вынесения закона на голосование. О том, что поддержат закон, заявили и в Христианско-социальном союзе (ХСС), с которым ХДС образует единый блок. Вскоре после выступления Меркель сторонники гей-браков запустили в Twitter хэштег #EheFuerAlle, или "Брак для всех". В настоящее время в 20 странах мира узаконены однополые браки. Первой такой страной стали Нидерланды, где однополые пары могут регистрировать браки с 1 апреля 2011 года. Согласно отчёту Центрального статистического бюро Нидерландов, с 2001-го по 2015 год в Нидерландах было заключено 21331 однополых браков: 11196 между двумя женщинами и 10135 между двумя мужчинами. В тот же период было заключено 1077944 разнополых брака. В России однополые браки не признаются, и любые другие формы союзов для однополых пар законодательством не предусмотрены.

bbcukrainian

Парламент Германии проголосовал за реформу, позволяющую гомосексуальным мужчинам и женщинам заключать юридически полноценные браки и усыновлять детей. До сих пор в Германии регистрировались только гражданские союзы между однополыми парами.

2017-06-30 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2016/03/160314_ru_s_savchenko_prank

Савченко о пранкерах: "Давно так не смеялась"

Состоянии здоровья Савченко улучшилось, рассказал адвокат Николай Полозов, который встретился с ней в следственном изоляторе в понедельник. По его словам, "здоровье у нее идет на поправку". "Она пьет воду, витаминные смеси, выглядит гораздо лучше, чем на прошлой неделе", - написал Полозов в Facebook. Температура у женщины, по его словам, спала и сейчас составляет 36,1, давление низкое, но "она говорит - это нормально". "Посмеялась над попытками ФСБ и пранкеров развести как ее саму, так и адвокатов, консулов и всех, кто ее поддерживает. С удивлением узнала, что адвокаты якобы "требовали" от нее признать вину, говорит бред собачий", - написал о встрече с Надеждой Савченко Полозов. "Глупые розыгрыши" "Услышала здесь сегодня, что за ситуация произошла с пранкерами вокруг меня. Давно так не смеялась", - написала Савченко в письме, которое выложили в соцсети Марк Фейгин и Николай Полозов. Она считает, что такие розыгрыши показывают "подлость и коварство российской пропутинской политики". "Над такими "детскими игрушками" работают целые отделы спецслужб РФ", - написала Савченко. В то же время она сказала, что то, что она прекратила сухую голодовку, "не имеет никакого отношения к фальшивым письмам". Савченко также написала, что ни один из ее адвокатов не предлагал ей признать вину. По словам пранкеров Вована и Лексуса, это была одна из целей их розыгрыша. Надежда Савченко также заявила, что доверяет адвокату Марку Фейгину и не собирается отказываться от его услуг. Ранее адвокат сообщил, что предложил ей отказаться от его услуг, рассказав в письме о розыгрыше пранкеров. "А на глупые розыгрыши ничего и внимания обращать. Посмеялись и хватит! Дальше за работу для моего освобождения", - так заканчивает письмо Савченко. Российские пранкеры Вован и Лексус, которые признались, что разыграли Надежду Савченко, в интервью ВВС, отрицают принадлежность к российским спецслужбам. Адвокаты Надежды Савченко на прошлой неделе передали ей письмо от якобы Петра Порошенко, в котором он просил украинку отказаться от голодовки. Наличие письма также опроверг пресс-секретарь президента Святослав Цеголко.

bbcukrainian

Надежда Савченко заявила, что прекратила сухую голодовку не из-за поддельного письма, которое оказалось частью розыгрыша российских пранкеров. Об этом она написала в письме, которое обнародовали ее адвокаты.

2016-03-14 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/features-russian-38458201

Фото года: важнейшие события 2016-го

12 января. Стрит-арт в Брикстоне, который стал местом паломничества фанатов Дэвида Боуи. Рок-певец умер от рака в возрасте 69 лет 25 января. В Бразилии врачи связали случаи микроцефалии у новорожденных с вирусом Зика, который вызвал переполох в мире и заставил некоторых спортсменов отказаться от участия в Олимпиаде в Рио 2 марта. Женщина плачет, потому что ее путь в Европу перегородила изгородь из колючей проволоки на границе Греции и Македонии. Македонские пограничники пропустили около 170 беженцев, но еще более 10 тыс. оказались в стихийном лагере, совсем не приспособленном для жизни Стихийный мемориал жертвам нападений в Брюсселе 22 марта, когда исламисты устроили взрывы в аэропорту и метро. Мужчина, завернутый в бельгийский флаг, держит в руках свечу в память о 31-м погибшем Просчитался. Бывший премьер Великобритании Дэвид Кэмерон с женой Самантой 24 июня выходит из резиденции на Даунинг-стрит 10, чтобы объявить, что проиграл референдум о брексите и уходит с поста 9 июля. Арест Эшьи Эванс во время акции протеста в Батон-Руж, штат Луизиана. Волна демонстраций, часть из которых сопровождались насилием, распространилась в США после того, как полицейские застрелили афроамериканца Алтона Стерлинга Это - фото самолета на солнечных батареях над пирамидами в Гизе 13 июля. Это был 13-й отрезок кругосветного перелета Solar Impulse 2. Самолет вылетел из Севильи и преодолел 3700 км за 49 часов Утро 15 июля. Франция в шоке от жестокого и варварского нападения радикала, который протаранил грузовиком праздничную толпу во время уличных гуляний по случаю национального праздника - Дня Бастилии Сторонники президента Эрдогана вышли поддержать его после попытки военного переворота 15 июля. Митинги в Анкаре и Стамбуле прошли за несколько дней до начала массовых арестов инакомыслящих и преследования политических оппонентов в Турции Группа сирийской оппозиции Медицинский центр Алеппо опубликовала этот снимок 17 августа. На нем четырехлетний мальчик Омран, покрытый строительной пылью и кровью, с отсутствующим взглядом наблюдает за действиями спасателей Переселенка в Ираке на курдском блокпосту Шакула, что в 35 км к востоку от Мосула. Фото сделано в начале кампании иракского войска и курдского ополчения, направленной на то, чтобы отвоевать у джихадистов группировки "Исламское государство" контроль над городом Мосул Человеческая башня во время соревнования в Таррагоне, в испанской Каталонии, 2 октября. Это традиционное каталонское развлечение под названием кастель насчитывает уже 200 лет. Кастели можно встретить во время большинства фестивалей в Каталонии. Соперничающие команды упражняются в том, чтобы соорудить самую высокую башню из человеческих тел В 12 морских милях от побережья Ливии 4 октября итальянское судно спасло очередную группу мигрантов из Африки - примерно 1800 человек. Итальянская береговая охрана сообщила, что подобные операции спасения проходили одновременно на 15 перегруженных "живым товаром" судах в разных частях Средиземного моря Так поклонница Дональда Трампа Робин Рой (в центре) отреагировала на встречу со своим кумиром во время предвыборного митинга в штате Массачусетс 4 января 2016. Митинг 4 января прошел за год до того, как Трамп, выигравший гонку, принесет присягу главы государства Кандидат в президенты США Хиллари Клинтон признает поражение на выборах 8 ноября. Сторонники демократов, как и ее муж экс-президент Билл Клинтон, не скрывали горечи и разочарования. Она призвала американцев к единству для защиты демократических ценностей. Фото 9 ноября 1 декабря. Солдаты плачут, провожая взглядом останки кубинского лидера Фиделя Кастро. 90-летний Кастро умер 25 ноября, но урну с его прахом четыре дня возили по разным частям Кубы, чтобы дать возможность кубинцам почтить память покойного коммунистического лидера 19 декабря. На открытии фотовыставки в Анкаре полицейский Мевлут Мерт Алтынташ в упор расстрелял российского посла в Турции 19 декабря радикал въехал в рождественскую ярмарку у берлинской Мемориальной церкви кайзера Вильгельма. Позже подозреваемого, выходца из Туниса Аниса Амри, застрелила итальянская полиция в Милане. Под колесами украденной им фуры погибли 12 человек, а 49 были ранены Декабрь, Крещатик. Мужчина рассматривает фотовыставку, посвященную истории украинской армии. Вооруженный конфликт на востоке в 2016 году в историю еще не отошел

bbcukrainian

Теракты, вооруженные конфликты, политические землетрясения в Британии и США - главные события 2016 года в подборке ярких фотографий, облетевших мир.

2016-12-29 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2016/03/160304_ru_s_trump_debate

Трамп поспорил с однопартийцами

Миллиардер Дональд Трамп в полемике с отставшими от него по рейтингам Марко Рубио и Тедом Крузом признал, что менял в ходе кампании свою позицию по некоторым вопросам, но назвал гибкость своей сильной стороной. Кандидаты периодически обменивались оскорблениями. Круз напомнил, что Трамп финансировал кампанию Хиллари Клинтон в 2008 году и назвал его частью "прогнившей вашингтонской системы". Трамп в ответ назвал соперника лжецом. Марко Рубио, в свою очередь, сказал, что Трамп делает деньги в других странах, но не в США. Миллиардер также обвинил его во лжи. Вновь прибегнув к националистической риторике, Трамп высказался в поддержку пыток подозреваемых в экстремизме на Ближнем Востоке. Также обсуждалось его предложение построить стену вдоль границы с Мексикой. Ожесточенные дебаты транслировал телеканал Fox News. Ведущим несколько раз приходилось прерывать кандидатов, поскольку они все время перебивали друг друга. На внутрипартийных выборах Трамп уже заручился поддержкой в 10 из 15 штатов. В четырех штатах победил сенатор Круз, один штат проголосовал за Рубио. Ранее кандидат от Республиканской партии США на прошлых президентских выборах 2012 года Митт Ромни призвал коллег по партии не поддерживать Дональда Трампа, назвав его жуликом и мошенником. Дональд Трамп в ответ назвал Ромни кандидатом-неудачником, который не имеет права давать другим советы (на выборах в 2012 году Ромни проиграл нынешнему президенту Бараку Обаме). На дебатах в Детройте г-н Трамп впервые выступил вместе со своими соперниками после победы в семи штатах в "супервторник". В демократическом лагере Хиллари Клинтон уже одержала победу в 10 штатах, а это вдвое больше, чем ее соперник Берни Сандерс. Дебаты этих кандидатов состоятся в воскресенье в городе Флинт, Мичиган.

bbcukrainian

В Детройте в ночь на пятницу прошли ожесточенныевнутрипартийные дебатымежду потенциальными кандидатами в президенты США от Республиканской партии.

2016-03-04 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/features-russian-41817881

"Новый сезон "Карточного домика": соцсети об аресте Манафорта

ФБР выдвинула против Манафорта обвинения по 12 эпизодам Пока бывший руководитель избирательной кампании Дональда Трампа был в дороге, "Твиттеры" его бывшего босса и большинства основных политических игроков США молчали. Комментарии появились значительно позже - в тот момент, когда пресс-служба спецпрокурора Роберта Мюллера, который занимается расследованием возможного вмешательства России в американские выборы, заявила о сути обвинений - ни одно из них не касалось сговора с Россией, но напрямую было связано с трудовой деятельностью политтехнолога на Украине и совсем тесно - с США. США обвинили Манафорта в заговоре против родины, неуплате налогов, отмывании денег и в том, что он не зарегистрировался в качестве агента иностранного государства - Украины. Суть обвинений - деятельность Манафорта в Киеве, его работа на правительство и лично на бывшего президента Украины Виктора Януковича и "Партию регионов". Американские политологи и блогеры в один голос назвали приглашение Пола Манафорта в ФБР, суд и дальнейшее помещение под домашний арест с залогом в 10 млн долларов "новым сезоном сериала "Карточный домик". Русская служба Би-би-си собрала хронологию комментариев на обвинения и последующий арест экс-главы штаба Трампа. Время - вашингтонское. 9:00 Конгрессмен-республиканец Джим Бэнкс заявил, что продолжит поддерживать расследование, которое проводит специальный прокурор Мюллер - накануне однопартийцы Бэнкса активно намекали на множество причин, по которым могли бы отправить спецпрокурора на скамью запасных. Мюллер, в свою очередь, решил не комментировать - ни вероятность отставки, ни поддержку со стороны республиканского конгрессмена. Он и члены его команды были полностью заняты Манафортом, Ричардом Гейтсом и Джорджем Пападополусом - 30-летним бывшим советником кампании Трампа. Последний был тихо арестован в июле, соврал ФБР о своих контактах с Россией, был пойман на обмане и тут же решил сотрудничать со следствием. Нэнси Пелоси сравнила расследование против Манафорта с Уотергейтским скандалом В это время за дверью вашингтонского офиса ФБР американские политики и журналисты активно обсуждали и работу спецпрокурора Мюллера, и обвинения против Манафорта. В тексте обвинений нашлась одна фактологическая ошибка: украинский политик Юлия Тимошенко, занимавшая должность премьер-министра страны и бывшая кандидатом в президенты на выборах 2009 года, названа в тексте руководителем государства. 9:45 Лидер демократического меньшинства в конгрессе Нэнси Пелоси назвала расследование Мюллера не менее громким, чем Уотергейтский скандал, заявив, что общество нуждается в независимом расследовании вмешательства России в президентские выборы и причастности к этому представителей кампании Трампа. 10:00 Президент США Дональд Трамп чуть ли не впервые употребил в своем Twitter" слово "простите". "Простите, но это было за годы до того, как Пол Манафорт стал частью избирательной кампании Трампа. Почему бы не сфокусироваться на мошеннице Хиллари и демократах?" - написал он. "И еще, НЕТ НИКАКОГО СГОВОРА!" - гласит следующий твит президента, отправленный через пару минут. В ответ бдительные читатели тут же привели твит Ньюта Гингрича, бывшего спикера конгресса США и давнего соратника Трампа, датированный днем отставки Манафорта с должности главы избирательного штаба Трампа - 19 августа 2016 года: "Никто не смеет сомневаться в том, как много Пол Манафорт по-настоящему сделал, чтобы помочь этой избирательной кампании быть там, где она находится сейчас". 11:00 Конгрессмен Стив Коэн написал в своем "Твиттере": "Все это связано с той встречей с агентами Кремля в "Трамп-тауэр"! И это только начало. Никакого прощения! Никаких увольнений!" 12:00 Сенатор-демократ Марк Уорнер, вице-председатель комитета по вопросам разведки: "Вот почему настолько необходимо, чтобы конгресс предпринял что-то для защиты независимости спецпрокурора, как бы далеко не зашло его расследование. Члены конгресса, республиканцы и демократы должны четко объяснить президенту, что недопустимо с его стороны издавать указы о помиловании своим помощникам или даже самому себе. Результат будет незамедлительным и найдет двухпартийную поддержку в конгрессе. Сенатский комитет по вопросам разведки продолжит свое двухпартийное расследование относительно вмешательства России в американские выборы 2016 года". 13:00 Мария Захарова, официальный представитель министерства иностранных дел России назвала расследование Роберта Мюллера фальшивкой, саркастически указав на фактическую ошибку в тексте обвинений. "Почему это все настолько фальшивка… Мне очень "понравился" фрагмент относительно того, что, оказывается, исходя из последних наработок американских силовиков, президентом Украины до [Виктора] Януковича была Юлия Тимошенко. Не знали, а, оказывается, была. Вы прекрасно понимаете, что когда речь идет о серьезном расследовании, исследовании, таких вещей быть не может". Захарова обратила внимание на ошибку в тексте расследования Мюллера Юрист Дональда Трампа Джей Секулоу дал комментарий CNN, в котором назвал обвинения против Пола Манафорта и Рика Гейтса серьезными, но не имеющими отношения к избирательной кампании Трампа. Он также отметил, что "ложь Джорджа Папандополуса агентам ФБР касалась промежутков времени, но в меньшей степени разговоров как таковых". Он сказал, что абсолютно убежден в отстутствии сговора с Россией и отсутствии злоупотребления служебными полномочиями. 13:43 Пресс-секретарь Белого Дома Сара Сандерс сказала, что все громкие заявления не имеют ничего общего ни с президентом, ни с его избирательной кампанией. 13:51 Известный вашинтонский лоббист Тони Подеста объявил о своей отставке и уходе из основанной им же компании. Компания стала объектом расследования спецпрокурора Роберта Мюллера. Брат Тони Подесты Джон был руководителем избирательного штаба Хиллари Клинтон. Компания Подесты, в свою очередь, была нанята Полом Манафортом для улучшения имиджа бывшего украинского президента Виктора Януковича. Команда Мюллера проверяет, была ли компания Подесты зарегистрирована как агент иностранного государства, как этого требует американское законодательство. 15:07 Бывший глава ФБР Джеймс Коми, использующий псевдоним Райнхольд Найбур, написал в своем Twitter: "Человеческие возможности для правосудия делают демократию возможной, но человеческая склонность к неправедным деяниям делает демократию необходимой". Представители Манафорта и Гейтса заявили о непричастности своих клиентов к сговору с Россией. Они вернутся в зал судебных заседаний 2 ноября.

bbcukrainian

Пол Манафорт вышел из дома в 7:50 утра понедельника - довольно поздно по вашингтонским меркам. Он и его адвокат отправились в вашингтонское отделение ФБР - Манафорта и его младшего партнера Ричарда Гейтса вежливо и настойчиво попросили сдаться властям.

2017-10-31 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/features-russian-44603167

"Мать-мигрантка": фотографии, которые изменили историю США

"Мать-мигрантка", 1936 г. Фото, представленные на выставке, сделаны в период работы Ланж в Администрации защиты фермеров (1935-1939), когда ее фотокамера фиксировала разрушительное влияние Великой депрессии на американское население. Наиболее известное фото Ланж "Мать-мигрантка" стало символом Великой депрессии, на одном уровне со снимками местной архитектуры и пейзажей. Работая в городской и сельской местностях по всей Америке и за ее пределами, Ланж сосредоточила объектив на человеческих страданиях и трудностях, чтобы создать пронзительные портреты людей и мест. Фотографом двигало стремление повлиять снимками на социальные и политические реформы в стране. Доротея Ланж в степях Техаса, примерно 1935 г. Во время Великой депрессии, в начале 1930-х годов, Ланж хотела документировать изменения, которые происходили на улицах Сан-Франциско. Выйдя за пределы студии, она снимала уличные демонстрации, безработных и длинные очереди. Очередь "Белый ангел", Сан-Франциско, 1933 г. Ланж продолжала работать с новосозданным историческим отделом Администрации защиты фермеров, правительственным агентством, которое продвигало программу Франклина Д. Рузвельта "Новый курс". Организация наняла определенное количество фотографов для документирования условий жизни в Америке во время Великой депрессии: Семья на шоссе с пятью детьми в штате Оклахома, июнь 1938 г. Автомобиль на дороге, август 1936 г. Сборщик хлопка - мигрант, Аризона, 1940 г. Беженец от засухи, примерно 1935 г. Военное управление по переселению поручило Ланж сфотографировать задержание более 100 тысяч американских граждан японского происхождения, которое началось после нападения на американскую военно-морскую базу в Перл-Харборе в 1941 году. Панорамы Доротеи Ланж с этой непопулярной страницы истории США оставались неопубликованными во время войны и хранятся в Национальном архиве в Вашингтоне. Переселенческий центр Манзанар в Калифорнии, 3 июля 1942 г. Дети присягают на верность в государственной школе Рафаэля Вейла. Детей из семей японского происхождения эвакуировали с родителями и разместили на постоянной основе в центрах военных переселений, где им разрешили продолжить учебу, 1942 г. Женщина ждет эвакуационный автобус. Граждан японского происхождения размещают в военных центрах переселенцев на неопределенное время, 1942 г. Сакраменто, штат Калифорния. Студенты японского происхождения, которые были эвакуированы из Сакраменто в Центр переселенцев, 1942 г. Переселенческий центр Манзанар, штат Калифорния. Здание для сортировки рассады. Эти растения - однолетние саженцы с экспериментальной станции Салинас, 1942 г. Выставка работ Доротеи Ланж проходит в Лондонской художественной галерее Barbican с 22 июня по 2 сентября 2018 года. Следите за нашими новостями в Twitter и Telegram

bbcukrainian

Художественная галерея Barbican в Лондоне выставила работы американского документального фотографа Доротеи Ланж (1895-1965), одно й из самых влиятельных женщин- фотографов ХХ века.

2018-06-25 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2015/01/150129_ru_s_poroshenko_mobilization_kruti

Порошенко: 45 тысяч украинцев уже мобилизовали

Украинские военные в Луганской области Как отметил г-н Порошенко, 45 тысяч военнообязанных уже мобилизованы. Перед отправкой в зону АТО они будут проходить военную подготовку и коллективное слаживание. "Мобилизация происходит по плану и без нарушений намеченного графика", - заявил президент. За неделю, по словам г-на Порошенко, 2,5 тысячи человек пришли в военкоматы как добровольцы. С 1 февраля военный, который принимает участие в боевых действиях, - будет получать 1000 грн за боевой день. Также военные будут получать выплаты за уничтоженную технику противника. "Роковая крайность" Вспоминая о противостоянии бойцов УНР и большевиков под Крутами в 1918 году, Петр Порошенко сказал, что украинская власть за последние 20 лет сделала ту же ошибку, что и 100 лет назад - "недооценила роль армии в обеспечении независимости". "Мы унаследовали от Советского Союза военную группировку численностью до миллиона человек, 6500 танков, 1,5 тысячи самолетов и даже 2,5 тысячи единиц ядерного оружия", - сказал Петр Порошенко, отметив, что содержать такие силы было экономически трудно. Он отметил, что в этом году численность вооруженных сил может достичь 250 тысяч. "Мы за мир, но военный вызов врага - принимаем", - сказал Петр Порошенко. Предупреждение Путина Российский президент Владимир Путин раскритиковал частичную мобилизацию в Украине. Он также предложил продлить сроки пребывания в России для украинцев призывного возраста. "Многие люди уже уклоняются от мобилизации, пытаются к нам переехать, пересидеть здесь время. И правильно делают, потому что их просто толкают туда, как пушечное мясо, под пули", - заявил Владимир Путин на встрече со студентами.

bbcukrainian

В Украине 73 тысячи человек получили повестки в рамках частичной мобилизации, которая началась 20 января. Об этом президент Петр Порошенко заявил во время церемонии возложения цветов к памятному кресту Героям Крут в Киеве.

2015-01-29 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2013/02/130206_ru_s_rada_blocked_2d_day

10 депутатов продолжают блокировать Раду

В Партии регионов действия оппозиции называют незаконными Вторая сессия парламента седьмого созыва должна была начаться во вторник, однако депутаты заблокировали трибуну сессионного зала. Около 10 депутатов от фракций "Батькивщина", УДАР и "Свобода" в среду остаются в зале заседаний Верховной Рады и продолжают блокировать президиум. В зале развешаны плакаты оппозиции, а вход в президиум заставлен стульями. "Мы будем в сессионном зале, пока не отстоим свою позицию. Сегодня самое главное - каждый депутат должен ходить на работу и голосовать исключительно лично", - заявил Виталий Кличко журналистам в Верховной Раде после встречи с руководством парламента и депутатских фракций. Согласие между сторонами, отметил г-н Кличко, не достигнуто. "Я надеюсь, что мы решим это принципиальный вопрос. Иначе работа парламента будет заблокирована" Виталий Кличко "И что интересно, представители Партии регионов заявляют, что готовы к персональному голосованию, но они лукавят. Потому сенсорную клавишу вводить не хотят. Предлагают подписать какие-то меморандумы и модернизировать систему Рада-3, говорят уже о Раде-4. Это все - отговорки", - отметил Кличко. О недостижении компромисса говорит и лидер фракции Партии регионов Александр Ефремов. Как сообщает информагентство Нажать "Интерфакс-Украина", он не уверен, что в четверг, 7 февраля, Верховная Рада начнет работу, хотя его фракция "к работе готова". "Завтра наша фракция придет в Раду и будет готова к работе", - заявил Ефремов на брифинге. Он назвал действия оппозиции незаконными и добавил, что если и в дальнейшем они будут блокировать работу парламента, "мы будем вести переговоры с представителями оппозиции". "Завтра в 10 часов мы снова встречаемся с руководством парламента и фракций. Я надеюсь, что мы решим этот принципиальный вопрос. В противном случае работа парламента будет заблокирована. Мы хотим работать без нарушений закона. Верховная Рада должна стать примером соблюдения законности", - сказал в свою очередь Виталий Кличко. Роспуска "не будет" Г-н Евфремов сказал, что исключает вариант роспуска Верховной Рады президентом. "Безусловно, мы такого сценария в ближайшее время не допустим... такого сценария не будет", - сказал он на брифинге. Накануне в кулуарах парламента Александр Ефремов, отвечая на вопрос журналистов о том, что Партия регионов собирается делать, если оппозиция выполнит обещание блокировать Раду "до победного конца", сказал: "Пусть блокируют. Это новые выборы. Мы готовы к любому развитию ситуации, у нас проблем нет никаких! ". Конституция Украины предусматривает, что президент получает право издать указ о роспуске парламента в случае, если "в течение тридцати дней одной очередной сессии пленарные заседания не могут начаться". На ту же тему Тэги

bbcukrainian

Оппозиция обещает блокировать работу Верховной Рады, пока не будет выполнена норма Конституции о личном голосовании депутатов.

2013-02-06 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2014/04/140424_ru_s_artemivsl_mariupol

В мэрии Мариуполя говорят, что не контролируют здание

Из города поступают противоречивые сообщения Из самого города сейчас поступают противоположные сообщения. Как рассказывает корреспондент ВВС в Мариуполе, около здания нет признаков присутствия украинских военных. Рядом стоят два автомобиля милиции, в самой мэрии находятся саперы. Пророссийские активисты стоят вокруг. Они объяснили журналистам, что планируют вернуться в помещение, только там будет безопасно. "Похоже, что они контролируют ситуацию", - рассказывает наш корреспондент. Протестующие утверждают, что мэрию штурмовали утром. Туда смог попасть мэр Мариуполя Юрий Хотлубей. На вопрос корреспондента ВВС о том, кто контролирует здание, пресс-секретарь мэра ответил: "Разве вы сами не видите? Это не мы". Местная милиция заявила, что не может комментировать сообщения министра внутренних дел об освобождении мэрии. Утреннее освобождение Как уже упоминалось, Арсен Аваков в четверг утром сообщил, что силовики освободили помещение мэрии в Мариуполе, захваченное пророссийскими митингующими 13 апреля. "Как и говорили ранее: инакомыслящим - диалог и дискурс, террористам - жесткий ответ вплоть до уничтожения. В данном случае обошлось без жертв. И это и хорошо, и правильно. Процесс нормализации ситуации в городе будет продолжен", - добавил министр. Как сообщили в пресс-службе милиции Мариуполя, ночью в мэрии произошли столкновения. Примерно в 3 часа ночи наряд, который круглосуточно дежурит возле мэрии, увидел группу людей с битами. "Как выяснилось, около 30 человек вошли в помещение и потребовали от захватчиков освободить здание мэрии. Между полярными группами протестующих произошло столкновение", - заявили в милиции. На место происшествия прибыли силовики и локализовали конфликт. Сообщают о пяти пострадавших, которые получили травмы во время драки. Кроме того, в ночь на четверг около 100 неизвестных напали на воинскую часть в Артемовске Донецкой области. В Славянске, заявляет МВД, уничтожили 3 блокпоста вооруженных формирований в северо-восточной части города. О восстановлении антитеррористической операции сообщил в среду утром вице-премьер Виталий Ярема. Украинская власть обвиняет пророссийских активистов в том, что они не выполняют Женевские договоренности - не освобождают захваченные здания и не сдают оружие. Однако Россия обвиняет в нарушении договоренностей Киев.

bbcukrainian

В четверг утром министр внутренних дел Арсен Аваков объявил, что мариупольскую мэрию освободили от пророссийских сепаратистов.

2014-04-24 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-38117273

В Украине вспоминают жертв голодоморов

Митинг памяти в честь жертв голодоморов в Днепре В Киеве митинг проходит возле Национального музея "Мемориал жертв Голодомора" на улице Лаврская. В 15:20 у мемориала собрались горожане, свидетели голодоморов, а также президент Петр Порошенко, чиновники и депутаты. В Харькове десятки людей приняли участие в траурном шествии по случаю Дня памяти жертв голодоморов. Агентство УНИАН сообщает, что харьковские активисты собрались на Площади Конституции и двинулись к Молодежному парку, где установлен Памятный знак жертвам Голодомора. Утром в субботу президент Петр Порошенко с супругой возложили букеты из колосков к памятному знаку жертвам Голодомора на Михайловской площади в Киеве. В 16:00 в Украине состоялась общенациональная минута молчания, после которой граждан призывали традиционно зажечь в своих домах свечи. Представители украинской власти в субботу обнародовали свои обращения к гражданам по случаю Дня памяти. "Память о страшном преступлении организаторов Голодомора дает нам силы защищать свое будущее. Украина помнит", - говорится на страницах президента Петра Порошенко в соцсетях. • Блог историка. Как западные украинцы боролись против Голодомора Премьер-министр Владимир Гройсман отметил, что Голодомор - "одна из крупнейших катастроф в истории европейского человечества". "Мир должен знать страшную правду о событиях 1932-1933 годов. Зажги свечу памяти о погибших. Чтим, помним!" - написал он в Facebook. Председатель Верховной Рады Андрей Парубий также призвал украинцев во всех странах мира зажечь свечу памяти. "Зажженные у миллионов украинцев свечи в окнах, символ памяти жертв Голодомора, напоминают нам всем, какую страшную цену мы заплатили за потерю государства", - цитирует г-на Парубия сайт Верховной Рады. • Поэты и модели - 15 несломленных Голодомором • Как Сталину удалось скрыть от мира голод? Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Александр Турчинов назвал Голодомор - "одним из самых ужасных преступлений в истории человечества". "Путем геноцида украинского народа коммунистический режим пытался сломать наше извечное стремление к свободе. Так и сегодня правопреемник СССР - Россия - пытается уничтожить Украину и украинцев", - говорится на официальном сайте СНБО. По данным Института демографии и социальных исследований имени Птухи, в Украине в период 1932-1934 годов от голода умерли почти 4 млн человек или 13% населения.

bbcukrainian

В городах Украины люди собираются на траурные митинги, чтобы почтить память жертв голодоморов.

2016-11-26 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/rolling_news_russian/2014/02/140226_ru_n_bolotna_case_usa

США разочарованы приговорами в "болотном деле"

Замоскворецкий суд Москвы 24 февраля признал восьмерых участников протеста на Болотной площади, состоявшегося в мае 2012 года, виновными в участии в массовых беспорядках и насилии в отношении представителей власти. Как заявила представитель госдепартамента США Джен Псаки, это еще один пример того, как российская власть карает граждан за реализацию своего конституционного права на свободу слова и собраний. "Мы призываем российское правительство показать свою приверженность верховенству права и исправить эту несправедливость", - говорится в заявлении госдепартамента. Кроме этого, Псаки подчеркнула, что США обеспокоены большим количеством задержанных, которые принимали участие в акциях протеста в Москве 21-го и 24-го февраля. В итоге семь человек получили сроки до 4-х лет, одна участница процесса - условный приговор.

bbcukrainian

США выразили глубокое разочарование в связи с приговорами участникам "болотного дела".

2014-02-26 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/09/120928_ru_s_nepal_crash

Авиакатастрофа в Непале: 19 погибших

Самолет упал через несколько минут после взлета По сообщению властей, борт, выполнявший рейс компании Sita Air, упал на берег реки менее чем в километре от аэропорта через несколько минут после взлета в Катманду и загорелся. Погибли 16 пассажиров и трое членов экипажа. Министерство иностранных дел Великобритании подтвердило, что на борту самолета находились британцы, но не уточнило, сколько именно. Местные СМИ сообщают о семи британцах, пяти китайцах и семи непальцах. Члены экипажа также были местными. Посол Британии направился в госпиталь, куда отправили тела погибших. "Мы можем подтвердить, что там есть британцы. Посольство поддерживает связь с непальской властью", - заявили представители посольства. Самолет направлялся в Луклу - через этот город проезжают немало туристов и альпинистов, которые покоряют Эверест. Как заявил спикер полиции агентства AFP, похоже, что пилоты пытались безопасно сесть на берегу реки, но самолет загорелся. Причины аварии пока неизвестны, погода в месте падения была ясной. Авиакатастрофы с участием маленьких самолетов регулярно происходят в горных районах Непала. В мае погибли 15 человек, когда самолет пытался сесть на севере страны. В сентябре 2011 года 19 человек погибли, когда самолет совершал рейс с целью осмотреть Эверест. На ту же тему Тэги

bbcukrainian

Самолет, следовавший в район Эвереста, разбился в столице Непала. Погибли все 19 человек, находившиеся на борту.

2012-09-28 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-41047770

Приток мигрантов через Средиземное море снизился, но смертность среди беженцев высокая - ООН

Согласно докладу, если сравнивать первую половину этого года с соответствующим периодом прошлого года, то поток беженцев через Средиземное море снизился в основном благодаря уменьшению на 94% потока мигрантов через Турцию в Грецию. В то же время поток из Северной Африки в Италию остается на том же уровне, что и в прошлом году. Несмотря на уменьшение количества мигрантов, смертность среди них остается высокой. По оценкам, за полгода в море погибли или пропали без вести 2253 человека, еще 40 погибли уже в Европе или вблизи европейских границ. Грубым издевательствам подвергаются мигранты, путешествующие из Ливии. "Мы не можем позволить игнорировать издевательства, в отношении которых нет никаких сомнений, только потому, что это не происходит у нас на глазах", - заявил Верховный комиссар ООН по делам беженцев Филиппо Гранди. В отчете говорится, что многие беженцы, которые пытаются попасть в Италию из Ливии, до этого проходят сложный путь через пустыню, где часто подвергаются издевательствам, сексуальным домогательствам, пыткам, а также похищению с целью выкупа. Один из 39 беженцев в Италию погибает в море. В отчете также говорится о росте числа беженцев в Испанию, - в страну, преимущественно по морю, въехало 9,5 тыс. человек, тогда как в первой половине 2016 года число беженцев в Испанию составило 4 936 человек. Мигранты также продолжают передвигаться по Европе и наземными путями, хотя и меньших масштабах. Часто они попадают в руки торговцев людьми, их избивают, а иногда на них травят полицейских собак. Также нередки случаи ограбления и похищения. В отчете также говорится о том, что ООН и партнерские орагнизации продолжают получать информацию о противодействии мигрантам, часто за поддержку со стороны власти, в Болгарии, Хорватии, Греции, Румынии, Венгрии, Сербии, Македонии и Испании.

bbcukrainian

В первой половине 2017 года поток мигрантов, которые пытаются попасть в Европу через Средиземное море, уменьшился. Однако многие из них до сих пор гибнут и подвергаются издевательствам в попытке добраться до Европы, - говорится в докладе Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев.

2017-08-25 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/magazine-russian-39990497

Имеете ли вы право пересесть на другое место в самолете

Чужое место часто выглядит заманчиво - например, там больше пространства для ног... Подвыпившие пассажиры и переполненные емкости для мусора - вот что раздражает бортпроводников больше всего. Но бывает и кое-что похуже: кражи на борту, попытки пронести запрещенные предметы, размахивание кулаками и, наконец, попытки пересесть на другие места. Последний пункт не всегда становится проблемой, но может причинить экипажу немало неудобств. "В большинстве случаев мы не против того, чтобы пассажиры пересаживались на другие места", - отмечает Майкл, бортпроводник одной из крупных американских авиакомпаний. Он имеет в виду места в салоне того же класса. Но даже в этом случае пересадка иногда под запретом. Все это, конечно же, зависит от авиакомпании. Например, Southwest Airlines и EasyJet разрешают пассажирам выбирать места при посадке. Однако во многих случаях наличие пассажиров, стремящихся занять не свои места, может быстро привести к хаосу. "Проблемы возникают, когда пассажир хочет пересесть на место в ряду кресел рядом с аварийным выходом", - признается Майкл, уточняя, что на этих местах больше пространства для ног. "У большинства авиакомпаний эти места стоят на 50 и более долларов дороже, и дополнительная сумма взимается при бронировании билетов, - говорит он. - Будет несправедливо, если бортпроводники станут разрешать пассажирам пересаживаться на эти места, если кто-то уже заплатил за удобство сидеть там". "Лично я разрешаю пересаживаться в этот ряд только в том случае, если все места в нем свободны", - добавляет он. Бог с ним, с дополнительным пространством для ног. Желание сидеть рядом с друзьями, членами семьи и коллегами тоже вполне можно понять. Но бывают ситуации, когда обмен местами создает ненужные проблемы. "Иногда люди самовольно садятся туда, куда хотят, - говорит Майкл. - Для нас лучше, если мы сможем усадить таких пассажиров на предназначенные для них места до того, как придет тот человек, чье кресло они заняли". "Когда пассажир приходит и видит, что кто-то уже сидит в его кресле, процесс посадки становится более напряженным, пассажиры начинают выяснять, кто из них прав, и это приводит к беспорядку", - продолжает он. А как насчет случаев, когда человек хочет сменить место в эконом-классе на что-то более роскошное? Если свободные места есть, а список пассажиров, имеющих право на перемещение в салон более высокого класса, пуст, означает ли это, что пассажиры могут смело пересаживаться? Не все так просто. Между эконом-классом и бизнес-классом или первым классом, как правило, находится еще один салон, часто называемый премиум-эконом-классом. Если речь идет о большом самолете или крупной авиалинии, этот салон может быть оборудован более широкими и мягкими креслами, превращающимися в удобные кровати. Помимо дополнительного комфорта, у пассажиров, занявших места в этом салоне, имеются и другие преимущества: ранняя регистрация, более вкусная еда или закуски, а иногда даже бесплатные коктейли или такие принадлежности, как маска для сна или зубная щетка. В небольших самолетах, летающих на короткие расстояния, самый распространенный и самый очевидный для некоторых путешественников бонус - дополнительные пять-десять сантиметров пространства для ног. Как всегда, точная цифра зависит от авиакомпании. А как насчет повышения класса обслуживания? Большинство бортпроводников подтвердит, что в первом классе обычно нет свободных мест. В бизнес-классе более широкие и мягкие кресла При наличии свободных мест сотрудники авиакомпаний, как правило, предлагают салон более высокого класса постоянным клиентам еще до начала посадки. Кто же получает это преимущество? В первую очередь, те, кто часто пользуется услугами компании. За ними идут пассажиры, выбравшие более поздний рейс с условием получения купона на повышение класса обслуживания. Но дело тут не только в классе - распределение веса на борту самолета тоже играет большую роль. Этот важный фактор называется весом и центровкой. В зависимости от размера самолета (особенно это касается малых региональных перевозчиков) пассажиров могут попросить пересесть хотя бы на время взлета. "Для любого самолета есть свой диапазон стабильности. Чтобы не выходить за его пределы во время всего полета, от взлета и до посадки, необходимо учитывать весь вес и его расположение", - рассказывает Дэррен Паттерсон, пилот крупной американской авиакомпании. "Если представить себе самолет подвешенным за верхнюю часть, центр тяжести будет расположен в точке, относительно которой его вес уравновешен. Это легко понять, представив себе двух детей на качелях", - объясняет он. Пассажиры, которые думают, что их собственный вес никак не влияет на полет, возможно, удивятся, узнав, что это не так. "Центр тяжести постоянно, хоть и незаметно, смещается во время полета в зависимости от того, как перемещается вес внутри самолета", - говорит Паттерсон. "Движение даже одного человека, идущего по проходу, отражается на управлении самолетом, и пилотам приходится вносить незначительные корректировки, чтобы удерживать самолет в прежнем положении", - поясняет он. "Самая ощутимая потеря веса во время любого полета - из-за сжигания топлива. Есть центровка в начальной точке (при взлете) и в конечной точке (при посадке). Если обе эти точки находятся в пределах указанного диапазона, самолет всегда будет в стабильном положении", - подытоживает Майкл. Вы когда-нибудь замечали, как бортпроводники считают пассажиров перед взлетом? На некоторых самолетах установлено оборудование, автоматически определяющее распределение веса и подсчитывающее верные параметры для взлета, в то время как экипажам других лайнеров приходится делать это вручную. Если вы когда-либо летали на маленьком самолете и были свидетелем того, как пилоты пересаживают пассажиров, то знайте: они делали это для того, чтобы правильно распределить вес и соблюсти требования безопасности. "Чем меньше воздушное судно, тем сильнее будет воздействие любого перемещения веса, - объясняет Паттерсон. - На большом самолете с широким корпусом один человек может переместиться на десять рядов кресел, и на центровку это почти никак не повлияет". "А вот на региональном рейсе или на турбовинтовом самолете перемещение всего на пару рядов чувствуется намного сильнее и даже может привести к выходу за пределы безопасного диапазона", - подчеркивает он. Благодаря современным технологиям клиенты некоторых авиакомпаний могут поменять класс обслуживания на более высокий, уже находясь на борту. Для этого им нужно просто провести своей банковской картой по терминалу. Именно это небольшое переносное устройство, которое бортпроводники используют, чтобы взять с вас плату за двойной джин с тоником, позволяет вам без проблем пересесть в салон более высокого класса. Лучший способ выбрать другое место - сделать это на сайте авиакомпании еще до прибытия в аэропорт. При наличии свободных мест всегда возникает искушение пересесть, однако может случиться так, что человек, чье место вы хотите занять, еще просто не вошел в салон самолета. На борту все решает бортпроводник, и мы рекомендуем вам прислушаться к старинной мудрости: "Относитесь к людям так, как вы бы хотели, чтобы они относились к вам". Другими словами, просите вежливо, и, возможно, вам удастся заполучить то место, которое вы хотите - хотя бы и в эконом-классе. Прочитать оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте BBC Autos.

bbcukrainian

Обозреватель BBC Autos собрала советы, наблюдения и соображения опытных бортпроводников по поводу желания некоторых пассажиров пересесть на другое место в самолете.

2017-05-21 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/vert_fut_russian/2016/02/160218_ru_vert_fut_why_nostalgia_is_good_for_you

Чем полезна ностальгия?

Спровоцированная фотографией, воспоминанием о первом поцелуе или бережно хранимой вещицей, ностальгия пробуждает особое ощущение времени и места. Всем нам знакомо это чувство сладкой грусти о том, что прошло, окрашенное либо в оттенки сепии (как старая фотография), либо в розовый цвет (словно сквозь розовые очки)... Или подсвеченное лучами заходящего солнца. Термин "ностальгия" был придуман в XVII веке швейцарскими врачами для обозначения тоски по родному дому, которая встречалась у солдат. Сегодня мы знаем, что ностальгия включает в себя гораздо больше, чем просто тоску по дому (в особенности у швейцарских солдат), и если позволить ей зайти слишком далеко, она превращается в слезливую сентиментальность или потакание собственным слабостям. Оказывается, ностальгия - это не болезнь, это источник психического здоровья Однако вполне возможно, что ностальгия выполняет и определенные полезные функции. Научные исследования, проведенные психологом Константином Зедикидесом, позволяют предположить, что ностальгия выступает в качестве ресурса, который мы можем использовать для установления связи с другими людьми или событиями и который позволяет двигаться вперед более решительно и с меньшей опаской. Зедикидес был вдохновлен так называемой теорией управления ужасом (Terror Management Theory, TMT), в тысячу раз более интересной, чем большинство теорий в психологии. Согласно этой теории, основная психологическая потребность человека состоит в решении проблем, связанных с неизбежностью собственной смерти. Ее корни уходят в психоаналитический подход Зигмунда Фрейда, из-за чего она несколько отличается от многих современных психологических теорий, которые используют более приземленные идеи – такие, как отношение к разуму как к компьютеру. В ходе экспериментов, результаты которых были опубликованы в 2008 году, использовался стандартный способ проверки теории управления ужасом: участникам предлагалось думать о собственной смерти, отвечая на такие, например, вопросы: "Кратко опишите эмоции, которые вызывает в вас мысль о собственной смерти". (При этом контрольную группу просили подумать о зубной боли или о чем-то неприятном, но не ставящим под угрозу само существование.) ТМТ предполагает, что одна из реакций на мысли о смерти – это укрепление уверенности в том, что жизнь имеет более широкое значение, поэтому после процедуры участников просили обозначить степень своего согласия с утверждениями типа "Жизнь не имеет ни смысла, ни цели" или "Все устремления в жизни бесполезны и нелепы". В зависимости от ответов участники были размещены по шкале, показывающей, насколько сильно они верят в то, что жизнь имеет смысл. Выяснилась интересная вещь: на ответы существенно повлияла склонность людей к ностальгии. Исследователи обнаружили, что напоминание участникам о том, что они смертны, вероятно, усиливает ощущение бессмысленности жизни, но это касается только тех, кто сообщил, что не слишком склонен предаваться ностальгии. В то же время негативные мысли о смертности никак не повлияли на участников, оценивших себя как склонных к ностальгическим мыслям с частотой выше среднего (они, как и контрольная группа, оценили жизнь как высоко значимую). Последующие эксперименты показали, что люди, склонные к ностальгии, были менее подвержены устойчивым мыслям о смерти, а также менее уязвимы перед чувством одиночества. Ностальгия, согласно точке зрения ученых, сильно отличается от слабости или потакания собственным слабостям. Исследователи называют ее "источником нахождения смысла", важной частью психического здоровья. Ностальгия играет роль хранилища в памяти положительных эмоций, к которому можно сознательно обращаться и использовать в повседневной жизни для усиления эмоций. Именно сильные переживания, связанные с нашим прошлым, помогают нам лучше справляться с нашим будущим. Оригинал статьи на английском языке вы можете прочитать на сайте BBC Future

bbcukrainian

Прошлое – это не просто другая страна. Это страна, из который мы все были изгнаны. Подобно всем изгнанникам, иногда мы страстно стремимся вернуться. Это страстное стремление называется ностальгией.

2016-02-18 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2015/02/150217_ru_s_debaltseve_fightings_ongoing

АТО: боевики штурмуют Дебальцево

В Дебальцево продолжаются ожесточенные бои В городе идут ожесточенные бои, боевики пытаются штурмовать украинские позиции, пояснил представитель штаба Анатолий Стельмах, "Дебальцево находится под обстрелом. Террористы пытаются штурмовать город. Пока, на данный момент, оно под нашим контролем", - сказал он в комментарии ВВС Украина. Логвиново - поселок к юго-западу от Дебальцево - также частично остается под контролем украинских военных. Там есть блокпосты сил АТО. Украинские силовики восстановили контроль над трассой Артемовск-Дебальцево, сообщили утром во вторник в пресс-центре АТО. "Военные свои позиции удерживают, они имеют полное право открывать ответный огонь", - заверил представитель АТО Андрей Лысенко. Сепаратисты говорят, что большая часть Дебальцево уже под контролем "ДНР". И заявляют, что десятки украинских военных сдались в плен. "Занят городской отдел милиции (улица Советская) и железнодорожный вокзал, большая часть города под контролем "ДНР", - цитирует Интерфакс представителя самопровозглашенной Донецкой народной республики. В МВД Украины опровергли информацию, что боевики во вторник захватили здание отделения милиции в Дебальцево. "Это не так, поскольку здание частично разрушено в результате прямых попаданий снарядов боевиков. По моему приказу милиционеры оставили здание и переместились в другое, более укрепленное", - сообщил начальник Донецкого областного управления МВД Вячеслав Аброськин. По словам заместителя Аброськина Ильи Кивы, под частичным контролем боевиков оказался местный железнодорожный вокзал. "Идут активные боевые действия в черте города, фактически идет борьба за каждый квартал и за каждую улицу", - сказал он в эфире телеканала "112 Украина". Ранее наблюдательной миссии ОБСЕ не удалось попасть в Дебальцево для оценки ситуации. В миссии ОБСЕ ожидают от сторон подтверждения обязательств о прекращении огня Прекращение огня В пресс-центре АТО ранее сообщили, что за минувшие сутки сепаратисты 45 раз обстреляли позиции силовиков, используя системы "Град", артиллерию, минометы и гранатометы. Обстрелы также продолжались на Луганском направлении, близ Донецка и в районе Мариуполя. Как сообщил председатель Луганской ОГА Геннадий Москаль, под огонь в Луганской области попали Попасная и Чернухино. Всего с начала перемирия боевики 164 раза обстреляли позиции украинских войск, говорят в штабе. В Государственном департаменте США заявили, что "серьезно обеспокоены" ухудшением ситуации в Дебальцево. "Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ подтверждает продолжение атак на этом участке, а также в других местах, в том числе в Северодонецке, Луганске и Донецке", - говорится в заявлении. "Эти агрессивные действия и заявления поддерживаемых Россией сепаратистов угрожают недавно заключенному соглашению о прекращении огня", - отметили в Госдепе. Во вторник в зоне АТО должно было начаться отведение тяжелого вооружение от линии соприкосновения сторон, предусмотренное вторым пунктом минских договоренностей. И украинские войска, и сепаратисты настаивают, что начнут отведение вооружений только после полного прекращения огня.

bbcukrainian

Город Дебальцево - самая горячая точка с начала перемирия на Донбассе - пока остается под контролем украинских войск, сообщили ВВС Украина в штабе АТО.

2015-02-17 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-42766656

Турция объявила о наступлении на курдов в Сирии

Турецкие власти сообщили, что перешли границу с Сирией из турецкой деревни Гульбаба и вошли в сирийский город Африн на второй день операции "Оливковая ветвь" против курдов из ополчения "Сирийские демократические силы". О том, что военные вошли в сирийский район, контролируемый курдами, сообщил премьер-министр Турции Бинали Йылдырым. Курды утверждают, что отразили нападение и заставили турецких военных отступить за пределы границ. До сих пор обе стороны также обменивались обстрелами. Турецкие военные заявили, что обстреляли 153 цели боевиков. Курдские же ракеты в ночь на воскресенье обстреляли пограничный турецкий город Килис. Курдские отряды народной обороны входят в поддерживаемый США альянс под общим названием "Демократические силы Сирии", в который также входит ряд арабских оппозиционных групп. Что происходит на севере Сирии? В субботу Турция объявила о начале воздушной и наземной военной кампании под названием "Оливковая ветвь" против курдских группировок и боевиков так называемого "Исламского государства" на севере Сирии - в районе Африн. В Анкаре пообещали провести кампанию "с уважением к сирийской территориальной целостности". Турецкие самолеты обстреляли позиции курдов на сирийской границе в субботу Одновременно с турецкими войсками на севере Сирии также начали продвижение сирийские протурецкие боевики, известные как "Свободная сирийская армия". Курдские отряды народной обороны уже заявили, что турецкие авиаудары унесли жизни шестерых гражданских и трех их бойцов, еще 13 гражданских получили ранения. Анкара также заявила о погибших от обстрелов, но указала, что все они были курдскими боевиками. Почему Турция атакует поддерживаемые США силы? Отряды народной самообороны были одной из ключевых групп сопротивления "Исламскому государству" в Сирии. Их поддерживали Соединенные Штаты. В то же время Турция верит, что Отряды народной самообороны связаны с запрещенной в стране Курдской рабочей партией. Анкара в течение нескольких месяцев угрожала "очистить" пограничный с Турцией сирийский район Африн и город Манбидж от курдов. Воплощение военных планов Турции могли ускорить и недавние заявления Вашингтона, который обещал помочь "Демократическим силам Сирии" построить новые "пограничные силы безопасности", чтобы не дать вернуться в регион "Исламскому государству". И Отряды народной самообороны, и "Демократические силы Сирии" отрицают какие-либо связи с экстремистскими группировками.

bbcukrainian

Турецкие войска объявили о начале наземной операции против курдов на севере Сирии на следующий день после авиаударов. Курды утверждают, что отбили наступление.

2018-01-21 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/12/121208_ru_s_egypt_army

Египетская армия обещает не допустить катастрофы

Противоречивый проект Конституции вызвал массовые протесты в египетских городах В своем первом с момента начала массовых протестов заявлении армия пообещала защищать государственные учреждения и невинных людей. Оппозиция отвергла призыв президента Мурси к переговорам, требуя от него сначала отказаться от своих полномочий и остановить конституционный референдум. Критики проекта конституции утверждают, что документ был подготовлен без надлежащих консультаций и что он недостаточно защищает политические и религиозные свободы, а также права женщин. Вице-президент Махмуд Мекки сказал, что президент Мурси мог бы отложить запланированный на 15 декабря референдум, при условии, если оппозиция не станет обжаловать этот шаг по формальным основаниям. Согласно египетским законам, референдум должен состояться через две недели после того, как проект конституции официально представлен президенту. Армия предупреждает "В противном случае мы войдем в темный тоннель, который приведет к катастрофе, и этого мы не допустим" Заявление вооруженных сил Египта Заявление армии было зачитано в эфире египетского телевидения. "Вооруженные силы ... осознают свою ответственность за соблюдение высших интересов страны и за обеспечение безопасности и защиты жизненно важных объектов, государственных учреждений и интересов невинных граждан", - говорится в заявлении. "Вооруженные силы утверждают, что диалог является наилучшим и единственным способом достижения консенсуса. В противном случае мы войдем в темный тоннель, который приведет к катастрофе, и этого мы не допустим", - написано в документе. Военные, которые руководили Египтом более года после падения президента Хосни Мубарака в феврале 2011 года, оставались в стороне от нынешнего противостояния, говорит корреспондент BBC в Каире Шаим Халил. В то же время наблюдатели считают, что в условиях крайней поляризации общества в Египте, армия не занимает какую-то из сторон этого конфликта. Бойкот переговоров Главная оппозиционная группировка - Фронт национального спасения - говорит, что не будет участвовать в инициированных президентом Мурси переговорах с целью урегулирования конфликта, которые должны состояться в субботу. Лауреат Нобелевской премии Мохамед эль-Барадей, главный координатор движения, призвал другие политические группировки избегать диалога с главой государства. Две другие оппозиционные группировки - либеральная партия "Вафд" и Национальная ассоциация за перемены - сообщили, что также бойкотируют переговоры с президентом. Господин Мурси сказал, что если проект конституции будет отклонен, новая конституционная ассамблея напишет новый проект основного закона. Противники президента считают, что в конституционной ассамблее, которая подготовила нынешний противоречивый проект конституции, доминируют исламисты, поддерживающие действующего президента. Ранее на этой неделе вблизи президентского дворца произошли кровавые противостояния, в результате которых пять человек погибли и сотни получили ранения. Кроме того, была подожжена штаб-квартира "Братьев-мусульман" в Каире. Противостояния между сторонниками и противниками президента произошли также в других городах Египта, в частности в Александрии на севере и Асьют на юге страны. На ту же тему Тэги

bbcukrainian

Египетская армия призывает к диалогу для разрешения кризиса относительно новых полномочий президента Мохаммеда Мурси, предупредив, что иначе она вмешается, чтобы остановить сползание Египта в "темный туннель".

2012-12-08 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/09/120911_ru_press_foreign_review_tue

РПЦ хочет пользоваться государственной землей бесплатно - иностранные газеты

У главы РПЦ есть претензии к новой версии Гражданского кодекса России Возвращение Талибана? Именно так британская Independent характеризует передачу тюрьмы на американской авиабазе Баграм под контроль афганских сил. Газета напоминает, что американцы захватили авиабазу вскоре после начала операции против талибов, которая стала следствием террористических атак против США 11 сентября. Следует понимать, что после стольких лет войны американцы готовятся к выходу из Афганистана? - спрашивает Independent. История военной базы Баграм отражает непростую судьбу всего Афганистана. Ее построили советские войска, а затем использовали пакистанские военные, которые неофициально оказывали помощь талибам в противостоянии силам НАТО. После терактов 11 сентября базой на время овладели британские спецназовцы, которые затем передали ее под контроль американцев. Даже передав тюрьму под контроль афганцев, американцы не собираются полностью покидать Баграм, как и другие свои базы в Афганистане, пишет газета. Они планируют остаться в Афганистане еще на 10 лет после вывода основных сил в 2014 году. Британские эксперты утверждают, что сейчас руководство Талибана якобы готово к переговорам о прекращении огня и даже не против присутствия американцев в стране до 2024 года, пишет издание. Бензиновый кризис Российская "Незавивисимая газета" сообщает о подорожании бензина в Красноярском крае. Повышение цен на бензин и дизельное топливо повлечет за собой подорожание проезда в общественном транспорте и подорожание продуктов. Жители региона уже опасаются повторения топливного кризиса, который грянул в Красноярском крае год назад. Тогда из-за дефицита топлива многие заправки просто не работали. "Предотвратить новый кризис способны только основные поставщики топлива на красноярский рынок - государственные компании Роснефть и Газпромнефть. Но в регионе опасаются, что платой за помощь станет резкое повышение цен, которое поставит под угрозу рентабельность этого бизнеса. Федеральным нефтяным компаниям гораздо выгоднее качать сырую нефть за границу, чем заниматься ее переработкой и продажей внутри страны", - пишет газета. Патриарх против кодекса "Патриарх Кирилл попросил Владимира Путина не лишать церковь права получать государственную землю бесплатно" "Ведомости" "Патриарх Кирилл попросил Владимира Путина не лишать церковь права получать государственную землю бесплатно", - пишут российские "Ведомости". Речь идет о поправках в Гражданский кодекс, первое чтение которых состоялось в Государственной Думе России. Патриарх написал письмо президенту, где указывает, что одобренные поправки в Гражданский кодекс лишают религиозные организации права на бесплатное пользование землей, на которой стоят церкви и другие культовые сооружения. За эту землю, которая считается муниципальной, теперь будет браться арендная плата. Кроме того, патриарх обеспокоен распространением на религиозные организации норм Гражданского кодекса о банкротстве и назначении арбитражного управляющего, а также норм относительно минимального количества из 10 человек, необходимого для создания духовной академии или монастыря. Глава РПЦ считает, что эти вопросы относятся исключительно к церковной компетенции, отмечает газета. Мечта сбылась Шотландец Энди Маррей победил серба Новака Джоковича в финале открытого чемпионата США и стал первым британцем, выигравшим турнир Большого шлема за последние 75 лет, пишет британская Guardian. Матч посетила мать Маррея, которая в свое время сама неплохо играла в теннис. В той же ложе можно было видеть известных шотландцев - сэра Алекса Фергюсона и сэра Шона Коннери. "Присутствовали все кланы", - заключает Guardian. "Многие считали, матч против Джоковича - это еще одна непреодолимая преграда в спортивной карьере Маррея. Джокович выиграл 27 матчей подряд в двух турнирах Большого шлема благодаря своей чрезвычайной гибкости и непробиваемой обороне, против которой были бессильны все, от Надаля до Роджера Федерера и самого Маррея", - пишет о матче другая британская газета Telegraph. Обзор подготовил Ярослав Карпюк, Служба мониторинга ВВС На ту же тему Тэги

bbcukrainian

Передача американской тюрьмы под афганский контроль, дефицит бензина в Сибири, претензии РПЦ к нового Гражданского кодекса и первая победа британца на престижном теннисном турнире - темы иностранных газет во вторник, 11 сентября.

2012-09-11 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/rolling_news_russian/2012/11/121107_ru_n_lutsenko_health

Здоровье Луценко значительно ухудшилось - жена экс-министра

"После моего последнего визита в колонию в воскресенье, 4 ноября, Юра мне не звонил. Именно этот факт и встревожил меня. Поэтому я вынуждена была срочно выехать в колонию во вторник вечером, чтобы убедиться, что с мужем все в порядке. Или же ему в очередной раз, учитывая поствыборные события в стране, запретили пользоваться телефоном ", - цитирует Ирину Луценко пресс-служба партии "Народная самооборона". По словам г-жи Луценко, в колонии сообщили, что Юрий Луценко отказался от права воспользоваться телефоном в понедельник и вторник из-за плохого самочувствия. "Ему прописали постельный режим, два дня он находится исключительно на обезболивающих препаратах и отказывается от еды. Его тело покрыто красными пятнами, его беспокоят постоянные головокружения и тошнота", - отметила супруга бывшего министра. В апреле Ирина Луценко заявила, что ее муж болен гепатитом, но в пенитенциарной службе эту информацию опровергли. Тэги

bbcukrainian

Жена экс-министра внутренних дел Юрия Луценко Ирина утверждает, что его здоровье значительно ухудшилось в последнее время. По ее словам, заключенному назначили постельный режим и обезболивающие препараты.

2012-11-07 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-41677545

Активисты говорят, что не уйдут из-под Рады

Под парламентом уже собралось около полутысячи человек Утром в четверг под Верховной Радой уже собралось около 500 человек. Сейчас ситуация там спокойная - митингующие пропускают всех депутатов в парламент. Ситуация остается спокойной Полиция также пропускает людей в лагерь активистов, хотя и проводит наружный осмотр. На площади перед Верховной Радой включили трансляцию из зала парламента. Один из организаторов акции - депутат и основатель батальона "Донбасс" Семен Семенченко (в центре) Участники акции ожидают, что в четверг депутаты рассмотрят в первом чтении два их требования - о снятии депутатского иммунитета и изменении избирательной системы. Накануне между активистами и правоохранителями произошло столкновение, в результате задержали около десятка активистов. Позже их отпустили. Столкновения между активистами и правоохранителями произошли накануне, но позже ситуация стабилизировалась В полиции пояснили, что столкновения произошли из-за того, что активисты отказывались отдать захваченные ранее у бойцов Нацгвардии щиты, а также планировали выйти с этими щитами за пределы лагеря акции. Участники митинга назвали инцидент провокацией со стороны силовиков.

bbcukrainian

Организаторы и участники митинга возле Верховной Рады заявляют, что не покинут палаточный городок независимо от результатов голосования в парламенте в четверг. Об этом они рассказали в беседе с корреспондентом ВВС Украина.

2017-10-19 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2014/08/140804_ru_s_donetsk_situation

Донецк: гуманитарный коридор и наступление

Беженцы в Донецке ждут возможности покинуть город По состоянию на 16:30 в городе было "относительно тихо". По свидетельству местных жителей, активные боевые действия идут у города Марьинка, откуда виден дым от пожара. Перед этим сообщалось, что именно в Марьинку ведет гуманитарный коридор для выезда жителей из Донецка. Информацию о возможном штурме Донецкая спикер СНБО Андрей Лысенко не подтвердил, но и не опроверг. Системы работают Тем не менее, как утверждает вебсайт донецкого городского головы Александра Лукьянченко, "системы жизнеобеспечения и городской транспорт работают в штатном режиме". "Обеспечение населения города основными группами продовольственных и непродовольственных товаров остается удовлетворительным", - сказано в сообщении. Одновременно есть проблемы с работой магазинов. Торговая сеть АТБ приостановила деятельность 21 своего магазина из 44. Предприятие "Донецкгоргаз" работает над восстановлением газопроводных сетей, поврежденных взрывами, в нескольких микрорайонах города. Без газоснабжения в Донецке остаются более 500 абонентов, большинство из которых - квартиры и частные дома. На вебсайте Управления информационной политики Донецкой облгосадминистрации сказано, что возобновлено движение на автобусных маршрутах "Донецк - Славянск", "Донецк - Святогорск" и "Донецк - Краматорск". Правда, в результате повреждения путепроводов автобусы ездят через объездные дороги. Около десяти пригородных автобусных маршрутов не действуют из-за боевых действий. Гуманитарный коридор Также в понедельник командование АТО обнародовало информацию о гуманитарном коридоре для выезда людей из Донецка. "Согласно нормам международного гуманитарного права, в условиях боевых действий в населенных пунктах их жителям предоставляется гуманитарный коридор для выхода в безопасные районы", - говорится в сообщении СНБО. Из Донецка украинские военные предлагают выезжать по Ленинскому проспекту до объездной дороги, далее по трассе Донецк-Курахово через Марьинку. Для приема вынужденных переселенцев около Донецка в селе Дачное Марьинского района развернули дополнительные пункты для встречи беженцев. В АТО призвали боевиков признать гуманитарный коридор. "Лица, которые нарушают нормы международного гуманитарного права в отношении гражданских (удерживают гражданское население в районе боевых действий, препятствующих выходу по гуманитарным коридорам), считаются военными преступниками", - предупреждают в АТО. Опознавательным знаком для гражданского населения, которое движется по коридору, является белое полотнище для групп людей и широкая белая повязка на рукаве у каждого гражданина. После обеда в СМИ появилась информация о начале наступательной операции украинских войск в Донецке. В частности об этом на своей странице в Facebook написал пресс-секретарь батальона "Азов" Игорь Мосийчук. Представитель информационно-аналитического центра СНБО Андрей Лысенко данные о штурме Донецка не подтвердил, но и не опроверг. "Мы эту информацию обнародовать не будем. Мы сообщим уже об освобождении города", - рассказал Лысенко во время брифинга.

bbcukrainian

В понедельник ситуация в Донецке, по данным местных властей, оставалась напряженной.

2014-08-04 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2015/10/151021_ru_s_assad_putin

Асад совершил первый зарубежный визит с 2011 года

Встреча состоялась во вторник, а сообщили о ней на день позже Это стало первым зарубежным визитом для господина Асада после начала гражданской войны в его стране в 2011 году. По словам сирийского президента, вмешательство России прекратило "терроризм", который распространялся и наносил ущерб Сирии. Со своей стороны, Владимир Путин выразил надежду Москвы на "долгосрочное решение, которое может быть достигнуто на базе политического процесса с участием всех политических сил, этнических и религиозных групп". Посещение во вторник вечером, но сообщили о нем только в среду - после того, как г-н Асад вернулся в Дамаск. Как сообщил пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков, Асад и Путин обсудили "вопросы […] борьбы с террористическими, экстремистскими группировками, вопросы, связанные с продолжением российской операции по поддержке наступательных действий сирийских вооруженных сил", а глава Сирии проинформировал Путина о положении дел в стране. Как передает из Москвы корреспондент Би-би-си Стивен Розенберг, "принимая Башара Асада в Москве, президент Путин посылает ясный сигнал: Россия вновь стала ключевым игроком на Ближнем Востоке, и разрешение сирийского конфликта без ее участия невозможно". Анализ Джонатан Маркус, дипломатический обозреватель ВВС Неожиданный визит сирийского президента Асада в Москву может означать его растущую уверенность в своих силах, несмотря на сложную ситуацию в стране. Он не побоялся покинуть Дамаск – впервые с начала гражданской войны в стране в 2011 году. Помимо этого, визит Башара Асада демонстрирует поддержку, которую Кремль оказывает режиму в Дамаске. Нет никаких сомнений в том, что – по крайней мере в ближайшем будущем – усилия Путина будут направлены на то, чтобы всячески укрепить положение Асада. Но визит сирийского президента может означать также новый этап в усилиях России запустить дипломатический план решения кризиса в Сирии, наряду с военной операцией. И очевидно, что Москва видит Асада участником возможного переговорного процесса и любого плана на переходный период. Выходцы из СССР В комментариях, которые распространил в СМИ Кремль, Путин поблагодарил Асада, что он приехал, "несмотря на трудную ситуацию" в его стране. Он похвалил сирийский народ за "почти самостоятельное... сопротивление, борьбу с международным терроризмом в течение нескольких лет". "Он понес тяжелые потери, но недавно достиг серьезных результатов борьбы", - сказал российский президент. Владимир Путин также сказал, что Россия обеспокоена тем, что в Сирии воюют около 4000 жителей бывших республик СССР. "Мы не можем позволить им - после того, как они получат боевой опыт и пройдут идеологическую подготовку - появиться здесь, в России", - сказал он.

bbcukrainian

Сирийский президент Башар Асад провел переговоры с российским лидером Владимиром Путиным во время неожиданного и необъявленного визита в Москву.

2015-10-21 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/11/121113_ru_s_syria_displaced

Беженцами в Сирии стали свыше двух миллионов человек

Спикер Агентства ООН по делам беженцев Мелисса Флеминг говорит, что оценки Сирийского Арабского Красного Полумесяца очень "консервативны" и реальное количество перемещенных людей может быть значительно больше. Она также добавила, что когда люди скрываются или убегают, их сложно посчитать. Между тем самолеты сирийского правительства наносят удары по городу неподалеку от границы с Турцией, находящемуся в руках повстанцев. Над городом виден столб дыма, а турецкие кареты скорой помощи курсируют через границу, доставляя раненых в турецкие госпитали. Всего жертвами обстрелов, продолжающихся второй день подряд, стали более 30 человек. Министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу заявил в понедельник, что Анкара подала официальный протест против действий правительства Сирии в связи с авиаударами, которые угрожают Турции. По данным оппозиции и правозащитников жертвами конфликта в Сирии стали более 36 тысяч человек. Вооруженное восстание против правления президента Башара Асада здесь началось в марте 2011 года. Бесконечный поток Более 400 тысяч сирийцев бежали в соседние страны, и, по данным ООН, многие бегут ежедневно. Впрочем, еще больше людей были вынуждены покинуть свои дома, но остались на территории Сирии, и благотворительные агентства пытаются их поддержать. Многие из таких внутренне перемещенных сирийцев прячутся в школах и государственных учреждениях, где часто нет надлежащих санитарных условий и отопления, утверждают в ООН. Внутренне перемещенные люди пытаются получить помощь в местных общинах, но их ресурсов не хватает. Людям не хватает воды, продуктов, лекарств. В прошлую пятницу ООН заявила, что в начале следующего года в помощи международных агентств будут нуждаться до четырех миллионов человек. Госпожа Флеминг из ООН говорит, что оказывать помощь в Сирии очень сложно. Так, состав Красного Полумесяца в Алеппо подвергся обстрелу, сгорели 13 тысяч одеял. Тем временем Национальная коалиция сирийских революционных и оппозиционных сил пытается убедить европейские и арабские государства признать ее единственным легитимным представителем сирийского народа. Франция называет полное признание проблематичным, утверждая, что сначала все группы повстанцев внутри Сирии должны объединиться. На ту же тему Кризис в Сирии Тэги

bbcukrainian

Сирийский Красный Полумесяц оценивает количество перемещенных в Сирии в 2,5 миллиона человек. Это вдвое больше предыдущих оценок, которыми пользовались благотворительные агентства.

2012-11-13 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2013/09/130904_ru_s_ukraine_football_cup

Кубок Украины: Динамо поедет в Донецк

Сборная Украины по футболу готовится к матчам против Сан-Марино и Англии Об этом сообщает Федерация футбола Украины. Базовым днем проведения 1/16 финала Кубка Украины определена среда, 25 сентября. На этой стадии розыгрыша Кубка Украины к соревнованиям присоединились 16 клубов Премьер-лиги. Соперники лидеров чемпионата Донецкий "Шахтер" померяется силами с земляками из мариупольского "Ильичевца" . Киевское "Динамо" поедет в Донецк, чтобы сыграть с местным "Металлургом". Лидер украинского футбольного первенства, харьковский "Металлист", проведет матч на выезде с ФК "Александрия", а днепропетровский "Днепр" также сыграет с командой из первой лиги и поедет в Черновцы на матч с "Буковиной". Одесский "Черноморец", который сейчас занимает четвертое место в чемпионате, встретится в Николаеве с местной "Энергией". Полтавская "Ворскла", замыкающая пятерку украинского первенства, дома сразится с луцкой "Волынью". Карпаты снова сыграют с "Севастополем" Львовские "Карпаты", которые в последнем туре минимально уступили севастопольцам, примут их у себя дома. Другие пары 1/16 Кубка Украины: "Сталь" (Днепродзержинск) - "Металлург" (Запорожье) "Славутич" (Черкассы) - " Таврия" (Симферополь) ФК "Тернополь" - ФК "Полтава" "Шахтер" (Свердловск) - "Мир" (Горностаевка) "Горняк" (Кривой Рог) - "Десна" (Чернигов) "Карпаты" (Львов) - ФК "Севастополь" "Авангард" (Краматорск) - "Заря" (Луганск) ФК "Николаев" - "Звезда" (Кировоград) "Говерла" (Ужгород ) - "Арсенал" (Киев) "Нива" (Тернополь) - "УкрАгроКом" (Головковка) Накануне матчей сборной 3 сентября национальная сборная команда Украины провела открытую тренировку на учебно-тренировочной базе "Динамо" в Конча-Заспе. В пятницу, 6 сентября, украинцы сыграют во Львове отборочный матч к Чемпионату мира-2014 против Сан-Марино. А уже в следующий вторник, 10 сентября, сборная Украины встретится с Англией на НСК "Олимпийском".

bbcukrainian

В среду в Доме футбола состоялась жеребьевка 1/16 финала Кубка Украины.

2013-09-04 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2015/04/150417_ru_s_usa_donbass

США: на Донбассе до сих пор остаются российские войска

"Мы знаем, что по состоянию на начало апреля российские войска продолжают действовать на востоке Украины", - так представитель Госдепартамента Мари Харф прокомментировала заявление российского президента об отсутствии российских военных в зоне конфликта. По ее словам, российские военные координируют боевые действия в зоне конфликта, а также тренируют вооруженных сторонников "ДНР" и "ЛНР". Представительница Госдепа сказала, что это доказывают фотографии и свидетельства очевидцев. Кроме того, дипломат отметила, что представители незаконных вооруженных формирований продолжают держать тяжелое оружие у линии разграничения, что нарушает минские договоренности. "Войск нет" В четверг во время "прямой линии", когда Владимир Путин отвечал на вопросы, известный российский политик Ирина Хакамада спросила его о присутствии российских войск в Украине. "Российских войск в Украине нет", - ответил Путин. Он также добавил, что не видит возможности того, что когда-то между Россией и Украиной будет война. В то же время в зоне АТО, как сообщил штаб антитеррористической операции, украинские военные зафиксировали в четверг вечером 15 обстрелов со стороны сторонников "ДНР" и "ЛНР". По сообщению, в Донецкой области из минометов были обстреляны районы Песков, Авдеевки и Талаковки, а в Луганской области - позиции украинских войск у села Сизое Станично-Луганского района. Ранее представители "ДНР" заявили о стрельбе, которая была слышна во всех районах Донецка, и назвали это "провокацией со стороны украинских силовиков". На этой неделе канцлер Германии Ангела Меркель отметила, что ситуация в Украине стала более спокойной, но перемирие пока полностью не выполняется.

bbcukrainian

Российские войска до сих пор остаются на востоке Украины, заявляют в Госдепартаменте США, хотя накануне президент России Владимир Путин во время "прямой линии" опроверг это.

2015-04-17 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/12/121209_ru_s_yanukovych_azarov

Янукович внес на рассмотрение Рады кандидатуру Азарова на пост премьера

В конце ноября Николай Азаров написал заявление об увольнении с должности главы правительства в связи с избранием в Верховную Раду 6 декабря во время встречи с новоназначенными чрезвычайными и полномочными послами иностранных государств, глава украинского государства заявил, что определится с кандидатурой премьер-министра до конца недели, говорится в сообщении на сайте президента. Виктор Янукович отметил, что подпишет представление по кандидатуре руководителя Правительства и проведет с ним собеседование перед государственным визитом в Индию. Заместитель председателя Партии регионов, лидер фракции Партии регионов в Верховной Раде шестого созыва Александр Ефремов заявил, что фракция поддерживает решение главы государства о назначении на должность премьер-министра Николая Азарова. По его словам, фракция предлагала Виктору Януковичу именно его кандидатуру. "Назначение Николая Азарова позволит продолжить процесс системных реформ, инициированных Президентом Украины Виктором Януковичем, которые реализовывал Кабинет Министров под руководством Николая Азарова с 2010 года", - цитирует пресс-служба Партии регионов г-на Евремова. Ранее г-н Янукович отмечал, что считает высокими шансы Николая Азарова быть вновь назначенным премьер-министром, и все зависит от того, кого он пригласит в свою команду. "Это один из лучших премьер-министров, в различных условиях достигал эффективных или положительных результатов своей работы. Поэтому у него есть большой шанс", - сказал он. 3 декабря президент уволил Николая Азарова с поста премьера из-за избрания последнего депутатом парламента. Вместе с тем президент поручил Кабмину продолжать выполнять свои полномочия до начала работы нового правительства. "Ретроград" Фракция УДАР в новом парламенте не будет голосовать за кандидатуру Николая Азарова на пост премьер - министра, сообщает пресс-служба партии. "Представление Президента Украины о назначении нового-старого премьера свидетельствует не только о пустой скамейке запасных у власти, но и о полном пренебрежении общественным мнением относительно действий правительства и абсолютном нежелании осознать реальное положение вещей в стране, в частности, в экономике и социальной сфере", - говорится в сообщении на сайте партии в воскресенье. Партия называет Николая Азарова "премьером-ретроградом" и заявляет, что он "не скрывает своего презрения ко всему украинскому, открыто выступает за изменение внешнего курса Украины, руководит Госбюджетом в ручном режиме и злоупотребляет своей должностью для лоббизма приближенных к власти структур". "Правительство Азарова за почти три года не смогло договориться о цене на газ с РФ, прославилось непрозрачными тендерами, провело провальную пенсионную и налоговую реформы, сегодня не в состоянии вовремя выплачивать зарплаты бюджетникам и при этом все собственные провалы еще взваливает на предшественников", - также сказано в заявлении партии. На ту же тему Тэги

bbcukrainian

Перед отлетом в Республику Индия, президент Украины Виктор Янукович внес на рассмотрение Верховной Рады Украины кандидатуру Николая Азарова на должность премьер-министра Украины, сообщает пресс-служба главы государства.

2012-12-09 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2016/09/160919_ru_s_crimea_election_turnout

Выборы в Крыму: куда делись избиратели?

В аннексированном Крыму состоялись первые выборы в Государственную думу РФ На фоне в целом крайне низкой явки на выборах в Госдуму - почти 48% - этот показатель на аннексированном полуострове оказался еще меньше - 45% в городе Севастополь, чуть более 42% - в Крыму. Ситуация с явкой по Крыму - отдельная история, ведь даже через день после завершения выборов в местном избиркоме не смогли сообщить окончательную цифру, а только "по состоянию на 18:00". Обычно на украинских парламентских выборах на полуострове явка превышала 50-55%. Почему через два с половиной года после референдума о присоединении к РФ, на котором явка в Севастополе и Крыму, по официальным данным Кремля, достигала почти 90%, на выборах депутатов она стала даже меньше чем "украинская"? Крым в Украине Обычно в Севастополе явка была несколько выше, чем в целом на полуострове. На парламентских выборах 2012 года она была 49,65% и 49,45% соответственно. А это была самая низкая явка в истории украинского Крыма, ведь перед этим там голосовали 57,66% и 52,21% на внеочередных выборах 2007 года. В меджлисе утверждают, что крымские татары в основном бойкотировали выборы в российскую Думу На выборах 2006 года там вообще были сравнительно высокие - 63,12% и 54,34% - показатели явки. Преимущественно на полуострове поддерживали коммунистов, а на последних трех кампаниях - Партию регионов. Крымские татары сначала поддерживали Народный Рух, а потом "Нашу Украину" и "Батькивщину". Крымскотатарский бойкот Перед российскими выборами бойкотировать голосование призвало руководство меджлиса крымскотатарского народа, который не воспринимает аннексию полуострова. По последним российским данным, в Крыму живут почти 13% крымских татар. Поэтому, как допускают эксперты, их бойкот мог повлиять на явку. "Можно предположить, что слишком низкая явка может быть связана с бойкотом крымских татар, которых там более 10% избирателей. Часть из них могла проигнорировать выборы", - рассказала ВВС Украина социолог Ирина Бекешкина. Она предупредила, что обычно, когда явку не сообщают по окончании голосования, - это может быть признаком манипулирования. Руководитель меджлиса Рефат Чубаров в разговоре с ВВС Украина сказал, что низкая явка - следствие не только бойкота крымских татар. "Люди на самом деле в отчаянии и разочарованы российскими властями, даже если бегали с флагами России два года назад", - считает г-н Чубаров. Но он заверил ВВС Украина, что крымские татары в большинстве проигнорировали выборы. Пикет под посольством России в Киеве в день выборов Он пояснил, что их активисты следили за явкой на отдельных показательных участках в местах проживания крымских татар, где их было до 90% избирателей. "Могу с гордостью сказать, что максимум 11% людей проголосовали в местах компактного проживания крымских татар", - утверждает г-н Чубаров. Он жалуется, что избирательная комиссия Крыма не спешит обнародовать результаты выборов по участкам, поэтому точно подсчитать сложно. Зато представитель "правительства Крыма" Руслан Бальбек еще в день выборов заявил, что около 75% крымских татар участвуют в выборах. В комментарии агентству ТАСС г-н Бальбек, ссылаясь на свои данные, утверждал, что на 14:00 проголосовали уже 40% крымских татар. Стоит напомнить, что в российских выборах на полуострове участвуют несколько десятков тысяч российских военных и их семьи, которые в украинских выборах ранее не участвовали и не входили в украинскую статистику. Разочарование и безразличие? Социолог Ирина Бекешкина отмечает, что у низкой явки на любых выборах всегда есть несколько основных причин. Первая - есть партии, за которые людям хочется голосовать. Вторая - есть надежда, что выборы что-то изменят в жизни. "Как правило, чем больше разочаровано общество, тем ниже явка. Это может касаться и Крыма", - уточнила г-жа Бекешкина. Эксперты напоминают уже ставшую легендарной фразу руководителя правительства России крымским пенсионерам - "денег нет, но вы держитесь". В комментарии Русской службе Би-би-си крымский эксперт Дмитрий Омельчук объяснил специфику выборов в Севастополе. "Севастопольцы активнее других участвовали в "Русской весне", а в результате разочарование от несбывшихся ожиданий здесь оказалось сильнее", - считает г-н Омельчук. По словам эксперта, за время после аннексии здесь ухудшилась ситуация с дорогами, медициной и распределением земли. Кандидат в мажоритарном округе Севастополя, бизнесмен Олег Николаев в беседе с Русской службой Би-би-си пояснил, что "весной 2014 года севастопольцы и крымчане шли в Советский Союз, а попали в Россию". Военные голосуют в Севастополе Показательно, что в Севастополе мажоритарные выборы в Думу выиграл Дмитрий Белик от "Единой России", который баллотировался еще на выборах в Верховную Раду 2012 года. Позже он работал заместителем руководителя Севастополя от Партии регионов Владимира Яцубы. Рефат Чубаров допускает, что низкую явку в Крыму попытаются объяснить россиянам тем, что "жители устали именно от местной власти, которая была за Украину и перекрасилась в "Единую Россию". Куда делись 90% на референдуме? 16 марта на непризнанном мировым сообществом референдуме о статусе Крыма местная самопровозглашенная власть объявила о рекордной явке в Крыму - 83,1%, а в Севастополе - 89,5%. Эксперты объясняют, как могло случиться, что за два года у крымчан возникло нежелание участвовать в российских выборах. В Севастополе "Единая Россия" получила на 10-15% меньше, чем в Крыму "В 2014 году на референдуме заявляли о явке в почти 90%, а такого не могло быть. Сейчас накручивать явку в Крыму было не так просто, ведь были наблюдатели от разных партий, был хоть какой-то контроль. На референдуме ни одного независимого контроля не было", - считает Ирина Бекешкина. Она напоминает, что альтернативные оценки в 2014 году давали гораздо меньшую явку, чем была заявлена. Поэтому сейчас наличие наблюдателей и определенного контроля партий "сбили" явку до более реальных цифр. В Крыму и Севастополе уверенную победу при такой явке получила "Единая Россия" - от 55 до 70% по спискам. Все четыре округа на полуострове также получили "единороссы".

bbcukrainian

Явка на парламентских выборах России в аннексированном Крыму стала существенно меньше, если сравнивать с этим показателем на гонках в Верховную Раду.

2016-09-19 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2014/03/140303_ru_s_vakarchuk_interview

Вакарчук: внешняя угроза сблизит народ

Недавно концерт группы Океан Эльзы отменили в Санкт-Петербурге ВВС Украина: Какими были ваши первые впечатления, когда вы услышали о том, что Совет Федерации разрешил использование вооруженных сил России на территории Украины ? Святослав Вакарчук: Очень тревожные мысли и чувства у меня возникли. Я призываю всех участников гарантов безопасности Украины, ее территориальной целостности и неприкосновенности границ сидеть за столом переговоров и договариваться, пока не будет принято взаимоприемлемое решение. Эта эскалация является частью большого геополитического плана. Не хотел бы сейчас подробно говорить об этом плане, но я уверен, что введение войск не принесет хороших последствий ни для кого. Ни для одной из сторон. Надеюсь, что ситуация будет решена исключительно дипломатическим путем. Мы, как государство Украина, и все наши граждане являются единой большой страной, нам нужно двигаться и жить дальше. Мы прекрасно понимаем, что в Крыму существует ситуация, при которой много недосказанного, много неуслышанного. Считаю, что крымские жители имеют полное право на то, чтобы их выслушали, и сделали выводы. Они имеют право на выражение своего мнения. Единственная маленькая деталь - это все должно делаться мирным путем, а не под дулом автоматов. Как только военные уйдут, начнут говорить политики и дипломаты. Мы должны все сесть за стол переговоров. Услышать мнение и решение крымского народа и в рамках Конституции Украины двигаться дальше. ВВС Украина: Вы планируете встречи со студенчеством в Харькове и Донецке. Где пройдут эти встречи, что вы намерены им сказать, как обратиться к ним? Святослав Вакарчук: Встречи состоятся в Харьковском национальном университете и в Донецком национальном университете. Говорить я буду очень много. Надеюсь услышать и их вопросы. Это будет диалог, а не монолог. Хочу услышать, как и чем живет молодежь Востока. Мы должны начать слышать друг друга и разрабатывать совместные решения. Потому что, не умея слышать друг друга, Запад и Восток никогда не станут единым целым. Считаю, что на сегодня в Украине есть шанс создать новую политическую парадигму, где перестанет существовать разделение на Восток и Запад, разделение по языку, культуре, или истории. А дальше начнется настоящее единство. Разделение будет типично политическим, как это в цивилизованном мире происходит - на более правых и более левых. Важнее для будущего страны, какие экономические, политические цели исповедуют политики, чем то, к какой прошлой истории или этническим признакам они апеллируют. Украина является страной со многими нациями и они всегда жили здесь мирно. 10 лет назад нас разделили по этому признаку, и эта вина лежит на политтехнологах и политиках, которые с благодарностью ухватились в угоду временным рейтингам за такую идею. Теперь они никак не могут от нее отойти. Мы должны разгребать авгиевы конюшни, которые произошли за 10 лет в сознании. Востоку и Западу долго не давали слышать друг друга. Эта ситуация, эта внешняя угроза, я уверен, сблизит народ. Если мы выберем дальше правильных политиков, и опять не станем на те же грабли, и не будем выбирать политиков по принципу свой чужой, а начнем слушать их, анализировать их программы, смотреть на их честность, то дальше все будет хорошо. Новая парадигма звучит так - честность, порядочность, открытость и патриотизм к своей стране в пределах тех границ, которые есть. А все остальное - мы можем договориться. ВВС Украина: У вас тысячи поклонников в России. Вы обращаетесь к ним с призывами к миру? Святослав Вакарчук: Я делал это неоднократно. Каждый день по несколько раз. Обращаюсь, провожу телефонные разговоров с моими коллегами музыкантами, с политиками, журналистами в России и Украине. Каждый день провожу консультации с украинскими политиками. Я готов что угодно делать, лишь бы сберечь покой и целостность в стране. ВВС Украина: Кто из российских коллег, кроме Земфиры, выразил вам свою поддержку? Святослав Вакарчук: Это десятки имен. Это Николай Расторгуев, Юрий Шевчук, Андрей Макаревич, это многие другие рок-музыканты. Очень много имен. Со Святославом Вакарчуком разговаривала Диана Курышко

bbcukrainian

Лидер группы "Океан Эльзы" Святослав Вакарчук считает, что, не умея слышать друг друга, Запад и Восток никогда не станут единым целым. В интервью ВВС Украина певец рассказал о путях выхода из кризиса, связанного с российской агрессией в Украине.

2014-03-03 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-42059459

Польское правительство разозлили заявления Туска о "кремлевском плане"

Дональд Туск обвинил польское правительство в отдалении от основных ценностей ЕС "Сейчас, используя свою позицию для нападок на польское правительство, он нападает на Польшу", - заявила премьер-министр Шидло в Twitter. Ее националистическое правительство руководит страной последние два года. Дональд Туск - бывший премьер-министр Польши - связал ее правительство с "кремлевским планом", не вдаваясь в подробности. Противостояние между этими политиками длится давно. Партия "Право и Справедливость" (PiS), которую возглавляет Шидло, спорит с Европейской комиссией по нескольким аспектам: об отказе принимать беженцев по схеме переселения ЕС; о поддержке вырубки древнего леса; о реформах в медиа и судебной системе. Комиссия обвинила PiS в создании угрозы для принципа ЕС о верховенстве права. В воскресенье Дональд Туск, который позиционирует себя как либерал-правоцентрист, написал в Twitter на польском языке: "Тревога! Серьезное противостояние с Украиной, изоляция внутри Европейского Союза, уход от верховенства права и независимости судей, нападки на неправительственный сектор и свободные медиа. Это стратегия партии "Право и Справедливость" или кремлевский план? Слишком похоже, чтобы спать спокойно ". На прошлой неделе Европейский парламент принял резолюцию, в которой прозвучало много критики относительно политики PiS. Вспоминая о Кремле, господин Туск, очевидно, связывает партию с вмешательством в дела стран ЕС и Украины, в котором обвиняют Россию. Вырубка Беловежской пущи, которая находится под охраной, является одним из поводов недовольства Еврокомиссии Напряжение между Польшей и Украиной Польша была одним из главных критиков Кремля после того, как Россия аннексировала украинский Крым в 2014 году и начала поддерживать пророссийских сепаратистов на востоке Украины. В последние годы Польша также помогала Украине сблизиться с ЕС, хотя в отношениях двух стран остается немало неприятных моментов. Ситуацию еще больше осложнило то, что в субботу польские пограничники не впустили в страну украинского чиновника Святослава Шеремету. Польское государственное информационное агентство PAP отметило, что этот шаг был ответом на запрет украинской властью эксгумации поляков, погибших в Украине во время Второй Мировой войны. Министр иностранных дел Польши Витольд Ващиковский также сердито отреагировал на сообщения Дональда Туска в Twitter, называя их "отчаянным криком поражения". Господин Туск "не смог получить активную роль в европейской политике, поэтому старается погрузиться обратно в польскую политику", - сказал он. В марте Шидло пыталась, но так и не смогла заблокировать повторное назначение Дональда Туска президентом Европейского Совета. Она была единственным лидером, выступившим против назначения Дональда Туска, из 28 представителей государств-членов. Предполагается, что господин Туск будет баллотироваться в президенты Польши после того, как закончится срок его должности в Брюсселе.

bbcukrainian

Польское правительство обвинило президента Европейского Совета Дональда Туска в "нападках на Польшу". Это произошло после того, как господин Туск выразил обеспокоенность по поводу политики польских властей.

2017-11-20 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2014/02/140224_ru_s_press_ukraine

Пресса Украины: что ждет "Беркут"?

Тимошенко возвращается Газета "Деловая столица" рассматривает сценарии возможного возвращения к власти Юлии Тимошенко. Этих сценариев немного. "Отмена судимости позволит Юлии Тимошенко занять в том числе пост премьера. После этого Украину ждет волна популизма, который так любит лидер "бело-сердечных", способная затмить любую альтернативу в оппозиционном лагере", - пишет издание. Однако приход к власти Тимошенко и ее сторонников имеет и некоторые плюсы, в частности геополитические. Временно исполняющий обязанности президента страны Александр Турчинов больше всего удовлетворяет Россию, что может позволить разрядить ситуацию после смены власти в стране. "Такой вариант вполне устраивает администрацию российского президента Владимира Путина. Это во многом объясняет, почему Кремль внезапно отказался от реализации силового варианта относительно раскола Украины", - пишет газета. Ушел в историю "Коммерсантъ Украина" пишет о стремительном завершения политической карьеры Виктора Януковича. "За минувшие выходные Виктор Янукович прошел путь от законно действующего президента, чью легитимность признавало все мировое сообщество, до изгнанника, утратившего поддержку своей партии и ближайших соратников. Майдан отказался выполнять мирное соглашение между ним и оппозицией, после чего Янукович срочно выехал из Киева в Харьков, потом в Донецк, а оттуда безуспешно пытался бежать заграницу. Вчера местонахождение четвертого президента было неизвестно", - пишет газета. Западные посредники попытались было спасти договоренности между оппозицией и Януковичем после того, как их категорически отверг Майдан. Однако события развивались так быстро, что европейцы вынуждены были так же быстро менять тон заявлений. "К вечеру субботы стало понятно, что Виктор Янукович неотвратимо теряет поддержку в парламенте и регионах и риторика Евросоюза поменялась. Теперь происходящее критиковала только Россия", - пишет газета. Газета вступает в полемику с официальной линией российского руководства и не видит в действиях оппозиции нарушение соглашения: "Следует отметить, что формального нарушения соглашения со стороны оппозиции в то время не было. Захват административных зданий проходил без насилия. Рада, согласно мирному договору приняла закон о возвращении к конституционной реформе и ждала его подписания президентом. Но во второй половине дня Виктор Янукович заявил, что не станет выполнять свои обязательства и не подпишет эти документы". Единственная мечта О падении Януковича в своей колонке на страницах газеты "Сегодня" рассуждает Олесь Бузина. "Виктор Янукович свергнут с должности. Это была главная мечта протестующих. Он допустил слишком много ошибок. Обманул и своих, и чужих избирателей, и Россию, и Европу, и олигархов, и работяг. Обман того, кто поверил тебе, - страшный грех. Наши убитые соотечественники (независимо от того, на чьей стороне они воевали) на его совести. Теперь он один из самых одиноких и бесполезных людей на земле", - пишет Бузина. Поскольку с Януковичем покончено, автор спрашивает, что будет дальше. Какие ценности теперь предложат победители? Будут ли они лучше и честнее своих предшественников? "Я буду полагаться только на себя и своих друзей. Тех, кого я никогда не предавал, и кто меня не предавал. Самым большим счастьем за последние дни был звонок к другу. Поэтому моя самая большая мечта, чтобы все наши друзья были здоровы и живы. А на политиков я не возлагаю никаких надежд. Я не политик. Я писатель", - резюмирует Олесь Бузина. "Беркут" в осаде Третий день ворота киевского полка "Беркута" закрыты наглухо, а внутри не наблюдается никакого движения, пишет "Комсомольская правда в Украине". Однако впечатление это обманчиво. На территории полка есть люди. Газета поговорила с бойцами. "Первые дни после того всего ада мы высыпались. Лично я отрубился на два дня. Только в воскресенье я чувствовал себя более-менее нормально. У нас не было выходных четыре месяца. Для нас все началось еще осенью", - говорит 30-летний Сергей. Настроение у бойцов плохое. Они понимают, что люди их ненавидят. Телевизор они стараются не смотреть. "За казармой следят. Все, кто мог, вывезли своих женщин и детей. Здесь опасно. Я видел, как активисты лезли под пули. По ним стреляют, а они идут. Какие-то бесстрашные зомби. Думаю, эти люди способны на все. Чтобы не было сюрпризов, мы организовали свою самооборону. Десяток ребят не спит ночью, патрулируют территорию. Если что-то случиться, будем отбиваться", - говорит Сергей. О своих действиях боец не жалеет. "Кто давал приказы и какае они были, пусть разбираются. Придет другая власть, будем защищать и ее", - заключает Сергей. Обзор подготовил Ярослав Карпюк, Служба мониторинга ВВС

bbcukrainian

Возвращение на политическую сцену Юлии Тимошенко, устранение Виктора Януковича и судьба бойцов "Беркута" - в обзоре украинской прессы 24 февраля.

2014-02-24 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/rolling_news_russian/2015/01/150130_ru_n_crimea_tatars_hunger_strike

Крымскотатарский активист объявил голодовку

Об этом на своем сайте сообщила общественная организация "Крымский институт стратегических исследований", которой руководит соратник г-на Гемеджи Ринат Шаймарданов. Представители "Себат" поддерживали экс-президента Украины Виктора Януковича, а весной 2014 года положительно отнеслись к аннексии полуострова Россией. Однако в последние несколько месяцев представители "Себат" активно критиковали местные власти за, как они говорили, нежелание решить земельную проблему, и пугали возможной дестабилизацией. Власти все обвинения отвергали и заявляли, что общественные организации-посредники не могут участвовать в процессе распределения земельных участков. Сейдамета Гемеджи силовики подозревают в совершении земельных махинаций. Суд назначил ему меру пресечения в виде содержания под стражей сроком на 2 месяца. В обращении к российскому президенту Владимиру Путину Ринат Шаймарданов заявил, что голодовка объявлена "в знак протеста против неправомерных действий сотрудников крымских правоохранительных органов". Он уверен, что уголовное преследование лидера "Себат" "организовано крымской властью с целью осуществления административного и психологического давления" на организацию. Накануне также стало известно об аресте в аннексированном Крыму заместителя председателя Меджлиса Ахтема Чийгоза.

bbcukrainian

Лидер пророссийской крымскотатарской организации "Себат" ("Стойкость") Сейдамет Гемеджи, об аресте которого стало известно в четверг, объявил голодовку.

2015-01-30 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2014/03/140319_ru_s_press_ukr

Пресса: мартовские иды и "кузькина мать" Путина

"Кузькина мать" XXI века Комментарий под таким заголовком о речи президента Владимира Путина по случаю присоединения Крыма к России разместила газета "Україна молода". Издание обращает внимание на незаконный характер "возвращения Крыма в лоно России". "Заявление "кремлевского карлика" о присоединении Крыма не имеет юридической силы, но свидетельствует о желании России стать супердержавой и противопоставить себя всему цивилизованному миру даже ценой новой "холодной войны", - пишет газета. "Україна молода" жестко критикует речь главы России, отмечая, что в ней содержались угрозы не только Украине, но и всей мировой общественности: "Главный диктатор XXI века, на лавры которого, похоже, претендует Владимир Владимирович, имеет то преимущество, что может объединить в одно достижения всех своих предшественников. Поэтому в речи кремлевского лидера обозреватели увидели аллюзии и на выступления Иосифа Сталина, и Леонида Брежнева, и угрозы Никита Хрущева "показать кузькину мать" международному сообществу, и даже признаки психического заболевания (мания величия - тоже болезнь)". Радуются не все Не все крымчане реагировали на присоединение полуострова к России радостно, отмечает газета "Сегодня". "Здесь много "за". Полагают, что у них новая жизнь началась", - рассказал житель Симферополя Александр. Однако часть людей встревожены. "У нормального человека тревоги больше, чем улыбок. Теперь тема номер один: а что же будет дальше?" - добавил неназванный житель Ялты. "Сегодня" приводит рассказ жительницы Севастополя Оксаны, которая так описала ситуацию в городе: "Город празднует. Хотя пропадают активисты, украинские военные и журналисты, людей бьют, но все танцуют". Оксана добавляет, что украинцам с материка сейчас крайне опасно находиться в Крыму. "Здесь охота на ведьм: журналистов оттуда целенаправленно ищут. Ночью опасно по городу ходить всем", - сказала она и рассказала о том, как надо себя вести, чтобы не подвергаться опасности: "Говорить на чистом русском, на всякую самооборону пристально не смотреть, украинскую политику в людных местах не обсуждать. Документы проверяют у любых подозрительных мужчин. У женщин - только у тех, кто с фототехникой или журналистскими бейджами". Немного позитива Анализируя события последних дней, газета "День" пытается найти зерно позитива в ливне невеселых сообщений из Крыма и юго-востока Украины. В статье "Мартовские иды президента Путина" издание пишет, что ситуация на полуострове и поведение северного соседа Украины дадут сильный толчок к максимальному сближению Киева с миром. "Возможно, Украине придется принести на время Крым в жертву. "Крымский гамбит" позволит ей сконцентрироваться на проведении реформ в материковой части", - считает "День". Газета проводит исторические параллели, вспоминая послевоенную Германию и действия Запада в ее поддержку: "В конце концов, план Маршалла был продиктован не большой любовью к немцам, а стремлением остановить Сталина. И сейчас Украина превратилась в такой же форпост борьбы с агрессором, которым была послевоенная Германия. Чем сильнее Кремль будет давить на Украину, тем быстрее Запад осознает необходимость быстрой и эффективной помощи - финансовой, политической, военной". Запоздалый компромисс? Газета "Комсомольская правда в Украине" подает главные месседжи обращения премьер-министра Украины Арсения Яценюка к жителям юга и востока страны. Издание напоминает, что глава украинского правительства пообещал значительно расширить права регионов, предоставив им возможность самим решать все чувствительные вопросы - от языка до героев истории. По мнению газеты, такое обращение должно было появиться сразу после смены власти в Киеве. "Новая власть должна была начать свою политическую жизнь именно с этих обращений. Тогда, скорее всего, не было бы таких проблем, как сегодня. Но, к сожалению, начали не с того: снимали никому не нужные звезды с парламента, отменяли болезненный закон о региональном языке на фоне дикого разрушения памятников Ленину, которые большинству людей не мешали. Мертвые статуи, которые сами упали бы от времени, как это было зимой в Одесской области", - пишет "Комсомольская правда в Украине". "Допущена ошибка. И очень хорошо, что она признана. Теперь мы сможем двигаться дальше, сделав правильные выводы", - оптимистично добавляет газета. Подготовила Наталья Матюхина, Служба Мониторинга ВВС

bbcukrainian

Украинская пресса пишет про новую "кузькину мать" от Кремля, невеселых крымчан, Украину как форпост борьбы с агрессором и речь премьера Яценюка.

2014-03-19 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2014/09/140903_ru_s_ato_commanders_left

Командование покинуло одно из подразделений АТО - источник ВВС

Источник ВВС Украина в зоне АТО рассказал о бегстве руководства его подразделения. По словам источника, со всеми офицерами уже три дня нет связи, им не дают никаких приказов. "Наше руководство бросило нас на произвол судьбы. Приказов нет. Все офицеры собрали вещи и сбежали за много километров от передовой. Не знаю, где они. Все мужчины, которые считают себя настоящими мужчинами, здесь остались. Мы держим оборону. Нас предали", - рассказал военный ВВС Украина. По его словам, ситуация в подразделении крайне напряженная - последние несколько дней происходят мощные обстрелы. "В ближайшие 10 часов нам должна поступить какая-то помощь. Если она не поступит, нас всех здесь уничтожат. Мы отступать не собираемся. Нас последнюю неделю обстреливают кассетными минами, которые запрещены. Мы держим оборону на смерть, потому что мы не собираемся отступать", - сообщил он. Информацию о подразделениях, которые оказались в очень сложной ситуации, получал от военных и советник президента, известный волонтер из организации "Крылья Феникса" Юрий Бирюков, о чем он сказал по телефону ВВС Украина. "Мне звонили вчера и рассказывали об этом и еще одном подразделении, и я передал информацию об этом в штаб АТО. Я продолжаю свою волонтерскую деятельность и в данный момент не сижу рядом с президентом", - сказал Бирюков ВВС Украина. В поисках официальной информации Спикер АТО Леонид Матюхин в комментарии ВВС Украина заявил, что не может "ни подтвердить, ни опровергнуть эту информацию" о ситуации с подразделением. В своем вопросе к Матюхину ВВС Украина сообщила ему номер подразделения и название части, а также место ее дислокации. Корреспонденты ВВС Украина пытался получить комментарии у многих официальных структур, причастных к АТО. В управлении прессы и информации Министерства обороны нам посоветовали обращаться в Антитеррористический центр СБУ. В Антитеррористическом центре СБУ редакции ВВС Украина ответили, что этот вопрос не в компетенции этого ведомства, и посоветовали звонить в СНБО. В СНБО корреспонденту ВВС Украина дали контактные данные медиацентра, который отвечает за организацию пресс-конференций и брифингов. Там нам посоветовали позвонить на другой контакт в СНБО, но он оказался недосягаем. Также не удалось получить никакой информации и в пресс-службе СБУ. ВВС Украина продолжает уточнять полученные от источника данные и пытается получить официальную инфромацию об этих событиях.

bbcukrainian

Источники ВВС Украина сообщают, что в зоне АТО одно из военных подразделений полностью покинуло его командование. В сложных условиях находятся еще два подразделения. В официальных структурах, причастных к АТО, информацию не комментируют.

2014-09-03 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/features-russian-54817011

Выборы в США: кто лучше для Украины - Трамп или Байден

Мы пообщались с украинскими и американскими экспертами об отношениях Украины и США в случае победы Трампа или Байдена, и прежде всего о том, кто же из них более выгоден для Украины во главе самой мощной страны в мире. Кто выгоднее для Украины? Украинские эксперты, с которыми мы поговорили, все же склоняются к мнению, что это - Байден. Они опираются на тот аргумент, что Джо Байден очень хорошо разбирается в Украине, поскольку в администрации Обамы много лет занимался украинским вопросом, и считается "другом Украины". Политику же Дональда Трампа в отношении Украины они называют непредсказуемой. "Больше преимуществ, по моему мнению, Украина может получить при Байдене. Даже обвинения в том, что он или его сын (Хантер Байден - Ред.) получили выгоду от сотрудничества с Украиной, он может обратить против тех, кто создавал этот информационный фон" , - считает Сергей Галака, профессор Института международных отношений КНУ им. Т.Шевченко. Кроме того, последние годы, по его мнению, демократы более системно работают с Украиной, чем республиканцы - посредством ряда неправительственных организаций и фондов. "А для Трампа Украина - это просто раздражитель и проблема. Вспомним, как он говорил, что Украина - это проблема Европы. Он непредсказуем. Если у него появятся какие-то варианты с Россией договориться, он может их использовать", - добавляет эксперт. Похожего мнения придерживается и Владимир Дубовик, доцент Одесского национального университета им. Мечникова. В окружении Байдена, говорит он, есть много людей, которые очень хорошо разбираются в украинском направлении. "От Байдена можно ожидать продолжения традиционной американской политики, которая началась при предыдущей администрации (Обамы. - Ред.), где он был вице-президентом. Ее же продолжила и действующая администрация Трампа, но скорее - вопреки Трампу. Преимущественно из-за того, что за это отвечал конгресс", - отмечает он. Дональда Трампа эксперт тоже называет "импульсивным и непредсказуемым". "С одной стороны, он предоставил нам летальное оружие, но он же сам и заблокировал эту помощь, потому как давил на Украину в своих политических интересах. Он уверен в том, что Украина - коррумпированная страна, Украина против него", - говорит Владимир Дубовик. Похожие мысли высказала и Мелинда Геринг, экспертка аналитического центра "Атлантический Совет": "Очевидно, что для Украины Байден - значительно лучший выбор. Байден знает Украину, знает украинскую элиту, он любит Украину и хочет, чтобы она была успешной. Для Трампа это (помощь Украине - Ред.) просто необходимость, он не ориентирован на будущее Украины". При этом два других американских эксперта, с которыми мы поговорили, придерживаются мнения, что имя будущего президента существенно не повлияет на политику США в отношении Украины. "Независимо от результатов выборов, Украина может быть уверена, что у нее много друзей в Вашингтоне. Не изменятся люди, которые публично и за кулисами ведут политику с Украиной и в отношении Украины", - считает американская журналистка и писательница Энн Эплбаум. "Независимо от того, кто победит, Соединенные Штаты, во-первых, и в дальнейшем будут поддерживать Украину, а во-вторых, будут вводить еще больше санкций и оказывать еще большее давление на Москву, чтобы остановить военную агрессию РФ", - говорит американский политический эксперт Джейсон Джей Смарт. Он также подчеркивает: в случае победы Трампа, в его личных интересах - показать, что в вопросе отношений с Украиной Россия не может на него повлиять. Продолжат ли США поставлять оружие Украине Противотанковые ракетные комплексы "Джавелины" пришли в Украину именно при президенте Трампе Следующая американская администрация, независимо от того, возглавит ли ее Трамп или Байден, продолжит поставки оружия Украине, хотя эта помощь и является символической, считает Сергей Галака. "Джавелины" - это не последнее слово техники, а разработка 1980-х годов. Катера еще они могут передать, но вы же понимаете, что этот "москитный флот" - это защита побережья", - говорит он. "Нужны качественные сдвиги - поставка средств ПВО или передача восточноевропейскими членами НАТО по просьбе США оружия советских времен Украине - такого, которое еще можно использовать и модернизировать. Если же речь пойдет о поставках оружия на коммерческой основе, Украина этого не потянет", - добавляет эксперт. Мелинда Геринг также считает, что даже в случае избрания Трампа помощь Украине продолжат, потому что это зависит от Конгресса. "Если выберут Байдена, помощь Украине будет продолжена. Вопрос финансирования определяет Конгресс, а Конгресс поддерживает Украину. Поэтому даже если изберут Трампа, пугаться не стоит", - отмечает экспертка. Похожего мнения придерживается и Джейсок Джей Смарт: "США поддерживают Украину в ее борьбе за территориальную целостность против российской агрессии, и изменение этой политики было бы непопулярным решением как для демократов, так и для республиканцев". А вот Владимир Дубовик более радикален в этом вопросе. По его мнению, в случае победы Трампа, он может снова поставить под вопрос уместность помощи Украине. "Он может сказать: "Почему мы даем так много денег. В чем здесь американские интересы?" Что касается Байдена, то абсолютно точно этого не будет. Он восемь лет отвечал за Украину в должности вице-президента", - считает Дубовик. Какой будет политика США в отношении России Вряд ли она радикально изменится с победой любого кандидата. "Байден будет решительно давить на Россию по ряду вопросов, а Трамп будет это делать преимущественно под давлением Конгресса", - отмечает Сергей Галака. В то же время, говорит он, Байден готов продлить соглашение СНВ-3 с Россией о сокращении ядерных вооружений. "Она остается второй ядерной державой мира, и в США не хотят, чтобы в России был хаос или она проваливалась в сферу влияния Китая. Поэтому здесь не все так просто", - считает он. По мнению Владимира Дубовика, американцы стремятся не допустить усиления России в постсоветском пространстве, поэтому будут и дальше гарантом либерального мироустройства, сложившегося в мире после Второй мировой войны. "Украина осталась единственной серьезной помехой в вопросе господства России на постсоветском пространстве. Америка этого не хотела", - говорит он. "В Вашингтоне несложно убедить людей сопротивляться российской войне. Они хотят этого, они ищут возможности сопротивляться российской агрессии", - заключает Джейсон Джей Смарт.

bbcukrainian

Американцы сделали свой выбор на президентских выборах. И хотя результат пока неизвестен, а интрига может затянуться на несколько дней, от имени будущего президента США будет зависеть судьба всего мира, включая Украину.

2020-11-04 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/press-review-russian-39006163

СМИ: на референдум в Голландии повлияли "фейковые украинцы"?

Митинг украинских студентов в Киеве в поддержку ассоциации с ЕС в апреле 2016 года Взгляд в будущее ЕС Референдум в Нидерландах по Соглашению об ассоциации между Украиной и ЕС, который состоялся в прошлом году, позволяет заглянуть в будущее Европы. В частности, обратить внимание на попытки популистских сил все больше расшатать Евросоюз. И вполне возможно, что будет помогать им в этом Россия. Об этом говорится в статье New York Times под названием "Фейковые новости, фейковые украинцы - как группа россиян склонила чашу весов голландского референдума". Газета рассказывает о членах "украинской команды" депутата Гарри ван Боммеля, которые пытались убедить голландцев голосовать против ассоциации. "Они посещали встречи, выступали на телевидении и в социальных сетях, а также называли прозападное правительство Украины кровожадной клептократией, не стоящей поддержки Нидерландов. Как вспоминает ван Боммель, было полезно показать, что не все украинцы были за соглашение", - пишет газета. В то же время автор статьи отмечает, что эти активисты преимущественно были россиянами или выходцами с востока Украины, только повторяли позицию Кремля. И хотя референдум в Нидерландах состоялся почти год назад, такая тактика может выйти на первый план уже в ближайшие месяцы - в частности, перед выборами во Франции и Германии. "Настоящий риск - это популисты, которые сознательно или бессознательно продвигают российские идеи, потому что знают, как это повредит нынешней ситуации в Европе, которую они так хотят разрушить. Единственное, что нужно сделать России - расслабиться и дать работать популистам", - цитирует New York Times голландского аналитика Сейбрена де Йонга. Хаос и агрессия Во время пресс-конференции Дональд Трамп возмущался "необъективностью прессы", которая распространяет "фейковые новости" о нем Издание Independent анализирует "хаотичную" пресс-конференцию Дональда Трампа, на которой он "агрессивно" защищал политику своей администрации и гневно обличал американские СМИ. "Г-н Трамп жаловался на СМИ более часа, хотя пресс-конференция должна была быть посвящена объявлению Александра Акосты кандидатом на должность министра труда. Однако встреча превратилась в хаотичную тираду против ведущих телекомпаний вроде CNN и BBC, а также против его бывшей соперницы Хиллари Клинтон", - рассказывает британское издание. Как заметил нью-йоркский обозреватель газеты Феликс Гарсиа, выступления Трампа все больше напоминают его речи во время предвыборной кампании. "Трамп похвастался своей победой, добытой благодаря голосам выборщиков, и сделал ложное заявление, что это был самый большой выигрыш с момента, когда Рональд Рейган получил 489 голосов в 1980 году. Когда его поймали на лжи, Трамп заявил, что просто повторил данные, которые ему дали", - добавляет Independent. "Катастрофический" Трамп "Катастрофические" первые недели Дональда Трампа в Белом доме оправдали худшие опасения американцев, считает британская Financial Times. В частности, президент на своей новой должности ведет себя так же, как и во время предвыборной кампании, а в его администрации царит "хаос". "Позиция Америки в мире уже не может упасть ниже. И это происходит на фоне обострения на Ближнем Востоке и в любое время, когда Ким Чен Ын проводит испытания баллистической ракеты, которая скоро может превратиться в ядерную боеголовку", - считает газета. Как пишет издание, увольнение Майкла Флинна с должности советника по вопросам национальной безопасности не снимает вопрос о связи администрации Трампа с Россией. И, как отмечает газета, у многих возникает вопрос, почему президент упорно отказывается признать сомнения и опасения относительно сотрудничества с Владимиром Путиным. "Какой бы ни был ответ, улыбок в Москве все меньше. Расследование связей команды Трампа с Кремлем будет продолжаться несколько месяцев, а может, и дольше", - резюмирует Financial Times. "Г-н Путин надеялся договориться об отмене санкций и одобрении российского реваншизма в обмен на условное сотрудничество в борьбе с "Исламским государством". Против такого соглашения всегда выступила бы значительная часть республиканцев в Конгрессе. Но сейчас такая сделка вообще выглядит невозможной", - подчеркивает газета. Трудная задача О проблеме премьер-министра Терезы Мэй в вопросе сотрудничества с НАТО пишет Guardian. Газета отмечает, что как глава правительства г-жа Мэй ответственна за выход Великобритании из Евросоюза, и она подчеркивает это во время каждой встречи с европейскими коллегами. Но в то же время премьер-министр должен убеждать тех же партнеров в необходимости работать вместе в сфере безопасности, чтобы противостоять Владимиру Путину. "Трудно представить более неуклюжую и деструктивную стратегию, чтобы искать друзей и оказывать влияние на европейцев. Зачем Ангеле Меркель, которой придется тяжело бороться на выборах в сентябре, оказывать г-же Мэй любые услуги в вопросе России?", - отмечает Guardian. По мнению издания, г-жа Мэй пытается показать Британию открытой миру, несмотря на "брексит". Но другие ведущие страны мира такого мнения могут и не разделять, добавляет газета. "В этом антиутопическом мире Великобритания будет казаться важной страной со значительными преимуществами в сфере безопасности - от ядерного оружия до мощной разведки. Но сейчас она как никогда не может играть серьезную роль", - констатирует Guardian. Обзор подготовила Яна Люшневская, Служба мониторинга BBC

bbcukrainian

17 февраля западная пресса пишет о тактике популистских сил в Европе, анализирует первые недели Дональда Трампа в Белом доме и скептически оценивает планы Великобритании углубить сотрудничество с НАТО.

2017-02-17 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/media-43928090

Исторический шаг: Ким Чен Ын пересек границу Южной Кореи

С момента окончания войны в 1953 году впервые руководитель коммунистического Севера лично прибыл в Южную Корею. Стоя по разные стороны военно-демаркационной линии в пограничном пункте Пханмунджом, Ким Чен Ын и лидер Южной Кореи Мун Чжэ Ин пожали друг другу руки. После этого Ким Чен Ын перешагнул линию. А затем произошел еще один важный момент. Под смех и аплодисменты лидеры Северной и Южной Кореи, держась за руки, снова переступили разграничительную линию - теперь уже на территорию Северной Кореи. Следите за нашими новостями в Twitter и Telegram

bbcukrainian

Ким Чен Ын пешком пересек границу Северной и Южной Кореи, первым из всех лидеров КНДР.

2018-04-27 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/rolling_news_russian/2012/11/121109_ru_n_gdp_ukraine

Эксперты прогнозируют дальнейшее падение ВВП

По оценке аналитиков компании, реальный ВВП в текущем году составит лишь 93% от уровня 2008 года, а на докризисный уровень он вернется не раньше 2015 года. Причиной этого эксперты считают падение спроса на продукцию украинской промышленности на внешних рынках. Кроме того, по мнению аналитиков, внутренний инвестиционный спрос также ослабевает, в первую очередь, в связи с отсутствием доступных кредитных ресурсов. Аналитики компании также прогнозируют, что экономический рост в 2013 году будет оставаться низким (в диапазоне 1,0-1,5% г/г). 7 ноября экс-министр экономики Богдан Данилишин написал на своей странице в сети Facebook, Украина приближается к кризису. По его мнению, катализаторами замедления экономического роста стали ограниченное кредитование реального сектора экономики и высокие процентные ставки по кредитам. В третьем квартале 2012 года ВВП Украины сократился по сравнению с третьим кварталом 2011 года на 1,3%, а по сравнению со вторым кварталом 2012 года с учетом сезонного фактора - на 1,2%. Министерство экономического развития и торговли Украины недавно снизило прогноз роста ВВП в 2013 году с 4,5% до 3,5%. SP Advisors - финансовая компания, предоставляющая полный спектр инвестиционно-банковских услуг в Украине и странах Восточной Европы. Компания была создана в 2011 году как партнер инвестиционного банка Seymour Pierce - одного из ведущих банков Великобритании. Тэги

bbcukrainian

Реальный ВВП Украины в 4-м квартале 2012 года будет падать, а в целом по итогам года показатель роста ВВП будет близок к нулю. Об этом говорится в аналитическом отчете международной финансовой компании SP Advisors, сообщает УНИАН.

2012-11-09 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2016/01/160122_ru_s_ukr_press

Обзор прессы: актуален ли День соборности?

Европарламент "За" отмену виз "Сегодня" комментирует резолюцию Европарламента в поддержку отмены виз для украинцев. В декабре прошлого года Еврокомиссия порекомендовала Евросоюзу либерализовать визовый режим с Украиной. Согласно процедуре, рекомендацию должен поддержать Европарламент. Политолог Владимир Фесенко отмечает, что "принятая резолюция - не сенсация, мы ее ждали, ведь в Европарламенте у Украины много друзей. Это позитивный сигнал и подтверждение того, что пока все идет по плану". По словам еврокомиссара по вопросам расширения и политики добрососедства Иоганнеса Гана, Еврокомиссия предложит Совету ЕС отменить визы в первом квартале этого года. Однако, эксперты считают, что вопросы к Украине могут возникнуть по обязательствам в сфере борьбы с коррупцией. Соборность Украины: актуализация праздника Газета "День" рассказывает об истории праздника Дня Соборности и его актуальности. Как пишет издание, в начале ХХ века две украинские республики объединились в Соборную Украину, и с тех пор дату 22 января считали Днем Соборности. По словам ученого Максима Розумного, праздник Дня Соборности Украины на сегодня воспринимается по-новому - в контексте тех реалий и тех вызовов, которые стоят перед Украиной как нацией и государством. "Нужно разбираться со всеми историческими и актуальными проблемами, которые присутствуют в нашем самосознании и самоорганизации ... Необходимо понимать важность сохранения государственности, суверенитета, независимости и наличия демократических механизмов формирования и контроля власти", - цитирует газета Розумного. Общественный деятель Алексей Толкачев замечает: "В нынешнем контексте, когда у Украины аннексирован Крым и продолжается война на Донбассе, нужно понимать, что Соборность достигается либо общностью ценностей, либо ценностью общей цели". Дело Джемилева "Україна молода" комментирует заочный арест уполномоченного президента Украины по делам крымскотатарского народа, народного депутата Мустафы Джемилева. Такое решение принял Киевский районный суд Симферополя 20 января. Мустафа Джемилев объявлен в России в федеральный розыск. Джемилева обвиняют в незаконном пересечении границы, хранении оружия и боеприпасов. "Мустафа Джемилев пошутил: "Непорядок, по тебе есть, а по мне - нет"... "Ну вот, оккупанты "исправились", - комментирует заочный арест Джемилева глава Меджлиса Рефат Чубаров, которого тот же суд заочно арестовал осенью 2015 года за "публичные призывы к осуществлению действий, направленных на нарушение территориальной целостности Российской Федерации". Служба мониторинга ВВС

bbcukrainian

Украинские газеты пишут об отмене виз ЕС для украинцев, Дне соборности и заочном аресте Мустафы Джемилева.

2016-01-22 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/press-review-russian-41402839

СМИ: Макрон "перезагружает европейскую машину"

Рецепт обновления Европы Французский президент Эммануэль Макрон готовится "перезапустить европейскую машину". Как пишет Monde, в три дня по парижскому времени Макрон выступает с большой речью в Сорбонне, в которой представит свое видение ЕС. Газета отмечает, что Макрон считает Евросоюз "обессиленным из-за опрометчивой открытости глобализации, скованным бюрократией, а также чрезмерным регулированием и принятием решений единогласно". По мнению французского лидера, пора "переучредить Европу на новой почве", пишет Monde. По мнению президента Франции, для движения вперед вовсе не требуется согласие всех членов ЕС. "Наоборот, Париж хочет, чтобы страны, которые поддерживают каждое из направлений, совместно двигались к значительно более глубокой интеграции, объясняют в Елисейском дворце. Позже к "пионерам" смогут присоединиться другие страны, как это происходит с Шенгенской зоной", - пишет Monde. По мнению Макрона, если такую ​​гибкую систему воплотят в жизнь, те члены ЕС, которые не желают двигаться быстрее, не будут мешать движению других. Ожидания и реальность В Германии приходят в себя после результатов парламентских выборов. И, по мнению колумнистки британской газеты Telegraph Джулиет Сэмюэл, эти результаты вряд ли можно назвать утешительными для Макрона и его планов менять ЕС совместно с Германией. В статье под заголовком "Немецкие выборы разносят большую идею Макрона вдребезги" она пишет, что, "к сожалению для Макрона и евро", некоторые из масштабных идей французского президента могут так и не воплотиться в жизнь. Речь идет о планах укрепить французскую экономику и поддержать в Париже идею создания общеевропейских механизмов для соблюдения фискальной дисциплины, а в обмен на это - получить от Германии обещание выделить дополнительные деньги для ЕС. Первым препятствием на этом пути станет глава партии свободных демократов (FDP) Кристиан Линднер. Именно его партия, вероятно, окажется в одной коалиции с блоком Ангелы Меркель. Свободные демократы выступают против того, чтобы "выделять деньги на французские государственные расходы или компенсации за ошибки Сильвио Берлускони (в Италии. - Ред.)", Пишет Сэмюэл. Еще одна проблема - что внутри альянса Меркель есть разные мнения по ключевым вопросам вроде иммиграции. А после того, как на выборах альянс показал не слишком хорошие результаты, партнеры Меркель по партии CSU могут стать менее сговорчивыми еще и в вопросах "щедрого финансирования европейских проектов", предполагает автор статьи. Сэмюэл делает вывод, что шансы на реализацию планов Макрона никогда не были высокими, а после воскресных выборов стали еще ниже. "Несмотря на теплые слова в адрес Макрона, Меркель не была готова финансировать значительное повышение расходов ЕС. Перед воскресными выборами ходили слухи о более скромном соглашении, согласно которому Германия может повысить свой оборонный бюджет и ослабить фискальную политику, чтобы усилить спрос в еврозоне. Но так как правоцентристы в Германии испытывают все большее давление со стороны евроскептиков и крайне правых, даже эта сделка может оказаться слишком амбициозной ", - пишет Telegraph. Макрон и немецкие либералы Об слишком высоких ставках в битве за будущее ЕС размышляет на страницах Guardian обозреватель Натали Нугеред. По ее мнению, от того, кто окажется в парламентской коалиции Меркель, "зависит будущее Европы". Партию зеленых Нугеред видит одним из самых удобных партнеров для канцлера, ведь они поддерживают планы Макрона. А вот свободные демократы сомневаются в целесообразности выделения денег на более тесную интеграцию ЕС, напоминает автор. "Немецкие выборы были важнейшим политическим событием для Макрона с момента его избрания. Перед воскресным голосованием он якобы сказал друзьям: если либералы войдут в правительство, мне конец. Французский президент обсязан продемонстрировать французским избирателям, что может добиться от Германии согласия на осуществление своих европейских амбиций" - отмечается в статье. О высоких ставках знает и Меркель, отмечает автор. "В ее понимании, успех Макрона чрезвычайно важен для спасения европейского проекта и обеспечения его будущего. Это то наследство, по которому ее будут оценивать после четвертого срока на посту канцлера", - добавляет Нугеред. Каталонская ловушка Тогда как Макрона и Меркель занимаются будущим Европы, испанский премьер Мариано Рахой пытается убедить каталонцев сохранить собственное совместное будущее с Испанией. В статье под заголовком "Рахой в каталонской ловушке" французская газета Echos пишет, что глава правительства "поставил на то, что сторонники независимости Каталонии не пойдут до конца". Автор отмечает, что на одной из встреч в узком кругу премьер сказал: "Посмотрим, у кого первого закружится в голове". "Нет никаких сомнений, что сейчас головокружение наступило именно у него. Он наблюдает за тем, как парламент Барселоны принимает собственные законы и открывает путь в отделение", - пишет Echos. Комментируя действия испанских властей, газета отмечает, что "вырисовывается не слишком красивая картинка". По мнению автора, Мадрид сделал все возможное, чтобы убедить каталонцев, которые колебались, в конце концов пойти на референдум. Ведь в глазах многих жителей региона Мадрид теперь олицетворяет "авторитарный режим", "презирает демократию и права каталонцев". "Каталонская ловушка вокруг Мариано Рахоя почти закрылась. Он был уверен, что действует по закону. Испанская конституция, как и французский, не признает права на отделение. Для него дискуссия здесь и заканчивалась", - пишет газета. Обзор подготовил Юрий Мартыненко, Служба мониторинга BBC

bbcukrainian

Сегодня в обзоре прессы:

2017-09-26 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2013/09/130925_ru_s_ukrainian_press

Пресса Украины: словацкие проблемы с российским газом

Словакия может не разрешить реэкспорт российского газа в Украину Несогласованный реэкспорт Путин против Карнеги Филарет: за Ассоциацию, против гей-браков Несогласованный реэкспорт Поставки газа из Словакии в Украину, похоже, откладываются на неопределенный срок из-за позиции Братиславы, пишет "Коммерсантъ Украина". Как заявил 23 сентября представитель ЕС в Украине Ян Томбинский, Словакия не выдаст разрешение на реэкспорт российского газа без согласования с "Газпромом". Как пишет газета, причин полагать, что российский монополист предоставит такое согласие, нет. Хотя о возможности такого сценария развития событий было известно заранее, и проводились переговоры с Европой, вопрос не был окончательно решен. "К сожалению, нам пока не удалось решить вопрос политически. Словакия находится под влиянием "Газпрома", и прежде всего финансовым", - рассказали Коммерсанту в "Укртрансгазе". Одним из альтернативных маршрутов поставок газа может стать польский, поясняет издание, ведь, как стало известно, польская PGNiG рассматривает возможность экспорта в Украину. Путин против Карнеги Владимиру Путину, похоже, время "ответить" Дейлу Карнеги и выпустить книгу "Как наживать врагов и терять влияние на людей", пишет Михаил Дубнянский в "Сегодня", анализируя недавнюю российскую политику в отношении Украины. "Благодаря усилиям Владимира Владимировича украинцы резко охладели к северному соседу, а официальный Киев все больше отдаляется от Москвы", - считает Дубнянский. И хотя это было нелегко, добавляет он, Путину "помог жесткий и агрессивный стиль, который кардинально противоречит рекомендациям Дейла Карнеги". По наблюдениям публициста, российский президент нарушил минимум три рекомендации: вселять в людей чувство собственной значимости, проявлять уважение к чужому мнению и давать человеку возможность сохранить лицо. Филарет: за Ассоциацию, против гей-браков Патриарх Киевской и всей Руси-Украины Филарет заявил, что практически все украинские церкви поддерживают подписание Соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС, пишет "Украина молодая". "Это совсем не удивительно, поскольку Украина, еще будучи Киевской Русью, вошла в семью европейских народов, - отметил патриарх. - Произошло это только после того, как она стала христианской, потому что язычников туда не принимали". Он также напомнил, что Киевская Русь имела тесные связи с европейскими странами, а Ярослава Мудрого называли "тестем Европы". При этом, добавил Филарет, церковь категорически не принимает "экзотические" европейские ценности, в частности она выступает против принятия законов по легализации однополых браков, "ведь это - большой грех перед Богом". Обзор подготовила Мария Кондрачук, Служба мониторинга ВВС.

bbcukrainian

Проблемы реэкспорта газа, реакция России на европейский прогресс Украины и взгляды украинской церкви на "европейские ценности" - в обзоре украинской прессы от 25 сентября.

2013-09-25 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-39666948

Россиянин взрывал "Боруссию", чтобы заработать на акциях - прокуратура

Нападение на перевозивший футболистов автобус породило множество версий 28-летний мужчина с российским и немецким гражданством был задержан в пятницу в городе Тюбингене. Его подозревают в организации взрывов, один из которых на прошлой неделе прогремел в непосредственной близости от автобуса футболистов "Боруссии" в Дортмунде, когда те направлялись на матч с "Монако". Как говорится в сообщении федеральной прокуратуры Германии, задержанному были предъявлены обвинения в попытке убийства, причинении тяжких телесных повреждений и организациии взрыва. Прокуроры установили, что подозреваемый заключил договор опциона на покупку 15 тыс. акций ФК "Боруссия" общей стоимостью 78 тысяч евро, и в начале апреля взял на это кредит. По версии следствия, подозреваемый рассчитывал, что взрыв автобуса обвалит курс акций клуба, которые он сможет купить по дешевке, а после подъема стоимости ценных бумаг с выгодой их перепродать. Подозреваемый, сообщает немецкая прокуратура, заминировал забор у участка дороги, по которой должен был проезжать автобус с футболистам. Кроме того, он забронировал номер в гостинице с видом на участок дороги, где произошли взрывы. Чтобы подорвать атобус, подозреваемый установил три взрывных устройства, начиненных поражающими элементами, вдоль изгороди длиной 12 метров. Устройства были расположены так, чтобы взрывная волна была быть направлена на проезжающий автобус, говорится в сообщении прокуратуры. Поражающие элементы нашли в радиусе 250 метров от места взрыва Осколки повредили окна находившихся в окрестностях домов Какое именно взрывчатое вещество использовал подозреваемый, пока не установлено. Нападение на автобус "Боруссии" произошло в Дортмунде 11 апреля. Три взрыва прогремели, когда автобус находился примерно в трех километрах от стадиона "Боруссии", где должен был состояться матч 1/4 финала Лиги чемпионов с командой "Монако". Защитник "Боруссии" и сборной Испании Марк Бартра был доставлен в больницу с легкими ранениями руки. Глава полиции Дортмунда заявлял, что это было спланированное нападение на команду. По словам прокурора, на месте взрыва обнаружено письмо, которое изучается в рамках расследования. Еще одно письмо ранее было опубликовано в интернете - в нем ответственность за нападение брали левые экстремисткие группировки, однако прокурор сообщил, что есть основания сомневаться в подлинности этого письма. Около недели назад полиция сообщила, что задержала подозреваемого в причастности к взрывам рядом с автобусом "Боруссии" в Дортмунде, который может быть связан с исламистами.

bbcukrainian

Взрывы рядом с автобусом футболистов "Боруссии" организовал 28-летний гражданин России и Германии Сергей В., сообщила немецкая прокуратура. По ее данным, молодой человек заключил договор опциона на покупку акций клуба и хотел заработать на падении стоимости ценных бумаг после атаки.

2017-04-21 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/vert_cap_russian/2015/12/151222_ru_vert_cap_you_might_need_this_office_party_disaster_recovery_plan

Как спасти репутацию после корпоратива?

Ян Хокинс хорошо помнит ту рождественскую вечеринку в офисе. Несколько лет назад Ян работал в рекрутинговой компании в Лондоне. Накануне Рождества предприятие организовало празднование для своих сотрудников: ужин и бесплатный бар в роскошном отеле в Сити. "Вечеринка была очень классной, - рассказывает Хокинс, который сейчас работает руководителем PR-отдела в лондонской образовательный компании BlueSky Education. - К сожалению, один новый сотрудник зашел слишком далеко". Он громко разговаривал и вообще вел себя крайне неприятно, вспоминает Хокинс. "Я помню, как он упал со стула в казино отеля во время игры в блэкджек, и постоянно заказывал дорогой виски, воспользовавшись тем, что бар был бесплатный". Когда одна из сотрудниц попросила его вести себя скромнее, он ответил что-то вроде: "А ты что здесь делаешь? Ты всего лишь секретарша!" На самом деле женщина была одной из учредителей фирмы и пользовалась влиянием. Парня в следующий же понедельник уволили. "На самом деле его поведение на вечеринке стало последней каплей - руководство было недовольно его работой", - отмечает Ян Хокинс. Но если бы он не вел себя столь нагло? Если бы он только рассказал неприличный анекдот или ввернул крепкое словцо? Можно ли восстановить репутацию, испорченную неуместным поведением на вечеринке с коллегами? Вот советы экспертов по вопросам карьеры. Келли Уоркман, вице-президент компании Office Team из Бостона "Неловкие ситуации на работе - на совещании, тренинге или вечеринке - случаются с каждым, - отмечает Уоркман. - Главное - быстро исравить ошибку и выйти из неловкой ситуации. Чем быстрее вы справитесь с этим, тем меньше об инциденте будут помнить". Специалист также отмечает, что в подобной ситуации очень легко потерять самообладание, особенно, если вы критично к себе относитесь. Но не стоит слишком остро реагировать или зацикливаться на ошибке. "Глубоко вдохните и возьмите себя в руки, - советует консультант. - Возможно, все не так уж и плохо". Если своим поведением вы оскорбили коллег, немедленно извинитесь, говорит Келли Уоркман. Если вы действительно доставили много хлопот, поймите, что людям нужно время, чтобы простить вас и забыть этот случай. "Сосредоточьтесь на работе и приложите максимум усилий, чтобы выполнить ее наилучшим образом", - добавляет женщина. Д-р Пол Уайт, психолог-консультант по вопросам трудовых отношений, Канзас Если коллеги намекают, что вчера вечером вы вели себя несколько необычно, попросите, чтобы вам объяснили, говорит Пол Уайт. "То, что помните вы, может отличаться от впечатлений других людей". Если вы доверяете этому человеку, выясните детали произошедшего, а также насколько плохо это выглядело, и посоветуйтесь с ним, как исправить ситуацию. Не забудьте поблагодарить за помощь, а также извиниться, если ваш знакомый или знакомая также попали в неловкую ситуацию из-за ваших действий. Худшее - это сделать вид будто ничего не произошло, подчеркивает специалист. Возможно, вам кажется, что ничего страшного не было, или вы просто не помните. Впрочем, не надо впадать и в другую крайность. Не обязательно рассылать всем коллегам имейлы с извинениями. "Нужна "золотая" середина", - добавляет Уайт. Извиняясь, сохраняйте хладнокровие. "Не надо оправдываться, занимать оборонительную позицию или все отрицать, - говорит эксперт. - Особенно, когда речь идет о злоупотреблении алкоголем. Вряд ли в таком случае ситуация будет на вашей стороне". Глория Старр, консультант по вопросам лидерства и этикета из Палм-Бич, штат Флорида Неподходящее поведение случается на корпоративах чаще, чем вы можете себе представить, говорит Старр. От лишней рюмки и переедания - до флирта, интимных прикосновений, неуместных замечаний и слишком откровенной одежды. Лучшая реакция - это короткое, искреннее извинение с минимальными подробностями, советует Глория Старр. "Простите, пожалуйста. Мне очень стыдно за мое поведение" - этого вполне достаточно, говорит консультант. Лучше сделать это с глазу на глаз или по крайней мере отправить записку, написанную от руки. Если ни один из этих вариантов - невозможен, тогда отправляйте имейл. Принося личные извинения, "смотрите человеку в глаза, говорите спокойным голосом и демонстрируйте искренность", - добавляет женщина. Прочитать оригинал этой статьи на английском языке вы можете на сайте BBC Capital.

bbcukrainian

Как снова восстановить репутацию после "удачного" выступления на офисной вечеринке?

2015-12-22 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2014/12/141213_ru_s_ato_dailly

Пресс-центр АТО: в пятницу режим тишины был нарушен

Танк недалеко от аэропорта Донецка Сепаратисты также сообщают об отдельных "эксцессах", но говорят, что в целом перемирие соблюдается. Обе стороны утверждают, что не открывают ответный огонь. Президент Петр Порошенко и министр иностранных дел РФ Сергей Лавров в пятницу заявили, что в Украине установлено "настоящее перемирие" Отдельные "эксцессы" Обстрелы велись с использованием противотанковых ракетных комплексов, минометов, артиллерии и стрелкового оружия, говорится в сообщении пресс-центра АТО. Огонь открывали в районах населенных пунктов Фрунзе, Донецкий, Счастье, Станица Луганская, Старомихайловка, Никишино, Павлополь. Военные утверждают, что не открывали ответный огонь. Однако представитель самопровозглашенной ДНР заявил РИА "Новости" о некоторых "эксцессах" со стороны силовиков. "Вчера прилетели "градины" (ракеты типа "Град" - Ред.) со стороны Песок (пригород Донецка - Ред.)... Кроме того, ночью были два обстрела - один из стрелкового оружия, второй из подствольного гранатомета", - сказал Эдуард Басурин. В то же время в целом условия перемирия, по его словам, выполняются. В пятницу вечером Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ сообщила со ссылкой на центр контроля и координации о прекращении огня в Дебальцево и об отсутствии данных о серьезных инцидентах на протяжении 9-10 декабря. В работе центра принимают участие представители генштабов ВС России и Украины. В то же время они сообщили СММ о 15 инцидентах с использованием легкого оружия за этот период. 9 декабря на Донбассе начался так называемый "день тишины". Новая дата переговоров Президент Петр Порошенко и министр иностранных дел РФ Сергей Лавров в пятницу заявили, что в Украине установлено "настоящее перемирие" По словам украинского лидера, речь идет о "настоящем перемирии". "У меня хорошие новости. Сегодня впервые за семь месяцев... зафиксировано настоящее перемирие", - заявил Петр Порошенко во время визита в Австралию. "С трудом, но все-таки установилось перемирие, установился режим прекращения огня", - сказал Сергей Лавров. Дипломат также сообщил, что график встречи контактной группы по урегулированию ситуации на Донбассе согласовывается.

bbcukrainian

Украинские силовики заявляют об 11 случаях нарушения режима "тишины" со стороны сепаратистов 12 декабря.

2014-12-13 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/09/120925_ru_s_syria_kids

Правозащитники: в Сирии пытают детей

По данным "Спасем детей", почти каждый опрошенный ребенок стал свидетелем гибели кого-то из членов своей семьи Опираясь на показания сирийских детей-беженцев, организация призывает ООН усилить свое присутствие в стране. По данным "Спасем детей", почти каждый опрошенный ребенок стал свидетелем гибели кого-то из членов своей семьи. Отчет был обнародован в самом начале ежегодной встречи Генеральной ассамблеи ООН. Ранее спецпосланник ООН и Лиги арабских государств Лахдар Брахими назвал ситуацию в Сирии "чрезвычайно тяжелой и продолжающей ухудшаться". На брифинге в Совете безопасности после своего первого визита в Сирию в новом статусе господин Брахими признался, что у него нет полноценного плана по достижению мира в стране. Сирия, которой нет в повестке дня встречи Генассамблеи, вероятно, все равно станет одной из самых обсуждаемых тем. Систематическое насилие "Спасем детей" отметила немало случаев насилия против детей во время конфликта в Сирии, который длится уже 18 месяцев. Один 15-летний подросток рассказал правозащитникам, что во время заключения в здании, которое когда-то было его школой, об него тушили сигареты. В отчете организации "Спасем детей" насильственные действия против детей описаны как "последовательные, повторяющиеся и ужасные" Еще один подросток сказал, что сквозь него пропускали ток и держали его в одной камере с телами погибших. Третий подросток признался, что видел, как после голодания и пыток погиб шестилетний мальчик. "Я видел, как он умирал. Он выдержал три дня, а потом просто умер, - рассказал 16-летний парень. - Он постоянно был напуган, с ним обращались как с собакой". В отчете организации такие действия названы "последовательными, повторяющимися и ужасными". "Вещи, которые я слышала от детей, просто ужасны, - заявила Кэт Картер, спикер правозащитной организации. - Я слышала от 10-летних детей, что они подвергались пыткам. Я слышала от 8-летних детей, что они своими руками помогали убирать мертвые тела". Правозащитники призвали ООН усилить присутствие в стране, чтобы преступления можно было фиксировать, а виновных - привлечь к ответственности. "Тяжелая ситуация" "Никто не отрицает, что ситуация в Сирии чрезвычайно тяжелая, что она продолжает ухудшаться и представляет угрозу для региона, а также мира и безопасности во всех странах", - заявил Брахими, выступая в понедельник в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке. "Никто не отрицает, что ситуация в Сирии чрезвычайно тяжелая, что она продолжает ухудшаться и представляет угрозу для региона, а также мира и безопасности во всех странах" Лахдар Брахими, спецпосланник ООН и Лиги арабских государств Он сказал, что "никакой перспективы улучшения сегодня или завтра пока нет", однако добавил, что "мы найдем решение в не очень далеком будущем". По данным ООН, более 20 000 человек были убиты в Сирии с марта 2011 года, когда в стране начались антиправительственные беспорядки. Активисты оппозиции сообщают о 30 000 погибших. В понедельник насилие в стране продолжалось - оппозиционеры сообщали о бомбардировке правительственными силами второго по величине города Алеппо. Оппозиция говорит о гибели по меньшей мере 40 человек, в том числе 13 в Алеппо. Сирийский центр мониторинга за правами человека также сообщил о гибели пятилетней девочки и мужчины в результате бомбардировки в городе Даель в южной провинции Дераа. Сообщается также, что столкновения правительственных сил и повстанцев продолжаются в северо-восточных и северо-западных районах Дамаска. По данным ООН, более 260 000 сирийцев бежали в соседние страны. Более 1,2 миллиона человек были вынуждены сменить место жительства, оставшись внутри страны, а 2,5 миллиона нуждаются в гуманитарной помощи. На ту же тему Тэги

bbcukrainian

Дети в Сирии подвергаются "ужасным" пыткам, их похищают и сажают за решетку, заявляет британская организация защиты прав детей "Спасем детей" (Save the Children). Правозащитники также утверждают, что такие действия должны быть лучше задокументированы.

2012-09-25 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/rolling_news_russian/2015/12/151223_ru_n_russia_syria

Amnesty: из-за ударов России в Сирии погибли 200 гражданских

В отчете, информацию для которого собирали дистанционно, правозащитники проанализировали 25 российских ударов в пяти различных районах с 30 сентября по 29 ноября. Эти данные указывают на серьезные нарушения международного гуманитарного права со стороны России, говорят правозащитники. В отчете Amnesty International выделяет шесть авиаударов, которые привели к десяткам жертв среди гражданских, хотя никаких очевидных военных целей поблизости не было. В частности, на рынке в городе Арих в провинции Идлиб погибли полсотни человек в конце ноября. Россию также обвиняют в использовании неуправляемых авиабомб в густонаселенных районах и кассетных боеприпасов, которые приводят к неизбирательным разрушениям. Москва неоднократно отрицала жертвы среди гражданских в Сирии из-за авиаударов, заявляя, что такие обвинения является частью "информационной войны". Россия начала наносить воздушные удары против боевиков группировки "Исламское государство" 30 сентября, заявив, что действует по просьбе президента Сирии Башара Асада. Запад обвинял Россию в том, что она наносит удары по повстанцам, выступающим против сирийских властей.

bbcukrainian

По меньшей мере 200 гражданских погибли из-за авиаударов России в Сирии, заявляет правозащитная организация Amnesty International, ссылаясь на данные свидетелей и активистов.

2015-12-23 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2013/10/131024_ru_s_energy_bills_ukraine

Рада разрешила правительству рассчитываться векселями с теплокоммунэнерго

Государство накапливает миллиардные долги перед ТКЭ "За" принятие законопроекта во втором чтении проголосовали 237 депутатов. Тарифы на газ и отопление, а также водоснабжение и водоотведение для населения в Украине уже многие годы ниже их рыночной стоимости. Чтобы не повышать тарифы, правительство компенсирует разницу в стоимости из государственного бюджета, перечисляя субвенции предприятиям ТКЭ через местные бюджеты. Именно поэтому часто при оплате населением более 100% платежей за коммунальные услуги, предприятия ТКЭ регулярно заявляют о долгах за отопление и тепло. В свою очередь, сами ТКЭ накапливают долги перед поставщиками газа, потребленного для производства тепловой энергии. Как говорится в пояснительной записке к законопроекту, "общий объем задолженности предприятий теплоэнергетики за импортированный природный газ, потребленный для производства тепловой энергии, превышает 17,1 млрд грн, что фактически делает невозможным обеспечение НАК "Нафтогаз Украины" потребностей в природном газе льготных категорий потребителей". Авторы законопроекта из министерства регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства также напоминают, что общий объем этой задолженности с начала этого года вырос до 10,6 млрд грн (при 3,9 млрд грн задолженности на начало года). "Это приводит к критическому финансовому состоянию предприятий теплоэнергетики и угрожает срывом отопительного сезона 2013-2014 года во всех регионах Украины", - говорится в пояснительной записке к законопроекту. Кроме того, долги за поставки воды населению выросли с 4,4 млрд грн до 8,2 млрд грн. Теперь эти долги могут покрываться казначейским векселям со сроком обращения 5 лет и доходностью 5%. Фиктивные деньги - фиктивное решение Несоответствие коммунальных тарифов для населения реальной стоимости услуг уже давно является предметом критики со стороны международных финансовых институтов, где считают, что компенсация разницы в тарифах ложится тяжелым бременем на украинский бюджет, а также подрывает финансовое здоровье всей отрасли: от поставщика, национальной компании "Нафтогаз", до местных энергетических и коммунальных компаний. Повышение тарифов на газ и отопление для населения является главным требованием МВФ для возобновления кредитования Украины. Необходимость повышения тарифов недавно отметили и во Всемирном банке. Так также раскритиковали одобренное парламентом решение о предоставлении правительству права покрывать бюджетные долги казначейскими векселями. "Решение о внедрении векселей было принято как реакция на ухудшение динамики доходной части бюджета и потребности финансирования дефицита бюджета. Оно, по нашему мнению, является шагом в неверном направлении, поскольку может иметь негативные последствия для финансовой прозрачности в стране, и, безусловно, не будет способствовать дальнейшему развитию реального сектора экономики", - считает экономист Всемирного банка Анастасия Головач. О том, что расчеты с помощью "квази-денег", которыми являются векселя, только растянут проблему неплатежей во времени, говорит и глава Бюро комплексного анализа и прогнозирования Сергей Дяченко. Использование любых денежных суррогатов, по его словам, лишь откладывает решение проблемы. "Векселя также были очень распространены и в 90-х годах. Тогда они привели к вымыванию оборотных средств предприятий, в первую очередь генерирующих компаний. Но тогда эти векселя эмитировали сами компании. А сейчас, поскольку это будут казначейские векселя, проблема может лечь и на государственные банки, которые обязаны их принимать. Использование любых денежных суррогатов - только откладывает решение проблемы", - говорит эксперт, и добавляет, что настоящим решением было бы повышение тарифов до реального уровня с введением адресной поддержки малоимущих. Второй частью настоящего решения проблемы неплатежей, по его словам, является поиск более дешевых, чем импортируемый российский газ, энергоресурсов.

bbcukrainian

Верховная Рада приняла правительственный законопроект, который предоставляет право правительству реструктурировать бюджетную задолженность перед предприятиями теплокоммунэнерго (ТКЭ), возникающую при компенсации из бюджета разницы тарифов на тепловую энергию и водоснабжение для населения, и покрывать ее векселями.

2013-10-24 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/blog-science-russian-45025769

Как долго человек может держать "голодовку протеста"

Один из первых инициаторов голодного протеста в XX веке Махатма Ганди во время голодания в 1930 году Активист Владимир Балух, осужденный в Крыму, голодает более 100 дней. Что происходит с организмом на таких значительных сроках голодания? Сколько может длиться голодание? В 1981 году в британской тюрьме началась громкая акция голодного протеста ирландских заключенных. Десять из них, в том числе глава протеста, умерли. Их голодание длилось от 46 до 73 дней без медицинской поддержки. Остальные остановили протест и обратились за медицинской помощью. Есть ли срок голодания, на котором изменения становятся необратимыми? Есть мнение, что здоровый человек может голодать до трех месяцев. Но чаще отмечают, что единого срока голодания, на котором оно становится фатальным, нет. Одна из самых известных массовых политических голодовок в Европе - заключенные бойцы ИРА голодали против действий британского правительства. Десять участников умерли один за другим В 2007 году Британская служба здравоохранения опубликовала рекомендации по заботе о людях, вставших на путь протестной голодовки. В них пишут, что здоровый человек может голодать 6-8 недель без особых рисков. Больные люди подвергаются гораздо большей опасности в случае голодания и могут умереть в течение трех недель. Продолжительность возможного и относительно безопасного голодания зависит от запасов тела. Люди, которые полноценно питались, могут продержаться немного дольше. Организмы отличаются и по количеству жировых запасов, которые до определенного предела помогают выдержать голодание. Медицинское обслуживание и введение витаминов, глюкозы и электролитов может помочь при голодном протесте и уменьшить угрозу внезапной смерти или необратимого повреждения. Что происходит в теле во время голода? Голодный протест - это существенный риск для жизни и здоровья человека. Трудно сделать прогноз и гарантировать, что все хорошо закончится даже при должном попечении и прекращении протеста после удовлетворения требований. Взрослому человеку нужно как минимум 1200 калорий в день для поддержания температуры тела, сердцебиения и работы мозга. Еще около 400 калорий нужны для минимальной физической активности. Но наше тело способно приспосабливаться к короткому периоду голода или длительному времени недоедания, как, например, это было в концентрационных лагерях. Гены, обусловливающие склонность к диабету, даже считают эволюционным приспособлением к возможному отсутствию пищи. Надежда Савченко говорит, что в российской тюрьме голодала 83 дня Голодание и существенное ограничение калорий запускают процессы аутофагии - реутилизации старых молекул и компонентов клеток, а также сигнальные каскады, направленные на долголетие. Обмен веществ становится значительно слабее благодаря гормональным сдвигам. Состояние людей, которые длительное время голодают, описывают как приближенное к спячке. В течение первых дней голодания обмен веществ переключается на образование глюкозы из белков - мышцы уменьшаются в объеме. Это называется глюконеогенез. Впоследствии жировая ткань становится основным источником энергии. Из жира образуются кетоны - энергетическая валюта, которая приходит на смену глюкозе. Этот процесс известен как кетогенез. Он очень важен, ведь мозг способен использовать только глюкозу и кетоны в качестве источника энергии. Какие запасы прочности у нашего тела? Способность перенести голодовку - это не только о запасах энергии. Нам нужны также витамины, минералы, жирные кислоты и различные соединения (преимущественно растительного происхождения) для поддержания полноценной жизнедеятельности. Длительное голодание опасно как раз истощением запасов витаминов, минералов и ослаблением иммунной и нервной систем. Мы имеем определенные запасы железа, а также витаминов А, D, Е, С, фолата и В12. Их может хватить на несколько недель или месяцев, но потом начнутся проявления авитаминоза. Мустафа Джемилев в советских лагерях выдержал многодневное голодание - около 300 дней Например, недостаток витамина С приводит к цинге - болезни, когда перестает образовываться коллаген, зубы шатаются, десны кровоточат, а сосуды легко лопаются. Витамины, которые мы не запасаем, должны постоянно поступать с пищей. Для голодающих критическим является витамин В1, тиамин. Его недостаток проявляется уже через три недели голодания, и вызывает проблемы с нервной системой, мышлением, а также потерю зрения или нарушение движений. Люди, имеющие большие жировые запасы, могут голодать несколько дольше. Жировая ткань - это источник не только энергии, но и жирорастворимых витаминов и незаменимых полиненасыщенных жирных кислот. Если индекс массы тела у мужчин становится меньше 13, а у женщин - 11, угроза для жизни становится очень серьезной, это считают гранью выживания. Это означает существенные и необратимые сдвиги в состоянии здоровья, в том числе - проблемы с глотанием воды, слухом, зрением, дыханием. Какие риски длительного голодания? Чем дольше человек голодает, тем выше риск остановки сердца или повреждения мозга из-за нехватки энергии или витаминов. Постепенное исчерпание запасов отражается на всех системах. Наши кости - это резервуар кальция. Уровень кальция в плазме крови должен быть постоянным. Поэтому, когда человек ничего не ест, и кальций не поступает с пищей, кости начинают его постепенно терять. Те, кто перенес длительное голодание, могут впоследствии иметь ломкие кости. Клетки иммунной системы зависимы именно от глюкозы. Поэтому голодание или длительная безуглеводная диета ослабляют иммунную систему. Люди, ставшие на путь голодного протеста, больше рискуют заболеть инфекционной болезнью и иметь осложнения. Длительное голодание вредно для кишечника и его микрофлоры. Состав микрофлоры меняется, и она при отсутствии пищи начинает питаться отмершими клетками кишечника. Слизистая оболочка кишечника хуже восстанавливается и интенсивнее умирает. Все это увеличивает риск диареи, повреждения кишечника и нехватки питательных веществ, которые образует микрофлора - витамина К, аминокислот и жирных кислот с короткой цепью. Олег Сенцов - самый известный украинский заключенный в России, который голодает уже 2,5 месяца Голодание приводит к потере способности регулировать температуру тела. Это происходит вследствие изменения уровня гормонов щитовидной железы. Поэтому во время голодного протеста люди подвергаются риску переохлаждения. Другими последствиями являются головокружение, низкое давление, боль в животе, обезвоживание, замедление сердцебиения, низкий уровень калия в крови, а также риск остановки сердца и отказа других органов. Выход из голодания - также сложный процесс, который должен происходить с квалифицированной помощью. Есть термин "синдром откорма", когда внезапные изменения баланса электролитов могут стать фатальными. Люди рискуют получить осложнения на сердце, нервную систему и отеки. Кишечнику нужно постепенно восстановить микрофлору, способность к поглощению питательных веществ и расщеплению лактозы, например. Чем дольше длится голодный протест, тем большие риски для здоровья. На таких сроках очень важна ненасильственная медицинская помощь, которая обеспечивает витаминами и электролитами, без которых мозг и сердце не смогли бы работать. Следите за нашими новостями в Twitter и Telegram

bbcukrainian

Украинский режиссер Олег Сенцов, приговоренный в Российской Федерации к 20 годам заключения, 14 мая объявил бессрочную голодовку с требованием освободить всех украинских политзаключенных.

2018-08-01 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-45549125

Минобороны России: ракета, которой сбили МН17, принадлежала украинским военным

Часть ракеты, которая была продемонстрирована Объединенной следственной группой в мае 2018 года Как заявил начальник главного ракетно-артиллерийского управления минобороны Николай Паршин, ведомство установило, что фрагменты ракеты, продемонстрированные в мае на пресс-конференции Объединенной следственной группы (JIT), принадлежали ракете 9М38. Согласно журналу учета принятой продукции по изделиям 9М38, произведенным на Долгопрудненском производственном предприятии в 1986 году, ракете был присвоен номер 886847379, 29 декабря 1986 года она была отправлена в в/ч 20152 - зенитную ракетную бригаду Прикарпатского ВО в Тернопольской области. После распада СССР бригада на территорию РФ не выводилась и была переименована в 223-й зенитно-ракетный полк ВС Украины, заявили российские военные. В настоящее время данная воинская часть дислоцируется в городе Стрый Львовской области, уточнил Паршин. На пресс-конференции также был показан видеоролик, в котором говорится о фальсификации видеозаписей регистраторов, на которых, как утверждают российские военные, были пририсованы пусковые установки "Бук". "Изображения тягача, трейлера и "Бука" были вмонтированы в изображение соответствующего участка автотранспортной улицы при изготовлении данной видеозаписи", - говорится в материалах минобороны. Как заявил глава департамента информации и массовых коммуникаций минобороны Игорь Конашенков, Украина причастна не только к крушению "Боинга", но и к фальсификации доказательств. На пресс-конференции была приведена аудиозапись, на которой, как говорит Конашенков, слышны переговоры украинских военных. Разговор якобы имел место в 2016 году в Одесской области перед учениями. По словам Конашенкова, голос, который на записи произносит фразу о возможности "сбить еще один малайзийский "Боинг", принадлежит полковнику ВСУ Руслану Гринчаку, который по 2015 год возглавлял 164-ю радиотехническую бригаду. Слова Гринчака, знавшего "истинное состояние дел в воздушном пространстве над Донбассом", прямо указывают на причастность к крушению ВСУ, резюмировал Конашенков. Отвечая на вопросы журналистов, Конашенков отметил, что ракета, которой сбили "Боинг", не была оставлена украинскими военными в Крыму - из пяти ракет 9М38, дислоцированных в Евпатории, с ракетой, которой был сбит самолет, не совпадают ни год выпуска, ни заводские номера. Также Конашенков заявил, что Украина ранее сама опровергла возможность того, что "Бук" и ракеты к нему могли попасть в руки ополченцев. "Безусловно, мы не обладаем документальной информацией о том, чтобы ополченцы захватили "Буки" или ракеты к ним. Хочу напомнить, что ранее неоднократно звучали высказывания и заявления украинских должностных лиц о том, что ни один зенитный комплекс или ракеты не попали к ополченцам", - сказал он. Малайзийский "Боинг", выполнявший рейс МН17 из Амстердама в Куала-Лумпур, потерпел крушение 17 июля 2014 года в районе села Грабово Донецкой области. На борту лайнера находились 298 человек, большинство из которых были гражданами Нидерландов. Все они погибли. Причиной крушения самолета стала ракета "земля-воздух", выпущенная из установки "Бук". К такому выводу пришел Совет безопасности Нидерландов и Объединенная следственная группа (Joint Investigation Team, JIT), ведущая официальное расследование авиакатастрофы. В мае 2018 года Объединенная следственная группа объявила, что зенитно-ракетный комплекс "Бук", из которого был сбит самолет, принадлежал 53-й бригаде ПВО российских вооруженных сил, дислоцированной в районе Курска. Следователи полагают, что поразившая "Боинг" установка была доставлена в Донецкую область из России, а затем увезена обратно. На публичном оглашении промежуточных результатов расследования были продемонстрированы обломки ракеты, предположительно сбившей самолет. Также было объявлено, что список из примерно 100 подозреваемых, который был у следствия, сократился до нескольких десятков человек. Ранее о том, что ЗРК "Бук" принадлежал российской 53-й бригаде (а именно войсковой части №32406), заявляла независимая экспертно-журналистская группа Bellingcat. В канун четвертой годовщины авиакатастрофы страны Большой семерки и Евросоюз призвали Россию признать ответственность за сбитый над Донбассом лайнер и в полной мере сотрудничать со следствием, чтобы установить виновных. Москва в свою очередь причастность к крушению "Боинга" категорически отвергает. Россия предоставила голландским правоохранителям исчерпывающие доказательства, указывающие на причастность к крушению самолета украинских расчетов ЗРК "Бук", утверждают российские военные. В российском военном концерне "Алмаз-Антей", который провел собственное расследование, настаивают на том, что уничтожившая самолет ракета была снята с вооружения российской армии и выпущена с территории, которая не находилась под контролем ополченцев. В конце мая президент России Владимир Путин заявил, что у Москвы нет оснований полностью доверять результатам следствия, поскольку она не была допущена к полноценному расследованию. В июне в интервью австрийской телерадиокомпании ORF Путин отмечал, что оружие советского или российского производства используют все стороны конфликта на Донбассе, а также подчеркивал, что Киев нарушил международные правила, не закрыв воздушное пространство над территорией, где проходили боевые действия. Следите за нашими новостями в Twitter и Telegram

bbcukrainian

Ракета, которой был сбит "Боинг" Malaysia Airlines на Донбассе, принадлежала воинской части на Украине. Об этом было объявлено на пресс-конференции минобороны России "по вновь открывшимся обстоятельствам" крушения лайнера.

2018-09-17 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-39757179

В Минске арестован организатор акции протеста 1 мая

Николай Статкевич уже исчезал на несколько дней месяц назад, перед анонсированной им демонстраций в День Воли, 25 марта; появившись дома, он заявил, что его удерживали в СИЗО КГБ Белоруссии Об аресте Статкевича сотрудники Ленинского РУВД Минска 29 апреля сообщили его жене Марине Адамович, начавшей поиски политика накануне, после того как он перестал выходить на связь. О причинах административного ареста не сообщается, но Центр изоляции правонарушителей подтвердил близким, что Николай Статкевич находится у них. В пятницу Статкевич призвал граждан выйти на Октябрьскую площадь в центре Минска в Международный день солидарности трудящихся, 1 мая, и выразить протест против политики белорусских властей по ущемлению прав трудящихся, запугиванию населения и репрессиям против активистов. Статкевич подчеркнул, что не намерен просить у властей разрешение на проведение акции. Николай Статкевич - ярый критик президента Лукашенко, его соперник в борьбе за президентское кресло на выборах 2010 года. Был арестован при силовом разгоне акции протеста в день президентских выборов 19 декабря 2010 года и осужден на шесть лет колонии усиленного режима по обвинению в организации массовых беспорядков. Помилован Александром Лукашенко в августе 2015 года. Статкевич месяцем ранее также перестал выходить на связь за несколько суток до анонсированной им демонстрации в День Воли, 25 марта. Он появился дома 27 марта и заявил, что его удерживали в СИЗО КГБ. В День Воли в Минске спецподразделения МВД с применением силы провели массовые задержания граждан, оказавшихся в центре белорусской столицы.

bbcukrainian

Оппозиционный белорусский политик Николай Статкевич, призывавший своих сторонников выйти 1 мая на демонстрацию протеста против политики президента Александра Лукашенко, приговорен к пяти суткам административного ареста.

2017-04-29 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2013/05/130520_ru_s_yahoo_tumblr

Yahoo может купить Tumblr более чем за миллиард долларов

Yahoo, судя по сообщениям, предложила весьма привлекательную цену Ожидается, что о сделке будет объявлено в понедельник. По информации техноблога AllThingsD, исход переговоров "был предрешенным". Сделка может стать самой крупной со времени прихода Мариссы Майер на пост генерального директора Yahoo в июле 2012 года. Ни Yahoо, ни Tumblr пока не комментируют сообщения. Согласно условиям приобретения блогхостинга, Tumblr продолжит действовать в качестве независимой компании, говорится в публикации Wall Street Journal, который ссылается на компетентные источники, пожелавшие остаться неизвестными. Сейчас во главе Tumblr стоит 26-летний житель Нью-Йорка Дэвид Карп, основавший блогхостинг в 2007 году. Судя по всему, он останется на посту гендиректора. По мнению аналитиков, приобретая Tumblr, Yahoo планирует усилить свои позиции в соцсетях, а также привлечь молодых потребителей, за которых успешно борются такие конкуренты, как Google и Facebook. Цена с надбавкой Марисса Майер руководит Yahoo c июля прошлого года Марисса Майер, занимавшая ранее руководящие посты в Google, уже сделала несколько небольших приобретений после прихода на роль гендиректора Yahoo. Однако покупка Tumblr, как ожидается, станет для нее самой крупной сделкой. Цена в 1,1 миллиарда долларов значительно превышает сумму в 800 миллионов долларов – во столько примерно был оценен Tumblr в последний раз, когда компания привлекала частные инвестиции. Tumblr объединяет элементы сайта микроблогов с элементами социальной сети. Простота и удобство дизайна привлекли с момента его запуска миллионы пользователей. Согласно данным Tumblr, на нем зарегистрировано почти 108 миллионов блогов, а общее количество постов превысило 50 миллиардов. Сервис также придает все большее значение развитию мобильного направления. Несмотря на стремительный рост числа пользователей, Tumblr не смог добиться крупных прибылей и отказывался от размещения рекламы. Компания объявила, что будет размещать ограниченный объем рекламы, начиная с апреля прошлого года, однако заработал на этом в 2012 году всего лишь 13 миллионов долларов, - сообщает журнал Forbes. Пока неизвестно, приведет ли переход Tumblr в руки Yahoo к увеличению потока рекламы на блогхостинге. Yahoo, чей сайт ежемесячно посещает около 700 миллионов пользователей, остается гигантом в мире интернета. Большая часть прибыли компании поступает от рекламы. Однако Yahoo уступает Google в рейтинге самых популярных поисковых систем, а также отстает в развитии мобильного направления. В 2012 году Yahoo сократила более 1000 рабочих мест. Руководство компании не могло прийти к единому мнению о том, куда направить основные силы: на развитие медиа контента или технологий.

bbcukrainian

Как сообщают американские СМИ, совет директоров Yahoo одобрил покупку сервиса микроблогов Tumblr за 1,1 млрд долларов.

2013-05-20 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2014/08/140810_ru_s_obama_merkel_poroshenko

Обама и Меркель: любая интервенция в Украину - "неприемлема"

В частности, Барак Обама и Ангела Меркель в телефонном разговоре согласились, что любая интервенция в Украину со стороны России является "неприемлемой", даже под видом гуманитарной помощи. Петр Порошенко сообщил западным лидерам, что Киев рассматривает возможность отправить в Луганск гуманитарную миссию - но только международную и при ряде условий. На неделе польский министр иностранных дел Радослав Сикорский предположил, что Россия могла накопить войска на границе с Украиной для военного вторжения. Замглавы АП Валерий Чалый заявил 8 августа, что Украине удалось остановить провокацию на границе, когда Россия пыталась ввести войска под видом гуманитарной помощи. "Красная линия" Западные лидеры вновь предупреждают Россию о неприемлемости ввода войск в Украину. Как сообщила пресс-служба Белого дома, президент США и канцлер Германии в телефонном разговоре "согласились, что любое вторжение России в Украину, даже под эгидой "гуманитарной миссии", без формального согласия и разрешения украинского правительства, является неприемлемым, нарушает международное право и повлечет за собой дополнительные последствия". Барак Обама обсудил кризис и с британским премьером Дэвидом Кэмероном, сообщила пресс-служба последнего. В этом разговоре американский лидер сказал, что если Россия направит войска в Украину, к ней применят еще более жесткие санкции, передает Reuters. Между тем Россия настаивает на том, что на Донбасс надвигается гуманитарная катастрофа, которую необходимо предотвратить. Министр иностранных дел Сергей Лавров в телефонном разговоре с госсекретарем США призвал к "неотложным мерам, которые бы предотвратили гуманитарную катастрофу, нависшую над юго-восточными регионами Украины". Об этом сообщил российский МИД. Однако Керри отметил, что "Россия не должна вторгаться в Украину под прикрытием гуманитарных конвоев или иных поводов для "миротворчества", заявили в Госдепе. Киев готов к международной помощи В субботу телефоны разрывались и в Киеве. Петр Порошенко, как сообщила его пресс-служба, побеседовал с канцлером Германии Ангелой Меркель и вице-президентом США Джо Байденом. Он сообщил политикам, что Киев рассматривает возможность направить гуманитарную миссию в Луганск. "Мы готовы принять гуманитарную помощь, но если эта миссия будет международной, безо всякого военного сопровождения, поступит исключительно через пункты пропуска на границе, которые контролируются украинскими пограничниками и в сопровождении украинских военных", - цитирует Порошенко его пресс-служба. А Байдену украинский президент предложил присоединиться к этой помощи под эгидой Красного креста. В свою очередь вице-президент выразил поддержку усилиям Украины наладить гуманитарную помощь "безо всякого иностранного военного сопровождения миссии". Меркель, как сообщают, заявила следующее: "Любое вторжение, даже если оно называется гуманитарным, является вторжением, и это красная линия, которую ни одно государство не может пересекать".

bbcukrainian

В субботу мировые лидеры вели активные переговоры по украинскому кризису.

2014-08-10 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/blog-cinema-russian-46169358

Семь иностранных фильмов об истории Украины

В прошлом году на экраны украинских кинотеатров вышел канадский фильм о Голодоморе "Горькая жатва", а ранее - не вышла польская "Волынь" о событиях 1943 года. Известная польская режиссер Агнешка Холланд работает над фильмом о британском журналисте Гарете Джонсе, который рассказал западному миру об истинных масштабах голода в 1932-1933 годах в Украине. А HBO снимает сериал о Чернобыле. Такое впечатление, что увеличение количества упоминаний об Украине в новостях напомнило, что такая страна существует. А кинематографисты, в свою очередь, теперь пытаются объяснить, что же это за страна и что за люди там живут. Предсказуемо, украинские зрители не всегда довольны исторической и культурной достоверностью, или своеобразно расставленными акцентами. Однако, эта проблема не нова - как и сто лет назад, иностранные кинематографисты снимают кино об Украине для собственной аудитории и преследуют собственные задачи. Самые известные среди таких фильмов - "Северная звезда" (1943) о борьбе украинцев против нацизма, "Тарас Бульба" (1962) по Николаю Гоголю и "Скрипач на крыше" (1971) по Шолом-Алейхему. На троих фильмы имеют 15 номинаций на Оскар, среди которых - три победы. Однако этими фильмами изображение Украине в иностранном кино не ограничивается. Кадр из фильма "Горькая жатва", рассказывающем о Голодоморе "Мазепа, Национальный герой Украины" (Германия, в 1919 год) Свою однозначную позицию относительно того, кем является Иван Мазепа для Украины, авторы выразили в названии. И, вероятно, решили, что сосредотачиваться на этом в фильме - излишне. Внимание в большей степени уделено любовным переживаниям при дворе польского короля Яна ІІ Казимира на фоне историко-политических интриг. Немецкий кинематограф начала прошлого века, после поражения страны в Первой мировой войне, часто обращался к персонажам не только из Украины, но и из Франции, Великобритании, Египта, Индии, стран Ближнего Востока и других, которые давали возможность сделать костюмированный фильм. Немецкий историк кино Оскар Кальбус объясняет популярность подобных постановок тем, что "в пору внутренних национальных лишений обостряется ощущение крупных исторических событий и личностей". Утверждение интересное, учитывая, сколько раз исторической достоверностью и величием жертвовали, чтобы подглядывать в покои гетманов, фараонов, королей и императоров. "Казаки" (США, 1928 год) Кадр из фильма "Казаки" (США, 1928 год) В основе фильма - повесть Льва Толстого о терских казаках. Однако американские авторы перенесли действие с Кавказа на "запад империи". Соответственно, уже украинским казакам приходится воевать не с чеченцами, а с турками, в гости к ним приезжают "карпатские цыгане", а сцена написания письма турецкому султану тщательно воспроизводит картину Ильи Репина "Запорожцы". Собственно, из повести Толстого остались имена героев, шовинистическое отношение к женщинам, отдельные элементы пейзажа и россиянин, который приезжает из Москвы сватать казачку, поскольку "венам Московии нужна храбрая казацкая кровь". Однако ему не удается разлучить девушку с ее любимым казаком Лукашкой. "Казаки в изгнании" (США, 1939 год) Американская экранизация оперы Семена Гулака-Артемовского "Запорожец за Дунаем". Украина, 1775 год, московские войска сжигают Запорожскую Сечь, казаки отправляются "в Турцию" - на подконтрольную Османской империи территорию, и основывают Задунайскую Сечь. Воюют за султана и хотят вернуться в Украину. Лента относится к так называемому диаспорному кино, снятому преимущественно усилиями мигрантов из Украины. Герои говорят и поют на украинском языке. Звучат обвинения в сторону Москвы, шутки на темы семьи и выпивки, а исполнители особые эмоции вкладывают в пение: "Мы туда, туда желаем, - Там наш милый, родной край!". Кадр из польского фильма "Волынь", о Волынской трагедии 1943 года. В украинский прокат лента так и не вышла "Одесса в огне" (Италия-Румыния, 1942 год) В фильме, снятом для пропаганды, есть привычные для кино о Второй мировой войне сцены оккупации: людей задерживают ночью, перевозят в лагеря, дают порядковые номера вместо имен, разъединяют семьи. Есть даже традиционная безжалостная женщина, которая отбирает детей у матерей. Необычным выглядит лишь то, что все это происходит с приходом Красной армии. Единственное отличие от традиционного изображения нацистской оккупации - то, что на стенах ограбленных имений нарисованы не свастики, а серпы и молоты. "Человек с крестом" (Италия, 1943 год) Еще одна пропагандистская лента времен Второй мировой войны. Боевые действия итальянской армии происходят на территории Украины. Военный капеллан остается с раненым и попадает в руки Красной армии, а затем оказывается в сельском доме с женщинами и многими осиротевшими детьми. Советские граждане демонстрируют свою вольность от религии, называют священника некромантом, а распятие - амулетом. Однако впоследствии героя просят окрестить новорожденного ребенка, а умирающий советский солдат молится, повторяя слова за капелланом. Кадр из фильма "Тарас Бульба" (1962) Основной акцент картины сделан на вере в Бога, которой коммунизм лишил простых людей. История итальянских солдат и капеллана на украинской земле постепенно превращается в "крестовый поход" против большевизма и безверия. "Человек с крестом" - одна из первых работ выдающегося итальянского кинорежиссера Роберто Росселлини, известного поклонника творчества украинского режиссер Александра Довженко. Примерно в это же время, по другую сторону фронта, Довженко работает над документальными фильмами о нацистской оккупации Украины и борьбе за ее освобождение. "Огнем и мечом" (Франция-Италия, 1962 год) Произведение Генрика Сенкевича больше знакомо украинскому зрителю по экранизации Ежи Гоффмана, где роль Богдана Хмельницкого исполнил Богдан Ступка. В этом же фильме, снятом более чем на 30 лет раньше, историко-политическим составляющим уделено заметно меньше внимания, чем у Гоффмана, и они традиционно являются лишь фоном для любовной истории. Любовное соревнование польского рыцаря с украинским воеводой Богуном за сердце дворянки Елены постепенно превращается в национально-освободительную борьбу. И если участие Богуна в событиях, как может показаться, мотивировано любовными переживаниями, то персонаж Богдана Хмельницкого, который в силу специфики произношения превратился в "Богдана Миелинского", все же успевает несколько раз сказать о своей любви к Украине. "Атака легкой кавалерии" (Великобритания, 1968 год) Речь идет о Крымской войне 1853-1856 годов, в которой Великобритания с союзниками победила Российскую Империю. Лента сосредоточилась на одном из боев, который вошел в историю как хрестоматийный подвиг. В 1854 году под Балаклавой, понимая всю фатальность плана, британский отряд легкой кавалерии атакует артиллерию. Путь к цели по открытой местности превращается в ад из-за плотного огня. Отряд несет большие потери и входит в историю как пример отчаянной и обреченной смелости. Однако авторы больше внимания уделили критике британского военного командования, чем смелости рядовых воинов. Кроме масштабных батальных сцен и смелой общественной критики, фильм ценен сатирическими анимационными вставками, которые несколько раз появляются в течение сюжета. Медведь, который символизирует Российскую империю, дерет индюка, который олицетворяет Турцию (очевидно, из-за созвучности англоязычного названия страны и птицы). А Великобритания просыпается львом, примеряет фуражку "мирового жандарма" и плывет воевать в Крым. Следите за нашими новостями в Twitter и Telegram

bbcukrainian

Чаще всего зарубежное кино об Украине - это приключения в экзотическом экстерьере, часто - только локация для рассказа собственных историй, или целенаправленное искажение фактов для пропаганды.

2018-11-11 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2013/06/130606_ru_s_foreign_press

Маленькая Литва против большого "Газпрома" - СМИ

На днях Николай Азаров сказал, что Украина не сможет расторгнуть контракт с "Газпромом" через суд Газ без политики "Газпром" будет вынужден отказаться от привязки цены на газ к стоимости нефти, если он хочет сохранить свою долю рынка, пишет Financial Times. "Газовый бизнес значительно изменится в ближайшие годы, - цитирует издание директора испанской нефтегазовой компании Repsol Антонио Бруфау. - Связь цен на нефть и газ придется разорвать. Все новые контракты должны быть привязаны к другим индексам, а не к нефти" В то время как "Газпром" отказывается пересматривать цену на газ, норвежская Statoil после 2009 года перезаключила 80% газовых контрактов, уменьшая вес цены на нефть в формуле газовой цены. В результате компания продала рекордно большие объемы газа в Европе, тогда как продажи "Газпрома" упали, и его доход в прошлом году уменьшился на 9,5%, пишет газета. А пока Украина пытается договориться с "Газпромом" о газовом консорциуме, маленькая Литва борется с российской монополией в международном арбитраже, пишет FT. Несмотря на то, что 37% литовской газовой компании принадлежит "Газпрому", правительство страны решило национализировать газопроводы, выделив их в отдельную компанию. Это соответствует правилам ЕС, направленным на увеличение конкуренции на газовом рынке, пишет газета. "Газпром" должен продать свою долю в операторе газопроводов до октября 2014 года. Россияне предложили Литве снизить цену газа на 20%, если она отсрочит национализацию, но литовцы настаивают на своем, добавляет издание. "Газпром рубит сук, на котором сидит", - говорит литовский президент Даля Грибаускайте. Привязка цены на газ в политическим требованиям - это "абсолютно устаревший метод 30-летней давности", цитирует издание руководителя страны. Две головы - лучше Мелкие акционеры британской нефтегазовой компании JKX Oil and Gas на вчерашнем заседании акционеров победили российских и украинских миллиардеров, владеющих 40% компании, и попытались изменить ее руководство, пишет Independent. Совет директоров JKX обвинил украинских бизнесменов Игоря Коломойского и Геннадия Боголюбова, а также россиянина Александра Жукова в попытке получить контроль над компанией. Украинские и российские бизнесмены отрицают такую версию. Хотя сначала они предлагали освободить двух директоров и назначить трех собственных директоров, говорит издание. Такой результат особенно негативно повлияет на репутацию Коломойского и Боголюбова, считает издание. Сейчас они судятся в Британии с Виктором Пинчуком из-за Криворожского железорудного комбината. Еда через интернет На Amazon можно купить почти все, но еду там пока не продают Интернет-компания Amazon уже через несколько лет может реализовать в США линию доставки, через которую можно будет заказать абсолютно все, что продается. Ее появление фантасты братья Стругацкие предсказывали лишь в XXII веке. Сейчас через Amazon можно заказать доставку многих товаров, но за продуктами все же надо идти в магазин или на сайты супермаркетов. Торговый гигант нацелился на рынок продуктов, который только в США оценивается в один триллион долларов в год, пишет Guardian. Газета пишет, что Amazon готовится запустить сервис доставки продуктов сначала в Калифорнии, в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско, а в 2014 году и в 20 других мегаполисах США. С 2010 года компания построила 20 логистических центров в США и сейчас обещает развивать сервис доставки на следующий день. А в Калифорнии на складах уже установили холодильные установки, пишет издание. Мыться каждый день вредно Так считает журналистка и писательница Кловер Cтрауд в своей статье в Daily Mail. Мода мыться ежедневно очень вредна для кожи и волос, поскольку жесткая вода и химические вещества в мыле и шампунях вступают в реакцию, создавая опасные вещества, пишет она. А консерванты в моющих средствах, по мнению автора, вообще вызывают рак при слишком частом использовании. К тому же люди, которые принимают душ каждый день, тратят огромное количество воды и изрядно вредят экологии. Госпожа Страуд начала мыться реже год назад, когда заметила, что ее кожа становится сухой после душа. Попытки использовать увлажнители только ухудшили ситуацию. Когда же она начала принимать душ только два раза в неделю, состояние ее кожи значительно улучшилось. "Мне нравятся быть немного немытой. Моя кожа выглядит упругой, а мои густые и часто капризные волосы ведут себя лучше. Я даже не мылась на годовщину свадьбы в прошлом году, потому что чисто вымытые волосы невозможно уложить. Я чувствовала себя более сексуальной и уверенной в себе", - говорит автор. В отношениях с мужчинами запах также играет большую роль, отмечает она. "Я нахожу естественный запах своего мужа гораздо привлекательнее, чем запах дорогих кремов после бритья. Я скорее прижмусь к нему, когда он пахнет собой, а не химическими средствами для мытья, и он говорит обо мне то же самое", - аргументирует Страуд. Обзор подготовил Сергей Арсентьев, Служба мониторинга ВВС

bbcukrainian

Британские издания пишут о перспективах ценовой политики "Газпрома", борьбе украинских миллиардеров с британскими акционерами, амбициозных планах Amazon и недостатках ежедневного душа.

2013-06-06 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2013/06/130602_ru_s_turkey_protests

Протесты в Турции: почти 1000 задержанных

Только за сутки протестов турецкая полиция задержала около тысячи человек Министр внутренних дел Турции Муаммар Гулур заявил, что на утро воскресенья некоторых из задержанных участников протестов уже освободили, а другие предстанут перед судом. Он также заявил, что в столкновениях между полицией и демонстрантами ранения получили 26 стражей порядка и 53 мирных жителей, один из которых находится в тяжелом состоянии. Вместе с тем Amnesty International заявляет, что во время протестов погибли два человека, а ранения получили более 1000 человек. Протесты переросли в столкновения, когда полиция попыталась разогнать мирную демонстрацию против реконструкции парка в центре Стамбула, который участники протестов называют одним из немногих зеленых уголков, оставшихся в крупнейшем мегаполисе Турции. Мирные протесты на площади Таксим в Стамбуле перешли в столкновения с полицией после того, как полиция использовала водометы против демонстрантов После того, как полиция применила слезоточивый газ и водометы, массовые протесты перекинулись на площадь Таксим, находящуюся рядом с парком. Впоследствии антиправительственные протесты прошли и в других городах Турции, включая столицу Анкару. Корреспондент ВВС в Стамбуле Джеймс Рейнолдз сообщает, что многие заявляют о том, что они "сыты по горло" действиями правительства, которое ущемляет их свободы, и решение правительства о перепланировке парка Гези стало "последней каплей". Демонстранты также напали и на несколько машин, принадлежавших турецким телекомпаниям, выражая недовольство тем, как СМИ освещают протесты. На утро воскресенья ситуация в Стамбуле несколько стабилизировалась. Сильный дождь несколько "охладил" страсти, и на ночь некоторые из демонстрантов решили вернуться домой. Однако не исключено, что днем или вечером столкновения между демонстрантами и полицией могут возобновиться, поскольку на площади Таксим остаются тысячи участников протестов. Премьер-министр Турции Реджеп Эрдоган предложил встретиться с представителями участников протестов, однако, как сообщает корреспондент ВВС, пока у демонстрантов нет явного лидера. Он также обвинил своих политических оппонентов в том, что они использовали недовольство реконструкцией парка для того, чтобы спровоцировать политические протесты. Господин Эрдоган также заявил, что полиция, возможно, применила чрезмерную силу, однако реконструкция парка, по его словам, будет продолжаться. Реджеп Эрдоган находится у власти в Турции с 2002 года, и уже высказывал намерения инициировать изменения в конституцию страны, чтобы он мог остаться у власти еще на один срок. Антиправительственные демонстрации в Стамбуле начинались как протест против застройки парка Однако в Турции нарастают настроения недовольства тем, что политика правительства становится все более авторитарной. Партия, которую возглавляет турецкий премьер, имеет исламские корни, однако сам он неоднократно заявлял, что его политическая сила предана идее государственного секуляризма в Турции. США выразили обеспокоенность тем, какие средства использовала турецкая полиция для подавления вполне мирной акции протеста. Amnesty International также осудила действия турецкой полиции, заявив, что "использование силовых методов такого масштаба выглядит попыткой не только лишить граждан права на мирный протест, но и предотвратить присоединение к протестам новых участников".

bbcukrainian

Турецкая полиция арестовала более 900 человек за два дня массовых протестов, охвативших Турцию. Поводом для протестов стали планы правительства "реконструировать" парк в центре Стамбула.

2013-06-02 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/features-russian-39590416

Ученые выяснили, почему шнурки все время развязываются

Ученые полагают, что нашли ответ на этот узловатый вопрос, лишавший покоя многих пешеходов и бегунов на протяжении долгих лет. Как считают ученые, сила, с которой нога ударяет о землю при ходьбе, растягивает и расслабляет шнурок. Второй фактор - это сила, прилагаемая со стороны движущейся ноги: она оказывает воздействие на концы шнурков, как будто к ним прикасается невидимая рука. Эксперты говорят, что понимание механизма развязывания шнурков при ходьбе может быть применено и в других областях - таких, например, как исследование ДНК. При помощи замедленной видеосъемки инженеры-механики из Калифорнийского университета в Беркли обнаружили, что развязывание шнурка, вызванное комбинацией различных факторов, происходит за считанные секунды. "Когда заходит речь об узловатых структурах, если вы понимаете, как происходит развязывание шнурков, то вы можете применить это знание в таких областях, как, например, ДНК или другие микроструктуры, которые перестают функционировать под воздействием динамических сил", - говорит главный исследователь проекта Кристофер Дэйли-Дайамонд. "Это лишь первый шаг на пути к пониманию, почему определенные узлы оказываются крепче других. Никто до нас еще не проводил подобных исследований", - признается он. Исследование началось, само собой, с завязывания шнурков. Коллега и соавтор Дайамонда Кристин Грэгг надела беговые кроссовки, завязала на них шнурки и встала на беговую дорожку. Все это снималось на камеру. Посредством этого эксперимента ученые обнаружили, что при беге нога ударяет о землю с перегрузкой в 7g. Реагируя на эту силу, узел шнурка растягивается. По мере расслабления шнурка находящаяся в движении нога заставляет двигаться по инерции концы шнурков, что способствует их быстрому развязыванию. "Чтобы развязать узел, мне стоит лишь потянуть за конец галстука-бабочки. Шнурок развязывается по той же схеме", - поясняет Кристин Грэгг. "Только в случае со шнурками сила, приводящая к их развязыванию, - это не ваша рука, дергающая за конец, а центробежные силы движущейся вперед-назад ноги, в то время как шнурок уже ослаблен от того, что ботинок постоянно ударяет по земле". Эксперты из Калифорнийского университета в Беркли провели серию экспериментов с разными типами шнурков. И несмотря на то, что какие-то шнурки лучше завязываются, все они в результате развязывались по одной и той же описанной выше причине. Полное описание экспериментов и их результаты были опубликованы в журнале "Известия Королевского научного общества" (Proceedings of the Royal Society A).

bbcukrainian

Вы надеваете ботинки, завязываете на них шнурки потуже, но через какое-то время они все равно развязываются. Почему?

2017-04-13 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/09/120914_ru_press_review_fri

Украина демонстративно снижает зависимость от российского газа - СМИ

Цьогоріч Київ подав заявку на придбання у 2013 році у "Газпрома" лише 24,5 мільярди кубометрів палива, що є удвічі менше обсягів, встановлених дійсними газовим угодами з Росією Саммит для "невыездного президента" Сегодня в Крыму открылась 9-я международная конференция Ялтинская Европейская Стратегия (YES), организованная Фондом Виктора Пинчука, сообщает газета Нажать "Україна Молода". Тема конференции - "Украина и мир: преодолевая завтрашние вызовы вместе". В этом году конференцию посетят бывший госсекретарь США Кондолиза Райс, комиссар ЕС по вопросам расширения Штефан Фюле, бывший заместитель генсека ООН Шаши Тарур и основатель и генеральный директор Лаборатории Касперского Евгений Касперский. Откроет форум президент Виктор Янукович в компании с турецким премьер-министром Реджепом Тайипом Эрдоганом. Модератором дискуссий будет экс-президент Польши Александр Квасьневский. Как отмечает газета, "Для невыездного на Запад президента Виктора Януковича "Пинчуковская Ялта" - единственный шанс пообщаться с персонами, которые имеют влияние в европейской политике, и в целом просто продемонстрировать, что задекларированный им "европейский вектор развития Украины "еще якобы актуален". Довольно скептически относится к форуму политолог Дмитрий Выдрин, который неоднократно принимал в нем участие. По его мнению, "этот саммит является инструментом поиска каких-то адекватных сценариев преодоления глобальных вызовов". "Со временем этот форум превратился в ритуально-формальные сборы, где начали представлять высокие титулы, а не интересные экспертные предложения. Ставят вопросы, на которые на самом деле не ищут ответов", - цитирует политолога "Україна Молода". Он добавляет, что есть много насущных вопросов, на которые в Украине даже не пытаются искать ответы. Невмешательство оппозиции в Донбасс Предвыборные настроения на Донбассе и Луганщине анализирует газета Нажать "День". По мнению издания, большой интриги здесь нет, потому что в этих регионах царит пропрезидентская Партия регионов, и оппозиция, которая работает здесь "откровенно слабо", уже махнула рукой на эти области. Газета критикует оппонентов власти за то, что они не выделяют для Донбасса необходимых ресурсов и не ставят перед местными звеньями серьезных задач на выборы. "Виктор Федорович разочаровал многих донбассцев. Они доверились ему как "своему", но он не дал им того, чего они хотели. А хотели они прежде всего "улучшения жизни уже сегодня", а не повышения статуса русского языка. Разочарованным людям свойственно становиться прагматичными, расчетливыми и более разборчивыми" газета "День" "Оппозиция продолжает вести политику невмешательства в Донбасс, считая, что здесь" все схвачено" и "все зомбированные". "Конечно, это большое преувеличение и оправдание собственного бессилия", - пишет "День". Газета считает, что оппозиция могла бы воспользоваться тем, что власть не выполняет своих обещаний, а затем теряет поддержку в "своих" регионах. "Виктор Федорович разочаровал многих донбассцев. Они доверились ему как "своему", но он не дал им того, чего они хотели. А хотели они прежде всего "улучшения жизни уже сегодня", а не повышения статуса русского языка. Разочарованным людям свойственно становиться прагматичными, осмотрительными и более разборчивыми", - считает газета. "День" добавляет, что регионалы на Донбассе вряд ли смогут повторить результат выборов 2007 года, когда они набрали 72% в Донецкой области и 73% в Луганской, поскольку их рейтинг там упал. "Впрочем, этого мы можем и не увидеть, если "важно не кто голосует, а кто подсчитывает голоса", - резюмирует газета. Невыполненные социальные обещания Без радикальных реформ экономики выполнить социальные обещания политических партий невозможно, пишет газета Нажать "Сегодня". Издание представляет мнение экономиста Виктора Лисицкого, который анализирует проект бюджета на 2013 год через призму социальных инициатив партий накануне выборов. Экспрет убежден, что при нынешнем состоянии украинской экономики выполнить все, что обещает сделать правительство Николая Азарова, невозможно. "Вот сейчас правительство предложило бюджет, в который заложено повышение соцстандартов. Анализ показывает, что этот бюджет выполнить можно, но без реального повышения зарплат в 2-3 раза, что сейчас обещают партии" Виктор Лисицкий, экономист "Вот сейчас правительство предложило бюджет, в который заложено повышение соцстандартов. Анализ показывает, что этот бюджет выполнить можно, но без реального повышения зарплат в 2-3 раза, что сейчас обещают партии", - цитирует "Сегодня" Виктора Лисицкого. По его мнению, чтобы улучшить экономическую ситуацию в Украине, правительство должно делать неординарные и радикальные шаги. "Двадцать пять лет назад у нас с поляками и турками были одинаковые стартовые позиции, однако сейчас поляки живут в 2,5 раза лучше, чем украинцы, а турки в 4 раза... Нужен прорыв, а прорыв возможен только благодаря радикальным методам", - цитирует экономиста газета "Сегодня". Украина-Россия: нам не нужно много Украина продолжает демонстративно снижать зависимость от российского газа, пишет Нажать "Коммерсантъ-Украина". В этом году Киев подал заявку на приобретение в 2013 году у "Газпрома" лишь 24,5 млрд кубометров топлива, что вдвое меньше объемов, установленных настоящим газовым соглашением с Россией. Несмотря на угрозу потери одного из крупнейших потребителей газа, "Газпром" не идет на уступки Украине, угрожая международным судом, напоминает газета, добавляя, что суд вполне может принять сторону Киева, ведь европейские потребители уже добивались снижения цены на газ именно таким образом. "Украина до сих пор не сделала этого, чтобы не переходить к открытой конфронтации с Москвой. Однако Россия первой подаст иск, никаких причин воздерживаться у Киева не будет" Дмитрий Марунич, директор Института энергетических стратегий Директор Института энергетических стратегий Дмитрий Марунич считает, что если Россия подаст иск, Украина сможет направить встречный, требуя снизить стоимость природного газа. "Украина до сих пор не сделала этого, чтобы не переходить к открытой конфронтации с Москвой. Однако Россия первой подаст иск, никаких причин воздерживаться у Киева не будет", - цитирует эксперта "Коммерсантъ-Украина". Газета напоминает, что "Газпром" уже предоставил скидки на газ польской PGNiG, немецкой E.On и чешской RWE Transgas после того, как они обратились в суд. Россияне также согласились изменить методики расчета цены на газ для ряда крупных потребителей, таких как E.On Ruhrgas, GDF Suez и Eni. Подготовила Наталья Матюхина, Служба Мониторинга ВВС На ту же тему Тэги

bbcukrainian

В пятницу, 14 сентября, украинские газеты пишут о саммите "бывших" в Ялте, ошибках оппозиции, обещаниях, которые не будут выполнены, и "газовых" отношениях между Украиной и Россией.

2012-09-14 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/features-russian-43531760

Час Земли: выдающиеся архитектурные памятники погрузились в темноту

Глобальная кампания "час Земли" повышает осведомленность о последствиях изменения климата. Она началась в Австралии в 2007 году и сейчас, по словам организаторов, в ней участвуют 187 стран. Вот лишь некоторые достопримечательности со всего мира, где выключили освещение 24 марта 2018 года. Сидней, Австралия - Харбор-Бридж и Сиднейский оперный театр Перед акцией Во время акции Пекин, Китай - Национальный стадион ("Птичье гнездо") Перед акцией Во время акции Куала-Лумпур, Малайзия - Башни Петронас Перед акцией Во время акции Тайбэй, остров Тайвань - небоскреб Тайбэй 101 Перед акцией Во время акции Сингапур - супердеревья в Садах у залива Перед акцией Во время акции Нью-Дели, Индия - Ворота Индии Перед акцией Во время акции Рим, Италия - Колизей Перед акцией Во время акции Афины, Греция - храм Парфенон Перед акцией Во время акции Следите за нашими новостями в Twitter и Telegram.

bbcukrainian

Самые известные архитектурные памятники мира ежегодно погружаются в темноту на один час.

2018-03-25 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2015/04/150401_ru_s_osce_atr

ОБСЕ: в Крыму ограничили плюрализм СМИ

Об этом заявила представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Дуня Миятович после прекращения работы крымскотатарского телеканала ATR. Начиная с полуночи 1 апреля канал остановил вещание из-за отказа Роскомнадзора зарегистрировать его по российскому законодательству. "Крымскотатарским СМИ отказывают в регистрации по субъективным причинам. Это еще одно доказательство того, что политически мотивированная цензура свободных и независимых голосов в Крыму продолжается", - сказал Миятович в среду. Она подчеркнула, что события в Крыму свидетельствуют, что правила регистрации, применяемые Российской Федерацией, имеют "крайне ограничительный характер". "Единственный канал" ATR был единственным каналом в аннексированном Россией Крыму, вещающим, кроме украинского и русского, на крымскотатарском языке. Коллектив медиа-холдинга ATR обратился с письмом к президенту России Владимиру Путину с просьбой оказать содействие в получении лицензий на вещание телеканалов ATR. “Кто автор идеи закрытия первого и единственного в мире крымскотатарского канала, до сих пор не известно: местная ли это власть крымская или федеральная. Боюсь, мы никогда не узнаем ответа на этот вопрос”, -сказала в интервью Русской службе Би-би-си заместитель генерального директора по информационной политике телеканала ATR Лиля Буджурова. Украинский вице-премьер-министр, министр культуры Вячеслав Кириленко высказался за то, чтобы предоставить каналу возможность вещания на подконтрольной Киеву части страны. "Канал ATR надо поддержать и предоставить им возможность вещать в Украине", - написал Кириленко в Twitter. Ранее владелец телеканала Ленур Ислямов заявлял, что переезжать на территорию материковой Украины канал не намерен, так как для "крымскотатарского социума это будет депортация". Надежды на перерегистрацию 29 марта Меджлис крымскотатарского народа заявил, что отказ зарегистрировать телеканал ATR в Крыму попирает законные права и интересы крымско-татарского народа и тем самым нарушает Декларацию ООН о правах коренных народов. В свою очередь назначенный Москвой глава республики Сергей Аксенов считает, что ATR намеренно затягивает процесс получения разрешений, чтобы раздуть конфликт. Аксенов заявил, что уже обсуждал ситуацию с руководством ATR и продолжит диалог в ближайшее время. При этом он обозначил позицию властей: никому не позволено на территории Крыма защищать интересы Украины. "Мы хотим, чтобы все работающие в республике СМИ подавали информацию объективно. Критика властей принимается, если она конструктивна. Однако глупо будоражить население сообщениями о том, что Крым когда-нибудь вернется на Украину. Этого никогда не будет, этого однозначно не желает большинство населения", - приводит слова Аксенова "Российская газета". Телемарафон Во вторник сотрудники канала проводят телемарафон под лозунгом "Не убивайте ATR!". Согласно данным интерактивного опроса на сайте канала, свыше 99% его зрителей ответили положительно на вопрос: нужен ли вам телеканал ATR. Телеведущий ATR Ленур Юнусов рассказал в интервью Русской службе Би-би-си, что сотрудники канала направили множество обращений, петиций, писем во все инстанции, начиная с крымской власти, заканчивая федеральными структурами. "К сожалению, пока проблема не сдвинулась с мертвой точки", - сказал он.

bbcukrainian

В ОБСЕ заявили, что в аннексированном Крыму по истечении времени, отведенного для перерегистрации СМИ, еще больше ограничили плюрализм медиа и доступ граждан к информации.

2015-04-01 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/08/120827_ru_s_physical_training_scores

В украинских школах отменят оценки по физкультуре

Ранее министерство образования ограничивалось уменьшением нагрузок на уроках физкультуры По словам министра Табачника, вместо оценки ученики будут получать "зачет" или "незачет". Проще получить зачет будет ученикам, занимающимся в спортивных секциях, добавил чиновник, которого цитирует Интерфакс-Украина. "У тех, кто ходит в секцию постоянно, будет зачет", - сказал г-н Табачник в Днепропетровске. С решением министерства не соглашаются в киевской детско-юношеской спортивной школе №1. Как сказал в комментарии ВВС Украина директор школы Василий Воропаев, на уроках физкультуры "должны быть оценки, а не группа здоровья". По его словам, нормативы и оценки их выполнения стимулируют школьников заниматься физической культурой. "А зачем же тогда ходить [на уроки физкультуры]? Это уже получается факультатив", - сказал г-н Воропаев. При этом директор ДЮСШ признал, что в последние годы физкультурные нормативы в школах были завышены и их нужно снижать. В последние несколько лет в Украине произошел целый ряд случаев смерти детей на уроках физвоспитания. После этого Министерство образования уменьшило нормативы для школьников. Один из последних случаев произошел в октябре прошлого года в Черновицкой области, когда во время забега на 60 метров умер ученик восьмого класса. У школьника внезапно остановилось сердце. На ту же тему Тэги

bbcukrainian

С 1 сентября в украинских школах будут отменены оценки по физкультуре, сообщил министр образования Дмитрий Табачник. В то же время, директор одной из столичных детско-юношеских спортивных школ считает, что это решение лишит школьников мотивации заниматься спортом.

2012-08-27 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2013/07/130701_ru_s_elblag_poland

Москва-Варшава: спор за доступ к Балтийскому морю

Эльблонг - порт на одноименной реке, которая ведет к Балтийскому морю через пролив, контролируемый Россией Здесь на досрочных выборах мэра соревнуются кандидаты крупнейших политических партий - "Права и справедливости" и "Гражданской платформы". Поддерживать своих кандидатов приезжали сюда и премьер Дональд Туск, и лидер оппозиции Ярослав Качиньский, и бывший президент Александр Квасьневский. Однако характер выборов мэра Эльблонга гораздо масштабнее, чем может показаться на первый взгляд. Речь идет прежде всего об отношениях между Варшавой и Москвой на высшем уровне и изменении геополитического положения Калининградской области, где россияне строят атомную электростанцию, энергию с которой хотят продавать государствам ЕС. В Эльблонге решается также вопрос, будет ли диктовать Россия Польше, члену НАТО, рамки экономической политики в бассейне Балтийского моря. Оппозиция за развитие Оппозиция хочет, чтобы Эльблонг стал четвертым польским морским портом, который будет иметь доступ к Балтийскому морю без необходимости согласовывать эти вопросы с Москвой. Сейчас доступ к польским портам над Вислинским заливом возможен только через Балтийский пролив, который контролируют российские пограничные и военные службы из Балтийска - главного военного порта российского Балтийского флота. Варшава имеет возможность стать независимым от контрольных служб Балтийска, но чтобы сделать Эльблонг морским портом, нужно перекопать Вислинскую косу. Оппозиция утверждает, что такой проект необходим, поскольку россияне уже неоднократно пытались блокировать экономическое развитие Эльблонга и других городов Вислинского залива. Если Эльблонг станет морским портом, экономический потенциал всего региона северо-восточной Польши будет расти. Известная во всем мире страна Мазурских озер получит сообщение с Балтийским морем, а это, по мнению экспертов, хорошо повлияет на развитие туризма и создание новых рабочих мест. Сейчас в Варминско-Мазурском воеводстве, граничащем с Калининградской областью, самая высокая в Польше безработица. Балтийск блокирует Польшу В 2003 году россияне требовали от туристов, которые плавали с экскурсиями и не сходили на территорию Калининградской области, покупать российские визы. В 2006 году Россия на три года заблокировала Балтийский пролив. В Балтийске базируется самая большая база российского ВМФ на Балтийском море За год до этого в Польше на выборах победили правые, которые самое большое внимание уделяли суверенной экономической политике Варшавы. Следовательно, в 2007 году польские специалисты подготовили технические документы для перекопки Вислинской косы. Польские инженеры и экономисты планировали, что канал через косу построят в 2008-2013 годах. Однако после поражения правых на выборах в 2007 году новый кабмин Дональда Туска отложил эти планы. Премьер Польши Дональд Туск и министр иностранных дел Радослав Сикорский говорят, что проект оппозиции - это "лишние расходы" с "сомнительными доходами", и утверждают, что такие действия требуют согласия с Россией. Между тем, сторонники строительства канала через Вислинскую косу отмечают, что нынешняя польская власть не ведет суверенной экономической политики, поскольку Варшава не блокировала российско-германский газопровод "Северный поток" по дну Балтийского моря. Этот газопровод частично заблокировал вход в польский порт в Свиноуйсце, где поляки строят газовый терминал. Проект отложили Специалисты говорят, что перекопка Вислинской косы - вполне реальный проект, который будет способствовать польской экономике (доходы от туризма и рост торговли) и укрепит позицию страны в бассейне Балтийского моря. По данным экономистов, строительство канала длиной около 1100 м и глубиной 40 м в местности Сковронки на Вислинской косе будет стоить примерно 100 млн долларов США. Для самого Эльблонга окупиться такой проект сможет за несколько десятков лет, убеждают специалисты, и это не считая развития туризма и создания рабочих мест. Польское министерство инфраструктуры решило отложить перекопку Вислинской косы до 2017 года. Критики спрашивают, почему кабмин Дональда Туска отсрочил это решение, если польская экономика требует больших инфраструктурных проектов как раз в пограничном регионе.

bbcukrainian

Эльблонг, польский город над Вислинским заливом, в последние недели стал центром политической жизни Польши.

2013-07-01 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2014/10/141030_ru_s_tim_cook_gay

Тим Кук: горд быть геем

Такое объявление Кук сделал в своей колонке на бизнес-портале Bloomberg Newsweek. По словам главы Apple, до этого он не скрывал своих предпочтений, однако старался сохранять определенный уровень приватности жизни. Кук уверяет, что хотя и был открыт с коллегами из компании, заявить о своей ориентации на весь мир "было нелегким решением". "Я не считаю себя активистом, однако понимаю, сколько получил от тех людей, которые пожертвовали собой ради других, - написал он в колонке. - Поэтому если объявление того, что исполнительный директор Apple - гей, поможет кому-то понять, кто он есть, принесет удовольствие тому, кто чувствует себя одиноким, или вдохновит людей отстаивать свое равенство, тогда это стоило компромисса с моей собственной приватностью" "Другое будущее" Ранее на этой неделе Тим Кук выступил с речью в родном штате Алабама, призвав к равноправию среди людей различных сексуальных ориентаций. По его словам, в свое время в эпоху гражданских прав Алабама слишком медленно обеспечивала равенство этнических меньшинств, а теперь слишком медленно предоставляет права геям. "По закону, граждан Алабамы до сих пор могут уволить на основании их сексуальной ориентации, - сказал в своей речи Кук. - Мы не можем изменить прошлое, но мы можем изучить его ошибки и создать иное будущее". Тим Кук стал генеральным директором Apple в 2011 году, сменив на этом посту основателя компании Стива Джобса. Анализ - Рори Селлан-Джонс, корреспондент по вопросам технологий ВВС News Заявление Тима Кука вряд ли стало сюрпризом для кого-то в Кремниевой долине или среди корпоративных кругов Америки. Однако это не означает, что мы должны недооценивать важность того факта, что лидер самой дорогой в мире компании открыто заговорил о своей сексуальной ориентации. Еще в мае в одной из статей New York Times спросила: "Где все директора-геи?", - и не смогла назвать ни одного открытого гомосексуала среди руководителей тысячи крупнейших американских компаний. Apple во времена Стива Джобса была не той компанией, которая занимала позиции вне своих бизнес-интересов. Тим Кук гораздо более открытый по различным вопросам, включая права своих работников-геев. И хотя он сам и говорит, что не считает себя активистом, таковым его считают многие другие. Это может впутать его в полемику в Соединенных Штатах, не говоря уже о других частях мира, менее либеральных в отношении сексуальных ориентаций. Кук признал, что хотя объявить публично о своей ориентации было нелегким шагом - но очень отважным.

bbcukrainian

Исполнительный директор компании Apple Тим Кук публично подтвердил свою сексуальную ориентацию, заявив что он "горд быть геем".

2014-10-30 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/rolling_news_russian/2016/06/160608_ru_n_clinton_california_primary_wins

Клинтон победила на праймериз в Калифорнии

Таким образом, Клинтон окончательно закрепила свое лидерство в партийной борьбе за выдвижение кандидатом в президенты. Ранее Клинтон уже набрала достаточное число голосов делегатов партийного съезда, чтобы стать первой в истории женщиной, номинированной крупной партией на пост президента США. Она назвала свою победу исторической вехой для всех женщин. "Сегодняшняя победа принадлежит не одному человеку. Это победа поколений", - добавила бывший госсекретарь. Другой претендент на выдвижение в качестве кандидата от демократов - сенатор Берни Сандерс - победил на предварительных выборах в штатах Монтана и Северная Дакота. Несмотря на явное отставание от своей главной соперницы, Сандерс отказался признать свое поражение и заявил, что намерен победить в финальных праймериз демократов в Вашингтоне (округ Колумбия).

bbcukrainian

Экс-госсекретарь США Хиллари Клинтон одержала победу на праймериз Демократической партии в Калифорнии, самом густонаселенном штате страны.

2016-06-08 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2013/09/130927_ru_s_iran_nuclear_goodtone

Иран изменил тон по ядерной программе

Переговоры между США и Ираном стали первым контактом на высшем уровне за шесть лет Государственный секретарь США Джон Керри после встречи с министром иностранных дел Ирана Мохаммедом Джавадом Зарифом был поражен "совсем другим тоном разговора". Однако господин Керри сразу отметил, что Иран все еще должен ответить на ряд вопросов. Главные переговоры с Ираном по ядерной программе должны начаться в Женеве 15 октября. В них примут участие пятеро постоянных членов Совета безопасности ООН: США, Россия, Великобритания, Франция и Китай, а также Германия. Такой формат известен как "5 +1". Переговоры между США и Ираном в Нью-Йорке стали первым контактом на высшем уровне за последние шесть лет. На них также присутствовали дипломаты стран "5 +1". Господин Керри заявил, что был рад, что господин Зариф "положил на стол карту возможностей". Но добавил, что предстоит очень много работы и Иран должен ответить на вопросы относительно своей ядерной программы. "Одна встреча и изменение тона разговора, что мы приветствуем, еще не дает ответа на эти вопросы", - сообщил Джон Керри. "Исключительно мирные цели" Господин Зариф назвал переговоры "конструктивными" и рассказал, что дипломаты достигли прогресса в решении международных вопросов с учетом и уважением к интересам народа Ирана. Господин Зариф настаивает, что ядерная программа Ирана является "исключительно мирной" и пообещал доказать это международному сообществу. Министр иностранных дел Ирана назвал санкции против его страны "контрпродуктивными" и выразил надежду, что все односторонние, двусторонние и многосторонние санкции будут отменены в ближайшем будущем. Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг после переговоров заявил, что тон и дух встречи "очень положительные". Руководитель внешней политики ЕС Кэтрин Эштон рассказала, что была достигнута договоренность "идти вперед амбициозными темпами". Новый президент Ирана Хасан Рухани сообщил, что стремится достичь соглашения по ядерной программе через три-шесть месяцев. Однако представители США настаивают, что не будет серьезных уступок по санкциям пока Иран не предпримет конкретных шагов, чтобы заверить мир в отсутствии попыток создать ядерное оружие. Готовность Ирана Ранее президент Рухани на Генассамблее ООН заявил, ни одна страна не должна владеть ядерным оружием. Иран ведет переговоры с группой стран "5 +1" по ядерному вопросу с 2006 года. Со времени избрания Рухани в июне иранские чиновники обращаются к Западу и выражают желание для решения проблемы ядерной программы. Во вторник господин Рухани заявил с трибуны ООН, что готов к "быстрым и продуктивным переговорам". В четверг он призвал к более жесткому контролю за ядерным оружием как части глобального плана по избавлению человечества от этого оружия. "Ни одна нация не должна иметь ядерное оружие, поскольку не может быть надежных рук для такого опасного оружия", - заявил Рухани от имени Движения неприсоединения на Генассамблее. "Умеренный курс" Хасан Рухани: "Бессрочное владение ядерным оружием неприемлемо" Группа стран "5 +1" обратились к Ирану с предложением остановить производство и накопление урана, обогащенного до 20% - это будет шагом назад от возможного получения ядерного оружия. Они также требуют от Ирана закрыть подземное предприятие по обогащению урана Фордо. Взамен страны предложили ослабить санкции, которые вредят иранской экономике. Президент США Барак Обама приветствовал более "умеренный курс" нового президента Ирана. Он заявил в ООН во вторник, что США хочет решить ядерную проблему мирным путем, но выразил решимость по предотвращению разработки Ираном ядерного оружия. По словам президента Ирана, верховный лидер страны аятолла Хаменеи наделил его всеми необходимыми полномочиями для переговоров по этому вопросу. Корреспондент BBC Бриджит Кендол сообщает из ООН, что президент Рухани дал понять об отходе страны от жесткой внешней политики и тона, которого придерживался его предшественник Махмуд Ахмадинеджад. Его разгромные речи в ООН в прошлом приводили к ухудшению отношений.

bbcukrainian

США и ЕС приветствовали "существенное изменение" отношения Ирана к своей ядерной программе на переговорах в ООН на высшем уровне.

2013-09-27 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-41871732

Гигантский жирберг извлечен из канализации в Лондоне

Жирберг образуется из застывшего жира и самых разнообразных предметов - колготок, презервативов, подгузников Гигантский жирберг (от слов "жир" и "айсберг") - твердая масса из застывшего жира, влажных салфеток, подгузников, масла и презервативов - был обнаружен в канализационном туннеле викторианской эпохи в районе Уайтчепел в сентябре. У ассенизаторов компании Thames Water, отвечающей за все канализационные трубы под улицами города, ушло больше двух месяцев на борьбу с этим монстром из-за масштаба ущерба, нанесенного жирбергом канализации. Проникнуть в канализацию не так просто, а вынимать оттуда тонны жира - еще сложнее Над извлечением жирберга работала команда из восьми человек, финальную часть работы пришлось выполнять вручную, с помощью лопат. Управляющий Thames Water Алекс Сондерс заявил, что "чудовище окончательно побеждено", назвав работу по борьбе с жирбергом "одной из самых отвратительных". Девять человек работали больше двух месяцев, чтобы справиться с глыбой Как жирберги возникают? Откуда они берутся? Причина - привычки местных жителей. А именно, две привычки. Во-первых, привычка жарить еду в масле или жире, а затем сливать эту уже ненужную, но еще горячую, и соответственно жидкую жировую массу в раковину на кухне. Массу, которая где-то потом, в глубине водопровода благополучно застывает, окаменевает и закупоривает все трубы. И во-вторых, привычка выкидывать в унитаз столь странные предметы как влажные салфетки, тампоны и колготки. Все это застревает в жире в канализации, туда доплывает очередная порция свежего жира, и создается эффект кораллового рифа, который начинает расти все выше и выше, все шире и шире. Жирберг

bbcukrainian

Глыба жира длиной 250 метров и весом в 130 тонн, которая заблокировала канализацию на востоке Лондона, была повержена после девятинедельной битвы, заявили местные власти.

2017-11-04 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-44791399

Движение в центре Киева затруднено: под Радой митинг "евробляхеров"

Автомобили участников акции под Верховной Радой Полиция усилила проверки автомобилей на подъездах к акции, в частности на Европейской площади и возле метро "Арсенальная". Сейчас движение по улице Грушевского возле Верховной Рады и Кабмина заблокировано, а на прилегающих улицах - существенно затруднено. В правительственном квартале припарковались сотни автомобилей участников акции. Они утверждают, что она может продолжаться бессрочно. Как сообщает корреспондент ВВС News Украина, пока у парламента и на улице Грушевского находится около тысячи протестующих, ситуация спокойная. Также есть информация о случаях, когда полиция останавливает автомобили с иностранной регистрацией. Пробки в центре Киева, улица Грушевского перекрыта В Украине - сотни тысяч нерастаможенных автомобилей с европейской регистрацией, старше 2010 года выпуска и не соответствующих стандартам Евро-5. Власти называют законность их пребывания в стране сомнительной. Переговоры по легализации и растаможке этих автомобилей продолжаются уже несколько лет, а организация "Авто Евро Сила" уже несколько раз блокировала правительственный квартал и проводила протесты. Протест в Киеве Организаторы акции в Facebook анонсировали многодневный протест, в котором примут участие тысячи автомобилей и их владельцев. Как заявил один из лидеров движения "Авто Евро Сила" Олег Ярошевич, от правительства будут требовать отставки и. о. руководителя Государственной фискальной службы Мирослава Продана. Также среди требований - отмена недавнего постановления правительства №479 о "Создании условий для предотвращения уклонения от уплаты таможенных платежей". Автомобили на улице Грушевского Этот документ, по утверждению активистов, привел к конфликту между гражданами и властью, ведь позволил полиции останавливать автомобили с европейской регистрацией и штрафовать, если нерастаможенный автомобиль находится в Украине более двух месяцев. Ранее правоохранители не имели доступа к автоматизированной системе таможенного оформления и не могли этого делать. В свою очередь в правительстве утверждают, что это постановление имеет целью борьбу с контрабандой на таможне. Также протестующие будут требовать принять законопроекты, которые призваны сделать доступной растаможку автомобилей на европейских номерах. В середине июня парламент не смог включить в повестку дня два проекта законов, которые частично решают проблему доступного растаможивания автомобилей на еврономерах. Неудобная акция "Акция, к сожалению, неудобна для многих людей и киевлян. Но мы должны доказать, что позиция людей эффективна. Мы устали ждать и смотреть, как над нами издеваются", - заявил накануне Олег Ярошевич. По его словам, люди сначала будут пикетировать правительство с требованием отставки главы ГФС и отмены постановления №479. Затем они пойдут под парламент с требованием включить в повестку дня нужные им законопроекты. "Будем проводить акцию несколько дней. Будем заставлять выполнить наши требования", - заявил организатор протеста. Протестующие начали собираться в правительственном квартале в 6 утра, а официальное начало акции запланировано на 9 утра 11 июля. Доступная растаможка В начале июня стало известно, что власти и владельцы автомобилей на европейских номерах якобы достигли определенного компромисса и согласовали два законопроекта, которые могли бы решить проблему. Среди авторов обоих проектов - председатель парламентского комитета по налоговой и таможенной политике Нина Южанина. Она утверждает, что оба документа стали результатом сложного компромисса между владельцами автомобилей с иностранными номерами, автоимпортерами и государственными органами. "Вопрос является сверхсложным и нуждается в нашем рассмотрении, - заявила Южанина. - Эти законопроекты являются компромиссными, они наработаны совместно со всеми ветвями власти, активистами, экспертами, представителями "Авто Евро Силы". Законы предусматривают изменения в Налоговый и Таможенный кодексы. По замыслу авторов, акцизы на импортные автомобили должны существенно снизиться. В то же время ответственность за несоблюдение таможенного законодательства владельцами автомобилей, которые находятся в режиме транзита или временного ввоза, существенно ужесточится, в частности благодаря большим штрафам. Представители "Авто Евро Силы" поддерживали одобрение документов, но выдвигали к ним некоторые поправки. Однако Верховная Рада в июне не включила эти документы в повестку дня. Эта неделя в парламенте - последняя перед закрытием сессии. Подробнее о компромиссных законопроектах, принятия которых требуют активисты, читайте в статье Эра "евроблях" завершается или продолжается? Следите за нашими новостями в Twitter и Telegram

bbcukrainian

11 ноября активисты движения "Авто Евро Сила" и владельцы автомобилей с иностранной регистрацией протестуют в правительственном квартале. Движение в центре Киева из-за этого существенно затруднено.

2018-07-11 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/02/120229_ru_s_saakashvili_russia

Саакашвили готов пускать россиян в Грузию без виз

Президент Грузии хочет налаживать экономические отношения с Россией С инициативой президент Грузии выступил во вторник, 28 февраля, выступая в парламенте с ежегодным докладом. Он также сказал, что Грузия приветствует экономические отношения с Россией и открыта для российских бизнесменов. "Мы никогда не закрывали Грузию для российских инвесторов и туристов - мы ожидаем несколько сотен тысяч в этом году. Там, где активный бизнес, не остается места для танков", - заявил Михаил Саакашвили. Дипломатические отношения между двумя государствами были разорваны после войны в августе 2008 года. После нее Южная Осетия и Абхазия в одностороннем порядке провозгласили независимость, а Россия стала одним из немногих государств, которые ее признали. Граждане России могут получить грузинскую визу на границе. А с октября 2010 года Грузия ввела 90-дневный безвизовый режим для жителей северокавказских республик России. В Москве эти льготы назвали попытками дестабилизировать ситуацию в России, в том числе и на Северном Кавказе. Выступая в парламенте, президент Грузии также сказал, что его страна продолжит сближение с кавказскими народами. "Грузия твердо поддерживает принцип нерушимости государственных границ, но Кавказ мы рассматриваем как единый регион, где должна быть атмосфера мира, развития и свободы", - заявил Саакашвили. Он также сказал, что Грузия хочет мира с Россией, но этот мир возможен только, если Россия будет придерживаться международно-правовых норм, регулирующих отношения с суверенными государствами. Депутаты парламента Грузии от правящей партии говорят, что инициатива президента по отмене виз принесет стране экономическую выгоду и будет способствовать тому, что россияне смогут лично убедиться, в чем заключаются грузинские реформы. Вместе с тем, некоторые оппозиционные партии видят в политике "открытых дверей" для России опасности. В частности, в российских инвестициях в грузинскую экономику, поскольку речь идет, как говорит депутат Гурам Чахвадзе, о "зависимом от политики капитале".

bbcukrainian

Президент Грузии Михаил Саакашвили предложил в одностороннем порядке отменить визовый режим с Россией. В оппозиционной Национал-демократической партии считают сближение с Россией рискованным.

2012-02-29 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/rolling_news_russian/2015/05/150524_ru_n_ato_wounded

Представитель АТО: за сутки ранены пятеро военных

По его словам, потерь среди украинских военных за минувшие сутки нет. Он отметил, что за последние дни в зоне АТО фиксируется незначительное снижение интенсивности ведения огня со стороны вооруженных сторонников так называемых ДНР и ЛНР, хотя боевики продолжают нарушать минские договоренности и режим прекращения огня. Так, за минувшие сутки сепаратисты дважды обстреляли силы АТО из танка, восемь раз из 120-мм минометов и шесть раз из 122-мм артиллерии, рассказал Мотузяник. На донецком направлении украинские силовики зафиксировали обстрелы в районе Головки, донецкого аэропорта и около поселка Старогнатовка. Кроме того, в районе поселка Ленинское между силами АТО и боевиками произошел бой. На луганском направлении обстрелы украинских позиций продолжались вдоль всей линии соприкосновения, а в районе села Крымское сторонники "ЛНР" предприняли попытку штурма украинского наблюдательного пункта. Кроме того, на мариупольском направлении боевики вели огонь около Широкина, отметили в АТО. В так называемых ДНР и ЛНР ранее отвергали обвинения в нарушении режима прекращения огня, обвиняя в обстрелах украинские войска.

bbcukrainian

За сутки в зоне АТО в результате боевых действий ранения получили пятеро украинских военнослужащих, сообщил на брифинге пресс-секретарь администрации президента Украины по вопросам АТО Александр Мотузяник.

2015-05-24 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2013/10/131003_ru_s_biritsh_press

Пресса Британии: больше работы, меньше льгот

Дэвид Кэмерон призывает молодежь учиться и работать, а не жить на льготы Надо работать Об инициативах британского премьер-министра Дэвида Кэмерона об отмене льгот для молодежи в возрасте до 25 лет сообщает газета Guardian. Глава правительства предлагает отказаться от предоставления дешевого жилья и финансовой поддержки молодым людям, которые ищут работу. Газета напоминает, что сейчас в стране проживает около 410 тысяч человек в возрасте 18-24 лет, которые получают такие льготы от государства, что обходится бюджету в более чем миллиард фунтов стерлингов в год. "Сейчас вполне возможно закончить школу, зарегистрироваться получателем льгот, найти квартиру, начать получать компенсацию за это, выбрав жизнь за счет льгот. Пришло время принять радикальное решение в этой области", - цитирует Guardian британского премьера. "Мы должны дать молодежи ясную и позитивную альтернативу. Идите в школу, идите в колледж, идите на стажировку, найдите работу. Но выбирать вместо этого льготы? Мы должны предложить что-то лучшее", - считает Дэвид Кэмерон. Разведка тоже страдает Несостоятельность конгресса США достичь приемлемого для всех компромисса по бюджету, которая вызвала закрытие многих государственных учреждений в Соединенных Штатах, нанесла удар по разведочным службам страны, пишет Daily Mail. Газета цитирует Джеймса Клапера, директора национальной безопасности США, который заявил, что около 70 процентов сотрудников разведки были отправлены в неоплачиваемые отпуска, и это может привести к непредсказуемым последствиям. "Это сказывается на нашей глобальной способности оказывать поддержку военным, дипломатам и тем, кто принимает решения", - отметил он. "Иностранные разведывательные службы могут только мечтать о таком", - добавил он. Газета напоминает, что члены конгресса, демократы и республиканцы не смогли принять бюджет США из-за непримиримой позиции относительно закона о реформе системы здравоохранения, которую называют Obamacare. И все-таки оно есть! Главный научный советник правительства Великобритании сэр Марк Волпорт отвергает позицию скептиков, которые ставят под сомнение существование изменений климата, сообщает газета Independent. Он настаивает, что глобальное потепление является "чрезвычайно важной угрозой для нас всех". "Это не что-то такое, за что люди могут проголосовать. Ваша собственная мысль здесь не имеет значения", - цитирует Independent советника правительства, который настаивает на том, что изменения климата происходят независимо от того, нравится это кому-то или нет. Он обеспокоен тем фактом, что количество скептиков, которые отбрасывают изменение климата как проблему, растет, и люди просто не понимают последствий игнорирования этого процесса, добавляет газета. "Это очень большая угроза", - предостерегает он. - "Со временем это поймут все". Внимание: депрессия! Депрессия увеличивает риск заболевания болезнью Паркинсона, сообщает газета Daily Telegraph, ссылаясь на результаты исследований британских ученых. По данным ученых, из одной тысячи пациентов, страдавших от депрессии, болезнью Паркинсона заболевали 14 человек, а из тысячи тех, у кого депрессии не было, только пять, пишет газета. Daily Telegraph напоминает, что болезнь Паркинсона является вторым наиболее распространенным нейродегенеративным заболеванием в Великобритании. Газета добавляет, что депрессия также увеличивает риск заболевания раком и паралич. Издание цитирует ученых, которые считают, что нужно проводить дальнейшие исследования, ведь остается непонятным то, является ли депрессия ранним симптомом болезни Паркинсона, или только фактором риска, который увеличивает вероятность развития этого заболевания. Подготовила Наталья Матюхина, Служба мониторинга ВВС

bbcukrainian

Британская пресса пишет об инициативах британского премьера, американских разведчиках, изменениях климата и депрессии.

2013-10-03 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/rolling_news_russian/2014/09/140913_ru_n_nbu_defolt

Украине не грозит дефолт - Гонтарева

"Не переживайте из-за дефолта. Мы даже не рассматриваем возможность дефолта", - заявила Гонтарева во время дискуссии в рамках встречи YES в Киеве. Гонтарева подтвердила, что партнерство с Международным валютным фондом поможет Украине избежать экономических трудностей. "Конечно, если посмотреть на рейтинги, то следующим шагом должен быть дефолт. Но у нас есть программа с МВФ, которая была разработана, чтобы этого не произошло", - сказала Гонтарева. По словам главы Нацбанка, эксперты Международного валютного фонда ухудшили свой прогноз относительно падения ВВП.

bbcukrainian

Председатель Национального банка Украины Валерия Гонтарева заявила, что Украина не стоит на грани дефолта.

2014-09-13 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/rolling_news_russian/2012/12/121226_ru_n_kolesnykov_hyundai

Колесников говорит, что Hyundai достался ему от предшественников

"Укрзализныця" настаивала на таком парке поездов, и его приобрели. Что касается разговоров на тему "дорого – дешево", то поезда Siemens, как правило, стоят на 30-35% дороже. Поэтому альтернативы нет", - сказал господин Колесников в интервью Нажать Forbes.ua, комментируя неполадки в поездах Hyundai. Он напомнил, что поезда запустили к Евро-2012 для удобства передвижения туристов. "Компания Hyundai полностью признала свои ошибки. Она проведет модернизацию всего состава своих поездов в Дарницком депо", - сказал он. Депутат от "Батькивщины" Андрей Сенченко заявил, что оппозиция будет требовать Нажать расследования и обнародования условий приобретения украинской стороной скоростных поездов Hyundai. Накануне президент Виктор Янукович Нажать раскритиковал покупку скоростных поездов Hyundai. Эксперты связывают с громкими Нажать скандалами с Hyundai потерю Борисом Колесниковым должности вице-премьер-министра. Тэги

bbcukrainian

Экс-министр инфраструктуры Борис Колесников заявляет, что проект скоростных поездов Hyundai достался ему от предыдущего руководства министерства.

2012-12-26 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2015/10/151023_ru_s_odesa_elections

Выборы в Одессе: кандидатов много - претендентов мало

Одесса: 42 кандидата в мэры, более 800 - в городской совет, и более 900 - в областной Ожидаемым стало выдвижение действующего мэра города Геннадия Труханова и его извечного соперника Эдуарда Гурвица. Впервые свои силы решил попробовать лидер "Украинской морской партии" Сергей Кивалов. Еще один реальный претендент - Светлана Фабрикант, которую выдвинула партия "Возрождение". А вот самым неожиданным стало решение БПП "Солидарность" поддержать кандидатуру Саши Боровика, которого называют протеже главы области Михеила Саакашвили. Место, которое манит Первым свою предвыборную кампанию начал действующий городской голова Геннадий Труханов, который практически не сходит с экранов телевизоров. Встречи во дворах, встречи со студентами, встречи с работниками предприятий. Отчеты об успехах городской власти за последние полтора года. Себя как кандидата на должность городского головы направления он не рекламирует, но активно продвигает команду "Доверяй делам". Ведущая тема предвыборной кампании Эдуарда Гурвица, как и на прошлых выборах, - это в основном агитация против Геннадия Труханова: разоблачительные материалы о деятельности сегодняшней мэрии, обещания бороться за Одессу "без олигархов, без коррупции, без криминала". Достаточно активно действует и Светлана Фабрикант, используя эфирное время телеканалов и уличные борды. Ее лозунг - малоинформативный: "Одессе нужна правда". На должность одесского мэра баллотируется и его действующий председатель - Геннадий Труханов Несмотря на довольно поздний старт, набирает обороты кампания Саши Боровика, которого считают "темной лошадкой" нынешних выборов. Он активно пользуется социальными сетями и призывает одесситов записываться волонтерами в его команду. Как и Геннадий Труханов, политик регулярно проводит встречи с горожанами, студентами и представителями бизнес-структур, обещая искоренить коррупцию. Кстати, действующий мэр говорит о том, что коррупцию уже удалось искоренить. Сашу Боровика активно поддерживает Михеил Саакашвили. Помимо присутствия на встречах с кандидатом, сообщает с бордов: Саша Боровик - кандидат Саакашвили. Сначала активность в борьбе за голоса одесситов проявлял и Сергей Кивалов. Но после того, как в его двор бросили гранату, решил публично заявить о своем желании сняться с выборов. Однако технически он остается претендентом на пост главы города. Интересно и то, что к этому моменту достаточно жесткие оппоненты Труханов и Кивалов изменили вектор отношений. Городской голова Одессы, посещая Юридическую академию, почетным президентом которой является нардеп, в частности, отметил, что они всегда работали на конструктив. Среди имен 42 кандидатов, подавших документы в комиссию, рядовым горожанам известны единицы. Большая часть рекламной активности не проявляет. Некоторые из кандидатов самопиаром не занимаются, а вот определенных оппонентов критикуют. Так, Вячеслав Азаров, возглавляющий местных анархистов, регулярно проводит акции протеста, отметив, что цель его кампании - как раз обличительная критика. Первым, за кого взялись анархисты, был Эдуард Гурвиц - ему пели песни и собирали деньги на билет. Сегодня они активно выступают против Саши Боровика, требуя от СБУ проверить его гражданство, документы об образовании и взаимодействие с КГБ. Сравнивают Боровика с Остапом Бендером и выкрикивают пожелания счастливого пути в Рио. Свои действия участники этих акций мотивируют желанием видеть мэром исключительно одессита. Рейтинг нарушителей Саша Боровик (слева) заручился поддержкой главы Одесской области Михеила Саакашвили Действующий мэр демонстрирует поддержку своей команды как на встречах, так и на рекламных плакатах. Так же и губернатор пытается популяризировать свою команду. Среди наиболее популярных методов завоевания голосов избирателей - косвенный подкуп, отмечают в Комитете избирателей Украины. Именно этот вид нарушений избирательного законодательства в изобилии представлен и на интерактивной карте нарушений, работу которой КИУ запустил еще в начале сентября. К нему прибегают большинство политических сил, свидетельствуют активисты. Лук по 6, морковь по 7, яблочки по 8, картофель по 3,5 грн - предвыборные расценки на товары первой продуктовой необходимости в Одессе значительно ниже, чем на знаменитом Привозе. Одни привлекают потенциальных избирателей дешевой свеклой, другие разносят продовольственные пакеты. А вот кандидаты от "Доверяй делам" пошли дальше. В Суворовском районе распространялись флаера, на которых писалось: "Приглашаем Вас на праздник Покрова Пресвятой Богородицы". Ниже приписка: по инициативе кандидата в депутаты Одесского городского совета Ирины Куценко и кандидата в депутаты областного совета Вадима Теплицкого. Кстати, наибольшее количество нарушений избирательного законодательства, согласно отчету КИУ, зафиксировано в агитационной деятельности промэрской партии "Доверяй делам". Почетное второе место занимает президентская сила "Солидарность" БПП. Третья строчка рейтинга антизаконной агитации у "Украинской морской партии Сергея Кивалова". Дорога в городской совет На 64 депутатских мандата в городском совете претендуют более 800 кандидатов. Удельная часть тех, кто попали в списки, - либо действующие депутаты, либо чиновники, бизнесмены, работники социальной сферы. В своем отчете Комитет избирателей Украины отмечает, что несмотря на большое количество новых имен и лиц, шансов выстоять в борьбе с мастодонтами местной политики у них немного. В Суворовском районе, который считается вотчиной действующего мэра, конкурентов представителям его же партии "Доверяй делам" практически нет, отмечают аналитики КИУ. Не видно ни знакомых фамилий, ни знакомых лиц. Несмотря на то, что здесь проживает наибольшее количество избирателей в Одессе, желающих пройти в горсовет от Суворовского района - меньше всего. Реальная интрига в этом районе будет сохраняться лишь в нескольких округах. Значительно интереснее обещает быть борьба за места в муниципалитете в Приморском районе Одессы. Здесь представители Комитета избирателей Украины, как утверждается, чуть ли не ежедневно фиксируют факты косвенного подкупа избирателей. Центральная часть считается вотчиной Сергея Кивалова - лидера и основателя "Украинской морской партии". Наиболее популярными методами борьбы за голоса избирателей здесь являются установление детских площадок, ремонт во дворах, подрезка сухостоя - при этом на одежде коммунальщиков обязательно фамилия кандидата, который пришел "спасать людей". На многих округах выдвинуты довольно серьезные и влиятельные кандидаты от крупных партий. Сергей Кивалов (слева) и Эдуард Гурвиц На округах в Малиновском районе наблюдается существенный перекос. На некоторых представлены сразу несколько известных личностей, а на некоторых избиратели не смогут найти ни знакомых лиц, ни фамилий. Наиболее активными в этом районе являются представители все той же партии "Доверяй делам", которые и дороги во дворах асфальтируют, и сухие деревья пилят. В Киевском районе количество известных и мощных кандидатов на каждом из округов не превышает одного человека. Преимущественно это представители "Доверяй делам", "Украинской морской партии" или "Возрождения". Многие действующие депутаты сменили партийный билет - братья Вороны, которые вошли в действующий горсовет от Партии Зеленых, теперь представляют "Доверяй делам", Александр Кравец был в Партии регионов, а теперь идет с Президентской силой и тому подобное. В партийных списках можно найти не только бывших "регионалов", но и экс-коммунистов. От мэрской силы в местный совет попытается войти Андрей Кисловский - совладелец дельфинариев "Немо". Лицо областного совета На 84 депутатских мандата в областном совете претендуют более 960 человек. Наибольшее количество кандидатов - от БПП "Солидарность". Отмечу, что от пропрезидентской силы в облсовет собираются попасть 11 новых глав районных администраций. "Возрождение", "Оппозиционный блок", "Украинская морская партия Сергея Кивалова" также прорываются туда мощными силами. По-настоящему интересной может быть борьба в Савранском районе, где от БПП баллотируется новоназначенный глава РГА Виталий Свичинский, а конкуренцию ему составит бывший губернатор Николай Сердюк. В других округах области лица в основном известны местной, но не широкой общественности. А вот настроения самих одесситов и жителей области достаточно скептические. Поэтому предсказать, насколько низкой или высокой будет явка, не берутся даже специалисты. А результаты выборов будут зависеть еще и от того, какое поколение продемонстрирует наибольшую активность во время голосования.

bbcukrainian

Одесса снова бьет все рекорды. В это воскресенье здесь, как и по всей Украине пройдут местные выборы, и желающих сесть в кресло мэра - рекордное количество: 42 кандидата. Однако реальных претендентов не так уж много.

2015-10-23 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2014/08/140819_ru_s_football_wc2018_russia_cities

ЧМ-2018 в России: ФИФА хочет сократить число городов

Владимир Путин и Зепп Блаттер вместе наблюдали за финалом чемпионата мира в Бразилии В рамках визита в Сочи Блаттер встретился с главой оргкомитета ЧМ-2018 Алексеем Сорокиным, министром спорта Виталием Мутко и президентом России Владимиром Путиным. По словам Мутко, российская сторона получила также официальное письмо от ФИФА, в котором предлагается новый вариант концепции проведения чемпионата мира с использованием десяти стадионов в девяти городах. На данный момент матчи чемпионата мира по футболу готовятся принять 11 городов, среди которых лишь Москва сможет задействовать два стадиона - реконструируемые "Лужники", которые примут финал, и новую арену футбольного клуба "Спартак", которая должна открыться в сентябре этого года. В так называемой "зоне риска", по данным российских СМИ, находятся Калининград, Волгоград и Екатеринбург, которые испытывают определенные проблемы со строительством арен. Глава ФИФА Зепп Блаттер объясняет необходимость оптимизации количества городов и стадионов опытом, полученным при подготовке к двум предыдущем чемпионатам мира - в ЮАР и Бразилии. "(В Бразилии - Ред.) мы изначально планировали задействовать 17 стадионов в 17 городах, потом сократили до 12 стадионов в 12 городах. В ЮАР было 10 стадионов в 9 городах. Мы все еще думаем над тем, какое количество является оптимальным. Не думаю, что Россия столкнется с проблемой нерентабельности, все же это футбольная страна, но в сентябре мы проведем несколько встреч с оргкомитетом, и тогда примем окончательное решение", - сказал Блаттер на заключительной пресс-конференции ФИФА в рамках бразильского ЧМ-2014. Кто вылетит? Московские матчи ЧМ-2018 пройдут на двух аренах, включая "Лужники", принимающие финал Четыре города из российского списка вызывают наименьшее беспокойство: Москва, Санкт-Петербург, Казань и Сочи примут также матчи Кубка конфедераций в 2017 году, который традиционно проходит за год до первенства планеты с участием команды хозяев и лучших сборных всех континентов. В семи оставшихся городах - Нижнем Новгороде, Волгограде, Самаре, Екатеринбурге, Калининграде, Ростове-на-Дону и Саранске - ситуация сложнее. Лишь в марте 2014 года правительство определило генеральных подрядчиков для строительства стадионов в этих городах. По словам министра спорта России Виталия Мутко, окончательное решение о количестве городов, принимающих матчи чемпионата мира, должно быть принято не позднее октября, когда пройдет исполком ФИФА, поскольку со следующего года должно начаться строительство новых арен. В сентябре должна состояться презентация официальной эмблемы, слогана и графического стиля ЧМ-2018 в России. Жеребьевка отборочного турнира пройдет в Санкт-Петербурге 25 июля 2015 года.

bbcukrainian

Президент Международной федерации футбола Зепп Блаттер на встрече с организаторами ЧМ-2018 в России посоветовал сократить число городов, которые примут матчи первенства планеты, с 11 до девяти.

2014-08-19 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2013/04/130405_ru_s_foreign_press_review_fri

Елизавета II получила кинопремию BAFTA - британская пресса

Глава BAFTA Джон Уиллис вручил Елизавете II кинопремию Назад к ядерному оружию? Газета Guardian пишет о призыве премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона обновить ракеты "Трайдент", что стало следствием угроз Северной Кореи нанести ядерные удары по США и Южной Корее. Издание напоминает слова Кэмерона о том, что нельзя игнорировать заявления агрессивно настроенных стран: "Было бы глупостью оставаться без защиты от таких потенциальных ядерных провокаторов, как Северная Корея и Иран, - отмечал г-н Кэмерон. - Холодная война, может, и закончилась, но ядерная угроза, включая угрозу для Великобритании, осталась". Однако само издание сомневается в том, что такая угроза действительно существует. "Если Великобритании довольно трудно доказать иранскую угрозу, то угроза со стороны Северной Кореи является еще более притянутой за уши", - пишет газета. Guardian добавляет, что г-ну Кэмерону стоит либо привести веские аргументы в пользу ядерного оружия, либо найти лучший способ защищать страну от потенциальных угроз. Нежелательная конкуренция? О целесообразности рекламы в Евросоюзе британских вакансий рассуждает Daily Mail. Газета считает, что размещение в Европе информации о 250 тысячах вакансий в Великобритании только создает нежелательную конкуренцию для жителей островов, которые находятся в поиске работы. По сообщению Daily Mail, Франция распространила информацию только о 14 тысяч вакантных рабочих мест, а большинство стран ЕС вообще игнорируют такое требование европейского законодательства. Газета пишет, что среди вакансий, которые Великобритания рекламирует в Европе, есть должности менеджеров разных уровней, финансистов и специалистов по продажам, ІТ-специалистов и клерков. Она также представляет мнение представителя движения "Уберите оттуда Британию" Тима Эйкера: "Факты доказывают, что движение рабочей силы происходит только в одном направлении. Здесь есть рабочие места, а еврозона только разрушает экономики стран-членов. Пришло время убираться из ЕС". Кинонаграда для королевы Королева Елизавета II получила выдающуюся британскую кинопремию BAFTA, сообщает газета Telegraph. Издание пишет, что таким образом была отмечена длительная поддержка, которую королева оказывала и оказывает британской кино- и телеиндустрии. Церемония вручения состоялась в Виндзорском дворце. Глава BAFTA Джон Уиллис вспомнил "известную роль" королевы, когда та появилась рядом с нынешним Бондом - Дэниелом Крейгом - в ролике, который был частью церемонии открытия Олимпиады в Лондоне летом прошлого года. Telegraph пишет, что с тех пор королева считается "девушкой Бонда, которая запомнилась больше всех". WikiLeaks в мире моды О скандале, который разворачивается в мире высокой моды, рассказывает газета Independent. Бывший редактор австралийского журнала Vogue Керсти Клеменс, которую уже окрестили "Брэдли Мэннингом мира моды", издала книгу, в которой рассказала об обратной и не слишком привлекательной стороне фэшн-индустрии. В частности, мемуары Клеменс, которые Independent называет "вброшенной ручной гранатой", приподнимают завесу над теми "шокирующими" телесными издевательствами, к которым прибегают модели, чтобы соответствовать "стандартам худобы", приемлемым в мире высокой моды. Бывшая руководительница австралийского Vogue вспоминает трехдневные съемки для журнала в Марракеше, в течение которых одна топ-модель не ела ни разу, а к концу проекта могла едва стоять на ногах и открывать глаза. Клеменс рассказывает и о российской модели, которая в погоне за "парижской худобой" попала в больницу под капельницы. "Единственный способ стать такой худой - это перестать есть вообще. Они едят бумажные салфетки, чтобы заглушить голод. Действительно, скручивают шарики из них и едят", - цитирует ее мемуары Independent. Экс-редактор также признала, что ничего не делала, чтобы изменить положение вещей. "Ты являешься частью индустрии и можешь выбирать девушек для съемок. Но ты не можешь влиять на подиумы, кастинг-директоров и то, как дизайнеры хотят представлять свою одежду", - говорит она. Подготовила Наталья Матюхина, Служба Мониторинга ВВС

bbcukrainian

О том, нужно ли Великобритании ядерное оружие, стоит ли рекламировать вакансии в ЕС, а также - о кинонаграде для королевы и скандале в мире высокой моды, пишет британская пресса в пятницу, 5 апреля.

2013-04-05 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/rolling_news_russian/2012/12/121221_ru_n_russia_union

Россия ожидает решения Украины о сотрудничестве с ТС в начале 2013 года - Зурабов

"Учитывая ту экономическую ситуацию, в которой находятся наши страны, я бы считал, что решение по сотрудничеству именно в этом направлении, подчеркиваю, не в энергетике, необходимо было бы принять в течение ближайшего полугодия", - сказал он журналистам, сообщают Нажать "Украинские новости". По словам господина Зурабова, Таможенный союз становится экономической реальностью и через некоторое время возникнет необходимость провести углубленные переговоры со странами Таможенного союза и Украиной по торговым режимам и мерам защиты. Президент России Владимир Путин отрицает переговоры о присоединении Украины к Таможенному союзу Единого экономического пространства (Россия, Казахстан, Беларусь). Депутат Европейского парламента Эльмар Брок заявляет, что Европарламент и Еврокомиссия считают невозможным одновременное подписание Украиной соглашений с Таможенным союзом и Европейским Союзом. Тэги

bbcukrainian

Россия ожидает решения Украины относительно сотрудничества с Таможенным союзом в течение первого полугодия 2013 года, сказал посол России в Украине Михаил Зурабов.

2012-12-21 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-47428256

Что решил арбитраж в Гааге по активам "Нафтогаза" в Крыму

"Международный трибунал принял решение в пользу "Нафтогаза", и постановил, что Российская Федерация, в соответствии с двусторонним соглашением о взаимной защите инвестиций между Украиной и Россией, отвечает за незаконный захват активов "Нафтогаза" в Крыму", - говорится в сообщении компании. Глава "Нафтогаза" Андрей Коболев заявил, что теперь Россия, признанная виновной в потере украинских активов, должна ответить за это - то есть предоставить "Нафтогазу" компенсацию. "Мы примерно оцениваем убытки в сумму 5 млрд [долларов], но окончательная сумма будет предметом следующего слушания", - заявил Коболев. Он пояснил, что "Нафтогаз" ожидает решения суда о сумме компенсации в конце 2019 - начале 2020 года. По подсчетам исполнительного директора "Нафтогаза" Юрия Витренко, с учетом процентов общая сумма компенсации должна составить 8 млрд долларов. В пресс-службе министерства юстиции России заявили, что российская сторона с решением гаагского арбитража не согласна. "Российская Федерация в соответствующем разбирательстве не участвовала и не признает частичное решение в связи с отсутствием у арбитража юрисдикции на рассмотрение иска НАК "Нафтогаз" и других к Российской Федерации", - говорится в сообщении минюста. Что потерял "Нафтогаз" в Крыму? Как пояснил в своем "Фейсбуке" Юрий Витренко, важнейшим в решении арбитража было то, что, хотя активы присваивала "независимая власть Крыма", судебные претензии могут выдвигаться к Российской Федерации. Активы "Нафтогаза" были официально национализированы решением крымского парламента от 17 марта 2014 года: тогда Крым на один день стал независимым суверенным государством. В сообщении "Нафтогаза" не уточняется, о каких именно крымских активах компании идет речь. Как сообщают СМИ, что в результате аннексии Крыма "Нафтогаз" потерял на полуострове инфраструктуру для транспортировки и добычи газа и нефти; в частности, буровые установки на шельфе Черного моря, компрессорные и другие станции. Как развивался судебный процесс? В октябре 2016 года "Нафтогаз Украины" и шесть его дочерних компаний инициировали арбитражное производство против России и потребовали возместить убытки, связанные с потерей активов в Крыму. Размер убытков "Нафтогаз" тогда предварительно оценил в 2,6 млрд долларов. В своем иске украинская компания ссылалась на соглашение "О содействии и взаимной защите инвестиций", заключенное между правительствами России и Украины. В августе 2017 года Постоянная палата третейского суда в Гааге (ППТС) начала рассмотрение иска "Нафтогаза". За несколько месяцев до начала разбирательства Россия направила в ППТС письмо, в котором указала, что не признает юрисдикцию международного трибунала и постоянной палаты третейского суда в данном процессе. С подобными исками против России в арбитраж в Гааге ранее обратились компания "Укрнафта" и 11 других украинских компаний. Следите за нашими новостями в Twitter и Telegram

bbcukrainian

Компания "Нафтогаз Украины" заявила, что одержала промежуточную победу в арбитражном трибунале в Гааге в иске против России о взыскании убытков в связи с потерей активов в аннексированном Россией Крыму.

2019-03-02 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/10/121001_ru_s_pussy_appeal

Кассация на приговор Pussy Riot: заседание перенесли на 10 октября

Трех участниц панк-молебна арестовали в феврале 2012 года Решение о переносе рассмотрения было принято в связи с тем, что одна из осужденных отказалась от услуг своего адвоката. В начале судебного заседания в понедельник Екатерина Самуцевич сообщила, что у нее возникли разногласия с ее адвокатом, но о каких именно разногласиях идет речь, не сообщила. Двое других осужденных от услуг адвокатов не отказались. Надежды защиты Ранее защитники Надежды Толоконниковой, Марии Алехиной и Екатерины Самуцевич сдержанно оценили перспективы апелляции. Адвокат Марк Фейгин, который защищает Надежду Толоконникову, говорит, что надежды защиты "связаны с критической массой международного давления, неоднозначным восприятием приговора в России и надеждами на ум власти". В помещение суда, где проходило заседание, на котором присутствовали девушки, пришли и сторонники, и противники Pussy Riot. Противники группы принесли с собой надувные секс-куклы в масках-балаклавах на головах. Эта акция называлась "Не дадим надуть Россию", и ее вскоре после начала разогнала полиция. Участники еще одной акции под названием "Occupy Москва" выпустили в небо три воздушных шарика с портретами адвокатов осужденных девушек. По их мнению, ни один из юристов не пытался по-настоящему защищать девушек, а использовал громкий процесс над ними для собственного политического пиара. Муж Надежды Толоконниковой Петр Верзилов заявил, что "приговор известен уже сейчас, сомнений нет", но, по его словам, настроение у девушек боевое. Церковь желает раскаяния Накануне Русская православная церковь выразила мнение, что "раскаяние может принести пользу душам" участниц Pussy Riot. В то же время в официальном комментарии представителя РПЦ говорится, что действия осужденных, которые "посягнули на чувства верующих", не могут оставаться безнаказанными. В сентябре осужденные девушки обратились с просьбой не отправлять их из СИЗО в колонию общего режима, где, по их словам, им будет грозить опасность. 17 августа их приговорили к двум годам лишения свободы за исполнение в храме Христа Спасителя "панк-молебна" "Богородица, Путина прогони". Видео с этим выступлением было размещено в интернете и вызвало большой общественный резонанс. Как ожидается, 1 октября во многих городах мира пройдут акции в поддержку участниц панк-группы. На ту же тему Дело Pussy Riot Тэги

bbcukrainian

Московский суд перенес на 10 октября рассмотрение кассационной жалобы на приговор участницам российской панк-группы Pussy Riot, приговоренным к 2 годам заключения за акцию в храме Христа Спасителя.

2012-10-01 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2013/09/130903_ru_s_syria_refugee_un

ООН: количество беженцев из Сирии превысило 2 миллиона

Более 700 тысяч человек выехали в Ливан, и теперь среди сирийцев вынужденных переселенцев больше, чем среди представителей любой другой национальности. Франция и США настаивают на необходимости военных действий против сирийской армии, на которую они возлагают вину за применение химического оружия. "Сирия - это окровавленные женщины, дети и мужчины, которые часто пересекают границы, имея только одежду, в которую одеты" , - говорится в обнародованном во вторник заявлении Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН). По данным ООН, около половины беженцев - дети, и примерно три четверти из них в возрасте до 11 лет. Наибольшее количество беженцев прибыло в Ливан, хотя он является самым маленьким государством среди соседей Сирии. Как полагают, в этой стране на шесть ливанцев сейчас приходится один сириец. Самая большая волна Иордания и Турция - на втором и третьем местах по количеству сирийских беженцев. Такой приток беженцев является "огромным бременем для инфраструктуры, экономики и общества" этих стран, отметил УВКБ ООН, и еще раз призвал предоставить им массивную международную поддержку, чтобы помочь справиться с кризисом. Международные благотворительные организации также пытаются помочь, но они имеют лишь 47% от средств, необходимых для удовлетворения основных потребностей беженцев, добавляет УВКБ ООН. Одна из самых больших волн беженцев в ходе сирийского конфликта была зафиксирована в середине августа, когда тысячи людей из северо-восточной части Сирии пересекли границу с иракским Курдистаном. Ирак, куда бежали более 170 тысяч человек, - четвертая страна по количеству сирийских беженцев. Одновременно в пределах самой Сирии количество вынужденно перемещенных лиц достигает 4,25 млн, говорит УВКБ ООН. Это означает, что сейчас вынужденных переселенцев среди сирийцев больше, чем в случае с любой другой страной. Конфликт в Сирии привел к наибольшему за 20 лет наплыву беженцев со времен геноцида в Руанде в 1994 году, отмечает УВКБ ООН. По подсчетам, после начала восстания против правления Башара Асада погибли более 100 тысяч сирийцев.

bbcukrainian

Агентство ООН по делам беженцев сообщило, что число сирийских беженцев, вынужденных покинуть страну из-за конфликта превысило 2 млн. Только за последние три месяца из страны бежали полмиллиона человек, отмечает агентство.

2013-09-03 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/10/121018_ru_s_lavrov_visit

Россия хочет ускорить согласование правовой базы Черноморского флота

Константин Грищенко и Сергей Лавров встретились в Киеве, чтобы подготовить встречу президентов Украины и России Господин Лавров и его украинский коллега Константин Грищенко обсудили в Киеве пребывание российского Черноморского флота в Украине и делимитацию морской границы и Керченского пролива. Как сообщал ранее украинский МИД, Сергей Лавров прибыл в Украину в рамках подготовки встречи президентов Украины и России в Москве, которая запланирована на понедельник. После переговоров главы МИД двух стран заявили, что они также обсудили вопросы демаркации совместной границы, экономического сотрудничества и урегулирования приднестровского конфликта. Константин Грищенко сказал, что вскоре Киев и Москва найдут общее решение относительно делимитации морской границы и Керченского пролива. Обе стороны, по словам украинского министра, существенно продвинулись в этом вопросе. "Думаю, что в ближайшее время мы сможем выйти на взаимоприемлемое решение, которое будем готовы представить руководству двух стран", - цитирует слова господина Лаврова информагентство Нажать Интерфакс-Украина. Господин Лавров заявил о необходимости привлечь к этому процессу узкопрофильных специалистов, которые согласуют детали процесса делимитации. В июле по результатам заседания межгосударственной комиссии в Ялте президенты Украины и России Нажать заявили, что две страны завершили переговоры по делимитации Азовского и Черного морей и Керченского пролива. На ту же тему Тэги

bbcukrainian

Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что Россия хотела бы "ускорить процесс" согласования с Украиной правовой базы пребывания Черноморского флота в Крыму.

2012-10-18 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/press-review-russian-42228522

Непростой танец брексита - обзор СМИ

Неудачная стратегия выхода из ЕС Комментируя состоявшиеся в понедельник переговоры Лондона и Брюсселя об условиях выхода Британии из ЕС, Guardian вспоминает о "золотом правиле" переговоров, предложенном ирландским политическим деятелем Берти Агерном. Он считает, что даже в случае близких позиций обеих сторон и их склонности к компромиссу публике нужно показывать бескомпромиссную борьбу до конца. "Пиво и сэндвичи должны доставлять (в комнату переговоров - Ред.) у всех на глазах, а свет должен гореть до утра, чтобы на рассвете все могли выйти и заявить о тяжело добытой победе", - описывает идею газета. По мнению Guardian, нечто подобное могло происходить на этой неделе между лидерами Британии и ЕС. И Лондон, и Европейская комиссия "приближались к тому, чего, как представляется, действительно хотят". Речь идет о соглашении о достаточном прогрессе в переговорах первой стадии, чтобы наконец официально перейти к следующей фазе. "Всем сторонам нужно показать своим полным подозрений сторонникам, что они бьются до конца", - пишет Guardian. Но, как отмечает издание, соглашение сорвала Демократическая юнионистская партия Северной Ирландии с заявлением о так называемой жесткой границе между Белфастом и Дублином. "Понедельник, возможно, был тем моментом, когда брексит-стратегия Терезы Мэй сошла с рельсов. Она и ее министры постоянно делали вид, что брексит - это проще и легче, чем на самом деле", - пишет Guardian. Газета отмечает, что настойчивые попытки Терезы Мэй оставить Британию после брексита вне единого рынка и таможенного союза ЕС являются "ложным и безрассудным выбором". Непростой танец "брексита" В статье под заголовком "Танец брексита не впечатляет судей" другое британское издание Independent отмечает, что первый этап переговоров - о правах граждан, выплатах Лондона и границе с Ирландией - должен был быть "простым танцем". Далее стороны должны обсуждать "более чувствительный вопрос торговли". "Но Тереза ​​Мэй начинает понимать, что даже простые па делать трудно, когда ты случайно выстрелил себе в ногу из базуки во время ненужных выборов", - отмечает Independent. Издание пишет, что еще тяжелее ситуация для Мэй стала из-за того, что ее правительство "существует с разрешения несколько безумной партии Северной Ирландии". "Простая часть кажется слишком сложной", - отмечает Independent. Издание напоминает, что перед голосованием по выходу из ЕС британцам обещали, что Лондон "вернет себе контроль над своими деньгами, своими законами и своими границами". "Легкая часть работы сделана и, вернув себе контроль над деньгами, мы заплатим около 60 млрд фунтов за членство в гольф-клубе, где никто не будет с нами говорить", - пишет автор статьи. Так же он критикует будто бы возвращение контроля над собственными законами. В статье отмечается, что Европейский суд и дальше будет следить за правами граждан ЕС в Британии. Что касается границ, то Independent отмечает, что Лондон окажется в ситуации, когда результаты дипломатии с Ирландией, длившейся десятилетиями, будут уничтожены. Премьер на "острие лезвия" Французские СМИ тоже живо обсуждают попытку Терезы Мэй договориться с Брюсселем и Дублином. Лидер североирландской партии ДЮП Арлин Фостер свела на нет усилия Терезы Мэй в Брюсселе По мнению газеты Figaro, британский премьер-министр находится "на острие лезвия". "Ради очень нужного "зеленого света" Брюсселя для начала переговоров о торговых отношениях она согласилась на ряд уступок в условиях развода с ЕС. При этом она рисковала посеять раздор в собственной стране. Представленный в понедельник проект соглашения по решению североирландской головоломки может оказаться ящиком Пандоры для других регионов Великобритании", - пишет издание. Автор не исключает, что, идя на уступки Дублину, Мэй может "зажечь" Белфаст, а затем Эдинбург и Кардифф. "Особый статус, предложенный Северной Ирландии - это именно то, чего требовало шотландское националистическое правительство", - добавляет Figaro. И замечает, что "на другой стороне шахматной доски" находятся недовольные сторонники "брексита". Журналисты газеты Monde разделяют мнение коллег о том, что Мэй попала в сложное положение. Издание считает, что "радикальные юнионисты" из Северной Ирландии "держат Терезу Мэй в заложниках". Однако кроме "дамоклова меча" этой партии, главе британского правительства придется иметь дело с шотландцами, которых "разбудило" особое отношение к Белфасту, пишет газета. Выборы с привкусом сюрреализма Кандидаты либо за решеткой, либо за рубежом "Сюрреалистической" называет французская Monde избирательную кампанию в Каталонии. "Кандидаты за решеткой, другие в изгнании в Бельгии, а регион находится под контролем Мадрида немного больше месяца... В Каталонии началась сюрреалистическая кампания перед региональными выборами 21 декабря, которые должны обеспечить гипотетическое возвращение к нормальному состоянию дел после попытки отделиться 27 октября", - пишет газета. По мнению Monde, решение Верховного суда Испании не выпускать под залог бывшего вице-президента и еще трех чиновников Каталонии "облегчило задачу" сторонникам отделения региона от Испании. В течение последних недель они не могли найти лейтмотив своей кампании, хотя и признавали легитимность предстоящих выборов, отмечает издание. Газета цитирует заявление Левой республиканской партии Каталонии, которая назвала решение оставить под стражей каталонских лидеров продолжением "политической логики", направленной на то, чтобы сторонники независимости "заплатили за успех" своих идей. Обзор подготовил Юрий Мартыненко, Служба мониторинга BBC

bbcukrainian

Темы обзора:

2017-12-05 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2015/09/150901_ru_s_special_local_government_donbas

Что такое "особый статус Донбасса"

Столкновения у парламента 31 августа из-за конституционной децентрализации Перед голосованием за внесение изменений в Конституцию именно эта норма в проекте больше всего возмущала депутатов, активистов и протестующих, хотя периодически вокруг нее появлялось много мифов и недоразумений. В социальных сетях писали, что лидеры "ДНР" и "ЛНР" вскоре станут членами Верховной Рады, что боевики сразу получат амнистию и станут официальной украинской властью на этих территориях за счет украинского бюджета. ВВС Украина собрала всю официальную информацию об изменениях в Конституцию, законах о "статусе" и амнистии боевикам, чтобы разобраться, как все это должно работать. Принятие этих законов, а также конституционная децентрализация являются частью true, взятых при подписании минских соглашений, ни один из пунктов которых до сих пор не выполнен полностью. "Особое самоуправление" Скандальный "статус" прописан в 18 пункте переходных положений проекта конституционной децентрализации, который 31 августа проголосовали в первом чтении. "Особенности осуществления местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей определяются отдельным законом", - записано в проекте изменений. Этот закон "Об особом порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей" принят и подписан еще в сентябре 2014 года, и в нем прописано, какие именно права получают эти органы самоуправления. Прежде всего - особое самоуправление должно действовать только три года, начиная с сентября 2014 года. То есть, сейчас осталось уже два года. В "отдельных районах" будут способствовать использованию русского языка в устной и письменной сфере, в образовании, СМИ и работе органов власти. Последнюю версию минских соглашений президенты четырех стран согласовали в Минске 12 февраля 2015 года Руководители прокуратуры и судов должны назначаться при "участии органов местного самоуправления". Министерства украинского правительства напрямую будут заключать договоры об экономическом развитии региона с местными органами власти. Государство будет оказывать поддержку экономическому развитию районов, а в бюджете должны быть четко прописаны "защищенные" расходы на их содержание. Украинская власть должна способствовать трансграничному сотрудничеству "отдельных районов" с соседними регионами России. Местные власти смогут организовывать отряды "народной милиции", которые должны действовать по украинскому закону и состоять только из граждан Украины, которые постоянно проживают в "отдельных районах". Хотя закон в целом действует с осени 2014 года, все статьи, определяющие полномочия "отдельных районов", начинают действовать только после выполнения целого ряда условий, которые в закон добавили 17 марта 2015 года. Эти условия формально не связаны с принятием изменений в Конституцию. Условия предоставления "статуса" Прежде всего - особые полномочия получат местные органы власти, избранные на объявленных Украиной выборах, согласно Конституции Украины и украинскому закону о выборах. За выборами должны обязательно наблюдать эксперты Бюро демократических институтов и прав человека ОБСЕ и другие международные наблюдатели. Еще до проведения выборов из отдельных районов должны вывести вооруженные формирования, наемников и всю военную технику. Отправной точкой предоставления полномочий "отдельным районам" Донбасса является проведение там выборов по украинскому законодательству К выборам должны допустить украинские партии и обеспечить равенство агитации и доступа к СМИ. Обязательно возобновление работы украинских СМИ в "отдельных районах". В минских соглашениях записано, что местные выборы в отдельных районах должны проходить только после отвода тяжелого вооружения от линии соприкосновения. В законе прописано, что избранные местные органы власти в отдельных районах не могут распустить досрочно. Однако в проекте конституционной децентрализации указано, что следующие местные выборы в Украине состоятся в октябре 2017 года. Поэтому избранные в "отдельных районах" советы и мэры, скорее всего, работали бы два года. Амнистия боевикам После избрания новых местных органов власти в "отдельных районах" Украина должна гарантировать амнистию вооруженным сторонникам самопровозглашенных республик. Согласно третьей статье закона об особом порядке самоуправления, государство гарантирует недопущение преследования участников событий на территории Донецкой и Луганской областей. Но - "в соответствии с законом". Этот закон также принят Верховной Радой 16 сентября 2014 года, но до сих пор не подписан даже спикером и ждет своего часа. Проголосованный документ предусматривает амнистию для участников вооруженных формирований и лиц, работавших в органах власти "ДНР" и "ЛНР". Амнистия участникам "ДНР" и "ЛНР" не будет распространяться на тех, кто совершил тяжкие преступления Однако амнистия не будет распространяться на людей, которых подозревают в совершении целого ряда преступлений. А именно: умышленное убийство, диверсия, покушение на жизнь государственного или общественного деятеля, нанесение тяжких телесных повреждений, захват заложников с отягчающими последствиями, торговля людьми и изнасилование. Также в список входят разбой, контрабанда, осуществление террористического акта, надругательство над телом умершего, военные преступления, геноцид и посягательство на жизнь представителя иностранного государства или международной организации. Отдельно указано, что амнистия не коснется подозреваемых в причастности к падению 17 июля 2014 года малайзийского рейса MH17. Дела в отношении подозреваемых должны рассматривать суды, в пределах территориальной юрисдикции которых идет досудебное расследование. И это не обязательно суды на территории "отдельных районов".

bbcukrainian

Ключевой причиной кровавых столкновений под Верховной Радой стал "особый статус Донбасса", который, по словам многих политиков, парламент дает боевикам.

2015-09-01 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/rolling_news_russian/2013/02/130205_ru_n_rybak_rada

Рыбак надеется, что Раду разблокируют до 7 февраля

"И я приму любое решение, которое будет в Верховной Раде. Оппозиция не голосовала, когда меня назначали на эту должность. Пусть проголосуют за то, чтобы я ушел с должности. Я приму любое решение Верховной Рады", - сказал спикер на брифинге, сообщают Нажать "Українські новини". Владимир Рыбак отметил, что у депутатов есть право инициировать отставку спикера, и они вправе им воспользоваться. В то же время председатель ВР исключил силовое разблокирование парламента. Он выразил надежду, что работу парламента удастся разблокировать до 7 февраля, чтобы обеспечить выступление еврокомиссара по вопросам расширения ЕС и европейской политики соседства Штефана Фюле в парламенте. Ранее УДАР заявлял о намерении инициировать создание следственной комиссии Рады по сбору информации для увольнения спикера Рыбака. "Батькивщина", "Свобода" и УДАР во вторник Нажать заблокировали работу парламента с требованием обеспечить личное голосование депутатов. Тэги

bbcukrainian

Председатель Верховной Рады Владимир Рыбак готов к отставке в случае соответствующего решения парламента, также спикер ожидает разблокирования работы парламента до 7 февраля.

2013-02-05 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2015/12/151218_ru_s_ukr_press

Украинская пресса: россияне скупают жилье в Донецке

Ранее риэлторы не наблюдали такого ажиотажа среди россиян вокруг донецких квартир Что будет с Донбассом? "Комсомольская правда в Украине" комментирует итоговую пресс-конференцию президента РФ Владимира Путина, где он говорил, в частности, об отношениях с Украиной и участии российских граждан в военных действиях на Донбассе. Опрошенные газетой эксперты по-разному "прочитали" слова Путина относительно развития конфликта на востоке Украины. По мнению политолога Вадима Карасева, Путин дал понять, что не заинтересован в обострении конфликта на Донбассе, причастность России к которому он отрицает. "Ему не нужен Донбасс, ведь в России сейчас не хватает денег и на своих бюджетников, пенсионеров. Дела с экономикой в России действительно плохи, и ей не выгодно обострять ситуацию в Украине. Сирия - далеко, а Украина рядом", - цитирует газета г-на Карасева. По словам политолога Сергея Тарана, каких-то кардинальных изменений политики Кремля в отношении Украины ожидать не стоит: "Россия и в дальнейшем будет стремиться закрепиться в Украине". Накануне президент России Владимир Путин давал ежегодную пресс-конференцию Что касается отмены Россией зоны свободной торговли с Украиной с 1 января 2016 года, политолог предполагает, что Россия может и выиграет тактически, но проиграет стратегически. Кто покупает жилье в Донецке? Донецкие риэлторы рассказывают "Сегодня" о буме по продаже недвижимости, причиной которого они называют большое количество россиян, покупающих жилье в этом городе. По словам донецкого риэлтора Сергея Когута, если год назад рынок купли-продажи жилья в Донецке просто "лежал" из-за постоянных боевых действий, то в последние полгода он стабильно показывает признаки роста. "Уже нет просьб продать квартиру хоть за сколько", - говорит риэлтор. Специалисты по продаже недвижимости в Донецке утверждают, что покупателями недешевых квартир являются, в основном, граждане России. "Едут и из Москвы, и из других городов. Из разговоров с москвичами выясняется, что в Донецк они едут целыми семьями, в основном это какие-то бизнесмены, которые надеются "окопаться" здесь надолго", - рассказывает один из риэлтеров. По его словам, за двадцать лет работы такого интереса к донецкой недвижимости со стороны россиян он не видел. Газета пишет, что российских граждан интересуют квартиры в центре города, они же являются главными покупателями дорогого жилья - до 100 000 долларов, хотя такие апартаменты продаются редко. Как сообщает газета, "нотариусы ДНР" не оформляют сделки с недвижимостью. Продавцы и покупатели регистрируют куплю-продажу на подконтрольной Украине территории. Амнистия после тишины "Україна молода" опровергает информационную "утку" из Минска о якобы сформированном неофициальном рабочем документе по амнистии участников незаконных вооруженных формирований. Газета отмечает, что ни одного документа об амнистии сепаратистов участники Трехсторонней контактной группы по урегулированию ситуации на Донбассе не обсуждали. Представитель Украины в гуманитарной подгруппе контактной группы Ирина Геращенко разъясняет, что амнистию согласовали с представителями сепаратистов в Минске. По ее словам, стороны лишь изучают опыт проведения амнистий в других странах. Более того, закон об амнистии будут принимать не в Минске, а в украинском парламенте, пишет газета. "Амнистия должна приниматься - как во всех странах, где происходили такие процессы, - после окончательного прекращения огня, а не тогда, когда конфликт продолжается, потому что это безнаказанность", - говорит Геращенко. Газета сообщает, что позже спецпредставитель ОБСЕ Мартин Сайдик сообщил, что неофициальный документ о принципах и порядке амнистии сепаратистов участники переговоров будут обсуждать только в январе 2016 года, к тому же этот проект является инициативой ОБСЕ. Савченко снова голодает "День" продолжает отслеживать судебный процесс над украинской летчицей Надеждой Савченко: российский суд продлил ее арест до 16 апреля 2016 года, а сама она объявила голодовку. Надежда Савченко объявила голодовку до вынесения приговора Газета рассказывает, что коллегия судей по делу Надежды Савченко во время заседания в Донецком городском суде Ростовской области отказала в ходатайстве стороне защиты о приобщении к уголовному делу документов, полученных через генеральное консульство Украины в Ростове-на-Дону. В то же время суд удовлетворил ходатайство прокуроров о продлении срока содержания под стражей украинки. В ответ на это Надежда заявила, что до вынесения приговора отказывается от еды, а после приговора - от воды, сообщает газета. "Это продление ареста стало неожиданным для меня. Это - очень плохо. Но Надя все делает правильно... Она так делает свое дело, спасает себя. Это важно", - говорит в беседе с "Днем" сестра заключенной Вера Савченко. Газета публикует фотографию Надежды Савченко в суде: пленная одета в футболку газеты "День", на которой Надежда написала вопрос к Владимиру Путину: "Когда вы отпустите украинцев, которых похитили и незаконно удерживаете в российских тюрьмах?" Обзор подготовила Служба мониторинга ВВС

bbcukrainian

Украинские газеты в пятницу, 18 декабря, пишут о том, изменится ли политика РФ в отношении Украины, об амнистии для сепаратистов, голодовке Надежды Савченко и всплеске на рынке недвижимости в Донецке.

2015-12-18 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2013/04/130407_ru_s_korea_usa

США отложили запуск ракеты из-за Северной Кореи

Пресса КНДР демонстрирует боевую готовность своей армии Запуск ракеты Minuteman III был отложен до мая из-за опасений, что Северная Корея может неправильно расценить такие действия. Представитель Пентагона заявил, что США хотят "избежать неправильного восприятия и ошибок в расчетах", которые могли бы возникнуть после запуска ракеты. Северная Корея обнародовала серию заявлений с угрозами после того, как в марте ООН ужесточил санкции в отношении КНДР из-за третьего ядерного испытания. КНДР угрожала нанести ядерные удары по США, официально объявила о состоянии войны с Южной Кореей и пообещала возобновить работу ядерного реактора, что нарушает резолюции Совета Безопасности ООН. Высокопоставленные чиновники США и Южной Кореи в последнее время пытались развеять опасения относительно конфликта на Корейском полуострове. Корреспондент ВВС в Сеуле Джон Садворс говорит, что Пхеньян скорее всего расценит перенос запуска американской ракеты как свою победу и заявит, что США вынуждены были отступить, встретив сопротивление северокорейской армии. По словам корреспондента, в прессе КНДР полно свидетельств боевой готовности, имеющих целью сплотить население Северной Кореи. В пятницу, 5 апреля, Северная Корея предупредила, что не может гарантировать безопасность дипломатических представительств в случае войны, однако правительства иностранных государств пока не заявили о намерении эвакуировать свои посольства из КНДР. Угроза для Гуама Гнев КНДР вызвали также и военные учения США и Южной Кореи, которые Пхеньян назвал провокацией. По сообщениям, на этой неделе Северная Корея передислоцировала по меньшей мере одну ракетную установку на восточное побережье. КНДР пригрозила обстрелять тихоокеанский остров Гуам, где расположена военная база США. Ракеты КНДР могут нести ядерную боеголовку, но считается, что страна еще не разработала такие боеголовки. Между тем министерство обороны США 3 апреля заявило, что в ближайшие недели развернет на острове Гуам противоракетный комплекс THAAD для высотного перехвата ракет среднего радиуса действия. Многие обозреватели утверждают, что воинственная риторика Северной Кореи, скорее всего, предназначена для внутренней аудитории страны и имеет целью укрепить позиции Ким Чен Ына, который стал лидером КНДР после смерти своего отца в декабре 2011 года. Однако, по их словам, риск разжигания конфликта возрос, когда в последние недели усилилось напряжение на Корейском полуострове. Корреспондент ВВС добавляет, что Пхеньян чувствует свою уязвимость после переворота в Сирии и Ираке, поэтому, чтобы защитить себя, КНДР угрожает применением ядерного оружия.

bbcukrainian

США отложили запуск межконтинентальной баллистической ракеты, который должен был состояться на следующей неделе, сообщили официальные лица из оборонного ведомства.

2013-04-07 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/vert-cul-russian-45320795

Гала Дали: муза, монстр или непонятый художник?

В кругах художников-сюрреалистов шутили, что если художник нарисовал хорошую картину, он наверняка влюбился в Галу. Она была женой поэта Поля Элюара, любовницей Макса Эрнста и многих других известных мужчин эпохи, а потом она встретила Сальвадора Дали, влюбилась и провела с ним остаток своей жизни. Впрочем, ее мощная личность раздражала мужское художественное общество. Андре Бретон ее презирал, а Луи Бунюэль ненавидел так, что однажды чуть не задушил. Когда Дали стал всемирно известным, Гала получила славу женщины с манией величия, одержимую деньгами и молодыми любовниками. Хотя доля правды в этом, безусловно, есть, пикантные истории и сплетни, которые окружали Галу Дали всю ее жизнь, упускают важный факт о ее огромном новаторском таланте. Гала в шляпке Эльзы Скиапарелли, дизайн которой разработал Сальвадор Дали, 1938 Выставка, которая недавно открылась в Национальном музее искусств Каталонии в Барселоне, свидетельствует, что Гала была не только музой. Ее можно по праву считать концептуальным художником, чей самобытный стиль сыграл важную роль в творчестве самого Дали. Елена Ивановна Дьяконова родилась в 1894 году в России. Гала - так назвал ее Поль Элюар, с которым она познакомилась в швейцарском санатории, где лечилась от туберкулеза. Им обоим было тогда 17 лет. Именно с Элюаром она впервые осознала свой талант вдохновлять на творчество. Она поощряла Элюара к поэзии и написала предисловие к одному из его ранних сборников. Неудивительно, что текст был опубликован под псевдонимом: "Она решила играть роль невидимки, хотя эта роль была чрезвычайно важной, как в произведениях Элюара, так и позже - Дали", - отмечает куратор выставки Эстрелла де Диего. Пара объявила свой брак открытым, и Элюар с удовольствием знакомил Галу с ее будущими любовниками, среди которых был и Макс Эрнст. Художник оставил свою жену и присоединился к запутанному ménage a trois (любовь втроем) с Дали и Галой. На картине 1922 года "Встреча друзей", на которой Эрнст изобразил ведущих художников сюрреализма, Гала была единственной женщиной. На картине 1972-73 годов Дали изобразил себя вместе с Галой, которая отражается в зеркале Взглядом львицы, которым Гала смотрит с полотен любовников, она очаровывала мужчин и в свои 70 лет. В отличие от Эрнста и Элюара, Андре Бретон ненавидел Галу и видел в ней соперницу, которая частично украла его власть в обществе художников. Именно он сделал немалый вклад в создание ужасной репутации Галы после того, как она ушла от Элюара. В их разводе частично был виноват и сам Элюар. Ведь он сам познакомил Галу с Дали во время их поездки в каталонский город Кадакес в 1929 году. Он был уверен, что их роман продлится недолго, но ошибся - восторг Дали стал любовью всей его жизни. В истерическом смехе и непристойных шутках привлекательного молодого человека, которыми он буквально сводил с ума всех присутствующих, она увидела несколько больше. Портрет-сновидение "Галатея со сферами" Дали написал в 1952 году Позже Дали говорил, что она первая распознала в нем гения. Но он также признавал, что "она стремилась и к реализации собственного мифа. И наверняка она начала осознавать, что дать ей это мог только я". Ее решение оставить богатого и успешного Элюара ради никому не известного тогда Дали заставляет усомниться в ее репутации женщины-охотницы за деньгами. По мнению Эстреллы де Диего, "Гала чувствовала, что с Дали она сможет реализовать свой творческий потенциал". Она сменила роскошную парижскую квартиру на крошечный каменный домик в каталонской рыбацкой деревушке Портлиггат. Она находила утешение у местных рыбаков, которые давали ей физическое удовольствие, на которое Дали с его отвращением к традиционному сексу был неспособен. Слава музы и чудовища окружала Галу всю ее жизнь Здесь и начался их "совместный творческий проект", как выразился директор Музея Пепе Серра, сотрудничество, продолжавшееся всю жизнь. По мнению многих, Гала создала и самого Дали, однако де Диего уверена, что ее роль была больше. Гала "приняла участие в проекте "Дали" как артист перформанса, как исполнительница главной роли в произведениях художника. Творческое сотрудничество В течение десятилетий Дали рисовал портреты Галы: ее огромная голова с умиротворенной улыбкой на фоне опустошенного пейзажа, Гала в образе рафаэлевской мадонны, которая распадается на фракции или обнажает левую грудь. "Воспоминания женщины-девочки" 1929 года - один из многих портретов Галы кисти Сальвадора Дали "Сложно представить, что Гала позировала Дали, послушно выполняя все его приказы, как ей сесть или что надеть. Очевидно, они обсуждали это вместе", - говорит Серра. О ее созидательной роли свидетельствует и подпись, которую Дали оставил на многих своих картинах "Гала-Сальвадор Дали". Современному зрителю, привыкшему к художественным коллаборациям, такая подпись понятна гораздо больше, чем современникам художника. Хотя Гала предпочитала скрываться за ролью музы, ее творческий вклад становится очевидным в "Сне Венеры" - одной из первых в истории художественных инсталляций. Сюрреалистический павильон "Сон Венеры" был создан для Всемирной выставки в Нью-Йорке в 1939 году. Через вход в виде женских ног зрители попадали в зал, где на фоне известных произведений Дали были также представлены и "живые картины", на которых позировали настоящие модели. Есть несколько фотографий, на которых Гала обсуждает проект с Дали, разрабатывает костюмы и даже помогает устанавливать разные секции павильона. "Она могла бы быть моделью для "Сна Венеры", но взяла на себя роль художника", - обращает внимание де Диего. Гала была постоянным источником вдохновения для Дали, позируя для многих его картин, как "Мадонна из Портлиггата" (первая версия), 1949 г. Пока слава и состояние Дали постепенно росли, Гала всегда была рядом. Их жизнь превратилась в непрерывную череду тщательно срежиссированных выходов в свет, которые Серра метко называет "проект Дали". Но в творчестве Дали его бывшие соратники-сюрреалисты вскоре увидели и коммерческую жилку, дав художнику презрительное прозвище, анаграмму его имени, Avida Dollars (примерно "жадный до долларов"). Их жажду денег объясняли тем, что Гала играла в азартные игры и тратила огромные суммы на своих молодых любовников. Ее поведение трудно не назвать возмутительным. Она приносила Дали на подпись тысячи копий его картин, которые продавала за огромные деньги как подлинники. Она безжалостно обращалась с мужчинами, которые ей отказывали, даже когда речь шла о юном сыне Макса Эрнста. Ее нисколько не смущал тот факт, что именно она разрушила брак родителей мальчика. Сальвадор Дали и Гала работают в павильоне "Сон Венеры" в 1939 году Впрочем, совсем другой взгляд на Галу открывает Замок Пуболь, который Дали подарил ей в 1969 году и который сам по себе можно считать произведением сюрреалистического искусства. "Замок выглядит очень аскетично, он практически пуст, кроме нескольких картин и элементов интерьера, - рассказывает де Диего. - Кажется, будто он принадлежит какому-то отшельнику, и это в определенной степени отражает дух Галы". Замок становится настоящим откровением для тех, кому Гала известна как роковая, корыстная женщина. Как отмечает де Диего, "легко повторять избитый миф об ужасной Гале, виновной во всем, что Дали сделал не так". "Гораздо сложнее переосмыслить ее роль в истории". Возможно, именно сейчас и настало для этого время. Прочитать оригинал этой статьи на английском вы можете на сайте BBC Culture Следите за нашими новостями в Twitter и Telegram ...

bbcukrainian

Возмутительная, капризная, корыстная - Галу всю жизнь окружала слава музы-чудовища. Но была ли она также самобытным художником, соавтором Дали и создателем мифа о нем ? Возможно, сегодня ее роль нуждается в переосмыслении.

2018-08-27 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/12/121217_ru_s_sport_personality

Брэдли Уиггинс стал Человеком года по версии BBC Sport

32-летний чемпион обошел 11 других претендентов на этот титул. "Я благодарю всех, кто проголосовал", - сказал г-н Уиггинс, который стал первым британцем, выигравшим Тур де Франс и подтвердивших свое мастерство, получив четвертый олимпийский титул. Победитель также поблагодарил всех, кто помог ему получить этот титул, в том числе и своим тренерам. Премьер-министр Великобритании Дэвид Камерон в своем микроблоге в Twitter написал поздравления г-ну Уиггинсу. Всего в голосовании, проведенном BBC Sport, приняли участие более 1,6 млн человек. За Брэдли Уиггинса проголосовали более 30%. Брэдли Уиггинс с детства занимается велоспортом, но слава к нему пришла в 2004 году, когда он выиграл золото на Олимпиаде в Афинах. Еще два золота он получил на Олимпийских играх в Пекине. На ту же тему Тэги

bbcukrainian

Победитель Тур де Франс и олимпийский чемпион, велосипедист Брэдли Уиггинс стал Человеком года по версии BBC Sport.

2012-12-17 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/other-news-russian-39053888

Знакомьтесь: лягушка, которая может поместиться на ногте

Голос этих лягушек больше похож на голос насекомых, чем амфибий Эти животные живут на лесной почве и в ночное время издают звуки, похожие на издаваемые насекомыми. Кроме того, ученые обнаружили еще три вида больших лягушек. Таким образом, всего в индийских Западных Гатах нашли семь ночных видов лягушек. Этот горный хребет, который простирается вдоль западного побережья Индии, является убежищем для сотен видов растений и животных, находящихся под угрозой исчезновения. Ученые обнаружили новый вид лягушек после нескольких лет исследований в лесах штатов Керала и Тамилнад. "Эти крошечные лягушки могут спокойно сидеть на монете или ногте", - рассказывает Сонали Ганг из Делийского университета, член команды, которая нашла новых существ. Нічна жаба, яка сидить на індійській монеті "Мы были удивлены, обнаружив, что эти миниатюрные создания на самом деле довольно распространены в этой местности". "Вероятно, внимание исследователей их обошло из-за крайне малого размеро, потайных мест проживания и потому, что издаваемые ими звуки похожи на звуки насекомых", - добавляет специалист. Группа ночных лягушек Nyctibatrachus ранее насчитывала 28 признанных видов, три из которых были миниатюрными по размеру (менее 18 мм). Новые виды были идентифицированы посредством изучения их ДНК и физических особенностей. Эта группа является представителем древней семьи, возникшей 70-80 миллионов лет назад. Большинство выявленных лягушек живут за пределами природоохранных парков или близко к местам проживания людей, поэтому им может грозить исчезновение. "Более 32%, то есть треть лягушек Западных Гат уже находятся под угрозой исчезновения", - рассказывает руководитель исследования, профессор Сатьябхама Дас Бижу.

bbcukrainian

В лесах Индии обнаружили четыре новых вида миниатюрных лягушек. Они такие крошечные, что могут поместиться на ногте большого пальца человека.

2017-02-22 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/10/121016_ru_s_scotland_independence

Шотландия на пути к независимости: первый шаг?

Салмонд и Камерон договорились: Шотландия будет голосовать за независимость в 2014 году Документ, получивший название Эдинбургское соглашение, подразумевает проведение осенью 2014 года голосование, в ходе которого шотландцам предлагают ответить "да" или "нет" на вопрос о том, хотят ли они независимости. Это будет первое голосование в истории Великобритании, в котором смогут принять участие граждане в возрасте 16 и 17 лет. Сейчас Шотландию и Англию связывает Акт об унии 1707 года, когда два государства подписали соглашение о создании Королевства Великобритания. Проведение референдума стало возможным после убедительной победы Шотландской национальной партии на выборах в прошлом году. В интересах народа Шотландии Согласно новому договору, правительство Великобритании, отвечающее за конституционные вопросы, передает парламенту Шотландии ограниченные права на проведение референдума, причем оба правительства обязуются конструктивно сотрудничать в интересах народа Шотландии независимо от результата голосования. Анализ: победитель только один "Я всегда готов был выразить уважение народу Шотландии: они проголосовали на выборах за партию, которая хотела провести референдум, а я сделал такой референдум реальностью, убедившись в том, что он будет законным и честным, - заявил в интервью ВВС сразу после подписания договора в понедельник Дэвид Камерон. - При этом я искренне верю, что Шотландии будет лучше в составе Великобритании, и, что не менее важно, самой Британии будет лучше вместе с Шотландией". Со своей стороны, Алекс Салмонд, выступив перед журналистами, сказал, что Эдинбургское соглашение дало зеленый свет для самого важного политического решения Шотландии за последние несколько веков. "Верю я, что в этой кампании победит независимость. Да, верю", - страстно заявил первый министр Шотландии, отметив при этом, что обе стороны договора обязались уважать результат референдума независимо от его результата. Временные рамки референдума о независимости Шотландии На ту же тему Тэги

bbcukrainian

Премьер-министр Великобритании Дэвид Камерон и первый министр Шотландии Алекс Салмонд подписали договор, определяющий условия проведения референдума об отделении Шотландии от Соединенного Королевства.

2012-10-16 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2012/09/120905_ru_s_canada_shooting

Стрельба омрачила победу сепаратистов в Квебеке

Полиция подтвердила, что лидер партии Полин Маруа была под угрозой, но заявила, что выстрелы раздавались на расстоянии от сцены Стрельба произошла после объявления предварительных результатов выборов, которые показали, что политическая сила Parti Quebecois сформирует правительство меньшинства после девяти лет пребывания в оппозиции. Лидер партии Полин Маруа выступала с речью, когда послышались выстрелы в глубине зала. Г-жа Маруа покинула сцену, а нападающего впоследствии арестовали. Неизвестно, кто именно был целью 50-летнего мужчины. Когда он стрелял, то пел по-французски "Англичане просыпаются". Как сообщают, прозвучали два выстрела. Один из них оказался смертельным, второй пострадавший находится в больнице в критическом состоянии. Местное телевидение показало кадры, где видно, как мужчину задерживают возле зала, на голове его была маска-балаклава, а на черную одежду он надел что-то похожее на длинную голубую рубашку. Полиция Монреаля утверждает, что мотивы нападения пока неизвестны. Атака омрачила победу партии, которая получила 54 из 125 мест в парламенте франкоязычной канадской провинции. Перспектива референдума Еще неясно, приведет ли победа сепаратистской партии к проведению референдума по отделению Квебека от Канады. Предыдущие правительства, сформированные этой же партией, проводили подобные голосования в 1980 и 1995 году, но оба раза - безрезультатно. Корреспондент ВВС рассказывает, что лидер партии как раз говорила о намерении бороться за независимость Квебека, когда прозвучали выстрелы. Наш корреспондент говорит, что общественная поддержка нового референдума в Канаде низкая. Лидер партии, 63-летняя Полин Маруа, станет первой женщиной-премьером провинции. На выборах Parti Quebecois противостояли правящие либералы и новая партия Коалиция "Будущее Квебека". На ту же тему Тэги

bbcukrainian

Вооруженный мужчина вызвал хаос на собрании, посвященном победе сепаратистов в канадской провинции Квебек. Погиб один человек, еще один - ранен.

2012-09-05 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-39685783

Лавров обещает повлиять на сепаратистов для выполнения Минских соглашений

Сергей Лавров в понедельник встречался в Москве с лидером дипломатии ЕС Федерикой Могерини ‎"Рассчитываю, что наши коллеги из Евросоюза в своей работе с правительством Украины будут добиваться строгого выполнения минских договоренностей", - заявил он на пресс-конференции по итогам встречи с лидером дипломатии ЕС Федерикой Могерини. "Мы при этом готовы в полной мере пройти свою часть пути как гаранты этих договоренностей и будем оказывать воздействие на Луганск и Донецк с тем, чтобы с их стороны было встречное движение, когда Киев, наконец, все-таки возобновит или, даже так скажем, начнет выполнять свои обязательства", - добавил он. При этом Сергей Лавров обвинил украинскую сторону в нежелании выполнять свою часть Минских договоренностей. Ранее в понедельник Госдепартамент США призвал Россию "использовать свое влияние на сепаратистов" для выполнения ими Минских договоренностей, а также для осуществление ОБСЕ полноценного расследования трагедии с представителями миссии. Инцидент с миссией ОБСЕ произошел утром в воскресенье, 23 апреля, в районе села Пришиб, находящегося под контролем так называемой "ЛНР". Патруль ОБСЕ состоял из двух бронированных автомобилей, в каждом из которых было по три наблюдателя. Один из автомобилей наехал на мину - погиб наблюдатель, гражданин США, еще двое наблюдателей находятся в больнице Луганска - это граждане Германии и Чехии. Украинская сторона настаивает, что во время инцидента с ОБСЕ украинские военные, как и боевики так называемой "ЛНР", придерживались режима прекращения огня в этом районе.‎

bbcukrainian

Москва обещает повлиять на так называемые "ДНР" и "ЛНР" для выполнения ими обязательств по Минским договоренностям об урегулировании конфликта на Донбассе. Об этом заявил министр иностранных дел России Сергей Лавров.‎

2017-04-24 00:00:00

https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2015/01/150126_ru_s_energy_economy

Как сэкономить на коммунальных услугах

ВВС Украина собрала некоторые советы, как можно уменьшить счета на коммунальные услуги, став внимательнее к расходованию природных ресурсов и усовершенствовав бытовую технику. Универсальный совет - установить счетчики на все, что можно измерить: тепло, газ, электричество и воду. Именно с установки счетчика и начинается ответственное потребление энергии, а следовательно, и экономия, говорят специалисты. Что можно сделать, чтобы ежемесячные счета за бытовые удобства были меньше? Тепло и газ За день из крана, который чуть-чуть протекает, может накапать два ведра воды Вода Держать сантехнику в исправном состоянии. Из-за неисправного крана за сутки может выкапать от 24 литров воды. Смеситель с одним краном позволяет экономить воду при включении, так как сразу запускает и горячий, и холодный потоки. Это особенно практично на кухне, где воду включают чаще. Принимать вместо ванны душ. Так можно сократить расходы воды в два-три раза. Мыть посуду, набрав воду в раковину и закрыв слив пробкой. Полоскать тарелки и чашки можно в отдельной емкости с чистой водой. Посудомоечная машина экономит около 10 тыс. литров теплой воды в год. Заменить сливной бачок унитаза на современный, имеющий кнопку экономного слива. Это экономит около 20 л воды в день. Закручивать кран, когда чистите зубы. Из полностью открытого крана ежеминутно вытекает 15 литров воды. Старые электроприборы бывают крайне неэкономичными Электричество Использовать ночной, пониженный тариф на электроэнергию, который на 30% дешевле, чем дневной. Для этого нужен специальный многотарифный счетчик. Отказаться от ламп накаливания. Более дорогие энергосберегающие лампы, такие как светодиодные (LED), окупятся за год и прослужат в несколько раз дольше. Чаще мыть плафоны и окна. Грязь и пыль могут на треть снизить освещенность в комнате. Заменить старые электроприборы на новые, энергоэффективные. Например, современный телевизор с плоским экраном потребляет вдвое меньше энергии, чем старый с кинескопом. Выключать электрическую конфорку за несколько минут до конца приготовления пищи, чтобы она не отдавала тепло впустую. Использовать посуду с плоским дном, размер которого соответствует конфорке. Вовремя размораживать холодильник. Держать его, особенно заднюю стенку, подальше от источников тепла, таких как плита или солнечные лучи. Пользуясь электрочайником, кипятить столько воды, сколько нужно для одного раза. Регулярно чистить чайник от накипи. Он снижает теплопроводность, а следовательно увеличивает расход энергии. Загружать стиральную машину полностью. Не до конца загруженная стиралка 10-15% энергии тратит впустую. Менять или чистить фильтр пылесоса. Забитый фильтр уменьшает тягу и увеличивает потребление тока. Выключать из розетки такие приборы, как телевизор, музыкальный центр, кофеварку, микроволновку и другие, которые имеют режим сна. Например, если в квартире есть восемь таких приборов, то за месяц в режиме сна они могут накрутить около 20 киловатт-часов, то есть 6-8 грн. Источники: 100realty.ua, kontrakty.ua, home.finance.ua, ibud.ua, my-ekonomy.info, energy-evolution.in.ua.

bbcukrainian

Перебои с энергоресурсами и рост коммунальных тарифов заставляют украинцев серьезнее задумываться о своих бытовых привычках.

2015-01-26 00:00:00