audio
audioduration (s)
0.45
38.6
kh
stringlengths
2
417
en
stringlengths
1
304
ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និង ប្រសិទ្ធភាព ថាមពល
Infrastructure and energy efficiency
ប៉ាស៊ីហ្វិក ក្រោន ស៊ីបភីង អិល ធី ឌី
Pacific Crown Shipping Ltd.
ដូចជា ប្អូន ឯង ក៏ ដឹង ដែរ ទាក់ទង ជាមួយនឹង ការនិពន្ធ ចម្រៀង
As you know, it has to do with songwriting.
បង ចង់បាន លេខ អូន ហ្នឹង ណា៎
Do you want your number?
ឡូចំនួន ដប់ ប្រាំបី ត្រូវបាន គេ ប្រកួត ក្នុង អំឡុង ជុំ ដំបូង ដោយ អ្នកប្រកួត តែង ចាប់ផ្ដើម នៅឡូ ទី មួយ នៅលើ ទី វាល វាយ កូនគោល និង បញ្ចប់ នៅឡូទី ដប់ ប្រាំបី
Eighteen lotteries are played during the first round, with competitors starting at the first lot on the golf course and ending at the eighteenth lot.
អូហ៍ ដូរ ខោអាវ ហើយ
Oh, change your clothes
ពួក ខ្ញុំ រង់ចាំ អ្វី ដែល ថ្មី ជាង នឹង
We look forward to something new.
កំពុង ក្លាយទៅជា ការផ្គត់ផ្គង់ ដ៏ ធំ បំផុត និង ចាំបាច់ បំផុត
Is becoming the largest and most necessary supply
បាន ធ្វើឲ្យ ប្រជាពលរដ្ឋ ចិន មិន សូវ ចំណាយ ប្រាក់ ទៅ លើ អាហារ
Makes Chinese people spend less on food
ត្រូវបាន អនុម័ត ជា ផ្លូវការ ដោយ គណកម្មការ អឺរ៉ុប ទៀត
Officially approved by the European Commission
ហ័រស្រេង ជា ម្ចាស់ ហាង លក់ សម្លៀកបំពាក់ ម៉ាក អាឌីដាស
Hor Sreng owns Adidas clothing store.
ឬ ក៏ យ៉ាងម៉េច យ៉ាង ម៉ាអី យើង ស្ដាប់ ហើយ ទៅ
Or somehow we listened and went
តាម បែប ប្រព័ន្ធ ស្វ័យប្រវត្តិ នឹង កើន លើស ៩៥ ពាន់ លាន ដុល្លារ
Automated system to exceed $ 95 billion
ហូ៎ ! ស្អាត ណាស់ និយាយ ពី ថា វីឌ អើយ ម៉ែ ដើរ កាត់ ៤ ដង តថ្លៃ
Hooray! It's so beautiful to talk about Thavid, my mother walks through 4 times the price
ការចង្អុលបង្ហាញ ដ៏ ល្អ បំផុត នៃ ការពុល ពី ប្រភព ខាងក្នុង អាច ជា វត្តមាន នៃ កំប៉ុង ថ្នាំ ចំហ គម្រប ឬ ថ្នាំ គីមី ពុល នៅ តាម ផ្ទះ
The best indication of poisoning from an internal source may be the presence of open cans, caps, or toxic chemicals in the home.
ទ្រី ប៉ូលី ជា ប្រទេស ដែល មាន ភ្នំ ច្រើន ជាង គេ
Tripoli is the country with the most mountains
ទណ្ឌកម្ម ចុងក្រោយ របស់ អឺរ៉ុប បាន អនុម័ត ចេញ ក្នុង
EU latest sanctions passed in
នៅ តាម បណ្តា ប្រទេស នានា រាប់ ទាំង ទ្វីប អ៊ឺរ៉ុប អាហ្វ្រិក
In countries including Europe, Africa
តាម ប្រព័ន្ធ វីឌីអូ កាលពី ពេល ថ្មី ៗ នេះ
According to a recent video
ពី លេខរៀង ទី ៣២
From No. 32
លោក ឌីទែពេន ជា អ្នក វិទ្យាសាស្ត្រ ផ្នែក រុក្ខជាតិ
Mr. D. Te Pen is a plant scientist.
មាន គេ ឃើញ ពពក ដ៏ ធំ សម្បើម អណ្តែត នៅ លើ លំហ អាកាស នៃ ទីក្រុង បែលហ្គ្រាដ ប្រទេស ស្បែប
A huge cloud is seen floating in the air of Belgrade, Spain.
ដោយ គិត ត្រឹម ឆ្នាំ ២០២០ តែ ប៉ុណ្ណោះ កំព្យូទ័រ ជាង ២៥០ លាន គ្រឿង
By 2020 alone, more than 250 million computers
ដែល អាច នាំឱ្យ ផលិតកម្ម ធ្លាក់ចុះ ១៤ ភាគរយ
Which could lead to a 14 percent drop in production
ដោយ ពួកគេ ទាំងនោះ សុទ្ធសឹងតែ ជា ម្ចាស់ ក្រុមហ៊ុន
Because they all own the company
បាន គុណ នឹង ៥ គុណ នឹង ១០
Multiply by 5 times 10
យើង មិន គួរ ជឿ លើ អ្នកណា ទាំងអស់ ប៉ុន្តែ យើង ផ្តល់អោយ គេ មួយ ភ្លែត
We should not trust anyone, but we give them a moment
ដូច តឹង ផ្អឹស ដល់ ហើយ
As tight as it gets
ជាមួយនឹង រឿង អញ្ចឹង ៗ
With things like that
អាយ អេហ្វ អិល ប្រជុំ ដោយ អ្នក ខ្លាំង ខ្លាំង ខាង ភាសា
ILL meeting with language linguists
ហ្នឹង ហា ដោយសារ យើង សិស្ស លំដាប់ ចាស
That's because we are old students
និង បាន ធ្វើ ដល់ សង្គមជាតិ
And made to the society
ជាង កាលពី អតីតកាល និង មាន ផាសុកភាព ខ្លាំង
More than ever and more comfortable
សម្ល ការី អាច គោក ឬ រាវ អាស្រ័យ លើ បរិមាណ អង្គធាតុ រាវ ដាក់ ទឹក តិច ឬ ច្រើន
Curry can be dry or liquid depending on the amount of liquid in the water more or less.
អាច ចូលមកកាន់ កម្ពុជា ក្នុង ដំណើរ ទេសចរណ៍
Can come to Cambodia on a tour
បើសិន យើង ធ្វើ កំហុស ហើយ យើង គិត ថា វា ល្អ
If we make a mistake and we think it is good
របស់ កម្ពុជា ជា មគ្គុទេសក៍ ថ្មី មួយ សម្រាប់ ការរីកចម្រើន
Of Cambodia as a New Guide to Growth
មក ដាក់ គុយ សិន យែ អ៊ីនែ ដាក់ គូត គុយ សិន ហាហា ហា
Come and put Kui Sin Ye In, put Kutsin Kui Sin hahaha
បាទ ខ្ញុំ ចង់ អរគុណ ទៅកាន់ ប្រិយមិត្ត ទាំងអស់ គ្នា
Yes, I want to thank all the fans
យក បទ ដែល បែកធ្លាយ យក ទៅ ស្ដាប់ យក ទៅ ធ្វើជា ប៉ារ៉ូល ខ្លួន ឯង
Take the leaked song and listen to it as your own parole
វិទ្យាស្ថាន បណ្តុះបណ្តាល កម្ពុជា
Cambodia Training Institute
គឺ philosophy របស់ គាត់ ក្នុង ការរស់នៅ គឺ ធ្វើជា ទឺក ត្រូវ បត់បែន តាម កាលៈទេសៈ
His philosophy in life is to be flexible according to circumstances
មនុស្ស ជាច្រើន បាន ផ្ទៀងផ្ទាត់ ពីរ បកគំហើញ នេះ ដោយ ប្រើ ហាដ វែរ hardware និង សូហ្វ វែរ software ផ្សេង ៗ ខុសគ្នា នៅ ដើម ខែកុម្ភៈ ហើយ គេ ក៏ បាន ប្រកាស ប្រាប់ នៅ ថ្ងៃអង្គារ ផងដែរ
Many people verified the discovery using different hardware and software in early February, and it was announced Tuesday.
នៅ ចុង ខាង ផ្នែក កំពូល b&bs ប្រកួតប្រជែង គ្នា ភាគ ច្រើន ដើម្បី របស់ ពីរ យ៉ាង គឺ គ្រែ និង អាហារ ពេលព្រឹក ។
At the top end, b & bs compete mostly for two things: bed and breakfast.
តែ បើ គិត ក្នុង ផ្លូវ អវិជ្ជមាន វិញ
But if you think in a negative way
ទូរទស្សន៍ cctv បាន បញ្ជូន សញ្ញា ខ្លាំងក្លា មួយ ទៅកាន់ អ្នក ដែល ធ្វើការ ជាមួយ សត្វ ដែល ចាត់ទុក សុខុមាលភាព របស់ ពួកគេ ជា អាទិភាព ខ្ពស់ បំផុត
Cctv transmits a strong signal to those who work with animals that their well-being is a top priority
ហ៊្សូក្លរេរ៉ា ជា ក្មេង ស្រី គួរ អោយ ស្រលាញ់
Zucchrera is a cute girl
ហើយ មក មើល យើង reaction ផង
And come see us reaction
តែង ខ្លួន ឡើង ទាក់ទាញ ម៉ង
Dress up to attract attention
បាទ អ្នក មីង ! បាទ !
Yes, aunt! Yes!
ឪពុក ម្តាយ មួយចំនួន តែង ធ្វេសប្រហែស ចំពោះ ទម្លាប់ គេង របស់ កូន
Some parents neglect their children's sleeping habits
ទី២ ឆារឺ មីង
Second, Charming
ចំនួន ៣តាម ស្ដង់ដារ អន្តរជាតិ នៅ ភ្នំពេញ
3 international standards in Phnom Penh
បន្ទាប់មក ឡាក់ ខា ស៊ីង បាន នាំមុខ ក្នុង ការច្រៀង ចម្រៀង ផា ចានស៍
Luck Carson then took the lead in singing the song "Phachans".
ជិះ លើ ដំបូល រថយន្ត ដឹក គោ ប៉ះ ជាមួយ ប៉ាណូ របស់ ស្ពាន ព្រែកព្នៅ
Riding on the roof of a bulldozer collides with the billboard of Prek Pnov Bridge
ទីផ្សារ មូលប័ត្រ នៅ ប្រទេស កម្ពុជា
Cambodia Securities Market
មួយ ចុងក្រោយ សុំ អាន បាទ
Last one, please read yes
សមាជិក ក្រុម រូបី តែង បំពេញ មុខងារ ជា ចំណុច ទាក់ទង សម្រាប់ ក្រុម រូបសាស្រ្ត ភ្លាម ៗ
Physical team members often act as contact points for immediate physical teams.
ពិភពលោក បាន ទទួលរង ផល ប៉ះពាល់ ចំពោះ វិស័យ ថាមពល
The world is affected by the energy sector
សេដ្ឋកិច្ច ផុត លេខ នៅឡើយ ក្នុង ឆ្នាំ នេះ
The economy is still out of numbers this year
ក្រោយ ភាព ថមថយ ពី វិបត្ត កូវីដ ១៩
After the decline of the Kovid crisis 19
យើង នៅ មាន ផ្លូវ វែងឆ្ងាយ ទៀត
We still have a long way to go
ដោយ ជុំ ទី១ វគ្គ ជម្រុះ យក១០ ក្រុម
In the first round, 10 teams qualify
ព្រឹត្តិការណ៍ សិល្បៈ នេះ ក៏ ជា ផ្នែក មួយ នៃ យុទ្ធនាការ របស់ សាលា ក្រុង bucharest ដែល ស្វែងរក ការដាក់តាំង រូបភាព សា ជា ថ្មី នៃ រដ្ឋធានី រ៉ូម៉ានី ដែល ជា ទីក្រុង ប្រកបដោយ ការច្នៃប្រឌិត និង ចម្រុះ ពណ៌
The art event is also part of Bucharest City Hall's campaign to redesign Romania, a creative and colorful city.
កុំ ខ្លាច ចិត្ត ក្នុង ការសរសេរ សញ្ញា ខ្លួន ឯង ផ្ទាល់ ប៉ុន្តែ ត្រូវ ចងចាំ ថា សញ្ញា កោង ដែល បាន ព្រីន គឺ នៅ ទីនោះ ដោយសារ ហេតុផល តន្រ្តី ដូច្នេះ ជាធម្មតា ត្រូវ គោរព តាម ពួកគេ
Do not be afraid to write your own sign, but remember that the printed curves are there for musical reasons, so simply obey them.
សម្រាប់ រាល់ ការប្រព្រឹត្ត មិន សមរម្យ របស់ សិស្ស
For any misconduct of students
សីលធម៌ ឬ សីល ធ័ម មាន ន័យ ថា កិរិយា មារយាទ សណ្តាប់ធ្នាប់
Morality or morality means orderly manners.
កាលពី រដូវ ក្តៅ កន្លងទៅ នេះ
Last summer
មិន មាន ច្បាប់ កំណត់ ដោយ អ្នកណា ម្នាក់ អំពី របៀប ដែល អ្នក ត្រូវតែ ប្រព្រឹត្ត
There are no rules set by anyone on how you must act
ក៏ អត់ ដែល ទាន់ គាត់ នៅ office ដែរ
Never had him in the office
ក្រោយ លាប និង សម្អាត រយៈពេល ២ ទៅ ៣ នាទី ហើយ
After applying and cleaning for 2 to 3 minutes
ដែល ខ្ញុំ perform នៅ international
I perform internationally
ដែល ចាំបាច់ ត្រូវការ ខ្ទង់ ចំណាយ បន្ទាន់ រាប់ ពាន់ លាន ដុល្លារ
Billions of dollars in urgent need
អា ហ្នឹង ក៏ ឧស្សាហ៍ ឃើញ ដែរ
Ah, also see often
ការធ្វើដំណើរ ចេញ ពី ប្រទេស កម្ពុជា ទៅកាន់ បណ្តា ប្រទេស ក្នុង តំបន់
Travel from Cambodia to other countries in the region
ជប៉ុន សហការ ជាមួយ ធនាគារ កាណាឌីយ៉ា របស់ កម្ពុជា
Japan cooperates with Canadia Bank of Cambodia
ផលិត យ៉ាងម៉េច ចេញ ?
How to produce?
ផលវិបាក នៃ កញ្ចក់ ពង្រួម គឺ ថា ភាពស្មុគស្មាញ នៃ ការផ្តោត នោះ ហើយ ចំនួន ធាតុ នៃ កញ្ចក់ ឡែន តម្រូវ ឱ្យ សម្រេច ចម្ងាយ នូវ ខ្នាត ប្រវែង មើល ច្បាស់ ឱ្យ បាន ធំ ជាង ការប្រើ កញ្ចប់ ឡែន ទោល
The consequence of a compact lens is that the complexity of the focus, and the number of elements of the lens required to achieve greater distances than the use of a single lens package.
នៅ ខោន ធី រូហ្គាឡែន និង អេឌ័រ ជាទូទៅ ត្រូវបាន គេ ហៅ ថា hei មាន ន័យ ថា ជា តំបន់ ដី ទំនាប ដែល គ្មាន ដើមឈើ ដែល ជាទូទៅ គ្របដណ្តប់ ផ្កា ហី ធើ heather
In the counties of Rowland and Eder, it is commonly called hei, meaning a lowland area without trees, usually covered with heather flowers.
ថ្ងៃ ហ្នឹង គឺ យើង របៀប ថា រាង ស្ទាវ ម្លេះ
That day is how we look like hippies
ហ៊ើយ ! ម្ហូប ឆ្អិន ហើយ វា អត់ ងើប មក ដួស ស៊ី
And! The food is cooked and it does not rise.
អូហូ! លួច ស្រលាញ់ គេ ម៉ង ហេ គេ ដឹង អត់ ហ្នឹង ហ៎
Oops! Stealing love, hey, they know, right?
ជា សកល ត្រូវបាន ព្យាករណ៍ ថា នឹង កើន មាន ឡើង ទៅដល់ ៤០ ភាគរយ
Globally, it is projected to increase to 40%
គឺ ដូចជា គ្រឿងទេស ស្ងួត
Is like dry spices
ចឹង ខ្ញុំ មើលឃើញ ចំណុច នឹង ដែល គាត់ ព្យាយាម លះបង់ ដែរ
I see the point that he is trying to sacrifice.
លទ្ធិ ប្រជាធិបតេយ្យ នៅ ប្រទេស កម្ពុជា
Democracy in Cambodia
អញ្ចឹង ពេលវេលា ដែល យើង មាន ឱ្យ ពួកគាត់ តិច ទៅ ៗ
So the time we have for them is less and less.
និង បញ្ហា បម្រែបម្រួល អាកាសធាតុ
And Climate Change
us air force ឡើយ
us air force
ចារឹក នៅ ខាង ខ្នង នៃ សេចក្តីប្រកាស ឯករាជ្យ គឺ ពាក្យ ថា សេចក្តីប្រកាស ឯករាជ្យ ច្បាប់ ដើម ចុះ ថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1776 អត្ថបទ ដែល មាន ខាងក្រោម ឯកសារ សរសេរ បញ្ច្រាស់ ពីលើ ចុះក្រោម
Inscribed on the back of the Declaration of Independence is the original Declaration of Independence, dated July 4, 1776. The text below is inverted.
នៅ កម្រិត ខ្ពស់ បំផុត របស់ វា ព្យុះ ស៊ី ក្លូន ត្រូពិក ហ្គោ នូ tropical cyclone gonu ដែល ដាក់ ឈ្មោះ តាម កាបូប ស្លឹក ត្នោត ជា ភាសា ម៉ាល់ ឌីវ បាន ឈានដល់ កម្រិត ខ្យល់ 240 គីឡូម៉ែត្រ ក្នុង មួយ ម៉ោង 149 ម៉ាលយ៍ ក្នុង មួយ ម៉ោង ។
At its highest point, tropical cyclone gonu, named after a Maldivian brown leaf bag, reached a wind speed of 240 km / h (149 mph).
នៅ ថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1759 ក្រុមហ៊ុន arthur guinness បាន ចុះហត្ថលេខា លើ កិច្ចសន្យា ជួល រយៈពេល 9,000 ឆ្នាំ មួយ ឱ្យ st james' gate brewery ក្នុង ទីក្រុង dublin ប្រទេស អៀរឡង់
On September 24, 1759, Arthur Guinness signed a 9,000-year lease to St. James' gate brewery in Dublin, Ireland.
១. មនុស្ស ដែល ចូលចិត្ត សួរ រឿង ផ្ទៃក្នុង គេ
1. People who like to ask insider questions
នៅក្នុង បរិបទ នៃ មនោសញ្ចេតនា និយម ភូមិសាស្ត្រ បាន បង្កើត បុគ្គល ហើយ តមក ទំនៀមទម្លាប់ និង វប្បធម៌ ដែល ទាក់ទង ទៅ នឹង ភូមិសាស្ត្រ នោះ បាន កើតឡើង ហើយ ចំណុច ទាំង នេះ ដែល មាន សុខដុម ជាមួយនឹង ទី កន្លែង ក្នុង សង្គម គឺ ប្រសើរ ជាង ច្បាប់ ដែល ត្រូវបាន កំណត់ តាម អំពើចិត្ត
In the context of romanticism, geography creates individuals, and then customs and cultures related to that geography emerge, and these points in harmony with social space are better than arbitrary rules.
ចាបង ខ្ញុំ នឹង ខំ អោយ អស់ ពី ចិត្ត
I will do my best
នៅក្នុង ចំណោម អ្នកចែកចាយ អគ្គិសនី ទាំង ៣៨៣ តំបន់ នោះ
Among the 383 electricity distributors in the area
អាន គុណកុឡា បាន ចូល ទៅ ច្រៀង នៅ ក្នុង ផលិតកម្ម សាន់ដេ
An Kun Kola sang in the Sunday production
ស្រាប់តែ ពេល គេ បិទ ឈ្មោះ ជាប់ អាហារូបករណ៍
Suddenly, when they closed the scholarship
ពី ធី ករ របស់ ខ្ញុំ ក្នុង ថ្ងៃ នេះ គឺ កំពូល ស្រី ស្អាត
From my presenter today is the most beautiful girl
អត់ ទេ ប៉ា ហួក ប៉ា ហួក
No Pahok Pahok