file_name
stringlengths 28
37
| uni
stringlengths 6
308
| wylie
stringlengths 6
368
| url
stringlengths 77
86
| dept
stringclasses 1
value | grade
int64 2
3
| char_len
int64 6
308
| audio_len
float64 0.52
13
| Original ID
stringlengths 11
11
| Collection
stringclasses 100
values | Book Title
stringlengths 5
67
| Category
stringclasses 1
value | Recorder
stringclasses 23
values | Music
bool 2
classes | Name
stringclasses 23
values | Gender
stringclasses 2
values | Age
float64 24
76
⌀ | place
stringclasses 11
values | livelihood
stringclasses 9
values | birh place
stringclasses 7
values | social/marital status
stringclasses 3
values | education level
stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_AB00569_0346_1530486_to_1536203 | ཡང་དག་པར་སོ་སོར་རྟོག་པ་རྣམ་པ་དུ་མ་བཀའ་སྩལ་པ་དེ་དང་འགལ་བར་འགྱུར་རོ། | yang dag par so sor rtog pa rnam pa du ma bka' stsal pa de dang 'gal bar 'gyur ro/__ | STT_AB | 2 | 68 | 5.717 | STT_AB00569 | null | བཅུ་གསུམ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00563_0514_2062670_to_2064633 | འཇིག་རྟེན་ངོར་བྱས་བདག་ནི་སྨྲ་བར་བྱེད། | 'jig rten ngor byas bdag ni smra bar byed/__ | STT_AB | 2 | 39 | 1.963 | STT_AB00563 | null | བདུན་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00173_2538_10711749_to_10715981 | དེས་ཚུར་ལ་ནམ་ཡང་འཇོམས་མི་ནུས་པར་བྱེད་པའི་བློའི་བརྟན་པ་བསྐྱེད་ཅིང་ | des tshur la nam yang 'joms mi nus par byed pa'i blo'i brtan pa bskyed cing _ | STT_AB | 3 | 66 | 4.232 | STT_AB00173 | null | ལམ་རིམ་ཆེན་མོ། གཉིས་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00651_0133_601568_to_603795 | རྒྱུ་འབྲས་སྔ་ཕྱི་བ་ལ་གཞན་སྐྱེ་དགག་པ། | rgyu 'bras snga phyi ba la gzhan skye dgag pa/__ | STT_AB | 2 | 38 | 2.227 | STT_AB00651 | null | དབུ་འཇུག་ས་བཀྲ02 | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00316_1093_5069138_to_5074530 | སྐྱེ་བ་ཐུག་པ་མེད་པར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར། ཞེས་འགྲེལ་ངག་མདོར་བསྟན་གྱི་གཞུང་དེ་ | skye ba thug pa med par 'gyur ba'i phyir/_zhes 'grel ngag mdor bstan gyi gzhung de _ | STT_AB | 2 | 72 | 5.392 | STT_AB00316 | null | རྩ་ཤེའི་བཀའ་འཁྲིད་ཟིན་བྲིས་ཀྱི་སྒྲ་དེབ། སྨད་ཆ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00321_2040_9043848_to_9055486 | དུ་ཡོད་ཅེ་ན། གསུམ་ཡོད་དེ། རྩ་བ་ལས། མེ་དང་ཆུ་དང་རླུང་དག་གིས། འཇིག་པ་དག་ནི་ཡང་གསུམ་ཡིན། མེས་འཇིག་པ་དང་། ཆུས་འཇིག་པ་དང་། རླུང་གིས་འཇིག་པ་དག་ནི་ཡང་གསུམ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། | du yod ce na/_gsum yod de/_rtsa ba las/_me dang chu dang rlung dag gis/_'jig pa dag ni yang gsum yin/_mes 'jig pa dang /_chus 'jig pa dang /_rlung gis 'jig pa dag ni yang gsum yod pa'i phyir/__ | STT_AB | 2 | 163 | 11.638 | STT_AB00321 | null | གནས་གསུམ་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00400_2190_6933540_to_6935383 | སྡེར་ཅན་ཚོགས་རྣམས་ཆེས་ཁྲོས་ནས། | sder can tshogs rnams ches khros nas/__ | STT_AB | 2 | 32 | 1.843 | STT_AB00400 | ཁུ་བྱུག་རྟོགས་བརྗོད། | ཁུ་བྱུག་རྟོགས་བརྗོད་ཀྱི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00557_0003_6697_to_8148 | ཇི་ལྟར་འདོད་པ་ལྟར་བཞག་པས། | ji ltar 'dod pa ltar bzhag pas/__ | STT_AB | 2 | 27 | 1.451 | STT_AB00557 | ལམ་རིམ་སྒྲ་དེབ་བཞི་པ། | དང་པོ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00431_0879_6208566_to_6219274 | གཏུགས་པ་མ་ལོག་ཀྱང་འཁོར་བ་ལས་གྲོལ་བ་མི་འགལ་ལོ། དེའི་ཕྱིར་ལམ་འདི་ཉིད་ཅེས་གསུངས་པ་ནི་གཞན་དབང་ཀུན་བརྟགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཀྱིས་སྟོང་པར་རྟོགས་པའི་ལམ་ལ་བྱེད་ཀྱང་ | gtugs pa ma log kyang 'khor ba las grol ba mi 'gal lo/_de'i phyir lam 'di nyid ces gsungs pa ni gzhan dbang kun brtags kyi mtshan nyid kyis stong par rtogs pa'i lam la byed kyang _ | STT_AB | 3 | 150 | 10.708 | STT_AB00431 | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོ། | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོའི་སྒྲ་དེབ་ཆ་ཚང་། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00597_0095_606134_to_611339 | སྙིང་རྗེའི་སེམས་དང་གཉིས་སུ་མེད་བློ་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་རྒྱལ་སྲས་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུ། | snying rje'i sems dang gnyis su med blo dang /_byang chub sems ni rgyal sras rnams kyi rgyu/__ | STT_AB | 2 | 81 | 5.205 | STT_AB00597 | null | དབུ་མ་དགོངས་པ་རབ་གསལ། 02 | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00318_0456_2504206_to_2508728 | དེ་ཉིད་གོང་དུ་གཉིས་མ་ཡིན་དུ་ཡང་བཤད་དེ་དོན་འདྲའོ། | de nyid gong du gnyis ma yin du yang bshad de don 'dra'o/__ | STT_AB | 2 | 50 | 4.522 | STT_AB00318 | null | རྩ་ཤེ་ཊིཀ་ཆེན་རབ་བྱེད་གཉིས་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00400_1502_4630383_to_4632534 | དེ་བར་མ་འཕྱུགས་འདབ་བཟང་བུ། | de bar ma 'phyugs 'dab bzang bu/__ | STT_AB | 2 | 28 | 2.151 | STT_AB00400 | ཁུ་བྱུག་རྟོགས་བརྗོད། | ཁུ་བྱུག་རྟོགས་བརྗོད་ཀྱི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00394_0027_89581_to_91663 | འཁོར་བ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་ན། | 'khor ba sdug bsngal gyi rgya mtsho chen po na/__ | STT_AB | 2 | 40 | 2.082 | STT_AB00394 | རི་དྭགས་ཀྱི་གཏམ། ངེས་འབྱུང་གི་ཕོ་ཉ། | རི་དྭགས་ཀྱི་གཏམ། ངེས་འབྱུང་གི་ཕོ་ཉའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00400_1218_3754547_to_3758182 | ཕ་ཝང་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་བཞིན་དུ། ནུབ་ལུང་ཡུལ་དུ་བདེ་བར་ཆེས། | pha wang rnams kyi phyi bzhin du/_nub lung yul du bde bar ches/__ | STT_AB | 2 | 55 | 3.635 | STT_AB00400 | ཁུ་བྱུག་རྟོགས་བརྗོད། | ཁུ་བྱུག་རྟོགས་བརྗོད་ཀྱི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00616_0146_900964_to_907312 | གཉིས་པ། གཞན་སྐྱེ་དགག་པ་ལ་གཉིས། གས་སྔ་མ་བརྗོད་པ་དང་། ལུགས་དེ་དགག་པའོ། | gnyis pa/_gzhan skye dgag pa la gnyis/_gas snga ma brjod pa dang /_lugs de dgag pa'o/__ | STT_AB | 2 | 70 | 6.348 | STT_AB00616 | null | དབུ་མ་དགོངས་པ་རབ་གསལ། 21 | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00563_0081_374837_to_377687 | ཐལ་འགྱུར་མཛད་པའི་གསལ་ཁ་ནི་མེད་ལ། | thal 'gyur mdzad pa'i gsal kha ni med la/__ | STT_AB | 2 | 34 | 2.85 | STT_AB00563 | null | བདུན་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00635_0153_1024659_to_1027635 | རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བ་གང་། དེ་ནི་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་བཤད། | rten cing 'brel bar 'byung ba gang /_de ni stong pa nyid du bshad/__ | STT_AB | 2 | 57 | 2.976 | STT_AB00635 | null | དབུ་མ་དགོངས་པ་རབ་གསལ། 07 | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00319_0818_2043370_to_2043967 | སྡུག་བསྔལ་ནི་ | sdug bsngal ni _ | STT_AB | 2 | 14 | 0.597 | STT_AB00319 | མཛོད་འགྲེལ་ཐར་ལམ་གསལ་བྱེད། | གནས་དང་པོའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00360_0085_572192_to_578950 | དབྱར་བཞུགས་ཕོ་བྲང་ནོར་བུ་གླིང་ཁ་ནི་དུས་རབས་བཅོ་བརྒྱད་པའི་ནང་བཞེངས་ཤིང་པོ་ཏ་ལ་ནས་བརྩིས་ན་ལེ་དབར་བཞི་ཙམ་གྱི་མཚམས་སུ་ཡོད། | dbyar bzhugs pho brang nor bu gling kha ni dus rabs bco brgyad pa'i nang bzhengs shing po ta la nas brtsis na le dbar bzhi tsam gyi mtshams su yod/__ | STT_AB | 2 | 120 | 6.758 | STT_AB00360 | null | ཀ་ལིམ་པོང་གི་ཐུག་པ་ལས་བཟོ་བ། ལེའུ་ལྔ་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00565_0563_2303165_to_2304240 | དེས་ན་ | des na _ | STT_AB | 2 | 7 | 1.075 | STT_AB00565 | null | དགུ་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00395_0444_1624257_to_1626510 | དང་པོ་ངོ་བོ་དལ་བ་བསམ་པ་ནི། | dang po ngo bo dal ba bsam pa ni/__ | STT_AB | 2 | 28 | 2.253 | STT_AB00395 | ཀུན་བཟང་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་། | སྒྲ་དེབ་དང་པོ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00172_2419_8661203_to_8667534 | ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ནི་མ་ཡིན་ནོ། ཐབས་ལ་མཁས་པ་ནི་ཕ་ཡིན་ནོ། ཞེས་དང་། | shes rab kyi pha rol tu phyin pa ni ma yin no/_thabs la mkhas pa ni pha yin no/_zhes dang /__ | STT_AB | 3 | 75 | 6.331 | STT_AB00172 | null | ལམ་རིམ་ཆེན་མོ། དང་པོ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00173_2349_10001885_to_10003404 | གཉིད་ལོག་མ་ལོག་དང་ | gnyid log ma log dang _ | STT_AB | 3 | 19 | 1.519 | STT_AB00173 | null | ལམ་རིམ་ཆེན་མོ། གཉིས་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00320_0811_3278592_to_3288131 | སེམས་ཙམ་པ་ན་རེ། སེམས་པའམ་ཤེས་རབ་ལ་བརྟེན་ནས་ཡིད་ཀྱི་དཔྱོད་པ་ཀུན་ཏུ་རྩོལ་བར་བྱེད་པ་དང་སོ་སོར་ངེས་པར་བྱེད་པ་གཉིས་རྟོག་དཔྱོད་ཡིན་ཏེ། | sems tsam pa na re/_sems pa'am shes rab la brten nas yid kyi dpyod pa kun tu rtsol bar byed pa dang so sor nges par byed pa gnyis rtog dpyod yin te/__ | STT_AB | 2 | 130 | 9.539 | STT_AB00320 | null | གནས་གཉིས་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00320_0642_2553216_to_2556441 | སེམས་དང་སེམས་བྱུང་ངེས་ལྷན་ཅིག། ཅེས་གཤད་ན་ | sems dang sems byung nges lhan cig/_ces gshad na _ | STT_AB | 2 | 42 | 3.225 | STT_AB00320 | null | གནས་གཉིས་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00622_0083_643033_to_645198 | ཡེ་ཤེས་གཉིས་ཀ་ལ་སྐུར་བ་འདེབས་པར་སྣང་ངོ་། | ye shes gnyis ka la skur ba 'debs par snang ngo /__ | STT_AB | 2 | 42 | 2.165 | STT_AB00622 | null | དབུ་མ་དགོངས་པ་རབ་གསལ། 27 | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00431_1284_8442158_to_8449300 | རིགས་པ་དྲུག་ཅུ་པ་ལས། མྱ་ངན་འདས་པ་བདེན་གཅིག་པུ། ཞེས་དེ་གཅིག་པུ་བདེན་གྱི་འདུ་བྱེད་རྣམས་ | rigs pa drug cu pa las/_mya ngan 'das pa bden gcig pu/_zhes de gcig pu bden gyi 'du byed rnams _ | STT_AB | 3 | 86 | 7.142 | STT_AB00431 | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོ། | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོའི་སྒྲ་དེབ་ཆ་ཚང་། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00400_0238_704718_to_706168 | སྤུན་དང་འདབ་ཆགས་རྒན་པ་རྣམས། | spun dang 'dab chags rgan pa rnams/__ | STT_AB | 2 | 29 | 1.45 | STT_AB00400 | ཁུ་བྱུག་རྟོགས་བརྗོད། | ཁུ་བྱུག་རྟོགས་བརྗོད་ཀྱི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00639_0227_1403455_to_1406203 | ཐ་སྙད་དུ་སུན་འབྱིན་པར་ཤེས་པར་བྱའོ། | tha snyad du sun 'byin par shes par bya'o/__ | STT_AB | 2 | 36 | 2.748 | STT_AB00639 | null | དབུ་མ་དགོངས་པ་རབ་གསལ། 11 | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00323_0600_2538592_to_2547551 | དེ་དག་གང་ཞེ་ན། ཟག་པ་ནི་གསུམ་སྟེ། འདོད་པའི་ཟག་པ། སྲིད་པའི་ཟག་པ། མ་རིག་པའི་ཟག་པ་དང་གསུམ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། | de dag gang zhe na/_zag pa ni gsum ste/_'dod pa'i zag pa/_srid pa'i zag pa/_ma rig pa'i zag pa dang gsum yod pa'i phyir/__ | STT_AB | 2 | 101 | 8.959 | STT_AB00323 | null | གནས་ལྔ་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00651_0154_689841_to_693570 | སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་བསྐྱེད་བྱ་གཞན་སྐྱེད་པ་དེ་རྒྱུ་ཡིན་ན། | skyed par byed pa bskyed bya gzhan skyed pa de rgyu yin na/__ | STT_AB | 2 | 54 | 3.729 | STT_AB00651 | null | དབུ་འཇུག་ས་བཀྲ02 | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00323_0667_2956902_to_2960230 | གཉིས་པ་འོག་སའི་ཆ་མཐུན་ལྔ་ནི། རྩ་བ་ལས། | gnyis pa 'og sa'i cha mthun lnga ni/_rtsa ba las/__ | STT_AB | 2 | 39 | 3.328 | STT_AB00323 | null | གནས་ལྔ་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00398_0465_1382278_to_1384308 | གཞན་ལ་དཔལ་འབྱོར་ཡོད་པ་ལ་མི་དགའ་ཞིང་། | gzhan la dpal 'byor yod pa la mi dga' zhing /__ | STT_AB | 2 | 38 | 2.03 | STT_AB00398 | null | སྒྲ་དེབ་བཞི་པ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00321_1793_7452755_to_7462090 | འདོད་ལྷའི་ཚེ་ཚད་ནི་མི་རྣམས་ཀྱི་ལོ་ལྔ་བཅུ་ལ། འདོད་པ་དག་གི་ལྷ་རྣམས་ལས་འོག་མ་རྒྱལ་ཆེན་རིས་བཞི་པ་དག་གི་ཉིན་གཅིག་ | 'dod lha'i tshe tshad ni mi rnams kyi lo lnga bcu la/_'dod pa dag gi lha rnams las 'og ma rgyal chen ris bzhi pa dag gi nyin gcig _ | STT_AB | 2 | 109 | 9.335 | STT_AB00321 | null | གནས་གསུམ་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00615_0054_329394_to_331953 | མུ་བཞིའི་སྐྱེ་བ་བདེན་པ་གཉིས་ཀར་དགག་པ། | mu bzhi'i skye ba bden pa gnyis kar dgag pa/__ | STT_AB | 2 | 39 | 2.559 | STT_AB00615 | null | དབུ་མ་དགོངས་པ་རབ་གསལ། 20 | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00564_0542_2256220_to_2262192 | དེ་ལ་དངོས་པོ་རང་བཞིན་མེད་པར་རྟོགས་པའི་ལྟ་བ་རྒྱུད་ལ་མ་སྐྱེས་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་ནི་ | de la dngos po rang bzhin med par rtogs pa'i lta ba rgyud la ma skyes pa'i sems can rnams la ni _ | STT_AB | 2 | 82 | 5.972 | STT_AB00564 | null | བརྒྱད་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00193_0102_530179_to_535366 | སྐབས་དེར་ཕལ་ཆེར་སྨན་པ་ཞིག་ཡོང་ནས་བལྟས་ན་མི་དེ་ཤི་ཚར་བར་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་རེད། | skabs der phal cher sman pa zhig yong nas bltas na mi de shi tshar bar ngos 'dzin byed kyi red/__ | STT_AB | 3 | 79 | 5.187 | STT_AB00193 | null | སེམས་ཀྱི་ཞི་བདེའི་སྒྲ་དེབ། ༦) | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00431_2590_17282892_to_17292534 | ངག་ཡིན་པས་དེ་ལྟར་དུ་བྱའི་མདོ་སྔ་མས་ཀྱང་དེ་ལྟར་མ་བསྟན་ཞེས་བྱས་ན་རང་གི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་བསྟན་པ་ཙམ་དུ་ཟད་དོ། | ngag yin pas de ltar du bya'i mdo snga mas kyang de ltar ma bstan zhes byas na rang gi de kho na nyid bstan pa tsam du zad do/__ | STT_AB | 3 | 102 | 9.642 | STT_AB00431 | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོ། | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོའི་སྒྲ་དེབ་ཆ་ཚང་། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00608_0128_682448_to_685196 | སྲང་རེ་རེ་ནས་བཅད་པར་གྱུར་ཀྱང་དེའི། | srang re re nas bcad par gyur kyang de'i/__ | STT_AB | 2 | 36 | 2.748 | STT_AB00608 | null | དབུ་མ་དགོངས་པ་རབ་གསལ། 13 | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00180_0222_929343_to_931970 | གནས་ལ་བརྟེན་པ་རྣམས་སྤངས་ཤིང་བསྲུང་དགོས་པ་ཡིན། | gnas la brten pa rnams spangs shing bsrung dgos pa yin/__ | STT_AB | 3 | 47 | 2.627 | STT_AB00180 | null | བློ་གསར་མིག་འབྱེད་ཀྱི་སྒྲ་དེབ། ༤ | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00316_0307_1400810_to_1401356 | དེས་ན་ | des na _ | STT_AB | 2 | 7 | 0.546 | STT_AB00316 | null | རྩ་ཤེའི་བཀའ་འཁྲིད་ཟིན་བྲིས་ཀྱི་སྒྲ་དེབ། སྨད་ཆ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00157_1028_3462539_to_3464648 | དེར་བརྟེན་འཆི་བའི་ཐ་ཚིག་ལྟ་བུའི་ | der brten 'chi ba'i tha tshig lta bu'i _ | STT_AB | 2 | 33 | 2.109 | STT_AB00157 | null | ལྷ་སའི་རྐྱེན་ངན། ངོས་ཀྱི་ཡུལ་དང་ངོས་ཀྱི་མི་མང་། སྒྲ་དེབ་ལེའུ་བཅུ་པ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00159_0281_592641_to_593974 | ལྡི་ལིར་ཞུ་གཏོང་ཐུབ་མཁན་ | ldi lir zhu gtong thub mkhan _ | STT_AB | 3 | 25 | 1.333 | STT_AB00159 | null | སྐྱབས་བཅོལ་ཕྱིན་པ། ངོས་ཀྱི་ཡུལ་དང་ངོས་ཀྱི་མི་མང་། སྒྲ་དེབ། ལེའུ་12 | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00153_0064_272438_to_275661 | དེ་ནི་སྔར་གྱི་རྒྱ་བོད་ས་མཚམས་ལྟ་བུ་ཡིན་ | de ni sngar gyi rgya bod sa mtshams lta bu yin _ | STT_AB | 2 | 40 | 3.223 | STT_AB00153 | null | རྒྱ་མི་གུང་ཁྲན་ནང་། ངོས་ཀྱི་ཡུལ་དང་ངོས་ཀྱི་མི་མང་། ལེའུ་དྲུག་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00173_0134_562141_to_568899 | བསྒྲུབ་པ་ལ་ལྟོས་པའི་གྲངས་ངེས་ནི། ཐོག་མར་ཟང་ཟིང་བཏང་བས་དེའི་ཕོངས་པ་སེལ། | bsgrub pa la ltos pa'i grangs nges ni/_thog mar zang zing btang bas de'i phongs pa sel/__ | STT_AB | 3 | 72 | 6.758 | STT_AB00173 | null | ལམ་རིམ་ཆེན་མོ། གཉིས་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00639_0032_202329_to_206749 | ང་ཡིར་འཛིན་བློ་འབྱུང་བའི་བདག་དེ་ནི། མ་བརྟགས་གྲགས་པར་གཏི་མུག་ལས་ཡིན་ནོ། | nga yir 'dzin blo 'byung ba'i bdag de ni/_ma brtags grags par gti mug las yin no/__ | STT_AB | 2 | 72 | 4.42 | STT_AB00639 | null | དབུ་མ་དགོངས་པ་རབ་གསལ། 11 | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00431_2968_20207824_to_20212482 | ཁོ་བོ་ཅག་ནི་འདི་མེད་པར་སྒྲུབ་པ་མ་ཡིན་གྱི་འོ་ན་ཅི་ཞེ་ན། | kho bo cag ni 'di med par sgrub pa ma yin gyi 'o na ci zhe na/__ | STT_AB | 3 | 56 | 4.658 | STT_AB00431 | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོ། | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོའི་སྒྲ་དེབ་ཆ་ཚང་། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00315_0518_2551151_to_2551919 | ཅི་སྟེ། | ci ste/__ | STT_AB | 2 | 9 | 0.768 | STT_AB00315 | དབུ་མ་རྩ་བ་ཤེས་རབ་ཀྱི་བཀའ་འཁྲིད་ཟིན་བྲིས། | དབུ་མ་རྩ་བ་ཤེས་རབ་ཀྱི་བཀའ་འཁྲིད་ཟིན་བྲིས་ཀྱི་སྒྲ་དེབ། སྟོད་ཆ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00321_0127_464530_to_465247 | དམྱལ་བ་དང་། | dmyal ba dang /__ | STT_AB | 2 | 13 | 0.717 | STT_AB00321 | null | གནས་གསུམ་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00569_0086_401066_to_403762 | སྐྱོང་བའི་ཚེ་ལྟ་བ་དྲན་ནས་དཔྱོད་པ་དང་ | skyong ba'i tshe lta ba dran nas dpyod pa dang _ | STT_AB | 2 | 37 | 2.696 | STT_AB00569 | null | བཅུ་གསུམ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00174_0878_4444820_to_4452261 | ཞགས་ཐག་ཤིན་ཏུ་སྲ་བ་དུ་མས་མི་བསྲུན་པའི་གླང་པོ་བཏགས་ཏེ་གླང་རྫིས་ཇི་ལྟར་བསླབས་པ་ལྟར་བྱེད་ན་ལེགས། | zhags thag shin tu sra ba du mas mi bsrun pa'i glang po btags te glang rdzis ji ltar bslabs pa ltar byed na legs/__ | STT_AB | 3 | 95 | 7.441 | STT_AB00174 | null | ལམ་རིམ་ཆེན་མོ། གསུམ་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00397_0830_4299974_to_4309496 | བཙོ་ཟན་བྱིན་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་དགོས་པས། འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་འདི་དག་གོལོ་ཐོས་ལོར་མི་བཞག་པར་སྡུག་བསྔལ་སེམས་ཐོག་ཏུ་བླངས་ཏེ་ཡིད་ཆེས་པར་ཉམས་སུ་བླང་། | btso zan byin pa lta bu zhig dgos pas/_'khor ba'i sdug bsngal 'di dag golo thos lor mi bzhag par sdug bsngal sems thog tu blangs te yid ches par nyams su blang /__ | STT_AB | 2 | 137 | 9.522 | STT_AB00397 | null | སྒྲ་དེབ། གསུམ་པ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00400_2254_7165213_to_7169360 | བསམ་ངན་སྦྱོར་བ་རྩུབ་པའི་ལས། རང་གིས་ངེས་པར་མ་བསགས་ན། | bsam ngan sbyor ba rtsub pa'i las/_rang gis nges par ma bsags na/__ | STT_AB | 2 | 53 | 4.147 | STT_AB00400 | ཁུ་བྱུག་རྟོགས་བརྗོད། | ཁུ་བྱུག་རྟོགས་བརྗོད་ཀྱི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00562_0159_657875_to_660093 | འདུ་བྱེད་རྣམས་ཀུན་འབྱུང་མི་འགྱུར། | 'du byed rnams kun 'byung mi 'gyur/__ | STT_AB | 2 | 35 | 2.218 | STT_AB00562 | null | དྲུག་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00322_0922_5040674_to_5043643 | ཆ་གསུམ་པའི་གཞི་ནི་མིང་དང་གཟུགས་ཡིན་ཏེ། | cha gsum pa'i gzhi ni ming dang gzugs yin te/__ | STT_AB | 2 | 40 | 2.969 | STT_AB00322 | null | གནས་བཞི་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00172_0279_988831_to_990127 | དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤ་ | dpal ldan a ti sha _ | STT_AB | 3 | 16 | 1.296 | STT_AB00172 | null | ལམ་རིམ་ཆེན་མོ། དང་པོ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00572_0505_1839035_to_1841459 | འགོག་པ་དེ་ལྟར་མདོ་ཡི་དོན་མ་ཡིན། | 'gog pa de ltar mdo yi don ma yin/__ | STT_AB | 2 | 33 | 2.424 | STT_AB00572 | དབུ་མ་ལ་འཇུག་པ | དབུ་མ་ལ་འཇུག་པ | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00431_1158_7863592_to_7865435 | གལ་ཏེ་འདི་དག་ཀུན་སྟོང་ན། | gal te 'di dag kun stong na/__ | STT_AB | 3 | 26 | 1.843 | STT_AB00431 | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོ། | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོའི་སྒྲ་དེབ་ཆ་ཚང་། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00157_0623_2105198_to_2107105 | སུས་ཀྱང་ཤུགས་འདེད་རྒྱག་མཁན་མེད། | sus kyang shugs 'ded rgyag mkhan med/__ | STT_AB | 2 | 33 | 1.907 | STT_AB00157 | null | ལྷ་སའི་རྐྱེན་ངན། ངོས་ཀྱི་ཡུལ་དང་ངོས་ཀྱི་མི་མང་། སྒྲ་དེབ་ལེའུ་བཅུ་པ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00275_0506_2960435_to_2963063 | ཇ་དཀར་ཞོ་བཞི་བརྒྱ་དང་བཅུ་དྲུག | ja dkar zho bzhi brgya dang bcu drug_ | STT_AB | 3 | 30 | 2.628 | STT_AB00275 | null | སྒྲ་དེབ།༥ | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00363_0026_230213_to_236271 | དེར་མ་ཟད། ནན་ཅིན་ཆབ་སྲིད་སློབ་ཆེན་དུ་ཁོ་བོར་དམིགས་བསལ་སློབ་མའི་གོ་བབ་བཀོད་སྒྲིག་ཀྱང་གནང་། | der ma zad/_nan cin chab srid slob chen du kho bor dmigs bsal slob ma'i go bab bkod sgrig kyang gnang /__ | STT_AB | 2 | 91 | 6.058 | STT_AB00363 | null | ཀ་ལིམ་པོང་གི་ཐུག་པ་ལས་བཟོ་བ། ལེའུ་བརྒྱད་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00321_1549_6173404_to_6175947 | རི་རབ་འདི་ལ་བང་རིམ་བཞི་ཡོད་དོ། | ri rab 'di la bang rim bzhi yod do/__ | STT_AB | 2 | 32 | 2.543 | STT_AB00321 | null | གནས་གསུམ་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00623_0048_284547_to_290639 | ང་ནི་བུམ་པའི་བདག་པོ་དང་ལྷས་བྱིན་ནི་འཕྲོག་མཁན་མ་ཡིན་ཏེ། ཞེས་པ་དང་། | nga ni bum pa'i bdag po dang lhas byin ni 'phrog mkhan ma yin te/_zhes pa dang /__ | STT_AB | 2 | 67 | 6.092 | STT_AB00623 | null | དབུ་མ་དགོངས་པ་རབ་གསལ། 28 | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00431_1573_10114308_to_10120947 | རང་རིག་ཐ་སྙད་དུ་འཇོག་ལ་ཀུན་གཞི་འཇོག་མི་འཇོག་གི་ཚུལ་གསལ་བར་མ་བཤད་ཀྱང་མི་བཞེད་པའི་ཕྱོགས་སུ་མངོན་ནོ། | rang rig tha snyad du 'jog la kun gzhi 'jog mi 'jog gi tshul gsal bar ma bshad kyang mi bzhed pa'i phyogs su mngon no/__ | STT_AB | 3 | 99 | 6.639 | STT_AB00431 | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོ། | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོའི་སྒྲ་དེབ་ཆ་ཚང་། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00165_0147_462231_to_464543 | སེམས་གྱི་གླང་ཆེན་མྱོས་པ་ནི། | sems gyi glang chen myos pa ni/__ | STT_AB | 3 | 29 | 2.312 | STT_AB00165 | null | སྤྱོད་འཇུག་ལེའུ་ལྔ་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00155_0585_1933090_to_1933883 | ཞུགས་དགོས་ཚུལ། | zhugs dgos tshul/__ | STT_AB | 2 | 16 | 0.793 | STT_AB00155 | null | རྒྱ་གར་གནས་སྐོར། ངོས་ཀྱི་ཡུལ་དང་ངོས་ཀྱི་མི་མང་། སྒྲ་དེབ་༨ | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00317_1453_4707039_to_4708421 | རང་བཞིན་གྱིས་སྐྱེ་བ་ཡོད་ན་ | rang bzhin gyis skye ba yod na _ | STT_AB | 2 | 27 | 1.382 | STT_AB00317 | རྩ་ཤེ་ཊིཀ་ཆེན་གྱི་རབ་བྱེད་དང་པོའི་སྒྲ་དེབ། | རྩ་ཤེ་ཊིཀ་ཆེན་གྱི་རབ་བྱེད་དང་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00643_0026_219156_to_221438 | འགལ་བ་ཅུང་ཟད་ཀྱང་མེད་པར་ཤེས་པའི་ཕྱིར་རོ། | 'gal ba cung zad kyang med par shes pa'i phyir ro/__ | STT_AB | 2 | 42 | 2.282 | STT_AB00643 | null | དབུ་མ་དགོངས་པ་རབ་གསལ། 15 | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00626_0106_643523_to_646305 | དངོས་པོ་ལ་མངོན་པར་ཞེན་པ། ཞེས་དང་། | dngos po la mngon par zhen pa/_zhes dang /__ | STT_AB | 2 | 35 | 2.782 | STT_AB00626 | null | དབུ་མ་དགོངས་པ་རབ་གསལ། 31 | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00156_0280_1120204_to_1127874 | ས་གནས་ཡས་མས་ཀྱི་གོ་མཛོད་ཁག་ལ་སྲུང་དམག་ཇི་བཞིན་མ་བཞག་པས་ལོག་སྤྱོད་པ་ཚོས་ཀྱང་བརྐུ་འཁྱེར་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པར་བརྟེན་རྒྱ་མི། | sa gnas yas mas kyi go mdzod khag la srung dmag ji bzhin ma bzhag pas log spyod pa tshos kyang brku 'khyer thub kyi yod par brten rgya mi/__ | STT_AB | 2 | 116 | 7.67 | STT_AB00156 | null | ཟིང་འཁྲུག ངོས་ཀྱི་ཡུལ་དང་ངོས་ཀྱི་མི་མང་། སྒྲ་དེབ་ལེའུ་དགུ་པ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00148_0369_1218855_to_1220070 | ཡིད་ཆེས་ཆེ་རུ་ཕྱིན་པ་རེད། | yid ches che ru phyin pa red/__ | STT_AB | 2 | 27 | 1.215 | STT_AB00148 | ངོས་ཀྱི་ཡུལ་དང་ངོས་ཀྱི་མི་མང་། | སོ་ནམ་པའི་བུ། ངོས་ཀྱི་ཡུལ་དང་ངོས་ཀྱི་མི་མང་། ལེའུ་༡ ། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00321_0720_2588762_to_2593148 | རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ཆ་གསུམ་དུ་བསྟན་པ་ལ་དགོས་པ་ཅི་ཡོད་ཅེ་ན། | rten 'brel yan lag bcu gnyis cha gsum du bstan pa la dgos pa ci yod ce na/__ | STT_AB | 2 | 66 | 4.386 | STT_AB00321 | null | གནས་གསུམ་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00431_3072_20905025_to_20912397 | གསུང་རབ་ཀྱི་དྲང་བ་དང་ངེས་པའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་གསལ་བར་བྱེད་པ་ལེགས་པར་བཤད་པའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི། | gsung rab kyi drang ba dang nges pa'i don rnam par phye ba gsal bar byed pa legs par bshad pa'i snying po zhes bya ba 'di ni/__ | STT_AB | 3 | 102 | 7.372 | STT_AB00431 | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོ། | དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོའི་སྒྲ་དེབ་ཆ་ཚང་། | text | AB3 | true | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00322_0389_1915588_to_1921646 | སྔར་རྣམ་པར་རིག་བྱེད་མིན་པ་དང་མི་ལྡན། ད་ལྟ་རྣམ་པར་རིག་བྱེད་མ་ཡིན་པ་ཀུན་ནས་སློང་བར་མི་ནུས་པའི་ཕྱིར། | sngar rnam par rig byed min pa dang mi ldan/_da lta rnam par rig byed ma yin pa kun nas slong bar mi nus pa'i phyir/__ | STT_AB | 2 | 99 | 6.058 | STT_AB00322 | null | གནས་བཞི་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00319_0279_684104_to_684889 | གཞུང་འདིས་ | gzhung 'dis _ | STT_AB | 2 | 11 | 0.785 | STT_AB00319 | མཛོད་འགྲེལ་ཐར་ལམ་གསལ་བྱེད། | གནས་དང་པོའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00173_1085_4615025_to_4617226 | གནོད་འཚེ་དང་མ་བྲལ་བས་ | gnod 'tshe dang ma bral bas _ | STT_AB | 3 | 22 | 2.201 | STT_AB00173 | null | ལམ་རིམ་ཆེན་མོ། གཉིས་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00321_1312_5124223_to_5127363 | སྒྲ་མི་སྙན་དང་སྒྲ་མི་སྙན་གྱི་ཟླ་བྱང་གི་གླིང་གཡོག | sgra mi snyan dang sgra mi snyan gyi zla byang gi gling g.yog_ | STT_AB | 2 | 49 | 3.14 | STT_AB00321 | null | གནས་གསུམ་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00559_0465_2066544_to_2071066 | དེ་ལྟར་གྱུར་པ་ནི་ཚད་མ་ཉིད་དུ་བརྟག་པར་རིགས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། | de ltar gyur pa ni tshad ma nyid du brtag par rigs pa ma yin te/__ | STT_AB | 2 | 55 | 4.522 | STT_AB00559 | null | གསུམ་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00173_0133_559121_to_561851 | གཞན་དོན་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་པ་རྫོགས་པར་ | gzhan don rnam pa thams cad pa rdzogs par _ | STT_AB | 3 | 33 | 2.73 | STT_AB00173 | null | ལམ་རིམ་ཆེན་མོ། གཉིས་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00320_0217_720998_to_728336 | ལྷག་མ་དགུ་ལ་ཟག་བཅས་ཟག་མེད་རྣམ་པ་གཉིས་ཡོད་པ་ཡིན་ཏེ། ལམ་བདེན་གྱི་ཚོགས་པ་ན་ཡོད་པ་ཟག་མེད་དང་། | lhag ma dgu la zag bcas zag med rnam pa gnyis yod pa yin te/_lam bden gyi tshogs pa na yod pa zag med dang /__ | STT_AB | 2 | 91 | 7.338 | STT_AB00320 | null | གནས་གཉིས་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00319_1216_3230827_to_3235520 | འདུས་བྱས་དེ་དག་ཆོས་ཅན། གཞི་དང་བཅས་པ་ཡིན་ཏེ། རྒྱུ་དང་བཅས་པའི་ཕྱིར། | 'dus byas de dag chos can/_gzhi dang bcas pa yin te/_rgyu dang bcas pa'i phyir/__ | STT_AB | 2 | 67 | 4.693 | STT_AB00319 | མཛོད་འགྲེལ་ཐར་ལམ་གསལ་བྱེད། | གནས་དང་པོའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00277_0289_1478319_to_1480725 | སྔགས་བླ་མེད་ཀྱི་ས་དང་པོ་ཐོབ་པ་དང་། | sngags bla med kyi sa dang po thob pa dang /__ | STT_AB | 3 | 36 | 2.406 | STT_AB00277 | སྔགས་ཀྱི་ས་ལམ། | སྔགས་ཀྱི་ས་ལམ་གྱི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00562_0420_1758011_to_1760981 | ཐོབ་པའང་ཡོད་མངོན་པར་རྟོགས་པའང་ཡོད་མོད་ཀྱི་ | thob pa'ang yod mngon par rtogs pa'ang yod mod kyi _ | STT_AB | 2 | 43 | 2.97 | STT_AB00562 | null | དྲུག་པ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00319_2564_7277107_to_7285281 | དམིགས་བཅས་སུ་བཤད་པའི་སེམས་ཁམས་བདུན་ཆོས་ཁམས་ཀྱི་ཕྱེད་དང་བཅས་པ་ཐོགས་མེད་ཀྱི་ཁམས་བརྒྱད་པོ་དེ་དག་རྣམས་དང་སྒྲའོ། | dmigs bcas su bshad pa'i sems khams bdun chos khams kyi phyed dang bcas pa thogs med kyi khams brgyad po de dag rnams dang sgra'o/__ | STT_AB | 2 | 109 | 8.174 | STT_AB00319 | མཛོད་འགྲེལ་ཐར་ལམ་གསལ་བྱེད། | གནས་དང་པོའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00317_1519_4876356_to_4880844 | མེད་པར་དགག་པ་ནི་དངོས་པོའི་ངོ་བོ་ཉིད་ཙམ་ཞིག་འགོག་པར་ཟད་ཀྱི་ | med par dgag pa ni dngos po'i ngo bo nyid tsam zhig 'gog par zad kyi _ | STT_AB | 2 | 59 | 4.488 | STT_AB00317 | རྩ་ཤེ་ཊིཀ་ཆེན་གྱི་རབ་བྱེད་དང་པོའི་སྒྲ་དེབ། | རྩ་ཤེ་ཊིཀ་ཆེན་གྱི་རབ་བྱེད་དང་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00321_0901_3344018_to_3346715 | དེ་ནི་རང་གཟུགས་མེད་ཀྱི་ཡུལ་ཅན་ཡིན་ནོ། | de ni rang gzugs med kyi yul can yin no/__ | STT_AB | 2 | 39 | 2.697 | STT_AB00321 | null | གནས་གསུམ་པའི་སྒྲ་དེབ། | text | AB3 | false | Beri Gyalse | Male | 38 | Drepung Loseling | teacher | Tibet | monk | Geshe |
|
STT_AB00341_0261_1746697_to_1753865 | ངས་སྦྲག་ཁང་དེ་རུ་ཚ་ཕོག་མ་བབས་སྔོན་ལ་དྲེལ་ཁ་བཀག་སྟེ་ལམ་གྱི་གཡས་སུ་རྒྱུ་བའི་རྒྱུག་ཆུ་ནས་ཆུ་བསྟེར། | ngas sbrag khang de ru tsha phog ma babs sngon la drel kha bkag ste lam gyi g.yas su rgyu ba'i rgyug chu nas chu bster/__ | STT_AB | 2 | 97 | 7.168 | STT_AB00341 | བཀྲས་ཟུར་ཚང་གི་གསང་བའི་གཏམ་རྒྱུད། | 01ལེ་ཚན་དང་པོ། | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
|
STT_AB00345_0016_95776_to_96544 | ག་འདྲ་སེ་བཤད་པ་ཡིན། | ga 'dra se bshad pa yin/__ | STT_AB | 2 | 21 | 0.768 | STT_AB00345 | null | 05 ལེ་ཚན་ལྔ་པ། | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
|
STT_AB00236_0017_158046_to_168387 | ཨ་ཅག་གིས་ག་རེ་བཤད་སོང་། ཁོ་གཉིས་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་བ་འདུག་གེ་ཞེས་གཅིག་ནས་ཧ་ལས་པ་དང་གཉིས་ནས་ཤེས་འདོད་ཆེན་པོས་སྐད་ཆ་མང་པོ་ཞིག་ཆུ་རྒྱུགས་རྒྱུགས་ལྟར་དྲིས། སྒྲོལ་མས་སྐད་ཆ་ | a cag gis ga re bshad song /_kho gnyis phan tshun 'brel ba 'dug ge zhes gcig nas ha las pa dang gnyis nas shes 'dod chen pos skad cha mang po zhig chu rgyugs rgyugs ltar dris/_sgrol mas skad cha _ | STT_AB | 3 | 161 | 10.341 | STT_AB00236 | null | ཕལ་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྐྱིད་སྡུག སྒྲ་དེབ། 02 | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
|
STT_AB00336_0123_858984_to_865546 | གཡས་ཕྱོགས་རྩིག་ཁུག་གི་ས་ཐོག་ན་ཕྲུ་གུ་གསུམ་བཞི་ཙམ་ཞིག་རུག་རུག་བྱས་ནས་ཉལ་ཡོད་པ་དེའི་ནང་གི་ཕྲུ་གུ་ཞིག་གིས་ | g.yas phyogs rtsig khug gi sa thog na phru gu gsum bzhi tsam zhig rug rug byas nas nyal yod pa de'i nang gi phru gu zhig gis _ | STT_AB | 2 | 104 | 6.562 | STT_AB00336 | null | གཙུག་གཡུ། 12 ལེའུ་བཅུ་གཉིས་པ། | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
|
STT_AB00243_0040_289462_to_299616 | ཁོ་གཉིས་ཡར་འཛུལ་རྗེས་ཚེ་བརྟན་ལྷ་མོས་རྨོ་བོ་བདེ་སྒྲོན་ལ་ཇ་ཕོར་པ་གང་བཤུགས་པ་དང་དེ་ནས་ཟུར་ཞིག་ཏུ་སྡོད་རྩིས་བྱེད་དུས་རྨོ་བོ་བདེ་སྒྲོན་གྱིས་ཧ་ལས་པའི་ངང་ | kho gnyis yar 'dzul rjes tshe brtan lha mos rmo bo bde sgron la ja phor pa gang bshugs pa dang de nas zur zhig tu sdod rtsis byed dus rmo bo bde sgron gyis ha las pa'i ngang _ | STT_AB | 3 | 148 | 10.154 | STT_AB00243 | null | ཕལ་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྐྱིད་སྡུག སྒྲ་དེབ། 09 | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
|
STT_AB00235_0073_535435_to_542192 | ཡུལ་འགྲིམས། ས་རང་ཡུལ་མ་སྐྱིད་མ་རེད་དེ། རོགས་མཐུན་པོ་ང་གཉིས་ལས་བསྐོས་རེད་ཟེར་བ་ནང་བཞིན། | yul 'grims/_sa rang yul ma skyid ma red de/_rogs mthun po nga gnyis las bskos red zer ba nang bzhin/__ | STT_AB | 3 | 88 | 6.757 | STT_AB00235 | ཕལ་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྐྱིད་སྡུག སྒྲ་དེབ། | ཕལ་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྐྱིད་སྡུག སྒྲ་དེབ། 01 ལེའུ་དང་པོ། | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
|
STT_AB00239_0158_1458822_to_1465793 | བསྐོས་བ་ཡིན་སྙམ་ནས་བྱེད་རྐྱང་བྱེད་པ་དང་དེ་བས་སེམས་ཤུགས་སྐྱེས་ནས་ལས་ཀ་གང་དང་ཅི་ཡང་རང་འགུལ་གྱིས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། | bskos ba yin snyam nas byed rkyang byed pa dang de bas sems shugs skyes nas las ka gang dang ci yang rang 'gul gyis byed kyi yod/__ | STT_AB | 3 | 109 | 6.971 | STT_AB00239 | null | ཕལ་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྐྱིད་སྡུག སྒྲ་དེབ། 05 | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
|
STT_AB00253_0203_1471868_to_1473779 | རང་གི་སེམས་ཁྲལ་སེལ་ཐབས་བྱས། | rang gi sems khral sel thabs byas/__ | STT_AB | 3 | 29 | 1.911 | STT_AB00253 | null | ཕལ་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྐྱིད་སྡུག སྒྲ་དེབ། 19 | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
|
STT_AB00250_0168_1301220_to_1310247 | ཕྱི་ཉིན་ནི་རེས་གཟའ་ཉི་མ་ཡིན་པ་དང་འཆི་མེད་དབང་མོས་ཐབ་གསར་པར་མེ་ཁ་གསོ་རྩིས་ཡོད་པས་དོན་གྲུབ་དང་ཚེ་བརྟན་ལྷ་མོས་རྩམ་པ་བྲེ་གང་གི་ | phyi nyin ni res gza' nyi ma yin pa dang 'chi med dbang mos thab gsar par me kha gso rtsis yod pas don grub dang tshe brtan lha mos rtsam pa bre gang gi _ | STT_AB | 3 | 124 | 9.027 | STT_AB00250 | null | ཕལ་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྐྱིད་སྡུག སྒྲ་དེབ།16 | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
|
STT_AB00329_0107_884052_to_886732 | དྲུའུ་ཙི་མུ་མེན་གྱི་འོག་ཕྱུ་ཞིག་གི་ཐོག་ཏུ་ | dru'u tsi mu men gyi 'og phyu zhig gi thog tu _ | STT_AB | 2 | 43 | 2.68 | STT_AB00329 | null | གཙུག་གཡུ། 05 ལེའུ་ལྔ་པ། | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
|
STT_AB00258_0025_207363_to_211919 | ཧྲུའུ་ཅི་དེ་ནི་ཆུ་ཡུར་བཟོ་སྐྲུན་བྱ་རྒྱུར་ཧ་ཅང་དགའ་བས་ཆུས་ནང་དུ་སླེབས་ན་ | hru'u ci de ni chu yur bzo skrun bya rgyur ha cang dga' bas chus nang du slebs na _ | STT_AB | 3 | 72 | 4.556 | STT_AB00258 | null | ཕལ་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྐྱིད་སྡུག སྒྲ་དེབ། 24 | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
|
STT_AB00268_0076_483114_to_490264 | དོན་ཡོང་སྐབས་དེ་ནི་ཁོས་སྔ་ས་ནས་རེ་བ་བྱས་པ་དེ་གཞི་ནས་སྒྲུབ་པ་ལྟ་བུའི་སྐྱིད་སྣང་བྱུང་། རྡོ་རྗེས་མུ་མཐུད་དེ་ | don yong skabs de ni khos snga sa nas re ba byas pa de gzhi nas sgrub pa lta bu'i skyid snang byung /_rdo rjes mu mthud de _ | STT_AB | 3 | 106 | 7.15 | STT_AB00268 | null | ཕལ་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྐྱིད་སྡུག སྒྲ་དེབ། 34 | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
|
STT_AB00253_0005_26732_to_33455 | དེ་རིང་གི་ལེ་ཚན་ནང་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་ལྡན་ལགས་ཀྱི་བརྩམས་པའི་སྒྲུང་གཏམ་ཕལ་བའི་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྐྱིད་སྡུག་ཅེས་པའི་ཞུ་འཕྲོས་རྣམས་མུ་མཐུད་ནས་ཞུ་གི་ཡིན། | de ring gi le tshan nang bkra shis dpal ldan lags kyi brtsams pa'i sgrung gtam phal ba'i khyim tshang gi skyid sdug ces pa'i zhu 'phros rnams mu mthud nas zhu gi yin/__ | STT_AB | 3 | 137 | 6.723 | STT_AB00253 | null | ཕལ་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྐྱིད་སྡུག སྒྲ་དེབ། 19 | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
|
STT_AB00246_0065_544906_to_545452 | ཐུག་ཐུག་ཐུག་ | thug thug thug _ | STT_AB | 3 | 13 | 0.546 | STT_AB00246 | null | ཕལ་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྐྱིད་སྡུག སྒྲ་དེབ། 12 | text | AB5 | true | sherab | Male | null | Lhasa | null | Tibet | common man | other |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 26