id
int32 1
49.4k
| sentence1
stringlengths 0
268
| sentence2
stringlengths 0
285
| label
class label 2
classes |
---|---|---|---|
49,101 | Das britische Zentralafrika-Protektorat bestand zwischen 1891 und 1907 im Gebiet des heutigen Malawi. | Das Protektorat Malawi-Zentralafrika bestand zwischen 1891 und 1907 auf dem Gebiet der heutigen Briten. | 00
|
49,102 | XS veröffentlichte auch Shikigami No Shiro II und übersetzte es für die PlayStation 2 unter seinem eigenen Namen Castle Shikigami 2. | XS hat auch `Shikigami No Shiro II 'übersetzt und für die PlayStation 2 unter seinem eigenen Namen` `Castle Shikigami 2' 'veröffentlicht. | 00
|
49,103 | Im ersten Film wird die Fat Lady von Elizabeth Spriggs und von Dawn French im dritten Film gespielt. | Im dritten Film wird die fette Dame von Elizabeth Spriggs und von Dawn French im ersten Film gespielt. | 00
|
49,104 | Riverside liegt im 3. Kongressbezirk und ist Teil des 7. Legislativbezirks von New Jersey. | Riverside liegt im 7. Kongressbezirk und ist Teil des 3. Legislativbezirks des Bundesstaates New Jersey. | 00
|
49,105 | Eine herkömmliche externe Kettensäge, die von einem Luftschlauch eines pneumatischen Kompressors angetrieben wird, ist in der Entwicklung. | Eine herkömmliche externe Kettensäge, die über einen Luftschlauch eines pneumatischen Kompressors angetrieben wird, befindet sich derzeit in der Entwicklung. | 11
|
49,106 | Gemäß der obigen Definition werden zwei Beziehungen mit identischen Graphen, aber unterschiedlichen Domänen oder unterschiedlichen Codomänen als unterschiedlich betrachtet. | Gemäß der obigen Definition werden zwei Beziehungen mit unterschiedlichen Graphen, aber unterschiedlichen Domänen oder unterschiedlichen Codomans als identisch betrachtet. | 00
|
49,107 | Mirambeau liegt an der Via Turonensis, dem antiken Pilgerweg von Santiago de Compostela über Tours nach Paris. | Mirambeau liegt an der Via Turonensis, dem alten Pilgerweg von Paris nach Santiago de Compostela über Tours. | 00
|
49,108 | Olaf stammte am 21. August aus einem verwirrten Süden von Acapulco über extrem warmem Wasser. | Am 21. August kam Olaf aus einem warmen Süden von Acapulco über extrem gestörtes Wasser. | 00
|
49,109 | 1955 verstarb Bruno Caloi und das Unternehmen wurde bis 1999 von seinem Sohn Guido geführt. | Guido starb 1955, die Firma wurde bis 1999 von seinem Sohn Bruno Caloi geleitet. | 00
|
49,110 | Eine der Feinkonstanten ist die dimensionslose grundlegende Strukturkonstante: | Eine der dimensionslosen Konstanten ist die Feinstrukturkonstante: | 00
|
49,111 | Seit 1992 ist die Einheit eine vollzeitpolizeiliche taktische Einheit, die jetzt als Special Emergency Response Team (SERT) bezeichnet wird. | Seit 1992 ist die Einheit eine vollzeitpolizeiliche taktische Einheit und wird jetzt als SERT (Special Emergency Response Team) bezeichnet. | 00
|
49,112 | Trotz seiner eigenen Ansichten über Papias wusste Eusebius, dass Irenäus davon überzeugt war, dass Papias ein zuverlässiger Zeuge der ursprünglichen apostolischen Traditionen war. | Trotz seiner eigenen Ansichten über Papien glaubte Eusebius, dass Irenaius Papias als zuverlässigen Zeuge der ursprünglichen apostolischen Traditionen kannte. | 00
|
49,113 | Die Burg wurde zweimal umgebaut: im 15. Jahrhundert zum ersten Mal und im 19. Jahrhundert, nachdem sie teilweise zerstört worden war. | Die Burg wurde zweimal umgebaut: im 15. Jahrhundert zum ersten Mal und im 19. Jahrhundert, nachdem sie teilweise zerstört worden war. | 11
|
49,114 | Sandra Miesel und Carl Olson erklären, dass die gnostischen Evangelien (z. | Sandra Miesel und Carl Olson erklären, dass die gnostischen Evangelien (z. | 11
|
49,115 | Der Tag für die Hinrichtungen der drei Quäker - Evangelisten, William Robinson, Marmaduke Stephenson und Mary Dyer - war der 27. Oktober 1659. | Als Termin für die Hinrichtungen der drei Quaker-Evangelisten Mary Dyer, Marmaduke Stephenson und William Robinson wurde der 27. Oktober 1659 festgelegt. | 11
|
49,116 | Die nördliche Hälfte des Dorfes liegt in der Stadt Dannemora, während die südliche Hälfte in der Stadt Saranac die Postleitzahl 12929 ist. | Die südliche Hälfte des Dorfes liegt in der Stadt Dannemora, während die nördliche Hälfte in der Stadt Saranac liegt. Die Postleitzahl ist 12929. | 00
|
49,117 | Professor Bandopadhyay führt derzeit eine internationale Musikkooperation mit dem Ausnahmepianisten Professor Yaroslav Senyshin durch. | Professor Bandopadhyay führt derzeit eine internationale Musikkooperation mit dem außergewöhnlichen Pianisten, Professor Yaroslav Senyshin durch. | 11
|
49,118 | Die Besetzung umfasst Cecile Andrews als Moderatorin und Wanda Urbanska, Autorin von "Circle of Simplicity". | Zu den Darstellern gehören Wanda Urbanska als Moderatorin und Cecile Andrews, Autorin von "Circle of Simplicity". | 00
|
49,119 | Nach den muslimischen Invasionen des siebten Jahrhunderts waren die ursprünglichen Christen aus dem heutigen Aserbaidschan fast verschwunden. | Nach den eigentlichen Invasionen des 7. Jahrhunderts sind die ursprünglichen Christen aus dem muslimischen Aserbaidschan fast verschwunden. | 00
|
49,120 | Die optische Polarisation resultiert mikroskopisch aus quantenmechanischen Übergängen zwischen verschiedenen Zuständen des Materialsystems. | Die quantenmechanische Polarisation resultiert mikroskopisch aus optischen Übergängen zwischen verschiedenen Zuständen des Materialsystems. | 00
|
49,121 | / So stolz zu leben, so stolz zu sterben ``). | So stolz zu sterben, so stolz zu leben. | 11
|
49,122 | Im Jahr 2001 erzielte Thomas für Tanduay Rhum Masters unter Trainer Derick Pumaren in der philippinischen Basketball-Vereinigung im Durchschnitt 27,6 Punkte. | Im Jahr 2001 erzielte Thomas in 10 Spielen für die Tanduay Rhum Masters unter Trainer Derick Pumaren in der philippinischen Basketball-Vereinigung im Durchschnitt 27,6 Punkte. | 11
|
49,123 | Als Holt 1914 in den Ruhestand ging, folgte ihm Green als Chief Inspector. | Als Green 1914 in den Ruhestand ging, übernahm Holt ihn als Chief Inspector. | 00
|
49,124 | `` Legend '' wurde am 25. Januar 2016 in den Vereinigten Staaten auf DVD und Blu-ray und am 1. März 2016 im Vereinigten Königreich veröffentlicht. | `` Legend '' wurde am 25. Januar 2016 in Großbritannien und am 1. März 2016 in den USA auf DVD und Blu-ray veröffentlicht. | 00
|
49,125 | Ram Hill war 1815 als Nutridge Hill in der Mudge Map bekannt und wurde von Westerleigh mit Mays Hill und von Frog Lane mit Broad Lane verbunden. | In der Mudge Map 1815 wurde Ram Hill als Nutridge Hill bekannt und war mit Westerleigh über die Broad Lane und mit Mays Hill über die Frog Lane verbunden. | 00
|
49,126 | James the Fat würde niemals in sein Heimatland Schottland zurückkehren. Er blieb bis zu seinem Tod ein Exil in Schottland. Seine verwitwete Mutter und Schwester blieben in Irland. | James the Fat würde niemals in seine Heimat Schottland zurückkehren, er würde bis zu seinem Tod in Irland bleiben, seine verwitwete Mutter und seine Schwester blieben in Schottland. | 00
|
49,127 | Fox bot der NFL über vier Jahre einen Rekordwert von 1,58 Milliarden Dollar an, was deutlich mehr war als die von CBS angebotenen 290 Millionen Dollar pro Jahr. | CBS bot die NFL 1,58 Milliarden US-Dollar über einen Zeitraum von vier Jahren an, deutlich mehr als die 290 Millionen US-Dollar pro Jahr, die Fox bot. | 00
|
49,128 | Wir können natürlich nehmen und Die Matrix der linearen Karte "T" ist notwendigerweise quadratisch. | Wir können natürlich nehmen und Die Matrix der linearen Karte "T" ist notwendigerweise quadratisch. | 11
|
49,129 | Das Problem des Testens, ob ein gegebenes Polynom über einem Polynomfeld ein Permutationspolynom ist, kann in endlicher Zeit gelöst werden. | Das Problem des Testens, ob ein gegebenes Polynom ein Permutationspolynom durch ein endliches Feld ist, kann in der Polynomzeit gelöst werden. | 00
|
49,130 | Der Regisseur Tanvir Ahmed beschreibt diesen Film als "eine Geschichte eines religiösen Vaters, einer edlen Mutter und eines Gangstersohns in der Stadt Mumbai". | Der Regisseur Tanvir Ahmed beschreibt diesen Film als "eine Geschichte eines edlen Vaters, einer religiösen Mutter und eines Gangstersohns in der Stadt Mumbai". | 00
|
49,131 | Da bin ich ausgegangen, und da war er, hier und da finde ich ihn zu meinem Kummer. | Da war ich und dort ging er: hier und dort zu meiner Trauer finde ich ihn. | 00
|
49,132 | PremLata Singh war am 9. Juni 1970 mit Birender Singh verheiratet. | PremLata Singh heiratete am 9. Juni 1970 Birender Singh. | 11
|
49,133 | Baxter Aviation führte Flüge zwischen Vancouver Harbor Water Aerodrome und Vancouver International Water Airport bis zum Nanaimo Harbor Water Aerodrome durch. | Baxter Aviation verkehrte zwischen dem Vancouver Harbor Water Aerodrome und dem Vancouver International Water Airport zum Nanaimo Harbor Water Aerodrome. | 11
|
49,134 | Das Unternehmen verwaltet derzeit Multi-Strategiefonds, Spezialkreditfonds, einschließlich opportunistischer Kreditfonds und Produkte von Institutional Credit Strategies, Immobilienfonds und andere alternative Anlageinstrumente. | Das Unternehmen verwaltet derzeit Multi-Strategie-Fonds, spezialisierte Kreditfonds, darunter opportunistische Kreditfonds und institutionelle Kreditstrategien - Produkte, Immobilienfonds und andere alternative Anlageformen. | 11
|
49,135 | Johns Mutter, Sinclair T. Chitty, heiratete seinen Vater Thomas Kincaid Blake Jr. im Alter von 15 Jahren. | John, die Mutter von Thomas Kincaid Blake Jr., heiratete im Alter von 15 Jahren seinen Vater Sinclair T. Chitty. | 00
|
49,136 | Ein Großteil der Animation in `` The Dark Eye '' besteht aus QuickTime-Filmen, entweder statischen Bildschirmen oder kleineren Schleifensegmenten, die von einem vollen Hintergrund eingerahmt werden. | Ein Großteil der Animation in `` The Dark Eye '' besteht aus QuickTime-Filmen, entweder statischen Bildschirms oder kleineren Endlosschleifen, die von einem vollen Hintergrund eingerahmt werden. | 11
|
49,137 | Cobian Backup war eine kostenlose, spendengeschriebene Sicherungssoftware für Microsoft Windows. Es wird in Delphi von Luis Cobian von der Universität Umeå unterstützt. | Cobian Backup war eine kostenlose, geschützte Sicherungssoftware für Microsoft Windows und wird von Luis Cobian von der Umeå University in Delphi unterstützt. | 11
|
49,138 | Am 28. Februar 2018 gab Interoute die Übernahme von GTT Communications für 2,3 Milliarden US-Dollar bekannt. | Am 28. Februar 2018 gab GTT Communications die Übernahme von Interoute für 2,3 Milliarden US-Dollar bekannt | 00
|
49,139 | Von diesen beiden war einer körperlich behindert und stark kognitiv beeinträchtigt. | Eines davon war körperlich behindert und kognitiv beeinträchtigt. | 11
|
49,140 | Es entspricht dem Rang eines Konteradmirals in der Royal Navy und dem Rang eines Konteradmirals (obere Hälfte) bei der United States Navy. | Es entspricht dem Rang eines Konteradmirals in der United States Navy und dem Rang eines Konteradmirals (obere Hälfte) in der Royal Navy. | 00
|
49,141 | Das 913. Truppentransportgeschwader wurde im September 1985 mit dem 13. Air Refueling Squadron konsolidiert, das aktive Geschwader wurde jedoch seitdem nicht mehr konsolidiert. | Das 913. Truppentransportgeschwader wurde im September 1985 mit dem 13. Luftbetankungsgeschwader zusammengelegt, das aktive Geschwader wurde jedoch seitdem nicht mehr konsolidiert. | 11
|
49,142 | Manchmal wurden bereits zugewiesene Codes erneut verwendet oder die zuvor ersparten x00-Codes wurden zugewiesen. | Manchmal wurden bereits zugewiesene Codes wiederverwendet oder die zuvor verschonten x00-Codes wurden zugewiesen. | 11
|
49,143 | Es wird ein Dokumentarfilm über Opal und seine Frau Lee unter Regie von Jeff Silva und Vic Rawlings erstellt. | Ein Dokumentarfilm über Lee und seine Frau Opal, unter Regie von Jeff Silva und Vic Rawlings, wird gedreht. | 00
|
49,144 | Dieses Manuskript wurde Nicephorus Glykas von Eduard Reuss, Bischof von Imbro, überreicht. | Das Manuskript wurde von Eduard Reuss, Bischof von Imbro, an Nicephorus Glykas übergeben. | 11
|
49,145 | Das MSM-Modell kann sowohl diskret als auch kontinuierlich angegeben werden. | Das MSM-Modell kann sowohl in diskreter als auch in ununterbrochener Zeit angegeben werden. | 11
|
49,146 | Die ursprüngliche Route begann bei US 410 in Eureka und führte nach Norden nach Touchet und nach Osten nach SSH 3E westlich von Prescott. | Die ursprüngliche Route begann bei US 410 in Eureka und führte nach Norden nach Touchet und nach Osten nach SSH 3E westlich von Prescott. | 11
|
49,147 | Am Silvesterabend konfrontiert JJ Deveraux Lani und offenbart, dass sie die Frau ist, an der er einen eintägigen Stand hatte. | Am Silvesterabend konfrontiert JJ Deveraux Lani und offenbart, dass sie die Frau ist, an der er einen One-Night-Stand hatte. | 00
|
49,148 | Es wurde von Schauspieler Daryl Somers und Ossie Ostrich von Ernie Carroll gespielt. | Gastgeber waren Daryl Somers und Ossie Ostrich, die von Ernie Carroll gespielt wurden. | 11
|
49,149 | Während James Anwalt und Politiker wurde, betrieb Martin in der Nähe von Monticello ein erfolgreiches Sägewerk. | Während Martin Anwalt und Politiker wurde, betrieb James ein erfolgreiches Sägewerk in der Nähe von Monticello. | 00
|
49,150 | Relativ klein, hatte es eine runde Holzwand und ein starkes Torhaus sowie Wachtürme. | Es war relativ klein und hatte eine runde Holzwand und ein starkes Torhaus sowie Wachtürme. | 11
|
49,151 | Deepak Chand Lall lebt in Meena Gupta (Mumbai) und Madhuri Jaiswal (Kolkata) (New Jersey). | Deepak Chand Lall, der in (New Jersey) lebt, Meena Gupta (Mumbai) und Madhuri Jaiswal (Kolkata) | 00
|
49,152 | Auf der Landkarte des 18. Jahrhunderts folgt "America Governorate" mit den angrenzenden Inseln und der Westküste von Irkutsk "vom Hinka-See aus dem Fluss Usuri. | Auf der Karte des 18. Jahrhunderts "Amerika regiert mit den angrenzenden Inseln und der Westküste von Irkutsk" vom See Hinka folgt der Fluss Usuri. | 11
|
49,153 | Frank Malina starb 1981 in Boulogne Billancourt in der Nähe von Paris (Frankreich). | Frank Frank Malina starb 1981 in Boulogne Billancourt in der Nähe von Paris (Frankreich). | 11
|
49,154 | Dies war eine limitierte Veröffentlichung - es wurden nur 300 schwarze Vinylkopien und 200 rote Vinylkopien ausgegeben. | Dies war eine limitierte Veröffentlichung - es wurden nur 300 rote und 200 schwarze Vinylkopien ausgegeben. | 00
|
49,155 | Die Prinzessin wurde am 24. September 1573 in Bassein (Pathein) mit großer Begeisterung empfangen. | Die Prinzessin wurde am 24. September 1573 in Pathein (Bassein) mit großer Begeisterung empfangen. | 11
|
49,156 | Margarites giganteus, gebräuchlicher Name der marinen Margarite, ist eine Spezies der Meeresschnecke, ein riesiges Murmeltier der Gastropode in der Familie Margaritidae. | Margarites giganteus, gebräuchlicher Name des Riesenmargariten, ist eine Spezies der Meeresschnecke, eine Meeresschnecken-Molluske aus der Margaritidae-Familie. | 00
|
49,157 | Die Mitarbeiter Kelly, Stacy und Rolo schleichen sich in den Dschungel, um Sex zu haben. | Staff Kelly, Stacy und Rolo schleichen sich in den Dschungel, um Sex zu haben. | 11
|
49,158 | Simon Butler (* 1755) war ein Einwanderer aus Wales, der 1712 mit seinem Cousin Simon Mathews nach Pennsylvania kam. | Simon Mathews (* 1755) war ein Einwanderer aus Wales, der 1712 mit seinem Cousin Simon Butler nach Pennsylvania kam. | 00
|
49,159 | Cowper zeichnete ein Bleistiftportrait von John Higgins und malte Landschaften. | John Higgins zeichnete ein Bleistiftportrait von Cowper und malte auch Landschaften. | 00
|
49,160 | De Bruijn erreichte Zypern und hielt sich bei den niederländischen Kaufleuten in Smyrna und Konstantinopel auf. | De Bruijn erreichte Zypern und hielt sich bei den niederländischen Kaufleuten in Smyrna und Konstantinopel auf. | 11
|
49,161 | Quintus Metellus war der zweite Sohn des römischen Politiker, General Lucius Metellus Krone. | Caellilius Metellus Diadematus war der Sohn des römischen Politiker und General Quintus Metellus. | 00
|
49,162 | Catherine Lepère wird in einem Roman von Judith Merkle Riley dargestellt: "The Oracle Glass" (1994) | In einem Roman von Catherine Lepère wird Judith Merkle Riley dargestellt: "The Oracle Glass" (1994). | 00
|
49,163 | 1903 wurde Kupfer von der Giroux Consolidated Mining Company und von der Nevada Consolidated Copper Company 1904 abgebaut. | 1903 wurde Kupfer von der Nevada Consolidated Copper Company und der Giroux Consolidated Mining Company 1904 abgebaut. | 00
|
49,164 | Er wies die Christen an, Gott in allen Dingen zu erkennen und vor allen Dingen den Willen Gottes zu tun. | Er wies die Christen an, Gott in allen Dingen anzuerkennen und vor allem den Willen Gottes zu tun. | 11
|
49,165 | Am 10. Juli 2017 erschien Kurt Angle als Interviewpartner in der "Carter: Homecoming" -Episode der WWE-Netzwerkserie "WWE 24". | Am 10. Juli 2017 trat Kurt Angle als Interviewpartner in der Episode "Carter: Homecoming" der WWE-Netzwerkserie "WWE 24" auf. | 00
|
49,166 | Sie ist die Frau von Dana Å ariÅ und Mutter von Dario und Predrag Å ariÄ. | Sie ist die Frau von Dana Šarić und Mutter von Dario und Predrag Šarić. | 11
|
49,167 | Er galt als aktives Mitglied des Rates und wurde oft in einem offiziellen Albany-Laden nach Kanada geschickt. | Er galt als offizielles Mitglied des Rates und wurde häufig in einem aktiven Albany-Geschäft nach Kanada geschickt. | 00
|
49,168 | Es beginnt nahe den westlichen Enden der Central Oregon Coast Range und fließt im Allgemeinen westlich des Ozeans südlich der Depot Bay und nördlich des Otter Rock. | Es beginnt in der Nähe der westlichen Enden der Central Oregon Coast Range und mündet westlich der Depot Bay und nördlich des Otter Rock in den Ozean. | 00
|
49,169 | The Talgarth, Wales, ursprünglich das Irrenhaus der Brecon und Radnor Joint Counties, war ein psychiatrisches Krankenhaus im Mid Wales Hospital. | Das Mid Wales Hospital, ursprünglich das Brecon und das Radnor Joint Counties Lunatic Asylum, war eine psychiatrische Klinik in Talgarth, Wales. | 00
|
49,170 | Bald brachte Mirzá Pír Muhammad nach Delhi, wohin er ging und wo er zum König gekrönt wurde. | Mirzá Pír Muhammad zog bald nach Delhi, wohin er ging und wo er zum König gekrönt wurde. | 00
|
49,171 | Texas hatte sich lange Zeit als wichtiger Absatzmarkt erwiesen, und 1947 wurde in Ennis, Texas, eine Hauptfabrik errichtet. | Texas hatte sich lange Zeit als bedeutender Markt erwiesen, und 1947 wurde in Ennis, Texas, eine große Fabrik errichtet. | 11
|
49,172 | Diese Szene wurde neu geschrieben, obwohl das Eröffnungsrezept in geschnittener Form bereits in der ersten Produktion vorhanden war. | Diese Szene wurde geschnitten, obwohl das Eröffnungsrezitativ in der ersten Produktion in neu geschriebener Form vorhanden war. | 00
|
49,173 | Er verließ Loughrea, Grafschaft Galway, nach der Ordination für die Diözese Clonfert im Jahre 1895 und wurde zwischen 1896 und 1904 als römisch-katholischer Priester nach Maynooth ernannt. | Er verließ Loughrea, Grafschaft Galway, nachdem er 1895 der Diözese Clonfert gewidmet worden war, und wurde zwischen 1896 und 1904 nach Maynooth zum römisch-katholischen Priester ernannt. | 11
|
49,174 | Am zweiten Tag sieht Jess ein Mädchen, das ihrer verlorenen Schwester Jen sehr ähnlich sieht. | Am zweiten Tag sieht Jess ein Mädchen, das ihre verlorene Schwester Jen sehr ähnlich sieht. | 11
|
49,175 | Wilhelmina ist schockiert und glaubt Christina nicht. | Christina ist schockiert und Wilhelmina glaubt nicht. | 00
|
49,176 | Lazkao ist eine Stadt und Gemeinde in der Region Goierri in der Provinz Gipuzkoa in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Nordspanien. | Lazkao ist eine Stadt und Gemeinde in der Region Gipuzkoa in der Provinz Goierri in der Autonomen Baskischen Autonomen Gemeinschaft Nordspaniens. | 00
|
49,177 | Chontelle Moore ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die für ihre Rolle als Pilar in `` bekannt ist. | Chontelle Moore ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die für ihre Rolle als Pilar in `` bekannt ist. | 11
|
49,178 | Monmouth Junction wurde als Kreuzung von drei Eisenbahnzweigen, der New Yorker Division der Pennsylvania Railroad, dem Rocky Hill und den Jamesburg and Freehold, gegründet. | Monmouth Junction wurde als Knotenpunkt von drei Eisenbahnzweigen, der New Yorker Division der Pennsylvania Railroad, dem Rocky Hill und dem Jamesburg and Freehold gegründet. | 11
|
49,179 | Bei diesen Shows gewann sie `` Best of Show '', den Hauptpreis und die ersten Auszeichnungen. | Bei diesen Shows gewann sie Best of Show, den ersten Preis und die Grand Awards. | 00
|
49,180 | Thruston war der Vater von USA. Senator Charles Mynn Thruston und der Großvater des US-Brigadiers General Buckner Thruston. | Thruston war der Vater von USA. Senator Charles Mynn Thruston und der Großvater der USA - Brigadegeneral Buckner Thruston. | 11
|
49,181 | Es wurde in einer limitierten Auflage von 4.200 Exemplaren als Vinyl - LP veröffentlicht und am 21. April 2012 in Verbindung mit dem Record Store Day produziert. | Sie wurde als Vinyl-LP in einer limitierten Auflage von 4.200 Exemplaren veröffentlicht und am 21. April 2012 in Verbindung mit Record Store Day produziert. | 11
|
49,182 | Sein Vater war in Schottland Schmied und Erfinder gewesen und hatte in Kalifornien mit eisernem Seil gearbeitet. | Sein Vater war Schmied und Erfinder gewesen und hatte in Kalifornien mit einem eisernen Seil gearbeitet. | 11
|
49,183 | 11
|
||
49,184 | Im Februar 2018 stand Tamplin unter polizeilichen Ermittlungen, nachdem mutmaßliche "Gangster-Drohungen" an Billericay Town-Fußballspieler Elliot Kebbie gerichtet waren. | Im Februar 2018 stand Tamplin unter polizeilichen Ermittlungen, nachdem der Billericay Town-Fußballspieler Elliot Kebbie "Gangster-Drohungen" gemacht hatte. | 11
|
49,185 | 2007 fuhr er als Toyota-Testfahrer und setzte auch die GP2 - Team Trident Racing fort. | 2007 fuhr er als Toyota-Testfahrer weiter und fuhr auch für die GP2 - Team Trident Racing. | 00
|
49,186 | Brutus starb am 9. April 1830 in der Stadt Adam Helmer im Cayuga County, New York. | Am 9. April 1830 starb Adam Helmer in der Stadt Brutus, Kreis Cayuga, New York. | 00
|
49,187 | Die Uniformen werden von Russell Athletic und die Hüte von New Era hergestellt. | Die Uniformen werden von Russell Athletic und die Hüte von New Era hergestellt. | 11
|
49,188 | Während seiner Zeit bei Wunderman arbeitete Espuelas an den Konten von American Express, General Foods Gevalia und Weight Watchers. | Während seiner Zeit bei American Express arbeitete Espuelas an den Konten Wunderman, General Foods Gevalia und Weight Watchers. | 00
|
49,189 | Der Court Square am Cannon County Courthouse in Woodbury, Tennessee, ist ein historisches Gebäude und das Zentrum der Bezirksregierung im Cannon County. | Das Cannon County Courthouse befindet sich am Court Square in Woodbury, Tennessee, einem historischen Gebäude und dem Zentrum der County Government im Cannon County. | 00
|
49,190 | Die Festung wurde erneut von französischen Truppen unter dem Kommando von General Zoller vom 22. Dezember 1813 bis zum 14. April 1814 belagert, bevor die bayerische Garnison kapitulierte. | Die Festung wurde vom 22. Dezember 1813 bis zum 14. April 1814 erneut von französischen Truppen unter dem Kommando von General Zoller belagert, bevor die bayerische Garnison kapitulierte. | 11
|
49,191 | Der historische Trugschluss ist ein logischer Trugschluss, der 1896 vom Philosophen John Dewey in "The Psychological Review" beschrieben wurde. | Der logische Fehlschluss ist ein historischer Fehlschluss, der 1896 vom Philosoph John Dewey in "The Psychological Review" beschrieben wurde. | 00
|
49,192 | Nach seinem Dienst in der 2. Virginia-Infanterie wurde er zum Oberstleutnant der 6. Virginia-Infanterie befördert. | Nach seinem Dienst in der 6. Virginia Infanterie wurde er in der 2. Virginia Infanterie zum Oberstleutnant befördert. | 00
|
49,193 | Ist ein kurzes Buch von Virginia Cary Hudson, erste Illustrationen von Karla Kuskin im Jahr 1962. | Ist ein kurzes Buch von Karla Kuskin, das erstmals 1962 mit Illustrationen von Virginia Cary Hudson veröffentlicht wurde. | 00
|
49,194 | Custer County, Nebraska, USA ist ein Dorf in Oconto. | Custer County, Nebraska, USA ist ein Dorf in Oconto. | 11
|
49,195 | Damerham war einmal in Hampshire, wurde aber 1895 nach Wiltshire gebracht. | Damerham war einmal in Hampshire, wurde aber 1895 nach Wiltshire verlegt. | 11
|
49,196 | Wenn der Programmierer keinen Konstruktor für eine instantiable Klasse bereitstellt, stellen die meisten Sprachen einen `` Standardkonstruktor '' zur Verfügung. | Wenn der Programmierer keinen Konstruktor für eine instantiable Klasse bereitstellt, wird in den meisten Sprachen ein Standardkonstruktor bereitgestellt. | 11
|
49,197 | Vitas Gerulaitis gewann im Finale 4 - 6, 6 - 3, 6 - 1, 7 - 6 gegen Guillermo Vilas. | Guillermo Vilas gewann gegen Vitas Gerulaitis im Finale 4 - 6, 6 - 3, 6 - 1, 7 - 6. | 00
|
49,198 | Das Hochland wurde Gentilly Boulevard und US Highway 90, Teil des Old Spanish Trail von St. Augustine, Florida nach Los Angeles, Kalifornien. | Die Anhöhe wurde Gentilly Boulevard und der US Highway 90, Teil des Old Spanish Trail von Los Angeles, Kalifornien nach St. Augustine, Florida. | 00
|
49,199 | Der Ständige Vertreter Österreichs in Kroatien hat seinen Sitz in der philippinischen Botschaft auf den Philippinen. | Der Ständige Vertreter der Philippinen in Kroatien hat seinen Sitz in der philippinischen Botschaft in Österreich. | 00
|
49,200 | Manchmal werden kleine Säugetiere, einschließlich Fledermäuse, gefressen, Insekten werden jedoch selten gefangen. | Kleine Säugetiere, einschließlich Fledermäuse, werden manchmal gefressen, Insekten werden jedoch nur sehr selten gefangen. | 11
|