id
int32 1
49.4k
| sentence1
stringlengths 0
268
| sentence2
stringlengths 0
285
| label
class label 2
classes |
|---|---|---|---|
501 | Die Erhebung der Insel hat eine lange Küstenlinie. | Die Höhe der Insel ist und die Küstenlinie ist lang. | 00
|
502 | Helena Township ist eine bürgerliche Gemeinde des Bezirks Antrim im US-Bundesstaat Michigan. | Antrim County ist eine bürgerliche Gemeinde der Helena Township im US-Bundesstaat Michigan. | 00
|
503 | Deaton wurde in Clayton, Oklahoma, geboren. Seine Familie lebte zwei Jahre in einem Zelt in der Ebene von New Mexico. | Deaton wurde in Clayton, New Mexico, geboren. Seine Familie lebte zwei Jahre in einem Zelt in den Ebenen von Oklahoma. | 00
|
504 | Verwenden Sie auch das Attribut codice 13, um die Elemente des codice 6 als nicht übersetzbar zu kennzeichnen. | Beachten Sie auch die Verwendung des Attributs codice _ 6, um die Elemente von codice _ 13 als nicht übersetzbar zu kennzeichnen. | 00
|
505 | Dieses Gebet und das folgende werden in einer konzelebrierten Messe von einzelnen Konzelebranten gesprochen. | In einer besagten Messe werden dieses Gebet und die folgenden von einzelnen Konzelebranten konzelebriert. | 00
|
506 | Locus ist ein Rennspiel, das von GT Interactive Software Corp. entwickelt und von Zombie LLC, Nordamerika, veröffentlicht wurde. | Locus ist ein Rennspiel, das von Zombie LLC entwickelt und in Nordamerika von GT Interactive Software Corp veröffentlicht wurde. | 00
|
507 | Sparrow überzeugt Turner, dass Elizabeth mit dem magischen Kompass befreit werden kann, um die Brust zu finden. | Sparrow überzeugt Turner, dass Elizabeth befreit werden kann, indem der magische Kompass verwendet wird, um die Brust zu finden. | 11
|
508 | Die Union ist eine Stadt in Ezeiza Partido, im Großraum Buenos Aires, Argentinien. | Die Union ist eine Stadt in Ezeiza Partido, im Großraum Buenos Aires, Argentinien. | 11
|
509 | Das unabhängige Mitglied John Archibald Maharg diente 1923 als Führer der Opposition, und Harris Turner, ebenfalls unabhängig, war 1924 und 1925 der Oppositionsführer. | 1923 war John Archibald Maharg ein unabhängiges Mitglied des Oppositionsführers, und Harris Turner, ebenfalls unabhängig, war 1924 und 1925 Oppositionsführer. | 11
|
510 | Die gemeinsame Verwaltung der Gedenkstätte durch die United States Navy und den National Park Service wurde am 9. September 1980 gegründet. | Die gemeinsame Verwaltung der Gedenkstätte durch den National Park Service und die United States Navy wurde am 9. September 1980 eingerichtet. | 11
|
511 | Im selben Jahr gewann technologyreview.com den zweiten Platz bei den MPA Digital Awards für die beste Geschäfts- oder Nachrichten-Website und den dritten Platz für das beste Online-Video oder die beste Videoserie. | Im selben Jahr gewann technologyreview.com den dritten Platz bei den MPA Digital Awards für die beste Geschäfts- oder News-Website und den zweiten Platz für die besten Online-Videos oder -Videos. | 00
|
512 | Pérez trainierte auch bei Telemundo, wo sie ein Unterhaltungssegment für Telemundo Internacional ankerte und produzierte. | Pérez internierte auch bei Telemundo, wo sie ein Unterhaltungssegment für Telemundo Internacional produzierte und verankerte. | 11
|
513 | Diese alten Riten werden im zeitgenössischen Sri Lanka selten aufgeführt, die konservierten Lieder werden jedoch immer noch von Volksmusikern aufgeführt. | Diese alten Riten werden immer noch im zeitgenössischen Sri Lanka aufgeführt, aber die erhaltenen Lieder werden selten von Volksmusikern aufgeführt. | 00
|
514 | Nach ausgedehnten Reisen durch Asien und ein Stück Afrika und Europa ließ sich das Paar in New York City, New York, nieder. | Nach ausgedehnten Reisen durch Asien und ein bisschen Afrika und Europa ließ sich das Paar in New York City, New York, nieder. | 11
|
515 | Die "Freunde der Kunst- und Designschule von Putney" fördern die Schule und schützen die Interessen der derzeitigen Schüler. | Die "Freunde der Kunst- und Designschule von Putney" schützen die Schule und fördern die Interessen der derzeitigen Schüler. | 00
|
516 | Mouhoun ist eine der 45 Provinzen der Region Boucle du Mouhoun und liegt in Burkina Faso. Die Hauptstadt von Mouhoun ist Dédougou. | Mouhoun ist eine von 45 Provinzen in der Region Boucle du Mouhoun und liegt in Burkina Faso. Die Hauptstadt von Mouhoun ist Dédougou. | 11
|
517 | Abel Aganbegyan (* 1972, Nowosibirsk) ist ein russischer Ökonom, der Präsident von Micex. Sohn des berühmten sowjetischen Ökonom Ruben Aganbegyan. | Ruben Aganbegyan (* 1972 in Nowosibirsk) ist ein russischer Ökonom, Präsident von Micex, Sohn des berühmten sowjetischen Ökonom Abel Aganbegyan. | 00
|
518 | Birleffi war protestantisch und römisch-katholisch in einem überwiegend italienischen Staat. | Birleffi war italienischer Abstammung und römisch-katholisch in einem überwiegend protestantischen Staat. | 00
|
519 | Es ist auf Quarzithügeln in der Region Moora in Western Australia in der Nähe von Wheatbelt zu finden, wo es auf sandigen Böden oft mit Kies wächst. | Es wird auf Quartzite-Hügeln in der Region Moora in Westaustralien in der Nähe von Wheatbelt gefunden, wo es oft in sandigen Böden mit Kies gewachsen ist. | 11
|
520 | Eine weitere Marston-Produktlinie wurde im Jahr 1931 mit maritimen Außenbordmotoren als Marston Seagull, später als British Seagull bekannt, auf den Markt gebracht. | Eine weitere Marston Company-Produktlinie begann 1931 mit Marine-Außenbordmotoren zuerst als Marston Seagull, später als britische Seagull vermarktet. | 00
|
521 | Das Dorf hat drei Schulen - eine Grundschule und zwei Sekundarschulen. | Das Dorf hat drei Schulen - eine Grundschule und zwei Sekundarschulen. | 11
|
522 | Im Februar 2016 gab Daniel Pollack bekannt, dass Argentinien eine Vereinbarung mit Paul Singer getroffen hat. | Daniel Pollack gab im Februar 2016 bekannt, dass Argentinien mit Paul Singer eine Vereinbarung getroffen hat. | 11
|
523 | Die Behandlung umfasste progressive Muskelentspannung, kognitive Expositionstherapie mit interozeptiver Umstrukturierung oder eine Kombination aus beiden. | Die Behandlung umfasste progressive Muskelentspannung, kognitive Expositionstherapie mit interozeptiver Umstrukturierung oder eine Kombination aus beiden. | 11
|
524 | Der Ladungsspeer ist ein großer Speer, der geladen werden kann, um eine geschärfte organische Klinge zu bilden, mit der sich Gegner treffen können. | Der Ladungsspeer ist ein großer Speer, der "aufgeladen" werden kann, um eine scharfe organische Klinge zu bilden, die zum Stechen von Feinden verwendet werden kann. | 11
|
525 | Beeindruckende Essays von Dawkins ..., Marilynne Robinson und H. Allen Orr begannen, Terry Eagleton mitzuteilen, wie falsch er ist. | Eindrucksvolle Essays von ... Marilynne Robinson ... Terry Eagleton und ... H. H. Allen Orr machte sich daran, Dawkins zu sagen, wie falsch er ist. | 00
|
526 | Es liegt neben dem Weiler Hickstead, westlich von Burgess Hill und neben der Hauptstraße A23 von London nach Brighton. | Es liegt neben dem Weiler Hickstead, westlich von Burgess Hill und neben der Hauptstraße A23 von London nach Brighton. | 11
|
527 | In "Home Alone" reiste Kate McCallister von Paris auf ihrem Weg nach Chicago durch Dallas / Fort Worth. | In "Home Alone" reiste Kate McCallister von Chicago durch Paris nach Dallas / Fort Worth. | 00
|
528 | Dies ermöglichte es Capcom, die grundlegenden Ausdrücke von Lee zu übersetzen und sie im Spiel zu verwenden. | Dies erlaubte Capcom, die grundlegenden Ausdrücke von Lee zu verwenden und sie im Spiel an Wayne zu übersetzen. | 00
|
529 | In Sevilla geboren, spielte Hidalgo für Badajoz und Celta de Vigo. | Hidalgo wurde in Sevilla geboren, der für Badajoz und Celta de Vigo spielte. | 11
|
530 | Hardin Independent School District ist ein öffentlicher Schulbezirk in Hardin, Texas (USA). | Hardin Independent School District ist ein öffentlicher Schulbezirk in Hardin, USA (Texas). | 11
|
531 | Der Fluss Bazga ist ein Nebenfluss des Flusses Bohotin in Rumänien. | Der Fluss Bazga ist ein Nebenfluss des Flusses Bohotin in Rumänien. | 11
|
532 | Dieses Zitat wird oft als "Philadelphia im Osten, Pittsburgh im Westen und Alabama im Mittleren Osten" beschrieben. ” | Dieses Zitat wird oft als Alabama im Osten, Pittsburgh im Westen und Philadelphia in der Mitte bezeichnet. | 00
|
533 | Auf diese Weise war es möglich, Dutzende einzelner Tracks buchstäblich zu kombinieren und zu fertigen Aufnahmen von großer Komplexität aufzunehmen. | Auf diese Weise konnten Dutzende einzelner Tracks buchstäblich aufgenommen und mit großer Komplexität zu fertigen Aufnahmen kombiniert werden. | 00
|
534 | Die westliche Verlängerung der Staugebühr in London wurde 2007 zurückgezogen (und am 1. Januar 2011 eingeführt). | Die westliche Verlängerung der Londoner Staugebühr wurde 2007 eingeführt (und am 1. Januar 2011 zurückgezogen). | 00
|
535 | Die Schlussfolgerungen sind, dass wir alle vollkommene spirituelle Vorstellungen des einen göttlichen Geistes und des manifestierten Geistes sind, nicht eines materiellen Körpers. | Die Schlussfolgerungen sind, dass wir alle perfekte geistige Vorstellungen von einem göttlichen Geist sind und den Geist manifestieren, nicht einen materiellen Körper. | 11
|
536 | Lea Lea Antonoplis und Cammy MacGregor gewannen im Finale 6: 3, 3 - 6, 7 - 5 gegen Ann Henricksson und Julie Richardson. | Ann Henricksson und Julie Richardson gewannen 6: 3, 3 - 6, 7: 5 gegen Lea Antonoplis und Cammy MacGregor im Finale. | 00
|
537 | Die Station Taizhou (Provinz Zhejiang) ist eine Bahnstation der Yongtaiwen Railway in Taizhou, Zhejiang, Volksrepublik China. | Der Bahnhof von Taizhou (Provinz Zhejiang) ist ein Bahnhof der Yongtaiwen Railway in Taizhou, Zhejiang, Volksrepublik China. | 11
|
538 | Die Ureinwohner von Chichigalpa waren Tolteken, die Niquiranos und Chorotegas. | Das Volk der Tolteken in Chichigalpa waren die Niquiranos und Chorotegas. | 00
|
539 | Das Flugzeug befand sich auf einem Inlandsflug von Goma nach Kisangani über Ndjili. | Das Flugzeug befand sich auf einem Inlandsflug von Goma nach Ndjili über Kisangani. | 00
|
540 | Die Auszeichnungen haben oft den großen Try-Torschütze, Gewinner - Kapitän oder internationalen Spitzenspieler umgangen. | Die Auszeichnungen haben oft den großen Versuchstreffer, Kapitän oder internationalen Spitzenspieler umgangen. | 11
|
541 | Interne Massenmigration fand auch statt, als 2 Millionen Amerikaner nach Los Angeles zogen, von denen sich 1,2 Millionen in Kalifornien niederließen. | Interne Massenmigration fand auch statt, als 2 Millionen Amerikaner nach Kalifornien auswanderten, davon 1,2 Millionen in Los Angeles. | 00
|
542 | Das Handbuch der Vögel in Indien und Pakistan ist das "Magnum Opus" des indischen Ornithologen S. Dillon Ripley, das zusammen mit Salim Ali geschrieben wurde. | Das Handbuch der Vögel in Indien und Pakistan ist das "Magnum Opus" des indischen Ornithologen S. Dillon Ripley, der zusammen mit Salim Ali geschrieben wurde. | 11
|
543 | also im rechten Intervall ist `f 'größer als Formel _ 61 und wenn Formel _ 62 dann: | Dann ist auf dem Intervall nach rechts "f" größer als Formel 61 und wenn Formel 62 so: | 00
|
544 | Die Moai-Statuen von Chile (Osterinsel) erscheinen in mehreren "gradius" -Spielen als Feinde. | Die Moai-Statuen von Chile (Osterinsel) treten in mehreren Gradius-Spielen als Feinde auf. | 11
|
545 | Der jüngere Bruder von Petri Walli war Hasse Walli von Kingston Wall. | Hasse Wallis jüngerer Bruder war Petri Walli von Kingston Wall. | 00
|
546 | Dieses Verfahren erfordert eine manuelle Anordnung und ist nicht statistisch rein, da beliebige Einstellungen vorgenommen werden können. | Diese Vorgehensweise erfordert eine manuelle Anordnung und ist nicht rein statistisch, da beliebige Einstellungen vorgenommen werden können. | 11
|
547 | Von 1898 bis 1902 wurden rund 1300 Vögel aus Amerika importiert und in vielen Teilen der Nord- und Südinsel, von Northland bis Southland, freigelassen. | Von 1898 bis 1902 wurden rund 1.300 Vögel aus Amerika importiert und in vielen Teilen der Nord- und Südinsel, von Southland bis Northland, freigelassen. | 00
|
548 | Während Prostitution in Kanada illegal ist, sind die meisten Aktivitäten im Zusammenhang mit Prostitution legal. | Während Prostitution in Kanada legal ist, sind die meisten Aktivitäten im Zusammenhang mit Prostitution illegal. | 00
|
549 | Für skalare spektrale Fluktuationen wird Formel 9 als der Skalarindex bezeichnet, wobei Formel _ 10 skalaren invarianten Fluktuationen entspricht. | Für skalare Fluktuationen wird Formel 9 als der skalare Spektralindex bezeichnet, wobei die Formel 10 skalaren invarianten Fluktuationen entspricht. | 00
|
550 | 2009 wechselte er zu San Diego Sockers der Professional Arena Soccer League. | 2009 trat er der Professional Arena Soccer League der San Diego Sockers bei. | 00
|
551 | Sie findet neue Hoffnung und Freundschaft in Enzo, dem Ersatzgitarristen, der sie dazu inspiriert, neue kreative Höhen zu erreichen. | In Enzo, dem Ersatzgitarristen, der sie zu neuen kreativen Höhen inspirierte, findet sie neue Hoffnung und Freundschaft. | 11
|
552 | Creswell wird von der Tageszeitung Roanoke Beacon aus Plymouth, NC, und den wöchentlichen Washington Daily News aus Washington, NC, bedient. | Durch die wöchentliche Roanoke Beacon-Zeitung aus Plymouth, NC, und die tägliche Washington Daily News aus Washington, NC, wird sie von Creswell betrieben. | 00
|
553 | Er kaufte Häuser in Mar del Plata, ein Schloss in Buenos Aires und ein kleines Hotel in Córdoba. | Er erwarb Häuser in Mar del Plata, einer Burg in Córdoba und einem kleinen Hotel in Buenos Aires. | 00
|
554 | In Philadelphia am 16. Oktober angekommen, trat "Jarvis" am 24. Oktober ein und stellte die Flotte der Atlantischen Reserve außer Dienst. | Am 16. Oktober in Philadelphia angekommen, wurde `Jarvis 'am 24. Oktober außer Dienst gestellt und in die Flotte des Atlantischen Reservats aufgenommen. | 00
|
555 | Bei den GPO-Fahrzeugen handelte es sich um Spezialfahrzeuge, die nicht den kommerziellen Morris Minor-Nutzfahrzeugen entsprechen. | Bei GPO-Fahrzeugen handelte es sich um Nutzfahrzeuge und nicht ganz so wie bei den speziellen Morris Minor-Nutzfahrzeugen. | 00
|
556 | In dieser Nacht starb Kaiser Muzong und Li Zhan übernahm den Thron (als Kaiser Jingzong). | In dieser Nacht starb Kaiser Li Zhan und Muzong übernahm den Thron (als Jingzong Kaiser). | 00
|
557 | Dean Mero starb 2014 und das Unternehmen wird jetzt von seinem Sohn Barry Mero geleitet. | Im Jahr 2014 starb Barry Mero und das Unternehmen wird jetzt von seinem Sohn Dean Mero geführt. | 00
|
558 | Fast das gesamte Gebiet ist Teil des Sandia Mountain Wilderness-Gebiets, einschließlich des Cibola National Forest. | Fast das gesamte Gebiet ist Teil der Sandia Mountain Wilderness, einschließlich des Cibola National Forest. | 11
|
559 | Im selben Jahr wurde er zum Generalvikar für die Region Quebec der Diözese Mississippi und Illinois ernannt. | Im selben Jahr wurde er zum Generalvikar für die Region Mississippi und Illinois der Diözese Quebec ernannt. | 00
|
560 | "Town Without Pity" ist ein Lied, das von dem Komponisten Dimitri Tiomkin und dem Texter Ned Washington geschrieben wurde. | "Town Without Pity" ist ein Lied, das von dem Komponisten Ned Washington und dem Lyriker Dimitri Tiomkin geschrieben wurde. | 00
|
561 | Baskische Spieler, die entweder für die spanische oder die französische Mannschaft spielen, dominieren die internationalen Wettbewerbe. | Französische Spieler, die entweder für das spanische oder das baskische Team spielen, dominieren die internationalen Wettbewerbe. | 00
|
562 | Der Park liegt 65 km westlich von Fianarantsoa und 139 km nordöstlich von Mananjary in den Regionen Haute Matsiatra und Vatovavy-Fitovinany. | Der Park liegt 65 km nordöstlich von Fianarantsoa und 139 km westlich von Mananjary in den Regionen Haute Matsiatra und Vatovavy-Fitovinany. | 00
|
563 | Er war der einzige Australier und der einzige Architekt innerhalb der Gruppe. | Er war der einzige und der einzige australische Architekt in der Gruppe. | 11
|
564 | Ein weiterer niederländischer Silberschmied, der in einem Ohrmuschelstil arbeitete, war Thomas Bogaert. | Ein weiterer niederländischer Silberschmied, der im Ohrmuschelstil arbeitete, war Thomas Bogaert. | 11
|
565 | Nachdem er 1951 in verschiedenen Hauptquartieren und Truppen gedient hatte, wurde er 1955 General Major und Leutnant und wurde 1959 zum General befördert. | Nach seinem Dienst in verschiedenen Hauptquartieren und Truppen, Generalmajor im Jahr 1951, Leutnant im Jahr 1955 und wurde 1959 in den Rang eines Generals befördert. | 11
|
566 | Das Team wird von Tristan Gray (ehemaliger Trainer des Premiership-Teams RHC Cougars) trainiert und wird derzeit von Emily Cotterill geführt. | Das Team wird von Tristan Gray (ehemaliger Premier-Trainer von RHC Cougars) geleitet und wird derzeit von Emily Cotterill trainiert. | 00
|
567 | Match 1: Naoki Sano besiegt Masahito Kakihara (Beinvorlage) | Match 1: Naoki Sano besiegt Masahito Kakihara (Vorlage) | 11
|
568 | Später wechselte er zu Outfit United SC in Kolkata und spielte in der Calcutta Football League. | Später trat er der Calcutta Football League bei und spielte in Kolkata - Klub United SC. | 00
|
569 | Im ersten Film wird die Fat Lady von Elizabeth Spriggs und von Dawn French im dritten Film gespielt. | Im dritten Film wird im ersten Film die fette Dame von Elizabeth Spriggs und Dawn French gespielt. | 00
|
570 | Basierend auf der Stadt Baltimore, die nur erwähnt wurde, hat sie noch nie in der Show besucht. | Basierend auf der Stadt Baltimore, nie besucht, nur in der Show erwähnt. | 11
|
571 | Die Ausweitung der politischen Präsenz von China Airlines war lange Zeit durch den internationalen Status Taiwans begrenzt. | Die Ausweitung der politischen Präsenz von China Airlines war lange Zeit durch den internationalen Status Taiwans begrenzt. | 11
|
572 | Der Bahnhof von Brighton Beach liegt an der Sandringham-Linie in Victoria, Australien, und dient den südöstlichen Vororten von Melbourne von Brighton. | Der Bahnhof von Brighton Beach liegt an der Sandringham-Linie in Victoria, Australien, und dient dem südöstlichen Vorort von Melbourne in Brighton. | 11
|
573 | Im Jahr 1942 wurde "Whitehall" von der Zivilgesellschaft von Cheltenham, Gloucestershire, in einer nationalen Ersparniskampagne des Kriegsschiffes verabschiedet - Woche "". | Im Jahr 1942 wurde "Whitehall" von der nationalen Gemeinschaft von Cheltenham, Gloucestershire, in einer zivilen Sparaktion des Kriegsschiffes verabschiedet - Woche "". | 00
|
574 | Nach dem 4. Mai 2012 wurde Gordon M. Snow durch eine begrenzte förmliche Ankündigung von Michael S. Welch und dann von Joseph M. Demarest ersetzt. | Nach dem 4. Mai 2012 wurde Gordon M. Snow von Joseph M. Demarest und dann von Michael S. Welch mit beschränkter Ankündigung abgelöst. | 00
|
575 | Tracey Emin, Angus Fairhurst, Billy Childish, Jake Chapman, Billy Childish und Joshua Compston nahmen an dem Projekt teil. | Zu den Autoren des Projekts gehörten Tracey Emin, Angus Fairhurst, Billy Childish, Jake Chapman, Billy Childish und Joshua Compston. | 11
|
576 | Abraham Naftali Hertz Scheuer wurde 1753 in Frankfurt am Main als Sohn seines Vaters Rabbiner David Tebele Scheuer geboren. | David Tebele Scheuer wurde 1753 als Sohn seines Vaters Rabbi Abraham Naftali Hertz Scheuer in Frankfurt am Main geboren. | 00
|
577 | Sein Sohn, Ii Naomasa, wurde von Naotora adoptiert und wurde unter Tokugawa Ieyasu ein gefürchteter General, der als einer seiner vier Wächter gilt. | Sein Sohn Ii Naomasa wurde von Naotora adoptiert und wurde unter Tokugawa Ieyasu ein gefürchteter General, der als einer seiner vier Wächter gilt. | 11
|
578 | Capitán Jorge Osvaldo García konnte sich erfolgreich erholen, wurde jedoch nicht ausgeworfen. | Jorge Osvaldo García erholte sich erfolgreich, wurde jedoch nicht ausgeworfen. | 11
|
579 | Im selben Jahr gewann technologyreview.com den zweiten Platz bei den MPA Digital Awards für die beste Geschäfts- oder News-Website und den dritten Platz für die besten Online-Videos oder -Videos. | Im selben Jahr gewann technologyreview.com den zweiten Platz bei den MPA Digital Awards für die beste Geschäfts- oder Nachrichten-Website und den dritten Platz für das beste Online-Video oder die beste Videoserie. | 11
|
580 | Die Veranstaltung wurde auf Rasenplätzen im Freien gespielt und vom 27. September bis 5. Oktober 1887 im Philadelphia Cricket Club in Wissahickon, Philadelphia, abgehalten. | Die Veranstaltung fand auf Rasenplätzen im Freien statt und wurde vom 27. September bis 5. Oktober 1887 im Philadelphia Cricket Club in Wissahickon, Philadelphia, gespielt. | 00
|
581 | Laut der indischen Volkszählung 2011 beträgt die Bevölkerung von Samdari 25012, wobei die männliche Bevölkerung 12805 und die weibliche Bevölkerung 12207 beträgt. | Laut der indischen Volkszählung 2011 handelt es sich um Samdari 25012, wo 12805 Männer und 12207 Frauen leben. | 11
|
582 | Mendota ist eine ehemalige Siedlung im kalifornischen Fresno County. Es befand sich nördlich von Warschau in der Nähe des Ortes Pueblo de las Juntas. | Mendota ist eine ehemalige Siedlung in Fresno County, Kalifornien, nördlich von Warschau, in der Nähe des Pueblo de las Juntas. | 11
|
583 | Manchmal wurden bereits zugewiesene Codes wiederverwendet oder die zuvor zugewiesenen x00-Codes geschont. | Manchmal wurden bereits zugewiesene Codes wiederverwendet oder die zuvor zugewiesenen x00-Codes wurden geschont. | 11
|
584 | Asserson war in der Kirche in Norwegen tätig und mit Eivind Saxlund verheiratet. | Eivind Saxlund war in der Kirche von Norwegen aktiv und war mit Asserson verheiratet. | 00
|
585 | Der Lotriorul-Fluss ist ein Nebenfluss des Flusses Priporul in Rumänien. | Der Priporul-Fluss ist ein Nebenfluss des Lotriorul-Flusses in Rumänien. | 00
|
586 | Jetzt müssen sich Shiva Manivasagam und seine Männer stellen, um die Liebe zwischen ihm und Bharati zu gewinnen. | Jetzt muss Shiva Manivasagam und seinen Männern gegenüberstehen, um die Liebe zwischen ihm und Bharati zu gewinnen. | 11
|
587 | Dies wird durch eine Kombination von adiabatischer (Reibungs) Erwärmung und kinetischer Kompression verursacht. | Dies wird durch eine Kombination aus kinetischer Erwärmung (Reibung) und adiabatischer Kompression verursacht. | 00
|
588 | Die 2015 - 16 Barangay Ginebra San Miguel Saison ist die 37. Saison der Franchise in der Philippine Basketball Association (PBA). | Die PBA - Season 2015 - 16 ist die 37. Saison der Franchise bei der Philippine Basketball Association (Barangay Ginebra San Miguel). | 00
|
589 | Kleine Säugetiere, einschließlich Fledermäuse, werden manchmal gefressen, Insekten werden jedoch nur sehr selten gefangen. | Manchmal werden kleine Säugetiere, einschließlich Fledermäuse, gefangen, aber Insekten werden nur sehr selten gefressen. | 00
|
590 | Der Fluss Cârlibaba ist ein Nebenfluss des Flusses Tătarca in Rumänien. | Der Fluss Tătarca ist ein Nebenfluss des Flusses Cârlibaba in Rumänien. | 00
|
591 | Sie erschienen am 30. November 2012 im City Winery in Chicago und am 1. Dezember 2012 im Beachland Ballroom in Cleveland. | Sie betraten den Beachland Ballsaal in Cleveland am 30. November 2012 und am 1. Dezember 2012 in der City Winery in Chicago. | 00
|
592 | Mahoning Creek ist ein Nebenfluss des Lehigh River im Schuylkill and Carbon County in Pennsylvania in den Vereinigten Staaten. | Lehigh River ist ein Nebenfluss des Mahoning Creek in den Grafschaften Schuylkill und Carbon, Pennsylvania, in den Vereinigten Staaten. | 00
|
593 | Lukaszuk hat zwei Töchter, eine mit seiner derzeitigen Frau, Nachrichtensprecher Stacey Brotzel, CTV Edmonton, und eine mit seiner früheren Frau. | Lukaszuk hat zwei Töchter, eine mit seiner jetzigen Frau, dem Nachrichtensprecher Stacey Brotzel, CTV Edmonton, und eine mit seiner ehemaligen Frau. | 11
|
594 | Eine historische Persönlichkeit ist eine berühmte Persönlichkeit in der Geschichte, wie Katharina die Große, Napoleon, Washington oder Abraham Lincoln. | Eine historische Persönlichkeit ist eine berühmte Person in der Geschichte, wie Katharina die Große, Napoleon, Washington oder Abraham Lincoln. | 11
|
595 | Diese Art ist in der Schweiz, in Frankreich und in Italien vertreten. | Diese Art ist in Italien, Frankreich und in der Schweiz vertreten. | 11
|
596 | Die letzten drei waren auf CBS und die erste war im Blue Network. | Die ersten drei waren auf CBS und die letzten auf dem Blue Network. | 00
|
597 | 1941 heiratete Armand L. Jeanne Ruth Stuber. | Ruth Stuber heiratete Armand L. Jeanne (* 1941). | 11
|
598 | In dem Dokumentarfilm "The Gettysburg Address" von 2015 wird Edward Everett von dem Schauspieler Ed Asner porträtiert. | In der Dokumentation "The Gettysburg Address" von 2015 wird Edward Everett vom Schauspieler Ed Asner porträtiert. | 11
|
599 | Der Sänger debütierte 1993 an der Metropolitan Opera als Hans Foltz in "Die Meistersinger von Nürnberg" von Richard Wagner. | Der Sänger debütierte 1993 an der Metropolitan Opera als Hans Foltz in "Die Meistersinger von Nürnberg" von Richard Wagner. | 11
|
600 | Die Szenen in den Sümpfen wurden auch in Gillingham, Kents Riverside Country Park, gedreht. | Die Szenen in den Sümpfen wurden auch in Kent, Gillinghams Riverside Country Park, gedreht. | 00
|