|
--- |
|
annotations_creators: |
|
- crowdsourced |
|
language: |
|
- ar |
|
- de |
|
- en |
|
- fr |
|
- it |
|
- ja |
|
- ko |
|
- nl |
|
- ro |
|
- zh |
|
language_creators: |
|
- expert-generated |
|
license: |
|
- cc-by-nc-nd-4.0 |
|
multilinguality: |
|
- translation |
|
pretty_name: IWSLT 2017 |
|
size_categories: |
|
- 1M<n<10M |
|
source_datasets: |
|
- original |
|
task_categories: |
|
- translation |
|
task_ids: [] |
|
paperswithcode_id: iwslt-2017 |
|
dataset_info: |
|
- config_name: iwslt2017-en-it |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- it |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 46647925 |
|
num_examples: 231619 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 305246 |
|
num_examples: 1566 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 200023 |
|
num_examples: 929 |
|
download_size: 329391132 |
|
dataset_size: 47153194 |
|
- config_name: iwslt2017-en-nl |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- nl |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 42843933 |
|
num_examples: 237240 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 311646 |
|
num_examples: 1777 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 197814 |
|
num_examples: 1003 |
|
download_size: 329391132 |
|
dataset_size: 43353393 |
|
- config_name: iwslt2017-en-ro |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- ro |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 44129950 |
|
num_examples: 220538 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 316790 |
|
num_examples: 1678 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 205028 |
|
num_examples: 914 |
|
download_size: 329391132 |
|
dataset_size: 44651768 |
|
- config_name: iwslt2017-it-en |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- it |
|
- en |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 46647925 |
|
num_examples: 231619 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 305246 |
|
num_examples: 1566 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 200023 |
|
num_examples: 929 |
|
download_size: 329391132 |
|
dataset_size: 47153194 |
|
- config_name: iwslt2017-it-nl |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- it |
|
- nl |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 43033168 |
|
num_examples: 233415 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 309725 |
|
num_examples: 1669 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 197774 |
|
num_examples: 1001 |
|
download_size: 329391132 |
|
dataset_size: 43540667 |
|
- config_name: iwslt2017-it-ro |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- it |
|
- ro |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 44485169 |
|
num_examples: 217551 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 314974 |
|
num_examples: 1643 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 204989 |
|
num_examples: 914 |
|
download_size: 329391132 |
|
dataset_size: 45005132 |
|
- config_name: iwslt2017-nl-en |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- nl |
|
- en |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 42843933 |
|
num_examples: 237240 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 311646 |
|
num_examples: 1777 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 197814 |
|
num_examples: 1003 |
|
download_size: 329391132 |
|
dataset_size: 43353393 |
|
- config_name: iwslt2017-nl-it |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- nl |
|
- it |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 43033168 |
|
num_examples: 233415 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 309725 |
|
num_examples: 1669 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 197774 |
|
num_examples: 1001 |
|
download_size: 329391132 |
|
dataset_size: 43540667 |
|
- config_name: iwslt2017-nl-ro |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- nl |
|
- ro |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 41338738 |
|
num_examples: 206920 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 320952 |
|
num_examples: 1680 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 202380 |
|
num_examples: 913 |
|
download_size: 329391132 |
|
dataset_size: 41862070 |
|
- config_name: iwslt2017-ro-en |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- ro |
|
- en |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 44129950 |
|
num_examples: 220538 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 316790 |
|
num_examples: 1678 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 205028 |
|
num_examples: 914 |
|
download_size: 329391132 |
|
dataset_size: 44651768 |
|
- config_name: iwslt2017-ro-it |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- ro |
|
- it |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 44485169 |
|
num_examples: 217551 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 314974 |
|
num_examples: 1643 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 204989 |
|
num_examples: 914 |
|
download_size: 329391132 |
|
dataset_size: 45005132 |
|
- config_name: iwslt2017-ro-nl |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- ro |
|
- nl |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 41338738 |
|
num_examples: 206920 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 320952 |
|
num_examples: 1680 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 202380 |
|
num_examples: 913 |
|
download_size: 329391132 |
|
dataset_size: 41862070 |
|
- config_name: iwslt2017-ar-en |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- ar |
|
- en |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 56481059 |
|
num_examples: 231713 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 2014296 |
|
num_examples: 8583 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 241206 |
|
num_examples: 888 |
|
download_size: 27748780 |
|
dataset_size: 58736561 |
|
- config_name: iwslt2017-de-en |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- de |
|
- en |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 42608380 |
|
num_examples: 206112 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 1608474 |
|
num_examples: 8079 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 210975 |
|
num_examples: 888 |
|
download_size: 16758320 |
|
dataset_size: 44427829 |
|
- config_name: iwslt2017-en-ar |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- ar |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 56481059 |
|
num_examples: 231713 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 2014296 |
|
num_examples: 8583 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 241206 |
|
num_examples: 888 |
|
download_size: 29333173 |
|
dataset_size: 58736561 |
|
- config_name: iwslt2017-en-de |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- de |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 42608380 |
|
num_examples: 206112 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 1608474 |
|
num_examples: 8079 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 210975 |
|
num_examples: 888 |
|
download_size: 16758334 |
|
dataset_size: 44427829 |
|
- config_name: iwslt2017-en-fr |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- fr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 49273286 |
|
num_examples: 232825 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 1767465 |
|
num_examples: 8597 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 207579 |
|
num_examples: 890 |
|
download_size: 27699724 |
|
dataset_size: 51248330 |
|
- config_name: iwslt2017-en-ja |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- ja |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 48204987 |
|
num_examples: 223108 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 1809007 |
|
num_examples: 8469 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 208124 |
|
num_examples: 871 |
|
download_size: 26983602 |
|
dataset_size: 50222118 |
|
- config_name: iwslt2017-en-ko |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- ko |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 51678043 |
|
num_examples: 230240 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 1869793 |
|
num_examples: 8514 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 219295 |
|
num_examples: 879 |
|
download_size: 19364776 |
|
dataset_size: 53767131 |
|
- config_name: iwslt2017-en-zh |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- zh |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 44271004 |
|
num_examples: 231266 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 1605527 |
|
num_examples: 8549 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 202537 |
|
num_examples: 879 |
|
download_size: 27597071 |
|
dataset_size: 46079068 |
|
- config_name: iwslt2017-fr-en |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- fr |
|
- en |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 49273286 |
|
num_examples: 232825 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 1767465 |
|
num_examples: 8597 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 207579 |
|
num_examples: 890 |
|
download_size: 26880731 |
|
dataset_size: 51248330 |
|
- config_name: iwslt2017-ja-en |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- ja |
|
- en |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 48204987 |
|
num_examples: 223108 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 1809007 |
|
num_examples: 8469 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 208124 |
|
num_examples: 871 |
|
download_size: 26190859 |
|
dataset_size: 50222118 |
|
- config_name: iwslt2017-ko-en |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- ko |
|
- en |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 51678043 |
|
num_examples: 230240 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 1869793 |
|
num_examples: 8514 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 219295 |
|
num_examples: 879 |
|
download_size: 19364733 |
|
dataset_size: 53767131 |
|
- config_name: iwslt2017-zh-en |
|
features: |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- zh |
|
- en |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 44271004 |
|
num_examples: 231266 |
|
- name: test |
|
num_bytes: 1605527 |
|
num_examples: 8549 |
|
- name: validation |
|
num_bytes: 202537 |
|
num_examples: 879 |
|
download_size: 26849290 |
|
dataset_size: 46079068 |
|
--- |
|
|
|
# Dataset Card for IWSLT 2017 |
|
|
|
## Table of Contents |
|
- [Dataset Description](#dataset-description) |
|
- [Dataset Summary](#dataset-summary) |
|
- [Supported Tasks and Leaderboards](#supported-tasks-and-leaderboards) |
|
- [Languages](#languages) |
|
- [Dataset Structure](#dataset-structure) |
|
- [Data Instances](#data-instances) |
|
- [Data Fields](#data-fields) |
|
- [Data Splits](#data-splits) |
|
- [Dataset Creation](#dataset-creation) |
|
- [Curation Rationale](#curation-rationale) |
|
- [Source Data](#source-data) |
|
- [Annotations](#annotations) |
|
- [Personal and Sensitive Information](#personal-and-sensitive-information) |
|
- [Considerations for Using the Data](#considerations-for-using-the-data) |
|
- [Social Impact of Dataset](#social-impact-of-dataset) |
|
- [Discussion of Biases](#discussion-of-biases) |
|
- [Other Known Limitations](#other-known-limitations) |
|
- [Additional Information](#additional-information) |
|
- [Dataset Curators](#dataset-curators) |
|
- [Licensing Information](#licensing-information) |
|
- [Citation Information](#citation-information) |
|
- [Contributions](#contributions) |
|
|
|
## Dataset Description |
|
|
|
- **Homepage:** [https://sites.google.com/site/iwsltevaluation2017/TED-tasks](https://sites.google.com/site/iwsltevaluation2017/TED-tasks) |
|
- **Repository:** [More Information Needed](https://github.com/huggingface/datasets/blob/master/CONTRIBUTING.md#how-to-contribute-to-the-dataset-cards) |
|
- **Paper:** [Overview of the IWSLT 2017 Evaluation Campaign](https://aclanthology.org/2017.iwslt-1.1/) |
|
- **Point of Contact:** [More Information Needed](https://github.com/huggingface/datasets/blob/master/CONTRIBUTING.md#how-to-contribute-to-the-dataset-cards) |
|
- **Size of downloaded dataset files:** 4.24 GB |
|
- **Size of the generated dataset:** 1.14 GB |
|
- **Total amount of disk used:** 5.38 GB |
|
|
|
*This repository contain a modified version of the loading script used in the official [iwslt2017](https://huggingface.co/datasets/iwslt2017) repository updated to include document and segment information for all available sentence pairs, enabling their usage for document-level and context-aware MT applications. Refer to the original repository for additional information.* |
|
|
|
|
