h3110Fr13nd/voxpopuli-es-sr-24000 · Datasets at Hugging Face

audio_id stringlengths 44 55	language class label 1 class	raw_text stringlengths 0 920	normalized_text stringlengths 0 908	gender stringclasses 2 values	speaker_id stringclasses 131 values	is_gold_transcript bool 1 class	accent stringclasses 1 value
20200914-0900-PLENARY-es_20200914-17:23:57_4	3es	Y, desde luego, esa razón no puede tener que ver con la explicación surrealista que hemos escuchado más de una vez de que se trata de una conspiración izquierdista.	y desde luego esa razón no puede tener que ver con la explicación surrealista que hemos escuchado más de una vez de que se trata de una conspiración izquierdista.	male	96812	true	None
20190312-0900-PLENARY-es_20190312-21:11:32_5	3es	Si bien esta lista no es perfecta, sí que resulta necesario que las entidades financieras refuercen sus controles.	si bien esta lista no es perfecta sí que resulta necesario que las entidades financieras refuercen sus controles.	male	28397	true	None
20101123-0900-PLENARY-5-es_20101123-10:48:32_0	3es	Señora Presidenta, la competitividad es importante, pero no puede ser el único criterio.	señora presidenta la competitividad es importante pero no puede ser el único criterio.	female	96701	true	None
20190917-0900-PLENARY-es_20190917-17:19:05_16	3es	Si el Gobierno hace oídos sordos, aislará a Brasil del resto de la comunidad internacional.	si el gobierno hace oídos sordos aislará a brasil del resto de la comunidad internacional.	female	28298	true	None
20150311-0900-PLENARY-16-es_20150311-22:50:08_9	3es	Tenemos que demostrar que aprendimos de los errores.	tenemos que demostrar que aprendimos de los errores.	male	125027	true	None
20170214-0900-PLENARY-8-es_20170214-12:53:08_8	3es	Y, además, no se diagnostica siquiera de forma adecuada y, por supuesto, no hay un tratamiento específico.	y además no se diagnostica siquiera de forma adecuada y por supuesto no hay un tratamiento específico.	female	125040	true	None
20130312-0900-PLENARY-14-es_20130312-15:52:39_4	3es	no hay mayor peligro para el medio ambiente que un medio rural abandonado.	no hay mayor peligro para el medio ambiente que un medio rural abandonado.	male	28298	true	None
20110202-0900-PLENARY-11-es_20110202-19:05:14_1	3es	Pero en el caso de Túnez aún estamos a tiempo.	pero en el caso de túnez aún estamos a tiempo.	female	96990	true	None
20190115-0900-PLENARY-es_20190115-17:08:46_23	3es	En el informe que hemos preparado y votaremos mañana hemos recogido todos los aspectos referentes a la política monetaria del Banco Central Europeo, valorando las medidas que tuvieron que adoptarse, pero también dando la bienvenida a la decisión de una reducción progresiva de dichas medidas, siempre y cuando la situación económica lo permita. Destacamos la potencial subida de tipos de interés, la reducción del programa de compra de activos, las subastas de liquidez, el lanzamiento del programa de compra de bonos corporativos y, por supuesto, el programa de compra de deuda pública en la zona euro.	en el informe que hemos preparado y votaremos mañana hemos recogido todos los aspectos referentes a la política monetaria del banco central europeo valorando las medidas que tuvieron que adoptarse pero también dando la bienvenida a la decisión de una reducción progresiva de dichas medidas siempre y cuando la situación económica lo permita. destacamos la potencial subida de tipos de interés la reducción del programa de compra de activos las subastas de liquidez el lanzamiento del programa de compra de bonos corporativos y por supuesto el programa de compra de deuda pública en la zona euro.	male	96936	true	None
20150211-0900-PLENARY-3-es_20150211-10:55:50_5	3es	¿Es esto radical? Sí.	es esto radical? sí.	male	125031	true	None
20120118-0900-PLENARY-19-es_20120118-18:39:15_6	3es	Estas cumbres, señor Presidente, Señorías, necesitarían mayor coherencia entre los Estados, más trabajo diplomático y menos exhibición de festival.	estas cumbres señor presidente señorías necesitarían mayor coherencia entre los estados más trabajo diplomático y menos exhibición de festival.	male	97170	true	None
20120704-0900-PLENARY-11-es_20120704-17:02:33_17	3es	¿Está el problema en la movilidad, en el deseo de aventura?	está el problema en la movilidad en el deseo de aventura?	male	96990	true	None
20181212-0900-PLENARY-es_20181212-16:20:47_2	3es	Lo que de ninguna manera podemos permitir es que las empresas digitales paguen de media menos de la mitad del impuesto de sociedades que las empresas tradicionales.	lo que de ninguna manera podemos permitir es que las empresas digitales paguen de media menos de la mitad del impuesto de sociedades que las empresas tradicionales.	male	96936	true	None
20150311-0900-PLENARY-4-es_20150311-11:06:44_0	3es	Señor Presidente, señores Comisarios, desde la Comisión de Empleo hemos intentado hacer un informe de consenso que sea útil.	señor presidente señores comisarios desde la comisión de empleo hemos intentado hacer un informe de consenso que sea útil.	male	103488	true	None
20110405-0900-PLENARY-3-es_20110405-10:58:16_1	3es	Ha habido fallos de diseño, como la ausencia de previsión sobre la asistencia financiera para los países de la eurozona, falta de eficacia en el cumplimiento de los compromisos en materia de finanzas públicas y en materia de competitividad y un incremento de los desequilibrios macroeconómicos y de la divergencia en el ámbito de la eurozona.	ha habido fallos de diseño como la ausencia de previsión sobre la asistencia financiera para los países de la eurozona falta de eficacia en el cumplimiento de los compromisos en materia de finanzas públicas y en materia de competitividad y un incremento de los desequilibrios macroeconómicos y de la divergencia en el ámbito de la eurozona.	male	28295	true	None
20180911-0900-PLENARY-es_20180911-09:43:11_45	3es	Nos preocupa que siga habiendo sombras de clientelismo en la contratación pública griega, y entienda que nos preocupe.	nos preocupa que siga habiendo sombras de clientelismo en la contratación pública griega y entienda que nos preocupe.	male	125027	true	None
20140916-0900-PLENARY-19-es_20140916-22:31:08_7	3es	No podemos ser testigos silenciosos del deterioro progresivo y la muerte de estos enfermos cuando hay tratamientos eficaces y seguros.	no podemos ser testigos silenciosos del deterioro progresivo y la muerte de estos enfermos cuando hay tratamientos eficaces y seguros.	female	125050	true	None
20171115-0900-PLENARY-23-es_20171115-20:24:52_6	3es	Y para ello también hacemos y marcamos una hoja de ruta.	y para ello también hacemos y marcamos una hoja de ruta.	male	125042	true	None
20150527-0900-PLENARY-16-es_20150527-22:56:45_2	3es	Y también es un espacio importante para promover la compra directa desde las escuelas al campesinado local.	y también es un espacio importante para promover la compra directa desde las escuelas al campesinado local.	female	125049	true	None
20150907-0900-PLENARY-16-es_20150907-19:42:54_1	3es	La violencia de género es condenable, venga de donde venga, y es condenable, ya sea por parte de una persona de religión musulmana, cristiana o que no profese ninguna religión.	la violencia de género es condenable venga de donde venga y es condenable ya sea por parte de una persona de religión musulmana cristiana o que no profese ninguna religión.	female	125048	true	None
20140203-0900-PLENARY-13-es_20140203-20:13:10_3	3es	responsabilidad de los políticos de FGV, que son Metrovalencia y el Gobierno valenciano, impidió en aquel momento el buen desarrollo de una comisión de investigación en el seno del Parlamento valenciano.	responsabilidad de los políticos de fgv que son metrovalencia y el gobierno valenciano impidió en aquel momento el buen desarrollo de una comisión de investigación en el seno del parlamento valenciano.	female	96986	true	None
20120313-0900-PLENARY-11-es_20120313-18:19:12_1	3es	Pero las políticas de austeridad que están sufriendo en estos momentos muchos Estados miembros, muchas regiones y, sobre todo, la parte humana de la sociedad europea, que son las personas, limitan mucho las inversiones previstas en política de cohesión	pero las políticas de austeridad que están sufriendo en estos momentos muchos estados miembros muchas regiones y sobre todo la parte humana de la sociedad europea que son las personas limitan mucho las inversiones previstas en política de cohesión	male	24942	true	None
20180911-0900-PLENARY-es_20180911-22:46:49_1	3es	ahora discutimos de legislación europea, y no menor, ciertamente.	ahora discutimos de legislación europea y no menor ciertamente.	male	96812	true	None
20090113-0900-PLENARY-18-es_20090113-16:17:22_13	3es	Por último —antes de que el señor Presidente me llame la atención, porque ya estoy consumiendo mi tiempo—, hay algunas cosas que son innecesarias.	por último antes de que el señor presidente me llame la atención porque ya estoy consumiendo mi tiempo hay algunas cosas que son innecesarias.	male	4308	true	None
20190918-0900-PLENARY-es_20190918-15:54:28_3	3es	el 40 de los ciudadanos europeos afrontaremos el cáncer en algún momento de nuestras vidas.	el cuarenta de los ciudadanos europeos afrontaremos el cáncer en algún momento de nuestras vidas.	female	197711	true	None
20140225-0900-PLENARY-11-es_20140225-15:52:13_6	3es	De ahí que, cuando se inicia el paquete ferroviario en el año 2001, de mano de un ministro comunista ―recuerdo que no creo que se volviera loco―, este estaba convencido de que si no hacíamos algo de verdad el ferrocarril europeo, con todos sus cheminots a bordo, se nos moría en los brazos. Se trata, pues, señorías, de modernizar y europeizar, de hacerlo más transparente.	de ahí que cuando se inicia el paquete ferroviario en el año dos mil uno de mano de un ministro comunista recuerdo que no creo que se volviera loco este estaba convencido de que si no hacíamos algo de verdad el ferrocarril europeo con todos sus cheminots a bordo se nos moría en los brazos. se trata pues señorías de modernizar y europeizar de hacerlo más transparente.	female	28292	true	None
20180612-0900-PLENARY-18-es_20180612-19:50:24_6	3es	Estamos ante el pensamiento twitter del señor Trump, que es fundamental porque es el principal poder en este momento en el mundo.	estamos ante el pensamiento twitter del señor trump que es fundamental porque es el principal poder en este momento en el mundo.	male	125005	true	None
20170704-0900-PLENARY-20-es_20170704-20:48:11_4	3es	Pero deberíamos hacerlo de forma directa y con confianza en nosotros mismos.	pero deberíamos hacerlo de forma directa y con confianza en nosotros mismos.	female	125040	true	None
20150518-0900-PLENARY-14-es_20150518-17:40:24_7	3es	Por último, hemos llegado a un acuerdo para que los índices elaborados en terceros países cumplan con las reglas de la OICV.	por último hemos llegado a un acuerdo para que los índices elaborados en terceros países cumplan con las reglas de la oicv.	male	125046	true	None
20160412-0900-PLENARY-3-es_20160412-10:46:01_12	3es	Y, por último, si se niegan, ¿de qué herramientas dispone para obligarles a que actúen con valores democráticos y de justicia social, que son la seña de identidad europea?	y por último si se niegan de qué herramientas dispone para obligarles a que actúen con valores democráticos y de justicia social que son la seña de identidad europea?	female	96922	true	None
20151214-0900-PLENARY-10-es_20151214-17:23:18_7	3es	Eso significa que tenemos que cumplir nuestro objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 40 respecto a los niveles de	eso significa que tenemos que cumplir nuestro objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un cuarenta respecto a los niveles de;	male	None	true	None
20150428-0900-PLENARY-14-es_20150428-17:19:05_4	3es	Allí, la proximidad del acusado al partido del Gobierno genera escandalosos tratos de favor y propicia incluso que puedan llegar a borrarse, en plena instrucción judicial, los archivos de los ordenadores en los que los tesoreros del Partido Popular guardaban presuntamente toda su contabilidad.	allí la proximidad del acusado al partido del gobierno genera escandalosos tratos de favor y propicia incluso que puedan llegar a borrarse en plena instrucción judicial los archivos de los ordenadores en los que los tesoreros del partido popular guardaban presuntamente toda su contabilidad.	female	96922	true	None
20190114-0900-PLENARY-es_20190114-21:37:47_17	3es	O, si hablamos de la fiscalidad indirecta ―y eso muchos movimientos, en muchos países, en Francia y en otros países lo han señalado―, ¿cómo puede ser que, en estos momentos, productos que son de primera necesidad para las mujeres estén cargados con un IVA de lujo?	o si hablamos de la fiscalidad indirecta y eso muchos movimientos en muchos países en francia y en otros países lo han señalado cómo puede ser que en estos momentos productos que son de primera necesidad para las mujeres estén cargados con un iva de lujo?	male	124972	true	None
20110607-0900-PLENARY-3-es_20110607-10:02:31_7	3es	evitar que la protección de la salud esconda barreras comerciales y arbitrar procedimientos compensatorios de daños al comercio y al lucro cesante.	evitar que la protección de la salud esconda barreras comerciales y arbitrar procedimientos compensatorios de daños al comercio y al lucro cesante.	female	4319	true	None
20140226-0900-PLENARY-4-es_20140226-10:18:48_5	3es	Junto al incremento del número de oportunidades para los jóvenes no podemos olvidar la calidad, puesto que se trata de ofrecerles proyectos de vida, y lo que tenemos delante es un conjunto de Estados miembros que son renuentes al marco de calidad en el aprendizaje.	junto al incremento del número de oportunidades para los jóvenes no podemos olvidar la calidad puesto que se trata de ofrecerles proyectos de vida y lo que tenemos delante es un conjunto de estados miembros que son renuentes al marco de calidad en el aprendizaje.	male	4337	true	None
20170612-0900-PLENARY-12-es_20170612-17:53:50_1	3es	Quiero agradecer el ambiente de colaboración entre todos los grupos políticos, porque la importancia de este informe requiere de un consenso, especialmente con vistas al próximo Noveno Programa Marco.	quiero agradecer el ambiente de colaboración entre todos los grupos políticos porque la importancia de este informe requiere de un consenso especialmente con vistas al próximo noveno programa marco.	female	125041	true	None
20150211-0900-PLENARY-15-es_20150211-21:09:58_5	3es	Por cierto, mientras que aquí se justifica o se trata de dar legitimidad a Frontex, Marruecos acaba de arrasar los campamentos de inmigrantes en el monte Gurugú, cerca de la infame valla de Melilla.	por cierto mientras que aquí se justifica o se trata de dar legitimidad a frontex marruecos acaba de arrasar los campamentos de inmigrantes en el monte gurugú cerca de la infame valla de melilla.	male	125051	true	None
20191113-0900-PLENARY-es_20191113-16:47:12_12	3es	Bolivia necesita una salida constitucional de su crisis.	bolivia necesita una salida constitucional de su crisis.	male	197777	true	None
20180116-0900-PLENARY-14-es_20180116-15:27:35_5	3es	La paz no está ya hecha, y sabemos además que hay grandísimos riesgos por delante cuestiones del acuerdo de paz que no se están resolviendo, la justicia especial para la paz, la reforma laboral —que ha sido mencionada por muchas de sus señorías—, la cuestión de la reaparición de grupos armados —que nos preocupa—, la indefensión de los defensores de derechos humanos, cosas que nos preocupan.	la paz no está ya hecha y sabemos además que hay grandísimos riesgos por delante cuestiones del acuerdo de paz que no se están resolviendo la justicia especial para la paz la reforma laboral que ha sido mencionada por muchas de sus señorías la cuestión de la reaparición de grupos armados que nos preocupa la indefensión de los defensores de derechos humanos cosas que nos preocupan.	male	124972	true	None
20140312-0900-PLENARY-16-es_20140312-21:18:16_1	3es	Quiero referirme fundamentalmente a lo que han sido competencias exclusivas de esta comisión a todo lo que es la articulación de la información y el desarrollo de la cooperación en el nivel europeo.	quiero referirme fundamentalmente a lo que han sido competencias exclusivas de esta comisión a todo lo que es la articulación de la información y el desarrollo de la cooperación en el nivel europeo.	female	28390	true	None
20140204-0900-PLENARY-3-es_20140204-09:34:42_2	3es	Desde el punto de vista de la política legislativa, que es lo que a nosotros nos ocupa en este hemiciclo, los valores fundamentales que debe proteger la legislación son en primer lugar, la consolidación de un mercado único con licencias paneuropeas	desde el punto de vista de la política legislativa que es lo que a nosotros nos ocupa en este hemiciclo los valores fundamentales que debe proteger la legislación son en primer lugar la consolidación de un mercado único con licencias paneuropeas;	male	97170	true	None
20190416-0900-PLENARY-es_20190416-10:31:02_9	3es	Esta Directiva —que quede muy claro— lo que hace es establecer unos derechos mínimos iguales para todos los trabajadores de Europa derechos mínimos.	esta directiva que quede muy claro lo que hace es establecer unos derechos mínimos iguales para todos los trabajadores de europa derechos mínimos.	male	129407	true	None
20180206-0900-PLENARY-21-es_20180206-21:33:51_4	3es	La declaración de persona non grata y la expulsión del embajador de España exigen, señora alta representante, más allá de la solidaridad y simpatías —que son bienvenidas―, una reacción contundente por parte de la Unión Europea.	la declaración de persona non grata y la expulsión del embajador de españa exigen señora alta representante más allá de la solidaridad y simpatías que son bienvenidas una reacción contundente por parte de la unión europea.	male	2002	true	None
20100210-0900-PLENARY-8-es_20100210-15:13:23_13	3es	Se trata de un terrorismo relativamente nuevo, de organización difusa, de extrema letalidad y que opera a nivel global.	se trata de un terrorismo relativamente nuevo de organización difusa de extrema letalidad y que opera a nivel global.	male	101128	true	None
20140311-0900-PLENARY-14-es_20140311-17:16:00_4	3es	Y es evidente que nuestro proyecto político es un proyecto fundado en valores, en principios fundamentales y no solo en cifras y en datos económicos.	y es evidente que nuestro proyecto político es un proyecto fundado en valores en principios fundamentales y no solo en cifras y en datos económicos.	male	2002	true	None
20130520-0900-PLENARY-14-es_20130520-19:32:30_3	3es	2000. Sin embargo, lamento que el texto no recoja la enmienda de mi Grupo, que alertaba sobre el impacto de las prospecciones sobre las actividades pesqueras, turísticas y de captación de agua de mar para desalinización y abastecimiento de la población.	dos mil sin embargo lamento que el texto no recoja la enmienda de mi grupo que alertaba sobre el impacto de las prospecciones sobre las actividades pesqueras turísticas y de captación de agua de mar para desalinización y abastecimiento de la población.	female	28349	true	None
20170404-0900-PLENARY-18-es_20170404-18:24:58_3	3es	Pero en el mundo hay sesenta millones de refugiados como causa de conflicto.	pero en el mundo hay sesenta millones de refugiados como causa de conflicto.	female	96768	true	None
20170531-0900-PLENARY-10-es_20170531-17:29:15_15	3es	Destacamos la importancia de la reducción del riesgo de desastres y pedimos a la Unión que garantice que la nueva Comunicación, que aparecerá en los próximos días, esté en consonancia con los compromisos asumidos en el Marco de Sendai y con el Plan de acción de desarrollo	destacamos la importancia de la reducción del riesgo de desastres y pedimos a la unión que garantice que la nueva comunicación que aparecerá en los próximos días esté en consonancia con los compromisos asumidos en el marco de sendai y con el plan de acción de desarrollo	female	96768	true	None
20140915-0900-PLENARY-14-es_20140915-19:58:58_1	3es	Esta tarea no es sencilla los retos políticos y económicos a los que deben enfrentarse nuestros vecinos son enormes y nuestro compromiso para apoyar una transición en estos países hacia sociedades democráticas debe ser más firme que nunca.	esta tarea no es sencilla los retos políticos y económicos a los que deben enfrentarse nuestros vecinos son enormes y nuestro compromiso para apoyar una transición en estos países hacia sociedades democráticas debe ser más firme que nunca.	male	96729	true	None
20100708-0900-PLENARY-3-es_20100708-09:57:09_4	3es	Pedimos una auténtica red de seguridad.	pedimos una auténtica red de seguridad.	female	28298	true	None
20190211-0900-PLENARY-es_20190211-17:21:28_5	3es	El viernes pasado, nos confirman que diez presas de una de las celdas en la que nosotros estuvimos habían sido maltratadas, golpeadas terriblemente y que, además, les impiden ser visitadas por sus familiares.	el viernes pasado nos confirman que diez presas de una de las celdas en la que nosotros estuvimos habían sido maltratadas golpeadas terriblemente y que además les impiden ser visitadas por sus familiares.	male	96936	true	None
20090715-0900-PLENARY-12-es_20090715-17:08:47_4	3es	El Presidente en ejercicio del Consejo lo ha dicho la Unión Europea tiene que facilitar una vuelta a la normalidad democrática, apoyando los esfuerzos de una persona que ha trabajado por consolidar la situación de la región, el Presidente Óscar Arias, de Costa Rica.	el presidente en ejercicio del consejo lo ha dicho la unión europea tiene que facilitar una vuelta a la normalidad democrática apoyando los esfuerzos de una persona que ha trabajado por consolidar la situación de la región el presidente óscar arias de costa rica.	male	2002	true	None
20141021-0900-PLENARY-14-es_20141021-20:29:47_0	3es	Señor Presidente, la igualdad de género es un principio de la Unión Europea y, por ello, el cumplimiento de este principio tiene que ser también aplicado en el presupuesto comunitario.	señor presidente la igualdad de género es un principio de la unión europea y por ello el cumplimiento de este principio tiene que ser también aplicado en el presupuesto comunitario.	male	28298	true	None
20201005-0900-PLENARY-es_20201005-17:45:28_1	3es	Érase una vez el dilema de Copenhague, que es la distancia que media entre los criterios de Copenhague —los valores consagrados en el artículo 2— nuestra capacidad para responder a quienes los ofenden agresivamente desde dentro esos llamados liberales.	érase una vez el dilema de copenhague que es la distancia que media entre los criterios de copenhague los valores consagrados en el artículo dos y nuestra capacidad para responder a quienes los ofenden agresivamente desde dentro esos llamados liberales.	male	96812	true	None
20130311-0900-PLENARY-18-es_20130311-22:29:15_5	3es	Décadas de defensa y promoción del euskera se castigan vulnerando directivas europeas y atentando contra la libertad y la libre competencia entre los medios de comunicación.	décadas de defensa y promoción del euskera se castigan vulnerando directivas europeas y atentando contra la libertad y la libre competencia entre los medios de comunicación.	female	96922	true	None
20141124-0900-PLENARY-17-es_20141124-22:36:39_0	3es	Señora Presidenta, en el sentido en que ha hablado Jon Juaristi, el pasado 9 de noviembre salieron dos millones trescientas mil personas a la calle para una jornada de participación ciudadana y política sobre su futuro.	señora presidenta en el sentido en que ha hablado jon juaristi el pasado nueve de noviembre salieron dos millones trescientas mil personas a la calle para una jornada de participación ciudadana y política sobre su futuro.	male	124932	true	None
20170315-0900-PLENARY-12-es_20170315-18:20:00_0	3es	Hay unos mecanismos en la ley para establecer qué es respetable o no, pero yo quiero dejarle muy claro que yo también me moriré por defender sus ideas, por defender que usted las pueda decir.	hay unos mecanismos en la ley para establecer qué es respetable o no pero yo quiero dejarle muy claro que yo también me moriré por defender sus ideas por defender que usted las pueda decir.	male	97078	true	None
20130205-0900-PLENARY-11-es_20130205-15:09:20_13	3es	promover y apoyar el empleo por cuenta propia y las empresas de nueva creación	promover y apoyar el empleo por cuenta propia y las empresas de nueva creación;	female	96765	true	None
20090916-0900-PLENARY-3-es_20090916-09:15:01_42	3es	Se trata ahora de dejar sentada la voluntad irrenunciable de los Estados, de los líderes políticos, de las Instituciones, de nuestros países, de la Unión Europea, de fijar un marco regulatorio sólido con un compromiso firme y un mensaje disuasorio Que nadie pueda pensar que una vez que hemos superado lo peor de esta crisis puedan volver a producirse las prácticas anteriores que generaron la crisis, como si nada hubiera pasado.	se trata ahora de dejar sentada la voluntad irrenunciable de los estados de los líderes políticos de las instituciones de nuestros países de la unión europea de fijar un marco regulatorio sólido con un compromiso firme y un mensaje disuasorio que nadie pueda pensar que una vez que hemos superado lo peor de esta crisis puedan volver a producirse las prácticas anteriores que generaron la crisis como si nada hubiera pasado.	male	36215	true	None
20101124-0900-PLENARY-30-es_20101124-15:21:00_2	3es	Continuando con el tema, me gustaría señalar algo que todos sabemos, pero que no está de más la situación energética europea no es exactamente óptima.	continuando con el tema me gustaría señalar algo que todos sabemos pero que no está de más la situación energética europea no es exactamente óptima.	female	28390	true	None
20180704-0900-PLENARY-es_20180704-18:15:03_10	3es		es que las décadas de fascismo en italia no han dejado memoria de lo peligroso que es estigmatizar a colectivos y decidir quién es un buen o un mal ciudadano?	female	125038	true	None
20130116-0900-PLENARY-12-es_20130116-16:21:44_3	3es	pero lo que se pretendía era ocultar la realidad de esa guerra, y es el petróleo.	pero lo que se pretendía era ocultar la realidad de esa guerra y es el petróleo.	male	28407	true	None
20100921-0900-PLENARY-3-es_20100921-09:05:47_19	3es	El flujo inverso permitirá, con inversiones a corto plazo y con un coste asumible, una diversificación sin precedentes del suministro en Europa.	el flujo inverso permitirá con inversiones a corto plazo y con un coste asumible una diversificación sin precedentes del suministro en europa.	male	4308	true	None
20131120-0900-PLENARY-16-es_20131120-15:02:56_7	3es	Una economía basada en el conocimiento exige excelencia científica y liderazgo industrial sustentado en la innovación y, a la vez, exige dar respuestas innovadoras a los retos sociales que más preocupan a la ciudadanía.	una economía basada en el conocimiento exige excelencia científica y liderazgo industrial sustentado en la innovación y a la vez exige dar respuestas innovadoras a los retos sociales que más preocupan a la ciudadanía.	female	28349	true	None
20090915-0900-PLENARY-3-es_20090915-10:01:07_0	3es	Señor Presidente, Ministro Billström, Comisario Barrot, comparto y apoyo el interés y el énfasis que han puesto tanto la Presidencia como la Comisión al señalar ésta como una de las dimensiones más impactantes de la globalización que están exigiendo	señor presidente ministro billstrm comisario barrot comparto y apoyo el interés y el énfasis que han puesto tanto la presidencia como la comisión al señalar ésta como una de las dimensiones más impactantes de la globalización que están exigiendo	male	96812	true	None
20190917-0900-PLENARY-es_20190917-19:49:00_7	3es	Se tiene que parar el origen de la crisis que afecta a Colombia. Por ello, la Unión Europea debe aplicar ya las sanciones contundentes a los violadores de derechos humanos en Venezuela, que son los verdaderos desestabilizadores de esta región.	se tiene que parar el origen de la crisis que afecta a colombia. por ello la unión europea debe aplicar ya las sanciones contundentes a los violadores de derechos humanos en venezuela que son los verdaderos desestabilizadores de esta región.	male	197777	true	None
20140311-0900-PLENARY-14-es_20140311-17:16:00_0	3es	Uno de los siete sabios de Grecia decía que toda pregunta incorpora, como mínimo, el cincuenta por ciento de la respuesta.	uno de los siete sabios de grecia decía que toda pregunta incorpora como mínimo el cincuenta por ciento de la respuesta.	male	2002	true	None
20160510-0900-PLENARY-19-es_20160510-21:38:28_10	3es	A todo esto, a las reclamaciones de libertad para los presos políticos, a las exigencias de democracia, el Presidente Maduro lo llamará injerencismo, nos negará legitimidad y volverá a insultar al Presidente del Gobierno de España, con el aplauso comunista y el silencio cómplice de sus socios podemitas.	a todo esto a las reclamaciones de libertad para los presos políticos a las exigencias de democracia el presidente maduro lo llamará injerencismo nos negará legitimidad y volverá a insultar al presidente del gobierno de españa con el aplauso comunista y el silencio cómplice de sus socios podemitas.	male	28393	true	None
20160914-0900-PLENARY-17-es_20160914-22:55:17_5	3es	Por lo tanto, yo creo que es de justicia agradecer y dar la bienvenida al mercado único de capitales.	por lo tanto yo creo que es de justicia agradecer y dar la bienvenida al mercado único de capitales.	male	96763	true	None
20090914-0900-PLENARY-17-es_20090914-22:30:11_2	3es	Pero los países desarrollados están empezando a superar la crisis.	pero los países desarrollados están empezando a superar la crisis.	male	96768	true	None
20190716-0900-PLENARY-es_20190716-10:58:59_14	3es	Y todos aquellos que creemos en la igualdad entre hombres y mujeres, hoy, hoy, hoy —precisamente hoy—, no podemos dejar pasar esta oportunidad.	y todos aquellos que creemos en la igualdad entre hombres y mujeres hoy hoy hoy precisamente hoy no podemos dejar pasar esta oportunidad.	male	125027	true	None
20141127-0900-PLENARY-11-es_20141127-12:51:27_5	3es	Una mala noticia para la democracia en nuestro país y en Europa.	una mala noticia para la democracia en nuestro país y en europa.	male	125031	true	None
20180301-0900-PLENARY-5-es_20180301-10:14:35_8	3es	También se anima a los Estados miembros a que dediquen más esfuerzos a dotarse de personal cualificado, ingenieros informáticos que puedan detectar e investigar debidamente los movimientos económicamente sospechosos.	también se anima a los estados miembros a que dediquen más esfuerzos a dotarse de personal cualificado ingenieros informáticos que puedan detectar e investigar debidamente los movimientos económicamente sospechosos.	male	125005	true	None
20140917-0900-PLENARY-3-es_20140917-09:59:28_3	3es	Porque, si se acumulan tarjetas azules, primero, se está alterando la distribución de tiempo otorgada a los grupos políticos y, segundo, se está reduciendo la capacidad de intervención de los diputados que no tenían tiempo de su Grupo y que han venido aquí al principio de la sesión y han pedido intervenir en el catch the eye.	porque si se acumulan tarjetas azules primero se está alterando la distribución de tiempo otorgada a los grupos políticos y segundo se está reduciendo la capacidad de intervención de los diputados que no tenían tiempo de su grupo y que han venido aquí al principio de la sesión y han pedido intervenir en el catch the eye.	female	96768	true	None
20101018-0900-PLENARY-9-es_20101018-17:44:01_3	3es	Es una responsabilidad social y se debe asumir desde el punto de vista colectivo por parte de toda la sociedad. De esto estamos hablando hoy.	es una responsabilidad social y se debe asumir desde el punto de vista colectivo por parte de toda la sociedad. de esto estamos hablando hoy.	male	28409	true	None
20160512-0900-PLENARY-6-es_20160512-11:14:45_5	3es	Nosotros, como Unión Europea, debemos utilizar todas las herramientas a nuestro alcance, como el Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos, o enviando una misión de observación electoral desde este Parlamento.	nosotros como unión europea debemos utilizar todas las herramientas a nuestro alcance como el instrumento europeo para la democracia y los derechos humanos o enviando una misión de observación electoral desde este parlamento.	female	125040	true	None
20151005-0900-PLENARY-11-es_20151005-19:41:41_3	3es	En el ámbito local se reducen los riesgos de corrupción y mejoran el seguimiento y la evaluación.	en el ámbito local se reducen los riesgos de corrupción y mejoran el seguimiento y la evaluación.	female	96922	true	None
20100921-0900-PLENARY-3-es_20100921-09:05:47_23	3es	Este Reglamento ofrece una solución real a un problema real el Reglamento refuerza la seguridad del suministro de gas y obliga a que todos los actores del mercado colaboren para hacer frente a eventuales problemas agudos de abastecimiento. El correcto y eficiente funcionamiento del mercado, la construcción de interconexiones y la diversificación de proveedores y rutas	este reglamento ofrece una solución real a un problema real el reglamento refuerza la seguridad del suministro de gas y obliga a que todos los actores del mercado colaboren para hacer frente a eventuales problemas agudos de abastecimiento. el correcto y eficiente funcionamiento del mercado la construcción de interconexiones y la diversificación de proveedores y rutas	male	4308	true	None
20111214-0900-PLENARY-12-es_20111214-16:32:07_6	3es	Entonces la flota pesquera vasca, por ejemplo, recogió cientos de toneladas de chapapote.	entonces la flota pesquera vasca por ejemplo recogió cientos de toneladas de chapapote.	female	96922	true	None
20170404-0900-PLENARY-18-es_20170404-20:23:37_4	3es	Quiero que usted traslade a la señora Mogherini que nosotros apoyamos claramente la estrategia que están desplegando, pero queremos vigilar de cerca cómo van a suceder las cosas, y creo que este Parlamento tiene no solo el derecho, sino el deber de hacerlo.	quiero que usted traslade a la señora mogherini que nosotros apoyamos claramente la estrategia que están desplegando pero queremos vigilar de cerca cómo van a suceder las cosas y creo que este parlamento tiene no solo el derecho sino el deber de hacerlo.	male	4334	true	None
20120523-0900-PLENARY-17-es_20120523-19:10:30_14	3es	Porque, además, señor Comisario, cuando ha tenido que interpretar de manera lasa los Tratados para crear, por ejemplo, el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera, lo han hecho	porque además señor comisario cuando ha tenido que interpretar de manera lasa los tratados para crear por ejemplo el fondo europeo de estabilidad financiera lo han hecho;	male	103488	true	None
20150113-0900-PLENARY-4-es_20150113-10:52:02_7	3es	En concreto, consideramos que resulta prioritaria la puesta en marcha del registro de pasajeros PNR.	en concreto consideramos que resulta prioritaria la puesta en marcha del registro de pasajeros pnr.	male	28393	true	None
20190213-0900-PLENARY-es_20190213-19:13:06_3	3es	Una inversión extranjera peligrosa es aquella que fomenta las prácticas contaminantes y dañinas contra el medio ambiente y que, por supuesto, no respeta la responsabilidad social.	una inversión extranjera peligrosa es aquella que fomenta las prácticas contaminantes y dañinas contra el medio ambiente y que por supuesto no respeta la responsabilidad social.	female	125047	true	None
20190131-0900-PLENARY-es_20190131-09:45:33_10	3es	Las empresas con más mujeres en los consejos de administración obtienen mejores resultados.	las empresas con más mujeres en los consejos de administración obtienen mejores resultados.	female	125040	true	None
20191217-0900-PLENARY-es_20191217-16:16:56_1	3es	Y no quiero extenderme, especialmente en el mayor caso de corrupción que se ha descubierto en España, en concreto en Andalucía, en el ámbito de los llamados expedientes de regulación de empleo, en el que su Gobierno y su partido están implicados.	y no quiero extenderme especialmente en el mayor caso de corrupción que se ha descubierto en españa en concreto en andalucía en el ámbito de los llamados expedientes de regulación de empleo en el que su gobierno y su partido están implicados.	male	197829	true	None
20171214-0900-PLENARY-7-es_20171214-11:23:52_8	3es	Nuestro cuerpo es la libertad.	nuestro cuerpo es la libertad.	female	28298	true	None
20100706-0900-PLENARY-3-es_20100706-10:45:30_23	3es	A lo mejor es que no se comparte el objetivo, lo cual es completamente legítimo.	a lo mejor es que no se comparte el objetivo lo cual es completamente legítimo.	male	39563	true	None
20180911-0900-PLENARY-witholdRO-es_20180911-20:55:07_10	3es	Porque, señora Mogherini, en Libia nos tienen un profundo respeto y no olvidarán jamás el daño que hacemos imponiéndoles, como occidentales, soluciones que no son las suyas	porque señora mogherini en libia nos tienen un profundo respeto y no olvidarán jamás el daño que hacemos imponiéndoles como occidentales soluciones que no son las suyas;	male	125005	true	None
20140702-0900-PLENARY-12-es_20140702-17:05:44_9	3es	Verá, lo que tenemos que hacer es conseguir que los que quieren romper Europa pierdan y que los que seguimos pensando que Europa es la solución ganemos.	verá lo que tenemos que hacer es conseguir que los que quieren romper europa pierdan y que los que seguimos pensando que europa es la solución ganemos.	female	4334	true	None
20171025-0900-PLENARY-18-es_20171025-15:22:13_4	3es	Algunos creen que llamándole a la inmigración ilegal, están categorizando a los propios seres humanos, como si hubiera categorías de personas legales y personas ilegales.	algunos creen que llamándole a la inmigración ilegal están categorizando a los propios seres humanos como si hubiera categorías de personas legales y personas ilegales.	female	4334	true	None
20151124-0900-PLENARY-14-es_20151124-21:40:52_6	3es	Estoy pensando, por ejemplo, en la producción de aluminio.	estoy pensando por ejemplo en la producción de aluminio.	male	28400	true	None
20090312-0900-PLENARY-16-es_20090312-15:47:03_0	3es	Señora Presidenta, creo que esta resolución llega en un momento crucial por dos motivos. El primero porque —como ya se ha dicho y yo me sumo a las felicitaciones y las celebraciones— la apertura del proceso contra al Bachir pone sobre la mesa la importancia de acabar con esta situación, especialmente en Darfur, aunque se refiera al contexto de Sudán, pero también porque pone de manifiesto que la comunidad internacional puede y debe actuar cuando estas situaciones llegan a los extremos a los que ha llegado la situación en Sudán.	señora presidenta creo que esta resolución llega en un momento crucial por dos motivos. el primero porque como ya se ha dicho y yo me sumo a las felicitaciones y las celebraciones la apertura del proceso contra al bachir pone sobre la mesa la importancia de acabar con esta situación especialmente en darfur aunque se refiera al contexto de sudán pero también porque pone de manifiesto que la comunidad internacional puede y debe actuar cuando estas situaciones llegan a los extremos a los que ha llegado la situación en sudán.	male	28409	true	None
20170913-0900-PLENARY-11-es_20170913-16:16:35_4	3es	porque hemos potenciado su desarrollo para reducir las emisiones de CO2 y porque son una parte muy importante de nuestra producción europea. Pero, eso sí, quizás debemos reflexionar sobre si hemos querido ir demasiado lejos y adoptar demasiado pronto una legislación medioambiental	porque hemos potenciado su desarrollo para reducir las emisiones de co dos y porque son una parte muy importante de nuestra producción europea. pero eso sí quizás debemos reflexionar sobre si hemos querido ir demasiado lejos y adoptar demasiado pronto una legislación medioambiental	female	4319	true	None
20090311-0900-PLENARY-21-es_20090311-21:52:01_9	3es	que la sostenibilidad de la producción de alimentos está directamente ligada al uso eficiente del agua.	que la sostenibilidad de la producción de alimentos está directamente ligada al uso eficiente del agua.	male	28292	true	None
20171113-0900-PLENARY-11-es_20171113-17:23:24_8	3es	La orden de detención europea la emite un juez	la orden de detención europea la emite un juez;	male	125027	true	None
20151125-0900-PLENARY-15-es_20151125-15:04:07_22	3es	Por lo tanto, busquemos, pongámonos todos a una ―el Consejo, la Comisión, el Parlamento― a buscar esa capacidad legislativa, porque no podemos seguir esperando, no podemos seguir haciendo anuncios que se quedan simplemente en eso, en compromisos, y que luego no se traducen en realidades.	por lo tanto busquemos pongámonos todos a una el consejo la comisión el parlamento a buscar esa capacidad legislativa porque no podemos seguir esperando no podemos seguir haciendo anuncios que se quedan simplemente en eso en compromisos y que luego no se traducen en realidades.	female	28298	true	None
20200113-0900-PLENARY-es_20200113-20:39:06_11	3es	Con todo ello, estoy convencido de que va a poder contar con este Parlamento.	con todo ello estoy convencido de que va a poder contar con este parlamento.	male	124972	true	None
20200723-0900-PLENARY-es_20200723-11:30:24_10	3es	Eso sigue ahí y también necesita unos presupuestos fuertes.	eso sigue ahí y también necesita unos presupuestos fuertes.	female	96991	true	None
20151027-0900-PLENARY-3-es_20151027-10:07:58_5	3es	Internet es un bien precioso.	internet es un bien precioso.	female	28390	true	None
20140915-0900-PLENARY-16-es_20140915-20:42:15_4	3es	Este Parlamento tiene la oportunidad de instar, de nuevo, a los Gobiernos español y francés a ser valientes, a favorecer soluciones y no a mantener políticas y estrategias del pasado basadas en el no y en la venganza, como retratan el enésimo juicio político que empezará la semana que viene en la Audiencia Nacional española contra veintiocho jóvenes	este parlamento tiene la oportunidad de instar de nuevo a los gobiernos español y francés a ser valientes a favorecer soluciones y no a mantener políticas y estrategias del pasado basadas en el no y en la venganza como retratan el enésimo juicio político que empezará la semana que viene en la audiencia nacional española contra veintiocho jóvenes	male	125051	true	None

20200914-0900-PLENARY-es_20200914-17:23:57_4

3es

Y, desde luego, esa razón no puede tener que ver con la explicación surrealista que hemos escuchado más de una vez de que se trata de una conspiración izquierdista.

y desde luego esa razón no puede tener que ver con la explicación surrealista que hemos escuchado más de una vez de que se trata de una conspiración izquierdista.

male

96812

true

None

20190312-0900-PLENARY-es_20190312-21:11:32_5

3es

Si bien esta lista no es perfecta, sí que resulta necesario que las entidades financieras refuercen sus controles.

si bien esta lista no es perfecta sí que resulta necesario que las entidades financieras refuercen sus controles.

male

28397

true

None

20101123-0900-PLENARY-5-es_20101123-10:48:32_0

3es

Señora Presidenta, la competitividad es importante, pero no puede ser el único criterio.

señora presidenta la competitividad es importante pero no puede ser el único criterio.

female

96701

true

None

20190917-0900-PLENARY-es_20190917-17:19:05_16

3es

Si el Gobierno hace oídos sordos, aislará a Brasil del resto de la comunidad internacional.

si el gobierno hace oídos sordos aislará a brasil del resto de la comunidad internacional.

female

28298

true

None

20150311-0900-PLENARY-16-es_20150311-22:50:08_9

3es

Tenemos que demostrar que aprendimos de los errores.

tenemos que demostrar que aprendimos de los errores.

male

125027

true

None

20170214-0900-PLENARY-8-es_20170214-12:53:08_8

3es

Y, además, no se diagnostica siquiera de forma adecuada y, por supuesto, no hay un tratamiento específico.

y además no se diagnostica siquiera de forma adecuada y por supuesto no hay un tratamiento específico.

female

125040

true

None

20130312-0900-PLENARY-14-es_20130312-15:52:39_4

3es

no hay mayor peligro para el medio ambiente que un medio rural abandonado.

male

28298

true

None

20110202-0900-PLENARY-11-es_20110202-19:05:14_1

3es

Pero en el caso de Túnez aún estamos a tiempo.

pero en el caso de túnez aún estamos a tiempo.

female

96990

true

None

20190115-0900-PLENARY-es_20190115-17:08:46_23

3es

En el informe que hemos preparado y votaremos mañana hemos recogido todos los aspectos referentes a la política monetaria del Banco Central Europeo, valorando las medidas que tuvieron que adoptarse, pero también dando la bienvenida a la decisión de una reducción progresiva de dichas medidas, siempre y cuando la situación económica lo permita. Destacamos la potencial subida de tipos de interés, la reducción del programa de compra de activos, las subastas de liquidez, el lanzamiento del programa de compra de bonos corporativos y, por supuesto, el programa de compra de deuda pública en la zona euro.

en el informe que hemos preparado y votaremos mañana hemos recogido todos los aspectos referentes a la política monetaria del banco central europeo valorando las medidas que tuvieron que adoptarse pero también dando la bienvenida a la decisión de una reducción progresiva de dichas medidas siempre y cuando la situación económica lo permita. destacamos la potencial subida de tipos de interés la reducción del programa de compra de activos las subastas de liquidez el lanzamiento del programa de compra de bonos corporativos y por supuesto el programa de compra de deuda pública en la zona euro.

male

96936

true

None

20150211-0900-PLENARY-3-es_20150211-10:55:50_5

3es

¿Es esto radical? Sí.

es esto radical? sí.

male

125031

true

None

20120118-0900-PLENARY-19-es_20120118-18:39:15_6

3es

Estas cumbres, señor Presidente, Señorías, necesitarían mayor coherencia entre los Estados, más trabajo diplomático y menos exhibición de festival.

estas cumbres señor presidente señorías necesitarían mayor coherencia entre los estados más trabajo diplomático y menos exhibición de festival.

male

97170

true

None

20120704-0900-PLENARY-11-es_20120704-17:02:33_17

3es

¿Está el problema en la movilidad, en el deseo de aventura?

está el problema en la movilidad en el deseo de aventura?

male

96990

true

None

20181212-0900-PLENARY-es_20181212-16:20:47_2

3es

Lo que de ninguna manera podemos permitir es que las empresas digitales paguen de media menos de la mitad del impuesto de sociedades que las empresas tradicionales.

lo que de ninguna manera podemos permitir es que las empresas digitales paguen de media menos de la mitad del impuesto de sociedades que las empresas tradicionales.

male

96936

true

None

20150311-0900-PLENARY-4-es_20150311-11:06:44_0

3es

Señor Presidente, señores Comisarios, desde la Comisión de Empleo hemos intentado hacer un informe de consenso que sea útil.

señor presidente señores comisarios desde la comisión de empleo hemos intentado hacer un informe de consenso que sea útil.

male

103488

true

None

20110405-0900-PLENARY-3-es_20110405-10:58:16_1

3es

Ha habido fallos de diseño, como la ausencia de previsión sobre la asistencia financiera para los países de la eurozona, falta de eficacia en el cumplimiento de los compromisos en materia de finanzas públicas y en materia de competitividad y un incremento de los desequilibrios macroeconómicos y de la divergencia en el ámbito de la eurozona.

ha habido fallos de diseño como la ausencia de previsión sobre la asistencia financiera para los países de la eurozona falta de eficacia en el cumplimiento de los compromisos en materia de finanzas públicas y en materia de competitividad y un incremento de los desequilibrios macroeconómicos y de la divergencia en el ámbito de la eurozona.

male

28295

true

None

20180911-0900-PLENARY-es_20180911-09:43:11_45

3es

Nos preocupa que siga habiendo sombras de clientelismo en la contratación pública griega, y entienda que nos preocupe.

nos preocupa que siga habiendo sombras de clientelismo en la contratación pública griega y entienda que nos preocupe.

male

125027

true

None

20140916-0900-PLENARY-19-es_20140916-22:31:08_7

3es

No podemos ser testigos silenciosos del deterioro progresivo y la muerte de estos enfermos cuando hay tratamientos eficaces y seguros.

no podemos ser testigos silenciosos del deterioro progresivo y la muerte de estos enfermos cuando hay tratamientos eficaces y seguros.

female

125050

true

None

20171115-0900-PLENARY-23-es_20171115-20:24:52_6

3es

Y para ello también hacemos y marcamos una hoja de ruta.

y para ello también hacemos y marcamos una hoja de ruta.

male

125042

true

None

20150527-0900-PLENARY-16-es_20150527-22:56:45_2

3es

Y también es un espacio importante para promover la compra directa desde las escuelas al campesinado local.

y también es un espacio importante para promover la compra directa desde las escuelas al campesinado local.

female

125049

true

None

20150907-0900-PLENARY-16-es_20150907-19:42:54_1

3es

La violencia de género es condenable, venga de donde venga, y es condenable, ya sea por parte de una persona de religión musulmana, cristiana o que no profese ninguna religión.

la violencia de género es condenable venga de donde venga y es condenable ya sea por parte de una persona de religión musulmana cristiana o que no profese ninguna religión.

female

125048

true

None

20140203-0900-PLENARY-13-es_20140203-20:13:10_3

3es

responsabilidad de los políticos de FGV, que son Metrovalencia y el Gobierno valenciano, impidió en aquel momento el buen desarrollo de una comisión de investigación en el seno del Parlamento valenciano.

responsabilidad de los políticos de fgv que son metrovalencia y el gobierno valenciano impidió en aquel momento el buen desarrollo de una comisión de investigación en el seno del parlamento valenciano.

female

96986

true

None

20120313-0900-PLENARY-11-es_20120313-18:19:12_1

3es

Pero las políticas de austeridad que están sufriendo en estos momentos muchos Estados miembros, muchas regiones y, sobre todo, la parte humana de la sociedad europea, que son las personas, limitan mucho las inversiones previstas en política de cohesión

pero las políticas de austeridad que están sufriendo en estos momentos muchos estados miembros muchas regiones y sobre todo la parte humana de la sociedad europea que son las personas limitan mucho las inversiones previstas en política de cohesión

male

24942

true

None

20180911-0900-PLENARY-es_20180911-22:46:49_1

3es

ahora discutimos de legislación europea, y no menor, ciertamente.

ahora discutimos de legislación europea y no menor ciertamente.

male

96812

true

None

20090113-0900-PLENARY-18-es_20090113-16:17:22_13

3es

Por último —antes de que el señor Presidente me llame la atención, porque ya estoy consumiendo mi tiempo—, hay algunas cosas que son innecesarias.

por último antes de que el señor presidente me llame la atención porque ya estoy consumiendo mi tiempo hay algunas cosas que son innecesarias.

male

4308

true

None

20190918-0900-PLENARY-es_20190918-15:54:28_3

3es

el 40 de los ciudadanos europeos afrontaremos el cáncer en algún momento de nuestras vidas.

el cuarenta de los ciudadanos europeos afrontaremos el cáncer en algún momento de nuestras vidas.

female

197711

true

None

20140225-0900-PLENARY-11-es_20140225-15:52:13_6

3es

De ahí que, cuando se inicia el paquete ferroviario en el año 2001, de mano de un ministro comunista ―recuerdo que no creo que se volviera loco―, este estaba convencido de que si no hacíamos algo de verdad el ferrocarril europeo, con todos sus cheminots a bordo, se nos moría en los brazos. Se trata, pues, señorías, de modernizar y europeizar, de hacerlo más transparente.

de ahí que cuando se inicia el paquete ferroviario en el año dos mil uno de mano de un ministro comunista recuerdo que no creo que se volviera loco este estaba convencido de que si no hacíamos algo de verdad el ferrocarril europeo con todos sus cheminots a bordo se nos moría en los brazos. se trata pues señorías de modernizar y europeizar de hacerlo más transparente.

female

28292

true

None

20180612-0900-PLENARY-18-es_20180612-19:50:24_6

3es

Estamos ante el pensamiento twitter del señor Trump, que es fundamental porque es el principal poder en este momento en el mundo.

estamos ante el pensamiento twitter del señor trump que es fundamental porque es el principal poder en este momento en el mundo.

male

125005

true

None

20170704-0900-PLENARY-20-es_20170704-20:48:11_4

3es

Pero deberíamos hacerlo de forma directa y con confianza en nosotros mismos.

pero deberíamos hacerlo de forma directa y con confianza en nosotros mismos.

female

125040

true

None

20150518-0900-PLENARY-14-es_20150518-17:40:24_7

3es

Por último, hemos llegado a un acuerdo para que los índices elaborados en terceros países cumplan con las reglas de la OICV.

por último hemos llegado a un acuerdo para que los índices elaborados en terceros países cumplan con las reglas de la oicv.

male

125046

true

None

20160412-0900-PLENARY-3-es_20160412-10:46:01_12

3es

Y, por último, si se niegan, ¿de qué herramientas dispone para obligarles a que actúen con valores democráticos y de justicia social, que son la seña de identidad europea?

y por último si se niegan de qué herramientas dispone para obligarles a que actúen con valores democráticos y de justicia social que son la seña de identidad europea?

female

96922

true

None

20151214-0900-PLENARY-10-es_20151214-17:23:18_7

3es

Eso significa que tenemos que cumplir nuestro objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 40 respecto a los niveles de

eso significa que tenemos que cumplir nuestro objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un cuarenta respecto a los niveles de;

male

None

true

None

20150428-0900-PLENARY-14-es_20150428-17:19:05_4

3es

Allí, la proximidad del acusado al partido del Gobierno genera escandalosos tratos de favor y propicia incluso que puedan llegar a borrarse, en plena instrucción judicial, los archivos de los ordenadores en los que los tesoreros del Partido Popular guardaban presuntamente toda su contabilidad.

allí la proximidad del acusado al partido del gobierno genera escandalosos tratos de favor y propicia incluso que puedan llegar a borrarse en plena instrucción judicial los archivos de los ordenadores en los que los tesoreros del partido popular guardaban presuntamente toda su contabilidad.

female

96922

true

None

20190114-0900-PLENARY-es_20190114-21:37:47_17

3es

O, si hablamos de la fiscalidad indirecta ―y eso muchos movimientos, en muchos países, en Francia y en otros países lo han señalado―, ¿cómo puede ser que, en estos momentos, productos que son de primera necesidad para las mujeres estén cargados con un IVA de lujo?

o si hablamos de la fiscalidad indirecta y eso muchos movimientos en muchos países en francia y en otros países lo han señalado cómo puede ser que en estos momentos productos que son de primera necesidad para las mujeres estén cargados con un iva de lujo?

male

124972

true

None

20110607-0900-PLENARY-3-es_20110607-10:02:31_7

3es

evitar que la protección de la salud esconda barreras comerciales y arbitrar procedimientos compensatorios de daños al comercio y al lucro cesante.

female

4319

true

None

20140226-0900-PLENARY-4-es_20140226-10:18:48_5

3es

Junto al incremento del número de oportunidades para los jóvenes no podemos olvidar la calidad, puesto que se trata de ofrecerles proyectos de vida, y lo que tenemos delante es un conjunto de Estados miembros que son renuentes al marco de calidad en el aprendizaje.

junto al incremento del número de oportunidades para los jóvenes no podemos olvidar la calidad puesto que se trata de ofrecerles proyectos de vida y lo que tenemos delante es un conjunto de estados miembros que son renuentes al marco de calidad en el aprendizaje.

male

4337

true

None

20170612-0900-PLENARY-12-es_20170612-17:53:50_1

3es

Quiero agradecer el ambiente de colaboración entre todos los grupos políticos, porque la importancia de este informe requiere de un consenso, especialmente con vistas al próximo Noveno Programa Marco.

quiero agradecer el ambiente de colaboración entre todos los grupos políticos porque la importancia de este informe requiere de un consenso especialmente con vistas al próximo noveno programa marco.

female

125041

true

None

20150211-0900-PLENARY-15-es_20150211-21:09:58_5

3es

Por cierto, mientras que aquí se justifica o se trata de dar legitimidad a Frontex, Marruecos acaba de arrasar los campamentos de inmigrantes en el monte Gurugú, cerca de la infame valla de Melilla.

por cierto mientras que aquí se justifica o se trata de dar legitimidad a frontex marruecos acaba de arrasar los campamentos de inmigrantes en el monte gurugú cerca de la infame valla de melilla.

male

125051

true

None

20191113-0900-PLENARY-es_20191113-16:47:12_12

3es

Bolivia necesita una salida constitucional de su crisis.

bolivia necesita una salida constitucional de su crisis.

male

197777

true

None

20180116-0900-PLENARY-14-es_20180116-15:27:35_5

3es

La paz no está ya hecha, y sabemos además que hay grandísimos riesgos por delante cuestiones del acuerdo de paz que no se están resolviendo, la justicia especial para la paz, la reforma laboral —que ha sido mencionada por muchas de sus señorías—, la cuestión de la reaparición de grupos armados —que nos preocupa—, la indefensión de los defensores de derechos humanos, cosas que nos preocupan.

la paz no está ya hecha y sabemos además que hay grandísimos riesgos por delante cuestiones del acuerdo de paz que no se están resolviendo la justicia especial para la paz la reforma laboral que ha sido mencionada por muchas de sus señorías la cuestión de la reaparición de grupos armados que nos preocupa la indefensión de los defensores de derechos humanos cosas que nos preocupan.

male

124972

true

None

20140312-0900-PLENARY-16-es_20140312-21:18:16_1

3es

Quiero referirme fundamentalmente a lo que han sido competencias exclusivas de esta comisión a todo lo que es la articulación de la información y el desarrollo de la cooperación en el nivel europeo.

quiero referirme fundamentalmente a lo que han sido competencias exclusivas de esta comisión a todo lo que es la articulación de la información y el desarrollo de la cooperación en el nivel europeo.

female

28390

true

None

20140204-0900-PLENARY-3-es_20140204-09:34:42_2

3es

Desde el punto de vista de la política legislativa, que es lo que a nosotros nos ocupa en este hemiciclo, los valores fundamentales que debe proteger la legislación son en primer lugar, la consolidación de un mercado único con licencias paneuropeas

desde el punto de vista de la política legislativa que es lo que a nosotros nos ocupa en este hemiciclo los valores fundamentales que debe proteger la legislación son en primer lugar la consolidación de un mercado único con licencias paneuropeas;

male

97170

true

None

20190416-0900-PLENARY-es_20190416-10:31:02_9

3es

Esta Directiva —que quede muy claro— lo que hace es establecer unos derechos mínimos iguales para todos los trabajadores de Europa derechos mínimos.

esta directiva que quede muy claro lo que hace es establecer unos derechos mínimos iguales para todos los trabajadores de europa derechos mínimos.

male

129407

true

None

20180206-0900-PLENARY-21-es_20180206-21:33:51_4

3es

La declaración de persona non grata y la expulsión del embajador de España exigen, señora alta representante, más allá de la solidaridad y simpatías —que son bienvenidas―, una reacción contundente por parte de la Unión Europea.

la declaración de persona non grata y la expulsión del embajador de españa exigen señora alta representante más allá de la solidaridad y simpatías que son bienvenidas una reacción contundente por parte de la unión europea.

male

2002

true

None

20100210-0900-PLENARY-8-es_20100210-15:13:23_13

3es

Se trata de un terrorismo relativamente nuevo, de organización difusa, de extrema letalidad y que opera a nivel global.

se trata de un terrorismo relativamente nuevo de organización difusa de extrema letalidad y que opera a nivel global.

male

101128

true

None

20140311-0900-PLENARY-14-es_20140311-17:16:00_4

3es

Y es evidente que nuestro proyecto político es un proyecto fundado en valores, en principios fundamentales y no solo en cifras y en datos económicos.

y es evidente que nuestro proyecto político es un proyecto fundado en valores en principios fundamentales y no solo en cifras y en datos económicos.

male

2002

true

None

20130520-0900-PLENARY-14-es_20130520-19:32:30_3

3es

2000. Sin embargo, lamento que el texto no recoja la enmienda de mi Grupo, que alertaba sobre el impacto de las prospecciones sobre las actividades pesqueras, turísticas y de captación de agua de mar para desalinización y abastecimiento de la población.

dos mil sin embargo lamento que el texto no recoja la enmienda de mi grupo que alertaba sobre el impacto de las prospecciones sobre las actividades pesqueras turísticas y de captación de agua de mar para desalinización y abastecimiento de la población.

female

28349

true

None

20170404-0900-PLENARY-18-es_20170404-18:24:58_3

3es

Pero en el mundo hay sesenta millones de refugiados como causa de conflicto.

pero en el mundo hay sesenta millones de refugiados como causa de conflicto.

female

96768

true

None

20170531-0900-PLENARY-10-es_20170531-17:29:15_15

3es

Destacamos la importancia de la reducción del riesgo de desastres y pedimos a la Unión que garantice que la nueva Comunicación, que aparecerá en los próximos días, esté en consonancia con los compromisos asumidos en el Marco de Sendai y con el Plan de acción de desarrollo

destacamos la importancia de la reducción del riesgo de desastres y pedimos a la unión que garantice que la nueva comunicación que aparecerá en los próximos días esté en consonancia con los compromisos asumidos en el marco de sendai y con el plan de acción de desarrollo

female

96768

true

None

20140915-0900-PLENARY-14-es_20140915-19:58:58_1

3es

Esta tarea no es sencilla los retos políticos y económicos a los que deben enfrentarse nuestros vecinos son enormes y nuestro compromiso para apoyar una transición en estos países hacia sociedades democráticas debe ser más firme que nunca.

esta tarea no es sencilla los retos políticos y económicos a los que deben enfrentarse nuestros vecinos son enormes y nuestro compromiso para apoyar una transición en estos países hacia sociedades democráticas debe ser más firme que nunca.

male

96729

true

None

20100708-0900-PLENARY-3-es_20100708-09:57:09_4

3es

Pedimos una auténtica red de seguridad.

pedimos una auténtica red de seguridad.

female

28298

true

None

20190211-0900-PLENARY-es_20190211-17:21:28_5

3es

El viernes pasado, nos confirman que diez presas de una de las celdas en la que nosotros estuvimos habían sido maltratadas, golpeadas terriblemente y que, además, les impiden ser visitadas por sus familiares.

el viernes pasado nos confirman que diez presas de una de las celdas en la que nosotros estuvimos habían sido maltratadas golpeadas terriblemente y que además les impiden ser visitadas por sus familiares.

male

96936

true

None

20090715-0900-PLENARY-12-es_20090715-17:08:47_4

3es

El Presidente en ejercicio del Consejo lo ha dicho la Unión Europea tiene que facilitar una vuelta a la normalidad democrática, apoyando los esfuerzos de una persona que ha trabajado por consolidar la situación de la región, el Presidente Óscar Arias, de Costa Rica.

el presidente en ejercicio del consejo lo ha dicho la unión europea tiene que facilitar una vuelta a la normalidad democrática apoyando los esfuerzos de una persona que ha trabajado por consolidar la situación de la región el presidente óscar arias de costa rica.

male

2002

true

None

20141021-0900-PLENARY-14-es_20141021-20:29:47_0

3es

Señor Presidente, la igualdad de género es un principio de la Unión Europea y, por ello, el cumplimiento de este principio tiene que ser también aplicado en el presupuesto comunitario.

señor presidente la igualdad de género es un principio de la unión europea y por ello el cumplimiento de este principio tiene que ser también aplicado en el presupuesto comunitario.

male

28298

true

None

20201005-0900-PLENARY-es_20201005-17:45:28_1

3es

Érase una vez el dilema de Copenhague, que es la distancia que media entre los criterios de Copenhague —los valores consagrados en el artículo 2— nuestra capacidad para responder a quienes los ofenden agresivamente desde dentro esos llamados liberales.

érase una vez el dilema de copenhague que es la distancia que media entre los criterios de copenhague los valores consagrados en el artículo dos y nuestra capacidad para responder a quienes los ofenden agresivamente desde dentro esos llamados liberales.

male

96812

true

None

20130311-0900-PLENARY-18-es_20130311-22:29:15_5

3es

Décadas de defensa y promoción del euskera se castigan vulnerando directivas europeas y atentando contra la libertad y la libre competencia entre los medios de comunicación.

décadas de defensa y promoción del euskera se castigan vulnerando directivas europeas y atentando contra la libertad y la libre competencia entre los medios de comunicación.

female

96922

true

None

20141124-0900-PLENARY-17-es_20141124-22:36:39_0

3es

Señora Presidenta, en el sentido en que ha hablado Jon Juaristi, el pasado 9 de noviembre salieron dos millones trescientas mil personas a la calle para una jornada de participación ciudadana y política sobre su futuro.

señora presidenta en el sentido en que ha hablado jon juaristi el pasado nueve de noviembre salieron dos millones trescientas mil personas a la calle para una jornada de participación ciudadana y política sobre su futuro.

male

124932

true

None

20170315-0900-PLENARY-12-es_20170315-18:20:00_0

3es

Hay unos mecanismos en la ley para establecer qué es respetable o no, pero yo quiero dejarle muy claro que yo también me moriré por defender sus ideas, por defender que usted las pueda decir.

hay unos mecanismos en la ley para establecer qué es respetable o no pero yo quiero dejarle muy claro que yo también me moriré por defender sus ideas por defender que usted las pueda decir.

male

97078

true

None

20130205-0900-PLENARY-11-es_20130205-15:09:20_13

3es

promover y apoyar el empleo por cuenta propia y las empresas de nueva creación

promover y apoyar el empleo por cuenta propia y las empresas de nueva creación;

female

96765

true

None

20090916-0900-PLENARY-3-es_20090916-09:15:01_42

3es

Se trata ahora de dejar sentada la voluntad irrenunciable de los Estados, de los líderes políticos, de las Instituciones, de nuestros países, de la Unión Europea, de fijar un marco regulatorio sólido con un compromiso firme y un mensaje disuasorio Que nadie pueda pensar que una vez que hemos superado lo peor de esta crisis puedan volver a producirse las prácticas anteriores que generaron la crisis, como si nada hubiera pasado.

se trata ahora de dejar sentada la voluntad irrenunciable de los estados de los líderes políticos de las instituciones de nuestros países de la unión europea de fijar un marco regulatorio sólido con un compromiso firme y un mensaje disuasorio que nadie pueda pensar que una vez que hemos superado lo peor de esta crisis puedan volver a producirse las prácticas anteriores que generaron la crisis como si nada hubiera pasado.

male

36215

true

None

20101124-0900-PLENARY-30-es_20101124-15:21:00_2

3es

Continuando con el tema, me gustaría señalar algo que todos sabemos, pero que no está de más la situación energética europea no es exactamente óptima.

continuando con el tema me gustaría señalar algo que todos sabemos pero que no está de más la situación energética europea no es exactamente óptima.

female

28390

true

None

20180704-0900-PLENARY-es_20180704-18:15:03_10

3es

es que las décadas de fascismo en italia no han dejado memoria de lo peligroso que es estigmatizar a colectivos y decidir quién es un buen o un mal ciudadano?

female

125038

true

None

20130116-0900-PLENARY-12-es_20130116-16:21:44_3

3es

pero lo que se pretendía era ocultar la realidad de esa guerra, y es el petróleo.

pero lo que se pretendía era ocultar la realidad de esa guerra y es el petróleo.

male

28407

true

None

20100921-0900-PLENARY-3-es_20100921-09:05:47_19

3es

El flujo inverso permitirá, con inversiones a corto plazo y con un coste asumible, una diversificación sin precedentes del suministro en Europa.

el flujo inverso permitirá con inversiones a corto plazo y con un coste asumible una diversificación sin precedentes del suministro en europa.

male

4308

true

None

20131120-0900-PLENARY-16-es_20131120-15:02:56_7

3es

Una economía basada en el conocimiento exige excelencia científica y liderazgo industrial sustentado en la innovación y, a la vez, exige dar respuestas innovadoras a los retos sociales que más preocupan a la ciudadanía.

una economía basada en el conocimiento exige excelencia científica y liderazgo industrial sustentado en la innovación y a la vez exige dar respuestas innovadoras a los retos sociales que más preocupan a la ciudadanía.

female

28349

true

None

20090915-0900-PLENARY-3-es_20090915-10:01:07_0

3es

Señor Presidente, Ministro Billström, Comisario Barrot, comparto y apoyo el interés y el énfasis que han puesto tanto la Presidencia como la Comisión al señalar ésta como una de las dimensiones más impactantes de la globalización que están exigiendo

señor presidente ministro billstrm comisario barrot comparto y apoyo el interés y el énfasis que han puesto tanto la presidencia como la comisión al señalar ésta como una de las dimensiones más impactantes de la globalización que están exigiendo

male

96812

true

None

20190917-0900-PLENARY-es_20190917-19:49:00_7

3es

Se tiene que parar el origen de la crisis que afecta a Colombia. Por ello, la Unión Europea debe aplicar ya las sanciones contundentes a los violadores de derechos humanos en Venezuela, que son los verdaderos desestabilizadores de esta región.

se tiene que parar el origen de la crisis que afecta a colombia. por ello la unión europea debe aplicar ya las sanciones contundentes a los violadores de derechos humanos en venezuela que son los verdaderos desestabilizadores de esta región.

male

197777

true

None

20140311-0900-PLENARY-14-es_20140311-17:16:00_0

3es

Uno de los siete sabios de Grecia decía que toda pregunta incorpora, como mínimo, el cincuenta por ciento de la respuesta.

uno de los siete sabios de grecia decía que toda pregunta incorpora como mínimo el cincuenta por ciento de la respuesta.

male

2002

true

None

20160510-0900-PLENARY-19-es_20160510-21:38:28_10

3es

A todo esto, a las reclamaciones de libertad para los presos políticos, a las exigencias de democracia, el Presidente Maduro lo llamará injerencismo, nos negará legitimidad y volverá a insultar al Presidente del Gobierno de España, con el aplauso comunista y el silencio cómplice de sus socios podemitas.

a todo esto a las reclamaciones de libertad para los presos políticos a las exigencias de democracia el presidente maduro lo llamará injerencismo nos negará legitimidad y volverá a insultar al presidente del gobierno de españa con el aplauso comunista y el silencio cómplice de sus socios podemitas.

male

28393

true

None

20160914-0900-PLENARY-17-es_20160914-22:55:17_5

3es

Por lo tanto, yo creo que es de justicia agradecer y dar la bienvenida al mercado único de capitales.

por lo tanto yo creo que es de justicia agradecer y dar la bienvenida al mercado único de capitales.

male

96763

true

None

20090914-0900-PLENARY-17-es_20090914-22:30:11_2

3es

Pero los países desarrollados están empezando a superar la crisis.

pero los países desarrollados están empezando a superar la crisis.

male

96768

true

None

20190716-0900-PLENARY-es_20190716-10:58:59_14

3es

Y todos aquellos que creemos en la igualdad entre hombres y mujeres, hoy, hoy, hoy —precisamente hoy—, no podemos dejar pasar esta oportunidad.

y todos aquellos que creemos en la igualdad entre hombres y mujeres hoy hoy hoy precisamente hoy no podemos dejar pasar esta oportunidad.

male

125027

true

None

20141127-0900-PLENARY-11-es_20141127-12:51:27_5

3es

Una mala noticia para la democracia en nuestro país y en Europa.

una mala noticia para la democracia en nuestro país y en europa.

male

125031

true

None

20180301-0900-PLENARY-5-es_20180301-10:14:35_8

3es

También se anima a los Estados miembros a que dediquen más esfuerzos a dotarse de personal cualificado, ingenieros informáticos que puedan detectar e investigar debidamente los movimientos económicamente sospechosos.

también se anima a los estados miembros a que dediquen más esfuerzos a dotarse de personal cualificado ingenieros informáticos que puedan detectar e investigar debidamente los movimientos económicamente sospechosos.

male

125005

true

None

20140917-0900-PLENARY-3-es_20140917-09:59:28_3

3es

Porque, si se acumulan tarjetas azules, primero, se está alterando la distribución de tiempo otorgada a los grupos políticos y, segundo, se está reduciendo la capacidad de intervención de los diputados que no tenían tiempo de su Grupo y que han venido aquí al principio de la sesión y han pedido intervenir en el catch the eye.

porque si se acumulan tarjetas azules primero se está alterando la distribución de tiempo otorgada a los grupos políticos y segundo se está reduciendo la capacidad de intervención de los diputados que no tenían tiempo de su grupo y que han venido aquí al principio de la sesión y han pedido intervenir en el catch the eye.

female

96768

true

None

20101018-0900-PLENARY-9-es_20101018-17:44:01_3

3es

Es una responsabilidad social y se debe asumir desde el punto de vista colectivo por parte de toda la sociedad. De esto estamos hablando hoy.

es una responsabilidad social y se debe asumir desde el punto de vista colectivo por parte de toda la sociedad. de esto estamos hablando hoy.

male

28409

true

None

20160512-0900-PLENARY-6-es_20160512-11:14:45_5

3es

Nosotros, como Unión Europea, debemos utilizar todas las herramientas a nuestro alcance, como el Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos, o enviando una misión de observación electoral desde este Parlamento.

nosotros como unión europea debemos utilizar todas las herramientas a nuestro alcance como el instrumento europeo para la democracia y los derechos humanos o enviando una misión de observación electoral desde este parlamento.

female

125040

true

None

20151005-0900-PLENARY-11-es_20151005-19:41:41_3

3es

En el ámbito local se reducen los riesgos de corrupción y mejoran el seguimiento y la evaluación.

en el ámbito local se reducen los riesgos de corrupción y mejoran el seguimiento y la evaluación.

female

96922

true

None

20100921-0900-PLENARY-3-es_20100921-09:05:47_23

3es

Este Reglamento ofrece una solución real a un problema real el Reglamento refuerza la seguridad del suministro de gas y obliga a que todos los actores del mercado colaboren para hacer frente a eventuales problemas agudos de abastecimiento. El correcto y eficiente funcionamiento del mercado, la construcción de interconexiones y la diversificación de proveedores y rutas

este reglamento ofrece una solución real a un problema real el reglamento refuerza la seguridad del suministro de gas y obliga a que todos los actores del mercado colaboren para hacer frente a eventuales problemas agudos de abastecimiento. el correcto y eficiente funcionamiento del mercado la construcción de interconexiones y la diversificación de proveedores y rutas

male

4308

true

None

20111214-0900-PLENARY-12-es_20111214-16:32:07_6

3es

Entonces la flota pesquera vasca, por ejemplo, recogió cientos de toneladas de chapapote.

entonces la flota pesquera vasca por ejemplo recogió cientos de toneladas de chapapote.

female

96922

true

None

20170404-0900-PLENARY-18-es_20170404-20:23:37_4

3es

Quiero que usted traslade a la señora Mogherini que nosotros apoyamos claramente la estrategia que están desplegando, pero queremos vigilar de cerca cómo van a suceder las cosas, y creo que este Parlamento tiene no solo el derecho, sino el deber de hacerlo.

quiero que usted traslade a la señora mogherini que nosotros apoyamos claramente la estrategia que están desplegando pero queremos vigilar de cerca cómo van a suceder las cosas y creo que este parlamento tiene no solo el derecho sino el deber de hacerlo.

male

4334

true

None

20120523-0900-PLENARY-17-es_20120523-19:10:30_14

3es

Porque, además, señor Comisario, cuando ha tenido que interpretar de manera lasa los Tratados para crear, por ejemplo, el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera, lo han hecho

porque además señor comisario cuando ha tenido que interpretar de manera lasa los tratados para crear por ejemplo el fondo europeo de estabilidad financiera lo han hecho;

male

103488

true

None

20150113-0900-PLENARY-4-es_20150113-10:52:02_7

3es

En concreto, consideramos que resulta prioritaria la puesta en marcha del registro de pasajeros PNR.

en concreto consideramos que resulta prioritaria la puesta en marcha del registro de pasajeros pnr.

male

28393

true

None

20190213-0900-PLENARY-es_20190213-19:13:06_3

3es

Una inversión extranjera peligrosa es aquella que fomenta las prácticas contaminantes y dañinas contra el medio ambiente y que, por supuesto, no respeta la responsabilidad social.

una inversión extranjera peligrosa es aquella que fomenta las prácticas contaminantes y dañinas contra el medio ambiente y que por supuesto no respeta la responsabilidad social.

female

125047

true

None

20190131-0900-PLENARY-es_20190131-09:45:33_10

3es

Las empresas con más mujeres en los consejos de administración obtienen mejores resultados.

las empresas con más mujeres en los consejos de administración obtienen mejores resultados.

female

125040

true

None

20191217-0900-PLENARY-es_20191217-16:16:56_1

3es

Y no quiero extenderme, especialmente en el mayor caso de corrupción que se ha descubierto en España, en concreto en Andalucía, en el ámbito de los llamados expedientes de regulación de empleo, en el que su Gobierno y su partido están implicados.

y no quiero extenderme especialmente en el mayor caso de corrupción que se ha descubierto en españa en concreto en andalucía en el ámbito de los llamados expedientes de regulación de empleo en el que su gobierno y su partido están implicados.

male

197829

true

None

20171214-0900-PLENARY-7-es_20171214-11:23:52_8

3es

Nuestro cuerpo es la libertad.

nuestro cuerpo es la libertad.

female

28298

true

None

20100706-0900-PLENARY-3-es_20100706-10:45:30_23

3es

A lo mejor es que no se comparte el objetivo, lo cual es completamente legítimo.

a lo mejor es que no se comparte el objetivo lo cual es completamente legítimo.

male

39563

true

None

20180911-0900-PLENARY-witholdRO-es_20180911-20:55:07_10

3es

Porque, señora Mogherini, en Libia nos tienen un profundo respeto y no olvidarán jamás el daño que hacemos imponiéndoles, como occidentales, soluciones que no son las suyas

porque señora mogherini en libia nos tienen un profundo respeto y no olvidarán jamás el daño que hacemos imponiéndoles como occidentales soluciones que no son las suyas;

male

125005

true

None

20140702-0900-PLENARY-12-es_20140702-17:05:44_9

3es

Verá, lo que tenemos que hacer es conseguir que los que quieren romper Europa pierdan y que los que seguimos pensando que Europa es la solución ganemos.

verá lo que tenemos que hacer es conseguir que los que quieren romper europa pierdan y que los que seguimos pensando que europa es la solución ganemos.

female

4334

true

None

20171025-0900-PLENARY-18-es_20171025-15:22:13_4

3es

Algunos creen que llamándole a la inmigración ilegal, están categorizando a los propios seres humanos, como si hubiera categorías de personas legales y personas ilegales.

algunos creen que llamándole a la inmigración ilegal están categorizando a los propios seres humanos como si hubiera categorías de personas legales y personas ilegales.

female

4334

true

None

20151124-0900-PLENARY-14-es_20151124-21:40:52_6

3es

Estoy pensando, por ejemplo, en la producción de aluminio.

estoy pensando por ejemplo en la producción de aluminio.

male

28400

true

None

20090312-0900-PLENARY-16-es_20090312-15:47:03_0

3es

Señora Presidenta, creo que esta resolución llega en un momento crucial por dos motivos. El primero porque —como ya se ha dicho y yo me sumo a las felicitaciones y las celebraciones— la apertura del proceso contra al Bachir pone sobre la mesa la importancia de acabar con esta situación, especialmente en Darfur, aunque se refiera al contexto de Sudán, pero también porque pone de manifiesto que la comunidad internacional puede y debe actuar cuando estas situaciones llegan a los extremos a los que ha llegado la situación en Sudán.

señora presidenta creo que esta resolución llega en un momento crucial por dos motivos. el primero porque como ya se ha dicho y yo me sumo a las felicitaciones y las celebraciones la apertura del proceso contra al bachir pone sobre la mesa la importancia de acabar con esta situación especialmente en darfur aunque se refiera al contexto de sudán pero también porque pone de manifiesto que la comunidad internacional puede y debe actuar cuando estas situaciones llegan a los extremos a los que ha llegado la situación en sudán.

male

28409

true

None

20170913-0900-PLENARY-11-es_20170913-16:16:35_4

3es

porque hemos potenciado su desarrollo para reducir las emisiones de CO2 y porque son una parte muy importante de nuestra producción europea. Pero, eso sí, quizás debemos reflexionar sobre si hemos querido ir demasiado lejos y adoptar demasiado pronto una legislación medioambiental

porque hemos potenciado su desarrollo para reducir las emisiones de co dos y porque son una parte muy importante de nuestra producción europea. pero eso sí quizás debemos reflexionar sobre si hemos querido ir demasiado lejos y adoptar demasiado pronto una legislación medioambiental

female

4319

true

None

20090311-0900-PLENARY-21-es_20090311-21:52:01_9

3es

que la sostenibilidad de la producción de alimentos está directamente ligada al uso eficiente del agua.

male

28292

true

None

20171113-0900-PLENARY-11-es_20171113-17:23:24_8

3es

La orden de detención europea la emite un juez

la orden de detención europea la emite un juez;

male

125027

true

None

20151125-0900-PLENARY-15-es_20151125-15:04:07_22

3es

Por lo tanto, busquemos, pongámonos todos a una ―el Consejo, la Comisión, el Parlamento― a buscar esa capacidad legislativa, porque no podemos seguir esperando, no podemos seguir haciendo anuncios que se quedan simplemente en eso, en compromisos, y que luego no se traducen en realidades.

por lo tanto busquemos pongámonos todos a una el consejo la comisión el parlamento a buscar esa capacidad legislativa porque no podemos seguir esperando no podemos seguir haciendo anuncios que se quedan simplemente en eso en compromisos y que luego no se traducen en realidades.

female

28298

true

None

20200113-0900-PLENARY-es_20200113-20:39:06_11

3es

Con todo ello, estoy convencido de que va a poder contar con este Parlamento.

con todo ello estoy convencido de que va a poder contar con este parlamento.

male

124972

true

None

20200723-0900-PLENARY-es_20200723-11:30:24_10

3es

Eso sigue ahí y también necesita unos presupuestos fuertes.

eso sigue ahí y también necesita unos presupuestos fuertes.

female

96991

true

None

20151027-0900-PLENARY-3-es_20151027-10:07:58_5

3es

Internet es un bien precioso.

internet es un bien precioso.

female

28390

true

None

20140915-0900-PLENARY-16-es_20140915-20:42:15_4

3es

Este Parlamento tiene la oportunidad de instar, de nuevo, a los Gobiernos español y francés a ser valientes, a favorecer soluciones y no a mantener políticas y estrategias del pasado basadas en el no y en la venganza, como retratan el enésimo juicio político que empezará la semana que viene en la Audiencia Nacional española contra veintiocho jóvenes

este parlamento tiene la oportunidad de instar de nuevo a los gobiernos español y francés a ser valientes a favorecer soluciones y no a mantener políticas y estrategias del pasado basadas en el no y en la venganza como retratan el enésimo juicio político que empezará la semana que viene en la audiencia nacional española contra veintiocho jóvenes

male

125051

true

None