sentence
stringlengths 3
111
| text
stringlengths 3
111
|
---|---|
پاکستانی ورکرز کو معاہدے کے مطابق کویتی ویزا جاری کرنے کا بھی فیصلہ ہوا ہے | پاکستانی ورکرز کو معاہدے کے مطابق کویتی ویزا جاری کرنے کا بھی فیصلہ ہوا ہے |
یہ مسئلہ بھی سپریم کورٹ نے کھنگالا۔ | یہ مسئلہ بھی سپریم کورٹ نے کھنگالا |
اللہ تعالی کے حسن و جمال | اللہ تعالی کے حسن و جمال |
کیونکہ یہ خود ٹھنڈے ہوجایا کریں گے ۔ | کیونکہ یہ خود ٹھنڈے ہوجایا کریں گے |
صورتحال کے متعلق غلط رائے قائم کرتا ہوں | صورتحال کے متعلق غلط رائے قائم کرتا ہوں |
تحریک انصاف پنجاب میں پیپلز پارٹی کا نیا ظہور ہے۔ | تحریک انصاف پنجاب میں پیپلز پارٹی کا نیا ظہور ہے |
تجھ میں اور مجھ میں بہت فرق ہے | تجھ میں اور مجھ میں بہت فرق ہے |
بعد از خرابیٔ بسیار، اب وہ صحیح جگہ پہ کھڑی ہے۔ | بعد از خرابی بسیار اب وہ صحیح جگہ پہ کھڑی ہے |
ایسے ماحول میں رہنے والے شہریوں میں قانون ناپسندی کا رجحان فروغ پاتا ہے | ایسے ماحول میں رہنے والے شہریوں میں قانون ناپسندی کا رجحان فروغ پاتا ہے |
احمد شہزاد کی پابندی میں ہفتوں کا اضافہ | احمد شہزاد کی پابندی میں ہفتوں کا اضافہ |
امن و امان کی صورتِ حال کا معاشی ترقی سے براہ راست تعلق ہے۔ | امن و امان کی صورت حال کا معاشی ترقی سے براہ راست تعلق ہے |
یہ وہ سوال ہے جو امریکہ کی انتظامیہ کو درپیش ہے۔ | یہ وہ سوال ہے جو امریکہ کی انتظامیہ کو درپیش ہے |
ملک میں سونے کی قیمت تیزی سے بڑھنے لگی | ملک میں سونے کی قیمت تیزی سے بڑھنے لگی |
آپ اس طرف کا کبھی قصد نہ کریں ۔ | آپ اس طرف کا کبھی قصد نہ کریں |
ان میں وہ نہ تھی۔ | ان میں وہ نہ تھی |
سامنے پہاڑوں کی مٹی سورج کی روشنی سے چمک رہی تھی | سامنے پہاڑوں کی مٹی سورج کی روشنی سے چمک رہی تھی |
خود ہی اس مخلوق کے رویے پر تبصرہ کیاہے | خود ہی اس مخلوق کے رویے پر تبصرہ کیاہے |
قوم نے اپنی آنکھوں سے دیکھ لیا ہے۔ | قوم نے اپنی آنکھوں سے دیکھ لیا ہے |
جب حالات میں بہتری نہ ہو اور زبانیں بھی بند ہوں۔ | جب حالات میں بہتری نہ ہو اور زبانیں بھی بند ہوں |
لوگوں کے بیان پر بھروسہ کرتا ہوں | لوگوں کے بیان پر بھروسہ کرتا ہوں |
یعنی گلوبل وارمنگ یا عالمی تپش | یعنی گلوبل وارمنگ یا عالمی تپش |
مارے خیال میں فوج میں بہت بڑے آپریشن | مارے خیال میں فوج میں بہت بڑے آپریشن |
آذربائیجانی | آذربائیجانی |
آسٹریلیا | آسٹریلیا |
تصویر کو یک رنگی بھی بنا سکتے | تصویر کو یک رنگی بھی بنا سکتے |
وقت سب سے زیادہ ٹیسٹ سنچری | وقت سب سے زیادہ ٹیسٹ سنچری |
ارشد کا وزن بڑھ | ارشد کا وزن بڑھ |
ادھر ادھر کے جلسوں سے نتیجہ اخذ کر رہے ہیں | ادھر ادھر کے جلسوں سے نتیجہ اخذ کر رہے ہیں |
اور یہ دشوار ترین گزر لئے کھلی رہتی ہے ۔ | اور یہ دشوار ترین گزر لئے کھلی رہتی ہے |
بینا | بینا |
میں اپنی زندگی ایسے نہیں گزارنا چاہتا۔ | میں اپنی زندگی ایسے نہیں گزارنا چاہتا |
دوبارہ ضرور آنا | دوبارہ ضرور آنا |
وفاقی وزیر سمندر پار پاکستانی صدر الدین راشدی کی سعودی لیبر کے وزیر سے اہم ملاقات | وفاقی وزیر سمندر پار پاکستانی صدر الدین راشدی کی سعودی لیبر کے وزیر سے اہم ملاقات |
آپ کیا تلاش کر رہے ہیں؟ | آپ کیا تلاش کر رہے ہیں |
یہ ڈبے یا بوتل کو ٹھنڈا کردیتی ہے۔ | یہ ڈبے یا بوتل کو ٹھنڈا کردیتی ہے |
ایک متوازن کھیل کا میدان حاصل کرتے ہوے | ایک متوازن کھیل کا میدان حاصل کرتے ہوے |
پارلیمانی جماعتوں کو یہ متحدہ موقف اپنانا چاہیے۔ | پارلیمانی جماعتوں کو یہ متحدہ موقف اپنانا چاہیے |
اسے حل کون کرے گا؟ | اسے حل کون کرے گا |
پاکستان ایشیا کپ کے اپنے پہلے معرکے میں کامیاب | پاکستان ایشیا کپ کے اپنے پہلے معرکے میں کامیاب |
سوڈئیم آئن سے ب | سوڈئیم آئن سے ب |
ہم اپنے آپ کو روایتی کہتے ہیں۔ | ہم اپنے آپ کو روایتی کہتے ہیں |
میری کے بالوں کے نئے انداز نے اسے بھیڑ میں بھی منفرد کر دیا تھا۔ | میری کے بالوں کے نئے انداز نے اسے بھیڑ میں بھی منفرد کر دیا تھا |
تو ہمارے لئے یہ لمحہ فکریہ ہے۔ | تو ہمارے لئے یہ لمحہ فکریہ ہے |
میڈیکل اور آئل فیلڈ میں ٹیکنیکل ویزا پر کوئی پابندی نہیں ہوگی | میڈیکل اور آئل فیلڈ میں ٹیکنیکل ویزا پر کوئی پابندی نہیں ہوگی |
جو اچھل کود کے آج کل کے گانے ہیں۔ | جو اچھل کود کے آج کل کے گانے ہیں |
ان کا مستقبل خطرے سے خالی نہ ہو گا۔ | ان کا مستقبل خطرے سے خالی نہ ہو گا |
ایشیا کپ کے اہم ترین میچ میں پاکستان اور بھارت مد مقابل | ایشیا کپ کے اہم ترین میچ میں پاکستان اور بھارت مد مقابل |
اپنی طرف توجہ مبذول کروانا پسند نہیں کرتا | اپنی طرف توجہ مبذول کروانا پسند نہیں کرتا |
جب پاکستانی قوم کو ایک ایسے ہی موقع کی تلاش تھی۔ | جب پاکستانی قوم کو ایک ایسے ہی موقع کی تلاش تھی |
اپنی مزدوری کا انتظار کرتا ہے | اپنی مزدوری کا انتظار کرتا ہے |
اس کی وجہ وہی ادھورا مطالعہ اور فکری تعصبات ہیں۔ | اس کی وجہ وہی ادھورا مطالعہ اور فکری تعصبات ہیں |
اٹلانٹک اسٹینڈرڈ ٹائم | اٹلانٹک اسٹینڈرڈ ٹائم |
جسے ہمت اور استقامت میسر ہوتی ہے۔ | جسے ہمت اور استقامت میسر ہوتی ہے |
یوں تو شاعری کے شعبے میں صرف معمولی اور رسمی شرکت ہے | یوں تو شاعری کے شعبے میں صرف معمولی اور رسمی شرکت ہے |
میں تبصرہ کرنے والے دوسرے مصنفین میں سے ایک سے اتفاق کرتا ہوں | میں تبصرہ کرنے والے دوسرے مصنفین میں سے ایک سے اتفاق کرتا ہوں |
راستے بھر میں میرے دوست خوبصورت مناظر کیمرے کی آنکھ میں محفوظ کرتے رہے | راستے بھر میں میرے دوست خوبصورت مناظر کیمرے کی آنکھ میں محفوظ کرتے رہے |
جس میں وہ دونوں خوشگوار موسم | جس میں وہ دونوں خوشگوار موسم |
ہم کاروباری افراد معیشت کی کارکردگی سے بہت مطمئن ہیں | ہم کاروباری افراد معیشت کی کارکردگی سے بہت مطمئن ہیں |
ازوریس کا معیاری وقت | ازوریس کا معیاری وقت |
حکم لگانا، فیصلہ سنانا، قانون وضع کرنا اورفتویٰ جاری کرنا درحقیقت، عدلیہ اور حکومت کا کام ہے | حکم لگانا فیصلہ سنانا قانون وضع کرنا اورفتوی جاری کرنا درحقیقت عدلیہ اور حکومت کا کام ہے |
ریاضی کی علامتیں | ریاضی کی علامتیں |
پی ایس ایل تھری دلکش نظر نے والی ٹرافی کی مالیت لاکھ روپے سے زائد | پی ایس ایل تھری دلکش نظر نے والی ٹرافی کی مالیت لاکھ روپے سے زائد |
جم کورٹر پر غور کرو | جم کورٹر پر غور کرو |
تو گرین ہاؤس ایفیکٹ سے مراد کچھ یوں لی جاتی ہے | تو گرین ہاؤس ایفیکٹ سے مراد کچھ یوں لی جاتی ہے |
جی جی پہچان لیا۔ | جی جی پہچان لیا |
آزاد عدلیہ ہو گی۔ | آزاد عدلیہ ہو گی |
قومی حمیت اور غیرت کی ہمیں فکر ہے۔ | قومی حمیت اور غیرت کی ہمیں فکر ہے |
پیپلزپارٹی کا ایک فکری پس منظر ہے۔ | پیپلزپارٹی کا ایک فکری پس منظر ہے |
تو اور کون رہ گیا ہے؟ | تو اور کون رہ گیا ہے |
ہم میں وہ خصوصیات کیسے پیداہونگی؟ | ہم میں وہ خصوصیات کیسے پیداہونگی |
تمہارا منہ کیوں لٹکا ہوا ہے | تمہارا منہ کیوں لٹکا ہوا ہے |
ٹام ابھی بھی یہاں نہیں ہے۔ | ٹام ابھی بھی یہاں نہیں ہے |
البتہ قرآن کے سارے معجزے ہمیں زبانی یاد ہیں | البتہ قرآن کے سارے معجزے ہمیں زبانی یاد ہیں |
سیاسی جماعتیں پہلے کی طرح باہم دست و گریبان ہیں۔ | سیاسی جماعتیں پہلے کی طرح باہم دست و گریبان ہیں |
چھ انڈے الگ کئے ۔ | چھ انڈے الگ کئے |
سیاسی میدان میں جو دوسری قوت تھی۔ | سیاسی میدان میں جو دوسری قوت تھی |
کولمبیا | کولمبیا |
یہ مقدمہ اخلاقی بنیاد رکھتا ہے۔ | یہ مقدمہ اخلاقی بنیاد رکھتا ہے |
رات میں کیلا کھا | رات میں کیلا کھا |
میں اس سوال کو اسی سیاق و سباق میں دیکھ رہا ہوں۔ | میں اس سوال کو اسی سیاق و سباق میں دیکھ رہا ہوں |
پریمیئر لیگ فٹبالٹوٹنہم نے ویٹ فورڈ کو شکست دیدی | پریمیئر لیگ فٹبالٹوٹنہم نے ویٹ فورڈ کو شکست دیدی |
تمام کھلاڑی لاہور اور کراچی سے خصوصی طیاروں پر روانہ ہوں گے | تمام کھلاڑی لاہور اور کراچی سے خصوصی طیاروں پر روانہ ہوں گے |
ریاست اسے نظر انداز کرے تولاقانونیت جنم لیتی ہے۔ | ریاست اسے نظر انداز کرے تولاقانونیت جنم لیتی ہے |
بھیس بدل کریہ لوگ نماز فجر | بھیس بدل کریہ لوگ نماز فجر |
بے شک ہم ووٹ نہیں ڈال سکتے | بے شک ہم ووٹ نہیں ڈال سکتے |
ایرون فنچ نے ایک ہی میچ میں ریکارڈ بنا ڈالے | ایرون فنچ نے ایک ہی میچ میں ریکارڈ بنا ڈالے |
ہم ذرا کم عمر تھے۔ | ہم ذرا کم عمر تھے |
آبی جانور کا شکار کا لئے مصنوعی تالاب بننا جانا ہونا | آبی جانور کا شکار کا لئے مصنوعی تالاب بننا جانا ہونا |
یہ کہہ کے ہنس پڑے۔ | یہ کہہ کے ہنس پڑے |
کسی کو بہترین تلاش کرنے پر اسے ایوارڈ دیں | کسی کو بہترین تلاش کرنے پر اسے ایوارڈ دیں |
حیرانی صرف پٹواری صاحب کی نہ تھی۔ | حیرانی صرف پٹواری صاحب کی نہ تھی |
وہتو اپنے ناک پر مکھی نہیں بیٹھنے دیتی | وہتو اپنے ناک پر مکھی نہیں بیٹھنے دیتی |
بس انہیں دبائے رکھو، ڈھانپے رکھو۔ | بس انہیں دبائے رکھو ڈھانپے رکھو |
ایسا پیغام جو کہیں سے نہیں آ رہا۔ | ایسا پیغام جو کہیں سے نہیں آ رہا |
گرج چمک کے ساتھ بارش کا امکان ہے | گرج چمک کے ساتھ بارش کا امکان ہے |
لاہور دل کرتا ہے۔ | لاہور دل کرتا ہے |
میری کیا حیثیت؟ | میری کیا حیثیت |
فلم ’رہبرا‘ کی ریلیز کو بھی | فلم رہبرا کی ریلیز کو بھی |
نوٹسز بھیجیں اور رقوم واپس کرائیں۔ | نوٹسز بھیجیں اور رقوم واپس کرائیں |
سب سے پہلا مسئلہ ان کی معیشت کا اہتمام کرنا تھا۔ | سب سے پہلا مسئلہ ان کی معیشت کا اہتمام کرنا تھا |