sentence
stringlengths
0
1.44k
Componenţa Parlamentului: a se vedea procesul-verbal
Aprobarea procesului-verbal al şedinţei precedente: a se vedea procesul-verbal
Verificarea prerogativelor: a se vedea procesul-verbal
Depunere de documente: a se vedea procesul-verbal
Declaraţii scrise şi întrebări orale (depunere): consultaţi procesul-verbal
Petiţii: a se vedea procesul-verbal
Transmiterea de către Consiliu a textelor acordurilor: a se vedea procesul-verbal
Cursul dat rezoluţiilor Parlamentului: a se vedea procesul-verbal
Ordinea de zi a următoarei şedinţe: a se vedea procesul-verbal
Ridicarea şedinţei
(Se levanta la sesión a las 19.45 horas)
Alegerea vicepreşedinţilor Parlamentului European (termenul de depunere a candidaturilor): consultaţi procesul-verbal
(Die Sitzung wird um 12.40 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen).
Alegerea chestorilor Parlamentului European (termenul de depunere a candidaturilor): consultaţi procesul-verbal
(Die Sitzung wird um 15.25 Uhr unterbrochen und um 18.00 Uhr wiederaufgenommen).
(Die Sitzung wird um 18.15 Uhr geschlossen.)
Deschiderea şedinţei
(Die Sitzung wird um 9.35 Uhr eröffnet.)
Depunerea documentelor: a se vedea procesul-verbal
Componenţa comisiilor (termenul de depunere a amendamentelor): consultaţi procesul-verbal
(La seduta, sospesa alle 19.00, è ripresa alle 21.00)
(Die Sitzung wird um 23.25 Uhr geschlossen.)
Comunicarea poziţiilor comune ale Parlamentului: a se vedea procesul-verbal
(La séance, suspendue à 11h35 dans l'attente de l'Heure des votes, est reprise à midi)
Comisia de anchetă privind criza societăţii de asigurări "Equitable Life” (prelungirea mandatului): consultaţi procesul-verbal
Comunicarea Preşedintelui: consultaţi procesul-verbal
1.
Componenţa comisiilor (vot)
2.
Modificarea Acordului de parteneriat ACP-CE ("Acordul de la Cotonou”) (vot)
4.
Certificarea mecanicilor de locomotivă care conduc locomotive şi trenuri în sistemul feroviar comunitar (vot)
6.
Legea aplicabilă obligaţiilor necontractuale ("Roma II”) (vot)
8.
Al şaptelea şi al optulea raport anual privind exportul de armament (vot)
Corectările voturilor şi intenţiile de vot: a se vedea procesul-verbal
Componenţa comisiilor şi a delegaţiilor: a se vedea procesul-verbal
Cerere de ridicare a imunităţii parlamentare: consultaţi procesul-verbal
Decizii privind anumite documente: a se vedea procesul-verbal
Declaraţii scrise înscrise în registru (articolul 116 din Regulamentul de procedură): a se vedea procesul-verbal
Transmiterea textelor adoptate în cursul prezentei şedinţe: a se vedea procesul-verbal
Calendarul următoarelor şedinţe: a se vedea procesul-verbal
Întreruperea sesiunii
Dichiaro interrotta la sessione del Parlamento europeo.
(La seduta è tolta alle 13.00)
Cerere de apărare a imunităţii parlamentare: consultaţi procesul-verbal
Numiri în comisii (propunerea Conferinţei preşedinţilor): consultaţi procesul-verbal
Continuări ale rezoluţiilor Parlamentului: consultaţi procesul-verbal
Declaraţii scrise şi întrebări orale (depunere): consultaţi procesul-verbal
Declaraţii scrise (articolul 116 din Regulamentul de procedură)
Ordinea de zi: a se vedea procesul-verbal
Numiri în comisiile parlamentare (vot): consultaţi procesul-verbal
Timpul afectat votului
(La seduta è tolta alle 24.00)
(The sitting was opened at 09.05)
Protecţia pasagerilor împotriva deplasării bagajelor (vot)
Omologarea vehiculelor cu motor cu privire la câmpul de vizibilitate înainte al conducătorului auto (vot)
3.
Acordul CE-Coreea de cooperare ştiinţifică şi tehnologică (vot)
Integrarea durabilităţii în politicile de cooperare pentru dezvoltare (vot)
5.
Proiect de buget rectificativ nr.1/2007 (vot)
7.
Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană şi Republica Gaboneză (vot)
10.
Termenele de prescripţie aplicabile în cadrul litigiilor transfrontaliere cu privire la vătămările corporale şi accidentele mortale (vot)
12.
Relaţiile UE cu insulele din Pacific: Strategie pentru un parteneriat consolidat (vot)
13.
Statutul societăţii private europene (vot)
Damit ist die Abstimmungsstunde beendet.
Misiune încredinţată unui deputat: consultaţi procesul-verbal
Continuări ale avizelor şi rezoluţiilor Parlamentului: a se vedea procesul-verbal
(Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 22.05)
(Die Sitzung wird um 10.05 Uhr eröffnet.)
Dezbateri asupra cazurilor de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (anunţarea propunerilor de rezoluţie depuse): a se vedea procesul-verbal
Abrogarea Directivei 68/89/CEE privind clasificarea lemnului în stare brută (vot)
Infrastructura pentru informaţii spaţiale în Comunitate (INSPIRE) (vot)
O strategie tematică privind reciclarea deşeurilor (vot)
Rolul femeii în viaţa socială, economică şi politică din Turcia (vot)
Ciò conclude il turno di votazioni.
(La seduta, sospesa alle 13.10, è ripresa alle 15.00)
(Das Protokoll der vorangegangenen Sitzung wird genehmigt.)
(A sessão, suspensa às 19h05, é reiniciada às 21h00)
Schimbări climatice (propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal
PNR, SWIFT (propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal
(La seduta è tolta a mezzanotte)
(La seduta è aperta alle 9.00)
Sprijin macrofinanciar acordat Moldovei (vot)
Măsuri tehnice de conservare a anumitor stocuri de peşti mari migratori (vot)
Setci în derivă (vot)
Raport special nr. 6/2005 al Curţii de Conturi privind reţeaua transeuropeană de transport (vot)
Politica europeană în domeniul spectrului de frecvenţe radio (vot)
Nous en avons terminé avec les votes.
Timpul afectat votului (continuare)
L'ordre du jour appelle la suite de l'Heure des votes.
(La séance, suspendue à 14 heures, est reprise à 15 heures)
Ordinea de zi a următoarei perioade de sesiune: a se vedea procesul-verbal
(The sitting closed at 23.15)
README.md exists but content is empty. Use the Edit dataset card button to edit it.
Downloads last month
37
Edit dataset card

Collection including hcoxec/romanian_100k