qid
int64 54
1.19M
| text_en
stringlengths 5
69
| text_ja
stringlengths 3
125
| cos_sim
float64 0.77
1
| pos_ids
sequencelengths 1
5
|
|---|---|---|---|---|
51,457 | benvenuto meaning italian | benvenuto イタリア語意味 | 0.946724 | [
5451049
] |
51,468 | beowulf name meaning | Beowulfの名前の意味 | 0.949109 | [
5323355
] |
51,479 | bergen meaning | bergen 意味 | 0.952029 | [
2917311
] |
51,510 | bernadette name meaning | Bernadetteの名前の意味 | 0.919493 | [
6811947
] |
51,521 | bernita meaning | bernita の意味 | 0.959485 | [
4775636
] |
51,531 | beside himself meaning | 「beside himself」の意味 | 0.941779 | [
6650954
] |
51,540 | besmirching definition | besmirching 定義 | 0.958213 | [
1693852
] |
51,541 | besotted definition | besotted 定義 | 0.958257 | [
6837549
] |
51,637 | best cable to connect pc to router | PCをルーターに接続するための最良のケーブルは何ですか？ | 0.913277 | [
6510454
] |
51,942 | best phone number to reach irs | IRSに連絡するための最適な電話番号は何ですか？ | 0.932065 | [
4670444
] |
52,067 | best supplement for inflammation in the body | 体内の inflammation に対する最高の supplementは何ですか？ | 0.93139 | [
4936868
] |
52,426 | besties, define | besties 定義 | 0.949641 | [
4525436
] |
52,455 | bethinking definition | bethinking の定義 | 0.961382 | [
3858682
] |
52,460 | betoken definition | betoken 定義 | 0.957449 | [
5705600
] |
52,496 | bevon meaning | bevonの意味 | 0.965742 | [
3193496
] |
52,497 | bevy definition | bevy 定義 | 0.951235 | [
3557237
] |
52,500 | bewley name meaning | Bewleyの名前の意味 | 0.952076 | [
5838025
] |
52,518 | beyond any question meaning | 「beyond any question」の意味 | 0.944314 | [
5641578
] |
52,522 | beyond reproach legal meaning | beyond reproach 法的な意味 | 0.953531 | [
3766685
] |
52,532 | bezlotoxumab cost | ベズロタクモビ（Bezlotoxumab）の費用 | 0.91406 | [
2676698
] |
52,539 | bfst® treatment | BFST®治療 | 0.956607 | [
3529231
] |
52,541 | bg definition | bg 定義 | 0.947667 | [
5514269
] |
52,542 | bgad what is it | "bgad"とは？ | 0.941812 | [
5503835
] |
52,558 | bhaswati name meaning | Bhaswatiという名前の意味 | 0.951078 | [
5903187
] |
52,560 | bhavana name meaning | bhavanaという名前の意味 | 0.952632 | [
1502515
] |
52,561 | bhavin name meaning | Bhavin の名前の意味 | 0.952622 | [
6184243
] |
52,564 | bhp meaning oilfield | 石油フィールドでのBHPの意味 | 0.913212 | [
1190633
] |
52,586 | bibi name meaning | Bibiの名前の意味 | 0.945699 | [
6334425
] |
52,618 | biblical definition of sober minded | 聖書的な「sober-minded」の定義 | 0.920724 | [
2088266
] |
52,621 | biblical meaning for the name ethan | Ethanという名前の聖書的な意味 | 0.938481 | [
6098244
] |
52,627 | biblical meaning of adeline | Adeline の聖書的な意味 | 0.936088 | [
2984690
] |
52,643 | biblical meaning of jehovah shalom | Jehovah Shalomの聖書的な意味 | 0.923948 | [
3743582
] |
52,644 | biblical meaning of kelly | Kellyの聖書的な意味は何ですか？ | 0.918928 | [
1266517
] |
52,662 | biblical meaning of name glenn | Glennという名前の聖書的な意味 | 0.93115 | [
6606477
] |
52,663 | biblical meaning of name hilda | Hildaという名前の聖書的な意味 | 0.941338 | [
3499759
] |
52,664 | biblical meaning of name kyle angelo | Kyle Angeloという名前の聖書的な意味 | 0.945823 | [
3515909,
3515913
] |
52,665 | biblical meaning of name shelby | Shelbyという名前の聖書的な意味 | 0.941263 | [
5638575
] |
52,666 | biblical meaning of name tonya | 名 Tonya の由来聖書的な意味 | 0.93466 | [
6716206
] |
52,671 | biblical meaning of sift | sift 聖書的な意味 | 0.943084 | [
5262494
] |
52,680 | biblical meaning of the name corbin | Corbinという名前の聖書的な意味は | 0.937406 | [
5899205
] |
52,684 | biblical meaning of the name jovan | Jovanという名前の聖書的な意味 | 0.936202 | [
4235535
] |
52,685 | biblical meaning of the name karen | Karenという名前の聖書的な意味 | 0.929878 | [
5669498
] |
52,698 | biblical what does lo and behold mean? | 「Lo and behold」の意味 | 0.925034 | [
1263275
] |
52,699 | bic exemption define | BIC除外の定義 | 0.9192 | [
7023029
] |
52,704 | bice definition | bice の定義 | 0.959263 | [
6563351
] |
52,709 | bicortical definition | bicortical の定義 | 0.964396 | [
2162357
] |
52,723 | bid prescription meaning | 「bid prescription」の意味 | 0.95323 | [
2312468
] |
52,735 | bide-a-wee definition | bide-a-weeの定義 | 0.951973 | [
5233147
] |
52,738 | biding time definition | biding time 定義 | 0.94617 | [
7454931
] |
52,742 | biennium definition | biennium 定義 | 0.945505 | [
536653
] |
52,743 | biest definition dictionary | biest の定義辞書 | 0.952848 | [
3201106
] |
52,747 | biffy clyro what does it mean | Biffy Clyro の意味 | 0.949843 | [
6533928
] |
52,761 | big cheese definition | big cheese の定義 | 0.959538 | [
6531440
] |
52,768 | big lick definition | Big Lick 定義 | 0.936385 | [
2215244
] |
52,928 | biggest cho gath | 「biggest cho gath」について翻訳できませんでした。文の意味が不明です。 | 0.914033 | [
6778016
] |
53,676 | bil electrical definition | bile 電気 定義 | 0.901512 | [
5594376
] |
53,710 | bill attainder definition | Bill of Attainder の定義 | 0.928794 | [
3093206
] |
53,714 | bill definition canada | カナダでの定義: bill | 0.953027 | [
4811175
] |
53,721 | bill hood amite la phone number | Bill Hood Amite LAの電話番号は何ですか？ | 0.932411 | [
6607548
] |
53,727 | bill meaning | bill 意味 | 0.95391 | [
599231
] |
53,777 | bim system | BIMシステム | 0.910838 | [
6023973
] |
53,780 | bimodally meaning | bimodallyの意味 | 0.969386 | [
5671693
] |
53,781 | bimonthly meaning | 「bimonthly」の意味 | 0.955807 | [
1542728
] |
53,852 | biodegradable definition gcse | バイオ分解性の定義（GCSE） | 0.875487 | [
6170128
] |
53,898 | biological definition TRAITS | 生物学的定義：TRAITS | 0.932036 | [
6282529
] |
54,067 | birging definition | 「Birging」の定義 | 0.943251 | [
1643134
] |
54,146 | bishy barnabee meaning | Bishy Barnabeeの意味 | 0.95114 | [
6476379
] |
54,151 | bisphenol-a what is | ビスフェノールA（BPA）とは | 0.879371 | [
1349275
] |
54,178 | bitconnect price | Bitconnectの価格 | 0.948336 | [
2033812
] |
54,206 | bizarro definition | Bizarroの定義 | 0.935449 | [
6684145
] |
54,214 | bjt is which type of device | BJTとはどういうデバイスか | 0.889067 | [
6365905
] |
54,311 | blackphone cost | Blackphone のコスト | 0.946665 | [
2980502
] |
54,337 | blains definition | Blains 定義 | 0.942423 | [
3262904
] |
54,339 | blakeley name meaning | Blakeley の意味 | 0.929833 | [
3380766,
3380767
] |
54,356 | blank rhyme definition | blank rhyme の定義 | 0.961354 | [
4650063
] |
54,373 | blastocyst meaning | blastocyst の意味 | 0.957131 | [
8440126
] |
54,377 | blat definition russian | blat (ロシア語) の定義 | 0.958543 | [
4026609
] |
54,379 | blattodea definition | Blattodea 定義 | 0.905449 | [
6329427
] |
54,380 | blaze baseball | Blaze Baseball | 0.98087 | [
5673117
] |
54,383 | blazon definition | Blazon 定義 | 0.940625 | [
5811686
] |
54,386 | ble antenna meaning | BLEアンテナの意味 | 0.92511 | [
2958763
] |
54,395 | bleak meaning in hindi | 「bleak」の意味をヒンディー語で | 0.940263 | [
4926326
] |
54,397 | bleats definition | bleats 定義 | 0.961559 | [
3171844,
3171848
] |
54,403 | bleeding diathesis definition webmd | webmdによる出血性疾患の定義 | 0.866348 | [
6864337
] |
54,423 | blighted definition | blighted の定義 | 0.957753 | [
2663378
] |
54,436 | blind side backing definition | blind side バックアップの定義 | 0.90809 | [
5568211
] |
54,452 | blitzkrieg definition quizlet | ブリッツクリーク（Blitzkrieg）の定義をQuizletで学ぶ | 0.910458 | [
2731543
] |
54,650 | blood test mchc low meaning | MCHCが低い血液検査の意味 | 0.92707 | [
792809
] |
54,655 | blood test results what is erc | 血液検査の結果 ERC とは | 0.920398 | [
1758172
] |
54,656 | blood test sedimentation westergren result meaning | WESTERGREN法での血沈検査結果の意味 | 0.882942 | [
4927161
] |
54,662 | blood test what is mch | 血液検査 MCH とは | 0.927399 | [
6375626
] |
54,670 | blood titer test for dogs | 犬の血液検査（titer）とは | 0.91086 | [
2773970
] |
54,761 | blue blood definition origin | 「Blue blood」の意味と起源 | 0.910005 | [
3892333
] |
54,773 | blue credit union routing number | Blue Credit Unionの銀行ルーティング番号は何ですか？ | 0.926809 | [
2598533
] |
54,866 | bluemotif architecture | Bluemotifアーキテクチャ | 0.920313 | [
1655472
] |
54,877 | bluetooth definition | Bluetoothの定義 | 0.942452 | [
5857926
] |
54,897 | blunder meaning | 「blunder」の意味 | 0.943601 | [
4983313
] |
54,904 | blurb define | 「blurb」 の定義 | 0.951103 | [
3235017
] |
54,908 | bmi definition of obesity | BMI による肥満の定義 | 0.905832 | [
1820560
] |
54,910 | bmi equation | BMI 方程式 | 0.912401 | [
574786
] |