text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
కార్యక్రమం వల్ల ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఎంతోమంది ప్రాణాలను ఈరోజు నిలబెట్టుకున్నారు అంటే | karyakram will prapanchavyaapthamgaa entomandi praanaalanu eeroju nilabettukunnaru antey |
వైద్య విద్యా కోర్సుల్లో ప్రవేశం కోసం నిర్వహించే జాతీయ అర్హత ప్రవేశ పరీక్ష నీట్ | vydya vidyaa coursello pravesam choose nirvahinche jaateeya arhata pravesa pariiksha nta |
ప్రభావాన్ని అధిగమించేందుకు పీఎంకేకు సహాయపడటానికి మూడు గుర్తింపు | prabhavanni adhigaminchendhuku pmkk sahayapadataniki muudu gurthimpu |
సెంటర్ శివ అంతర్జాతీయకరణ రాష్ట్ర కార్యదర్శి ప్రొఫెసర్ | senter sheva antarjaatiiyakarana rashtra kaaryadarsi professor |
స్కాన్ ఆకర్షిక | scaen aakarshika |
ఎనీథింగ్ | enything |
రేపు హైదరాబాద్లో డిసి ఈస్ట్కోస్ట్ ఎక్స్ప్రెస్ ఎక్స్ప్రెస్ కూడా రద్దయినట్టు దక్షిణ మధ్య రైల్వే ప్రకటనలో తెలియజేసింది | repu hyderabadlo dc eestkost express express kudaa raddayinattu dakshinha Madhya railway prakatanalo theliyajesindhi |
భారతదేశంలో ఒక కోటి మంది రక్తం చేస్తున్నారు | bhaaratadaesamloe ooka koti mandhi raktham chesthunnaaru |
ఆపరేషన్ ఫ్రీడం లో తిరుగుబాటు అభివర్ణించిన మధుర దాన్ని వేసినట్లుగా చెప్పారు | aapareshan phreedam loo tirugubatu abhivarninchina Mathura daanni vesinatlugaa cheppaaru |
ఇలా నేను చాలా విషయాలు చెప్పారని ప్రిపేర్ అయినప్పటికీ కూడా మనసులో ప్రిపేర్ మీటింగ్ కు పంపాలని ఉద్దేశంతో రకంగా చేసుకుంటాం వంటిది జరిగింది | ila neenu chaaala vishayalu cheppaarani prepair ayinappatikee kudaa manasuloe prepair meating ku pampaalani uddeshamtho rakamgaa cheskuntam vantidhi jargindi |
పంచాయతీరాజ్ శాఖ మంత్రి ఎర్రబెల్లి దయాకర్రావు పంచాయతీరాజ్ చట్ట బిల్లును ప్రవేశపెట్టగా జీఎస్టీ బిల్లును ముఖ్యమంత్రి తరఫున మంత్రి నిరంజన్ రెడ్డి సభలో ప్రవేశపెట్టారు | panchayatiraj saakha manthri erraballi dayakarrao panchayatiraj chatta billunu pravesapettagaa gst billunu mukyamanthri tarafuna manthri niranjan reddy sabhalo praveshapettaaru |
ఎప్పుడైతే పిల్లలందరూ ఆరోగ్య పూర్తి ఆరోగ్యంతో | eppudaithe pillalandaruu aaroogya porthi aarogyamto |
ప్రమాదం జరిగినప్పుడు ఘటనా స్థలం వద్ద కనిపించిన దృశ్యాలు ఇది ప్రమాదం జరిగిన స్థలంలో నూట అరవై మందికి పైగా | pramaadam jariginappudu ghatana sdhalam oddha kanipinchina drushyaalu idi pramaadam jargina sthalamlo nuuta aravai mandiki paigaa |
ఇలా ఉండగా ఎండ తీవ్రతను దృష్టిలో పెట్టుకుని తప్పనిసరైతే తప్ప బయటకు రావద్దని అధికారులు ప్రజలను హెచ్చరిస్తున్నారు | ila undaga yenda thivrathanu dhrushtilo petkuni tappanisaraite tappa bayataku ravaddani adhikaarulu prajalanu heccharistunnaaru |
ఆసుపత్రిలో సరిపడా వైద్యులు ఇతర సిబ్బంది లేరని ఈ కొరత వల్ల రోగులు పలు ఇబ్బందులు ఎదుర్కొంటున్నారని అన్నారు | aasupatrilo saripadaa vaidyulu itara sibbandi lerani yea korata will rogulu palu ibbandulu edurkontunnarani annatu |
బంగ్లాదేశ్ భూటాన్ పాకిస్థాన్ మాల్దీవ్స్ రష్యా శ్రీలంక దేశాలకు చెందిన | bangladeshs bhootan paakisthaan maldvies rashyaa srilanka dheshaalaku chendina |
కాలనీలు పరిశుభ్రంగా ఉండేందుకు చర్యలు తీసుకోవాలని డిమాండ్ చేశా | kaalaneelu parisubhrangaa undenduku caryalu teesukoovaalani demanded chesaa |
మొగల్ గార్డెన్స్ మార్చి ఇరవై ఒకటో తేదీ వరకు తెరిచి ఉంటుంది | moghal gaardens marchi iravai okato tedee varku terichi umtumdi |
భారత జట్టులో పేస్ బౌలర్ సిరాజ్కు హైదరాబాద్ విమానాశ్రయంలో ఘన స్వాగతం లభించింది | bhartiya jattulo pace bowlar sirajku Hyderabad vimaanaashrayamlo ghana swagatam labhinchindi |
భారత ఆటగాళ్లు ఇంటర్ఫేస్ డివిజన్ జీవన్ నుంచి తమ భాగస్వాములతో ఈ రోజు మొదటి రౌండ్లో ఆడతారు | bhartiya aatagaallu interfaces deveeson jeevan nunchi thama bhaagaswaamulatoe yea roeju modati roundlo adataru |
ఇలా ఉండగా పౌరసత్వ సవరణ చట్టం జాతీయ పౌర పట్టికలకు వ్యతిరేకంగా విజయవాడలోని పాలెం వద్ద సాయంకాలం ఆధ్వర్యంలో బహిరంగ సభ జరుగుతోంది | ila undaga pourasatva savarna chattam jaateeya pouura pattikalaku vyatirekamga vijayavaadalooni paalem oddha saayamkalam aadhvaryamloo bahiranga sabha jargutondhi |
జరగనుండగా నిర్ణయం గురించి ప్రభుత్వం స్పష్టీకరణ ఇవ్వాలని ఆదేశించిన హైకోర్టు | jaraganundagaa nirnayam girinchi prabhuthvam spashteekarana ivvaalani aadeshinchina highcourtu |
అక్కడి నుంచి జస్ట్ ఫైవ్ మినిట్స్ నేను బయటికి రాగానే ఉన్నట్టుండి | akkadi nunchi just faive minuutes neenu baytiki ragane unnattundi |
ఈ రంగానికి సులభంగా రుణం ఉండేందుకు ఈ చర్యలు తోడ్పడతాయని అభిప్రాయపడ్డారు | yea rangaaniki sulabhamgaa runam undenduku yea caryalu thodpadathaayani abhipraayapaddaru |
పంజాబ్ హర్యానా రాజస్థాన్ రాష్ట్రాల రైతులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొంటారని చెప్పారు | Punjab Haryana Rajasthan rastrala raithulu yea kaaryakramamlo paalgontaarani cheppaaru |
అఫ్ఘనిస్థాన్లో శాంతి స్థాపన ప్రక్రియలో రెండో దశ ప్రారంభం కాబోతోంది ఈ నేపథ్యంలోనే భేటీ జరిగింది ఈ సమావేశంపై పాకిస్థాన్ నిస్సాన్ స్పందన పాకిస్తాన్ | afghanisthaanlo shanthi sdhaapana prakreeyalo rendo dhasha prarambham kabotondi yea nepathyamlone bheti jargindi yea samavesampai paakisthaan nisson spandana pakistan |
బాడ్మింటన్ పోటీలు ఈరోజు ముంబైలో ప్రారంభమవుతాయి | baadminton poteelu eeroju mumbailoo prarambhamavuthayi |
ఎఫెక్ట్ మండల్ | affect mandal |
బిజినెస్ బాగా | businesses bagaa |
తెలుగుకి తెలుగులో తీసిన కాబట్టి లాంగ్వేజ్ | teluguki telugulo teesina kabaadi longuage |
ప్రతి పేద వ్యక్తి గౌరవంగా జీవించే చర్యలు కేంద్రం తీసుకుందని అన్నారు | prathi paedha vyakti gouravamga jiivinche caryalu kendram teesukundani annatu |
బీజేపీ జనసేన కలిసి బలమైన కార్యాచరణ ప్రకటిస్తామని చెప్పారు | bgfa janaseana kalisi balamaina karyacharana prakatistaamani cheppaaru |
అంబానీ కంపెనీ రిలయన్స్ డిఫెన్స్కు ఆఫ్సెట్ కాంట్రాక్ట్ మంజూరు చేసిన విషయంలో | ambani kompany relance defenseku offset kontrakt manjuru chosen vishayamlo |
భద్రాద్రి కొత్తగూడెం జిల్లా అశ్వరావుపేట నియోజకవర్గం పరిశీలకులుగా క్రిష్ | bhadradari kottagudem jalla aswaraopeta niyojakavargam pariseelakulugaa krishs |
న్యూఢిల్లీలో జరుగుతున్న మహిళల బాక్సింగ్ ప్రపంచ చాంపియన్షిప్లో భారత బాక్సర్ ఫైనల్లోకి ప్రవేశించారు | nyoodhilleelo jarugutunna mahilhala baksing prapancha champiyanshiplo bhartiya baaksar finalloki praveshincharu |
ఈ సంవత్సరం ఏప్రిల్ ఒకటి నుంచి నూతన థర్డ్ పార్టీ ఇన్సూరెన్స్ తీసుకునే వాహనాలకు ఫాస్టాగ్ తప్పనిసరి | yea savatsaram epril okati nunchi nuuthana thart parti insurance teesukune vaahanaalaku fastag tappanisari |
మా వారికి ఒకటి ఉంది చిన్నప్పుడు | maa variki okati Pali chinnapudu |
విదేశీ వ్యాక్సిన్ సత్వరం పొందడానికి గత మంగళవారం నాడు కేంద్రం ప్రత్యేక ఫాస్ట్ ట్రాకింగ్ సిస్టమ్ ఆమోదించిన సంగతి తెలిసిందే | videsi vaccine satvaram pomdadaaniki gta mangalavaaram nadu kendram pratyeka phaast trekking sistom aamodinchina sangathi telisindhe |
వారిద్దరి ఈరోజు ఇలా ఉన్నానంటే కారణం | vaariddari eeroju ila unnanante kaaranam |
ఆరు నెలల పాటు అధికారంలో ఉంటూ ప్రభుత్వం రాజకీయ లబ్ధి పొందకుండా | aaru nelala paatu adhikaaramloo untu prabhuthvam rajakeeya labdhi pondakunda |
వెబినార్ లో మాట్లాడుతూ గడ్కరీ ప్రభుత్వం తీసుకుంటున్న నిర్ణయాల గురించి తెలియచేశారు | webinar loo maatlaadutuu gadkari prabhuthvam teesukuntunna nirnayaala girinchi teliyachesaaru |
నూట ఇరవై ఐదు కోట్లమంది భారతీయుల భవిష్యత్తును స్వప్నాలను జవాన్ల కృషి నిలబడుతుందని ఆయన చెప్పారు | nuuta iravai iidu kotlamandi bharathiyula bhavishyattunu swapnaalanu javanla krushi nilabadutundani aayana cheppaaru |
ఈరోజు విలేకరులతో మాట్లాడుతూ ఆయన ఫ్లైయింగ్ స్టేషనరీ స్క్వాడ్స్ ఏర్పాటు చేసినట్లు తెలిపారు | eeroju vilekarulatho maatlaadutuu aayana phlaiying stationary squads erpaatu chesinatlu teliparu |
కేంద్ర సమాచార ప్రసార శాఖ మంత్రి ప్రకాశ్ జావడేకర్ ఈరోజు విధివిధానాలు ప్రకటించారు | kendra samaachara prasara saakha manthri prakasa javadekar eeroju vidhividhaanaalu prakatinchaaru |
హైదరాబాద్లోని ఎర్రగడ్డలో ప్రభుత్వ జనరల్ ఆసుపత్రిలో హెడ్స్ కారణంగా ఈరోజు గాంధీ ఆసుపత్రిలో మరణించారు | hyderabadloni erragaddalo prabhutva genaral aasupatrilo heads kaaranamgaa eeroju ghandy aasupatrilo maranhicharu |
అత్యవసర విభాగాల్లో విధులు నిర్వహించే ఉద్యోగులకు రాష్ట్ర ప్రభుత్వం మినహాయింపు కల్పించింది | atyavasara vibhagallo vidhulu nirvahinche udyoegulaku rashtra prabhuthvam minahaayinpu kalpinchindhi |
స్టేడియంలో అధికారికంగా | staediyamloe adhikarikamgaa |
డిప్లొమా ప్లాస్టిక్ టెక్నాలజీ మనకి | deeploma plaastic teknolgy manki |
మంచి చెడు అనేది ఎక్కడ ఉండి మంచి రాసి రాసి అనేది ఎక్కడ ప్రపంచంలో అవకాశం లేకపోతే చెడ్డవాడు మంచివాడిగా ఉండిపోతారు | manchi chedu anede yakkada undi manchi rasi rasi anede yakkada prapanchamloo avaksam lekapote cheddavadu manchivaadigaa undipotaru |
విజయనగరం జిల్లా గాజువాకకు చెందిన జవాన్ జగదీష్ | Vizianagaram jalla gaajuvaakaku chendina jawan jagadesh |
అలా అంటే ఎలా ఉన్నా సరే పరిస్థితులు | ola antey elaa unnaa sarae paristhitulu |
రామజన్మభూమి వివాదంపై అలహాబాద్ హైకోర్టు రెండు వేల పదిలో ఇచ్చిన తీర్పును సవాల్ చేస్తూ దాఖలైన పిటిషన్ను సుప్రీంకోర్టు ఈరోజు విచారించే అవకాశం ఉంది | ramajanmabhoomi vivaadampai alahaabaad highcourtu remdu vaela padiloe ichina therpunu sawal chesthu daakhalaina pititionnu supreemkortu eeroju vicharinchey avaksam Pali |
రాష్ట్రవ్యాప్తంగా హిందువుల నుంచి తీవ్ర వ్యతిరేక పరిణామాలు ఎదురవుతాయని | rashtravyaaptamgaa hindus nunchi teevra vyatireka parinaamaalu eduravutaayani |
ఆన్లైన్లో వ్యాక్సిన్ వ్యతిరేక కార్యక్రమాల్లో ఇది ఒక భాగం మాత్రమే | aanlainlo vaccine vyatireka karyakramallo idi ooka bhaagam Bara |
ఒకే ఒక నమోదైందని ఒకే ఒక దర్యాప్తు అధికారిని నియమించారని మంత్రి అన్నారు సంఘటనలు జరిగిన వెంటనే | oche ooka namodaindani oche ooka daryaptu adhikarini niyaminchaarani manthri annatu sanghatanalu jargina ventane |
పథకం ప్రజలకు వైద్య చికిత్సలో మాత్రమే కాకుండా | pathakam prajalaku vydya chikitsalo Bara kakunda |
పాల్గొన్న తర్వాత ముఖ్యమంత్రి తన రోజువారీ అధికారిక కార్యక్రమాలు శాఖాపరమైన సమీక్షల్లో పాల్గొంటారని అధికారులు వెల్లడించారు | paalgonna tarwata mukyamanthri tana roejuvaarii adhikarika kaaryakramaalu saakhaaparamaina sameekshallo paalgontaarani adhikaarulu velladincharu |
తొమ్మిది లక్షల మందికి పైగా విద్యార్థుల భవిష్యత్తును దృష్టిలో పెట్టుకుని రాష్ట్ర ప్రభుత్వం స్పందించలేదని తప్పుబట్టారు | tommidhi lakshala mandiki paigaa vidyaarthula bhavishyattunu dhrushtilo petkuni rashtra prabhuthvam spandinchaledani thappubattaru |
నిజానికి సియాచిన్లో ప్రధాన శత్రువు అక్కడి వాతావరణమే గడ్డకట్టే చలి | nijaniki siachinlo pradhaana sathruvu akkadi vaataavaraname gaddakatte chali |
హైదరాబాద్ మీదుగా రాజమండ్రికి ఈ సాయంత్రానికి తరలిస్తారు | Hyderabad meedugaa raajamandriki yea saayamthraaniki taralistaaru |
మూడు మ్యాచ్ల సిరీస్లో రెండో మ్యాచ్ భారత కాలమానం ప్రకారం ఉదయం ఎనిమిది గంటల ప్రారంభమవుతుంది | muudu myaachla siriislo rendo match bhartiya kaalamaanam prakaaram vudayam yenimidhi gantala praarambhamavutundi |
రెండు దేశాల మధ్య సమగ్ర వ్యూహాత్మక భాగస్వామ్యం సహకారం మొదలైన వాటి గురించి చర్చిస్తారు | remdu deeshaala Madhya samagra vyuuhaathmaka bhaagaswaamyam sahakaaram modalaina vaati girinchi churchistaru |
వ్యక్తి జీవన విధానం మెరుగుపరిచేందుకు అంతరిక్ష విజ్ఞానం ఎంతైనా అవసరమని పేర్కొన్నాయి | vyakti jevana vidhaanam meruguparichenduku antariksha vignaanam enthaina avasaramani perkonnaayi |
ప్రభుత్వ ఆదేశానుసారం రెండువేల రూపాయలు అందజేశారు | prabhutva aadesaanusaaram renduvela rupees andajesaaru |
వ్యక్తికైనా భారతీయ పౌరసత్వం లభించడానికి కొన్ని ప్రాతిపదికలు ఉన్నాయి పౌరసత్వ చట్టం నిబంధనల ఆధారంగా భారతీయ పౌరసత్వానికి ఎవరు అర్హులో నిర్ణయిస్తారు భారతదేశంలో జన్మించడం ద్వారా | vyaktikainaa bhartia pourasatvam labhinchadaaniki konni praatipadikalu unnayi pourasatva chattam nibandhanala aadhaaramga bhartia pourasatvaaniki yavaru arhulo nirnayistaru bhaaratadaesamloe janminchadam dwara |
చెప్పండి క్వాలిటీ | cheppandi kwality |
ఆయన గతంలో క్రైస్తవ మత గురువుగా ఉండేవారు ఇకపోతే | aayana gatamlo kraistava matha guruvugaa undevaaru ikapothe |
అలాగే సంతోషాన్ని షేర్ చేసుకుంది అలాగే బాధ కలిగినప్పుడు మన పేరెంట్స్ రోజు మినిట్స్ | alaage santoshanni shere chesukundi alaage baadha kaliginnappudu mana parents roeju minuutes |
నైట్ టైమ్ సిరీస్ లో ఫస్ట్ అమ్మా ఇండియాను చేసింది నాకు సాటిస్ఫాక్షన్ | nyt tym siriis loo phast ammaa indiyaanu chesindi anaku satisfaction |
ఆత్మవిశ్వాసంతో యువత ముందుకు వెళ్లాలని బంగారు భవిష్యత్తు కోసం మార్గం నిర్దేశించుకోవాలని ముఖ్యమంత్రి చంద్రబాబునాయుడు పిలుపునిచ్చారు | aatmaviswaasamto yuvatha munduku vellaalani bagare bavishyathu choose margam nirdesinchukovalani mukyamanthri chandrababunaidu pilupunichaaru |
కందుకూరి వీరేశలింగం పంతులు జయంతిని పురస్కరించుకుని సమాజానికి ఆయన చేసిన సేవలను స్మరించుకుంటూ | kandukuuri viiraesalimgam pantulu jayantini puraskarinchukuni samajaniki aayana chosen sevalanu smarinchukuntuu |
ప్రస్తుతము మనము ఏడవ మన్వంతరములో ఉన్నాము | prasthuthamu manamu yedava manvantaramulo unnaamu |
ఈ వ్యాధితో శ్రీకృష్ణా మెడికల్ కళాశాల ఆసుపత్రిలో కేజ్రీవాల్ ఆసుపత్రిలో మరో పదహారు మంది పిల్లలు కొత్తగా చేరారు | yea vyaadhitoe srikrishna medically kalaasaala aasupatrilo kejrival aasupatrilo mro padaharu mandhi pillalu kotthaga cheeraaru |
ఈ సందర్భంగా మాట్లాడుతూ ఎన్టీఆర్ ఆశయాలకు వ్యతిరేకంగా తెలుగుదేశం పార్టీ పనిచేస్తుందని ఆరోపించారు ఆ పార్టీ తమతో ఉంటూనే కాంగ్రెస్ తో పొత్తుకు ఆరాటపడుతోందని విమర్శించారు | yea sandarbhamgaa maatlaadutuu entaaa aasayaalaku vyatirekamga telugudesam parti panichaestumdani aaropinchaaru aa parti tamatho untuni congresses thoo pottuku aaraatapadutondani vimarsinchaaru |
ఆకాశవాణి వార్తలు చదువుతున్నది రాజారావు సూర్యప్రకాశ్ రావు ఎస్ బ్యాంక్ కేసులో ఈరోజు కేంద్ర దర్యాప్తు సంస్థ సిబిఐ సోదాలు నిర్వహించింది | aakaasavaani varthalu chaduvutunnadi rajarao suryaprakash raao yess Banki kesulo eeroju kendra daryaptu samshtha cbi sodaalu nirvahimchimdi |
పద్నాలుగు రోజులుగా రాష్ట్రంలోని ఇరవై ఐదు జిల్లాల్లో కరోనా పాజిటివ్ కేసు ఒక్కటి కూడా నమోదు కాలేదు | padnaalugu roojulugaa rashtramloni iravai iidu jillallo carona positive kesu okkati kudaa namoodhu kaledhu |
కొద్ది సంవత్సరాలు చేశాను అక్కడ కొంచెం రాజకీయం జరిగింది | koddhi samvastaralu cheshanu akada komchem rajakeeyam jargindi |
తర్వాత మా స్కూల్ ఒక పెద్ద గ్రౌండ్ ఉండేది మా స్కూల్ పక్కనే ఒక పెద్ద ప్రైవేట్ స్కూల్ ఉంది | tarwata maa schul ooka peddha grounded undedi maa schul pakkane ooka peddha privete schul Pali |
కౌలు రైతులు కూడా వర్తించేలా చర్యలు తీసుకోవాలని ముఖ్యమంత్రి వైఎస్ జగన్మోహన్రెడ్డి అధికారులను ఆదేశించారు | kaulu raithulu kudaa vartinchela caryalu teesukoovaalani mukyamanthri vis jaganmohanreddy adhikaarulanu adhesinchaaru |
రెండు రోజుల జిల్లా పర్యటనలో భాగంగా రేపు భారత ఉపరాష్ట్రపతి ఎం వెంకయ్యనాయుడు నెల్లూరుకు రానున్నారు | remdu rojula jalla paryatanaloo bhaagamgaa repu bhartiya uparaashtrapati em venkayyanaayudu nellooruku raanunnaaru |
రిఫ్లెక్టర్ | reflector |
దేశంలోని ఎనిమిది రాష్ట్రాల్లో రెండు లక్షల మంది అగ్రిగోల్డ్ బాధితులు ఉండగా అందులో ఒక ఆంధ్రప్రదేశ్లోనే కొంతమంది లక్షల మంది ఉన్నారని వెల్లడించారు | desamloni yenimidhi raastrallo remdu lakshala mandhi aggregold badhithulu undaga andhulo ooka aandhrapradeshlone kontamandi lakshala mandhi unnaran velladincharu |
ఎన్నో దగ్గరి ప్రయాణాలు చేయాలని నిపుణులు సూచిస్తున్నారు | anno daggari prayaanaalu cheyalana nipunhulu suchistunnaru |
పాకిస్తాన్ విడుదల చేసిన వందమంది మత్స్యకారుల్లో తొంభై మంది గుజరాత్ కు చెందిన వారు కాగా పదిమంది కేంద్రపాలిత ప్రాంతమైన చెందినవారిని ఆకాశవాణి ప్రతినిధి తెలియజేస్తున్నారు | pakistan vidudhala chosen vandamandi matsyakaarullo tombhai mandhi Gujarat ku chendina varu Dum padhimandhi kendrapalika praantamaina chendinavaarini aakaasavaani prathinidhi teliyajestunnaru |
నిన్న ఇద్దరు మరణించడంతో సమస్యలతో మరణించిన వారి సంఖ్య రాష్ట్రంలో పెరిగింది ఇలా ఉండగా ప్రజలు తాజాగా కేసు నమోదు కాగా | ninna iddharu maraninchadamtho samasyalato maranhinchina vaari sanka rashtramlo pergindhi ila undaga prajalu thaazaaga kesu namoodhu Dum |
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ ఈ సాయంత్రం ఏడు గంటలకు పరీక్షా పే చర్చ కార్యక్రమం నిర్వహించనున్నారు | pradhanamantri narendera modie yea saayantram edu gantalaku pariksha pee charcha karyakram nirvahinchanunnaaru |
సురేష్ సురేష్ గారు ఎక్కడి నుంచి మాట్లాడుతున్నారు | suresh suresh garu akkadi nunchi maatlaadutunnaaru |
మారిషస్ ప్రధానమంత్రి ప్రవీణ్ కుమార్ జగన్నాథ్ | marishas pradhanamantri praveena kumar jugnauth |
పురుషుల నలభై తొమ్మిది కిలోల కేటగిరీలో ఇరాన్ క్రీడాకారుడు బాస్ దీపక్ తొక్కి విభాగంలో బ్రెజిల్కు చెందిన కాసేపు సతీష్ కుమార్ గెలిచి భారత విజయ పరంపరను కొనసాగించారు | purushula nalabhai tommidhi kilos ketagiriiloo iranian kridaakaarudu bass dheepak thokki vibhaganlo brazilku chendina kaasepu satish kumar gelichi bhartiya vijaya paramparanu konasagincharu |
ఈ అవగాహన కల్పించడానికి మనం ప్రతి అక్టోబర్ మాస్ అంటే ప్రతి అక్టోబర్ | yea avagaahana kalpinchadaniki manam prathi oktober masses antey prathi oktober |
ఇది లేదు స్పష్టం చేశారు ఎన్నికల సంఘం నియమించిన అధికారులు | idi ledhu spashtam chesar ennikala sangham neyaminchina adhikaarulu |
కరోనా మహమ్మారి నేపథ్యంలో చిత్ర ప్రదర్శన వర్చువల్గా ప్రత్యక్షంగా ఉంటుంది | carona mahammari nepathyamlo chitra pradarsana varchuvalgaa pratyakshamgaa umtumdi |
భారతదేశంలో ప్రతి పది లక్షల మంది జనాభాలో దాదాపు ఐదు వందల కేసులు నమోదవుతుండగా | bhaaratadaesamloe prathi padi lakshala mandhi janaabhaalo dadapu iidu vandala casulu namodavutundagaa |
రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ఏర్పాటు చేసిన మీడియా సెంటర్ ద్వారా మీడియాకు కల్పించారు | rashtra prabhuthvam erpaatu chosen media senter dwara meediaku kalpincharu |
అందులో ఒకటి భారత దేశానికి చెందినది | andhulo okati bhartiya deeshaaniki chendinadi |
అక్కడి నుంచి వైజాగ్ లో జరిగిన ఎగ్జిబిషన్ లో కూడా అన్యాయం చేశారు ముప్పై దేశాల పార్టిసిపేట్ చేస్తే ముప్పై దేశాలు సెకండ్ వచ్చింది నాకు బెస్ట్ అక్కడి నుంచి | akkadi nunchi vizag loo jargina egjibission loo kudaa anyaayam chesar muppai deeshaala participate cheestee muppai deshalu sekend vacchindi anaku breast akkadi nunchi |
మత్స్యకారులు కూడా ప్రత్యేక సూచనలు చేసింది ఎక్కువ బ్యాటరీలతో రేడియో దించుకుని పడవలు తెప్పలు సురక్షితమైన ప్రదేశం | matsyakaarulu kudaa pratyeka suchanalu chesindi ekuva byaatareelatoo rdi dinchukuni padavalu teppalu surakshitamaina pradeesam |
తాత్కాలికంగా నిలుపుదల చేసిన ప్రవాసుల వీసాలపై త్వరలో తగిన నిర్ణయం తీసుకుంటామని | taatkaalikamgaa nilupudala chosen pravaasula veesaalapai tvaralo tagina nirnayam teesukuntaamani |
అయోధ్య తీర్పును యావత్ దేశం స్వాగతించి జాతి ప్రయోజనాల ముఖ్యమైన సందేశం ఇచ్చినట్టు ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ పేర్కొన్నారు | Ayodhya therpunu yavat desam swaagathinchi jaati payojanaala mukhyamaina sandesam ichinattu pradhanamantri narendera modie paerkonnaaru |
విద్యాశాఖ మంత్రి ఆదిమూలపు సురేష్ రేపు సమావేశమై | vidyaasaakha manthri aadimuulapu suresh repu samavesamai |