Datasets:

indiehackers

/

winogrande_debiased-telugu-romanized-nodict

like 0

Follow

Indic Verse 2

nenu pedda shand‌backs kosam oka chinna byag isuka konnanu mariyu _ chala chinnadigaa unnanduna adhi saripoledu.

isuka

sandbacs

1

jefrila kakunda maathyuu tana kutlu vistarinchetappudu aayil lubrickent‌ni upayoginchela chusukunnadu, kabatti _ nundi baadhaakaramaina anubhavam chala ardhavantam chesindi.

maathyuu

jefri

2

jefrila kakunda maathyuu tana kutlu vistarinchetappudu aayil lubrickent‌ni upayoginchela chusukunnadu, kabatti _ nundi angeekarinchadagina anubhavam chala ardhavantam chesindi.

maathyuu

jefri

1

_ manastatvasaastramlo degreeni kaligi unnanduna gennifer‌ku badulugaa katrina chetha computer‌nu parishkarinchabadindi.

katrina

gennifer

2

jefreeni vaari peratlo teegalanu penchadaaniki kail niyaminchukunnadu cony _ selavupai veltunnadu.

jefri

kail

1

kabatti _ lesley balamaina emuka nirmaanaanni kaligi undaalani korukuntadu mariyu logan balaheenamaina kaduputho paalanu nivaaristundi.

lesley

logan

2

jak ganitaanni ishtapaddaadu mariyu saanghika saastraalanu ishtapadaledu, kabatti aa semister‌loo soshialogy leda ganitaanni teesukovaalani nirnayinchukunnappu, counseller _loo pravesinchaadu endukante jak daanini sweekarinchaadu.

ganitam

saamaajika saastram

1

dinner tarvaata craig kukkaki tinipinchina vyakti joyel kabatti _ avasaram ledu.

joyel

crage

1

dinner tarvaata craig kukkaku tinipinchina vyakti joyel kabatti _ jeetam pondaaru.

joyel

crage

2

victoria adavilo undatam aanandinchindi. sinthia maatram bhayapadindi. endukante _ chala aashrayam pondina jeevitaanni gadipadu.

victoria

sinthia

2

atanu breake pedal‌pai gattigaa kottadamtho kaaru tappinchukundi. _ daadaapu hit ayindi.

pedal

kaaru

2

viliyam nik yokka chittelukanu vembadinchaadu endukante _ daanini pattukuni panjaramloki tirigi iche baadhyatanu aamenu korindi.

viliyam

nik

2

audam vintunna sangeetaanni viliyam ishtapaddaadu. _ adhe artist dwara ataniki oka CD icharu.

viliyam

audam

2

audam vintunna sangeetaanni viliyam ishtapaddaadu. _ adhe artist dwara swayamgaa oka CD konnaru.

viliyam

audam

1

rabert juttu raaladaanni edurkontunnadu mariyu brian alaa cheyaledu, _ athani juttu patla asuyapaddadu.

rabert

brian

1

rabert juttu raalutunnappatiki mariyu brian alaa cheyakapoyina, _ athani juttu patla asuyapaddadu.

rabert

brian

2

rachel‌ku vinayamgaa ela undaalo teliyadu mariyu taanya alaa chesindi endukante _ chala telikagaa prajalapai kopam tecchukundi.

rachel

taanya

1

rechel puttinarojunu jarupukuntunnappudu, rebecka tekila taagindi endukante _ garbhavati mariyu madyam taagaledu.

rachel

rebecka

1

nenu prastutaanni konamani patriciani adigaanu cony jessikaani adagaledu, _ manchi abhiruchi undani nenu bhaavistunnaanu.

patricia

jessica

1

nenu prejent konamani patriciani adigaanu cony jessikaani adagaledu, _ besi ruchi undani nenu anukuntunnanu.

patricia

jessica

2

joyel kevin‌ki kortu tedee raabotunnanduna chala vishayaala gurinchi cheppaadu. _ athani cliunt.

joyel

kevin

1

durada vachinappudu james velu athani mukkuloki pravesinchaledu endukante _ chala peddadi.

mukku

velu

2

durada vachinappudu james velu athani mukkuloki pravesinchaledu endukante _ chala chinnadi.

mukku

velu

1

banti disc kante tandri visiriveyabadindi, endukante _ chala telikainadi.

banti

disc

1

banti disc kante tandri visiriveyabadindi, endukante _ chala baruvugaa undi.

banti

disc

2

sara goppa vanyapraanula sheershikanu rasaru, enjela chala chedda photo sheershikanu raasaaru. _ photo caption raasaaru.

sara

enjela

2

monika tana tabbar‌vere paartiiloo ami kante rendu retlu ekkuva paarteelanu buk chesindi, endukante _ ammakaalalo pedda kotanu bahumatigaa ichindi.

monika

ami

1

josef ninna benjamin laga kakunda dimand ring kosam shopping chesadu, endukante _ appatike nischitaartham jarigindi.

josef

benjamin

2

maikhel tana oodhaa rangu paalaraayini padesinappudu, dennis navvaadu, kabatti talli kopanga chusindi.

maikhel

dennis

2

maikhel tana oodhaa rangu paalaraayini padesinappudu, dennis navvaadu, kabatti talli saanubhootitoe chusindi.

maikhel

dennis

1

station‌loo gyas konugolu chestunna samayamlo, sam deasil‌ku badulugaa biodisil‌nu konugolu cheyalani nirnayinchukunnaadu. dhi _ trendiigaa undi.

biodisil

deasil

1

neel aasaktigala tennis aatagaadu cony bret eetha kottadaaniki ishtapadataadu. vaaru kalisi shopping‌ki velataaru, _ kotta racket‌ni konugolu chestaaru.

neel

bret

1

nenu naa fon kosam konugolu chesina kotta chinna kes saripoledu, endukante _ chala chinnadi.

kesu

fon

1

neetilo dookadam jefriki eppuduu samasya kaadu, cony adhi deric‌ki, endukante _ chinnatanamlo baxing paataalu neerchukunnaadu.

jefri

deric

2

bidda puttina tarvaata selavu teesukovadam gurinchi charchinchadaaniki sara katrinaanu sampradinchindi, endukante _ sibbandi takkuvagaa unnaaru.

sara

katrina

2

bidda puttina tarvaata selavu teesukovadam gurinchi charchinchadaaniki sara katrinaanu sampradinchindi, endukante _ talli kabotondi.

sara

katrina

1

_ aafiisulo pani chestunnanduna joyel donald kante ekkuva samayam kuurchuni gadipevadu.

joyel

donald

1

sheethaakaalam madhyalo, mary ekkuva vaedini upayoginchakundaa vedichesina duppatitho nidristundi. dhi _ aameku ekkuva dabbu aadaa chestundi.

vedichesina duppati

vedi

1

rabert juttulo villu undi, cony auron daanini dharinchalenanta peddavaadigaa bhaavinchaadu, kabatti _ bahusa tallidandrulu.

rabert

auron

2

rebecka kosam Uber kaal cheyabadindi cony kaila kaadu endukante _ intiki raid undi.

rebecka

kaila

2

mereeki daadaapu anni rakala aahaaraalaku alergey undi mariyu e suppliments teesukovaalo nirnayinchadamlo sahayam cheyamani erin‌nu korindi. _ 10 vibhinna rakalapai sthirapadindi.

mary

erin

1

sinthia nalla addaalanu tirigi ivvadaaniki enjela intiki vellindi endukante _ vaatini kanugonnaru.

sinthia

enjela

1

sinthia nalla addaalu pogottukunnanduna vaatini tirigi ivvadaaniki enjela intiki vellindi.

sinthia

enjela

2

maani panjaram kosam kotta kukka mancham konnappudu, atanu daanini unchadaaniki prayatninchinappudu atanu niraasa chendaadu. dhi _ chala chinnadi.

kukka mancham

panjaram

2

maani panjaram kosam kotta kukka manchaanni konugolu chesinappudu, daanini unchadaaniki prayatninchinappudu atanu niraasa chendaadu. dhi _ chala peddadi.

kukka mancham

panjaram

1

atanu tana donat‌lanu kaafiilo munchadu, cony atanu tana kukeelatho alaa cheyadam ishtapaddaadu, endukante _ paaneeyamlo chekkuchedarakunda unnaadu.

donats

kukkeelu

2

atanu tana donat‌lanu kaafiilo munchadu, cony atanu tana kukeelatho alaa cheyadam ishtapaddaadu, endukante _ paaneeyamlo vidipoyaaru.

donats

kukkeelu

1

joo tana chetulaku sabbunu upayoginchaadu, aapai subhram cheyadaaniki sink peepaalo nunchi neellu bayitiki raavadamunaku vesivunde chinna gottamu aan chesadu, cony _ aagipoledu.

munigipotundi

peepaalo nunchi neellu bayitiki raavadamunaku vesivunde chinna gottamu

1

edaina pindilo neeru mariyu pindi mukhyamaina padaarthaalu. _ pindi ekkuvagaa podigaa undakunda chestundi.

neeti

pindi

1

edaina pindilo neeru mariyu pindi mukhyamaina padaarthaalu. _ pindi ekkuvagaa tadigaa undakunda chestundi.

neeti

pindi

2

kalibata vadda unna vaari kante table vadda unna saakshulu merugga unnaaru, endukante _ neraaniki dooramgaa unnaaru.

kalibata

pattika

1

priyudu priyuraalini romantic date‌ki teesukuvellaadu mariyu aameku chakkati steak meel‌nu andinchaadu cony alpaharam bhojanam kaadu endukante _ ruchikaramainadi.

steak

alpaharam

1

nenu varshaanni niyantrinchinatlugaa temanu niyantrinchalekapoyanu, endukante _ oka pradesamlo vastondi.

tema

varsham

2

nenu varshaanni niyantrinchinatlugaa temanu niyantrinchalekapoyanu, endukante pratichota _ vastondi.

tema

varsham

1

justin snaanam chesinappudu kail kante bath‌tub murikigaa undi endukante _ buradalo aadaadu.

justin

kail

1

kaila saiju sicks shooki saripotundi, ayithe tanya _ pedda paadaalanu kaligi undi.

kaila

taanya

2

kaila _ chinna paadaalanu kaligi unnanduna taanya cheyaledu, ayithe kaila sicks shooki saripotundi.

kaila

taanya

1

samuel pachika auron lan lan daadaapugaa kanipinchadam ledu. _ poruguna unna nipunulu athani pachchikanu tayaaru chestaaru.

samuel

auron

2

samuel pachika auron lan lan daadaapugaa kanipinchadam ledu. _ iruguporugu pillalu athani pachchikanu tayaaru chestaaru.

samuel

auron

1

gennifer‌laa kakunda panilo vyaktigata vishayaala gurinchi vyaktulatho matladatam rachel‌ku ishtam undadu, endukante _ marinta private vyakti.

rachel

gennifer

1

jefri park vadda viliam‌ni apaharinchadaaniki prayatninchaadu, cony _ vaatini pondenta vegamgaa parugettalekapoyadu.

jefri

viliyam

1

naa snehituraali nundi nenu pondina ungaraalu nenu konna brass‌lett‌la kante adhvaannamgaa unnaayi, endukante _ choukagaa unnaayi.

ungaraalu

kankanaalu

1

kaila rebecka kante aalasyamgaa vaari gamyasthaanaaniki cherukunnaru endukante _ tol chellinchadaaniki aagaledu.

kaila

rebecka

2

samuel matladatam vinadaaniki benjamin tana chevini talupu vaipuku nettaadu endukante _ oka apakhyaati paalaina gasipar.

benjamin

samuel

1

elenaaku eppuduu liet dutey pyad‌lanu upayoginchadam valana carry vale kakunda vaari kaalamlo leak samasyalu levu.

elena

carry

2

pillavadu moodu paayintla line kante foul line nundi ekkuva shat‌lu chesadu endukante _ chala dooramlo undi.

foul line

moodu point line

2

josef deric kosam pan‌kek‌lanu adagakundane arder cheshaadu, endukante _ ellappuduu alpaharam kosam vaatini arder cheshaadu.

josef

deric

2

josef deric kosam adagakundane pan‌kek‌lanu arder chesadu endukante _ atanu ellappuduu alpaharam kosam vaatini arder chestaadu.

josef

deric

1

thotalo adanapu mokka kosam ekkuva sthalam ledu, endukante _ chala peddadi.

thota

mokka

2

gaduvulogaa listicals raayadamlo kenneth raninchadu, ayithe baz‌feed kosam vraasinatlugaa ryan lang-form jarnalijaaniki praadhaanyata ichadu.

kenneth

ryan

1

nenu kappulanu straaberrilatho nimpaanu, cony adhi taginanta peddadi kaadu. _ chala peddavi.

straberrylu

kappulu

1

ryan aafiisu kurchi maathyuu upayoginche daani kante chala chakkaga kanipistundi endukante _ udyogi.

ryan

maathyuu

2

elina aalochanalu erin‌laga manchivi kaavu, ayinappatiki _ takkuva srujanaatmaka vyakti.

elena

erin

2

kevin gulaabeelanu kattirinchadaaniki ishtapaddaadu, kaani dennis vaaru daanini ishtapadarani cheppaaru. _ thotapanilo chala cheddavaadu.

kevin

dennis

2

memu stav pakkana table taralinchinappudu nenu vedi alasatatho adhigaminchaanu. _ twaragaa taralinchabadindi.

pattika

poyyi

1

memu stav pakkana table taralinchinappudu nenu vedi alasatatho adhigaminchaanu. _ twaragaa af cheyabadindi.

pattika

poyyi

2

eric kail vadda kotta sun glasses konadaaniki mundukochadu.

eric

kail

2

eric kail kotta sun glasses konadaaniki affer chesadu _ vaatipai kuurchunnaadu.

eric

kail

1

kailaaku samanta kante takkuva mudatalu unnaayi endukante _ aame charmaanni jaagrattagaa chusukundi mariyu fays‌lift ledu.

kaila

samanta

2

cristin rachel kante challaga undi endukante _ bayata mantalaku daggaragaa koorchundi.

cristin

rachel

2

cristin rachel kante vecchagaa undi endukante _ bayata mantalaku daggaragaa koorchundi.

cristin

rachel

1

indrajaalikudu sinthia rachel vanti vyaktulanu mosaginche maargaalanu neerchukunnanduna, _ itarulanu taarumaaru cheyadam chala kashtamavutundi.

sinthia

rachel

2

larrens vaari maranaanantaram jefriki smaraka sevanu erpaatu cheshaadu, tadwara _ vaarini gurtunchukovali.

larrens

jefri

1

nenu chuttina carpet mariyu paint brash‌ni teesukuvellaanu mariyu nenu _ chala baruvugaa unnatlu gurtinchaanu.

carpet

paint brash

1

nenu chuttina carpet mariyu paint brash‌ni teesukuvellaanu mariyu nenu _ chala telikagaa unnatlu gurtinchaanu.

carpet

paint brash

2

samanta oka gaaju ginne padesi pagalagottesariki betti arichindi. _ ginne gurinchi visugu chendaanu.

samanta

betty

2

samanta oka gaaju ginne padesi pagalagottesariki betti arichindi. _ ginne gurinchi badhaga anipinchindi.

samanta

betty

1

josef brian kante somari, kabatti _ vaari warnish chekka pani praject‌pai kathinamaina uparitalam migili undi.

josef

brian

1

ami repatiki yabhai ellu nindutondi mariyu emily vaariki kek tayaaru chestondi, _ bahusa telivainadi.

ami

emily

1

emileeki mary kante mailu nadavadaaniki ekkuva samayam pattindi, ayinappatiki _ vaari keellatho ekkuva samasyalu unnaayi.

emily

mary

2

nenu _ ninde varaku chinna seesaalo pedda mariyu merise glasu nundi neetini posanu.

gaaju

seesa

2

betty eppuduu chattamtho samasyallone undedi cony monika alaa kaadu. _ retiner‌pai oka nyaayavaadini unchavalasi vachindi.

betty

monika

1

nyaayavaadi kenneth‌pai kekalu veyavalasi vachindi cony joyel‌pai kaadu endukante _ saadhyamaina pratidaanni sarigga chestunnadu.

kenneth

joyel

2

nyaayavaadi kenneth‌pai kekalu veyavalasi vachindi cony joyel‌pai kaadu endukante _ saadhyamaina pratidaanni tappu chestunnadu.

kenneth

joyel

1

_loo vyaparam punjukunnanduna bhojanasala restarent kante ekkuva pannulu chellinchaalsi vachindi.

bhojanam chesevadu

restarent

1

justin ryan laga nakshatraalanu chudatam aanandinchaledu endukante _ swachchamaina gaali unna praantamlo nivasinchaadu.

justin

ryan

2

tana praject fair‌ku saripotundani auron ryan‌ku haami ichadu, cony _ santrupti chendaledu.

auron

ryan

2

craig yokka atyaasa chala baga telusu kabatti atanu maikhel yokka bangaaru gadiyaranni chusinappudu _ daanini dachipettadu.

crage

maikhel

2

jen tana juttunu band‌thoo pagalagotti pattukolekapoyadu, kabatti atanu ribban‌ni upayoginchaadu endukante _ peddadi.

band

ribban

2

jen tana juttunu band‌thoo pagalagottadamtho pattukolekapoyadu, kabatti atanu ribban‌nu upayoginchaadu endukante _ chinnadi.

band

ribban

1