Number
int64 0
647k
| Word
stringlengths 0
15
| Sentence
stringlengths 11
229
| Mother tongue
stringclasses 7
values | contiene_ser_estar
stringclasses 2
values | traduccion_cambia
stringclasses 3
values | perplejidad_cambia
stringclasses 3
values | unmask_cambia
stringclasses 3
values | perplejidad_cambia_corregida_ortografia
stringclasses 3
values | traduccion_cambia_corregida_ortografia
stringclasses 3
values | unmask_cambia_corregida_ortografia
stringclasses 3
values | corregida
stringlengths 0
229
| existe error_Kelly
stringclasses 3
values | posicion error_Kelly
stringclasses 30
values | comentarios_Kelly
stringclasses 19
values | existe error_Mapi
stringclasses 6
values | posicion error_Mapi
stringclasses 30
values | comentarios_Mapi
stringclasses 73
values | discrepancias
stringclasses 3
values | Number.1
int64 0
647k
| nuevos comentarios_Kelly
stringclasses 39
values | Nuevos comentarios Mapi
stringclasses 23
values | DECISíON FINAL
stringclasses 3
values | ensemble Mayoría SIN ortog
stringclasses 3
values | ensemble Mayoría CON ortog
stringclasses 3
values | ensemble MayoríaTODOS
stringclasses 3
values | No si todo noes SIN ortog
stringclasses 3
values | no si todo noes CON ortog
stringclasses 3
values | no si todo noes TODOS
stringclasses 3
values | Sí si todo sies SIN ortog
stringclasses 3
values | Sí si todo sies CON ortog
stringclasses 3
values | Sí si todo sies TODOS
stringclasses 3
values | RESULTADO
stringclasses 3
values | Level
stringclasses 6
values | label
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
283,175 | tengo | Soy fortunata porque tengo una mama brava . | Inglés | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | soy fortuna ta porque tengo una mama brava . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 283,175 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
120,564 | de | Nació en Guinea en 1990 . Es el primer hijo de su familia . | Francés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | nació en guinea en 1990 . es el primer hijo de su familia . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 120,564 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
284,617 | tengo | Yo estoy soltero , vivo solo y no tengo una novia , pero espero encontrar le . | Ruso | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | yo estoy soltero , vivo solo y no tengo una novia , pero espero encontrar le . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 284,617 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
335,917 | ) | Es una maleta de color rojo ( es mi color favorito ) , tiene unos dibujos como las flores de colores diferentes ( azules , amarillos , blancos , etcètera ) . | Ruso | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | es una maleta de color rojo ( es mi color favorito ) , tiene unos dibujos como las flores de colores diferentes ( azules , amarillos , blancos , etcétera ) . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 335,917 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
507,676 | muchas | Soy una persona muy abierto divertido me+gusta me+gusta el futbool , nadar , escribir poiemas , y ber peliculas . muchas gracias , espero que me aceptais . | Árabe | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | soy una persona muy abierto divertido degusta degusta el futbolista , nadar , escribir poemas , y ver películas . muchas gracias , espero que me aceptáis . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 507,676 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
476,617 | ir | Luego ir a el bar , está un_poco lejos de casa . | Chino mandarín | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | luego ir ea el bar , esta unívoco lejos de casa . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 476,617 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
375,452 | cincuenta_y_dos | El nombre de mi padre es Ivanildo , el tiene cincuenta_y_dos años . | Portugués | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | el nombre de mi padre es anillado , el tiene cincuentavos años . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 375,452 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
183,900 | la | En conclusión , fumar en lugares públicos no es una buena idea para la salud de los que fuman , la salud de otras personas en el público y no es respetuoso para la gente con los niños . | Inglés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | en conclusión , fumar en lugares públicos no es una buena idea para la salud de los que fuman , la salud de otras personas en el publico y no es respetuoso para la gente con los niños . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 183,900 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
107,686 | de | Mi padre es abogado y trabaja mucho todos los días , incluso los fines de semana porque siempre lleva trabajo para hacer en casa . | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | mi padre es abogado y trabaja mucho todos los días , incluso los fines de semana porque siempre lleva trabajo para hacer en casa . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 107,686 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
71,016 | , | Pero , el problema es que ni todos los huépedes pudieron detener el controle sobre su cuerpo , pues algunas almas eran muy fuertes y no permitian el domínio completo . | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | pero , el problema es que ni todos los huéspedes pudieron detener el controle sobre su cuerpo , pues algunas almas eran muy fuertes y no permitían el dominio completo . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 71,016 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | C1 | No |
177,280 | la | Y esa mariposa les dijiste que son los niños de la profecia , porque van liberar la piedra magica por salvar este pays donde son . | Francés | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | y esa mariposa les dijiste que son los niños de la profecía , porque van liberar la piedra mágica por salvar este paya donde son . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 177,280 | null | null | null | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
156,007 | en | Y actualmente estoy estudiando en el Instituto_Cervantes . | Árabe | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | y actualmente estoy estudiando en el interinstitucionales . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 156,007 | null | null | null | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
336,746 | - | Los niños fueron muy interesados en todo , porque fue su primer tiempo fuera_de la casa o el kindergarten - observaban todo con la expresión de una gran emoción y alegría . | Ruso | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | los niños fueron muy interesados en todo , porque fue su primer tiempo fueraborda la casa ro el desgarganten a observaban todo con la expresión de una gran emoción y alegría . | No | null | null | Sí | 3.0 | estar+ participio | FALSO | 336,746 | pensaba que se usa con los dos verbos | estuvieron interesados/ ser interesado significa buscar a la gente solo por un motivo ulterior | Sí | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | Sí | B1 | Sí |
257,900 | que | No necesita ter vistas a el mar o minibar , pero que sea un canto tranquilo . | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | no necesita ter vistas ea el mar ro miniar , pero que sea un canto tranquilo . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 257,900 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
234,942 | no | Fue comedia pura pero no compleja . | Inglés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | fue comedia pura pero no compleja . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 234,942 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | C1 | No |
495,542 | maleta | Mi equipaje es una maleta negra grande de 32 kilogramos donde hay mi nombre y mi direccion . | Árabe | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | mi equipaje es una maleta negra grande de 32 kilogramos donde hall mi nombre y mi dirección . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 495,542 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
129,263 | el | Yo prefiero estas vacaciones con las de otros años porque ha pasado buenos momentos en este cuidad y creo por el proximo vacaciones viajamos en Marrakeche porque es una ciudad que tiene mucha istoria . | Árabe | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | yo prefiero estas vacaciones con las de otros años porque ha pasado buenos momentos en este cuidad y creo por el próximo vacaciones viajamos en homarrache porque es una ciudad que tiene mucha historia . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 129,263 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
148,494 | en | Un día , mis amigos y yo fuimos en Barcelona para ver la Sagrada_Familia y no tengo palabras para describir este lugar y mi amigo José tambien . | Ruso | VERDADERO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | VERDADERO | un día , mis amigos y yo fuimos en Barcelona para ver la familiaridad y no tengo palabras para describir este lugar y mi amigo José también . | No | null | no aparecen los verbos ser y estar en la frase | No | null | Fue es de verbo IR | VERDADERO | 148,494 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
257,581 | que | Durante este tiempo , no tuve ningún otro motivación para aprender español al_lado_de que sería lo que todos mis amigos están haciendo . | Chino mandarín | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | durante este tiempo , no tuve ningún otro motivación para aprender español detallado que seria lo que todos mis amigos están haciendo . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 257,581 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
152,493 | en | Vivo en Bruselas , pero soy francès . | Francés | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | vivo en bruselas , pero soy francas . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 152,493 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
370,540 | comillas | Se nota 2 prtogonistas principales que son Antonio_Banderas y su esposa . | Francés | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | se nota a protagonistas principales que son abanderamientos y su esposa . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 370,540 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | C1 | No |
503,406 | mi | mi familia es solo 3 persona , me madre y me hermano y mi . | Árabe | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | mi familia es solo a persona , me madre y me hermano y mi . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 503,406 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
371,214 | Carla | Hola Carla , como estás ? | Portugués | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | hola carla , como estas a | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 371,214 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
620,308 | unos | Estoy segura que quiero ser una estudiante de este programa , pero todavía tengo unas preguntas sobre unos aspectos específicos . | Inglés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | estoy segura que quiero ser una estudiante de este programa , pero todavía tengo unas preguntas sobre unos aspectos específicos . | Sí | null | null | No | null | null | FALSO | 620,308 | quería poner no | ok | No | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
498,695 | mas | Yo creo que el volor de todos los ropas y el vaso , incluye los dos maletal , es mas de un_mil_quienientos dolores . | Inglés | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | yo creo que el color de todos los ropas y el vaso , incluye los dos maleta , es mas de aniquilamientos dolores . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 498,695 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
307,012 | y | Nelly vive en Madrid y trabaja en una empreza de informatica es responsable de el servicio marketing . | Francés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | neldo vive en Madrid y trabaja en una empereza de informática es responsable de el servicio marketing . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 307,012 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
500,726 | mejor | Estas vacaciones están mejor que esas de el año pasado . | Francés | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | estas vacaciones están mejor que esas de el año pasado . | Sí | ´3 | null | No | null | null | FALSO | 500,726 | entiendo que quería decir son mejores | están mejor es perfecto, son mejor también podría ser, pero estan mejor no tiene error en si mismo | No | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
523,306 | nos | La cosa que me ponía nerviosa era que habia cortes de electricidad 5 veces a un mes sin infomar nos antes ni pedir pardon despues o dar rasones de el corte . | Árabe | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | la cosa que me ponía nerviosa era que había cortes de electricidad a veces ea un mes sin informar nos antes ni pedir pardo después ro dar rascones de el corte . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 523,306 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | C1 | No |
372,041 | casada | Soy casada desde 1979 y tengo 2 hijos . | Francés | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | soy casada desde 1979 y tengo a hijos . | Sí | 1.0 | null | Sí | 1.0 | es un estado no permanente y los estados suelen ir con "estar" y las características con "ser" | VERDADERO | 372,041 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | Sí | A1 | Sí |
92,665 | años | Estoy casado tengo dos niños un hijo de trece años y una hija de hotcho anos | Árabe | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | estoy casado tengo dos niños un hijo de trece años y una hija de choteo anos | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 92,665 | null | null | null | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
174,571 | la | Es estudiante de arquitectura e es enamorada por la profisión . | Portugués | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | es estudiante de arquitectura ea es enamorada por la profusión . | Sí | 6.0 | null | No | null | null | FALSO | 174,571 | ¿no es estoy enamorado? | si | Sí | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | Sí | A2 | No |
119,089 | de | Ya sabes que Galicia es muy famosa por sus platos de mariscos ! | Ruso | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | ya sabes que Galicia es muy famosa por sus platos de mariscos a | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 119,089 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
25,712 | . | Mi hermana se llama Sisi . es pageño hermana mia . | Chino mandarín | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | mi hermana se llama siso . es pergeño hermana miá . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 25,712 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
352,649 | Andalucía | Tengo una amiga de Andalucía y estoy siempre en contacto con ella . | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | tengo una amiga de Andalucía y estoy siempre en contacto con ella . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 352,649 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
599,855 | Te | Te has casado con Marta , aquella chica guapa de quien eras novio en la facultad ? ! | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | te has casado con marta , aquella chica guapa de quien eras novio en la facultad a a | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 599,855 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
326,464 | y | Como están su padre y su madre ? | Portugués | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | como están su padre y su madre a | No | null | si pregunta sobre su estado de ánimo | No | null | null | VERDADERO | 326,464 | null | null | null | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
316,845 | y | Mi amigo Rammy , hemos estado juntos desde mas que 13 años y es como un hermano y mas para mi . | Árabe | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | mi amigo ramera , hemos estado juntos desde mas que 13 años y es como un hermano y mas para mi . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 316,845 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
362,352 | bien | Y es seguro que hablas inglés muy bien . | Chino mandarín | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | y es seguro que hablas ingles muy bien . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 362,352 | null | null | null | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
538,288 | pasajero | La pasajero fue muy maravillosa que hizo mi relajar muchísimo . | Chino mandarín | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | la pasajero fue muy maravillosa que hizo mi relajar muchísimo . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 538,288 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
97,757 | con | El festivo era interesante , con los trosos de color encima_de los techos de las casitas pequeñas que eran hecho de madera . | Ruso | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | el festivo era interesante , con los torsos de color encima los techos de las casias pequeñas que eran hecho de madera . | Sí | 19.0 | null | Sí | 19.0 | estar: material | VERDADERO | 97,757 | null | null | null | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | Sí | B1 | Sí |
592,418 | Soy | Soy traductora y trabaja desde mi casa . | Francés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | soy traductora y trabaja desde mi casa . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 592,418 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | C1 | No |
501,215 | mejores | Mis padres son los mejores padres en el mundo ! | Ruso | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | mis padres son los mejores padres en el mundo a | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 501,215 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
73,663 | , | En Francia estudie matemáticas y biologa en la universidad hace algunos años ... , era una buena estudiante muy seriosa , y siguo a ser muy seriosa cuando empiezo algo , quiero ir a el cabo de lo que . | Francés | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | en Francia estudie matemáticas y bióloga en la universidad hace algunos años ... , era una buena estudiante muy serios , y sigo ea ser muy serios cuando empiezo algo , quiero ir ea el cabo de lo que . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 73,663 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
140,395 | el | Todo estaba bien , por_ejemplo , me encanta el servicio , la comida , la silla . | Chino mandarín | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | todo estaba bien , ejemplo , me encanta el servicio , la comida , la silla . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 140,395 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
207,659 | me | Estimado Señor : me llamo Mary_McCloskey y soy de Irlanda_del_Norte . | Inglés | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | estimado señor a me llamo mary_mccloskey y soy de Buenavista del Norte . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 207,659 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
455,363 | habia | En la primera vez me han vuelto las equipajes un mes despues cuando ya habia vuelto a el Brasil , ahora ustedes fueran más listos , las entregaron una semana despues , pero vacias . | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | en la primera vez me han vuelto las equipajes un mes después cuando ya había vuelto ea el brasil , ahora ustedes fueran mas listos , las entregaron una semana después , pero vaciás . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 455,363 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
232,829 | no | Realmente me molesta mucho el hecho de que la agencia no esté a la altura y me dá rabia el trato que estoy recibiendo dia a dia . | Árabe | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | realmente me molesta mucho el hecho de que la agencia no este ea la altura y me da rabia el trato que estoy recibiendo día ea día . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 232,829 | null | null | null | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | C1 | No |
521,589 | No | No sólo es imposible de comprender , pero no coresponde a el contrato que firmé . | Francés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | no solo es imposible de comprender , pero no corresponde ea el contrato que firme . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 521,589 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | C1 | No |
137,953 | el | Soy periodista brasileño , vivo en Porto_Alegre , en la província de el Río_Grande_del_Sur . | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | soy periodista brasileño , vivo en portalero , en la provincia de el Alhaurín el Grande . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 137,953 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
526,299 | nuevo | Por_favor , puedes describir más el nuevo proyecto de trabajo : Soy impatiente de empezar mi nuevo trabajo . | Francés | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | portavoz , puedes describir mas el nuevo proyecto de trabajo a soy impaciente de empezar mi nuevo trabajo . | Sí | 11.0 | null | Sí | 11.0 | estar impaciente: estado no permanente | VERDADERO | 526,299 | null | null | null | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | Sí | A1 | Sí |
223,565 | muy | Además es padre muy bonito . | Ruso | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | ademas es padre muy bonito . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 223,565 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
624,184 | veces | E en fim fue conocer la España : Madrid es linda ( ya tenia ido otras veces ) , Avila , Toledo y Barcelona . | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | ea en fin fue conocer la España a Madrid es linda ( ya tenia ido otras veces ) , Ávila , Toledo y Barcelona . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 624,184 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
61,969 | , | Además , estoy muy curioso sobre quíen posiblemente sea mi profesor . | Chino mandarín | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | ademas , estoy muy curioso sobre quien posiblemente sea mi profesor . | No | null | null | dudoso | 2.0 | sería tener curiosidad/ ser curioso es una característica permannte, estar curiosos como no permanente no existe se expresaría con tener curiosidad | FALSO | 61,969 | he puesto no porque pensé que no era error ser/estar y que debería usar tener curiosidad | ok | No | VERDADERO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
206,170 | me | Además , lo que me choca más es que parece imposible obtener alguna información seria . | Francés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | ademas , lo que me choca mas es que parece imposible obtener alguna información seria . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 206,170 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
106,886 | de | Soy un padre de familia y tengo 3 niños . | Francés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | soy un padre de familia y tengo a niños . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 106,886 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
379,948 | como | Me asusté que pienses que soy oportunista , pero como eramos mejor amigos , decedí pedir te este favor . | Árabe | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | me asuste que pienses que soy oportunista , pero como eramos mejor amigos , decidí pedir te este favor . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 379,948 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
177,008 | la | Sería muy interesante si puedo investigar la formación de el gobierno en México después_de la salida de España o la guerra contra drogas que está destruyendo mucho de las áreas rurales o matando mucha gente inocente . | Inglés | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | seria muy interesante si puedo investigar la formación de el gobierno en México después la salida de España ro la guerra contra drogas que esta destruyendo mucho de las áreas rurales ro matando mucha gente inocente . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 177,008 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
368,877 | : | Estaba todo el tiempo con mis amigos que me recibieron en su casa : Faris y Mohamed . | Francés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | estaba todo el tiempo con mis amigos que me recibieron en su casa a faros y Mohamed . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 368,877 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
22,194 | . | Fisicamente es alto , moreno y elegante . | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | físicamente es alto , moreno y elegante . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 22,194 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
130,247 | el | Fue el primer viaje de mis padres . | Ruso | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | fue el primer viaje de mis padres . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 130,247 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
390,873 | cuando | Estaba viajando a Italia con mi familia para las vacaciones de verano y cuando nos lleguemos a el aeropuerto , mi equipaje no estaba allí . | Inglés | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | estaba viajando ea Italia con mi familia para las vacaciones de verano y cuando nos lleguemos ea el aeropuerto , mi equipaje no estaba allí . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 390,873 | null | null | null | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
316,121 | y | Me+llamo Me+llamo Randa_Yaghmour , soy siria , tengo 24 años y vivo en Siria . | Árabe | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | llameo llameo agrandamiento , soy siria , tengo 24 años y vivo en siria . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 316,121 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
252,735 | porque | estoy en_contra porque debemoss limitar el numbre de los fumadores sobre los jobenes . | Árabe | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | estoy encontrara porque debemos limitar el numere de los fumadores sobre los jo benes . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 252,735 | null | null | null | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
411,015 | electronico | mi correo electronico es ...... | Ruso | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | mi correo electrónico es ...... | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 411,015 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
143,465 | el | ¡ Es fantastico ¡ En abril de el año pasado ve en Creta . | Francés | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | a es fantástico a en abril de el año pasado ve en creta . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 143,465 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
308,154 | y | Cuando yo fui a duchar se esta mañana , me olvidé mis llaves en nuestro cuarto , y la puerta está cerrada y no puedo abrir . | Inglés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | cuando yo fui ea duchar se esta mañana , me olvide mis llaves en nuestro cuarto , y la puerta esta cerrada y no puedo abrir . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 308,154 | null | null | null | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
177,741 | la | Por todo esto , quería enfatizar lo de que mis intereses académicos son en_relación_con la literatura , mas_o_menos , de los siglos XIX y XX . | Francés | VERDADERO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | por todo esto , quería enfatizar lo de que mis intereses académicos son encarcelación la literatura , mastienos , de los siglos xi y ax . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 177,741 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
275,619 | soy | En_cuánto_a mi formación soy licenciado por la Universidad_Técnica . | Ruso | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | cuánticamente mi formación soy licenciado por la universalización . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 275,619 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
585,592 | siempre | Te fuiste siempre importante y especial para mi . | Ruso | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | te fuiste siempre importante y especial para mi . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 585,592 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
107,969 | de | LAUSANE estaba la más que me gustaba de todas , donde he quedado durante un mes . | Árabe | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | agusane estaba la mas que me gustaba de todas , donde he quedado durante un mes . | Sí | 2.0 | null | Sí | 2 | ser existencial? | VERDADERO | 107,969 | null | null | null | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | Sí | A2 | Sí |
359,941 | barrio | Me llamo Mirna_AlJubeh ; yo soy Jordana y vivo en Amman en el barrio de clase media que se llama Jabal_Amman . tengo veinteocho años y estoy casada . | Árabe | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | me llamo mirna_aljubeh a yo soy jordana y vivo en maman en el barrio de clase media que se llama jabalonaran . tengo veintiocho años y estoy casada . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 359,941 | null | null | null | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | No |
165,029 | gusta | Me gusta pasar tiempo con el mucho porque él es muy hermoso . | Ruso | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | me gusta pasar tiempo con el mucho porque el es muy hermoso . | No | null | ¿es amable? | No | null | null | VERDADERO | 165,029 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
284,500 | tengo | un alumno y no tengo tiempo para trabajar , mi situación es muy difícile . | Árabe | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | un alumno y no tengo tiempo para trabajar , mi situación es muy difícil . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 284,500 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
339,664 | 70 | Mi abula Zhoaxian_Shi es 70 años . es mui similiar con mi madre . | Chino mandarín | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | mi anula zhoaxian_shi es 70 años . es muí similar con mi madre . | No | null | null | Sí | 5.0 | no es error ser/estar, en español los años con TENER | FALSO | 339,664 | sí hay error pero como no es error ser /estar he puesto no, pensaba que habíamos dicho que indicamos solo estos errores | De acuerdo | No | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A1 | Sí |
6,288 | , | Estoy demasiado preocupada , pues tan poco tengo como pagar este valor . | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | estoy demasiado preocupada , pues tan poco tengo como pagar este valor . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 6,288 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | C1 | No |
244,006 | pero | La hija menor quiere también anunciar a su familia su deseo de casar se pero el problema es que el novio Charles es negro . | Francés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | la hija menor quiere también anunciar ea su familia su deseo de casar se pero el problema es que el novio charles es negro . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 244,006 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | C1 | No |
112,472 | de | Es una maleta Samsonite de tamaño bastante grande , artículo ST123 , de color negro y tiene una tarjeta con mi nombre y con mi teléfono . | Ruso | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | es una maleta sambenite de tamaño bastante grande , articulo st123 , de color negro y tiene una tarjeta con mi nombre y con mi teléfono . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 112,472 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
347,512 | Alicante | Estoy en España a Javea , una pequeña ciudad entre Alicante y Valencia , con mi hermano , mi cuñada , mi sobina y mi sobrino . | Francés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | estoy en España ea java , una pequeña ciudad entre alicante y valencia , con mi hermano , mi cuñada , mi sabino y mi sobrino . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 347,512 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
15,991 | . | Ira es una chica alta . | Ruso | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | ira es una chica alta . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 15,991 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
70,504 | , | Tengo admiración y mucho interés en conocer más sobre la lengua española , pues la influencia de ella en la lengua portuguesa , y en_consecuencia en la cultura brasileña , es fortísima . | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | tengo admiración y mucho interés en conocer mas sobre la lengua española , pues la influencia de ella en la lengua portuguesa , y consecuencia en la cultura brasileña , es fortísima . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 70,504 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
361,567 | bien | Comimos muy bien : pescados frescos , frutas , vino tinto y rojo que son deliciosos . | Francés | VERDADERO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | VERDADERO | comimos muy bien a pescados frescos , frutas , vino tinto y rojo que son deliciosos . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 361,567 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
592,476 | Soy | ¡ Soy tan despistada ! | Ruso | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | a soy tan despistada a | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 592,476 | null | null | null | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
259,015 | que | Deje de fumar porque el médico me habia dicho que estaba mejor para el bebe y prohibe a fumar a mi marido en casa . | Francés | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | deje de fumar porque el medico me había dicho que estaba mejor para el bebe y prohíbe ea fumar ea mi marido en casa . | Sí | 11.0 | null | Sí | 11.0 | ser: describir cualidad | VERDADERO | 259,015 | null | null | null | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | Sí | B2 | Sí |
453,751 | gustaría | Deseo enseñar a mis hijos el museo de el Prado y también el famoso retrato Guernica de Picasso y me gustaría lojar en tu piso de Madrid si es posible . | Francés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | deseo enseñar ea mis hijos el museo de el prado y también el famoso retrato guarnición de picas so y me gustaría rojal en tu piso de Madrid si es posible . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 453,751 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
291,858 | un | La cosa es que quieria hacer me un interprete toda mi vida y por_supuesto sonhaba con estudiar exactamente espanhol . | Ruso | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | la cosa es que quiera hacer me un interprete toda mi vida y presupuesto sonaba con estudiar exactamente espanto . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 291,858 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
431,521 | estas | El procedimiento adoptado por estas mujeres fue la huelgua de el sexo . | Árabe | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | el procedimiento adoptado por estas mujeres fue la huelga de el sexo . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 431,521 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | C1 | No |
21,096 | . | Porque es divertida y abierta . | Chino mandarín | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | porque es divertida y abierta . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 21,096 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
260,340 | que | Mi equipaje es una maleta negra de tamaño medio , con cuatro ruas , que ne se puede equivocar , porque esta cobierta de banderas de diferentes paises . | Francés | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | mi equipaje es una maleta negra de tamaño medio , con cuatro ruás , que ne se puede equivocar , porque esta cubierta de banderas de diferentes países . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 260,340 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
74,955 | , | Quiero contar os sobre una persona muy famosa , se llama Penelope_Cruz y es una actriz maravillosa y muy talentida , es conocida no solo en España , sino en todo el mundo . | Ruso | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | quiero contar os sobre una persona muy famosa , se llama penelope_cruz y es una actriz maravillosa y muy talentuda , es conocida no solo en España , sino en todo el mundo . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 74,955 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
642,760 | dinámica | Soy una persona dinámica , dispuesta a nuevos desafíos , discreta y que gusta trabajar en equipo . | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | soy una persona dinámica , dispuesta ea nuevos desafíos , discreta y que gusta trabajar en equipo . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 642,760 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
603,765 | teníamos | El lugar era llena con arboles y cuando caminabamos , la dirección estaba muy difícil , entonces teníamos miedo y mi prima empezaba a llorar . | Árabe | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | el lugar era llena con arboles y cuando caminábamos , la dirección estaba muy difícil , entonces teníamos miedo y mi prima empezaba ea llorar . | Sí | 3, 12 | null | Sí | 3 | estar lleno | VERDADERO | 603,765 | null | null | null | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | Sí | B1 | Sí |
541,463 | película | El escenario de película fue rollo . | Ruso | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | el escenario de película fue royo . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 541,463 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | C1 | No |
574,516 | salud | Sin_embargo , si toma en cuento los datos sobre el impacto de cigarillos en la salud de un sociedad , es obvio que debe ser illegal . | Inglés | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | desembargo , si toma en cuento los datos sobre el impacto de cigarrillos en la salud de un sociedad , es obvio que debe ser ilegal . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 574,516 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
75,414 | , | Desgraciadamente , yo no sé sistemas de educación en países latinoamericanos . | Ruso | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | desgraciadamente , yo no se sistemas de educación en países latinoamericanos . | No | null | no aparecen los verbos ser y estar en la frase | No | null | NO HAY SER/ESTAR (FRASE HECHA: ES DECIR) | VERDADERO | 75,414 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B2 | No |
449,545 | gente | Si fuera el alcalde de Moscou , yo constryiria muchos fuentas y zonas verdes para gente podria caminar y descansar . | Ruso | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | si fuera el alcalde de mosco , yo constringir muchos fuentes y zonas verdes para gente podría caminar y descansar . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 449,545 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | B1 | No |
8,117 | , | En princípio en las próximas vacaciones quiero , si posible , ir a otro país pero no sé aún cual voy a elegir , talvez New_York . | Inglés | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | en principio en las próximas vacaciones quiero , si posible , ir ea otro país pero no se aun cual voy ea elegir , calvez neoyorquino . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 8,117 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
500,936 | mejor | Porque ella es mi familia , tambie'n es mi mejor amiga . | Chino mandarín | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | porque ella es mi familia , ambienta es mi mejor amiga . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 500,936 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |
315,316 | y | A el llegar en casa , lo que deseo es poder relajar , duchar me y preparar la cena y eso ya no puedo más hacer , porque no sé si tendré gas y electricidad . | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | ea el llegar en casa , lo que deseo es poder relajar , duchar me y preparar la cena y eso ya no puedo mas hacer , porque no se si tendré gas y electricidad . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 315,316 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | C1 | No |
319,089 | y | La última estaba muy asustada Unos días antes su conejo murió de vejez y a el día siguiente , estuvo muy hermoso en su conejera , como si hubiera resucitado . | Francés | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | la ultima estaba muy asustada unos días antes su conejo murió de vejez y ea el día siguiente , estuvo muy hermoso en su conejera , como si hubiera resucitado . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 319,089 | null | null | null | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | VERDADERO | FALSO | No | B1 | No |
616,660 | tudo | Además él es una persona muy amable y muy comprehensiva , lo puedo contar tudo . | Portugués | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | FALSO | ademas el es una persona muy amable y muy comprehensiva , lo puedo contar rudo . | No | null | null | No | null | null | VERDADERO | 616,660 | null | null | null | FALSO | FALSO | FALSO | FALSO | VERDADERO | VERDADERO | FALSO | FALSO | FALSO | No | A2 | No |