id
stringlengths 8
10
| dialogue
stringlengths 29
5.47k
⌀ | summary
stringlengths 3
300
|
---|---|---|
13828940 | Lexie: look up
Lexie: Diana
Diana: ?
Lexie: LOOK UP | Lexie wants Diana to look up. |
13716670 | Kate: Can I bring sb to the party?
Kai: Is the "sb" me?
Ann: Sure, you can! Everybody can, even should!
Kate: Lol, Kai! | Everyone can bring someone to Ann's party. |
13818962 | Logan: hi guys, should we rent some bicycles for two days that we'll spend on the island?
Megan: I'm not sure, I'm ab bit afraid of cycling
John: ahahah, you're ridiculous! how come?
Megan: I had an accident when I was a child
Ann: really, you've never told me about it
Logan: Megan, it was long time ago, you should try again, I'll help you
John: I'm sorry I laughed, we'll cycle slowly, carefully
Logan: because it's such a beautiful island to cycle through
Ann: and I'm not even sure we can drive a car there
Megan: ok, I have you word!
Logan: perfect! | Megan is afraid of cycling, because she had an accident in the past. Logan, Megan, John and Ann will rent some bicycles to cycle through the island. |
13828593 | Kareen Low: Good morning Ms Miller, just wanted to say thank you for your advice yesterday. These "nose pills" are really working!
Miller Pharmacy: Good morning Ms Low, I'm glad to hear it. Get well soon!
Kareen Low: Just one short question: can I take the rhinopront pills and use nose spray at the same time?
Miller Pharmacy: I should think so BUT only sparingly and only if your nose is still blocked.
Kareen Low: Thank you.
Miller Pharmacy: You are welcome! | Ms Miller from the pharmacy gave Kareen Low the "nose pills". She can take them with the spray with restraint and only if the nose is still blocked. |
13819985 | Bernie: Hey, have we agreed on the place yet? And who brings what?
Claudia: Good question ;) I'm gonna buy everything when I'm in Warsaw
Bernie: Sure, don't carry too much
Agnes: Place - my appartment, 6 pm
Agnes: Claudia, I'm cooking so no need to buy anything! Just show up! :)
Maya: I'm gonna get some wine ;)
Alice: I'm getting some red wine too!
Maya: <file_gif>
Bernie: Should I get some dessert then?
Kenny: I'm helping to cook #powercouple
Agnes: <3
Anna: Me and hubby are getting some wine then
Agnes: Thanks! | Bernie, Claudia, Maya, Alice and Anna are meeting at Kenny's and Agnes place for a dinner at 6 pm. Agnes is cooking. Maya, Alice and Anna will get some wine. |
13731297 | Hetty: do you know how I can get an app on the ipad from internet
Alfred: through the app store
Hetty: no I mean if you are already on a site
Alfred: what site?
Hetty: if you are on a website and you want to make it an app
Alfred: oh like a shortcut to a link
Hetty: yeah that
Alfred: when you are on the website there is a square with an arrow at the top
Hetty: hold on, just opening the website
Hetty: where is the square?
Alfred: In the top right somewhere
Hetty: where? I can't see it
Alfred: <file_photo>
Hetty: oh yeah, got it
Alfred: if you look in there there should be a button called add to home screen or link to homescreen or something
Hetty: hold on
Hetty: is it in more?
Alfred: No I don't think so, bottom row I think
Hetty: oh yeah I found it
Alfred: then give it a name and off you go!
Hetty: oh wow, thanks lovely xx
Alfred: no worries mum
Alfred: what site are you on anyway
Hetty: in my Hotmail but that has a link already!
Hetty: where?
Alfred: the envelope in the bottom row of your ipad!!!!
Hetty: oh is that my Hotmail? I didn't know!
Alfred: there you go, learned two things!
Hetty: thanks lovely xx | Alfred helps his mother Hetty create a shortcut to a link in her Hotmail. |
13729175 | Amelia: Hi mum, are you sleeping??
Amelia: I got robbed!!!!
Mary: WHAT??
Amelia: Yes
Amelia: I'm at the airport in Bangkok
Amelia: Someone stole all my cash
Amelia: I don't know when it happened
Amelia: I'm freaking out
Mary: Calm down sweetheart
Mary: You need to report it to the police
Mary: Maybe they can check the surveillance cameras
Mary: Don't worry, I will help you in whatever is needed
Mary: Did they also steal your bank cards?
Amelia: No just the cash, I had it in a side pocket
Mary: Just tell me how much you need and I will transfer it to your account immediately | Amelia got robbed at the airport in Bangkok. Mary will send Amelia some money. |
13680530 | Aly: Did you watch the news tonight?
Mick: Yep. The Tories are falling to bits. Good riddance to them I say.
Aly: The less Gammon the better. LOL
Mick: You can say that again!
Aly: I hate them all! Smug fat pigs the whole lot of them!
Mick: Oh but they're giving us our country back... and installing the will of the people... LOL
Aly: Like it wasn't ours before... If I hear the will of the people one more time I'll vomit.
Mick: Well the Gammon have spoken and the gov't is just doing it's job ;-)
Aly: Like fuck they are! The only thing they're doing or installing is a dictatorship with the Orange Baboon at the helm.
Mick: Are you throwing your dummy out the pram Aly? ;-)
Aly: Damn right I am! Along with a home made Molotov...
Mick: Careful GCHQ might be listening....
Aly: Hope they bloody well are!
Mick: They'll mark you as a person of interest and you'll become a domestic terrorist...
Aly: [pulls back the curtain and checks out the window]. Nah, all clear no man in black out there. LOL
Mick: Hehe... yeah cause this is not a police state at all.
Aly: The whole damn thing is a farce. I wish people would get up off their arses, realise that they've been duped and do something about it.
Mick: Nah, you'll never get a keyboard warrior out onto the streets. They'll sit and whine, fight and judge but when it comes to any action they'll all of the sudden have better things to do or another cause to fight on social media. Eh, people!
Aly: Yep. Sometimes I wonder why I even bother.
Mick: Me too. | Aly and Mick are discussing the current political situation in the UK. |
13819979 | Tony: We're leaving soon, where are you?
Laura: still home
Peter: where should we meet?
Laura: maybe close to the H&M in the city centre?
Peter: fine, I have to go to TKMAXX first
Laura: ok, so let us know when you're free
Peter: ok
Tony: We'll be there in about an hour
Peter: perfect
Laura: ok! | Tony, Peter and Laura will meet near H&M in the city centre in about an hour. |
13611402 | Lena: Sweetie, I'm running late, gotta go!
Fiona: Wait a sec, need to ask you a favour... When you see Mike please pretend you don't know anything.
Lena: I'll try, but after what you told me it will be a bit difficult.
Fiona: I'll handle it myself!
Lena: OK, OK I won't say a thing! | Lena is in a hurry. Fiona told Lena about some issue and asks her to pretend to Mike as if she doesn't know anything. Lena promises she will do that. Fiona is convinced she will handle it herself. |
13730267 | Joan: I don't know what to buy
Joan: For Jana's bday 😑
Ashley: Well
Ashley: We can get something for her together
Ashley: Splitting money later
Joan: Oh thats a great idea
Ashley: I would get her some cosmetics
Ashley: And a teddy bear
Joan: Ye cool
Ashley: Do you want to go with me?
Joan: Sure what time were meeting?
Ashley: Id rather go tomorrow
Ashley: Tomrw maybe 6pm?
Joan: Sure!
Ashley: We're meeting at Lower Place ok
Ashley: Then I will drive
Joan: Kk
Joan: Sounds right
Ashley: K great | Joan and Ashley want to split for a gift for Jana's birthday. They are meeting tomorrow at 6pm at Lower Place. Ashley will drive. |
13611563 | Kate: Guess what I just did?
Lucy: Shoot!
Kate: I binge watched the whole season of the Game of Thrones!
Lucy: LOL, told ya! | Kate binge watched the whole season of the Game of Thrones. |
13729673 | John: did u go to the class??
Luke: yea. why?
John: did u give my quiz??
Luke: yes
John: cool thanks
Luke: np :) | Luke went to the class and gave John's quiz. |
13819614 | Curtis: Hey guys, are you going for Chris's wedding?
Emory: Ye, I was just invited an hour ago
Alexander: me2
Curtis: I was just wondering, maybe we schould arrange some bachelors party for him
Emory: that is not a stupid idea
Alexander: I agree!
Alexander: Let's do it
Curtis: But first we need to call him and tell him about this idea
Emory: Ye, call him and we will find out
Curtis: why me?
Alexander: because it was your idea?
Curtis: always me, ok fine
Emory: call him now, when the subject is fresh
Alexander: we need to hire some strippers
Curtis: I was just on the phone with Chris and he very much likes this idea
Emory: That's the spirit,
Emory: talking of spirits, maybe we schould go drink some alco and talk about this bachelors idea
Alexander: great idea, we schould arrange it well
Curtis: I like the idea, maybe on saturday 20PM on the market square?
Emory: Sure thing
Alexander: I will be half hour late but start without me
Curtis: Alright! | Curtis wants to throw a stag party for Chris. He consults with Chris over the phone and he likes the idea. Alexander suggests hiring strippers. Emory wants to discuss their plans over drinks. They will meet at 8 pm on Saturday at the market square. Alexander will be 30 minutes late. |
13681525 | Jessica: Are you in bed already?
Oscar: Kind of, I am working in bed.
Jessica: ok, cool, I wanted to ask you about the task we got from Pieter.
Oscar: What about it? It's quite simple.
Jessica: How long should it be?
Oscar: No more than 2500 words.
Jessica: Who knows how much it is?
Oscar: You can even ask google. It's about 5 pages, I think.
Jessica: Should it be a summary or more like an interpretation of the book?
Oscar: I think it is supposed to be rather creative, no need to repeat what was written in the book.
Jessica: Gosh, it's pain in the ass this thing.
Oscar: No, it's not difficult, I think one afternoon of work.
Jessica: I will do it for a week at least.
Oscar: Do not pay too much attention to it, it's a minor task, really.
Jessica: Thanks, Oscar! I'll start doing it now :( | Jessica and Oscar have to write a book analysis for Pieter. The assignment should not exceed 2500 words. Creativity is encouraged. |
13828379 | Ian: let's go to a club tonight?
Hudson: nooo :D
Hudson: busy
Ian: come on!
Hudson: nah you know i hate clubs and i've really got a lot to do still
Hudson: tea later?
Ian: tea xD
Ian: ok xD
Hudson: good ;)
Hudson: hf tonight! | Ian is going to a club tonight, but Hudson is not joining him. Ian and Hudson will have some tea later. |
13682311 | Patrick: hey
Frank: hello
Patrick: will you go with me for shopping?
Frank: shopping?
Patrick: yeah I know
Patrick: but I don't want to go alone
Frank: ok then | Frank will go shopping with Patrick. |
13728463 | Dominic: Have you seen the Mars photos?
Hazel: Amazing!
Dominic: How about this one? <file_pic>
Hazel: LOL! That's hilarious!
Dominic: LOL! | Dominic shares a Mars photo with Hazel. |
13819421 | Tristan: I've just read this interesting article about babies
Gavin: hahah, why interesting?
Tristan: Did you know that every year there are more male than female babies born?
Shane: Sure, it's normal, a phenomenon known for centuries
Tristan: really? I haven't known
Tristan: so what is the reason for that?
Shane: It's hard to say, there are different theories
Shane: what does the article say?
Tristan: that the main theory is evolutionary
Shane: right
Tristan: that boys and men generally die more often, so the nature regulates it to keep a balance between adult male and female
Shane: true, but some other scientists say it's about sperm
Tristan: sperm?
Shane: yes, that female sperms (with chromosome X) are robuster
Shane: but one doesn't exclude the other
Tristan: It's fascinating
Gavin: You're such a nerd really
Tristan: hahah, a bit
Shane: Gavin, we all are nerds :P you're just a technology nerd and an ignorant in every other field
Gavin: I'm afraid it may be true | Tristan found out from an article that each year there are more male than female children born which is linked to an evolutionary theory. Shane alleges an alternative theory linked to female sperms. |
13815714 | John: Uuh, ooh, I got my first Asimov's. 😀
John: No, it's not a funny way to say "gay blowjob".
John: It's the magazine.
Peter: You won in this sci-fi thing?
Peter: Or got your story published
John: I subscribed it.
Peter: Ah....
John: Because I need research material.
Peter: There goes the fireworks :-(
John: I'm planning on sending the story you never commented on to Asimov's.
Peter: I never read it, I'm sorry, I remember about it tho. Tecum keep reminding
Peter: I thought you've send it alreqdu
Peter: And got it published
John: Yeah, he said he collected an angry mob but you evaded it and retreated to your castle on the hill.
John: Nah, I've been sorta busy with stuff.
John: Especially now with the work and everything.
John: Tec gave pretty good comments tho.
John: Constructive ones.
John: I'll rewrite a few parts.
Peter: Great great, I'm busy too sadly
John: Then I got some schoolwork.
John: And housework, because Hanne is lazy and just watches Netflix all day.
Peter: Rain and snow
Peter: And renovations, that is my excuse
John: That's what they all say.
John: We got a surprise -20C today.
John: With some bonus stormwinds.
John: Had a bit of a "What the fuck is this now?" moment in the morning. 😀 | John subscribed to Asimov's magazine. He is planning on sending them one of his stories. Peter did not have time to read it. Tec did read it and gave John constructive comments. |
13729165 | Ann: We're going toning to the ice rink at Rockefeller Center
Elias: great idea!
Ann: wanna join?
Elias: How much does it cost?
Ann: hmm, 35$ per session and 15$ for renting gear
Elias: oh, that's a bit expensive, I think I'll skip it
Ann: ok, I understand, no worries
Elias: have fun!
Ann: Thanks! | Ann is going to skate at the Rink at Rockefeller Center tonight. It costs 35$ per session plus 15$ for renting the ice skates. It is too expensive for Elias. He decides not to go. |
13682292 | Caroline: did you see Nick's new girlfriend??
Jane: No, did you?!
Caroline: Yeah she looks like a prostitute!!
Jane: RLY??? Tell me more!
Caroline: she's all fake..
Jane: Like hair and stuff?
Caroline: Like hair, boobs, false eyelashes.
Jane: It's that bad?
Caroline: Yeah, and I'm pretty sure she's had her nose done... o O
Jane: Why world he go out with her? He's a catch!
Caroline: dunno, maybe he needs a distraction from Karen
Jane: a distraction would be taking up a new sport, not picking up whores:D
Caroline: That's what I said xD | Nick has a new girlfriend that looks like a prostitute and is all fake. He needs a distraction from Karen. |
13829708 | Steve: I've got two tickets for Greenbook
Steve: Wanna go?
Karen: Sure!
Karen: <file_gif>
Steve: Sue says it's amazing
Steve: she laughed all the time
Steve: :D
Karen: Yeah, someone told me the same thing
Karen: Didn't it win Golden Globes or sth?
Steve: Yeah, 3 of them I think!
Karen: Then we'll definitely go, when is it?
Steve: This Thursday at 8
Karen: works for me :)
Steve: Great, I'm glad. | Steve has got tickets for Greenbook this Thursday at 8. Karen is happy to go with him. |
13818772 | Brooke: i failed the exam :(((
Brooke: they will probably kick me out :( shit
Brooke: i have no idea what to do
Emily: i am sorry, but don't worry that much :)
Emily: they won't throw you of university just for failing one exam
Emily: it happens to a lot of people :D
Angela: hehe, i am a great example :D
Angela: you can always take the exam again and pass it
Angela: chill out :)
Brooke: it's the third freaking exam i failed
Brooke: that's the problem...
Emily: well then it's a little worse :/
Emily: can't you retake them?
Brooke: maybe 2 of them, one i already failed
Brooke: on the second try... and i have to take it next year
Angela: crap that's not so good
Angela: but they didn't kick you out yet, did they?
Angela: just keep calm and study for the second terms, it will be all right
Brooke: maybe i should find a tutor... math is killing ,e
Brooke: do you know anyone?
Emily: my cousin used to do tutoring
Emily: i could ask him
Brooke: please do Emi...
Brooke: i am really desperate, i can't get thrown out for fuck's sake
Brooke: my parents will kill me
Angela: relax Brooke it will be fine, one day we will have a laugh about this
Brooke: so far it's not too funny for me :( | Brooke failed her third exam and is worried she'll be kicked out of uni. Angela and Emily try to cheer her up. Emily will ask her cousin to tutor Brooke as she needs to resit her exams. |
13864457 | Rupert: Who's up for a game?
Joe: Watching or playing?
Rupert: playing!
Jack: I'm out, sprained my ankle
Joe: damn mate ;/ | Rupert wants to play a game. Jack has sprained his ankle. |
13611758 | Will: Hey Gertrude, did you get your car fixed yet? I was wondering if you could give me a lift from the gym.
Gertrude: No, it's still in the shop, but I might have it back in a couple of hours.
Will: That's fine. I will be here for a while.
Gertrude: Ok. I'll keep you posted.
Will: Thanks. I appreciate it! | Will is at the gym for the next couple of hours. Gertrude will get her car fixed and give him a lift. |
13681643 | Monica: Is this some private account?
Henry: Jap :D
Monica: So many posts :O
Monica: Gosh you are so happy on every photo
Monica: I miss seeing you!
Henry: I miss seeing you too :(
Henry: Here I post some pics that are too awkward for my normal profile XD
Henry: Watch this
Henry: hahahah | Henry has a private account with pictures too awkward for his regular profile. |
13716338 | Tom: Have you seen that?? xD
Tom: <file_video>
Liam: OMG whats that.....
Alexander: ... WTF xD
Tom: 2:43
Alexander: xOOOOO
Tom: And the ending is even better
Tom: 3:03
Liam: LOOOOOOL
Liam: What I've just seen
Alexander: When did you find it?
Tom: It was posted on some group on Fb
Alexander: Which one? I think I need to join this group xDDD
Tom: I recommend it
Tom: Totally
Alexander: I've never seen so weird :D
Alexander: I'm soooooo confused
Tom: I know, me too
Liam: <file_gif> | The facebook video Tom found is both fascinating and confusing. |
13730390 | Theo: You get any yet?
Noah: I ain't tellin you that brah!
Theo: Come on! I told you about me and Sherry!
Noah: No way. You tell everyone. :‑X | Noah doesn't want to tell Theo something, even though Theo told Noah about himself and Sherry. |
13728864 | Bill: Ok, but 30 minutes, is probably shorter than what you plan to fly. Practice the mission, fly what you practice!
Kerry: 20 minute duration is what I am aiming for.
Bill: Ah. Like my evening "quick fix " flights. From 15-30 minutes. Depends on conditions of course. My plan is for max 1 hour flights.
Kerry: Exactly, purely a pleasure craft. With the current state of batteries it will be hard to have much more duration and still meet the "5 gallons of fuel" ultralight limit.
Kerry: Even without that limit, adding more range makes the problem exponentially harder. 1 hour can be done but it won't be easy.
Bill: That's where using a "motor floater" design is superior. Get up there, turn it off and seek thermals. Just use it to go thermal to thermal. Or get back to the runway.
Kerry: Ah yes, completely agree.
Kerry: A self launch motorglider is a real good option. It also helps get around the 30 minute min fuel reserve requirement. | Kerry wants to fly 20 minutes on motorglider. Bill aims for 1 hour flights maximum. |
13680742 | Matt: hey whats up are you coming?
Dylan: yepp! OMW
Matt: I think we're going to get a pizza
Matt: youve got allergies or sth?
Dylan: nah man I'm good with anything except pineapple on pizza lol
Matt: lmao got u covered, u better come quick or theres not gonna be anything left | Matt wants to order a pizza. Dylan has no allergies but doesn't like pineapple on pizza. He should come quick, otherwise there's nothing left. |
13810135 | Moira: Hi, I need some advice on cameras.
Patrick: Hi, what kind of cameras?
Moira: I want to buy a digital camera. Something compact, light and very simple in use, with good zoom.
Patrick: Hm, I see. I'll search for something.
Moira: Thank you.
Patrick: What's your budget?
Moira: Around 500PLN.
Patrick: Okey.
Moira: It can be more expensive if it's good quality. I'd prefer something durable.
Patrick: I get this picture.
Moira: Do you think it's feasible with my budget?
Patrick: I'll check and let you know.
Moira: Thanks! | Moira's looking for a compact, light digital camera. Her budget is around 500 PLN, but she'll pay more for good quality. Patrick will check it out for her. |
13727604 | Josh: Yo what are you up to?
Kaleigh: I am packing! Going to Calgary for Thanksgiving tonight
Josh: Nice! Wanna get some food at DQ rn? I gotta give you back your notes from MATH110
Kaleigh: O yeah I almost forgot. I'm down.
Josh: So I will meet you soon at DQ!
Kaleigh: Sure! I am at Shoppers drug mart but I will be right at DQ soon. | Kaleigh will go to Calgary for Thanksgiving. He will meet Josh at DQ soon to pick up his MATH110 notes. |
13864405 | Cecil: Are you in the canteen?
Mia: yes, at the entrance
Lia: me too | Mia and Lia are at the canteen entrance. |
13820259 | Andrew: We don't have much time left, if we take the underground, we'll be late for the ceremony
William: I know, it's taken too much time
William: Ann, are you ready?
Ann: not even
Monica: guys, give us 15mins more
Andrew: but we will be late!
Monica: we will take uber
Andrew: it will cost a fortune
Monica: no, it's uber
Andrew: do you even know where it is?
Monica: yes, I checked and planned everything
Monica: so don't worry
Andrew: ok, if you say so
Andrew: we'll be at your place in 15min, ready | Andrew and William will be at Monica's place in 15 minutes. Andrew, William, Ann and Monica will take Uber to get to the ceremony. |
13728874 | Ellie: Hi Jack, this is Ellie, I'm Fiona's maid of honour
Jack: Hi Fiona, what can I do for you?
Ellie: We are preparing a hen party and we would like to collect video recording from Fiona's friends and family
Jack: Sound interesting!
Ellie: Thanks. Could you record short message, advice on her future marriage?
Jack: Sure :)
Ellie: Great. Please hold your phone horizontally when you record and make it quick like 5-10 second
Jack: Okay, I will send it to you this evening :)
Ellie: Thanks!! | Ellie is Fiona's maid of honor. Ellie is collecting short video messages from Fiona's friends and family as a gift to her. Jack likes the idea and will send his recording this evening. |
13611887 | Bill: Are you at home
Eva: Yes
Eva: Why
Bill: Just asking
Bill: I’m with Eddie at the library
Bill: Do u wanna come along | Bill is with Eddie at the library and wants Eva to come along. |
13729235-1 | Joey: Hey Janice! What's your scene with Eric?? Why don't you two get along??
Janice: IDK .. I think our personalities don"t match..
Joey: What do you mean ?? Our personalities don't match..
Janice: You know, things aren't going well these days.. I mean, he has different priorities and i have different priorities.. and our paths and stuff doesn't match
Joey: Look Janice! listen to me... You and Eric are both my best buddies.. you understand .. I want you to end this bullsh*t and settle your misunderstandings once and for all
Janice: I know.. And I'm sorry joey.. you have to go through this because of us..
Joey: I will only accept your apology if you settle things with Eric...
Janice: Okay , I will.. You happy now.. | Janice is not getting along with Eric. Joey wants to patch things up between them, they are his best friends. Janice will try to make up with Eric. |
13862524 | Gina: prawns for dinner?
Eddy: sounds delish
Gina: don't be late!
Eddy: kk 😙 | Gina and Eddy are going to have prawns for dinner. |
13864394 | Gabe: how much for the uber?
Harry: I don't know, who ordered it yesterday?
Dominic: Hm, Jacob?
Jacob: Guilty!
Jacob: it may be tricky, with four stops the distance wasn't even for each of us
Gabe: really? :D
Harry: just split the bill in 4 and we're done
Jacob: ok, then it's 20 for each | Jacob ordered the Uber yesterday. Harry, Gabe and Dominic owe him 20 each. |
13731475 | Dylan: did you hear the record store on tanager street is closing next week?
Luke: no way! it's been there for ages
Dylan: yeah, they're going under
Luke: that sucks
Dylan: i guess in the digital age no one buys records or cds anymore
Luke: that's true, i haven't bought a cd in YEARS
Dylan: same here | Record store on tanager street went bankrupt because now one buys records anymore. Luke and Dylan have not bought a CD in years. |
13611789 | John: What time is your train?
Jane: 5 pm
John: I'll wait for you at the station.
Jane: Thanks, don't worry I can take a cab!
John: No trouble, I will get you! | Jane is arriving at the train station at 5 pm. Jane wants to take a cab but John offers a lift. |
13729934 | Diamond: Is it raining?
Julio: How the f do I no? Go outside and see, bitch!
Diamond: Shut up! | Julio doesn't know if it's raining. |
13680678 | David: Hey did you send me the money?
Peter: What money?
David: For the gift ...
Peter: Ah! Sorry! I forgot! Give me your bank account number, I'll send it right away!
David: Ok, thanks! | Peter forgot to send David the money for the gift. |
13812190 | Kamren: What a game today
Kamren: 7-0
Hattie: For who?
Kamren: Portugal vs Estonia
Hattie: Mm
Hattie: Ok. Enjoy the match. We'll talk later
Kamren: Game is done | Portugal beat Estonia 7-0. |
13729692 | Tom: I really enjoyed last night. xox
Roger: Me too...
Tom: When shall we do it again? ;-)
Roger: My girlfriend is away this weekend. We could meet up then...
Tom: You sure that's safe?
Roger: Fairly sure.
Tom: See you then tiger! xoxo Slurp! | Roger's girlfriend is away for the weekend so he wants to meet up with Tom. |
13830031 | Claire: Tell Tom I'm waiting outside
Mike: Ok, he's putting on his coat
Claire: it'd be nice if he answered his phone from time to time
Mike: ok ok, I'll tell him | Claire is waiting for Tom outside. |
13865016 | Bianca: The dinner is almost ready
Agnes: I'm almost home
Angelica: I'm in the market buying dessert | Bianca, Agnes and Angelica will eat the dinner together in a moment. Angelica's buying dessert in the market. |
13819566 | Marry: Could anybody take one of the leaflets for me?
Kate: I took a few
Philip: me too, they're quite cool
Marry: thanks! | Kate and Philip took the leaflets for Marry. |
13681007 | Karen: hey - 2 questions: do you want to go for fantastic beasts with us, and second - is there any game that Matt dreams of? :D
Tom: 1 - is Matt going too? 2 - Ye I can think of something
Karen: yes he is, I would not invite you for a date lol :D
Tom: Fine then. Whats your budget? Anything goes ?
Karen: pretty much yes, he bought something for himself recently, this red dead redemption or something
Tom: i know, maybe you should get him the new pokemon for his nintendo
Karen: did he talk to you about them?
Tom: he mentioned he is interested, I will try and find out what he thinks
Karen: Awesome! | Karen, Tom and Matt will go and see "Fantastic Beasts" together. Karen wants to get Matt a game. He bought "Red Dead Redemption" recently. He mentioned to Tom that he's interested in the new Pokemon game for his Nintendo. Tom will help Karen find out what game Matt wants. |
13863074 | Elena: how many people?
Greta: You, me, adam, matthew i think
Greta: and conrad Roe
Greta: and hugo
Greta: But I'm not sure about them
Greta: or how much they'll add
Elena: Aha... becuase it would be good to decide on an overall price, then split it by 6, but if they're unwilling...
Greta: Wait
Greta: I'll try to sort things
Elena: ok
Elena: i've gtg in a sec, just one more little thing...
Greta: Me too, ill be late to work
Elena: On saturday I have a family gathering, then I'm coming straigh to Emma's - basically I don't see the point of decorating the cake with whipped cream (it would probably be better to do it there) - could you bring the cream (does Emma have a whisk?), I'll bring the raspberries and we'll decorate it there?
Greta: Ok
Elena: thanks | Greta and Elena are planning a party on Saturday. They need to decide about the cost and guest list. They will meet at Emma's to decorate the cake. Elena will go there after her family event. |
13864725 | Peter: Hi! I would like to let you all know that I’ll be responsible for organising the upcoming trip
Peter: If you see that someone who is coming or is interested in coming is not in this group, please let me know as soon as possible and I will add them. I would like to discuss a few things with you. First, please write which date is better for you: 7-9.12 or 12-14.12. Thank you!
Theresa: First one
Janet: 7-9.12
Randall: 12-14.12, can’t do the first one
Gabriel: I don’t mind either, I’ve heard Rebecca is flexible as well.
Mike: I can do both, but I admit I prefer the first one
Peter: Thank you! Randall, would it really be impossible for you to join us?
Randall: I’ll try to rearrange something, but it may be tricky. Will let you know asap
Peter: Thanks. Ok, the company has reserved a spa in the Lake District, so I hope you’re happy with the choice of place.
Mike: Wow, nice!
Janet: It’d be lovely! Told you Gabe!
Peter: We will be travelling there by bus, so you don’t need to worry with booking tickets or your luggage. The meeting point is at Euston Railway Station, we’re leaving at 7, so please don’t be late.
Gabriel: Is there a limit of luggage we can take?
Peter: The bus is big, but please be reasonable, we’re going there only for a couple of days.
Janet: Do you have a programme by any chance?
Peter: Not yet, it’s still being prepared by our communication and HR department. We’re also waiting for a response from the hotel as they are going to organise some events for us as well.
Theresa: As we’re going to a spa, will we be able to use it? Do we need to pay extra?
Peter: We all will have a silver package which means we can use up to three treatments.
Janet: Perfect! Thank you! | Peter is organizing the upcoming trip. The date suitable for most employees is 7-9.12. The company has reserved a spa in the Lake District. They will travel by bus, meeting at the Euston Railway Station and leaving at 7. All the employees have a spa silver package - they can use up to 3 treatments. |
13865161 | Joseph: We should collect some money for the insurance
Nancy: I really don't think we need another one, everything is insured
Donald: I think we're not safe enough
Chuck: I agree with Nancy, we should not pay more for that, it's pointless
Donald: but that was what we decided
Chuck: no, Donald, you decided it, I was not even there
Nancy: neither was I
Joseph: gosh, what a stalemate
Donald: I'm not going to pay it myself
Nancy: so we will function without it, perfect | Donald decided they need a bigger insurance. He didn't consulted anybody. Nancy and Chuck don't agree, because there is already an insurance that covers everything. |
13863078 | Daniel: how are you?
Daniel: do you have Ludo's number?
Quentin: no sorry
Daniel: ok thanks
Daniel: and otherwise, everything 's fine?
Quentin: Yes, but some troubles with my parents
Daniel: i miss you
Quentin: i miss you too
Daniel: are you coming back?
Quentin: i hope
Daniel: we should organise something with Emmy and Charlie
Quentin: good idea
Daniel: when?
Quentin: i'm free all time...
Daniel: lol... | Daniel is looking for Ludo's number but Quentin doesn't have it. Quentin and Daniel plan to meet with Emmy and Charlie soon. Quentin has been having problems with his parents. |
13819009 | Jessica: How about u, Mickey? Scariest place?
Mickey: Me? Aokigahara Forest in Japan.
Ollie: Are you afraid of trees or leaves? :P
Kelly: Isn't it call the Suicide Forest?
Mickey: That's the one.
Jessica: And what's so scary about it?
Mickey: It has a creepy vibe to it. Imagine: loads of pieces of string or tape, letters all over the place, overwhelming silence and the darkness of the night if you get lost
Ollie: Doesn't sound that bad.
Mickey: And if told you that the pieces of string lead to the bodies of ppl who committed suicide?
Kelly: Stop it! It's already giving me goosebumps!
Jackie: Maybe this wasn't such a good idea?
Ollie: Which one?
Jackie: To talk about the scariest places.
Ollie: Nah. We're just talking. Nothing scary about it. Or is it? ;)
Kelly: Ollie, stop! I'm rly terrified!
Mickey: No need. The forest is beautiful. I've heard that more ppl commit suicide on the Golden Gate than in that Forest.
Kelly: And that's supposed to make me feel better?
Mickey: Well, yes. | Ollie, Jackie, Mickey, Kelly talk about the scariest places and Mickey picks Aokigahara Forest in Japan, which gives Kelly goose bumps. |
13828641 | Bacallao: God I'm so tired today 😴😴😴😴
Kahley: Long week?
Bacallao: Yeah
Bacallao: I have been working on several reports..
Kahley: Boring?
Bacallao: Quite interesting actually, but my eyes need a rest 😫
Kahley: 📜📜📜
Kahley: Yes it's exhausting
Kahley: Hope it doesn't get you paranoid
Bacallao: HIV and vaccines mainly
Bacallao: Not anymore, I have gotten used to it now
Bacallao: 🕷️🕷️🕷️
Bacallao: <file_gif>
Bacallao: Hahaha
Kahley: When you say vaccines, do you mean vaccines for kids?
Bacallao: Yeah
Bacallao: It's about the vaccine hesitancy..
Kahley: I understand the fear, but it's also causing viruses to spread..
Bacallao: Yes
Bacallao: It's terrible..
Kahley: Yes and very scary
Kahley: Another friend of mine mentioned it the other day, as her husband works for a clinic and has had to deal with many different cases..
Bacallao: Yeah it can't be easy..
Kahley: It's surprising to see how many families are becoming more and more hesitant..
Bacallao: Yes and through our reports we have seen very high numbers in many areas..
Bacallao: If and when things will improve..that's another dilemma..
Kahley: 🤦 | Bacallao is tired as he has been working on several reports on HIV and vaccine hesitancy. |
13727577 | Oleg: Are you ok? I don’t know if youre angry at me or sth
Dakota: I was busy for a few days then I realized I’m better off without you
Oleg: -_- Are you fucking kidding me
Dakota: It’s true, I don’t want to talk to you
Oleg: What the fuck did I do to you?
Dakota: I’m not going to explain you that
Oleg: One day youre laying in bed with me, cuddling and the next youre telling me youre better off without me wtf
Dakota: Shit happens
Oleg: you are the reason guys treat girls like shit
Dakota: Oh am i
Oleg: I shouldve just kick you out after fucking you
Dakota: youd really do that
Oleg: after all I did for you, you say sth like that
Dakota: pls just leave me alone
Oleg: I hope you get pregnant
Dakota: read what you wrote again, thanks for convincing me I was right about you
Oleg: you are never right if I told you half the truth you wouldnt deal with the reality
Dakota: Goodbye | Dakota doesn't want to talk to Oleg. She believe she is better off without him. Oleg is angry at Dakota. Oleg hopes Dakota will get pregnant. |
13821596 | Brandon: My sister is looking for a wedding photographer
Brandon: Can you recommend someone?
Frank: At my wedding we had these guys
Frank: <link>
Frank: They did a good job but they are assholes. It was a nightmare to communicate with them
Nicole: My best friend is working with Garden Wedding Photography
Nicole: All is smooth so far but we will have to wait for the wedding to see the pictures
Nicole: But check their portfolio if it's something you would like
Brandon: Wonderful pictures
Brandon: How much do they charge?
Nicole: I have to ask my friend
Nicole: But they are not cheap
Nicole: You can send them an email asking for an offer | Brandon is looking for a photographer for his sister's wedding. Frank and Nicole sent Brandon their recommendations. Brandon loves the portfolio of Natalie's best friend. |
13731455 | Michelle: Hello! I have two tickets for the Christmas Gala for sale. Would you like to buy them?
Dominika: Yeah. We are planning to go.
Michelle: Great!
Dominika: Just give me your bank account number.
Michelle: 94109018540000000112299806
Dominika: How much were the tickets?
Michelle: 60PLN each.
Dominika: Okey, I'm sending the money.
Michelle: <file_other> You just need to print them.
Dominika: Thanks!
Michelle: Thank you! | Dominika will convey Michelle 120 PLN for the Christmas Gala tickets. Dominika needs to print her tickets. |
13681718 | Nick: How was granny?
Kate: Quite fine. I'd even say that surprisingly fine.
Nick: I'm really sorry I couldn't go there with you. I'm stuck in here. Loads of paperwork.
Kate: That's ok. I bought her some flowers. We drank a cuppa and talked a little.
Nick: I'd like to see her next weekend. Will you be going as well?
Kate: I can't say for sure now but I'd like to. Wanna come with us?
Nick: Would be great!
Kate: The car is big. There will always be room for one person more. Kids will love it :-)
Nick: I'd like to see them too.
Kate: Must you be working so much?
Nick: Kate, you know how it is... When a commission comes you either accept it with all the shit that may follow or give up and worry about the bills next month.
Kate: Right. I'm just worried. You're my little bro.
Nick: Thanks, sis. I'm doing fine :-)
Kate: Ok, so get back to earning your fortune and talk to you later.
Nick: Say hello to Ben and the kids.
Kate: Will do. Thanks :-) | Kate thinks that granny was surprisingly fine. |
13829436 | Jacob: What are we watching tonight? :)
Ella: something funny
Jacob: I find titanic funny
Ella: jim carrey funny
Jacob: not him again
Ella: eddie murphy?
Jacob: coming to America?
Ella: yeeeey | Jacob and Ella are watching Coming to America with Eddie Murphy tonight. |
13815115 | Aliza: Have you ever been to Hawai
Miller: Naah
Aliza: We would go together this year | Miller hasn't been to Hawaii. Aliza wants to go together this year. |
13821661 | Dorothee: Hiya, I'm after some advice really. I am looking for a bigger family car, one that fits 3 kids seats in the back. Any recommendations?
Ilse: we have a Ford C-Max, they're great. We always fit everyone in!
Dorothee: and what about boot space? I need space for buggy and bags as well as kids 🤷🤦
Ilse: all fits! 👍
Ginny: we used to have a Skoda Octavia, it was cheap to run and spacious inside. We never tried 3 seats in the back but I am sure it would be big enough.
Ben: we have a VW Sharan, it a 7 seater so everyone always fits. Rear two seat take up boot though
Dorothee: would three seats fit on the first rear seats Ben?
Ben: Yes, and a great drive btw
Dorothee: thanks all, I will investigate!
Ben: no worries
Ilse: good luck! | Dorothee's looking for a bigger family car that fits 3 kids seats. |
13729160-1 | Kate: My dad is serious about organizing this trip to Croatia in September
Kate: If you are considering going, you should start thinking about it now
Mary: Oh. I'll let my dad know.
Mary: He was really excited about the idea.
Kate: Maybe it'll work out this time :D
Mary: Let's hope so :) | Kate's father will organize a trip to Croatia in September. Mary needs to think about it now if she wants to join. She will inform her father about it. He was enthusiastic about the trip. |
13594104-1 | David: I forgot we had an homework, can I copy yours later?
Susan: Sure, why not? Just do that before the lecturer comes
David: Thank you. I heard you have Drake's new album.
Susan: Yeah. I got from my sister last night.
David: Can you send it to me now?
Susan: OK, coming right up! | David forgot to do his homework. Susan got Drake's new album. |
13729036 | Bill: Lara, could you help me with the party tomorrow?
Lara: Sure. What do you need?
Bill: I've already done the shopping. I just need someone to help me arrange the space. Not good at this...
Lara: No problem. I can pop up at 5:00. OK?
Bill: Great, thanks a lot!
Lara: See you tomorrow! | Lara will help with arranging the space for the party on Bill's request. Lara will pop up at 5 tomorrow. |
13682290 | Homer: I'm going to take a nap.
Lois: You should put your phone in airplane mode.
Homer: That's a good idea.
Lois: Do you want me to wake you up in an hour?
Homer: No, thanks. Just let me sleep until I wake up.
Lois: Ok, get some rest. | Homer is going to take a nap and doesn't want to be woken up. |
13818110 | Macey: I am really sad :(
Jairo: Oh :/
Macey: Should we go out?
Jairo: Sure
Macey: What do you usually do when you hang out with your friends?
Jairo: I go to restaurant or sit at my friend's home
Macey: Do you prefer having a lot of friends or just a few close ones?
Jairo: I have few friends which are closer as compared to others
Macey: Hmm
Jairo: Dont worry we will figure out something for you
Macey: Should we go to ice cream parlor?
Jairo: Yeah we should
Macey: Would be outside of your house sharp at 8pm | Macey is sad. Macey and Jairo will go to the ice cream parlor. Macey will be at Jairo's house at 8 pm sharp. |
13815922 | Vanessa: Where are you seating?
Alex: Row 7, seats 12,13
Vanessa: thanks! | Alex is seating in row 7, seats 12 and 13. |
13681214 | Linda: Chaaarlie! Help! It's a total disaster!
Charlie: What's the total disaster?
Linda:<file_photo>
Charlie: OMG, when did you put on so much weight?
Linda: I have no idea, I bought those jeans like 3 months ago!
Charlie: How's that possible? Were you eating donuts everyday or something? XD | Linda has put on a lot during the last 3 months. |
13818473 | Clarie: Is that offer still available?
Aaron: Which one?
Clarie: That home teaching :/
Aaron: Yeah it is
Clarie: What is the salary package?
Aaron: They would deduct 50% from the first income and 10% from every month from then, as their comission
Clarie: Not good :/ | The home teaching offer is still available. Claire is not happy with a 50% income deduction after the first month and a 10% monthly commission afterwards. |
13681549 | Felicity: she did it again
Max: what?
Felicity: she is talking about someone using werrc nicknames :?
Max: <file_gif>
Max: she is so annoying!
Felicity: I know!
Felicity: <file_gif> | Felicity and Max are annoyed by her. |
13862706 | Ann: so... any thoughts?
Mack: On the speech?
Ann: yeah...
Mack: Didn't finish it yet - one sec
Mack: Yeah I think it was a really good speech
Mack: Obviously memorized but she is a good actor so its okay
Mack: And her nervousness actually gave her credibilit
Ann: you once told me that you shouldn't memorise a speech in case you forget what you want to say... that's kinda why i had a hard time figuring it out :P
Mack: Well
Mack: Most speeches
Mack: But a speech in un seems too important not to memorize
Ann: fair enough
Ann: although I'm not sure I agree with everything she said...
Mack: Oh? Which part? | In Mack's opinion she gave a good speech and her nervousness lent it credibility. It did not matter that she learnt it by heart, since she is a good actor. Besides speeches held in the UN are too important not to be memorised. Ann has doubts here and did not agree with everything in the speech. |
13731108 | Jim: How much are the lessons?
Kas: 12GBP per hour - 60min
Jim: Thanks | It is 12 GBP per a 60-minute lesson. |
13828818 | Nelly: Jos, is everything alright?
Jospehine: Yes, Mrs Abell, all kids are at school, with their lunch boxes :]
Nelly: And how about Jane?
Jospehine: She’s fine, slept in a car a whole way, now waking up, probably will demand food soon, I have to prepare it.
Nelly: Great, make sure you take the packages from the behind of the fridge.
Jospehine: Yes, I remember Mrs Abell.
Nelly: Dinner for the older ones is at the very bottom of it.
Jospehine: It’s alright, Mrs Abell, I got this :D
Nelly: I hope so, have a nice day! | Nelly's kids are at school. Jane slept in a car and now she's waking up. Jospehine will prepare food for her. She will take the food from the behind of the fridge. Dinner for older kids is at the bottom of the fridge. |
13828276 | Eleonore: I really wish I could see you…
Norris: Hey, you were away only for a few days, you know that I’m busy
Eleonore: I know, I’m just worried about Pike…
Norris: He’s almost an adult, he will take care of himself. I would gladly take care of YOU now…
Eleonore: I still remember the last night… I thought I would die…
Norris: Haha, these are my talents ;) Too bad your husband is around all the time
Eleonore: And your wife too… We need to wait till the next week.
Norris: I can’t wait, seeing you is… Like a drug.
Eleonore: I’m always so calm around you…
Norris: Until you come ;>
Eleonore: Ohh stop it! | Eleonore still remembers last night, she thought she would die. Her husband is around all the time, and so is Norris' wife, so Eleonore and Norris need to wait till the next week. |
13680879 | John: hey, did u see Carmen today?
Hector: naaaah
Hector: why?
John: she was supposed to bring me back my book
John: i have to return it by tomorrow
John: she swore she would find me and I won't have any problems
Hector: man, why would you believe her
Hector: you really don't see her around campus that much
Hector: thought he quit her major or something
John: no, she says she has 2 majors actually
John: but I need my book back wtf
Hector: sorry, wish I could help you with that
John: yeah yeah just had to vent i guess hahha
Hector: totally get that :D
Hector: this kid Eric still has my notes from lit
Hector: had a hunch I can't trust that guy
John: i know the guy
John: but he did quit, right?
Hector: yeah, more like got kicked out
John: how so?
Hector: didn't pass last year's finals
Hector: like, none of them
John: wow, that's rough
John: but i'd rather be kicked out after the 1st year than later
John: you can still do something with your life, you know
Hector: yeah, you have a point | Hector has to return his book tomorrow. He can't do this, because Carmen hasn't returned it to him yet. John gave his literature notes to Eric, and he also hasn't got it back. |
13828836 | Jameson: could you help me with moving out next Sunday?
Guy: sure bud, what exactly do you need?
Jameson: I have no car so if you could drop by at 10 and drive with my stuff to my new place it would be great
Guy: how much stuff do you have?
Jameson: <file_photo>
Jameson: <file_photo>
Jameson: <file_photo>
Guy: ok I'll borrow my brother's jeep
Guy: it will be twice as fast
Jameson: thanks bud | Guy will borrow his brother's jeep to help Jameson with the removal next Sunday. |
13716587 | Ola: What's up in your cart? Ours is horrible :p
Mateusz: Duno, normal. What is going on in yours?
Piotr: A bunch of children just opened FUCKING KEBABS and started eating them
Mateusz: HAHAHAHA
Ola: It stinks so much :( | Ola's cart is horrible and Mateusz's is normal. It stinks in Piotr's. |
13819658 | Patryk: Did you guys see that new Netflix series?
Ola: Which one?
Patryk: 1983
Ricardo: Oh yeah I watched the first episode of it
Patryk: I am about to watch it rn
Patryk: Very dark thriller
Matt: I was extra on it
Patryk: You kidding?
Matt: No I am not
Patryk: You didn't say anything
Matt: What?
Matt: Well camera shooting was held in April
Matt: It was a while ago
Ola: Wow
Ola: Matt you're famous xd
Ola: What is it abt?
Ricardo: An alter story about Poland in communism
Ola: Hmmm
Ola: Interesting, I should watch it
Ricardo: Mehh idk so far its going slow | Matt was starring in the Netflix series called 1983. |
13817266 | Sophia: hey, we need to cancel our plans tonight
Sophia: Cindy is ill
Charlie: oh no, what's wrong with her?
Sophia: I'm waiting now for her doctor
Sophia: but it looks like measles
Charlie: <file_gif>
Charlie: I'll try to get back earlier home then
Charlie: poor thing :( | Cindy is ill, so Sophia and Charlie have to cancel their plans for tonight. |
13820675 | Mary: how are you?
Tom: not bad, almost finished at the office
Tim: so we're meeting at Olimp at 6?
Mary: I haven't known we're going to meet tonight
Tim: now you know!
Mary: hahah, ok | Tom is almost finished at the office. Tim wants to meet tonight at Olimp at 6. Mary didn't know about his plans. |
13730229 | Ava: I've had enough of Tinder.
Tracy: For today?
Ava: don't know..
Ava: Either they're good looking and have nothing to say, not even a short description, nada! or they're ugly, but interessting...
Tracy: 8D
Tracy: Poor you! ;)
Ava: I'm serious!
Ava: Oh, let's talk about something else!
Tracy: And what about that guy you met Thursday?
Ava: Tracy, please, I've really got enough. Anyway, he was okey, quite handsome, nice, but I'm 99% sure he doesn't know what he wants.
Tracy: I get it. Pity, he seemed fine.
Ava: Thought so too!
Ava: But I think he has too many problems with himself.
Ava: He's got to sort that out first.
Tracy: yeah, I know what you're talking about.
Tracy: It's not easy to find someone on Tinder. Nor in real life. | Ava is fed up with Tinder. The guy Ava met on Thursday was fine, but he did not know what he wanted and seemed to have issues. |
13717354 | Ann: Hey girls
Jag: Hi honey
Jag: How are you doing?
Ava: Hi, babe
Ann: I was thinking about the Saturday we talked about
Jag: and?
Ann: and I'm in
Ava: :)
Ava: Great!
Jag: I can be there after 3
Ava: Me too
Ann: I will be there around 3:30
Jag: Awesome!
Ava: See you there
Ava: Have a great day, dolls! | Ann, Jag and Ava will meet on Saturday at 3.30. |
13815233 | Sarah: where r u?? mr richardsons not happy
Bill: what? Jess was supposed to tell him im not coming - i have rugby practise
Sarah: jess isnt here... and mr richarsdons looks like hes gonna blow a fuse
Sarah: <file_gif>
Bill: that girl - grrr -_-
Sarah: he says to come anyway
Bill: Fine. tell him Im on my way
Bill: Ill be there in 20 min
Sarah: okay :)
Bill: wy do i have to come?
Sarah: the choristers needs there solo tenor :P
Bill: so do the rugby team >:(
Sarah: yeah, but we're cooler
Sarah: u close?
Bill: yeah, im just passing the quad - mr harvey wasn't happy, but he understood :)
Sarah: he'll probab give u extra laps
Bill: probably :( | Bill has to interrupt his rugby training to come to the choir tryout. |
13828337 | Bibbi: Hello Dia, how are you doing? Where are you? Long time no heard.
Bibbi: Is everything ok? No news from you.
Dia: Dear Bibbi, no worries. Everything is fine. Just no proper internet in Cuba. Been here for 2 weeks now.
Bibbi: Then I'm relieved. Drop me a line please when you're connected.
Bibbi: Just to let you know, it's got warmer now, so no chance of snow for Christmas. As every year! Hope you've been having a fabulous weather.
Bibbi: A heavy, heavy snowfall on the Boxing Day!!
Bibbi: <file_photo>
Bibbi: A happy New Year to you two!
Dia: My dear Bibbi, a happy new year to you and Ferdinand! Thanks for keeping in touch. Just bought an internet card to get the news. We're fine. Flying back to Yucatan on 7th Jan.
Dia: Don't worry about us :-) Cuba is super safe. I'll get in touch again from Mexico.
Bibbi: Enjoy the last of your Cuban days!
Bibbi: And the tropical weather. We've been snowed in within one night! Also the Austrian side has been badly hit. Even parts of Greece. A crazy winter again. You lucky palm huggers!
Bibbi: <file_photo> | Dia has been in Cuba for 2 weeks now. Dia and Bibbi wished each other a happy New Year, when Dia bought an internet card. Dia will fly back to Yucatan on 7th Jan. Bibbi did not expect any snow for Christmas, but they were snowed in within one night. |
13862986 | Marianella: Are you coming over to Monica's place tonight?
Adolfo: What time are you guys meeting up?
Marianella: I'll be there at 6pm.
Adolfo: Damn it, I've my project group meeting at 6.
Adolfo: We need to discuss a couple of details for the workshops we're planning.
Marianella: Will it take long?
Adolfo: No idea, but let's stay in touch.
Marianella: OK! It'd be cool if you made it! | Adolfo doesn't know if he comes over to Monica's place tonight because he has a meeting at 6 pm. |
13811323 | Greg: How r u beauty? :)
Martha: and you are?...
Greg: Have some mutual friends, thought we could chat, love your pictures.
Martha: Thanks, but, just fyi, I have a boyfriend so
Greg: You can always have a new one ;)
Martha: Hahaha, no
Greg: Dont be like that, you dont even know me.
Martha: yeah, maybe let's keep it that way?
Greg: bitch much ;/
Martha: bye bye go away much? | Greg and Martha have mutual friends and Greg wants to get to know Martha. Martha does not want it, because she has a boyfriend. |
13829085 | Tina: When HBO gonna launch the final season of Game of Thrones?
Jake: I dunno, heard that in 2019
Tina: maybe in april?
Jake: let me check, I'm as curious as you are
Jake: yes! in April
Tina: great! | HBO will launch the final season of Game of Thrones in April. |
13827894 | Roger: Mr. Moore. Did you receive my letter?
Moore: I did indeed.
Roger: And? What do you think of it?
Moore: Quite frankly, I am rather surprised.
Roger: Surprised?
Roger: What exactly surprised you, Mr. Moore?
Moore: First of all, you don't seem to pay much attention to punctuation.
Roger: Punctuation?
Moore: Yes. It is quite important when it comes to clear writing.
Roger: Perhaps, Mr. Moore. But it is not a writing contest, is it?
Roger: What do you think about my offer, Mr. Moore?
Moore: And here we have another little problem.
Roger: What kind of problem, Mr. Moore?
Moore: I thought we have agreed on a certain price.
Moore: Or am I mistaken?
Roger: We did Mr. Moore. But it just can't be done.
Roger: Not with all the features you requested, Mr. Moore. You need to be more flexible these days.
Moore: You see, in my days people stuck to agreements.
Roger: You mean you don't accept my offer, Mr. Moore?
Moore: I mean, I'll accept your offer if you keep agreed price.
Moore: Otherwise, please, find yourself a more flexible client. | Moore received a letter from Roger with an offer. He will accept the offer if Roger doesn't change the previously established price. |
13680864 | William: Gooood moooorning
Ava: Hello!
William: What are you doing ?
Ava: Breakfast
William: Oh ok. Did you make some for me too ?
Ava: Yes,U always can join me :)
William: Ok I'm going to get on a plane going to Italy instead haha
Ava: Good hehe | Ava is making breakfast. |
13612099 | Julie: Hey Mom, can you pick me up from school?
Mom: Hmm...what time do you finish today?
Julie: 3:30
Mom: Ok, but I wanted to pick up a few things for dinner.
Julie: We can go together.
Mom: Then I'll end up spending double the amount :)
Julie: It'll be fun :)
Mom: Ok, be waiting in front of the school. Bye
Julie: Bye | Mom will pick Julie up from school at 3:30 and they will go and buy some products for dinner together. |
13682000 | Mark: <file_other>
Mark: Dear Julie, @Johnson, we are now urgently searching for Polish Translators for a 6 months internal assignment (either freelance or interim).
Mark: I saw your profile and I think this could be a fit with what you are searching
Mark: Here is the link to the ad we published <file_other>
Mark: Let me know if you are interested.
Julie: Dear Mark, thank you for your interest in my candidacy for the position of Polish Translator. Please find my CV attached. I am looking forward to hearing from you.
Mark: Dear Julie, I would like to have a quick call with you to discuss this.
Mark: Here are some open slots for me to call you:
Mark: 1/3: 9h30 – 11h00; 5/3: 12h00, 13h00; 6/3: 9h00 – 10h00
Julie: Dear Mark, I will be available tomorrow from 15h00 – 17h00 CET.
Mark: Dear Julie, I propose to call you tomorrow Thu 1/3 at 15h00 CET. Is it ok with you?
Mark: The call will take max 30 min
Julie: Ok, 15h00 CET is fine with me. Thank you.
Mark: Perfect, I’ll call you then.
Mark: Bye!
Julie: Bye!
Mark: Dear Julie, I just tried to call you now-sorry if I have disturbed. In fact, I would like to replace the phone call to this afternoon with a videoconference, so that I can invite other colleagues and decide faster.
Mark: Is it OK for you (you just need a laptop or a smartphone to connect).
Julie: Yes, of course, no problem
Mark: Thank you.
Julie: Thank you, too | Mark's company urgently needs a Polish Translator for a six-month-long internal assignment. Julie agrees to an improvised video conference with Mark and his colleagues. |
13862952 | Agata: Hey Mauro, I wanted to confirm your friend request and NO CAN DO
Agata: You are too popular and no more friends can be added
Agata: So anyway I will click "follow" and I will be your stalker
Mauro: ahahahahhaa you kill me
Mauro: was just so I could tag you in the post
Agata: Really see this
Agata: <file_photo>
Agata: This is when I tried to accept your request
Mauro: yeah ok. sorry
Agata: So I will be your stalker follower if you don't mind of course ;)
Mauro: my pleasure!
Mauro: how r u?
Mauro: did u recover a bit?
Agata: Yes just a bit but still falling asleep in random moments
Mauro: i hope at least at home
Mauro: not like at the bakery
Agata: No just to be safe I try not to leave my house
Agata: My husband has to do shopping etc
Agata: So anyway all good
Mauro: i just arrived home
Mauro: really exhausted
Mauro: will do nothing today and tomorrow
Agata: Sounds like a plan
Agata: I cannot as my inbox is full :/
Agata: Ok, so have a rest and I am now going to have a well deserved supper with my husband
Mauro: ok enjoy! | Agata can't confirm Mauro's friend request. Agata is recovering. She doesn't leave her house. |
13811401 | Leah: I just saw Sylvister in a car outside my hose
Lucas: I heard that he was passing by
Leah: yea <3 | Leah just saw Sylvister in a car outside her house. |
13729517 | Kate: OMG, check out this cutie!!!
Kate: <file_video>
Jenna: Cuteness overload <3 <3 <3
Kate: I know, right? | Kate shares a video of a cutie with Jenna. |
13816214 | Isabella: Ethan just called me to go to the mall with him
Mason: What do you want me to do?
Isabella: Do you want to come along?
Mason: Nahh I am gud. :/
Isabella: Is everything alright? :/
Mason: I just dont like him much.
Isabella: Will talk about it when we would meet. C ya | Isabella and Ethan are going to the mall. Mason declines invitation to join them because he does not like Ethan. |
13820418 | John: Have you heard of the new dance wave? I'm writing an essay about it
Al: Yes, I think some call Clean Bandit & co. "new dance"
Allison: so it would be kind of a blend of classical and electro and dance?
Al: seems so...
Al: I don't really know
John: hmm, I'm just wondering now if this term really means anything, there is no wikipedia page about it
Al: wikipedia is not GOD
John: I know, but I think that the leader of the band called it once in an interview "new dance", at least I read it somewhere
Al: yes, but maybe the girl is just pushing her own idea
Al: they always want to be seen as geniuses and trendsetters
John: maybe you're right
John: I just cannot find this term anywhere, not even the interview
John: but you've heard the term apparently as well
Al: not sure now, really :P
Al: sorry | John is writing an essay about the new dance wave invented by Clean Bandit. Al is not quite sure if the term indeed exists or mean anything. |
13820162 | Haley: Hi, I've just made a slaughter on my instagram
Matt: haha, why?
Haley: too many people that I followed and who did not give a shit about me
Matt: yes, I understand it
Patt: It's a very strange medium, there are sometimes friends or people who we believe are friends
Patt: but in fact they really don't care, don't even bother to follow us
Patt: or they maybe think to be better than us? like only they are worth the attention and effort?
Haley: exactly, so I unfollowed a lot of them
Patt: Some people seem to find pleasure in being followed without reciprocity
Patt: feeling special
Haley: Yes, it's very silly
Patt: whatever, a lot of strange fb/instagram psychology
Patt: should be a new branch of psychology
Haley: there is a lot of research on it already
Patt: I know, interesting stuff | Haley unfollowed a lot of people, because they didn't follow her back. |
13729362-1 | Susie: Hi Raph, i've heard about some activities on monday evening for the big ones... could you tell me more about it?
Raph: are you talking about sport for girls? It's for adults not for kids
Susie: yes
Raph: so it's for you?
Susie: yes
Raph: Helena is in charge of the group. Do you want me to ask her?
Susie: yes please
Raph: it takes place at school, from 8pm to 9:30pm
Susie: it's gonna be great
Raph: there is many sports: foot, basket, hand and so on
Susie: i'd love to
Raph: I'll ask her
Raph: i asked Helene but it seems that the session is already full
Susie: doesn't matter. Thanks for asking
Raph: if some girls decide not to carry on, we'll contact you again
Susie: please do | Susie is interested in sports activities for women taking place Monday evening at 8 PM. According to Helena who runs the group the session is already full. If any of the women resign, Ralph will let Susie know. |