sentence1
stringlengths 7
255
| sentence2
stringlengths 3
140
| label
int64 0
1
|
|---|---|---|
อาชญกรรมที่รุนแรงลดลง แต่การฆาตกรรมกลับเพิ่มขึ้น | ขอบคุณกับกองกำลังตำรวจ, การฆาตกรรมอยู่ที่ระดับต่ำสุดตลอดเวลา | 0 |
อาชญกรรมที่รุนแรงลดลง แต่การฆาตกรรมกลับเพิ่มขึ้น | มีการฆาตกรรมเพิ่มขึ้น | 1 |
บางคนอาจสามารถหาคำจำกัดความได้จากที่ต่างๆ ที่ไม่ผิดไปเสียหมดแต่บางคนก็อาจไม่เห็นด้วย | คำจำกัดความทั้งหมดได้รับการยอมรับจากทุกฝ่าย | 0 |
บางคนอาจสามารถหาคำจำกัดความได้จากที่ต่างๆ ที่ไม่ผิดไปเสียหมดแต่บางคนก็อาจไม่เห็นด้วย | คุณอาจไม่เห็นด้วยกับคำจำกัดความบางอย่างแม้ว่ามันจะไม่ผิดทั้งหมด | 1 |
ป้าย RH-II สำนวนนี่หมายถึงเซ้ามิดแลนด์และจุดเกิดเนิดของสหรัฐฯตอนใต้ และสำคัญต่อการอยู่บนถนน | ตาม RH-II การแสดงออกนี้หมายถึง เกือบใกล้ที่จะ | 1 |
ป้าย RH-II สำนวนนี่หมายถึงเซ้ามิดแลนด์และจุดเกิดเนิดของสหรัฐฯตอนใต้ และสำคัญต่อการอยู่บนถนน | การแสดงออกของ South Midland นี้หมายถึง ฉันหิว | 0 |
สถานที่ของรัฐบาล/กฏหมาย สนามบิน, คนต่างด้าว, โรงเรียน, คุก, เรือนจำ, วัด, ที่ประชุม, ที่สาธารณะ, สถานีตำรวจ, มูลนิธิ , พิพิธภัณฑ์, โบราณสถาน | คำทั้งหมดนั้นเข้าใจได้ง่าย | 0 |
สถานที่ของรัฐบาล/กฏหมาย สนามบิน, คนต่างด้าว, โรงเรียน, คุก, เรือนจำ, วัด, ที่ประชุม, ที่สาธารณะ, สถานีตำรวจ, มูลนิธิ , พิพิธภัณฑ์, โบราณสถาน | มีคำพูดโง่ ๆ มากมายที่อธิบายถึงรัฐบาล | 1 |
คุณครูอธิบายในแนวทางที่เธอคิดว่าเหมาะสมกับผู้ฟัง | อาจารย์ตั้งใจจะบรรยายโดยใช้คำที่คลุมเครือ | 0 |
คุณครูอธิบายในแนวทางที่เธอคิดว่าเหมาะสมกับผู้ฟัง | ครูพยายามอธิบายด้วยคำที่เหมาะสมกับผู้ชม | 1 |
สนามเองและกิจกรรมประเภทที่เกิดขึ้นที่นั่นเรียกว่าอากอน ซึ่งเป็นคำของกรีกที่หมายถึง 'การแข่งขัน' เท่านั้นตั้งแต่ต้น แต่ได้ให้คำว่า 'การดื้นรน กับเรา | คำว่า อาร์กอน แต่เดิมหมายถึงการแข่งขันในภาษากรีก | 1 |
สนามเองและกิจกรรมประเภทที่เกิดขึ้นที่นั่นเรียกว่าอากอน ซึ่งเป็นคำของกรีกที่หมายถึง 'การแข่งขัน' เท่านั้นตั้งแต่ต้น แต่ได้ให้คำว่า 'การดื้นรน กับเรา | แรกเริ่มแล้ว คำว่า agon หมายถึงความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานในภาษากรีก | 0 |
ไม่ควรมองข้ามแสงแห่งปัญญา | ความปราดเปรื่องชั่วขณะนั้นไม่มีความสำคัญ | 0 |
ไม่ควรมองข้ามแสงแห่งปัญญา | เราควรจะพิจารณาถึงวูปหนึ่งของสติปัญญาอยู่ตลอด | 1 |
ในโตเกียว ผู้สือข่าวของหนังสือพิมพ์ The Economist เห็นเสื้อเชิ้ต O D on Bourgeoisie Milk Boy Milk | นักข่าวของ The Economist อยู่ในโตเกียวและสังเกตเห็นเสื้อยืดพิเศษ | 1 |
ในโตเกียว ผู้สือข่าวของหนังสือพิมพ์ The Economist เห็นเสื้อเชิ้ต O D on Bourgeoisie Milk Boy Milk | ผู้สื่อข่าวของ The Economist ในโตเกียวไม่สามารถอ่านเสื้อยืดที่เขาเห็นได้ | 0 |
สองนักเขียนแคนาดาที่มีชีเสียงมากที่สุด ปีเตอร์ ซี นิวแมน และ ปิแอร์ เบอร์ตันได้ใช้ศัพท์อย่างเฉพาะตัวในงานของพวกเขาที่เขียนในตอนเหนือของแคนาดา | ปีเตอร์ ซี นิวแมนและปีแยร์ เบอร์ตันนั้นเป็นนักเขียนที่โด่งดังของประวัติศาสตร์แคนาดา | 1 |
สองนักเขียนแคนาดาที่มีชีเสียงมากที่สุด ปีเตอร์ ซี นิวแมน และ ปิแอร์ เบอร์ตันได้ใช้ศัพท์อย่างเฉพาะตัวในงานของพวกเขาที่เขียนในตอนเหนือของแคนาดา | แม้ว่าพวกเขาจะเขียนเพลงสมัยใหม่มากมาย Peter C. Newman และ Pierre Berton ไม่เคยเขียนหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ | 0 |
Hogwash เป็นคำจำกัดความของภาษาว่า ไร้ค่าน่าขยะแขยงและไม่เหมาะสำหรับการบริโภคของมนุษย์ | Hogwash หมายถึงสิ่งที่ไร้สาระและไร้ค่า | 1 |
Hogwash เป็นคำจำกัดความของภาษาว่า ไร้ค่าน่าขยะแขยงและไม่เหมาะสำหรับการบริโภคของมนุษย์ | Hogwash เป็นคำที่ถูกใช้กันมากที่สุดเพื่ออธิบายถึงสิ่งที่สำคัญและสมเหตุสมผล | 0 |
นักแปลของคัมภีร์ไบเบิล King James ได้แปลคัมภีร์ไบเบิลสำหรับผู้อ่านที่นับถือศาสนาคริสต์ สำหรับพวกเขา พระคัมภีร์ประกอบด้วยพันธสัญญาเดิมและพระคัมภีร์ใหม่ | กษัตริย์เจมส์ ไบเบิลมีทั้งพันธสัญญาเก่าและใหม่ | 1 |
นักแปลของคัมภีร์ไบเบิล King James ได้แปลคัมภีร์ไบเบิลสำหรับผู้อ่านที่นับถือศาสนาคริสต์ สำหรับพวกเขา พระคัมภีร์ประกอบด้วยพันธสัญญาเดิมและพระคัมภีร์ใหม่ | คัมภีร์ของพระราชา James ระบุไว้แค่พินัยกรรมเก่า | 0 |
ในบริบทนี้ การตีพิมพ์ครั้งล่าสุดของ Omni Gazetteer of the United States of America แม้จะมีอยู่ 1,500,000 รายการ แต่ก็ถือว่าเป็นก้าวแรก อย่างไรก็ตามก็เป็นงานที่ลำบากชิ้นหนึ่ง | พจนานุกรมภูมิศาสตร์ทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาเป็นก้าวแรก | 1 |
ในบริบทนี้ การตีพิมพ์ครั้งล่าสุดของ Omni Gazetteer of the United States of America แม้จะมีอยู่ 1,500,000 รายการ แต่ก็ถือว่าเป็นก้าวแรก อย่างไรก็ตามก็เป็นงานที่ลำบากชิ้นหนึ่ง | Omni Gazetteer ของประเทศสหรัฐอเมริกานั้นครอบคลุม | 0 |
' ประเด็นต่อไปของฉันก็คือการประสบความสำเร็จทั้งหมด พจนานุกรมประเภทนี้จำเป็นต้องใช้มากกว่าทักษะทางวิชาการในด้านผู้เชี่ยวชาญชื่อของสถานที่ | พจนานุกรมจำเป็นต้องมีมากกว่าทักษะพิเศษ | 1 |
' ประเด็นต่อไปของฉันก็คือการประสบความสำเร็จทั้งหมด พจนานุกรมประเภทนี้จำเป็นต้องใช้มากกว่าทักษะทางวิชาการในด้านผู้เชี่ยวชาญชื่อของสถานที่ | พจนานุกรมต้องใช้ทักษะของผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น | 0 |
เธอชี้ไปที่หย่อมที่ร่วงพอ ๆ กันแต่เป็นไม้พุ่มที่หนากว่า | เธอชี้ไปทางอื่น, เต็มไปด้วยพุ่มไม้ | 1 |
เธอชี้ไปที่หย่อมที่ร่วงพอ ๆ กันแต่เป็นไม้พุ่มที่หนากว่า | พุ่มไม้นั้นไม่ดกเหมือนพุ่มไม้อื่น | 0 |
ความแตกต่างระหว่างประธานาธิบดีและกษัตริย์ก็คือกษัตริย์ไม่มีตำแหน่งรอง | กษัตริย์ที่กำหนดลำดับการสืบทอดมักถูกกล่าวหาเสมอว่าโชว์สัญญาณของความอ่อนแอ | 0 |
ความแตกต่างระหว่างประธานาธิบดีและกษัตริย์ก็คือกษัตริย์ไม่มีตำแหน่งรอง | ประธานาธิบดีมีรองประธานาธิบดี, แต่พระราชาไม่มีรองพระราชา | 1 |
คำที่ไม่เหมาะจะไม่สามารถส่งคืนได้ | คำทั้งหมดเหมาะสม | 0 |
คำที่ไม่เหมาะจะไม่สามารถส่งคืนได้ | คำบางคำไม่พอดี | 1 |
จริงๆแล้วคำว่า เควิก ในพจนานุกรมอ็อกฟอร์ดนั้นเป็นกิริยาที่มีความหมายเดียวกับคำว่า `โครค' ในศตวรรษที่ 19 เก้าซึ่งเอาไว้ใช้เรียน กบ นกตระกูลกา และ นกกระสา | คำว่า quark นั้นถูกเขียนในพจนานุกรมเป็นกริยาที่แปลว่าเสียงบ่นที่กบส่ง | 1 |
จริงๆแล้วคำว่า เควิก ในพจนานุกรมอ็อกฟอร์ดนั้นเป็นกิริยาที่มีความหมายเดียวกับคำว่า `โครค' ในศตวรรษที่ 19 เก้าซึ่งเอาไว้ใช้เรียน กบ นกตระกูลกา และ นกกระสา | คำว่าควาร์กเป็นคำสมัยใหม่ที่นักวิทยาศาสตร์ได้คิดค้นขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1960 | 0 |
ป่าพรหมจรรย์คือป่าที่ไม่เคยมีคนย่างเท้าเข้าไป | ป่าที่ไม่เคยถูกแผ้วถางโดยมนุษย์เรียกว่าป่าบริสุทธิ์ | 1 |
ป่าพรหมจรรย์คือป่าที่ไม่เคยมีคนย่างเท้าเข้าไป | การพัฒนาคอนโดมิเนียมใหม่ล่าสุดในใจกลางป่าจะไม่ส่งผลกระทบต่อป่าที่ยังสมบูรณ์อยู่ | 0 |
กล่องเหล่านี้มาพร้อมกับสาย (ที่เรียกว่าเคเบิลในทางการค้า เพราะว่าเสียงมันน่าประทับใจมากกว่า) ซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถเชื่อมโยงกับสิ่งอื่นและเข้าสู่แหล่งพลังงานได้ | ไม่มีสายหรืออุปกรณ์ดูแลสายรวมอยู่ในการซื้อขายกล่องเหล่านี้ | 0 |
กล่องเหล่านี้มาพร้อมกับสาย (ที่เรียกว่าเคเบิลในทางการค้า เพราะว่าเสียงมันน่าประทับใจมากกว่า) ซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถเชื่อมโยงกับสิ่งอื่นและเข้าสู่แหล่งพลังงานได้ | กล่องเหล่านี้สามารถเชื่อมต่อกันและขับเคลื่อนด้วยสายเคเบิล | 1 |
โจนส์หมายถึง เซอร์ วิลเลียม จอห์นสัน, กล่าวว่า เขาเป็นที่รัก, เป็นที่เชยชม, และเกือบจะเป็นที่รักของชาวอินเดียนแดง | คนอินเดียไม่ชอบ Sir William Johnson. | 0 |
โจนส์หมายถึง เซอร์ วิลเลียม จอห์นสัน, กล่าวว่า เขาเป็นที่รัก, เป็นที่เชยชม, และเกือบจะเป็นที่รักของชาวอินเดียนแดง | ชาวอินเดียนชอบเซอร์วิลเลี่ยมจอห์นสัน | 1 |
ฉันยังมีที่ว่างสำหรับดื่มสก็อตช์ได้อีกหกแก้ว | ฉันยังสามารถดื่มสก็อตได้มากกว่าอีก 6 ครั้ง | 1 |
ฉันยังมีที่ว่างสำหรับดื่มสก็อตช์ได้อีกหกแก้ว | ฉันสามารถดื่มสก๊อตได้อีกเพียงหนึ่งแก้ว | 0 |
ด็อกเตอร์ริชาร์จไม่เคยหยุดทำให้เราประหลาดใจ | เรารู้สึกประหลาดใจอย่างต่อเนื่องไปกับ Dr. Richards | 1 |
ด็อกเตอร์ริชาร์จไม่เคยหยุดทำให้เราประหลาดใจ | เราไม่เคยได้ยิน ดร. Richards หรือความคิดของเขา | 0 |
มันเป็นพื้นที่ที่มีหินเยอะที่เจ้าของฟาร์มชื่อ Lover หลบอยู่แถวๆก้อนหินจากผู้คนที่ตั้งใจจะฆ่าเขา | คนรักเล็งเป้าหมายไปที่ศีรษะของเขา จึงต้องซ่อนตัวระหว่างก้อนหิน | 1 |
มันเป็นพื้นที่ที่มีหินเยอะที่เจ้าของฟาร์มชื่อ Lover หลบอยู่แถวๆก้อนหินจากผู้คนที่ตั้งใจจะฆ่าเขา | คนเลี้ยงสัตว์ชื่อ Lover หลบในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยหญ้าระหว่างที่เขาวางแผนฆ่าอาละวาด | 0 |
ดังนั้นโดยเฉลี่ย 9 วิทยาลัยใหม่ของเว็บเตอร์มีข้อมูลอย่างน้อยสิบห้าเปอร์เซ็นต์ต่อรายการมากกว่า American Heritage และ Webster's New World | Webster's College มีข้อมูลมากกว่า New World | 1 |
ดังนั้นโดยเฉลี่ย 9 วิทยาลัยใหม่ของเว็บเตอร์มีข้อมูลอย่างน้อยสิบห้าเปอร์เซ็นต์ต่อรายการมากกว่า American Heritage และ Webster's New World | เวปสเตอร์คอลเลจขาดข้อมูลมากกว่าหนังสืออื่นๆ | 0 |
น้องสาวของฉัน ครั้งนึงออกเดทกับชายหนุ่มที่รัด ผู้เป็นอย่างหนักสนับสนุน มหาวิทยาลัยไอโอว่า, ทีมกีฬาที่มีชื่อเรียกว่า Hawkeyes | น้องสาวของฉันเป็นแม่ชีและไม่เคยออกเดทกับผู้ชายเลย | 0 |
น้องสาวของฉัน ครั้งนึงออกเดทกับชายหนุ่มที่รัด ผู้เป็นอย่างหนักสนับสนุน มหาวิทยาลัยไอโอว่า, ทีมกีฬาที่มีชื่อเรียกว่า Hawkeyes | น้องสาวของฉันเคยออกเดทกันแฟนทีมกีฬาของมหาวิทยาลัยไอโอวาที่เรียกว่าฮอว์กอาย | 1 |
คำพูดภาษาอังกฤษเป็นเรื่องที่หนักหน่วงเกินกว่าที่จะมีคำพูดแปลกประหลาดที่ไม่ควรถูกนำมาใช้และควรจะเปิดออก | ภาษาอังกฤษต้องการคำแปลกใหม่อย่างมาก | 0 |
คำพูดภาษาอังกฤษเป็นเรื่องที่หนักหน่วงเกินกว่าที่จะมีคำพูดแปลกประหลาดที่ไม่ควรถูกนำมาใช้และควรจะเปิดออก | มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษหลายคำที่ควรถูกลบออกจากภาษา | 1 |
จอห์นเบิร์ก (แอละแบมา) แสดงความคิดเห็นและวิเคราะห์บัญชีปัจจุบันอื่น ๆ และพบของบอสเวลไม่ได้เป็นเพียงที่ถูกต้องที่สุด แต่ที่เขาใช้มันเพื่อแสดงให้เห็นถึงตัวละครจอห์นสันในขณะที่คนอื่น ๆ กำลังพูดคุย | John Burke ละเว้นบัญชี | 0 |
จอห์นเบิร์ก (แอละแบมา) แสดงความคิดเห็นและวิเคราะห์บัญชีปัจจุบันอื่น ๆ และพบของบอสเวลไม่ได้เป็นเพียงที่ถูกต้องที่สุด แต่ที่เขาใช้มันเพื่อแสดงให้เห็นถึงตัวละครจอห์นสันในขณะที่คนอื่น ๆ กำลังพูดคุย | จอร์น เบิร์คตรวจสอบบัญชี | 1 |
เดือนผ่านไป ตั้งแต่การเลือกตั้ง พรรครีพับลิกัน และ พรรคเดโมแครต ยังคงไฮว์ไฟว์กันอยู่ | มันเป็นเวลาเดือนนึงแล้วนับตั้งแต่วันเลือกตั้ง | 1 |
เดือนผ่านไป ตั้งแต่การเลือกตั้ง พรรครีพับลิกัน และ พรรคเดโมแครต ยังคงไฮว์ไฟว์กันอยู่ | เป็นเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์นับตั้งแต่การเลือกตั้ง | 0 |
คำว่า Feisty เหมือน fizzle เริ่มเป็นอังกฤษยุคกลาง fysten, fisten 'เป็นตด | ความกล้าหาญเริ่มด้วยจากการกำมือ | 1 |
คำว่า Feisty เหมือน fizzle เริ่มเป็นอังกฤษยุคกลาง fysten, fisten 'เป็นตด | ความกล้าหาญนั้นไม่เกี่ยวกับการกำหมัด | 0 |
แม้ว่าคำพูดจะดีกว่า, คำตอบจจะช่วยให้จินตภาพสำเร็จ | ถ้อยแถลงไม่ได้ดีขึ้น | 0 |
แม้ว่าคำพูดจะดีกว่า, คำตอบจจะช่วยให้จินตภาพสำเร็จ | จะดีกว่าถ้ามีคำแถลงการณ์ | 1 |