ID
stringlengths 28
28
| task
stringclasses 1
value | langs
stringclasses 2
values | data_source
stringclasses 2
values | instruction
stringclasses 6
values | inputs
stringlengths 13
481
| targets
float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|
ID_290c7da3_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | here's what you can expect during your visit. | null |
ID_fced026b_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | i agreed to." | null |
ID_764be3cd_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | gado took up the task of | null |
ID_929c7333_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | 12 "then, after the seventy years of captivity are over, i will punish the king of babylon and his people for their sins," says the lord. | null |
ID_a1b67fef_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | he is the one who will never abandon you, never hurt you and will never disappoint you. | null |
ID_a4bf2d63_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | september 2014 - disclosure and barring service (applicant) | null |
ID_7ef4058c_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | she doesn't need a fancy setting, including friendships. | null |
ID_5a3d1671_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | the european broadcasting union feels a major concern about this matter. | null |
ID_19b92b9d_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | belleayre is great today. | null |
ID_a9355f25_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | all pages must have a unique and useful content. | null |
ID_c6496989_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | so it's no surprise that families here are experiencing | null |
ID_b265c543_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | no love exists in the music industry - chinko ekun | null |
ID_6c5c9492_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | behind closed doors: air traffic control | null |
ID_d635336a_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | "trent alexander-arnold has become a very good footballer very quickly, with bundles of confidence to go with his ability. | null |
ID_c95b3e51_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | see also: my life is in danger, raila conspiracy book author | null |
ID_c5df2cca_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | however, the present quickly turned very fashionable and by the early 1980s, it was featured on over 500 radio stations throughout the u.s. and lots of more all over the world. | null |
ID_8e5aee57_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | once the bag is dry you are ready to take it back out into the field. | null |
ID_1ce5be18_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | the esama of benin city | null |
ID_910a0837_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | we are offering all social or environmental enterprises based in the countries of southern and eastern africa the opportunity to register details on their name, location, website, contact details and the goods and services they provide in a free directory that will be available online and on a cd, so that potential customers, supporters and donors can find your details. | null |
ID_56a062ce_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | it has a month for a full to make potential. | null |
ID_c0f34ea4_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | 28 there was none to come to the rescue, for it was distant from sidon and they had no dealings with anyone; it lay in the valley of beth-rehob. | null |
ID_52e71e92_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | lsf... disconnects | null |
ID_68220239_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | this could be an unforgettable summer! | null |
ID_9f6ccd66_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | tags: rage against the machine, stone temple pilots send to a friend! | null |
ID_a13706f2_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | a private blog is a site about you. | null |
ID_29fa4a33_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | the question, then, is where do we find god? | null |
ID_a2ab553d_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | dozens of people were also reportedly killed in the deadly floods. | null |
ID_a74b351f_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | what if it's going to flare up again? | null |
ID_0085d2c5_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | why would they be bewildered? | null |
ID_ecc35433_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | there are scans that show storm's line staying in africa for thousands of years. | null |
ID_10d7bf2c_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | stuck in the building | null |
ID_79b6e658_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | your blog and what it's for | null |
ID_e06790ff_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | art of mutual gifting. | null |
ID_dab3d86b_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | but i feel very sorry for him." | null |
ID_9bcda73a_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | but god's time is not yet. | null |
ID_3f67dc1c_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | the man-month | null |
ID_0085d2c5_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | in essence, systems should perform, whether it's | null |
ID_430a0148_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | we use both languages. | null |
ID_7ef4058c_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | why do you want to sleep? | null |
ID_9e71437b_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | and it shall remain the same. | null |
ID_720045df_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | 1 kings 9:6-9 but if you and your children, revolting, shall turn away from following me, and will not keep my commandments, and my ceremonies, which i have set before you, but will go and worship strange gods, and adore them: . . . | null |
ID_a4bf2d63_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | they could not even think of leaving it for anywhere else" (251-52). | null |
ID_cfd1ffa2_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | "locked up" your computer. | null |
ID_e8b781f4_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | rian, november 9th, a daughter. | null |
ID_7ba816dc_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | i think that as a believer, it behooves me to be at the forefront of finding answers to the problems that plague our community. | null |
ID_18607648_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | drinking a good amount of water is vital for proper functioning of the body. | null |
ID_18187b72_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | in this he flirts with afrocentrist rhetoric when bouabré speaks of a black jesus, or the bété knew the sign of the cross before the arrival of the missionaries. | null |
ID_b733b809_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | a puducherry court delivered its verdict today after a trial which ran for over nine years. | null |
ID_c67744c5_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | we should not ignore the kids because of political reasons." | null |
ID_3ad0d662_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | when all human beings are good, there is no bloodshed on this earth. | null |
ID_1e526d68_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | most importantly, the work is both challenging and rewarding. | null |
ID_8c2309a0_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | back to school movies (0) | null |
ID_854fd06e_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | the colony of georgia founded in 1732 | null |
ID_341d5c98_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | i mean, i've never been there, but i heard it's awesome." | null |
ID_b2cdf32a_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | where did you stay in the us? | null |
ID_bf857629_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | v34 you know that these hands of mine have worked to supply my own needs and the needs of those who were with me. | null |
ID_8bd79675_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | we have not yet reached the cape of good hope. | null |
ID_b8770b1a_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | our lord for all believers. | null |
ID_29fa4a33_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | over the years we've produced millions of asset tags. | null |
ID_a9355f25_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | i'm sure you can rebecca! | null |
ID_16b2b332_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | every child should get to live their childhood to its full potential without having to worry about obstacles along the way. | null |
ID_5006d188_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | "we want your child to be safe at school. | null |
ID_53d4d1a3_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | 15 if i said, "i will speak thus," | null |
ID_1ce8bdfe_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | discharge and charging pulses, for various values of soc, can be taken into account. | null |
ID_043c78a8_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | that answers the question in regard to keeping them out of politics | null |
ID_1e526d68_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | she married john le strange. | null |
ID_256209c2_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | regulates everything just as it has been commanded. | null |
ID_eda1ff7d_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | when choosing, focus on the production date, shelf life, and appearance of the seafood. | null |
ID_1d392c71_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | her story begins to unfold. | null |
ID_41c66dc7_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | on the growth of her character over the course of the series, brewster explained in an interview with ask men.com: "in the first one i'm more of a wallflower and it's much more of a girlfriend-type role, but in [the new movie] i'm more of a woman. | null |
ID_7ab85ded_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | okay, my friends, the long-awaited day has finally come. | null |
ID_8a92f7eb_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | and please don't say all of them, you can only choose 1 power. | null |
ID_2e69f330_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | somewhere over the rainbow...: zenne | null |
ID_a05465da_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | is it a pegasus or a unicorn...? | null |
ID_7815efb6_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | we need to see why." | null |
ID_9901a06b_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | he died at home in johannesburg on 5 december 2013. | null |
ID_16b2b332_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | the fans pick: i've never heard of them! | null |
ID_18187b72_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | let me see if i understand this now. | null |
ID_880f4432_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | the fact that a person has held office as governor of the bank does | null |
ID_f0c51bfa_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | he advocated for the establishment of state police as the only solution that would stem the tide of insecurity in the country. | null |
ID_fd37c7c1_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | the words of the book proclaim works to perform when seeking to prosper in the world.." | null |
ID_a7584f3a_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | the hope for and faith in tomorrow doesn't take away the pain of today. | null |
ID_a5713c45_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | fall is a great time to make your home warm and inviting. | null |
ID_8fbd5a4e_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | many major organizations have been attacked this way. | null |
ID_b733b809_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | many chinese nationals have flooded into the... | null |
ID_60ad306f_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | "the people of the community used to think the droughts and heavy rains were the work of witchcraft. | null |
ID_fd9bb9df_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | pouring rain today... | null |
ID_0d9968ec_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | get ready, steady, go! | null |
ID_56a062ce_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | however, we do know the correct response when our sins are forgiven. | null |
ID_9333d215_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | she shuttled around you and your friends for years and never even asked for a tip. | null |
ID_9099232d_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | "i have lots of them," calvin said in cantonese. | null |
ID_2def7134_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | i'm not alice! | null |
ID_6c5c9492_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | could you convert this english text to swahili? | we sent out over 60 million newsletters in 15 different languages. | null |
ID_5f57143b_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | could you convert this english text to hausa? | this is the second edition of the book | null |
ID_a9420e04_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | in 1983, he was sacked when he signed a demand for revival of democracy in the country. | null |
ID_68480719_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | please convert this english content into swahili. | it was also the hardest thing i have ever done | null |
ID_802e68ff_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | translate the following from english into hausa. | the highs and lows of travelling with friends | null |
ID_b2cdf32a_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | we have the capital cities of the true god, and the capitals of satan. | null |
ID_8fbd5a4e_test__mt_eng-hau | mmt | eng-hau | wmt22 | please convert this english content into hausa. | one of the secrets to success in all areas of your life is to....... | null |
ID_4f223b4b_test__mt_eng-swa | mmt | eng-swa | wmt22 | translate the following from english into swahili. | will help you and her too. | null |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 113