S/No
int64
1
14.7k
Hausa
stringlengths
5
51
Polarity
stringclasses
3 values
English
stringlengths
2
57
14,101
yana yiwuwa a yi enchant
positive
it is possible to enchant
14,102
yana yiwuwa a yi fice
negative
it is possible to be outperform
14,103
yana yiwuwa a yi hadari
negative
it's possible to endanger
14,104
yana yiwuwa a yi magudi
negative
it is possible to cheat
14,105
yana yiwuwa a yi tef
neutral
it is possible to tape
14,106
yana yiwuwa a yi tsammani
neutral
it is possible to guess
14,107
yana yiwuwa a zamewa
neutral
it's possible to slip
14,108
yana yiwuwa a zubar da ciki
neutral
it is possible to abort
14,109
yana yiwuwa ko ta yaya
neutral
it's somehow possible
14,110
yana zagi
negative
he is abusive
14,111
yana zanga-zanga
negative
he is protesting
14,112
yana zarginsa da yawa
negative
he blames a lot
14,113
yana zazzagewa
negative
it erodes
14,114
yana zubar da ciki
negative
he is having an abortion
14,115
yana zubar da jini
negative
he is bleeding
14,116
yana zubarwa
negative
it was draining
14,117
yana zuwa
neutral
it is to
14,118
yanada afuwa
positive
has amnesty
14,119
yanada daraja
positive
has merit
14,120
yanada kasala
neutral
his laziness
14,121
yanada nutsuwa
positive
his calmness
14,122
yanayi ne
neutral
it's weather
14,123
yanayin bai dace ba
negative
the weather is not right
14,124
yanayin da ya dace
positive
suitable weather
14,125
yanayin gyarawa
neutral
a state of repair
14,126
yanayin rauni
negative
the nature of the injury
14,127
yanayin shimfidar wuri
neutral
the landscape
14,128
yanayin shimfidar wuri ne
neutral
the landscape is landscape
14,129
yanayin ya ragu
negative
the weather is downcast
14,130
yanayin yana da kyau
positive
the scenery is picturesque
14,131
yanayin yana kunne
neutral
the mode is on
14,132
yanayin zafi
neutral
the temperature
14,133
yanci ne
positive
is freedom
14,134
yancin kasar
positive
the liberation of the country
14,135
yanka abu
neutral
cutting
14,136
yankan bishiya
negative
cutting tree
14,137
yanke itace
neutral
tree felling
14,138
yanke jiki
neutral
cut the body
14,139
yanke jiki guntu
neutral
cut the body into pieces
14,140
yanke ma'auni
neutral
cut the measurement
14,141
yanke ma'auni a hankali
negative
cut measure carefully
14,142
yanke shawara buri ne
neutral
deciding is a wish
14,143
yanke shawarar abin da za a yi
neutral
decide what to do
14,144
yanke shi da mari
negative
cut him off with a slap
14,145
yanke wa
neutral
chute
14,146
yanke yaran
negative
cut the children
14,147
yanke zuciyar ku
negative
cut your heart
14,148
yanke zuwa kashi
negative
cut to the bone
14,149
yankeshi da wuka
negative
cut him with a knife
14,150
yanki ne
neutral
it's a zone
14,151
yankin birni
neutral
the urban area
14,152
yankin hamada
neutral
the desert area
14,153
yankin jama'a
neutral
community of people
14,154
yankin masana'antu
neutral
an industrial area
14,155
yankin tsakiya
neutral
the central area
14,156
yankinsu da datti
negative
a dirty area
14,157
yankunan da matsaloli
negative
areas with problems
14,158
yan'uwa masu amana
positive
trusting brothers and sisters
14,159
yan'uwa ne
neutral
brothers
14,160
'yan'uwa ne
neutral
they are brothers
14,161
yan'uwan iska
negative
bad brothers
14,162
yan'uwantaka
neutral
brotherhood
14,163
yan'uwantaka mai karfi
positive
strong brotherhood
14,164
yanzu kuma
neutral
it is now anymore
14,165
yanzu ne
neutral
it is now
14,166
yanzu ne lokacin
neutral
now is the time
14,167
yanzu ya kare
negative
it is now defunct
14,168
yanzu ya mutu
negative
it is now dead
14,169
yanzu yafaru
neutral
happen just now
14,170
yaqi me
neutral
battle what
14,171
'yar hira ce
neutral
she is a conversationalist
14,172
'yar hutu ce
positive
she is a vacationer
14,173
yar kyanwa ce
negative
hungry girl
14,174
yar uwa
neutral
a sister
14,175
yar uwa mai gaskiya
positive
an honest sister
14,176
yar uwarsa
neutral
his sister
14,177
yar uwarta
neutral
her sister
14,178
'yar uwata ce
neutral
she is my sister
14,179
yara mahaukata ne
negative
they are crazy kids
14,180
yara mara kyau
negative
bad kids
14,181
yara masu fushi
negative
angry children
14,182
yara masu hakuri
positive
patient children
14,183
yara masu ladabi
positive
polite children
14,184
yara mugaye ne
negative
they are bad children
14,185
yara nagari
positive
good children
14,186
yara ne kyawawa
positive
they are beautiful children
14,187
yara sun lalace
neutral
children are spoiled
14,188
yara suna da kyau
positive
children are good
14,189
yaran da aka tsara
positive
organized children
14,190
yaran sun gamsu
positive
the children were satisfied
14,191
yarda da batun
neutral
accept the issue
14,192
yarda da doka
neutral
compliance with the law
14,193
yarda da editan
neutral
agree with the editor
14,194
yarda da gauraye
positive
acceptance of mixed
14,195
yarda da haka
neutral
accept that
14,196
yarda da ita
neutral
agree with her
14,197
yarda da ma'auratan
neutral
agree with the couple
14,198
yarda da magini
neutral
agree with the builder
14,199
yarda da mahaifina
neutral
agree with my father
14,200
yarda da makiyaya
neutral
agree with the shepherds