premise
stringlengths 0
3.53k
| hypothesis
stringlengths 1
568
| label
int64 0
2
| source
stringclasses 5
values |
|---|---|---|---|
Zale Dalen es un director de cine y televisión canadiense, mejor conocido por la película de 1980 "The Hounds of Notre Dame", por la que obtuvo una nominación al Premio Genie al Mejor Director en los 2dos Premios Genie en 1981, y las películas de culto "Skip Tracer" (1977) y "Terminal City Ricochet" (1990). | Zale Dalen es un director de cine y televisión canadiense. Él no está orgulloso de su película los sabuesos de Notre Dame | 1 | es_anli |
The Book That Wrote Itself es una película de 1999 protagonizada por Liam O Mochain, Antoinette Guiney y cuenta con cameos de George Clooney, Kenneth Branagh, Melanie Griffith, Bryan Singer y Chazz Palminteri, entre otros. La película fue escrita y dirigida por el cineasta irlandés Liam O Mochain (W.C. (película)). La película se proyectó en numerosos festivales de cine en todo el mundo y se estrenó en 2000. | Esta película más tarde tenía un libro hecho de ella. | 1 | es_anli |
Jidenna Theodore Mobisson (nacido el 4 de mayo de 1985), conocido monónimo como Jidenna, es un artista y productor estadounidense de hip hop. En 2015, Jidenna lanzó dos singles, "Classic Man" y "Yoga", promocionando el EP recopilatorio de Janelle Mondaland Records "" con Epic Records. Su álbum debut, "The Chief" fue lanzado el 17 de febrero de 2017. | Jidnna lanzó sus primeros singles 30 años después de su nacimiento | 1 | es_anli |
Combina la leche, el azúcar y la vainilla en un tazón mediano. Mide cada ingrediente y añádelo a un tazón mediano. Usa una cuchara grande para revolver los ingredientes. | Esto es para hacer helado de chocolate | 1 | es_anli |
La Universidad de Dakota del Norte (también conocida como UND o Dakota del Norte) es una universidad pública de investigación en Grand Forks, Dakota del Norte. Establecida por la Asamblea Territorial de Dakota en 1883, seis años antes del establecimiento del estado de Dakota del Norte, es la más antigua del estado. | El UND fue establecido por la Asamblea Territorial de Dakota. | 0 | es_anli |
El Centro de Investigación John H. Glenn de la NASA en Lewis Field es un centro de la NASA, ubicado en las ciudades de Brook Park y Cleveland entre el Aeropuerto Internacional Cleveland Hopkins y la Reserva Rocky River de Cleveland Metroparks, con una instalación subsidiaria en Sandusky, Ohio. Su directora es Janet L. Kavandi. | El Centro de Investigación John H. Glenn de la NASA tiene un edificio subsidiario en Ohio | 0 | es_anli |
Pembroke College es un colegio constituyente de la Universidad de Cambridge, Inglaterra. El colegio es el tercer colegio más antiguo de la universidad y tiene más de setecientos estudiantes y becarios. Físicamente, es uno de los colegios más grandes de la universidad, con edificios de casi todos los siglos desde su fundación, así como extensos jardines. | Pembroke College tiene alrededor de setecientos becarios y estudiantes. | 0 | es_anli |
Todo lo que quiero es que te comportes como otras niñitas y no te hagas el ridículo.brNo llores más.brTengo algunas noticias para ti.brDiana Barry llegó a casa esta tarde.brVoy a ver si puedo pedir prestado un patrón de falda a la Sra. Barry, y si quieres, puedes venir conmigo y conocer a Diana. '' | Diana llegó a casa por la tarde y se va a reunir con algunas personas. | 0 | es_anli |
"Transiciones" es el cuarto episodio de la quinta temporada de la serie original de HBO, "The Wire". El episodio fue escrito por Ed Burns a partir de una historia de David Simon y Ed Burns y fue dirigido por Dan Attias, quien ganó el Premio Directors Guild of America por Mejor Dirección - Serie Dramática para el episodio. Se emitió por primera vez el 27 de enero de 2008. | The Wire fue escrito en los últimos 20 años | 1 | es_anli |
Un soldado estadounidense acusado de participar en la violación de una niña iraquí y luego matarla a ella y a su familia fue sentenciado a 90 años de cárcel el jueves, según informes de prensa. | Lo atraparon con las manos rojas | 1 | es_anli |
Ruth Pryor (1906-2001) fue una bailarina e instructora de ballet de Chicago, y la primera bailarina estadounidense en bailar el papel de la Reina Cisne en el Lago de los Cisnes, en 1930. Ella era conocida por "su hazaña de girar treinta y seis veces por minuto en los dedos de los pies", según el Loro Púrpura de la Universidad Northwestern. | Ruth Pryor se casó en 1920. | 1 | es_anli |
Cómo obtener una tarjeta de débitobrRecoja su información personal. Para abrir una cuenta, debe tener cierta información personal antes de ingresar al banco. Necesitará su número de seguro social. | El banco necesita su información personal. | 0 | es_anli |
Walkin' es el mini-álbum debut del cantante surcoreano Suran. Fue lanzado el 2 de junio de 2017, por Million Market y distribuido por LOEN Entertainment. Consta de cinco canciones, incluyendo "Wine" con el rapero Changmo, previamente lanzado como single digital, y la canción principal "1 + 1 0" con el cantante Dean. | La canción Wine se pudo distribuir el 3 de junio de 2017. | 2 | es_anli |
"The Encounter" es el episodio 151 de la serie de televisión estadounidense "The Twilight Zone", emitido por primera vez el 1 de mayo de 1964, sus connotaciones raciales hicieron que fuera retenido de la sindicación en los EE.UU. El 3 de enero de 2016, el episodio fue finalmente retransmitido como parte del maratón anual "Twilight Zone" New's Year Eve de Syfy. | Twilight Zone tuvo más de 100 episodios. | 0 | es_anli |
Cómo superar la falta de motivaciónbrDevuelva sus ojos al premio. Con el tiempo, es posible que haya perdido de vista las razones detrás de sus objetivos principales. Puede estar tan ocupado o presionado que ha olvidado sus razones personales para hacer su tarea. | La falta de motivación puede ser causada por comer demasiados tacos. | 1 | es_anli |
High Life es una película canadiense de 2009 basada en la obra teatral de Lee MacDougall, escrita por Lee MacDougall y dirigida por Gary Yates, protagonizada por Timothy Olyphant, Stephen Eric McIntyre, Joe Anderson y Rossif Sutherland. | Timothy, McIntyre, Joe y Sutherland protagonizaron la película | 0 | es_anli |
Ruta Estatal 360 (SR 360) es una carretera estatal en la parte sur del Condado de Mineral, Nevada, Estados Unidos. La ruta conecta la antigua ciudad de Basalt con el resto del Condado de Mineral. Una carretera ha estado en el lugar de SR 360 desde 1919, y se convirtió en la Ruta Estatal 10 en 1929. | Basalt es actualmente una ciudad. | 2 | es_anli |
El actual presidente del Banco Central de Brasil, Henrique Meirelles, está acusado de fraude financiero, entre otras acusaciones. | El actual presidente del Banco Central de Brasil está siendo acusado de una farsa financiera. | 0 | es_anli |
My Little Pony: The Movie es una película animada de fantasía musical estadounidense de 1986 basada en la línea de juguetes Hasbro, My Little Pony, estrenada el 20 de junio de 1986 por De Laurentiis Entertainment Group, la película cuenta con las voces de Danny DeVito, Madeline Kahn, Cloris Leachman, Rhea Perlman y Tony Randall. | My Little Pony: The Movie fue filmada sin el permiso de Hasbro. | 1 | es_anli |
Friday: The Animated Series fue una serie animada de televisión de corta duración basada en la serie de películas "Friday". El programa está dirigido por Kevin Lofton y es co-producido y co-distribuido por New Line Television, una subsidiaria de New Line Cinema (los distribuidores de las películas "Friday"), MTV2 y Cubevision de Ice Cube. La serie solo duró 8 episodios. | Viernes: La serie animada tuvo más de un episodio. | 0 | es_anli |
Chirag Nanavati Director Ejecutivo – Asset Vantage Chirag se unió a Asset Vantage para liderar su programa de desarrollo y comercialización de tecnología en 2011. En su cargo, supervisa las operaciones, incluidas las funciones globales de gestión de productos, marketing y tecnología. Hoy en día, como Director Ejecutivo de Asset Vantage, es responsable de liderar la penetración y adopción de la plataforma Asset Vantage en los mercados de la India y los Estados Unidos. | El director prefirió las funciones tecnológicas | 1 | es_anli |
Una Sinfonía de Fausto en tres cuadros de carácter (alemán: "Eine Fausto-Sinfonía en drei Charakterbildern"), S.108, o simplemente la "Sinfonía de Fausto", fue escrita por el compositor húngaro Franz Liszt y se inspiró en el drama de Johann Wolfgang von Goethe, "Fausto". | La sinfonía se estrenó antes del siglo XX. | 0 | es_anli |
Cómo hacer que a un nerd le gustesbrPregunta por ahí. Averigua lo que puedas sobre tu enamoramiento (sin ser un acosador). Pídele a tus amigos cualquier información, como si están disponibles, cuáles son sus intereses, su edad, etc. | No hables con sus amigos. | 2 | es_anli |
Inmediatamente después de la decisión de este Honorable Tribunal de conceder la suspensión de la sentencia Feeney, el Fiscal General Adjunto (Derecho Penal) y yo comenzamos a recibir respuestas a una carta que habíamos enviado a nuestros homólogos provinciales el 20 de junio de 1997, en relación con los procedimientos provisionales, tomados en cada jurisdicción antes de la estancia de Feeney, solicitando las opiniones de las provincias sobre un plan legislativo por el cual los oficiales de paz podían obtener la orden constitucional requerida para entrar en una vivienda. | El tribunal es honorable. | 0 | es_anli |
Yo... no, juez Ginsburg, no lo haríamos, y la razón está de nuevo relacionada con el método que hemos adoptado para interpretar "tiempos limitados". No hemos dicho que "promover el progreso de la ciencia" es una restricción general e independiente de la autoridad de la Cláusula de Derechos de Autor. Hemos dicho que debe considerarse para interpretar el alcance de "tiempos limitados", y a menos que se prohíban las extensiones de contexto retrospectivas, eliminará el significado de "tiempos limitados". | Tiempos limitados deben promover el progreso de la ciencia. | 0 | es_anli |
El Diario de la Sociedad Teológica Evangélica es una revista teológica arbitrada publicada por la Sociedad Teológica Evangélica. Se publicó por primera vez en 1958 como el "Boletín de la Sociedad Teológica Evangélica", y se le dio su nombre actual en 1969. | El diario de la Sociedad Teológica Evangélica está escrito por pastores. | 1 | es_anli |
Cómo determinar si usted tiene mesoteliomabrReconozca que la mayoría de los casos de mesotelioma están relacionados con el asbesto. La mayoría de los casos de mesotelioma se han relacionado con la exposición al asbesto. El asbesto es una fibra natural que se encuentra en las rocas, los minerales y el suelo. | El mesotelioma puede ser causado por comer rocas. | 1 | es_anli |
Bob el Conductor estaba buscando un ingreso extra después de retirarse. Tiene un buen auto y un teléfono inteligente, por lo que se fue a trabajar para Uber. Puede seleccionar sus horas y disfruta estar fuera de casa. Hoy vio una historia sobre Uber moviéndose a autos sin conductor. Espera que la implementación no sea demasiado rápida. | Bob es un empleado de Uber y no está seguro de su futuro. | 0 | es_anli |
Martin Hhener (nacido el 23 de junio de 1980) es un defensa de hockey sobre hielo profesional suizo. Actualmente juega para el SC Bern de la Liga Nacional A de Suiza. Fue seleccionado por los Nashville Predators en la novena ronda (284 en general) del Draft de Entrada de la NHL 2000. | Martin Hhener (nacido el 23 de junio de 1980) es un defensa de hockey sobre hielo profesional suizo. Fue seleccionado en el puesto 284 del Draft de 2000. Fue tomado en la novena ronda. | 0 | es_anli |
Ahora, es muy importante que nuestros ciudadanos también sepan que no creo que debamos tener amnistía. No creo que debamos recompensar el comportamiento ilegal. Hay muchas personas haciendo cola para convertirse en ciudadanos. Y no debemos atraer a estas personas delante de ellos en la fila. | El comportamiento ilegal debe ser recompensado. | 2 | es_anli |
La espalda de mi amigo Cam empezó a dolerle. Acudió a urgencias. Dijeron que sus riñones no funcionaban bien. Acudió a su médico de cabecera, a un urólogo y a un nefrólogo. | Cam sabía dónde estaban sus riñones. | 1 | es_anli |
Molly podía nadar como un pato, y se cubrió completamente de gloria buceando en el muelle.brJack se comprometió a enseñar a Boo, que era un alumno prometedor, siendo tan rechoncho que no podía hundirse si lo intentaba.brJill terminó pronto, y se acostó en la arena disfrutando de las travesuras de los bañistas hasta que se desmayó de risa. | Molly no es tan fuerte como nadador. | 2 | es_anli |
En otras palabras, para asegurarnos de que estamos seguros, debe haber un plan integral. Mi oponente justo este fin de semana habló de cómo el terrorismo podría reducirse a una molestia, comparándolo con la prostitución, el juego ilegal. Creo que esa actitud y ese punto de vista son peligrosos. No creo que puedas asegurar a Estados Unidos a largo plazo si no tienes una visión integral de cómo derrotar a estas personas. | Tiene que haber un plan integral | 0 | es_anli |
El condado de Nassau (en inglés: Nassau County) es un condado ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el censo de 2010, la población del condado era de 1.339.532. Se estima que aumentó a 1.361.500 en 2016. El asiento de condado se encuentra en el pueblo de Garden City, dentro de los límites del código postal Mineola 11501. | La población del condado de Nassau aumentó de 2010 a 2016 | 0 | es_anli |
Fatburger Inc. es una cadena estadounidense de restaurantes casuales. Su lema es "The Last Great Hamburger Stand". Si bien es un restaurante de comida rápida, la comida se cocina y se hace a pedido. Algunos restaurantes Fatburger tienen una licencia de licor, así como Fat Bars. Su sede de franquicia se encuentra en Beverly Hills, California. Además de los Estados Unidos, la cadena opera en otros 19 países. | Fatburger sirve comida rápida. | 0 | es_anli |
Parma (Emiliano: "Prma") es una ciudad en la región del norte de Italia de Emilia-Romaña famosa por su jamón, queso, arquitectura, música y campo circundante. Es el hogar de la Universidad de Parma, una de las universidades más antiguas del mundo. | Parma está en el norte de Italia. | 0 | es_anli |
Ann Rae Rule (22 de octubre de 1931 – 26 de julio de 2015) fue una autora estadounidense de "The Stranger Beside Me", sobre el asesino en serie, y compañero de trabajo de Rule, Ted Bundy. Rule también fue conocida por su libro "Small Sacrifices", sobre la asesina de niños de Oregon Diane Downs. Muchos de los libros de Rule se centran en los casos de asesinato que ocurrieron en el noroeste del Pacífico y su estado de Washington. | Ted Bundy nació el 22 de octubre de 1932. | 1 | es_anli |
Bueno, en este momento fue el cambio en el plan de estudios que se propuso y se votó esa noche. Y, de nuevo, esta fue una reunión acalorada. Había muchos miembros de la comunidad que se pusieron a hablar, miembros del departamento de ciencia. Jen Miller habló, aunque realmente no sabía quién era en ese momento. Recuerdo que habló en nombre de su curso de biología. Recuerdo que Bertha Spahr nuevamente habló. | Esta es una reunión de la PTA | 1 | es_anli |
Max Carver (nacido Robert Maxwell Martensen Jr; 1 de agosto de 1988) es un actor estadounidense, conocido por su papel como Preston Scavo en la serie de televisión de ABC "Desperate Housewives", y como Aiden en el drama de terror adolescente de MTV "Teen Wolf". Protagonizó la primera temporada de la serie de HBO "The Leftovers". Su hermano gemelo Charlie Carver interpretó al gemelo de sus personajes en los tres programas. | A Max Carver le encanta estar en The Leftovers | 1 | es_anli |
Así que ella solo podía aceptar la situación.br Bueno, de todos modos, '' pensó, Grand Mary para señalar a Sara Beaumont fuera de mí, y yo voy a almacenar una descripción de ella en mi mente para decirle Fran esta noche.brDebo recordar que tomar nota del color de sus ojos.brFran siempre se ha ejercitado sobre eso. ''br estación era mediados de mes | El orador sabe que el color de los ojos de Sara | 2 | es_anli |
Una gobernación es una división administrativa de un país. Está encabezada por un gobernador. Como las naciones de habla inglesa tienden a llamar regiones administradas por gobernadores ya sea estados, provincias o colonias, el término "governorate" se usa a menudo en la traducción de administraciones que no hablan inglés. | Una gobernación debe estar en la capital de una nación. | 1 | es_anli |
La compañía telefónica de larga distancia MCI Inc., promocionó el viernes su acuerdo de 6.750 millones de dólares para ser comprado por Verizon Communications Inc., pero dijo que analizaría a fondo una oferta revisada de 8.000 millones de dólares de Qwest Communications International Inc. | MCI es una compañía telefónica horrible. | 1 | es_anli |
Joe Knox fue hospitalizado, se recuperó y aún surfea en Imperial Beach. Como la mayoría, toma precauciones antes de ingresar al agua. Verificará la calidad del agua del condado y el flujo del río Tijuana en línea. También aprendió a leer el océano en busca de signos de contaminación como decoloración en la superficie del agua, la consistencia y el color de la espuma del mar y extraños olores en la brisa del océano. | Joe Knox nunca se lastimó en el agua porque siempre tomaba precauciones antes de entrar en el agua. | 2 | es_anli |
Hon. los miembros sabrán que esta oposición oficial concede gran importancia a asegurar que el parlamento declare claramente su intención en cualquier proyecto de ley que consideremos o adoptemos, porque si no lo hacemos, y el gobierno a menudo es descuidado en esta área, simplemente entregamos la jurisdicción por defecto a los tribunales, y eso se ha hecho demasiadas veces. | El Parlamento tiene miembros más conservadores que liberales. | 1 | es_anli |
Entiendo que eso no es lo que los acusados quieren en este caso, pero no creo que sea necesario. Y, de hecho, creo que si lo hiciera y ordenara eso y si... supongo que los reporteros no testificarían y predeciría, si fuera al Tercer Circuito sobre esa base, sería revertido. | los periodistas pensarían en testificar | 1 | es_anli |
Cómo planear una cita romántica del día de San ValentínbrCocinar para su cita. Agregue un toque personal a la comida del día de San Valentín y evite tener que hacer una reserva para cenar en estas vacaciones ocupadas. Haga una comida casera para su cita e invítelo a comer con usted para una comida íntima. | Invítalos a comer. | 0 | es_anli |
La Cité du Cinéma es un complejo de estudios cinematográficos apoyado por el director y productor Luc Besson, ubicado en Saint-Denis, al norte de París. El complejo de estudios está destinado a ser un competidor de Cinecitt en Roma, Pinewood en Londres y Babelsberg en Berlín. Fue inaugurado el 21 de septiembre de 2012. | Luc Besson es mejor conocido por ser un productor de cine. | 1 | es_anli |
El compositor danés Carl Nielsen escribió su Sinfonía No. 3 "Sinfonía Espansiva", Op. 27, FS 60, entre 1910 y 1911. Alrededor de 33 minutos de duración, es único en su producción sinfónica por tener partes vocales, específicamente solos sin palabras para soprano y barítono en el segundo movimiento. | Sinfonía Espansiva fue la primera pieza escrita por Nielsen. | 2 | es_anli |
Austin Bush McHenry (22 de septiembre de 1894 – 27 de noviembre de 1922) fue un jugador de béisbol profesional que jugó como jardinero en las Grandes Ligas desde 1918 hasta 1922 para los Cardenales de San Luis. Antes de su promoción en las Grandes Ligas, pasó tres temporadas con los Cerveceros de Milwaukee de la Asociación Americana. Su mejor temporada en las Grandes Ligas llegó en 1921, cuando bateó.350. | Austin Bush McHenry es una persona popular. | 1 | es_anli |
La fuente agregó que la investigación demostró que las bases del crimen de genocidio "se completaron con una serie de arrestos ilegales seguidos en algunos casos con asesinatos o casos de desapariciones y fueron precedidos, según la información adjunta al archivo, por casos de tortura". | La investigación encontró que las personas claramente no fueron tratadas de manera justa. | 0 | es_anli |
Publio Cornelius Lentulus Scipio fue un senador romano activo durante el Principado. Fue cónsul sufragáneo en el "nundinio" de julio-diciembre 24, como colega de Cayo Calpurnio Aviola. Su nombre combina las dos ramas más famosas de las "gens" Cornelia, los Lentuli y los Scipiones. | Publio Cornelio Lentulo Escipión fue un poderoso senador romano. | 1 | es_anli |
nowikiCallin' All Dogs/nowiki es un álbum de 1995 de la banda de rock de Louisville, Kentucky Bodeco. Este, el segundo álbum de la banda de rockabilly, tuvo un impacto considerable en la escena musical de Louisville, encontrando un lugar en el 80 en los "1000 mejores álbumes de la historia" de WFPK. | El segundo álbum de Bodeco fue lanzado en 1996. | 2 | es_anli |
Es el trabajo de las personas oficiales de investigación y comunicaciones de la oposición, con la supervisión y participación del miembro honorario de Medicine Hat, el miembro honorario de Calgary Southeast, el miembro honorario de Prince George-Bulkley Valley y el miembro honorario de Battlefords-Lloydminster. | Prince George-Bulkley Valley está al norte de Medicine Hat. | 1 | es_anli |
Nosopsyllus fasciatus, la pulga de la rata del norte, es una especie de pulga que se encuentra en ratas domésticas y ratones domésticos. Las pulgas de la rata del norte son parásitos externos, que viven por hematofagia de la sangre de roedores. Es el más extendido de su género, que se originó en Europa, pero ha sido transportado a regiones templadas de todo el mundo. | Nosopsyllus fasciatus puede ser originado en América y transportado a Europa, pero los científicos piensan lo contrario. | 1 | es_anli |
El Protectorado de Bohemia y Moravia (en alemán: "Protektorat Bhmen und Mhren"; en checo: "Protektorat echy a Morava") fue un protectorado de la Alemania nazi establecido tras la ocupación alemana de Checoslovaquia. | Checoslovaquia fue el país más buscado durante la Alemania nazi. | 1 | es_anli |
La presidenta de Filipinas, Gloria Macapagal Arroyo, el primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, el sultán de Brunei, Hassanal Bolkiah, el vicepresidente de Indonesia, Jusuf Kalla, y el viceprimer ministro de Tailandia, Surakiart Sathirathai, estaban entre los dignatarios extranjeros que viajaban para el funeral de Endon más tarde el jueves. | Surakiart fue al funeral de Endon | 0 | es_anli |
Pero tiene que haber un límite, como usted reconoce. El derecho de autor perpetuo no está permitido. ¿De quién es el juez, dentro de esa línea? ¿De quién es el juez cuando se vuelve ilimitado? ¿Hay, en otras palabras, una revisión judicial y, si la hay, qué norma aplicaría este Tribunal para determinar si algo que no sea perpetuo todavía es ilimitado? | Hay una revisión judicial sobre el tema de los derechos de autor perpetuos. | 1 | es_anli |
Cómo jugar la posición del portero en waterpolobrAprenda a batir huevos. Esta es una forma de pisar el agua moviendo cada pierna en rotaciones circulares opuestas que lo ayudan a mantenerse por encima del agua. Mientras golpea el huevo, mueva las manos al hombro frente a usted y muévalas de lado a lado cerca de la superficie del agua. | El portero puede usar sus piernas con la pelota. | 1 | es_anli |
Cómo eliminar un estado en facebookbrIniciar sesión en tu cuenta de facebook. Usando cualquier navegador web en tu computadora, visita. [subpasos] Introduce tu dirección de correo electrónico registrada y contraseña en los campos en la esquina superior derecha de la página, y haz clic en el botón "iniciar sesión" para acceder a tu cuenta. | Este método está roto | 1 | es_anli |
Cómo lidiar con los maestros molestosbrPregúntales lo que están buscando. Si su maestro es un alumno de grado difícil, trate de obtener más detalles cuando dan una tarea. Pregunte si hay algo específico que están buscando, y si hay algo que debe evitar. | Los profesores no son estudiantes duros. | 2 | es_anli |
Michael Allen Baker (nacido el 27 de octubre de 1953) es un capitán retirado de la Marina de los Estados Unidos, ex astronauta de la NASA, y el Gerente del Programa de la Estación Espacial Internacional para Operaciones Internacionales y de la Tripulación, en el Centro Espacial Johnson de la NASA. Es responsable de la coordinación de las operaciones del programa, la integración y la capacitación de la tripulación de vuelo y las actividades de apoyo con los Socios Internacionales. | Michael Allen Baker realizó caminatas espaciales | 1 | es_anli |
Cómo hacer un sándwich de queso a la parrilla en una parrilla george foreman grillbrAverige si tiene los insertos planos de sándwich para la parrilla george foreman. Si es así, colóquelos. Enchufe la parrilla y deje que se precaliente hasta que se caliente. | No dejes que se precaliente. | 2 | es_anli |
Estudios en Economía Política Mutualista es un libro sobre economía política publicado en 2007 por el anarquista mutualista estadounidense Kevin Carson. En su prefacio Carson describe este trabajo como "un intento de revivir la economía política anarquista individualista, para incorporar los desarrollos útiles de los últimos cien años, y para que sea relevante a los problemas del siglo XXI." | Carson también profundiza en la cocina anarquista. | 1 | es_anli |
Justin Bevis, (nacido el 17 de septiembre de 1996 en Sydney, Australia) más conocido como Justin Holborow, es un actor australiano, mejor conocido por sus papeles de Harley Canning en Neighbours de Eleven, Jack Stewart en Reef Doctors, y como Griff en la adaptación televisiva de Conspiracy 365. | Los padres de Justin estaban muy orgullosos de él por sus famosos papeles. | 1 | es_anli |
Humans Need Not Apply es un cortometraje documental de Internet de 2014, dirigido, producido, escrito y editado por CGP Grey. La película se centra en el futuro de la integración de la automatización en la economía, así como el impacto de esta integración en la fuerza laboral mundial. Fue lanzado en línea como un video de YouTube. | Humans Need Not Apply se estrenó en los cines en 2014. | 2 | es_anli |
Queensland Brewery Company es un edificio de oficinas y almacén catalogado como patrimonio en 501 Ann Street, Fortitude Valley, City of Brisbane, Queensland, Australia. Fue diseñado por HS McDonald para Queensland Brewery Company y construido entre 1940 y 1942. También se conoce como Credit Union Australia Building y RACQ Building. Fue agregado al Registro de Patrimonio de Queensland el 21 de octubre de 1992. | No hay edificios de oficinas en Australia. | 2 | es_anli |
Los peticionarios presentan una extensión tan general de los términos existentes que excede el poder del Congreso bajo la Cláusula de Derecho de Autor y viola la Primera Enmienda. Ahora, el Gobierno ha respondido al argumento de los peticionarios de una manera que traiciona una confusión simple pero fundamental. | Es probable que haya confusión entre los peticionarios. | 1 | es_anli |
A Retro GamingbrClint le encantaban los juegos clásicos de la década de 1980. Su sueño era poseer un gabinete arcade Pac-Man original. Su familia le construyó una réplica para su cumpleaños. A Clint le encantó y agradeció a su familia profusamente. Dentro de Clint sintió una punzada de ingratitud por no ser auténtico. | La familia de Clint no apoya su amor por los videojuegos. | 2 | es_anli |
Sr. Speaker, para responder al primer punto del miembro sobre la reducción del desempleo, el Ministro de Finanzas en el plan de presupuesto 1999 en la página 64 proyectos que los pagos de beneficios de seguro de empleo aumentará de $ 11.8 mil millones a $ 13.8 mil millones en 2000-01, un adicional de $ 2 mil millones para los pagos de seguro de empleo. | El Sr. Speaker está realmente subestimado. | 1 | es_anli |
Kasey Peters (nacido el 20 de mayo 1987) es un ex mariscal de campo de fútbol americano. Jugó fútbol americano universitario en Saddleback, Santa Ana, Grand Valley State y Rocky Mountain. Fue miembro de las Tri-Cities Fever, New Mexico Stars, West Texas Wildcatters, Duke City Gladiators, Las Vegas Outlaws, New Orleans VooDoo, Portland Steel y Monterrey Steel. | Tri-Cities Fever se estableció el 20 de mayo de 1988. | 1 | es_anli |
Andrei Olegovich Minenkov (en ruso: ; nacido el 6 de diciembre de 1954) es un bailarín de hielo ruso retirado que representó a la Unión Soviética. Junto con su pareja y esposa Irina Moiseeva, es el medallista de plata olímpico de 1976, medallista de bronce olímpico de 1980 y dos veces campeón mundial (1975 y 1977). | Andrei Olegovich Minenkov se siente cómodo en el hielo. | 1 | es_anli |
Hotel Reserve es una película de espías de 1944 protagonizada por James Mason como un hombre inocente atrapado en el espionaje anterior a la Segunda Guerra Mundial. Se basó en la novela de Eric Ambler "Epitaph for a Spy". Inusualmente, fue dirigida y producida por un trío: Lance Comfort, Mutz Greenbaum (acreditado como Max Greene) y Victor Hanbury. | Eric Ambler murió en 1945. | 1 | es_anli |
White apoyó el gobierno laborista de Gough Whitlam de 1972 a 1975, y después de que Whitlam fue derrocado en la crisis constitucional de 1975, se volvió particularmente anti-realista. | Whitlam fue un pobre líder. | 1 | es_anli |
Christopher James Paolini (nacido el 17 de noviembre de 1983, Los Ángeles, California) es un autor estadounidense, autor del "Ciclo de Herencia", que consiste en los libros "Eragon", "Elder", "Brisingr" e "Herencia". Actualmente vive en Paradise Valley, Montana, donde escribió su primer libro. | Christopher Paolini era un hombre muy inteligente. | 1 | es_anli |
Ciertamente es el caso que estamos afirmando, a la luz de las circunstancias cambiantes, que la oportunidad de construir sobre obras dentro del dominio público es un interés fundamental de la Primera Enmienda, y que los valores de la Primera Enmienda, el interés vital del discurso en juego en este caso, es que se permita el dominio público como fuente para cultivar el trabajo sobre nuestra cultura sin restricciones legales innecesarias. | La primera enmienda tiene una x | 2 | es_anli |
Un trabajador del zoológico murió y dos visitantes resultaron gravemente heridos después de que un tigre siberiano escapara del zoológico de San Francisco, California, y atacara a tres personas que estaban dentro de un café. La policía llamó al tigre y lo encontró atacando a uno de los visitantes del zoológico cuando lo mataron. | El visitante del zoológico instigó el ataque | 1 | es_anli |
La caza de lobos con perros es un método de caza de lobos que se basa en el uso de perros de caza. Mientras que cualquier perro, especialmente un sabueso utilizado para la caza de lobos puede denominarse libremente un "wolfhound", varias razas de perros se han criado específicamente para el propósito, algunos de los cuales, como el Irish Wolfhound, tienen la palabra en su nombre de la raza. | Cualquier raza de perro puede cazar lobos. | 2 | es_anli |
Erocktica fue una banda de rock estadounidense que se describió a sí misma como An Anti-Censorship Erotic Theatrical Free Expression Rock Extravaganza. Erocktika tocó por última vez en 2010. La banda se separó después de que la cantante, Pink Snow, dejara la ciudad de Nueva York para asistir a la escuela de leyes en Massachusetts. Snow murió de un ataque al corazón en noviembre de 2012. | Pink Snow tenía una voz aguda | 1 | es_anli |
Cómo perforar una bola de bolos: elige la bola de bolos adecuada para ti, según su peso y los materiales de los que está hecha. Las bolas de bolos pueden estar hechas de plástico (las bolas más baratas), uretano, resina reactiva o partículas. | Elegir una pelota es difícil | 1 | es_anli |
He estado sentado frente a mi computadora todo el día. Mis pies están empezando a hincharse. Parecen globos. Tengo problemas para moverlos ahora mismo. Estoy bebiendo agua para combatirlo. | Los pies del narrador son apestosos | 1 | es_anli |
Raphal Colantonio (nacido en 1971) es un desarrollador de videojuegos nacido en Francia, y fue el fundador y presidente de 18 años de Arkane Studios. Se ha desempeñado como director creativo en varios de los títulos de Arkane, incluido el co-creador con Harvey Smith para la serie "Dishonored". | Colantonio fue el mejor director creativo de todos los tiempos. | 1 | es_anli |
Para responder a la pregunta, debemos darnos cuenta de que los gobiernos de los últimos 25 años han llegado a comprender que la población de nuestros pueblos nativos ha aumentado en la medida en que su número hoy es probablemente mucho mayor que cuando los europeos llegaron por primera vez al continente. | Los gobiernos de los últimos 25 años entendieron las poblaciones nativas de San Agustín. | 1 | es_anli |
Hair of the Dog es el sexto álbum de estudio de la banda escocesa de hard rock Nazareth, lanzado en 1975, grabado en Escape Studios, Kent, con grabación y mezcla adicionales en AIR Studios, Londres, y es el álbum más vendido de la banda, habiendo vendido dos millones de copias en todo el mundo. | Hair of the Dog fue una banda de hard rock que incorporó música étnica. | 1 | es_anli |
La Conferencia Big 12 es una conferencia atlética colegial de diez escuelas con sede en Irving, Texas. Es miembro de la División I de la NCAA para todos los deportes; sus equipos de fútbol compiten en la Subdivisión de Fútbol Bowl (FBS; anteriormente División I-A), el más alto de los dos niveles de la competencia de fútbol de la División I de la NCAA. Las escuelas miembro se encuentran en Iowa, Kansas, Oklahoma, Texas y Virginia Occidental. | En la conferencia Big 12 hay diez equipos. | 0 | es_anli |
John Le Mesurier (nacido John Elton Le Mesurier Halliley; 5 de abril de 1912-15 de noviembre de 1983) fue un actor inglés, conocido por su papel cómico como el sargento Arthur Wilson en la comedia de situación televisiva de la BBC "El ejército de papá" (1968-1977). Un "actor jobbing" confeso, Le Mesurier apareció en más de 120 películas en una variedad de géneros, normalmente en partes de apoyo más pequeñas. | John Le Mesurier tuvo tres hijos | 1 | es_anli |
El verdadero Howard Spitz es una comedia familiar de 1998 dirigida por Vadim Jean, producida por Paul Brooks y escrita por Jurgen Wolff. Protagonizada por Kelsey Grammer, Amanda Donohoe y Genevieve Tessier, es una coproducción canadiense y británica. Un escritor de detectives fracasado, Howard Spitz ha tocado fondo hasta que una niña de 8 años lo ayuda a escribir libros para niños. | El verdadero Howard Spitz comenzó a filmar en 1998. | 1 | es_anli |
Angus Scott (16 de agosto de 1927 – 16 de marzo de 1990) fue un atleta británico que compitió en carreras de velocidad. Representó a Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos de 1952. Estaba afiliado al Club de Aquiles. Formó parte del equipo británico ganador de relevos de 4400 metros en el Campeonato Europeo de Atletismo de 1950. | Angus Scott (el 16 de agosto de 1927 – el 16 de marzo de 1991) era un atletismo británico que compitió en acontecimientos que corren. | 2 | es_anli |
Un trabajador del zoológico murió y dos visitantes resultaron gravemente heridos después de que un tigre siberiano escapara del zoológico de San Francisco, California, y atacara a tres personas que estaban dentro de un café. La policía llamó al tigre y lo encontró atacando a uno de los visitantes del zoológico cuando lo mataron. | Un trabajador del zoológico murió y dos visitantes resultaron gravemente heridos después de que una serpiente siberiana escapara. | 2 | es_anli |
Desde el comienzo de este parlamento, cada vez que se les dio la oportunidad, los miembros del Bloque Québecois, al menos aquellos que se sientan en el Comité Permanente de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional, han pedido al gobierno que sea más transparente sobre este tema, al acordar presentar ante el parlamento no solo tratados como los que se ocupan de la extradición y la seguridad social, sino todos los tratados. | Traer los tratados a la mesa aumentará la transparencia | 0 | es_anli |
Martha Stewart Living Omnimedia Inc. (MSO) es una compañía diversificada de medios y comercialización fundada por Martha Stewart propiedad de Sequential Brands Group desde el 4 de diciembre de 2015. Está organizada en cuatro segmentos de negocios: Publicación, Internet, plataformas de medios de difusión y líneas de productos de comercialización. | Martha Stewart Living Omnimedia Inc. es una línea de productos de merchandising | 1 | es_anli |
"No, no tenemos ningún negocio del tráfico de la playa", dijo Butler, cuya tienda de hombres se encuentra en un pequeño centro comercial detrás de Krispy Kreme en Palmetto. | Krispy Kreme bloquea la vista de la tienda desde la carretera. | 1 | es_anli |
A Promise es una película francesa de 2013 dirigida por Patrice Leconte y escrita por Patrice Leconte y Jérme Tonnerre. La historia está basada en la novela de Stefan Zweig "Viaje al pasado" y está protagonizada por Rebecca Hall, Alan Rickman, Richard Madden y Maggie Steed. Fue proyectada en la sección de Presentación Especial en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2013. | La película A Promise está basada en una novela. | 0 | es_anli |
La Embajada de Cuba en Washington, DC, es la misión diplomática de Cuba en los Estados Unidos de América. Se encuentra en 2630 16th Street Northwest, Washington, DC, en el barrio de Adams Morgan. El edificio fue construido originalmente en 1917 como la embajada de Cuba, y sirvió en esa capacidad hasta que los Estados Unidos cortaron las relaciones con Cuba en 1961. | La Embajada de Cuba es un bonito edificio. | 1 | es_anli |
El Boulton Paul Balliol y el Sea Balliol fueron aviones militares de entrenamiento avanzado monoplano construidos para la Royal Air Force (RAF) y el Royal Navy Fleet Air Arm (FAA) por Boulton Paul Aircraft. Desarrollado a fines de la década de 1940, el Balliol fue diseñado para reemplazar al entrenador norteamericano de Harvard y usó el motor Rolls-Royce Merlin, con el Sea Balliol una versión naval para el entrenamiento de aterrizaje en cubierta. | El Boulton Paul Balliol sólo se utilizó hasta 1990. | 1 | es_anli |
El interés de la industria automotriz aumenta y se termina el primer proyecto de amplificador, un módulo de salida de cuatro canales para el fabricante alemán de automóviles, Porsche. | Porsche es un fabricante de automóviles estadounidense. | 2 | es_anli |
Cuando se acercó al Sr. Landry, ¿el Primer Ministro le dijo que esta intervención en el campo de la educación estaba criando hacks en Quebec y que todos los involucrados, estudiantes, la comunidad académica y federalistas y soberanistas por igual, se oponían firmemente a la intrusión del gobierno federal en un área de jurisdicción provincial? | La educación es una jurisdicción provincial. | 0 | es_anli |
A lo que realmente estaba haciendo referencia era cuando un médico tal vez en Quebec o un médico en los mares o un médico en el oeste puede hacer un avance o un descubrimiento en términos de prestación de servicios, no hay un sistema en marcha en todo el país donde hay un intercambio de este tipo de información. | Alguien pensó que estaba haciendo una referencia a las compañías farmacéuticas. | 1 | es_anli |
Christ Episcopal Church es una iglesia episcopal histórica en Belvidere, Allegany County, Nueva York. La iglesia de estilo neogótico fue construida en 1860 y presenta elementos góticos de Carpenter. Es un tablero de un piso y estructura rectangular revestida de listones con un techo a dos aguas de pizarra. | La Iglesia Episcopal de Cristo tiene un techo hecho de madera. | 2 | es_anli |
"Es un voto de confianza que el impulso va a continuar", dijo Doyle. El impulso también parece estar moviéndose hacia el sur. Las elecciones mexicanas son la última indicación de que las reformas de libre mercado que han barrido América Latina durante la última década están ganando aceptación política. En Brasil, los precios subieron bruscamente, reaccionando al voto de México y a las nuevas encuestas favorables al candidato presidencial de libre mercado Fernando Henrique Cardoso. | En los últimos 10 años, América Latina ha visto reformas de libre mercado. | 0 | es_anli |
Cómo cultivar tomates en interioresbrElija una variedad adecuada. Usted tiene alguna opción cuando se trata de tomates, especialmente entre variedades determinadas (bush) e indeterminadas (vining). Ambos tendrán ventajas para los jardines interiores, así que piense qué tipo es el mejor para sus propósitos. | Usted puede tener varios tipos diferentes de tomates que crecen en el interior. | 0 | es_anli |