text
stringlengths 1
64.9k
| label
stringclasses 3
values |
|---|---|
Congratulations. | en |
Your bill. | en |
Just a giant implosion of glass like some kind of giant shock wave. | en |
Don't shoot me. | en |
How? | en |
Oh, don't say that. | en |
You're welcome to try and run. | en |
- And angry. | en |
Think of your wife. | en |
amending Council Regulation (EC) No 872/2004 concerning further restrictive measures in relation to Liberia | en |
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 7 thereof, | en |
- Good night. | en |
Katherine, I gave him the code. | en |
Why are you here? . | en |
Of course, if administered improperly it produced quite the opposite result. | en |
I'm hungry. | en |
- How we doing? | en |
None of your business. | en |
It is like peeling an onion with you. | en |
You reek of tobacco! | en |
You should take it easy. | en |
Christ told me the secret to the resurrection once. | en |
That ever become a thing here? | en |
Tell her not to do it again. | en |
(1) Commission Decision 97/217/EC(6) as last amended by Decision 2000/161/EC(7), establishes groups of third countries which are able to utilise the veterinary certification for imports of wild game meat, farmed game meat and rabbit meat from third countries. | en |
In fact... | en |
But no. | en |
- I'll just put together a list. | en |
I would just like to say as an initial point, to those who cast doubt on climate change, that, in any case, the need to eventually wean ourselves off oil in itself makes this whole directive essential. | en |
The product codes and the ‘A’ series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended. | en |
This could work. | en |
It's a woman. | en |
Please. | en |
Everything okay, Greg? | en |
Cool? | en |
España Lilly S.A. | en |
Get going. | en |
Bradley? | en |
You're under arrest! | en |
Damn! | en |
I need your credit card. | en |
We have to go. | en |
I looked in his eyes. | en |
Could not access the outbox folder (%1). | en |
She just doesn't know it yet. | en |
In addition, it should be possible for measures and amounts of the operational fund to be changed within the year of execution of a programme. | en |
I'm waiting for them to get here. | en |
You're the doctor. | en |
Where's the ball? | en |
What- | en |
Ok. | en |
Lean forward. | en |
Grab her! | en |
What, Norman? | en |
Jeremy! | en |
Okay, come by after dinner. | en |
This is a crime scene. | en |
During its last session of this parliamentary term, Parliament must adopt the directive on the working time of mobile workers. | en |
Cheers to that. | en |
Even you. | en |
I do not know. | en |
The ironic thing is my dad isn't even tight with money. | en |
This is all the more important in the light of the challenges arising from the enlargement of the Union and the phenomenon of economic globalisation. | en |
Ridiculous! | en |
Now, why would he think that? | en |
Steering system | en |
Whereas, in order to provide exemptions from the obligation to keep a logbook or complete a landing declaration by small fishing vessels for which such an obligation would constitute a disproportionate burden in relation to their fishing capacity, it is necessary for each Member State to monitor the activities of such vessels by the implementation of a sampling plan; | en |
Somebody was obviously more desperate than you were. | en |
You, take care of him. | en |
With this. | en |
So there was definitely a struggle before she died. | en |
I just always expected him to be there waiting for me. | en |
Am I under investigation? | en |
I double dare you. | en |
Yeah. I promise. | en |
You killed. | en |
- Hello? | en |
What's she into? | en |
¿Comprende? | en |
Whatever proprietary claims you think you have on Ojai ran out a long time ago. | en |
That's where... | en |
Entry into force | en |
What did the message say? | en |
The European Union must put in place innovative policies to help stem the rise of oil prices. | en |
How's it going? | en |
Miss, um... | en |
I think he got-- | en |
And then I'm afraid. | en |
She's going to get better. | en |
But, anyhow, I'm here. | en |
- Thank you, Mr. Smith. | en |
No, not often. | en |
She's pregnant with her owner's child. | en |
Do you even hear yourself? | en |
I educated her and I developed her into what she is. | en |
- How's it going? | en |
Alma | en |
Look at them. | en |
With all due respect, sir... backing us up is the only hope the police department has got. | en |
Manufaaure from yam | en |